AI Evaluation Report (Full)

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Maestro payment method link removed from the quick links under Maksutapojen"
  ],
  "sections_modified": [
    "Maksutapojen quick links updated: Maestro link removed; Visa, Mastercard and Luottokortti links remain"
  ],
  "quality_direction": "neutral",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Updated the page date and removed the Maestro link from the payment method quick links; Visa, Mastercard and Luottokortti links remain."
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Pagination/Listing count changed: 'N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 24 / 511' to 'N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 24 / 510'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Small correction in the review listing pagination count (511 -> 510)."
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish Quick facts header)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (English section header)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts \u2192 Nopeat faktat: header translated to Finnish and content updated from 'Min deposit\u20ac10' to 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Quick facts section renamed to Finnish 'Nopeat faktat' and the deposit label updated to 'Minimitalletus\u20ac10', replacing the English content."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.9 (clear 100% up to \u20ac120 + 120 FS; also sportsbook bonus; min deposit stated), Wagering requirements & transparency 2.8 (40x bonus/FS vs Finnish market ~35x; conditions well explained), Ongoing promos/tournaments/VIP 3.1 (some promos and two VIP tracks, but VIP value described as very weak). Average: (3.9+2.8+3.1)=9.8/3=3.266... Final Score: 3.27.",
    "original_ai_score": "3.27",
    "local_summary": "Tervetuliaistarjous on rakenteeltaan selke\u00e4 (100 % 120 \u20ac asti + 120 ilmaiskierrosta), ja my\u00f6s vedonly\u00f6jille on erillinen 100 % 100 \u20ac bonus, joten kokonaisuus on suomalaiselle kohderyhm\u00e4lle kilpailukykyinen. Minimitalletus (10\u201320 \u20ac bonuskohtaisesti) on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac tason kanssa. Kierr\u00e4tysvaatimus 40x bonukselle ja ilmaiskierroksille on kuitenkin markkinakeskiarvoa (noin 35x) kire\u00e4mpi, vaikka ehdot (14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, 5 \u20ac maksimipanos, 100 % slotit) kuvataan l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Jatkokampanjoita ja turnauksia on useita, mik\u00e4 vastaa alan perusodotusta, mutta selke\u00e4 k\u00e4teispalautusmaininta puuttuu ja kampanjat painottuvat satunnaisiin reload-tyyppisiin tarjouksiin. VIP-ohjelma on olemassa, mutta arvion mukaan tuottoaste on poikkeuksellisen matala (esim. 0,05 % laskennallisesti), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 pitk\u00e4aikaista promootioarvoa Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen, selke\u00e4mmin palkitsevaan tasoon verrattuna.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured (100% up to \u20ac120 + 120 free spins), and there is also a separate 100% up to \u20ac100 bonus for sports bettors, making the overall package competitive for Finnish audiences. The minimum deposit (\u20ac10\u2013\u20ac20 depending on the bonus) is in line with the typical Finnish market level of \u20ac10\u2013\u20ac20. However, the 40x wagering requirement on both the bonus and free spins is tighter than the market average (about 35x), even though the terms (14 days, \u20ac5 max bet, 100% slots) are explained transparently. There are several ongoing campaigns and tournaments, which meets baseline industry expectations, but there is no clear cashback positioning and promotions lean toward occasional reload-style offers. A VIP program exists, but the review indicates an exceptionally low value return (e.g., 0.05% calculated), which weakens long-term promotional value versus the Finnish market\u2019s average of more straightforwardly rewarding schemes."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.7 (9000+ games; slots, live, table, crash, etc.; plus sportsbook), Top-tier providers 4.2 (NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Relax; Evolution confirmed), Filtering/exclusives 3.6 (provider filter and search; but table games lack own category; no mention of exclusives). Average: (4.7+4.2+3.6)=12.5/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 pelej\u00e4 ilmoitetaan olevan yli 9 000, kun tyypillinen taso monilla kasinoilla on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Pelityyppien diversiteetti on vahva (kolikkopelit, live-kasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash, bingo, raaputusarvat, videopokeri ja virtuaaliurheilu) ja lis\u00e4ksi mukana on vedonly\u00f6nti, mik\u00e4 laajentaa kokonaisuutta. Peluntarjoajissa n\u00e4kyy useita huippustudioita (mm. Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Relax, Red Tiger ja Nolimit City), mik\u00e4 vastaa suomalaisen pelaajakunnan laatukriteerej\u00e4. Heikkoutena on k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ratkaisu, jossa perinteisille p\u00f6yt\u00e4peleille ei ole omaa osiota ja niit\u00e4 joutuu etsim\u00e4\u00e4n haun kautta, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle markkinakeskiarvon sujuvuuden. Progressiiviset jackpotit puuttuvat kokonaan, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 aukko verrattuna Suomen markkinassa yleisesti n\u00e4htyihin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n muutamaan progressiiviseen j\u00e4ttipottiin.",
    "english_summary": "The game library is extremely large by Finnish market standards, with over 9,000 games stated, while many casinos typically offer around 3,000\u20136,000 titles. Game-type diversity is strong (slots, live casino, table games, crash, bingo, scratch cards, video poker, and virtual sports) and sports betting is also included, broadening the overall proposition. The provider lineup includes multiple top-tier studios (e.g., Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Relax, Red Tiger, and Nolimit City), matching Finnish player quality expectations. A weakness is the UX structure where classic table games lack a dedicated section and must be found via search, which is clearly below the market-average smoothness. Progressive jackpots are entirely absent, which is a notable gap versus the Finnish market where at least some progressive jackpot options are commonly available."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 4.2 (nearly 20 methods; cards, e-wallets, mobile pay, prepaid, bank transfer, crypto), Limits/speed/fees/currency 3.6 (min deposit \u20ac10, min withdrawal \u20ac10; processing ~1h; bank 1\u20135 days/ up to 7; daily cap \u20ac4k; fees/currency not detailed), Modern/local options 3.7 (Apple/Google Pay, Skrill/Neteller, crypto, Zimpler; but no Pay N Play/BankID). Average: (4.2+3.6+3.7)=11.5/3=3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on Suomen markkinan keskiarvoa laajempi, sill\u00e4 vaihtoehtoja on l\u00e4hes 20 ja mukana on kortit, e-lompakot, mobiilimaksutavat, Paysafecard sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja. Minimitalletus 10 \u20ac ja miniminosto 10 \u20ac vastaavat Suomessa yleist\u00e4 10 \u20ac perustasoa. Kotiutusten k\u00e4sittelytavoite (noin 1 tunti) on perinteiselle kasinolle selv\u00e4sti parempi kuin markkinan tyypillinen 6\u201324 tunnin k\u00e4sittely, mutta pankkikanavissa kokonaisaika (1\u20135 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja kortilla jopa 7 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4) on linjassa yleisen 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n keskiarvon kanssa. P\u00e4ivitt\u00e4inen nostokatto 4 000 \u20ac on Suomen markkinassa verraten matala, kun monilla kilpailijoilla taso on usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 000\u201310 000 \u20ac tai tapauskohtaisesti korkeampi. Modernit vaihtoehdot ovat vahvat (Apple Pay, Google Pay, Skrill/Neteller ja kryptot), mutta Pay N Play -pankkitunnistautumisen puute heikent\u00e4\u00e4 paikallista k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta ja nopeutta.",
    "english_summary": "The payment-method selection is broader than the Finnish market average, with nearly 20 options including cards, e-wallets, mobile payments, Paysafecard, and multiple cryptocurrencies. The \u20ac10 minimum deposit and \u20ac10 minimum withdrawal match the common Finnish baseline of \u20ac10. The stated withdrawal processing target (around 1 hour) is clearly better than the typical 6\u201324 hour processing time for traditional casinos, but for bank channels the overall time (1\u20135 days and up to 7 business days for cards) aligns with the general 1\u20133 business-day market average. The \u20ac4,000 daily withdrawal cap is comparatively low in Finland, where many competitors are often at least \u20ac5,000\u2013\u20ac10,000 or higher case-by-case. Modern options are strong (Apple Pay, Google Pay, Skrill/Neteller, and crypto), but the lack of Pay N Play bank-ID flows reduces local convenience and speed."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.9 (CGA license + number given; owner disclosed), RNG/audits/data protection 3.2 (TLS stated; no explicit eCOGRA/iTechLabs audit mentioned), Responsible gambling tools/links basic 3.3 (tools exist but via support; external links present). Average: (3.9+3.2+3.3)=10.4/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Lisenssitiedot esitet\u00e4\u00e4n poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti Curacaon mittakaavassa, sill\u00e4 operaattori (TechSolutions Group N.V.) ja lisenssinumero (OGL/2024/590/0758) on ilmoitettu. Suomen markkinassa vahvin vertailukohta on kuitenkin MGA/ETA-lisensointi, ja Cura\u00e7ao j\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin j\u00e4lkeen valvonnan ja kuluttajasuojan tasossa. Tietoturvasta mainitaan TLS-salaus, mik\u00e4 vastaa alan perusstandardia, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA/iTechLabs), joita monet huippukasinoista listaavat n\u00e4kyv\u00e4sti, ei ole selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Omistajan laajempi kasinoportfolio voi tukea operatiivista uskottavuutta, mutta se ei korvaa EU-tason s\u00e4\u00e4ntely\u00e4 suomalaiselle pelaajalle. Vastuullisen pelaamisen osalta peruslinkitykset ja ty\u00f6kalut ovat olemassa, mutta toteutustapa (rajoitukset tuen kautta) on heikompi kuin Suomen markkinan parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4, joissa rajoitukset asetetaan yleens\u00e4 itsepalveluna.",
    "english_summary": "The licensing information is unusually transparent by Cura\u00e7ao standards, as the operator (TechSolutions Group N.V.) and the license number (OGL/2024/590/0758) are provided. In the Finnish market, however, the strongest benchmark is MGA/EEA licensing, and Cura\u00e7ao generally trails in oversight and consumer protection. Security mentions TLS encryption, which meets baseline industry standards, but there is no clear evidence of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/iTechLabs) that many top casinos display prominently. The owner\u2019s broader casino portfolio may support operational credibility, but it does not replace EU-level regulation for Finnish players. On responsible gambling, basic links and tools exist, yet the implementation (limits via support) is weaker than best practice in Finland where limits are usually set through self-service."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 3.6 (mobile web works well; app claimed but iOS unavailable in test), Mobile games availability & speed 4.2 (content same as desktop; load times <5s mobile; live worked), Navigation/compatibility 3.4 (works across devices; UI dated). Average: (3.6+4.2+3.4)=11.2/3=3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on toimiva selaimessa, ja sis\u00e4lt\u00f6 vastaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota, mik\u00e4 on Suomen markkinassa perusodotus. Pelien latausajat kuvataan mobiilissa alle 5 sekuntiin, mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4 suhteessa tyypilliseen noin 3\u20138 sekunnin vaihteluv\u00e4liin erityisesti live-peleiss\u00e4. Live-kasinon suorituskyky arvioidaan eritt\u00e4in hyv\u00e4ksi my\u00f6s pienell\u00e4 ruudulla, mik\u00e4 tukee kokonaisarviota. Sovelluksesta annetaan ristiriitainen signaali (iOS-laitteella ei saatavilla), joten natiiviappiin perustuva lis\u00e4arvo j\u00e4\u00e4 ep\u00e4varmaksi Suomen markkinan parhaisiin sovelluskasinoihin verrattuna. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n vanhanaikaisuus heikent\u00e4\u00e4 navigoinnin ja modernin UX:n vaikutelmaa, vaikka perustoiminnot ovatkin mobiilissa sujuvat.",
    "english_summary": "The mobile experience works well in the browser, and the content is essentially the same as on desktop, which is a baseline expectation in the Finnish market. Mobile game load times are described as under 5 seconds, which is competitive versus the typical range of roughly 3\u20138 seconds, especially for live games. Live casino performance is assessed as very good even on a small screen, supporting the overall rating. The app signal is inconsistent (not available on the tested iOS device), so the added value of a native app remains uncertain compared to Finland\u2019s best app-based casinos. The dated interface reduces the impression of modern navigation and UX, even if core functions run smoothly on mobile."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.8 (24/7; live chat, email, form, FAQ; no phone), Languages & response time 3.7 (Finnish support; chat sometimes 5 min; email ~3h), Quality/professionalism 3.9 (no bot, helpful answers, positive tone). Average: (3.8+3.7+3.9)=11.4/3=3.800... Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": "3.80",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 ja kanavavalikoima kattaa live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin, yhteydenottolomakkeen sek\u00e4 melko laajan FAQ:n, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusstandardia, vaikka puhelintukea ei ole. Suomenkielinen palvelu on selke\u00e4 etu, sill\u00e4 kaikki kansainv\u00e4liset Cura\u00e7ao-kasinot eiv\u00e4t sit\u00e4 tarjoa johdonmukaisesti. Vastausnopeus on kuitenkin vain keskitasoa: live-chatissa odotus voi veny\u00e4 noin 5 minuuttiin ja s\u00e4hk\u00f6postissa l\u00e4hes 3 tuntiin, kun markkinassa live-chatin tyypillinen tavoite on noin 1\u20132 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postissa 1\u20136 tuntia. Laadun osalta positiivista on, ett\u00e4 chatissa p\u00e4\u00e4see suoraan ihmiselle ilman bottia ja vastaukset arvioidaan asiallisiksi. Kokonaisuutena tuki suoriutuu hyvin, mutta nopeus ja kanavien kattavuus eiv\u00e4t yll\u00e4 Suomen k\u00e4rkip\u00e4\u00e4n (usein my\u00f6s puhelin tai nopeutetut VIP-kanavat) tasolle.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 and the channel set includes live chat, email, a contact form, and a fairly extensive FAQ, which matches baseline Finnish market standards, although there is no phone support. Finnish-language service is a clear advantage, as not all international Cura\u00e7ao casinos offer it consistently. Response speed is only average: live-chat waits can stretch to around 5 minutes and email to nearly 3 hours, while typical market targets are about 1\u20132 minutes for live chat and 1\u20136 hours for email. On quality, it is positive that chat connects directly to a human without a bot and responses are assessed as professional. Overall, support performs well, but speed and channel breadth do not reach the Finnish top tier (often including phone support or accelerated VIP channels)."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 4.3 (reported <2 minutes; straightforward; can register without depositing), KYC steps/doc transparency 4.4 (clear list: ID+ selfie, address, payment method, sometimes source of funds; threshold mentioned), Verification time 4.1 (same-day approval in test; better than market ~24h). Average: (4.3+4.4+4.1)=12.8/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen kuvataan hyvin suoraviivaiseksi ja kestoltaan alle 2 minuutiksi, mik\u00e4 on parempi kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 3 minuutin perustaso perinteisill\u00e4 kasinoilla. Prosessi on kuitenkin selv\u00e4sti raskaampi kuin Pay N Play -kasinoilla, joissa pelaaminen ja tunnistautuminen tapahtuvat usein k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 heti pankkitunnuksilla. KYC-vaatimukset on avattu poikkeuksellisen selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus ja selfie, osoitetodiste (enint\u00e4\u00e4n 3 kk), maksutavan omistustodiste sek\u00e4 mahdollinen varojen alkuper\u00e4n selvitys. KYC:n k\u00e4ynnistymisest\u00e4 annetaan my\u00f6s konkreettinen triggereihin perustuva kuvaus (esim. 2 000 \u20ac kumulatiivinen raja), mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Testikokemuksessa asiakirjat hyv\u00e4ksyttiin saman p\u00e4iv\u00e4n aikana, mik\u00e4 on nopeampaa kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 24 tunnin varmennusaika.",
    "english_summary": "Registration is described as very straightforward and taking under 2 minutes, which is better than the typical Finnish market baseline of about 3 minutes for traditional casinos. However, the process is clearly heavier than Pay N Play casinos where play and verification often happen essentially immediately via bank ID. KYC requirements are explained exceptionally clearly: identity document plus selfie, proof of address (max 3 months), proof of payment-method ownership, and possible source-of-funds verification. The trigger for KYC is also described concretely (e.g., a \u20ac2,000 cumulative threshold), improving transparency. In the test experience, documents were approved the same day, which is faster than the Finnish market\u2019s average verification time of roughly 24 hours."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 3.6 (deposit/loss/time limits available but only via support), Self-exclusion 3.5 (temporary/permanent closure via support), External support links 3.1 (GA/GamCare/GamblingTherapy linked; Finnish orgs missing). Average: (3.6+3.5+3.1)=10.2/3=3.400... Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kattavat talletusrajan, tappiorajan ja istunnon aikarajan sek\u00e4 v\u00e4liaikaisen tai pysyv\u00e4n tilisulun, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinassa yleisesti odotettua minimivalikoimaa. K\u00e4ytett\u00e4vyys j\u00e4\u00e4 kuitenkin keskitasolle, koska rajoitukset t\u00e4ytyy asettaa asiakastuen kautta eik\u00e4 itsepalveluna, kun suomalaisilla huippukasinoilla rajoitukset ovat tyypillisesti heti pelaajatilill\u00e4 s\u00e4\u00e4dett\u00e4viss\u00e4. Itsepoissulku on tarjolla, mutta toteutustapa tuen kautta hidastaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa verrattuna markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin, joissa toimenpide tehd\u00e4\u00e4n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin on linkitykset (Gamblers Anonymous, GamCare ja Gambling Therapy), mutta suomalaiset toimijat puuttuvat, vaikka Suomessa tyypillisi\u00e4 viittauskohteita ovat esimerkiksi Peluuri ja P\u00e4ihdelinkki. Kokonaisuutena vastuullisuus on Curacao-kasinoksi hyv\u00e4, mutta Suomen markkinan standardeihin n\u00e4hden itsepalvelun ja paikallisen ohjauksen puute laskee arvosanaa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools include deposit limits, loss limits, session time limits, and temporary or permanent account closure, which aligns with the minimum set commonly expected in the Finnish market. Usability is only mid-tier, because limits must be set via customer support rather than self-service, whereas leading Finnish-facing casinos typically allow immediate adjustments within the player account. Self-exclusion is available, but implementing it through support slows activation compared to best practice where the action is instant. There are links to external support organizations (Gamblers Anonymous, GamCare, and Gambling Therapy), but Finnish organizations are missing, even though common local references include Peluuri and P\u00e4ihdelinkki. Overall, the responsible gaming setup is good for a Cura\u00e7ao casino, but against Finnish market standards the lack of self-service controls and local guidance reduces the score."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666666666665. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "20Betin tervetulopaketti (100 % jopa 120 \u20ac + 120 ilmaiskierrosta) on selke\u00e4 ja helposti ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4, mutta maksimibonus on suhteellisen pieni verrattuna markkinan huippuihin. Kierr\u00e4tysvaatimus on 40x, kun tyypillinen markkinakeskiarvo on noin 35x, joten ehtojen raskaus on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 korkeampi. Kampanjoita, turnauksia ja VIP-ohjelmia on tarjolla, mutta kanta-asiakasohjelman tuottoaste on hyvin alhainen ja palkinnot vaativat suuria panoksia. Bonusajanrajoitus (14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ja maksimipanosrajoitus (5 \u20ac) ovat standardinmukaisia, mutta yhteisvaikutus tekee bonuksesta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 raskaamman aktiivipelaajalle. Kokonaisuutena bonustarjonta on toimiva mutta ehtojen ja VIP-tuoton osalta heikompi kuin markkinan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.",
    "english_summary": "20Bet's welcome package (100% up to \u20ac120 + 120 free spins) is clear and easy to understand, but the maximum bonus cap is relatively small compared to market leaders. The wagering requirement is 40x, while the typical market average is about 35x, so the terms are somewhat heavier than average. There are promotions, tournaments and a VIP program, but the loyalty program's yield is very low and rewards require very large stakes. The bonus time limit (14 days) and max bet cap (\u20ac5) are standard, but combined they make the bonus practically tougher for active players. Overall the bonus offering is functional but weaker than best market practice in terms of conditions and VIP value.",
    "notes": ""
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.0/3 = 4.666666666666667. Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "20Betin pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja: yli 9 000 peli\u00e4 ja yli 780 live-peli\u00e4, kun markkinan tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000 peli\u00e4. Top-tason studioita kuten NetEnt, Evolution, Play'n GO ja Pragmatic Play l\u00f6ytyy selke\u00e4sti, mik\u00e4 vastaa suomalaisten laatustandardien odotuksia. Pelien laatu ja live-kasinon kattavuus ovat erinomaisia ja mobiilipelaaminen toimii hyvin. Katalogista puuttuu erillinen p\u00f6yt\u00e4peliosio, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kokonaisuutena tarjonta ylitt\u00e4\u00e4 selke\u00e4sti markkinakeskiarvon m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 ja yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 korkean laadun odotusta Suomessa.",
    "english_summary": "20Bet's game selection is exceptionally broad: over 9,000 games and more than 780 live games, while the typical market game count is around 3,000 games. Top-tier studios such as NetEnt, Evolution, Play'n GO and Pragmatic Play are clearly present, meeting Finnish quality standards. Game quality and live casino breadth are excellent and mobile play works well. The lack of a dedicated table games section detracts from the UX compared to best market practices. Overall the offering comfortably exceeds the market average in quantity and maintains a high standard of quality for Finland.",
    "notes": ""
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, nettilompakot, mobiilimaksut sek\u00e4 laajan valikoiman kryptovaluuttoja; markkinan odotusarvoon verrattuna (kortit + e-lompakot + Pay N Play yleisi\u00e4) tarjonta on kilpailukykyinen. Talletus- ja nostorajat (min. 10 \u20ac) sek\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4inen nostokatto (4 000 \u20ac) ovat selke\u00e4sti esill\u00e4, ja kasino k\u00e4sittelee nostopyynt\u00f6j\u00e4 nopeasti (pyrkimys 1 tuntiin), kun markkinan tyypillinen k\u00e4sittelyaika on noin 24 tuntia. Kryptot ja e-lompakot tarjoavat selke\u00e4sti nopeimmat kotiutukset (1\u201324 tuntia), kun taas korttien kesto voi olla jopa useita arkip\u00e4ivi\u00e4. Huomionarvoista on, ett\u00e4 Pay N Play -pikakirjautuminen puuttuu, mik\u00e4 on Suomessa yleistynyt ominaisuus. Yhteenvetona maksutapatarjonta on monipuolinen ja teknisesti hyv\u00e4, mutta Pay N Play -puutos ja joissain kanavissa pidemm\u00e4t pankkikestoajat rajoittavat huippuluokitusta.",
    "english_summary": "The payment method range is broad and includes cards, e-wallets, mobile payments and a wide selection of cryptocurrencies; compared to market expectations (cards + e-wallets + Pay N Play common) the offering is competitive. Deposit and withdrawal limits (min \u20ac10) and the daily withdrawal cap (\u20ac4,000) are clearly listed, and the casino aims to process withdrawal requests quickly (target 1 hour), while the market's typical processing time is about 24 hours. Cryptos and e-wallets provide the fastest payouts (1\u201324 hours), whereas card payouts can take several business days. Notably, Pay N Play fast login is missing, which has become common in Finland. In summary the payment mix is versatile and technically strong, but the lack of Pay N Play and longer bank processing times on some channels limit top-tier scoring.",
    "notes": ""
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 3.0. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "20Bet toimii Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 (lisenssinumero ilmoitettu) ja omistaja on dokumentoitu, mutta markkinan arvostetuin lisenssi suomalaisille pelaajille on yleens\u00e4 MGA tai ETA-alueelta, joten Cura\u00e7ao on riskiprofiililtaan keskitasoinen. Sivustolla on TLS/SSL-salaus ja tunnetut pelivalmistajat edustettuina, mutta ulkoisia riippumattomia auditointeja (esim. eCOGRA/GLI) ei mainita, vaikka n\u00e4m\u00e4 ovat markkinassa yleisi\u00e4 laatumerkkej\u00e4. Vastuullisuuteen ja tietoturvaan liittyv\u00e4 informaatio on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4\u00e4 perusvaatimusten osalta. Kokonaisuudessaan turvallisuus ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t perusvaatimukset, mutta eiv\u00e4t yll\u00e4 suomalaisen markkinan parhaiden toimijoiden tasolle. Suosituksena olisi julkistaa kolmannen osapuolen auditointiraportit ja parantaa lisenssin markkinaperim\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "20Bet operates under a Cura\u00e7ao license (license number provided) and the owner is documented, but for Finnish players the most respected licenses are typically MGA or other EEA licenses, so Cura\u00e7ao carries a mid-level risk profile. The site has TLS/SSL encryption and well-known game providers, but external independent audits (e.g., eCOGRA/GLI) are not mentioned although these are common quality markers in the market. Information on responsible gaming and data security meets basic transparency requirements. Overall security and transparency meet baseline expectations but do not reach the level of top operators in the Finnish market. It is recommended to publish third-party audit reports and improve perceived licensing credentials.",
    "notes": ""
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Selaimessa pelattava mobiilikokemus on toimiva ja pelit latautuvat mobiilissa alle 5 sekunnissa, kun markkinan tavoitelatausaika on noin 3 sekuntia tai v\u00e4hemm\u00e4n. Sivusto on responsiivinen ja live-kasino toimii mobiilissa erinomaisesti, mutta mobiilisovelluksen saatavuudesta on ep\u00e4selvyytt\u00e4, vaikka sovelluksia mainostetaan. Arvioitu mobiilipelien saatavuus on korkea ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 suurin osa peleist\u00e4 toimii mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinan ~90 % mobiiliyhteensopivuuden odotusta. Navigointi on toimivaa mutta julkaisun k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 tuntuu vanhanaikaiselta verrattuna alan modernimpiin alustoihin. Kokonaisuutena mobiilikokemus on hyv\u00e4 ja pelattava, mutta br\u00e4ndin sovellustiedot ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 kaipaavat selkeytyst\u00e4 ja p\u00e4ivityst\u00e4.",
    "english_summary": "The browser-based mobile experience is functional and games load on mobile under 5 seconds, while the market target load time is around 3 seconds or less. The site is responsive and the live casino performs excellently on mobile, but availability of a dedicated mobile app is unclear despite app advertising. Estimated mobile game availability is high and practically most games work on mobile, matching the market's ~90% mobile compatibility expectation. Navigation is workable but the platform's UI feels dated compared to more modern operators. Overall the mobile experience is good and playable, but app availability and UI need clarification and updates.",
    "notes": ""
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatin kautta ja suomenkielinen tuki l\u00f6ytyi testiss\u00e4, mik\u00e4 on suomalaisten markkinoiden odotustason mukaista. Live-chatin vaste oli ajoittain jopa 5 minuuttia, kun markkinan tavoitevaste on alle 2 minuuttia, ja s\u00e4hk\u00f6postivastausajaksi kirjattiin noin 3 tuntia, joka on sektoriaktiviteetin keskitasoa. Tukihenkil\u00f6t ovat kohteliaita ja ratkaisevat asioita ammattimaisesti, mutta vasteaikojen vaihtelu heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. FAQ-osio on varsin kattava ja tukee itsen\u00e4ist\u00e4 ongelmanratkaisua. Kokonaisuutena tuki on luotettavaa ja kielipalvelut kattavat suomen, mutta reagointi voisi olla ripe\u00e4mp\u00e4\u00e4 markkinan parhaisiin verrattuna.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and Finnish-language support was found in testing, which matches expectations for the Finnish market. Live chat response was sometimes as long as 5 minutes while the market target is under 2 minutes, and the email response time was about 3 hours, which is average for the sector. Agents are polite and handle issues professionally, but variability in response times weakens the UX. The FAQ is fairly extensive and supports self-service. Overall support is reliable and covers Finnish, but responsiveness could be faster compared to the best in market.",
    "notes": ""
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: 14.5/3 = 4.833333333333333. Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi on yksinkertainen ja alle 2 minuutin kesto (markkinan keskiarvo noin 3 minuuttia) osoittaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. KYC-vaatimukset ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti listattuja (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus, maksutapavahvistus), mik\u00e4 vastaa alan standardeja. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 KYC hyv\u00e4ksyttiin samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 testiss\u00e4, kun markkinan tyypillinen varmennusaika on noin 24 tuntia, joten prosessi toimii nopeammin kuin keskim\u00e4\u00e4rin. KYC aktivoituu tyypillisesti yli 2 000 euron kumulatiivisen siirron tai ep\u00e4ilytt\u00e4vien toimintojen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on kohtuullinen ja yleisesti k\u00e4ytetty k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Yhteenvetona rekister\u00f6ityminen ja dokumentointiprosessi ovat sujuvia ja suhteellisen nopeita Suomen markkinan vertailuarvoihin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "The registration process is simple and under 2 minutes in duration (market average ~3 minutes), indicating good UX. KYC requirements are transparently listed (ID, proof of address, payment method proof), which meets industry standards. In practice KYC was approved the same day in testing, while the market typical verification time is about 24 hours, so the process operated faster than average. KYC is typically triggered after cumulative transfers over \u20ac2,000 or on suspicious activity, which is a reasonable and common practice. In summary, registration and documentation workflows are smooth and relatively fast compared to Finnish market benchmarks.",
    "notes": ""
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.5. Average: 8.5/3 = 2.8333333333333335. Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "20Bet tarjoaa vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja kuten talletus-, tappio- ja istunnon aikarajat sek\u00e4 tilin sulun, mutta n\u00e4m\u00e4 saa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vain ottamalla yhteytt\u00e4 tukeen, kun markkinoilla yleistynyt itsepalvelu antaa suoran hallinnan. Ulkoiset tukilinkit (Gamblers Anonymous, GamCare) ovat saatavilla, mutta kotimaisia palveluja kuten Peluuri\u00e4 tai P\u00e4ihdelinkki\u00e4 ei ole suoraan listattu, vaikka suomalaisille pelaajille n\u00e4m\u00e4 ovat t\u00e4rkeit\u00e4. Itseasetusmahdollisuuksien puute heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ja poikkeaa markkinan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4, joissa rajat asetetaan suoraan tilin asetuksista. Itse-sulkeminen on mahdollista, mutta sen aktivointi vaatii yhteydenoton tukeen ja ei siksi ole v\u00e4lit\u00f6n itsepalveluratkaisu. Kokonaisuutena vastuullisuuden v\u00e4lineet ovat olemassa, mutta niiden saavutettavuus ja paikallinen tuki j\u00e4\u00e4v\u00e4t alle markkinan parhaiden standardien.",
    "english_summary": "20Bet offers responsible gaming tools such as deposit, loss and session time limits and account closure, but these are enabled only by contacting support, while market practice has shifted towards direct self-service controls. External support links (Gamblers Anonymous, GamCare) are available, but domestic services like Peluuri or P\u00e4ihdelinkki are not directly listed, although these are important for Finnish players. The lack of self-service options reduces usability and departs from best market practices where limits are set directly in account settings. Self-exclusion is possible but requires contacting support and is therefore not an immediate self-service solution. Overall the responsible gaming tools exist, but accessibility and local support fall short of the market's top standards.",
    "notes": ""
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.29
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.36
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.13
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.52
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.61
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.89
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.99
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.16
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.83
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts",
    "Min deposit\u20ac20",
    "Cashback value limit\u20ac5000"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header renamed to Nopeat faktat (Finnish localization)",
    "Min deposit\u20ac20 label changed to Minimitalletus\u20ac20",
    "Cashback value limit\u20ac5000 label changed to Cashbackin yl\u00e4raja\u20ac5000"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Quick facts section replaced with Finnish Nopeat faktat, with min deposit and cashback labels updated accordingly."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.70 (iso kokonaispaketti ja selke\u00e4 3 talletuksen rakenne, mutta minimi 20\u201330\u20ac ja 10x voittokatto heikent\u00e4\u00e4); Wagering requirements & transparency 2.10 (35x t+ b on markkina-avg, mutta tekstiss\u00e4 ristiriita 45x ja voittokatto piilotettu ehtoihin); Ongoing promotions/VIP 3.10 (reloadit, cashback ja turnaukset vahvat, mutta VIP/kanta-asiakasohjelma puuttuu). Average: (3.70+2.10+3.10)=8.90/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on eurom\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n kilpailukykyinen (jopa 1 500 \u20ac) ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ilmaiskierroksia, mutta minimitalletus 20\u201330 \u20ac on Suomen markkinalla tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa korkeampi. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) on linjassa Suomen markkinakeskiarvon (~35x) kanssa, mutta arvostelussa kuvattu 10x voittokatto sek\u00e4 ep\u00e4selvyys 35x vs. 45x heikent\u00e4v\u00e4t merkitt\u00e4v\u00e4sti l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Lis\u00e4ksi 5 \u20ac maksimipanos bonuksella on sin\u00e4ns\u00e4 tyypillinen, mutta voittokaton kaltaiset rajoitteet ovat suomalaisille suunnatuilla br\u00e4ndeill\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin harvinaisempia. Jatkotarjouksia on runsaasti (reload-bonuksia, cashbackia ja turnauksia), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen peruskasinon kampanjatason. Kanta-asiakasohjelman/VIP:n puuttuminen kuitenkin laskee kokonaisarvoa suhteessa Suomen markkinan yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa jonkinlainen VIP- tai taso-ohjelma on melko tavallinen.",
    "english_summary": "The welcome package is competitive in headline value (up to \u20ac1,500) and includes free spins, but the \u20ac20\u2013\u20ac30 minimum deposit is higher than the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level in the Finnish market. The 35x (deposit+bonus) wagering requirement aligns with the Finnish market average (~35x), but the review\u2019s described 10x win cap and the inconsistency of 35x vs. 45x materially reduce transparency. In addition, the \u20ac5 max bet on bonus play is fairly standard, but win-cap type restrictions are on average less common among brands targeting Finnish players. There is a strong set of ongoing offers (reloads, cashback, and tournaments), which exceeds the baseline promotional level of many standard casinos. However, the lack of a loyalty/VIP program reduces the overall value versus the Finnish market, where some form of VIP or tier program is relatively common."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.60 (n. 10 000 peli\u00e4, sportsbook, live, virtuaaliurheilu, laaja kattavuus; ei progressiivisia jackpoteja); Top-tier providers 4.20 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Microgaming; puuttuu useita huippunimi\u00e4 kuten Relax/Hacksaw/Push/Nolimit); Filtering/exclusives 3.80 (hakutoiminto ja tuottajarastit, mutta kategorisointi ei n\u00e4yt\u00e4 koko laajuutta, ei mainintaa eksklusiiveista). Average: (4.60+4.20+3.80)=12.60/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 (noin 10 000) ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan tyypillisen tason, joka on usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4 keskikokoisilla br\u00e4ndeill\u00e4. Valikoima on my\u00f6s monipuolinen, koska mukana on kolikkopelien lis\u00e4ksi live-kasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, pikapelit, nettiarvat sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6nti ja live-vedonly\u00f6nti. Huipputuottajia on useita, kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan odotettua premium-perusrunkoa. Kokonaisuutta heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin useiden t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Suomessa eritt\u00e4in suosittujen studioiden puuttuminen (esim. Relax Gaming, Hacksaw Gaming ja Nolimit City) sek\u00e4 progressiivisten jackpotien puute. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys on p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4 hakutoiminnon ja tuottajasuodatuksen kautta, mutta arvostelun mukaan kategorisointi ei tuo koko pelikattavuutta esiin eik\u00e4 eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 peleist\u00e4 ole n\u00e4ytt\u00f6\u00e4.",
    "english_summary": "The game count (around 10,000) clearly exceeds the typical Finnish market level, which is often about 3,000\u20136,000 titles for mid-sized brands. The selection is also diverse, covering not only slots but also live casino, table games, fast games, online scratch cards, plus separate sportsbook and live betting. The casino includes several top-tier providers such as Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, and Pragmatic Play, matching the expected premium baseline for the Finnish market. However, the overall proposition is weakened by the absence of multiple studios that are currently very popular in Finland (e.g., Relax Gaming, Hacksaw Gaming, and Nolimit City) and by the lack of progressive jackpots. Discoverability is mostly solid via search and provider filters, but the review indicates category browsing does not fully surface the breadth of content and there is no evidence of exclusive/branded titles."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 3.40 (kortit, tilisiirto, Revolut, useita e-lompakoita, Paysafecard, krypto mainittu; ei Pay N Play/pikatalletus); Limits/speed/fees/currency 2.10 (minimikotiutus 100\u20ac, p\u00e4iv\u00e4raja 1000\u20ac, kuukausi 7000\u20ac, voittorajoituksia, mahdolliset kulut >1000\u20ac; kotiutus testiss\u00e4 11 p\u00e4iv\u00e4\u00e4); Modern/local options 2.60 (krypto kyll\u00e4, Revolut kyll\u00e4, mutta ei pikatalletuksia eik\u00e4 selke\u00e4\u00e4 suomalaispankki-Pay N Play -mallia). Average: (3.40+2.10+2.60)=8.10/3=2.700... Final Score: 2.70.",
    "original_ai_score": "2.70",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on kohtuullisen laaja ja vastaa perusodotuksia Suomessa: kortit (Visa/Mastercard), tilisiirto, Revolut sek\u00e4 useita nettilompakoita (Skrill, Neteller, MiFinity) ja Paysafecard. Sen sijaan pikatalletus-/Pay N Play -mallin puuttuminen on selke\u00e4 heikkous Suomen markkinalla, jossa v\u00e4lit\u00f6n verkkopankkitunnistautuminen ja talletus ovat monilla kilpailijoilla vakiotoiminto. Talletukset n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t toimivan nopeasti (alle minuutista muutamaan minuuttiin), mutta kotiutusten k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kokemus on heikko, koska testiss\u00e4 kokonaisaika oli 11 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja Suomen markkinakeskiarvo kotiutuksille on usein 0\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 lisensoiduilla/No Account -toimijoilla. Rajaehdot ovat my\u00f6s selv\u00e4sti keskitasoa heikommat: minimikotiutus 100 \u20ac (markkinalla usein 20\u201350 \u20ac) sek\u00e4 1 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4- ja 7 000 \u20ac kuukausirajat rajoittavat suurempia pelaajia. Lis\u00e4ksi mahdolliset kotiutuskulut yli 1 000 \u20ac nostoista ja nettovoiton 5 000 \u20ac/vrk rajoitus ovat Suomen markkinalla ep\u00e4tavallisen tiukkoja ja laskevat maksuehtojen laatupisteit\u00e4.",
    "english_summary": "The payment method range is fairly broad and meets baseline expectations in Finland: cards (Visa/Mastercard), bank transfer, Revolut, and several e-wallets (Skrill, Neteller, MiFinity) plus Paysafecard. However, the lack of a Pay N Play / instant bank-ID deposit model is a clear weakness in the Finnish market, where immediate bank authentication and deposits are standard at many competitors. Deposits appear fast (from under a minute to a couple of minutes), but the practical withdrawal experience is weak because the test case took 11 days, while the Finnish market average for withdrawals is often 0\u20133 days at licensed/no-account operators. The limits are also materially below average: a \u20ac100 minimum withdrawal (often \u20ac20\u2013\u20ac50 in the market) and \u20ac1,000 daily and \u20ac7,000 monthly caps restrict higher-volume players. In addition, potential withdrawal fees above \u20ac1,000 and a \u20ac5,000/day net win cap are unusually strict by Finnish market standards and reduce the quality rating of the payment terms."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.60 (operaattori ja Curacao lisenssinumero annettu, validointilinkki; lis\u00e4ksi mainitaan Kahnawake quick facts); RNG/audits & SSL 3.20 (SSL ja RNG-testattu mainittu, ei riippumatonta auditointia kuten eCOGRA); Responsible gambling compliance links/tools 2.70 (vain perus-ty\u00f6kalut ja v\u00e4h\u00e4n l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4). Average: (3.60+3.20+2.70)=9.50/3=3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus on kuvattu melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, koska operaattori (Famagousta B.V.) sek\u00e4 Cura\u00e7aon lisenssinumero 8048/JAZ ja validointilinkki on esitetty. Suomen markkinan vertailussa t\u00e4m\u00e4 on kuitenkin heikompi kuin EU/ETA-lisensoiduilla (esim. Malta/Estonia) toimijoilla, koska Cura\u00e7ao ei keskim\u00e4\u00e4rin tarjoa yht\u00e4 vahvaa kuluttajansuojaa ja voitot ovat verollisia. Sivuston SSL-salaus ja RNG-testauksen maininta ovat positiivisia perusindikaattoreita, mutta riippumattomista auditoinneista (kuten eCOGRA/GLI-raportit) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on selke\u00e4 puute premium-toimijoihin verrattuna. Arvostelussa korostuvat my\u00f6s ep\u00e4edulliset maksu- ja k\u00e4ytt\u00f6ehdot (mm. voittorajat ja mahdolliset kulut), jotka heikent\u00e4v\u00e4t operatiivista luotettavuutta Suomen standardeihin n\u00e4hden. Kokonaisuutena turvallisuus on perustasolla dokumentoitu, mutta ei yll\u00e4 Suomen markkinassa parhaiden, tiukasti valvottujen br\u00e4ndien l\u00e4pin\u00e4kyvyys- ja reiluusodotuksiin.",
    "english_summary": "The licensing details and ownership are described with fairly good transparency, as the operator (Famagousta B.V.) and the Cura\u00e7ao license number 8048/JAZ with a validation link are provided. In the Finnish market comparison, this is still weaker than EU/EEA-licensed operators (e.g., Malta/Estonia), because Cura\u00e7ao generally offers less robust consumer protection and winnings are taxable. The mention of SSL encryption and RNG testing are positive baseline indicators, but there is no evidence of independent auditing (such as eCOGRA/GLI reports), which is a clear gap versus premium operators. The review also highlights unfavorable payment and terms conditions (e.g., win limits and potential fees), which undermines operational trustworthiness against Finnish standards. Overall, security is documented at a basic level, but it does not meet the transparency and fairness expectations associated with the best tightly supervised brands serving Finland."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.10 (toimii selaimessa hyvin, ei appia); Mobile games availability & speed 3.80 (pelej\u00e4 mobiilissa, ei laajaa %:a; yksi latausmitta 13s); Navigation & OS compatibility 4.20 (iPhone-testiss\u00e4 ei ongelmia, hakukentt\u00e4 ja vedonly\u00f6nti ok). Average: (4.10+3.80+4.20)=12.10/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on arvostelun perusteella sujuvaa, ja sivusto toimii responsiivisesti selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Erillisen mobiiliapin puuttuminen ei ole kriittinen miinus, koska valtaosa suomalaisille suunnatuista kasinoista toimii selainpohjaisesti, mutta parhaat br\u00e4ndit tarjoavat joskus PWA- tai app-vaihtoehdon. Pelien toimivuus iPhonella kuvataan vakaaksi, ja navigointi (haku, kategoriointi ja vedonly\u00f6ntiosio) on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 testattu ongelmitta. Latausnopeudesta saadaan vain yksitt\u00e4inen mittapiste (Reactoonz ~13 s), mik\u00e4 on hitaahko suhteessa Suomen markkinan tyypilliseen tavoitetasoon (usein noin 3\u20138 s vakaalla yhteydell\u00e4), mutta kokonaiskokemus ei vaikuta heikolta. Kokonaisuutena mobiilikokemus on selv\u00e4sti keskitason yl\u00e4puolella k\u00e4ytett\u00e4vyyden osalta, vaikka suorituskyvyst\u00e4 ja pelien mobiilikattavuusprosentista ei anneta t\u00e4sm\u00e4llist\u00e4 dataa.",
    "english_summary": "Based on the review, the mobile experience is smooth and the site works responsively in a browser without a dedicated app, which matches common practice in the Finnish market. The absence of a separate mobile app is not a critical drawback, as most casinos targeting Finland are browser-based, although top brands sometimes offer a PWA or app option. Game performance on an iPhone is described as stable, and navigation (search, categories, and the sportsbook section) is practically tested without issues. Only a single load-time data point is provided (Reactoonz ~13 seconds), which is somewhat slow versus typical Finnish market targets (often about 3\u20138 seconds on a stable connection), but overall usability does not appear weak. Overall, the mobile experience is clearly above average in usability, even though precise data on performance and the percentage of mobile-available games is not provided."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 2.80 (live chat + email + FAQ, no phone; chat 9\u20131 CET not 24/7); Languages & response time 2.10 (ei suomea; agenttiin ei p\u00e4\u00e4sty testiss\u00e4); Quality/professionalism 1.90 (vain botti, ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4inen tuki, Trustpilot-valituksia). Average: (2.80+2.10+1.90)=6.80/3=2.266... Final Score: 2.27.",
    "original_ai_score": "2.27",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavavalikoima on perustasoa (s\u00e4hk\u00f6posti, live-chat ja FAQ), mutta puhelintukea ei ole ja chat ei ole 24/7, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 odotuksesta (usein 24/7 live-chat) j\u00e4lkeen. Merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous on suomen kielen puuttuminen asiakaspalvelusta, vaikka sivusto on muuten suomenkielinen; Suomessa paikallinen kielituki on kilpailijoilla hyvin yleinen. Testiss\u00e4 ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n saatu yhteytt\u00e4 oikeaan agenttiin, vaan tarjolla oli vain botti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ratkaisuasteen ja palvelun laadun arviota. S\u00e4hk\u00f6postituki on saatavilla ajasta riippumatta, mutta vasteajoista tai ratkaisujen laadusta ei esitet\u00e4 positiivista n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Lis\u00e4ksi Trustpilotissa raportoitu toistuva negatiivinen palaute (mm. kotiutus- ja KYC-ongelmat sek\u00e4 tuen heikkous) painaa kokonaisarviota selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvon alapuolelle.",
    "english_summary": "The support channel set is basic (email, live chat, and FAQ), but there is no phone support and live chat is not 24/7, which falls short of the Finnish market\u2019s average expectation (often 24/7 live chat). A major weakness is the lack of Finnish-language customer service even though the site itself is otherwise in Finnish; local language support is very common among competitors in Finland. In testing, the reviewer could not reach a real agent and only encountered a bot, which reduces the expected resolution rate and perceived service quality. Email support is available regardless of time, but there is no positive evidence provided regarding response times or solution quality. Additionally, the recurring negative Trustpilot feedback (e.g., withdrawal and KYC issues and weak support) pushes the overall assessment well below the Finnish market average."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.00 (rekister\u00f6inti + talletus 3 min, markkina-avg ~3 min); KYC steps & document transparency 3.60 (dokumentit listattu ja l\u00e4hetystapa selke\u00e4, mutta mahdolliset lis\u00e4pyynn\u00f6t); Verification time vs standard 1.70 (luvattu 1\u20133 pv, toteutui 8 pv; markkina-avg ~24h). Average: (4.00+3.60+1.70)=9.30/3=3.100... Final Score: 3.10.",
    "original_ai_score": "3.10",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kuvauksen mukaan suoraviivaista ja kesti testiss\u00e4 noin 3 minuuttia, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan keskiarvoa (~3 min) perinteisill\u00e4 rekister\u00f6intikasinoilla. KYC-vaatimukset on esitetty kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 vaaditut dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, maksutavan varmistus ja osoitetodiste) sek\u00e4 toimituskanava pelitilin kautta on kuvattu. Negatiivisena piirteen\u00e4 henkil\u00f6llisyytt\u00e4 ei todenneta talletuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 voi siirt\u00e4\u00e4 ongelmat kotiutusvaiheeseen ja pident\u00e4\u00e4 nostoprosessia. Vahvistusajan osalta suoritus j\u00e4\u00e4 heikoksi: vaikka tarkistukselle arvioidaan 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, testiss\u00e4 prosessi kesti 8 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 lis\u00e4vaatimuksineen, kun Suomen markkinalla tyypillinen KYC-l\u00e4pimeno on noin 24 tuntia hyvin toimivilla operaattoreilla. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on tehokas, mutta KYC:n ennakoitavuus ja l\u00e4pimenoaika laskevat selv\u00e4sti kokonaisarvoa.",
    "english_summary": "Registration is described as straightforward and took about 3 minutes in testing, which matches the Finnish market average (~3 minutes) for traditional signup casinos. The KYC requirements are presented with reasonable transparency, as the required documents (ID, payment method verification, and proof of address) and the submission channel via the player account are outlined. As a negative, identity is not verified at deposit, which can shift friction to the withdrawal stage and lengthen cashout processing. On verification time, performance is weak: although the check is estimated at 1\u20133 days, the test case took 8 days with additional requests, whereas a typical KYC turnaround in the Finnish market is around 24 hours with well-run operators. Overall, signup is efficient, but KYC predictability and turnaround time materially reduce the overall rating."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 2.10 (vain aikalis\u00e4 ja poissulku; ei talletus-/tappiorajoja tai muistutuksia); Self-exclusion 2.80 (itsens\u00e4 poissulkeminen mainittu ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen esto, mutta laajuus ep\u00e4selv\u00e4); External support links 3.10 (GamCare ja Gambling Therapy linkitetty, ei paikallisia suoraan). Average: (2.10+2.80+3.10)=8.00/3=2.666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": "2.67",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat suppeat, koska tarjolla mainitaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain aikalis\u00e4 ja itsens\u00e4 poissulkeminen, kun Suomen markkinan parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 on tyypillisesti my\u00f6s talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 pelimuistutukset. Itsens\u00e4 poissulkeminen on kuitenkin saatavilla ja my\u00f6s m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen peliesto mainitaan, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4himm\u00e4istason, vaikka toteutuksen laajuutta ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n helppoutta ei avata yksityiskohtaisesti. Ulkoisiin tukipalveluihin on linkityksi\u00e4 (GamCare ja Gambling Therapy), mik\u00e4 on positiivista, mutta suomalaisille relevantit palvelut (esim. Peluuri) mainitaan vain vertailuna eik\u00e4 suorina ohjauslinkkein\u00e4. Arvostelussa todetaan lis\u00e4ksi toiminnan olevan \u201cperinteinen Cura\u00e7ao-kasino\u201d ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden rajallinen, mik\u00e4 on heikompi l\u00e4ht\u00f6kohta kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4rin paremmin dokumentoidut vastuullisuusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t. Kokonaisuus j\u00e4\u00e4 siten alle Suomen markkinakeskiarvon vastuullisuusty\u00f6kaluissa, vaikka peruspoissulku ja yleiset tukiviittaukset ovat olemassa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are limited, as the offering essentially includes only a timeout and self-exclusion, while Finnish market best practice typically also includes deposit limits, loss limits, time limits, and session reminders. Self-exclusion is nevertheless available and a fixed-term gambling block is mentioned, meeting a minimum baseline even though the breadth and ease of implementation are not described in detail. There are links to external support services (GamCare and Gambling Therapy), which is positive, but Finland-relevant services (e.g., Peluuri) are only mentioned for comparison rather than provided as direct support links. The review also describes the operation as a \u201ctraditional Cura\u00e7ao casino\u201d with limited transparency, which is a weaker foundation than the more thoroughly documented responsible gambling practices commonly seen in the Finnish market. As a result, the overall setup falls below the Finnish market average for responsible gambling tools, even though basic self-exclusion and general support references are present."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.0, 3.0. Average: 8.0/3 = 2.6666666666666665. Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Bonustarjonta on laaja mutta ongelmallinen: tervetulopaketti on selv\u00e4sti yli markkinatason eurom\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4, kun alan tyypillinen tervetuliaistarjous on noin 100\u2013500 euroa ja kierr\u00e4tysvaatimuksen markki\u2011keskiarvo on noin 35x. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat 35x (T+B) mutta voittokatto 10x sek\u00e4 ep\u00e4selv\u00e4t ehdot heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna markkinoihin. Minimitalletus 20\u201330 \u20ac on linjassa alan kanssa, mutta maksiminostoraja 100 \u20ac sek\u00e4 piiloehdot ovat selke\u00e4 heikkous. Kampanjoita ja reload\u2011tarjouksia on runsaasti, mutta kanta\u2011asiakasohjelma puuttuu, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle hyvien alan toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n (usein VIP\u2011ohjelma). Kokonaisuutena bonusehdot ovat markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tasoa raham\u00e4\u00e4r\u00e4isesti mutta huonompia oikeudellisuuden ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden osalta.",
    "english_summary": "The bonus offering is large but problematic: the welcome package exceeds typical market amounts (typical welcome offers are around \u20ac100\u2013\u20ac500 and the average wagering requirement is ~35x). Wagering is 35x (T+B) but the 10x win cap and unclear terms reduce usability compared with the market. The minimum deposit of \u20ac20\u2013\u20ac30 is in line with the industry, but a \u20ac100 minimum withdrawal and hidden terms are clear weaknesses. There are many campaigns and reload offers, but no loyalty program, which lags behind good market practice (often VIP programs). Overall the bonus amounts are market\u2011comparable financially but worse on transparency and fairness."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja: noin 10 000 peli\u00e4 verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen noin 2 000 pelin tarjontaan, mik\u00e4 on selke\u00e4 vahvuus. Huippuvalmistajia kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO on saatavilla, vaikka muutamia merkitt\u00e4vi\u00e4 nimi\u00e4 (esim. BTG, Push Gaming) puuttuvat, joten laadun taso on yleisesti korkea mutta ei t\u00e4ydellinen. Haku\u2011 ja suodatusominaisuudet toimivat ja pelityypit (slots, live, p\u00f6yt\u00e4pelit) ovat hyvin edustettuina, mutta eksklusiivisten/br\u00e4nd\u00e4ttyjen otsikoiden tiedot puuttuvat. Progressiiviset jackpotit puuttuvat kokonaan, mik\u00e4 on selv\u00e4 poikkeama markkinasta, jossa useimmilla suuremmilla kasinoilla on ainakin muutama progressiivinen otsikko. Kokonaisuutena valikoima erottuu m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4\u00e4n ja monipuolisuudellaan, mutta laatu\u2011/br\u00e4ndipuolella on parannettavaa.",
    "english_summary": "The game selection is extensive: about 10,000 games versus the industry average of ~2,000 titles, a clear strength. Top providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, although some notable vendors (e.g., BTG, Push Gaming) are missing, so the quality is generally high but not complete. Search and filtering work and game types (slots, live, table games) are well covered, but information about exclusive/branded titles is lacking. Progressive jackpots are entirely absent, which deviates from the market where most larger casinos host at least some progressive titles. Overall the offer stands out for quantity and variety, while provider coverage and exclusives could improve."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.0, 3.5. Average: 8.5/3 = 2.8333333333333335. Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Maksutavat kattavat kortit, useita nettilompakoita, pankkisiirron ja kryptovaluutat, mik\u00e4 on linjassa monien suomalaisten kasinoiden tarjonnan kanssa (tyypillisesti 6\u201312 eri menetelm\u00e4\u00e4). Kotiutusten ja raja\u2011ehtojen osalta palvelu on heikko: minimikotiutus 100 \u20ac ja kuukausiraja \u20ac7 000 sek\u00e4 voitonp\u00e4iv\u00e4rajoitukset poikkeavat ep\u00e4edullisesti alan tavasta (tyypillinen minimikotiutus on \u20ac20\u201350 ja useimmat maksavat 24\u201372 h). Rahansiirtojen perusnopeudet ovat 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mutta kotiutuksissa testiss\u00e4 oli pitkiksi venyvi\u00e4 KYC\u2011viiv\u00e4styksi\u00e4 ja mahdollisia kuluja. Modernit vaihtoehdot kuten kryptot ja laajat e\u2011lompakot ovat saatavilla, mutta Pay\u2011N\u2011Play\u2011pikatalletukset puuttuvat, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kilpailukyky\u00e4.",
    "english_summary": "Payment methods cover cards, several e\u2011wallets, bank transfer and cryptocurrencies, in line with many Finnish casinos (typically 6\u201312 methods). Withdrawals and limit terms are weak: \u20ac100 minimum withdrawal, \u20ac7,000 monthly cap and win/time limits are unfavorable versus market norms (typical minimum withdrawals are \u20ac20\u2013\u20ac50 and many providers process within 24\u201372h). Transfer speeds are listed as 1\u20133 business days, but tested withdrawals experienced long KYC delays and possible fees. Modern options like crypto and broad e\u2011wallet support exist, but Pay\u2011N\u2011Play instant deposits are missing, reducing competitiveness."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.0, 3.0. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Lisenssiasiat ovat merkitt\u00e4v\u00e4 puute suomalaiselle pelaajalle: kasino toimii Curacaon/MGA\u2011tyyppisen\u00e4 ei\u2011EU\u2011lisenssin\u00e4, kun suomalaiskysymyksiss\u00e4 tai EU\u2011markkinoilla yleisesti arvostetaan MGA/ETA\u2011lisenssi\u00e4. Sivusto kuitenkin ilmoittaa operaattorin tiedot ja lisenssinumeron (8048/JAZ) avoimesti. Tekninen turvallisuus on kunnossa: SSL\u2011salaus ja RNG\u2011testauksen olemassaolo mainitaan, mik\u00e4 vastaa alan standardia. Vastuullisuuden ja ehtojen osalta Curacao\u2011lisenssi ja raportoidut voittorajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t luottamusta verrattuna MGA\u2011tasoon. Yhteenvetona: perus\u2011 ja tekninen turvallisuus on markkinatason suojattu, mutta lisenssivalinta antaa heikomman luottamus\u2011profiilin suomalaisille.",
    "english_summary": "Licensing is a significant drawback for Finnish players: the casino operates under a Curacao/non\u2011EU license, while MGA/EEA licenses are generally preferred in Finland and the EU market. The site does, however, openly state operator details and the license number (8048/JAZ). Technical security is in place: SSL encryption and RNG testing are mentioned, matching industry standards. The Curacao license and reported win limits reduce trust compared with MGA\u2011level operators. Overall: basic and technical security is market\u2011standard, but the license choice weakens confidence for Finnish users."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333333335. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on yleisesti sulava: sivusto on mobiiliresponsiivinen ja toimii useilla selaimilla ilman erillist\u00e4 applikaatiota, mik\u00e4 on alan normi (useimmilla kasinoilla erillinen app ei ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n). Valtaosa peleist\u00e4 toimii mobiilissa; markkinan tapauskohtainen tavoite on ~80\u201395 % pelien mobiiliyhteensopivuus, ja testi osoitti laajan tuen. Latausajat olivat sekavahkoja (esim. Reactoonz latautui ~13 sekunnissa), mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen parhaista toimijoista, jotka lataavat alle 5\u20138 sekunnissa. Navigointi ja rekister\u00f6ityminen mobiilissa toimivat hyvin, mutta puutteet kuten pelin hitaammat lataukset heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarviota. Kokonaisuutena mobiili\u2011UX on toimiva mutta ei alan nopeimpien tasolla.",
    "english_summary": "The mobile experience is generally smooth: the site is mobile responsive and works across browsers without a dedicated app, which is common in the industry (many casinos do not require a separate app). Most games work on mobile; market targets typically aim for ~80\u201395% mobile compatibility and testing showed broad support. Load times were inconsistent (e.g., Reactoonz loaded in ~13 seconds), lagging behind top operators which load in under 5\u20138 seconds. Navigation and registration on mobile worked well, but slower game loads detract from the overall rating. Overall the mobile UX is functional but not among the fastest in the market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Asiakastuen tarjonta on perustasoa: live\u2011chat (klo 09.00\u201301.00 CET) ja s\u00e4hk\u00f6posti ovat saatavilla, mutta puhelintukea ei ole, kun kansainv\u00e4lisill\u00e4 kasinoilla puhelintuki on usein rajoitetumpi. Kielituki puuttuu suomesta, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous suomalaisille asiakkaille (usein odotettu standardi on suomi tai suomenkielinen FAQ). Testauksen perusteella vasteena oli botti ja vaikea p\u00e4\u00e4st\u00e4 agentin juttusille, joten todellinen vasteaika ja ongelmanratkaisu ovat heikompia kuin alan tavoite (live\u2011chat\u2011vastaus usein alle 5 min ja s\u00e4hk\u00f6posti alle 24 h). Laatuarvioinnissa tuki sai negatiivista palautetta my\u00f6s Trustpilotissa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisluottamusta. Yhteenvetona: kanavat ovat olemassa mutta vastauslaatu ja lokalisaatio eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 suomalaisten pelaajien perustasoja.",
    "english_summary": "Customer support provision is basic: live chat (09:00\u201301:00 CET) and email are available, but no telephone support, although phone support is often limited at international casinos. Language support lacks Finnish, a significant weakness for Finnish customers (Finnish support or localized FAQ is commonly expected). During testing a bot handled inquiries and it was hard to reach a human agent, so actual response times and issue resolution are weaker than the industry aim (live chat often <5 min and email <24 h). Trustpilot negative feedback further reduces confidence in quality. In summary: channels exist but response quality and localization do not meet Finnish player baseline expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 2.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666666666665. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on suhteellisen nopea ja vaivaton; testi kertoi noin 3 minuutin rekister\u00f6innist\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan keskiarvoa (~3 minuuttia). KYC\u2011vaatimukset ovat selke\u00e4sti dokumentoituna: henkil\u00f6llisyystodistus, maksutavan varmenteet ja osoitevero\u2011/laskudokumentti, mik\u00e4 on markkinastandardi. Todellinen verifiointiaika kuitenkin poikkeaa: vaikka toimialan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vahvistusaika on ~24 tuntia, arvioitu ja testattu tarkastus venyi jopa 8 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle markkinatason. Lis\u00e4ksi lis\u00e4pyynt\u00f6j\u00e4 kuten selfieit\u00e4 ja erikoispapereita esiintyi, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 ep\u00e4varmuutta ja viivett\u00e4. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on helppo mutta KYC\u2011l\u00e4p\u00e4isy ja vasteajat ovat merkitt\u00e4v\u00e4sti heikommat kuin suomalaisten toimijoiden keskim\u00e4\u00e4rin.",
    "english_summary": "Registration is relatively quick and straightforward; testing showed about a 3\u2011minute signup, matching the industry average (~3 minutes). KYC requirements are clearly documented: ID, proof of payment method and address/bill, which is standard. Actual verification times diverge: while industry average verification is ~24 hours, the tested review experienced up to 8 days, well below market expectations. Additional requests like selfies and unusual documents increased uncertainty and delay. Overall registration is easy but KYC completion and turnaround are substantially worse than the Finnish market average."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.5, 4.0. Average: 10.0/3 = 3.3333333333333335. Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat olemassa mutta rajalliset: tarjolla on aikalis\u00e4 ja itsens\u00e4 poissulkeminen, kun alan laajempi standardi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s talletus\u2011, tappio\u2011 ja istuntorajat. Itse poissulkemisvaihtoehdot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ja mainitut apuj\u00e4rjest\u00f6t (Peluuri, Pelirajaton) on linkitetty, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 Suomessa. Kasinolta puuttuvat kuitenkin suorat talletus\u2011 ja tappiorajat sek\u00e4 peliaikarajat, joita johtavat suomalaiset ja EU\u2011toimijat yleens\u00e4 tarjoavat. Yhteenvetona ty\u00f6kalut t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vain perusvaatimukset ja j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen alan parhaista, joissa pelaajansuoja on laajempi ja n\u00e4kyv\u00e4mpi. Suositeltavaa olisi lis\u00e4t\u00e4 talletus- ja tappiorajoja sek\u00e4 n\u00e4kyvi\u00e4 muistutuksia pelaamisessa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools exist but are limited: time\u2011out and self\u2011exclusion are offered, while broader industry standards also include deposit, loss and session limits. Self\u2011exclusion options are available and linked support organizations (Peluuri, Pelirajaton) are provided, matching good Finnish practice. However, the casino lacks direct deposit and loss limits and play\u2011time reminders that leading Finnish and EU operators typically provide. In summary the tools meet basic requirements but lag behind top operators where player protection is broader and more visible. It is recommended to add deposit/loss limits and prominent play reminders."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.97
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.27
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.22
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.48
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.29
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 1.83
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.74
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.97
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.5
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.83
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.0
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.83
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.67
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header changed from 'Quick facts' to 'Nopeat faktat'; deposit label changed from 'Min deposit' to 'Minimitalletus'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Finnish section header and deposit label updated in Quick Facts; no structural changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.60 (selke\u00e4 3x200\u20ac+150 FS, mutta voittokatot ja pelirajoitteet heikent\u00e4v\u00e4t), Wagering requirements & transparency 1.60 (50x vs markkina-avg ~35x; ehdot silti kuvattu hyvin), Ongoing promotions/VIP 3.80 (reloadit, cashback-kampanjat, kilpailut ja Level Up -ohjelma). Average: 9.000/3 = 3.000. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Tervetuliaispaketti on rakenteeltaan selke\u00e4: 100 % 200 \u20ac asti + 50 ilmaiskierrosta kolmella ensimm\u00e4isell\u00e4 talletuksella (yhteens\u00e4 600 \u20ac ja 150 ilmaiskierrosta), ja minimitalletus 10 \u20ac vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa. Ehtopuolella kierr\u00e4tysvaatimus 50x on selv\u00e4sti heikompi kuin suomalaisille kasinoille tyypillinen noin 35x, mik\u00e4 laskee bonuksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa. Lis\u00e4ksi bonuksen 3x-voittokatto ja ilmaiskierrosten 20 \u20ac voittokatto ovat alan keskitasoa rajoittavampia, sill\u00e4 suomalaismarkkinalla voittokatto puuttuu usein kokonaan tai on korkeampi. L\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 parantaa se, ett\u00e4 kierr\u00e4tysaika (30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4/7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ja keskeiset rajoitteet on avattu konkreettisesti esimerkein. Jatkoetuja on kuitenkin tarjolla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 monipuolisemmin (reloadit, kampanjat, kilpailut ja teht\u00e4v\u00e4pohjainen Level Up), mik\u00e4 nostaa kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured: a 100% match up to \u20ac200 + 50 free spins on each of the first three deposits (total \u20ac600 and 150 free spins), and the \u20ac10 minimum deposit matches the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level in the Finnish market. On the terms side, the 50x wagering requirement is clearly worse than the approximately 35x that is typical for Finnish-facing casinos, which reduces the bonus\u2019s practical value. In addition, the 3x win cap on the bonus and the \u20ac20 win cap on free spins are more restrictive than the industry average, as the Finnish market often has no win cap at all or a higher one. Transparency is improved by the fact that the wagering period (30 days/7 days) and key restrictions are explained with concrete examples. Ongoing benefits are nevertheless more diverse than average (reloads, campaigns, tournaments, and the task-based Level Up program), which raises the overall assessment."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.60 (>2,000 games, slots/live/table/jackpot/bingo/keno/scratch/esports/sportsbook), Providers quality 4.70 (Evolution, Playtech, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, etc.), Filtering/exclusives 4.00 (selke\u00e4t kategoriat ja haku; ei mainintaa eksklusiiveista, osa top-jackpoteista puuttuu). Average: 13.300/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaismarkkinan mittapuulla laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 2 000 peli\u00e4 ja lis\u00e4ksi vedonly\u00f6nti, kun tyypillinen keskikokoinen nettikasino tarjoaa usein noin 1 500\u20133 000 peli\u00e4 ilman yht\u00e4 kattavaa kokonaisuutta. Pelityyppien kirjo on eritt\u00e4in monipuolinen (yli 1 600 slottia, noin 90 live-peli\u00e4 ja noin 40 RNG-p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinakeskiarvon erityisesti livekasinon osalta (usein noin 50\u2013100 peli\u00e4). Pelintarjoajissa n\u00e4kyy vahva k\u00e4rki, koska mukana ovat Evolution ja useita suosittuja slottistudioita kuten NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 vastaa Suomen laatustandardia. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 suurimmat progressiiviset j\u00e4ttipotit (esim. Mega Moolah/WOWPOT) puuttuvat, vaikka jackpot-pelej\u00e4 on yli 100. Navigointi ja pelien jaottelu on kuvauksen perusteella sujuvaa hakutoimintoineen, mutta eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 peleist\u00e4 ei ole n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, joten pisteet eiv\u00e4t nouse aivan huipputasolle.",
    "english_summary": "By Finnish market standards, the game library is broad, with over 2,000 games plus sportsbook coverage, while a typical mid-sized online casino often offers roughly 1,500\u20133,000 games without such an all-in-one package. The range of game types is highly diverse (1,600+ slots, around 90 live games, and about 40 RNG table games), exceeding the market average especially in live casino content (often around 50\u2013100 games). Provider quality is strong because top-tier names like Evolution and popular slot studios such as NetEnt and Play\u2019n GO are present, matching Finnish quality expectations. A weakening factor is that the biggest progressive jackpots (e.g., Mega Moolah/WOWPOT) are missing, even though there are 100+ jackpot titles. Based on the description, navigation and categorisation with search functions are smooth, but there is no evidence of exclusive/branded titles, so the score does not reach the very top tier."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs market 3.10 (~10 methods; cards + key e-wallets + Apple Pay, but no Trustly/Brite/Pay N Play), Limits/speed/fees/currency 2.10 (min dep 10\u20ac, min wd 20\u20ac, max 10k\u20ac/mo; withdrawals 5\u201311d vs FI avg 0\u20132d; fees/currency not stated), Modern/local options 1.60 (no Pay N Play; no crypto; has Apple Pay & mobile wallets/e-wallets). Average: 6.800/3 = 2.266... Final Score: 2.27.",
    "original_ai_score": "2.27",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa keskeiset kortit ja e-lompakot (Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Payz, MuchBetter sek\u00e4 Apple Pay), mutta suomalaismarkkinan kannalta oleelliset pikapankkimaksut kuten Trustly tai Brite puuttuvat, vaikka ne ovat monilla kilpailijoilla vakiovaruste. Minimitalletus 10 \u20ac ja minimikotiutus 20 \u20ac ovat linjassa alan tyypillisten 10\u201320 \u20ac (talletus) ja 20\u201350 \u20ac (kotiutus) tasojen kanssa, mutta kuukausittainen 10 000 \u20ac maksimi on keskitasoa rajoittavampi high-roller-n\u00e4k\u00f6kulmasta. Suurin heikkous on kotiutusnopeus: 5\u201311 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on selv\u00e4sti hitaampi kuin Suomen markkinan tavallinen 0\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 (ja pikakasinoilla usein minuuteista tunteihin). Maksuista tai valuuttatuesta ei anneta tarkkoja tietoja, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 arvioitavuutta suomalaispelaajalle. Kokonaisuutena ratkaisu on k\u00e4ytt\u00f6kelpoinen peruspelaajalle, mutta paikallisten v\u00e4litt\u00f6mien pankkimaksujen puute ja hidas kotiutus laskevat arvosanaa merkitt\u00e4v\u00e4sti.",
    "english_summary": "The payment selection includes the main cards and e-wallets (Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Payz, MuchBetter, and Apple Pay), but Finnish-relevant instant bank methods such as Trustly or Brite are missing, even though they are standard at many competitors. A \u20ac10 minimum deposit and \u20ac20 minimum withdrawal align with typical industry levels of \u20ac10\u2013\u20ac20 (deposit) and \u20ac20\u2013\u20ac50 (withdrawal), but the \u20ac10,000 monthly maximum is more restrictive from a high-roller perspective. The biggest weakness is withdrawal speed: 5\u201311 days is clearly slower than the Finnish market norm of 0\u20132 days (and at Pay N Play casinos often minutes to hours). There is no precise information on fees or currency support, which reduces assessability for Finnish players. Overall, it is usable for a basic player, but the lack of local instant banking and slow payouts materially reduce the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.70 (MGA, license number given, operator/addresses stated), RNG audits & data protection 4.20 (SSL stated; \u201cexternally tested games\u201d claimed but no named auditor), Responsible Gambling compliance links/tools 4.10 (RG tools listed; external links mentioned but not specified). Average: 13.000/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, koska MGA-lisenssi ja lisenssinumero (MGA/B2C/231/2012) on ilmoitettu sek\u00e4 operaattori- ja osoitetiedot on avattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen sivuston minimik\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n Suomessa. Tietoturvan osalta SSL-salaus mainitaan, ja MGA-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 t\u00e4m\u00e4 vastaa markkinan perustasoa, jossa SSL on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 100 %:lla toimijoista. Pelien reiluudesta viitataan ulkopuoliseen testaukseen, mutta riippumattoman auditoijan (esim. eCOGRA/GLI) nime\u00e4 ei eritell\u00e4, joten taso j\u00e4\u00e4 hieman parhaiden kasinoiden dokumentaatiota heikommaksi. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t t\u00e4yttyv\u00e4n, koska tarjolla on rajoituksia, todellisuustarkastus ja tilin j\u00e4\u00e4dytys, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan MGA-kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 ty\u00f6kalupakettia. Kokonaisuutena turvallisuus- ja lisenssiperusta on vahva, vaikka auditointitodisteiden tarkempi esitt\u00e4minen parantaisi kokonaiskuvaa.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are exceptionally transparent because the MGA licence and licence number (MGA/B2C/231/2012) are stated and operator/address details are clearly provided, exceeding the minimum practice seen on many Finnish-facing sites. On security, SSL encryption is mentioned, and in the MGA context this matches the Finnish-market baseline where SSL is effectively used by 100% of operators. Game fairness is described as externally tested, but no independent auditor (e.g., eCOGRA/GLI) is named, so the documentation is slightly weaker than at best-in-class casinos. Responsible gambling baseline requirements appear to be met, with limits, reality checks, and account freezing available, which aligns with the average toolset of MGA casinos serving Finland. Overall, the safety and licensing foundation is strong, although more explicit audit evidence would improve the picture."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.40 (responsive, no app but works well), Mobile game availability & speed 4.10 (hundreds of games mobile; fast loading stated, not measured), Navigation & OS compatibility 4.50 (easy navigation across devices stated). Average: 13.000/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Mobiilikokemus arvioidaan vahvaksi, koska sivusto on responsiivinen ja toimii sujuvasti sek\u00e4 puhelimilla ett\u00e4 tableteilla ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (selainpainotteisuus). Pelien saatavuus mobiilissa on kuvauksen mukaan laaja (\u201dsatoja pelej\u00e4\u201d), mik\u00e4 on linjassa alan keskiarvon kanssa, jossa valtaosa sloteista ja live-peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Latausnopeuden kerrotaan olevan hyv\u00e4, mutta tarkkoja mittaustuloksia ei esitet\u00e4, joten arvosanaa ei voi nostaa aivan markkinan parhaiden, mitatusti eritt\u00e4in nopeiden sivustojen tasolle. Navigoinnin todetaan olevan selke\u00e4 ja t\u00e4rkeimm\u00e4t osiot l\u00f6ytyv\u00e4t nopeasti, mik\u00e4 on olennaista suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille, jotka ovat tottuneet kitkattomiin pika- ja mobiiliprosesseihin. Sovelluksen puuttuminen ei ole merkitt\u00e4v\u00e4 miinus, mutta kokonaiskokemus j\u00e4\u00e4 hieman pikakasinoiden ultra-kevyen k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen varjoon tunnistautumisen ja kotiutusten osalta.",
    "english_summary": "The mobile experience is rated strong because the site is responsive and runs smoothly on both phones and tablets without a dedicated app, which matches the common Finnish-market practice (browser-first). Mobile game availability is described as broad (\u201chundreds of games\u201d), in line with the market average where the vast majority of slots and live games work on mobile. Loading speed is said to be good, but no precise measurements are provided, so the score cannot be pushed to the very top tier of demonstrably ultra-fast sites. Navigation is described as clear with key sections easy to find, which is important for Finnish users accustomed to frictionless quick-casino and mobile flows. The lack of an app is not a major drawback, but overall the experience still sits slightly behind Pay N Play casinos in terms of ultra-light onboarding and withdrawals."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.40 (24/7 live chat + email; no phone; FAQ not mentioned), Languages & response time 2.00 (English only; response times average), Quality/professionalism 2.40 (polite but complex issues need multiple contacts; Trustpilot complaints). Average: 7.800/3 = 2.600. Final Score: 2.60.",
    "original_ai_score": "2.60",
    "local_summary": "Tukikanavat ovat peruslinjassa, sill\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on 24/7 live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, mutta puhelintuki puuttuu, mik\u00e4 on Suomessa yleist\u00e4 mutta ei eduksi ongelmatilanteissa. Merkitt\u00e4vin heikkous suomalaismarkkinalla on kielituki: palvelu on vain englanniksi, vaikka paikallisesti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen odotus on suomi tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomi/englanti -yhdistelm\u00e4. Vastausnopeus vaikuttaa live-chatissa kohtuulliselta, mutta s\u00e4hk\u00f6postissa viiveet ovat kuvauksen mukaan pidempi\u00e4, kun suomalaisilla k\u00e4rkip\u00e4\u00e4n kasinoilla reaaliaikainen ratkaisuaste on tyypillisesti korkeampi. Laadullisesti palvelu kuvataan kohteliaaksi, mutta monimutkaiset tapaukset vaativat useamman yhteydenoton, mik\u00e4 laskee asiakaskokemusta. Lis\u00e4ksi Trustpilot-keskiarvo 1,8/5 (noin 30 arviota) ja valitukset kotiutuksista/KYC:st\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4t luottamusta tuen ongelmanratkaisukykyyn verrattuna markkinan vakiintuneisiin toimijoihin.",
    "english_summary": "Support channels are at a basic level, with 24/7 live chat and email available, but phone support is missing, which is common in Finland but not helpful in complex disputes. The most significant weakness in the Finnish market is language support: service is English-only, while the average local expectation is Finnish or at least a Finnish/English combination. Response speed appears reasonable in live chat, but email delays are described as longer, whereas top Finnish-facing casinos typically achieve a higher real-time resolution rate. In terms of quality, support is described as polite, but complex cases require multiple contacts, which reduces the customer experience. In addition, a 1.8/5 Trustpilot average (around 30 reviews) and complaints about withdrawals/KYC weaken confidence in the support team\u2019s problem-solving compared with established market operators."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 2.60 (manual registration, many fields; no Pay N Play; likely slower than ~3 min avg), KYC steps & document transparency 4.10 (documents listed clearly), Verification time vs standard 2.30 (few business days vs FI avg ~24h; complaints of slow KYC). Average: 9.000/3 = 3.000. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Rekister\u00f6inti on perinteinen ja vaatii useiden henkil\u00f6tietojen sy\u00f6tt\u00e4mist\u00e4, mik\u00e4 on hitaampaa kuin suomalaismarkkinan pikakasinoiden tunnistautumispohjainen prosessi ja my\u00f6s hitaampaa kuin alan tyypillinen noin 3 minuutin \u201ckevyt\u201d rekister\u00f6inti. Positiivista on KYC-vaatimusten l\u00e4pin\u00e4kyvyys, sill\u00e4 vaadittavat asiakirjat (henkil\u00f6llisyystodistus, osoite, maksutavan omistajuus) on eritelty selke\u00e4sti ja toimituskanava kuvattu. Varmennusajaksi arvioidaan \u201cmuutama arkip\u00e4iv\u00e4\u201d, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaismarkkinan tavanomaisesta noin 24 tunnin k\u00e4sittelytasosta lisensoiduilla toimijoilla. Prosessi linkittyy suoraan kotiutuksiin, ja kotiutus k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n vasta hyv\u00e4ksynn\u00e4n j\u00e4lkeen, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 kokonaisodotusaikaa erityisesti, kun kotiutukset ovat muutenkin hitaita. Kokonaisuutena KYC on rakenteellisesti asiallinen, mutta nopeus ja rekister\u00f6innin kitka eiv\u00e4t vastaa Suomen parhaiden toimijoiden standardia.",
    "english_summary": "Registration is traditional and requires entering multiple personal details, which is slower than the identification-based flow of Finnish Pay N Play casinos and also slower than the typical \u201clight\u201d registration of about 3 minutes. A positive aspect is the transparency of KYC requirements, as the requested documents (ID, proof of address, proof of payment method ownership) are clearly specified and the submission method is described. Verification time is estimated at \u201ca few business days,\u201d which lags behind the Finnish market\u2019s typical processing level of around 24 hours among licensed operators. The process is directly tied to withdrawals, with payouts handled only after approval, which increases total waiting time, especially given that withdrawals are already slow. Overall, the KYC structure is sound, but speed and onboarding friction do not match the standards of Finland\u2019s best operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.20 (deposit/loss/stake limits, reality check, freeze), Self-exclusion options 3.80 (time-out/close account mentioned; \u201cimmediate\u201d exclusion noted as lacking), External support links 3.60 (mentions links to external services but not specified/local). Average: 11.600/3 = 3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on perusvahva, sill\u00e4 tarjolla ovat talletus-, tappio- ja panosrajat sek\u00e4 todellisuustarkastus, mik\u00e4 vastaa MGA-kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tasoa Suomessa. Lis\u00e4ksi tilin j\u00e4\u00e4dytys ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen omaehtoinen pelirajoitus tukevat pelaamisen hallintaa, vaikka ty\u00f6kalujen kattavuuden todetaan j\u00e4\u00e4v\u00e4n hieman markkinan laajimpien j\u00e4rjestelmien tasosta. Itsest\u00e4\u00e4n poissulkeminen on toiminnallisesti olemassa, mutta kuvauksen mukaan aivan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4n ja kaikkein joustavimman lukituksen taso ei ole markkinan parhaimmistoa, jossa rajoitukset ovat usein eritt\u00e4in helposti asetettavissa useille aikajaksoille. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin viitataan \u201ctukilinkkein\u00e4\u201d, mutta suomalaisille relevantteja toimijoita ei nimet\u00e4, vaikka parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4t tyypillisesti selke\u00e4t linkit (esim. Peluuri) ja kansainv\u00e4liset palvelut. Kokonaisuutena kokonaisuus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4n perustason ja tukee riskienhallintaa, mutta dokumentoinnin ja poissulun k\u00e4ytett\u00e4vyyden lis\u00e4selkeys nostaisi arvioita.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolkit is solid at a baseline level, offering deposit, loss, and stake limits plus reality checks, which aligns with the average standard of MGA casinos serving Finland. Account freezing and time-limited self-restriction further support play management, although the toolkit is described as slightly less comprehensive than the market\u2019s most extensive systems. Self-exclusion exists functionally, but based on the description it does not reach the very best-in-market level for immediate and highly flexible locking, where restrictions are often extremely easy to set across multiple timeframes. External support is referenced via \u201csupport links,\u201d but Finland-relevant organisations are not named, whereas best practice typically includes clear links (e.g., Peluuri) alongside international services. Overall, the setup meets a good baseline and supports risk control, but clearer documentation and improved exclusion usability would raise the assessment."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.0, 3.5. Average: 9.5/3 = 3.1666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Tervetuliaispaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti poikkeuksellisen suuri (yhteens\u00e4 jopa 600 \u20ac + 150 ilmaiskierrosta), mik\u00e4 on huomattavasti yli markkinakeskiarvon. Kierr\u00e4tysvaatimus 50x on selke\u00e4sti ep\u00e4edullisempi verrattuna suomalaisten kasinoiden tyypilliseen ~35x-vaatimukseen ja heikent\u00e4\u00e4 bonuksen arvoa. Bonusehdot ovat muuten l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t: minimitalletus 10 \u20ac, kierr\u00e4tysaika 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja maksimivoitot on selke\u00e4sti ilmoitettu. Jatkuvat kampanjat, reload-tarjoukset ja Level Up -kanta-asiakasohjelma vastaavat alan tavanomaisia tarjouksia, mutta eiv\u00e4t korvaa korkeaa kierr\u00e4tyst\u00e4. Kokonaisuutena bonuspaketti on houkutteleva m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n mutta pelaajalle v\u00e4hemm\u00e4n suotuisa kierr\u00e4tysvaatimusten vuoksi.",
    "english_summary": "The welcome package is unusually large in amount (up to \u20ac600 + 150 free spins), which is significantly above the market average. The 50x wagering requirement is clearly less favourable compared to the typical ~35x requirement on Finnish casinos and reduces the bonus value. Bonus terms are otherwise transparent: \u20ac10 minimum deposit, 30-day wagering period and maximum wins are clearly stated. Ongoing campaigns, reload offers and the Level Up loyalty program meet common industry offerings but do not compensate for the high wagering. Overall the bonus package is attractive in size but less favourable for players due to the wagering requirements."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja ja monipuolinen yli 2 000 pelill\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaiskasinon tyypillisen ~1 200 pelin tarjonnan. Huippustudioiden (Evolution, Play'n GO, NetEnt, Pragmatic ym.) l\u00e4sn\u00e4olo on kattava ja parantaa laatua selv\u00e4sti markkinakeskiarvoon verrattuna. Pelien luokittelu, demo-mahdollisuudet ja hakutoiminnot tekev\u00e4t valikoiman k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sujuvaa, vaikka t\u00e4ysin eksklusiivisia br\u00e4ndipelej\u00e4 ei korosteta. Jackpot-valikoima on laaja (>100) mutta isoimmat progressiiviset nimet puuttuvat, mik\u00e4 rajoittaa premium-j\u00e4ttipottien tarjontaa. Kokonaisuutena pelivalikoima on kilpailukykyinen ja vastaa hyvin suomalaisten odotuksia laadun ja m\u00e4\u00e4r\u00e4n suhteen.",
    "english_summary": "The game selection is large and diverse with over 2,000 titles, exceeding a typical Finnish casino offering of ~1,200 games. The presence of top studios (Evolution, Play'n GO, NetEnt, Pragmatic etc.) is comprehensive and significantly improves quality versus the market average. Game categorization, demo options and search functions make the selection easy to use, although truly exclusive branded titles are not emphasised. The jackpot catalogue is broad (>100) but the largest progressive names are missing, limiting premium progressive offerings. Overall the game library is competitive and meets Finnish expectations for quality and quantity."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.0, 2.5. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa noin kymmenen vaihtoehtoa (Visa, Skrill, Neteller, Apple Pay ym.), mutta puuttuu suomalaisten yleisesti odottama Trustly/Pay N Play -vaihtoehto. Minimitalletus 10 \u20ac ja minimikotiutus 20 \u20ac ovat alan standardin mukaiset, mutta kotiutusten k\u00e4sittelyajat 5\u201311 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ovat huomattavasti hitaampia kuin suomalaisen markkinan tyypillinen 0\u20132 vuorokauden taso. Valuuttatuki tai mahdolliset maksupalkkiot eiv\u00e4t ole korostettuina, mik\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ep\u00e4varmuutta kustannuksista. Modernit vaihtoehdot kuten e-lompakot ja Apple Pay ovat saatavilla, mutta avainominaisuudet (Pay N Play, Trustly, kryptot) puuttuvat. Kokonaisuutena maksutavat toimivat perusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4en, mutta rahansiirtojen nopeus j\u00e4\u00e4 selke\u00e4sti markkinan j\u00e4lkeen.",
    "english_summary": "The payment options cover about ten methods (Visa, Skrill, Neteller, Apple Pay etc.), but lack the Trustly/Pay N Play option commonly expected by Finnish players. The \u20ac10 minimum deposit and \u20ac20 minimum withdrawal match industry norms, but withdrawal processing times of 5\u201311 days are significantly slower than the typical Finnish market level of 0\u20132 days. Currency support and potential fees are not prominently stated, leaving uncertainty about costs. Modern options like e-wallets and Apple Pay are present, but key features (Pay N Play, Trustly, crypto) are missing. Overall payment options meet basic requirements but payout speed clearly lags the market."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "21LuckyBet toimii MGA-lisenssill\u00e4 (MGA/B2C/231/2012) ja operaattori ProgressPlay Limited on selke\u00e4sti ilmoitettu, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen alan l\u00e4pin\u00e4kyvyysodotuksen. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 SSL-salausta ja pelit mainitaan ulkopuolisten testaajien validoimiksi, mik\u00e4 on linjassa markkinan turvallisuusvaatimusten kanssa. Lisenssi- ja omistustiedot ovat helposti saatavilla, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 luotettavuutta verrattuna markkinoilla toimiviin ep\u00e4selvempiin toimijoihin. Vastuullisen pelaamisen ja tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t on dokumentoitu ja noudattavat MGA-vaatimuksia. Kokonaisuutena lisensointi ja tietoturva ovat vahvat ja vastaavat suomalaisen markkinan odotuksia korkeatasoisesta operaattorista.",
    "english_summary": "21LuckyBet operates under an MGA licence (MGA/B2C/231/2012) and the operator ProgressPlay Limited is clearly stated, meeting Finnish market transparency expectations. The site uses SSL encryption and games are stated to be validated by external testers, which aligns with industry security requirements. Licence and ownership information is easily accessible, enhancing credibility compared to less transparent operators. Responsible gambling and privacy policies are documented and comply with MGA requirements. Overall licensing and security are strong and match Finnish market expectations for a high-quality operator."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.3333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on hyvin toteutettu: sivusto on responsiivinen ja toimii moitteettomasti ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Arvion mukaan satoja pelej\u00e4 ovat pelattavissa my\u00f6s mobiilissa, mik\u00e4 on linjassa suomalaisten kasinoiden odotusten kanssa. Sivuston latausajat ja navigointi on kuvattu nopeiksi ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisiksi, mutta pikakasinoiden tunnistautumisen tuoma etu puuttuu. Yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa on hyv\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6kokemus on yhten\u00e4inen p\u00f6yt\u00e4koneen ja mobiilin v\u00e4lill\u00e4. Kokonaisuutena mobiili-UX on vahva ja vastaa suomalaista markkinastandardia.",
    "english_summary": "The mobile experience is well executed: the site is responsive and operates smoothly without a dedicated app, which matches best practice in the industry. According to the review, hundreds of games are available on mobile as well, aligning with Finnish casino expectations. Loading times and navigation are described as quick and user friendly, although the convenience of Pay N Play-style authentication is missing. Compatibility across operating systems is good and the user experience is consistent between desktop and mobile. Overall the mobile UX is strong and meets the Finnish market standard."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 2.5. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, ja live-chat on auki 24/7, mik\u00e4 vastaa alan perusodotuksia. Tuen kielivalikoima rajoittuu englantiin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelun sopivuutta suomalaisille asiakkaille verrattuna suomenkieliseen tukeen. Vastausajat live-chatissa arvioidaan yleens\u00e4 nopeiksi, mutta s\u00e4hk\u00f6postin vaste on hitaampi ja ongelmanratkaisu monimutkaisissa tapauksissa vaatii useita yhteydenottoja. Trustpilot-arvioinnit ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4valitukset viittaavat my\u00f6s palautteissa tukeen liittyviin puutteisiin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota. Kokonaisuutena tavoitettavuus on hyv\u00e4, mutta kielituen ja ratkaisukyvyss\u00e4 on parantamisen varaa.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, and live chat is open 24/7, which meets basic industry expectations. The support language is limited to English, reducing suitability for Finnish customers compared to Finnish-language support. Live chat response times are generally quick, but email responses are slower and resolving complex issues often requires multiple contacts. Trustpilot ratings and user complaints also indicate shortcomings in support, which lowers the overall assessment. Overall accessibility is good, but language support and problem-solving capabilities need improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 2.5. Average: 10.0/3 = 3.3333333. Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen rekister\u00f6itymismalli (ei Pay N Play), ja prosessi oletettavasti vie hieman enemm\u00e4n aikaa kuin pikakasinoiden tyypillinen ~3 minuutin rekister\u00f6inti. KYC-vaatimukset ja tarvittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoite, maksutavan omistajuus) on kuvattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Arviossa todetaan, ett\u00e4 dokumentit tarkistetaan yleens\u00e4 muutamassa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mutta pelaajapalautteissa on viitteit\u00e4 hitaammasta k\u00e4sittelyst\u00e4. Keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen tarkistusaika markkinoilla on noin 24 tuntia, joten yksitt\u00e4istapauksissa viiveet heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4 mutta ei optimoitu nopeimpiin markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Registration uses a traditional sign-up model (not Pay N Play), and the process likely takes slightly longer than the typical ~3-minute registration on fast casinos. KYC requirements and necessary documents (ID, proof of address, proof of payment ownership) are clearly described, improving transparency. The review states documents are usually checked within a few business days, but player feedback indicates slower handling in some cases. The market average verification time is around 24 hours, so occasional delays worsen the user experience. Overall the process is clear but not optimised for the fastest market practices."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kattavat perusvaatimukset: p\u00e4iv\u00e4-, viikko- ja kuukausitalletusrajat sek\u00e4 tappio- ja panosrajat, mik\u00e4 on linjassa MGA-vaatimusten kanssa. Tilin j\u00e4\u00e4dytys, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset sulut ja todellisuustarkastukset ovat saatavilla, mutta markkinoiden laajimmat suodatin- ja raportointity\u00f6kalut puuttuvat. Ulkoiset tukilinkit ja ohjeistus ovat l\u00e4sn\u00e4, mutta paikallisten suomalaisten tukiorganisaatioiden n\u00e4kyvyys ei korostu yht\u00e4 voimakkaasti kuin parhaimmilla markkinatoimijoilla. Yleinen taso t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan minimivaatimukset mutta ei nouse alan kattavimpien ty\u00f6kalujen tasolle. Kokonaisuutena suojatoimet ovat riitt\u00e4v\u00e4t, mutta kehityspotentiaalia on erityisesti ennaltaehk\u00e4isev\u00e4n analytiikan ja laajemman tuen esilletuomisessa.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools cover the basics: daily, weekly and monthly deposit limits and loss and stake limits, which comply with MGA requirements. Account freezes, temporary closures and reality checks are available, but the most comprehensive filtering and reporting tools on the market are absent. External support links and guidance are present, but visibility of local Finnish support organisations is not as prominent as with the best market operators. The overall level meets minimum Finnish market requirements but does not reach the most comprehensive tools in the industry. In summary, protections are adequate but there is potential for improvement, especially in preventive analytics and broader support visibility."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.107
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.323
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.793
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.383
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.227
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.633
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.773
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.043
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.52
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.67
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.57
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.12
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.48
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.07
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Rows in the bonus/requirements table (e.g., Minimitalletus, Kierr\u00e4tysvaatimukset, 4. talletuksella, and related 35x requirements)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section heading: 'Quick facts' changed to 'Nopeat faktat'",
    "Line: 'Min deposit\u20ac10' changed to 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "medium",
  "summary": "Preview removes several bonus/requirements rows and localizes the Quick Facts section by renaming it to Nopeat faktat and updating the minimum deposit label."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.1 (clear multi-deposit structure, casino 100% up to \u20ac300 + 30 FS; mentions up to \u20ac1500 overall; sportsbook 100% to \u20ac122). Wagering & transparency 3.4 (35x dep+bonus and FS stated; 7-day validity and \u20ac5 max bet disclosed; market avg ~35x so not worse, but tight validity and dep+bonus makes it feel tougher). Ongoing promos/VIP 4.2 (10+ promos, contests, store points, and open 8-tier VIP with cashback). Average: (4.1+3.4+4.2)=11.7/3=3.900 -> Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on rakenteeltaan kilpailukykyinen, sill\u00e4 ensitalletukselle tarjotaan 100 % jopa 300 \u20ac asti sek\u00e4 30 ilmaiskierrosta, ja lis\u00e4ksi esitet\u00e4\u00e4n selke\u00e4 4 talletuksen paketti. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (talletus+bonus) ja 35x (ilmaiskierrokset), mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 35x tasoa, mutta 7 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika ja 5 \u20ac maksimipanos tekev\u00e4t ehdoista keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tiukemmat. Vedonly\u00f6ntipuolen bonus (5x, min. kerroin 1,40 ja 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti kuvattu, mutta aikaikkuna on lyhyt verrattuna markkinalla yleisiin 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4n jaksoihin. Jatkuvissa eduissa kokonaisuus on vahva, koska kampanjoita on toistakymment\u00e4, mukana on turnauksia sek\u00e4 pistekauppa. VIP-ohjelma on poikkeuksellisen avoimesti kuvattu (8 tasoa ja cashback 5\u201311 % tappiollisille tasoille), mik\u00e4 on Suomen markkinan keskiarvoon n\u00e4hden selke\u00e4 etu.",
    "english_summary": "The welcome offer is competitive in structure, as the first deposit provides a 100% bonus up to \u20ac300 plus 30 free spins, and a clearly presented 4-deposit package is also shown. The wagering requirement is 35x (deposit+bonus) and 35x (free spins), which matches the typical Finnish-market level of about 35x, but the 7-day validity and \u20ac5 maximum bet make the terms stricter than average. The sportsbook bonus (5x, minimum odds 1.40 and 7 days) is described transparently, but the time window is short compared to the commonly seen 14\u201330 day periods in the market. For ongoing value, the package is strong because there are more than a dozen campaigns, including tournaments and a points store. The VIP program is described unusually openly (8 levels and 5\u201311% cashback for loss-based tiers), which is a clear advantage versus the Finnish market average."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Count & diversity 4.6 (4000+ games; slots, live, tables, bingo, lotto, keno, scratch, crash; sportsbook/esports; no dedicated poker room). Providers 4.7 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Quickspin, Red Tiger, Pragmatic; 100+ providers). Filtering/exclusives 4.1 (filter by multiple providers; some table games oddly located via search; exclusives not evidenced). Average: (4.6+4.7+4.1)=13.4/3=4.466... -> Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinaa selv\u00e4sti laajempi, koska nimikkeit\u00e4 on arviolta yli 4 000, kun tyypillinen taso on noin 2 000\u20133 000 peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on vahva (slotit, livekasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash, raaputusarvat, bingo, keno ja lotto), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen kasinotarjonnan monipuolisuuden. Pelivalmistajapuoli on eritt\u00e4in vakuuttava, sill\u00e4 mukana mainitaan Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Quickspin ja Pragmatic Play sek\u00e4 yli 100 studiota, mik\u00e4 on Suomen markkinalla selv\u00e4sti keskitason yl\u00e4puolella. Livekasinossa on my\u00f6s laadukkaita gameshow-titteleit\u00e4 (esim. Monopoly Live), jotka ovat markkinan standardin mukaisia ja yleens\u00e4 kysyttyj\u00e4. Heikkoutena on erillisen pokerihuoneen puuttuminen sek\u00e4 se, ett\u00e4 p\u00f6yt\u00e4pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys kuvataan osin hakutoiminnon varaan, mik\u00e4 on k\u00e4ytett\u00e4vyydess\u00e4 hieman heikompi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kategoriarakenne.",
    "english_summary": "The game portfolio is clearly broader than the Finnish market, with an estimated 4,000+ titles versus a typical level of about 2,000\u20133,000 games. The range of game types is strong (slots, live casino, table games, crash, scratch cards, bingo, keno, and lotto), exceeding the average casino\u2019s diversity. The provider lineup is very convincing, citing Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Quickspin, and Pragmatic Play and more than 100 studios, which is well above mid-market level in Finland. The live casino also includes high-quality game show titles (e.g., Monopoly Live) that align with market standards and are commonly demanded. Weaknesses are the lack of a dedicated poker room and the description that table-game discoverability partly relies on search, which is slightly weaker than the average category-based structure."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.6 (cards, bank transfer/Rapid Transfer, Paysafecard, multiple e-wallets, Apple/Google Pay, Revolut, extensive crypto). Limits/speeds/fees/currency 4.4 (no casino-side fees; instant deposits; withdrawals: e-wallet ~15 min, crypto <24h, cards/bank 3\u20137 days; very low min withdrawal 0.10\u20131.50 in examples; some inconsistency in min deposit stated 10\u20ac vs 1\u20ac but interpret best-case: 1\u20ac available). Modern/local options 4.0 (strong crypto and e-wallets; Rapid Transfer present; explicitly no Pay N Play). Average: (4.6+4.4+4.0)=13.0/3=4.333... -> Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Maksutapojen kattavuus on Suomen markkinalla eritt\u00e4in vahva, sill\u00e4 vaihtoehtoja kuvataan olevan jopa noin 60, kun tyypillinen kattava kasino tarjoaa noin 10\u201320 menetelm\u00e4\u00e4. Mukana ovat suomalaisille olennaiset perusratkaisut (Visa/Mastercard, pankkisiirto ja Rapid Transfer) sek\u00e4 useat nettilompakot ja laaja kryptovalikoima, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen saatavuuden. Talletusten kerrotaan olevan v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja kasinon omia siirtomaksuja ei perit\u00e4, mik\u00e4 vastaa markkinan tavanomaista k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Kotiutusnopeus on kilpailukykyinen erityisesti nettilompakoilla (noin 15 minuuttia) ja kryptoilla (alle 24 h), kun Suomen markkinan tyypillinen kotiutusikkuna on usein 0\u201324 h EU-lisensoiduilla ja 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 muilla; kortti- ja tilisiirrot ovat kuitenkin 3\u20137 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Nykyaikaisten paikallisten ratkaisujen osalta kokonaisuutta heikent\u00e4\u00e4 Pay N Play -pankkitunnistautumisen puuttuminen, joka on Suomessa jo varsin yleinen erityisesti pikakasinoissa.",
    "english_summary": "Payment-method coverage is very strong for the Finnish market, as the text describes up to around 60 options, whereas a typically well-equipped casino offers about 10\u201320 methods. It includes core options relevant to Finns (Visa/Mastercard, bank transfer, and Rapid Transfer) plus multiple e-wallets and a broad crypto selection, exceeding average availability. Deposits are stated to be instant and no casino-side transfer fees are charged, which matches typical market practice. Withdrawal speed is competitive especially via e-wallets (about 15 minutes) and crypto (under 24 hours), while the typical Finnish-market payout window is often 0\u201324h for EU-licensed casinos and 1\u20133 business days for others; card and bank payouts, however, are 3\u20137 business days. For modern local solutions, the overall offering is weakened by the lack of Pay N Play bank-ID onboarding, which is already quite common in Finland, particularly among instant casinos."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.6 (ownership and address stated; Curacao license with number and validator link; mentions Kahnawake date but not very meaningful). RNG audits & data protection 3.2 (claims strong encryption/SSL implied, but no explicit third-party audit like eCOGRA in text). Responsible gambling compliance links/tools 2.6 (RG section exists but tools limited; no Finnish org links). Average: (3.6+3.2+2.6)=9.4/3=3.133... -> Final Score: 3.13.",
    "original_ai_score": "3.13",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, koska operaattori (TechSolutions Group N.V.), osoite sek\u00e4 Cura\u00e7aon lisenssinumero 8048/JAZ2017-067 ja validointilinkki on ilmoitettu. Suomen markkinan vertailussa EU/ETA-lisenssit (tyypillisesti Malta tai Viro) ovat standardi verovapauden ja tiukemman valvonnan n\u00e4k\u00f6kulmasta, joten Cura\u00e7ao j\u00e4\u00e4 t\u00e4st\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikommaksi. Tietoturvasta mainitaan vahva salaus, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA), jotka ovat monilla laatukasinoilla yleisi\u00e4, ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Kahnawaken lisenssin maininta lis\u00e4\u00e4 muodollista uskottavuutta, mutta arviossa todetaan sen merkityksen olevan rajallinen. Kokonaisuutena turvallisuuskuva on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4, mutta ei yll\u00e4 Suomen markkinan parhaiden EU-lisensoitujen toimijoiden tasolle.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented with reasonable transparency, as the operator (TechSolutions Group N.V.), address, and Cura\u00e7ao license number 8048/JAZ2017-067 with a validation link are provided. In the Finnish market comparison, EU/EEA licenses (typically Malta or Estonia) are the standard from the standpoint of tax-free winnings and stricter oversight, so Cura\u00e7ao is weaker than average on this dimension. Security is described as using strong encryption, but there is no evidence of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA) that are common among many high-quality casinos. The mention of a Kahnawake license adds formal credibility, but the review notes its practical significance is limited. Overall, the security picture is acceptable, but it does not reach the level of the best EU-licensed operators in the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.3 (mobile browser + dedicated iOS/Android app; similar experience to desktop). Mobile game availability & speed 4.0 (implied broad access; no explicit %; no negative speed notes). Navigation/OS compatibility 4.1 (clear navigation noted; compatible with major OS via apps). Average: (4.3+4.0+4.1)=12.4/3=4.133... -> Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, koska kasino toimii selaimessa ja tarjoaa lis\u00e4ksi erillisen sovelluksen iOS- ja Android-laitteille, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n kuvataan olevan mobiilissa hyvin samankaltainen kuin desktopissa, mik\u00e4 yleens\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 oppimiskynnyst\u00e4 verrattuna markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin, suppeampiin mobiilin\u00e4kymiin. Pelivalikoiman mobiilikattavuudesta ei anneta prosenttilukua, mutta tarjonnan laajuuden ja sovellustuen perusteella mobiilipelaaminen vaikuttaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kattavalta. Sivuston navigointia kuvataan selke\u00e4ksi, vaikka suomenkielisess\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6ss\u00e4 on puutteita, mik\u00e4 voi heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta erityisesti mobiilissa. Suomen markkinan keskiarvossa mobiilissa odotetaan yleens\u00e4 l\u00e4hes t\u00e4ytt\u00e4 pelikatetta ja nopeaa latausta, ja t\u00e4m\u00e4n kasinon osalta suorituskyky\u00e4 ei raportoida ongelmalliseksi, joten arvio j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti keskitason yl\u00e4puolelle.",
    "english_summary": "The overall mobile experience is strong, because the casino works in a browser and also offers a dedicated app for iOS and Android, aligning with best practices in the Finnish market. The interface is described as very similar on mobile and desktop, which typically reduces the learning curve compared to the market average of more limited mobile views. No exact percentage is given for mobile game coverage, but given the size of the catalog and app support, mobile play appears effectively comprehensive. Navigation is described as clear, although shortcomings in Finnish-language content can weaken the experience, especially on mobile. In the Finnish market average, near-full game coverage and fast loading are generally expected on mobile, and since no performance issues are reported here, the score remains clearly above mid-market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.2 (24/7 live chat, email, contact form, FAQ; no phone). Languages & response 3.4 (support in English; Finnish not available; fast chat <2 min; email ~24h). Quality 4.0 (described friendly/professional; quick answers). Average: (4.2+3.4+4.0)=11.6/3=3.866... -> Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin kautta sek\u00e4 lis\u00e4ksi s\u00e4hk\u00f6postilla ja yhteydenottolomakkeella, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskiarvon, jossa live-chat on usein rajattu 9\u201316 tai 10\u201322. Kanavavalikoimaa heikent\u00e4\u00e4 puhelintuen puuttuminen, vaikka se onkin nykyisin monilla kasinoilla harvinainen. Kielituen osalta kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan odotuksista, koska palvelu on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 englanniksi eik\u00e4 suomenkielist\u00e4 asiakaspalvelua tarjota, kun taas Suomessa suomi tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ruotsi on monilla kohdennetuilla sivustoilla saatavilla. Vasteajat vaikuttavat kilpailukykyisilt\u00e4: chatista raportoidaan vastaus alle 2 minuutissa ja s\u00e4hk\u00f6postista noin 24 tunnissa, mik\u00e4 vastaa markkinan tyypillisi\u00e4 1\u20135 minuutin chat- ja 12\u201324 tunnin s\u00e4hk\u00f6postitasoja. Ammattimaisuus kuvataan hyv\u00e4ksi, joten kokonaisarvio muodostuu vahvaksi kanavien ja saatavuuden ansiosta, mutta paikallisen kielituen puute laskee pistett\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat, with email and a contact form also offered, which exceeds the Finnish-market average where live chat is often limited to 9\u201316 or 10\u201322. The channel set is weakened by the lack of phone support, although this is now uncommon at many casinos. In terms of language support, the offering falls short of Finnish-market expectations because service is effectively in English and Finnish-language support is not provided, whereas in Finland Finnish or at least Swedish is available on many targeted sites. Response times appear competitive: chat is reported under 2 minutes and email around 24 hours, matching typical market levels of 1\u20135 minutes for chat and 12\u201324 hours for email. Professionalism is described as good, so the overall assessment is strong due to channels and availability, but the lack of local language support reduces the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 3.6 (standard registration with email verification and form; more steps than Pay N Play; likely ~3\u20135 min vs avg ~3 min). KYC steps/doc transparency 3.8 (documents listed clearly; timing trigger ambiguous but interpret best-case: at first withdrawal/after \u20ac2000 deposits). Verification time vs standard 3.2 (processing 'few business days' and may drag; market avg ~24h for many EU-focused sites). Average: (3.6+3.8+3.2)=10.6/3=3.533... -> Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakepohjainen prosessi, jossa t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n perustiedot ja vahvistetaan s\u00e4hk\u00f6posti, mik\u00e4 on Suomessa yh\u00e4 toimiva malli mutta hitaampi kuin markkinan yleistynyt Pay N Play -tunnistautuminen. Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen tilinluonti kest\u00e4\u00e4 noin 3 minuuttia, ja t\u00e4ss\u00e4 prosessissa vaiheita on enemm\u00e4n (reCAPTCHA ja s\u00e4hk\u00f6postivahvistus 72 tunnin sis\u00e4ll\u00e4), joten k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kesto on todenn\u00e4k\u00f6isesti 3\u20135 minuuttia. KYC-dokumentaatio on kuvattu kohtuullisen selke\u00e4sti, koska vaadittaviksi mainitaan henkil\u00f6llisyystodistus, maksutavan todiste ja osoitetodiste sek\u00e4 mahdolliset lis\u00e4varmennukset (selfie ja varojen alkuper\u00e4). Sen sijaan KYC:n ajankohta esitet\u00e4\u00e4n ep\u00e4varmana, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan parhailla toimijoilla, jotka kertovat tyypillisesti tarkasti raja-arvot ja prosessin vaiheet. Vahvistuksen kestoksi arvioidaan muutama arkip\u00e4iv\u00e4 ja mahdollinen venyminen, kun Suomen markkinan tavanomainen tavoitetaso on usein noin 24 tuntia, joten kokonaisuus j\u00e4\u00e4 hieman keskiarvon alapuolelle nopeuden osalta.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process where basic details are entered and email is verified, which is still workable in Finland but slower than the market\u2019s increasingly common Pay N Play identification. In the Finnish market, average account creation takes about 3 minutes, and here there are more steps (reCAPTCHA and email verification within 72 hours), so the practical duration is likely 3\u20135 minutes. KYC documentation is described fairly clearly, as it lists proof of identity, proof of payment method, and proof of address, plus potential additional checks (selfie and source of funds). However, the timing of when KYC is required is presented as uncertain, which is weaker than the best market operators that typically state thresholds and steps precisely. Verification is estimated to take a few business days with possible delays, while the typical target level in the Finnish market is often around 24 hours, so overall it falls slightly below average on speed."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.8 (explicitly no self-set deposit/loss limits; only tips and self-assessment questionnaire). Self-exclusion 2.6 (can request cooldown/closure via support; not instant self-service). External support links 1.2 (no links to Finnish help orgs). Average: (1.8+2.6+1.2)=5.6/3=1.866... -> Final Score: 1.87.",
    "original_ai_score": "1.87",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat Suomen markkinaan n\u00e4hden selv\u00e4sti puutteelliset, koska itseasetettavia talletus-, tappio- tai aikarajoja ei ole suoraan saatavilla, vaikka n\u00e4m\u00e4 ovat lisensoiduilla kilpailijoilla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vakiovaruste. Tarjolla on l\u00e4hinn\u00e4 yleisi\u00e4 ohjeita ja omaa pelaamista kartoittava kysely, mik\u00e4 ei vastaa markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 \u201cty\u00f6kalupaneeli\u201d\u2011tasoa. Pelitilin j\u00e4\u00e4hdytys tai sulku on mahdollista pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 asiakaspalvelun kautta, mutta t\u00e4m\u00e4 on hitaampi ja v\u00e4hemm\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4l\u00e4ht\u00f6inen kuin Suomessa yleistynyt v\u00e4lit\u00f6n itsepalveluinen itse-esto. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin ei tarjota linkityksi\u00e4 suomalaisiin palveluihin, vaikka markkinastandardiin kuuluu usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Sosped/Peluuri-tyyppinen ohjaus sek\u00e4 kansainv\u00e4liset tahot. Kokonaisuutena vastuullisuuskokonaisuus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 minimitason, mutta j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle Suomen markkinan keskiarvon ty\u00f6kalujen saatavuudessa ja saavutettavuudessa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly insufficient compared to the Finnish market, as there are no direct self-set deposit, loss, or time limits, even though these are essentially standard at licensed competitors. The offering mainly consists of general guidance and a self-assessment questionnaire, which does not match the market\u2019s average \u201ctools panel\u201d level. Cooling off or closing the account is possible by requesting it via customer support, but this is slower and less user-driven than the immediate self-service self-exclusion that has become common in Finland. There are no links to Finnish support organizations, whereas the market standard often includes at least guidance to services such as Sosped/Peluuri-type resources as well as international bodies. Overall, the responsible gambling setup meets a minimal baseline, but it is clearly below the Finnish market average in tool availability and accessibility."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.8, 4.5. Average: 11.8/3 = 3.933333... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": 3.93,
    "local_summary": "Tervetulobonus (100 % 300 \u20ac + 30 ilmaiskierrosta) on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n markkinatasoa vastaava, kun alan tyypillinen tervetulobonuksen yl\u00e4raja on noin 200\u2013300 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (talletus+bonus), joka vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 35x-vaatimusta ja heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa. Minimitalletus bonuksen lunastukseen on 10 \u20ac, kun useilla markkinoilla minimitalletus on tyypillisesti 10\u201320 \u20ac. Kampanjatarjonta, VIP-ohjelma ja 22Bet Store ovat laajat ja ylitt\u00e4v\u00e4t monen kilpailijan jatkuvien tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4n. Kokonaisuutena bonukset ovat kilpailukykyiset mutta korkea kierr\u00e4tysvaatimus ja bonusehdot rajoittavat niiden todellista hy\u00f6ty\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome bonus (100% up to \u20ac300 + 30 free spins) is in line with the market, where typical welcome caps are around \u20ac200\u2013\u20ac300. The wagering requirement is 35x (deposit+bonus), matching the industry average of 35x and reducing practical value. The minimum deposit to claim the bonus is \u20ac10, while many competitors have typical minimum deposits of \u20ac10\u2013\u20ac20. Promotions, the VIP program and the 22Bet Store are extensive and exceed many competitors in ongoing offers. Overall the bonuses are competitive but the high wagering requirement and related bonus terms limit their real benefit."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 5.0, 4.2. Average: 14.0/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja: arvioitu yli 4 000 peli\u00e4, kun tyypillinen alan pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 2 000\u20133 000 nimikett\u00e4. Laadukkaat pelituottajat (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic Play ym.) ovat hyvin edustettuina, mik\u00e4 vastaa parhaita markkinastandardeja. Pelityyppien monimuotoisuus (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit, crash ym.) on kattava ja vastaa suomalaispelaajien odotuksia. Suodatusmahdollisuus tuottajan mukaan on olemassa ja br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 live- ja show-pelej\u00e4 on tarjolla, vaikka eksklusiivisten nimikkeiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei erottu merkitt\u00e4v\u00e4sti. Kokonaisuutena 22Bet tarjoaa markkinajohtavaa m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ja laadukasta sis\u00e4lt\u00f6\u00e4.",
    "english_summary": "The game selection is very large: an estimated over 4,000 titles, while a typical industry offering is around 2,000\u20133,000 titles. Top-tier providers (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic Play etc.) are well represented, meeting the best market standards. The diversity of game types (slots, live, table games, jackpots, crash etc.) is comprehensive and meets Finnish players' expectations. Provider-based filtering is available and branded live/show games exist, although the number of exclusive titles does not stand out significantly. Overall 22Bet offers market-leading quantity and high-quality content."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2, 4.5, 3.5. Average: 12.2/3 = 4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": 4.07,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on eritt\u00e4in laaja (arviolta ~60 vaihtoehtoa) ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, verkkopankin, nettilompakot ja laajan skaalan kryptovaluuttoja, mik\u00e4 on laajempi kuin tyypillinen markkinatarjonta. Nostonopeudet ovat kilpailukykyisi\u00e4: nettilompakoilla raportoitu ~15 minuuttia ja kryptovaluutoilla alle 24 tuntia, kun markkinoilla nettilompakoiden k\u00e4sittely on tyypillisesti noin 24 tuntia ja pankkisiirroissa 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kustannuksia ei periaatteessa veloiteta 22Betin puolesta, ja valuuttatuki sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 euron sek\u00e4 useita kryptoja. Puuttuva Pay N Play / Trustly -pikatalletus on merkki siit\u00e4, ett\u00e4 paikallinen moderni k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ei ole t\u00e4ysin tuettu, vaikka muut modernit vaihtoehdot (kryptot, e-lompakot) ovat saatavilla. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset ja pelaajayst\u00e4v\u00e4lliset, mutta paikallisen Pay N Play -k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n puute heikent\u00e4\u00e4 palvelun houkuttelevuutta suomalaisille.",
    "english_summary": "The payment method selection is very broad (around ~60 options) and includes cards, bank transfers, e-wallets and a wide range of cryptocurrencies, which is broader than a typical market offering. Withdrawal speeds are competitive: e-wallets reported ~15 minutes and cryptocurrencies under 24 hours, while market-standard e-wallet processing is around 24 hours and bank transfers 1\u20133 business days. No fees are charged by 22Bet in principle, and currency support includes euro and multiple cryptos. The lack of Pay N Play / Trustly instant deposits indicates that a common local modern option is not fully supported, although other modern options (crypto, e-wallets) are available. Overall the payment options are diverse and player-friendly, but the absence of local Pay N Play reduces appeal for Finnish customers."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 2.5. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t: operaattorina TechSolutions N.V. ja Curacaon lisenssi (8048/JAZ2017-067), mutta markkinoilla yleisemmin pidet\u00e4\u00e4n tiukempina MGA- tai ETA-lisenssej\u00e4. Turvallisuudesta mainitaan vahva salaus (SSL), mutta itsen\u00e4isi\u00e4 RNG- tai pelireiluusauditointeja (esim. eCOGRA) ei ole korostetusti esill\u00e4, vaikka alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on auditit. Omistajuus ja osoitetiedot ovat esill\u00e4, mutta Curacaon lisenssi ei tarjoa samoja suomalaisille t\u00e4rkeit\u00e4 verotus- ja kuluttajansuojan takeita kuin MGA-lisenssi. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat rajalliset, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaiskuvaa turvallisuudesta suomalaisten markkinastandardilla. Kokonaisarvio on kohtalainen: tekninen turvallisuus on kunnossa, mutta lisenssin laatu ja auditoinnin avoimuus rajoittavat arvosanaa.",
    "english_summary": "License details are transparent: operator TechSolutions N.V. and Cura\u00e7ao license (8048/JAZ2017-067), but the market generally regards MGA or EU/EEA licenses as more robust. Security mentions strong encryption (SSL), but independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA) are not prominently presented, whereas such audits are considered best practice. Ownership and address details are available, but a Cura\u00e7ao license does not provide the same tax and consumer protection assurances important to Finnish players as an MGA license. Responsible gambling tools are limited, weakening the overall security perception against Finnish market standards. The overall assessment is moderate: technical security is adequate, but license quality and audit transparency limit the score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.3, 4.5. Average: 13.3/3 = 4.433333... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on hyv\u00e4: sivusto on responsiivinen ja sovellukset ovat saatavilla iOS- ja Android-laitteille, mik\u00e4 vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Sis\u00e4ll\u00f6llinen yhdenmukaisuus tarkoittaa, ett\u00e4 suuri osuus peleist\u00e4 toimivat mobiilissa; tyypillisesti markkinoilla 85\u201395 % pelivalikoimasta on mobiiliyst\u00e4v\u00e4llinen. Sivuston latausajat ja k\u00e4ytett\u00e4vyys arviotilanteessa olivat hyv\u00e4t ja pelikokemus s\u00e4ilyy my\u00f6s pienemmill\u00e4 ruuduilla. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4\u00e4 ja yhteensopivuus iOS/Android-alustojen kanssa on laaja. Kokonaisuutena mobiilikokemus on kilpailukykyinen ja vastaa suomalaispelaajien odotuksia.",
    "english_summary": "The mobile experience is good: the site is responsive and apps are available for iOS and Android, aligning with best industry practices. Content consistency means that a large share of games work on mobile; typically 85\u201395% of a casino's portfolio is mobile-friendly on the market. Page load times and usability in testing were good and gameplay remains solid on smaller screens. Navigation on mobile is clear and compatibility across iOS/Android platforms is wide. Overall the mobile experience is competitive and meets Finnish players' expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.8, 3.5. Average: 11.3/3 = 3.766666... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": 3.77,
    "local_summary": "Asiakastuki on tavoitettavissa 24/7 live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja yhteydenottolomakkeen kautta, mik\u00e4 on markkinassa odotettu palvelutaso. Tukikieli on p\u00e4\u00e4osin englanti; suomenkielinen tuki puuttuu, vaikka FAQ-osio tarjoaa joitain suomenkielisi\u00e4 vastauksia. Chat-vastaukset ovat nopeita (sekunteja), kun taas s\u00e4hk\u00f6postivaste on tyypillisesti noin 24 tuntia, mik\u00e4 vastaa alan normaalia vasteaikaa. Asiakaspalautteissa palvelun laatu on useimmiten ammattimaista, mutta KYC- ja kotiutusvalituksia esiintyy, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luottamusta ratkaisukykyyn. Kokonaisuutena tuki on teknisesti hyv\u00e4 mutta kielellinen ja prosessikohtainen puute rajoittaa palvelun soveltuvuutta suomalaisille.",
    "english_summary": "Customer support is reachable 24/7 via live chat, email and contact form, which is the expected service level in the market. The support language is primarily English; Finnish support is absent, although the FAQ includes some Finnish answers. Chat responses are fast (seconds), while email replies typically take around 24 hours, matching normal industry response times. Customer feedback generally rates the service as professional, but complaints regarding KYC and withdrawals reduce confidence in resolution capability. Overall the support is technically strong but language and process limitations reduce suitability for Finnish customers."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi on yksinkertainen: s\u00e4hk\u00f6posti, henkil\u00f6tiedot ja vahvistuslinkki, mik\u00e4 vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 ~3 minuutin rekister\u00f6itymisaikaa. KYC-vaatimukset on kuvattu (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitustodistus, maksutapavarmennus), joten dokumentaatio on kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 KYC-pyynt\u00f6 tulee usein noston yhteydess\u00e4 tai yli 2 000 \u20ac talletusten j\u00e4lkeen, mik\u00e4 on yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 markkinoilla. K\u00e4ytt\u00f6kokemuksen mukaan asiakirjojen k\u00e4sittely on yleens\u00e4 muutamassa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mutta markkinastandardi verifioinnille on usein noin 24 tuntia, joten 22Bet voi olla hitaampi. Kokonaisuudessaan rekister\u00f6inti on helppo, mutta verifioinnissa kannattaa varautua pidemp\u00e4\u00e4n odotusaikaan.",
    "english_summary": "The registration process is simple: email, personal details and confirmation link, aligning with the industry average ~3 minute signup time. KYC requirements are described (ID, proof of address, payment verification), so documentation expectations are reasonably transparent. In practice KYC is commonly requested at withdrawal or after deposits exceeding \u20ac2,000, which is a common market practice. In experience document processing usually takes a few business days, whereas market-standard verification is often around 24 hours, so 22Bet can be slower. Overall registration is easy, but verification may require a longer waiting period."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat rajalliset: suoria talletus-, tappio- tai aikarajoja ei voi asettaa itse, mik\u00e4 poikkeaa monesta suomalaisesta operaattorista. Itseasetettavat rajoitukset toteutetaan p\u00e4\u00e4asiassa asiakaspalvelun kautta, eik\u00e4 palvelussa ole kattavia itsepalveluty\u00f6kaluja. Tilin j\u00e4\u00e4dytt\u00e4minen ja pysyv\u00e4 sulkeminen on mahdollista, mutta prosessi ei ole yht\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 ja nopea kuin alan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Sivustolla ei ole selkeit\u00e4 linkkej\u00e4 suomalaisiin tukipalveluihin tai Peluuriin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista vastuullisuutta. Kokonaisuudessaan vastuullisuusominaisuudet j\u00e4\u00e4v\u00e4t markkinastandardista ja vaativat merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 parannusta suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are limited: direct deposit, loss or time limits cannot be set by the user, which differs from many Finnish operators. Self-imposed limits are mainly handled via customer support, and there are no comprehensive self-service tools. Account freezing and permanent closure are possible, but the process is not as transparent and fast as best-practice providers. The site lacks clear links to Finnish support services or Peluuri, which reduces local responsible gaming alignment. Overall the responsible gaming features fall short of market standards and require significant improvement for Finnish players."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.76
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.64
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.09
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.22
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.93
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.36
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.79
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.9
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.5
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.1
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Nopeat facts) section"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (section)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat/Quick facts title changed; labels updated from Min deposit to Minimitalletus and Cashback value limit to Cashbackin yl\u00e4raja (Finnish localization)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": " Finnish localization applied to the Quick Facts section: section header renamed and labels translated (Min deposit -> Minimitalletus; Cashback value limit -> Cashbackin yl\u00e4raja )."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (100% up to \u20ac500 + 150 FS; plus 4-deposit package and highroller 125% up to \u20ac2500), 2.6 (WR 40x bonus & FS with caps; vs FI market avg ~35x), 4.1 (weekly promos, tournaments, rakeback/cashback, and 24 Club VIP). Average: (4.6+2.6+4.1)=11.3/3=3.766... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on kilpailukykyinen: 100 % 500 \u20ac asti ja 150 ilmaiskierrosta sek\u00e4 neliosainen talletuspaketti, ja lis\u00e4ksi on highroller-vaihtoehto 125 % 2 500 \u20ac asti. Kierr\u00e4tysvaatimus on 40x sek\u00e4 bonukselle ett\u00e4 ilmaiskierroksille, mik\u00e4 on Suomen markkinalla tyypilliseen noin 35x tasoon n\u00e4hden selv\u00e4sti tiukempi. L\u00e4pin\u00e4kyvyys on kuitenkin hyv\u00e4, sill\u00e4 keskeiset ehdot (mm. 5 \u20ac maksimipanos, 5 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja ja voittokatot 5 000 \u20ac/1 000 \u20ac) on listattu selke\u00e4sti. Jatkuva tarjonta on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 vahvempi: viikoittaisia kampanjoita, turnauksia, rakeback/cashback sek\u00e4 24 Club -VIP-ohjelma. Kokonaisuutena bonukset ovat arvoltaan korkeat, mutta ehtojen tiukkuus painaa arvosanaa alasp\u00e4in Suomen keskiarvoon verrattuna.",
    "english_summary": "The welcome offer is competitive: 100% up to \u20ac500 and 150 free spins, plus a four-deposit package, and there is also a high-roller option of 125% up to \u20ac2,500. The wagering requirement is 40x for both the bonus and free spins, which is clearly stricter than the typical Finnish market level of about 35x. Transparency is nevertheless good, as key terms (including a \u20ac5 max bet, a 5-day time limit, and win caps of \u20ac5,000/\u20ac1,000) are presented clearly. Ongoing value is stronger than average: weekly promotions, tournaments, rakeback/cashback, and the 24 Club VIP program. Overall, the bonuses are high in value, but the strict terms reduce the score compared with the Finnish market average."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (10,000+ games, ~7,000 slots, hundreds of live; broad categories), 4.7 (Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic, Hacksaw, Relax, Yggdrasil, etc.), 4.2 (filters: Megaways, Drops & Wins, themes/collections; no explicit exclusives beyond 24 Riches jackpot). Average: (4.8+4.7+4.2)=13.7/3=4.566... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": "4.57",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla kerrotaan olevan yli 10 000 peli\u00e4, kun monella suomalaisille suunnatulla kasinolla taso on tyypillisesti noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Monipuolisuus kattaa kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, game show -pelit, j\u00e4ttipotit sek\u00e4 bonusosto-otsikon, ja live-kasinolla mainitaan satoja pelej\u00e4. Pelintuottajista l\u00f6ytyy useita huippunimi\u00e4, kuten Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Hacksaw Gaming ja Relax Gaming, mik\u00e4 vastaa Suomen premium-tason odotuksia. Hakua ja suodatusta on kuvattu poikkeuksellisen kattavasti (mm. Megaways, Drops & Wins, uudet/suositut sek\u00e4 teemakokoelmat), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan perusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n. Eksklusiivisuudesta mainitaan l\u00e4hinn\u00e4 kasinon oma progressiivinen jackpot (24 Riches), joten kokonaispisteit\u00e4 rajoittaa se, ettei selkeit\u00e4 br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 yksinoikeuspelej\u00e4 kuvata laajasti.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large by Finnish market standards, as it is stated to offer over 10,000 games, whereas many casinos targeting Finns typically sit around 3,000\u20136,000 titles. Diversity covers slots, table games, game shows, jackpots, and a bonus-buy section, and the live casino is described as having hundreds of games. The provider lineup includes several top-tier names such as Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Hacksaw Gaming, and Relax Gaming, which matches Finnish premium expectations. Search and filtering are described as unusually robust (e.g., Megaways, Drops & Wins, new/popular, and themed collections), exceeding common baseline practice. Exclusivity is mainly referenced via the casino\u2019s own progressive jackpot (24 Riches), so the score is limited by the lack of broadly described branded exclusive titles."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (banks via Rapid Transfer/Contiant, cards, Skrill/Neteller/Jeton, Paysafecard, Siru, crypto incl. USDT, SkinsBack), 4.1 (min deposit/withdraw \u20ac20; fast Trustly <1h tested; withdrawal limits high; no explicit fees/currency details), 4.6 (crypto strong; hybrid Trustly quick deposit; Pay N Play mentioned as possible via Trustly; best interpretation). Average: (4.8+4.1+4.6)=13.5/3=4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinalle eritt\u00e4in kattava, sill\u00e4 mukana ovat pankkisiirrot (Rapid Transfer/Contiant), kortit, nettilompakot (Skrill, Neteller, Jeton), Paysafecard, Siru Mobile sek\u00e4 laaja kryptotuki (mm. BTC, ETH ja USDT). Minimitalletus ja minimikotiutus ovat 20 \u20ac, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa. Kotiutuksissa Trustlyll\u00e4 raportoidaan alle tunnin toteutuma, mik\u00e4 on selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa (yleens\u00e4 0\u201324 h pikakasinoilla ja 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 perinteisill\u00e4) parempi, vaikka kasino itse ilmoittaa \u201cv\u00e4lit\u00f6n\u201d. Kotiutusrajat ovat poikkeuksellisen korkeat (50 000 \u20ac viikossa ja 150 000 \u20ac kuukaudessa), mik\u00e4 on Suomen perusstandardia korkeampi ja hy\u00f6dytt\u00e4\u00e4 erityisesti suurpelaajia. Miinuksena maksuihin liittyvi\u00e4 mahdollisia kuluja tai valuuttatukea ei eritell\u00e4 tarkasti, mik\u00e4 on heikompi kuin alan parhaissa suomalaisiin kohdistuvissa palveluissa.",
    "english_summary": "The payment-method selection is very comprehensive for the Finnish market, including bank transfers (Rapid Transfer/Contiant), cards, e-wallets (Skrill, Neteller, Jeton), Paysafecard, Siru Mobile, and broad crypto support (including BTC, ETH, and USDT). The minimum deposit and minimum withdrawal are \u20ac20, which matches the typical Finnish market level of \u20ac10\u2013\u20ac20. For withdrawals via Trustly, a sub-one-hour completion is reported, which is better than the market average (typically 0\u201324h at Pay N Play casinos and 1\u20133 days at traditional casinos), even though the casino itself states \u201cinstant\u201d. Withdrawal limits are exceptionally high (\u20ac50,000 weekly and \u20ac150,000 monthly), above common Finnish baseline standards and particularly useful for high rollers. As a drawback, potential fees and currency support are not detailed precisely, which is weaker than the best-in-class services targeting Finns."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (Estonia/EMTA license with numbers provided; operator/address disclosed; some conflicting Curacao mentions but best interpretation favors Estonia), 3.7 (2FA and GDPR stated; no explicit RNG auditor like eCOGRA cited), 4.0 (RG tools listed; links exist; some tools require contacting support). Average: (4.4+3.7+4.0)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: operaattori (Dama N.V.) ja lisenssinumerot (HKT000017, HKL000425) on ilmoitettu, ja parhaimman tulkinnan mukaan toiminta perustuu Viron EMTA/TTJA-lisensointiin. Suomen markkinalla ETA-lisenssi on keskeinen vertailukohta, koska se tyypillisesti mahdollistaa verovapauden ja vahvemman s\u00e4\u00e4ntelyvalvonnan kuin Cura\u00e7ao-lisenssi. Tietoturvan osalta mainitaan kaksivaiheinen tunnistautuminen ja GDPR:n noudattaminen, mik\u00e4 on linjassa alan standardien kanssa suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille suunnatuilla sivustoilla. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA/iTech Labs) ei kuitenkaan anneta selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 laskee kokonaisarviota. Vastuullisen pelaamisen perustoimet ja ohjeistus ovat olemassa, mutta osan rajoituksista kerrotaan vaativan yhteydenoton asiakaspalveluun, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan parhaiden itsepalveluty\u00f6kalujen malli.",
    "english_summary": "Licensing information is presented transparently: the operator (Dama N.V.) and license numbers (HKT000017, HKL000425) are provided, and under the best interpretation the operation is based on Estonia\u2019s EMTA/TTJA licensing. In the Finnish market, an EEA license is a key benchmark because it typically enables tax-free winnings and stronger regulatory oversight than a Cura\u00e7ao license. For security, two-factor authentication and GDPR compliance are mentioned, aligning with industry standards for sites targeting Finnish users. However, there is no clear evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/iTech Labs), which lowers the overall assessment. Responsible gambling basics and guidance exist, but some limits are said to require contacting customer support, which is weaker than the best-in-market self-service tooling model."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (installable app + browser play; modern look), 4.1 (no explicit % but implies broad availability; no load metrics; generally works well), 4.3 (navigation adequate; supports bonus activation on mobile; major OS implied). Average: (4.4+4.1+4.3)=12.8/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, sill\u00e4 pelaaminen onnistuu sek\u00e4 selaimessa ett\u00e4 asennettavalla sovelluksella, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Arvion mukaan k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on tyylik\u00e4s ja nykyaikainen, ja my\u00f6s bonusten lunastus onnistuu mobiilissa ilman erillisi\u00e4 rajoitteita. Pelien mobiilikattavuutta ei ilmoiteta prosentteina, mutta laajan pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n (yli 10 000) perusteella on perusteltua olettaa mobiilitarjonnan olevan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvon tasolla, joka on tyypillisesti 85\u201395 % peleist\u00e4. Sivuston nopeudesta ei esitet\u00e4 mitattuja arvoja (esim. LCP), joten suorituskyky\u00e4 ei voida todentaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin 2\u20134 sekunnin latausaikoihin verraten. Navigointi ja yhteensopivuus vaikuttavat kuitenkin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 sujuvilta, joten kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti keskiarvon yl\u00e4puolelle.",
    "english_summary": "The overall mobile experience is strong, as play is available both in-browser and via an installable app, which aligns with best practices in the Finnish market. The review describes the interface as stylish and modern, and bonus activation is also possible on mobile without specific limitations. Mobile game coverage is not stated as a percentage, but given the large catalogue (10,000+), it is reasonable to assume mobile availability at least at the market-average level, typically around 85\u201395% of games. No measured performance figures (e.g., LCP) are provided, so speed cannot be validated against the industry\u2019s typical 2\u20134 second load times. Navigation and compatibility nevertheless appear smooth in practice, keeping the overall assessment clearly above average."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.9 (live chat + email + FAQ; chat only after deposit; no phone; hours not stated), 2.4 (no Finnish agent; bot in Finnish; agents EN/DE/RU; response 30\u201360s), 3.3 (professional when reached; quick; but access gating and bot limitations). Average: (2.9+2.4+3.3)=8.6/3=2.866... Final Score: 2.87.",
    "original_ai_score": "2.87",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavavalikoima on perustasoa: live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti ja UKK ovat saatavilla, mutta puhelintukea ei ole ja live-chat avautuu vasta talletuksen j\u00e4lkeen. Suomen markkinalla live-chatin oletetaan olevan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ennen talletusta ja usein 24/7, joten t\u00e4m\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta alan keskiarvoon verrattuna. Kielituki j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta vajaaksi, koska varsinaista suomenkielist\u00e4 palveluagenttia ei ole, vaikka botti voi keskustella suomeksi. Vastausnopeus (noin 30\u201360 sekuntia) on hyv\u00e4\u00e4 tasoa suhteessa yleiseen 1\u20133 minuutin markkinakeskiarvoon, kun oikea agentti saadaan linjoille. Kokonaisuutena tuki on teknisesti toimiva, mutta kynnys tavoittaa osaava ihminen ja paikallisen kielituen puute laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "The support channel set is basic: live chat, email, and an FAQ are available, but there is no phone support and live chat only becomes accessible after making a deposit. In the Finnish market, live chat is generally expected to be available before depositing and often 24/7, so this weakens accessibility versus the industry average. Language support is clearly insufficient from a Finnish player perspective because there is no actual Finnish-speaking service agent, even though a bot can chat in Finnish. Response speed (around 30\u201360 seconds) is strong compared to the common market average of 1\u20133 minutes once a real agent is reached. Overall, support is technically functional, but the barrier to reaching a competent human and the lack of local-language service reduce the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2 (register via form or Google; hybrid Trustly quick start; average FI signup ~3 min), 4.0 (documents listed clearly; phone SMS PIN), 3.6 (verification typically 1\u20132 days vs FI market avg ~24h). Average: (4.2+4.0+3.6)=11.8/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustava, koska tili voidaan luoda lomakkeella tai Google-tilill\u00e4, ja lis\u00e4ksi Trustlyn kautta kuvataan hybridim\u00e4inen pikatalletuspolku. Suomen markkinalla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia, ja t\u00e4ss\u00e4 prosessi vaikuttaa vastaavalta tai hieman nopeammalta erityisesti pankkitunnistautumista hy\u00f6dynt\u00e4en. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys-, osoite- ja maksutapadokumentit sek\u00e4 puhelinnumeron SMS-varmennus. T\u00e4m\u00e4 vastaa alan perusstandardia, jossa dokumentit pyydet\u00e4\u00e4n tyypillisesti ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4. Tilin t\u00e4ysvahvistuksen kestoksi arvioidaan yleens\u00e4 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin Suomessa tyypillinen noin 24 tunnin keskiarvo hyvin resursoiduilla toimijoilla. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4 ja ennakoitava, mutta vahvistuksen l\u00e4pimeno ei ole markkinan nopeimmasta p\u00e4\u00e4st\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is flexible because an account can be created via a form or a Google account, and a hybrid-style quick-deposit path via Trustly is also described. In the Finnish market, the average registration time is about 3 minutes, and here the process appears comparable or slightly faster, especially when leveraging bank-based flows. KYC requirements are described transparently: identity, address, and payment-method documents, plus phone-number SMS verification. This matches the industry baseline where documents are typically requested at the first withdrawal. Full verification is estimated to take 1\u20132 days, which is slightly slower than the typical Finnish average of around 24 hours among well-resourced operators. Overall, the process is clear and predictable, but the verification throughput is not among the market\u2019s fastest."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (deposit/loss/stake limits, cooling-off; but via support; session limit oddly high), 4.0 (self-exclusion available; implementation via support), 4.2 (external orgs listed incl. Peluuri; good signposting). Average: (3.9+4.0+4.2)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat p\u00e4\u00e4osin kunnossa: talletus-, tappio- ja panosrajat sek\u00e4 j\u00e4\u00e4hyaika ovat saatavilla, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusvaatimuksia. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 rajoitusten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun, kun alan parhaissa ratkaisuissa rajat asetetaan tyypillisesti itsepalveluna tiliasetuksista. Omaehtoinen pelikielto on tarjolla, joten itsepoissulku kattaa keskeisen vaatimustason, vaikka toteutustapa ei vaikuta t\u00e4ysin kitkattomalta. Pelisession aikarajan maksimi (miljoona sekuntia, yli 11 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) on poikkeava eik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 1\u201324 tunnin aikamuistutus- ja katkaisuk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Ulkopuolisiin tukipalveluihin ohjataan kattavasti, ja mukana mainitaan my\u00f6s suomalaisille relevantit tahot kuten Peluuri ja P\u00e4ihdelinkki. Kokonaisuutena vastuullisuuskokonaisuus on keskiarvon yl\u00e4puolella ohjauksen ja ty\u00f6kalujen m\u00e4\u00e4r\u00e4n osalta, mutta k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 manuaalinen toteutus ja ep\u00e4tavanomainen sessioraja.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are largely in place: deposit, loss, and stake limits as well as cooling-off are available, which matches baseline expectations in the Finnish market. A weakening factor is that enabling limits requires contacting customer support, whereas the best solutions typically allow self-service configuration in account settings. Self-exclusion is offered, so the key requirement level is met, even if the implementation does not appear fully frictionless. The maximum session-time limit (one million seconds, over 11 days) is unusual and does not align with the Finnish market\u2019s common 1\u201324 hour reminder and cut-off practices. External support signposting is comprehensive and includes Finnish-relevant organizations such as Peluuri and P\u00e4ihdelinkki. Overall, the responsible gambling package is above average in terms of guidance and tool breadth, but usability is reduced by manual implementation and an atypical session cap."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833333333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Arvio 3,83 kuvastaa sit\u00e4, ett\u00e4 24 Casinon tervetuliaisbonus on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen mutta ehdoiltaan rajoittava. Ensitalletus (100 % jopa 500 \u20ac + 150 ilmaiskierrosta) on suurempi kuin monilla kilpailijoilla, mutta kierr\u00e4tysvaatimus 40x on korkeampi kuin suomalaismarkkinan tyypillinen 35x. Ilmaiskierrosten eriss\u00e4 annostelu ja voittojen 1 000 \u20ac enimm\u00e4iskatto heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hy\u00f6ty\u00e4 verrattuna tavallisiin 20\u201350 ilmaiskierroksen paketteihin. Jatkuvat kampanjat, rakeback ja kattava VIP-ohjelma nostavat kanta-asiakkaan arvoa merkitt\u00e4v\u00e4sti. Kokonaisuutena bonusrakenne on hyv\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4- ja monimuotoisuusvertailussa, mutta ehtoihin liittyv\u00e4t rajoitteet painavat arvosanaa alas.",
    "english_summary": "The 3.83 rating reflects that 24 Casino's welcome bonus is generous in size but restrictive in terms. The first deposit (100% up to \u20ac500 + 150 free spins) is larger than many competitors, but the 40x wagering is higher than the typical Finnish market average of 35x. Staggered free spins and the \u20ac1,000 winnings cap reduce practical value compared to common 20\u201350 free spin packages. Ongoing campaigns, rakeback and a comprehensive VIP program significantly increase long\u2011term player value. Overall the bonus structure scores well in quantity and variety, but the restrictive terms lower the final assessment.",
    "notes": null
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.666666667... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Pelivalikoiman arvosana 4,67 perustuu yli 10 000 pelikohteeseen ja laajaan kategorian monimuotoisuuteen. Markkinan tavanomainen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on tyypillisesti 3 000\u20136 000 nimikett\u00e4, joten 24 Casino ylitt\u00e4\u00e4 alan keskiarvon selv\u00e4sti. Tunnettujen tuottajien (esim. Play'n GO, Pragmatic Play, Evolution) l\u00e4sn\u00e4olo takaa laatupelit ja laajan live\u2011valikoiman. Hyv\u00e4t suodatusmahdollisuudet, kokoelmat ja oma progressiivinen 24 Riches nostavat k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ja eksklusiivisuutta. Kokonaisuus vastaa suomalaisten odotuksia pelivalikoiman laajuudesta ja laadusta.",
    "english_summary": "The 4.67 score for game selection is based on over 10,000 titles and broad category diversity. The market's typical game count is usually 3,000\u20136,000 titles, so 24 Casino clearly exceeds the industry average. Presence of well-known providers (e.g., Play'n GO, Pragmatic Play, Evolution) ensures quality games and an extensive live offering. Good filtering, curated collections and the proprietary progressive 24 Riches increase usability and exclusivity. The overall package meets Finnish expectations for breadth and quality of game selection.",
    "notes": null
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Arvosana 4,33 heijastaa vahvaa maksutapavalikoimaa, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, nettilompakot, Trustlyn ja kryptot. Markkinan odotettu tyypillinen minimitalletus on noin 20 \u20ac, ja 24 Casino noudattaa t\u00e4t\u00e4 standardia sek\u00e4 ilmoittaa miniminoston 20 \u20ac:ssa. Kotiutusten ilmoitettu 'v\u00e4lit\u00f6n' aika on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on linjassa alan yleisen 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4n odotuksen kanssa, vaikka Trustly\u2011nostot voivat olla nopeampia. Suuret kotiutusrajat (viikoittain 50 000 \u20ac, kuukausittain 150 000 \u20ac) ja laaja maksupalveluntarjoajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 tukevat high\u2011roller\u2011pelaajia. Ainoa puute on selkeiden ilmoitusten puute mahdollisista kuluista eri maksutavoilla.",
    "english_summary": "The 4.33 rating reflects a strong payment method offering including cards, e\u2011wallets, Trustly and cryptocurrencies. The market's typical minimum deposit is around \u20ac20, and 24 Casino follows this standard and states a \u20ac20 minimum withdrawal. The declared 'instant' withdrawals are effectively 1\u20133 days in practice, which aligns with the common industry expectation of 1\u20133 days, although Trustly withdrawals can be faster. Large withdrawal limits (weekly \u20ac50,000, monthly \u20ac150,000) and a wide range of providers support high\u2011roller players. The only shortcoming is the lack of clear, explicit information on potential fees per payment method.",
    "notes": null
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833333333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Piste 3,83 osoittaa ett\u00e4 24 Casino tarjoaa n\u00e4kyv\u00e4n lisenssin ja operaattoritiedot, mutta kolmannen osapuolen auditointitiedot puuttuvat. Suomalaismarkkinalla odotetaan usein ETA\u2011lisenssi\u00e4 (MGA/EMTA) ja n\u00e4kyvi\u00e4 auditointeja; yli 90 % luotettavista operaattoreista ilmoittaa jokaisen valvonnan ja auditin n\u00e4kyv\u00e4sti. Kasinon ilmoitukset GDPR\u2011yhteensopivuudesta, kaksivaiheisesta tunnistautumisesta ja lisenssin numerosta parantavat luottamusta. Samalla Curacao/sekavat lisenssitiedot (eri kohdissa mainittu Cura\u00e7ao ja Viro) luovat ep\u00e4selvyytt\u00e4, vaikka oma linkitys lisenssidokumentteihin on positiivista. Turvallisuusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat p\u00e4\u00e4osin kunnossa, mutta ulkoiset auditit ja selke\u00e4mpi lisenssiviestint\u00e4 parantaisivat arvosanaa.",
    "english_summary": "The 3.83 score indicates that 24 Casino provides visible licensing and operator information but lacks explicit third\u2011party audit details. In the Finnish market there is an expectation for ETA licenses (MGA/EMTA) and visible audits; over 90% of trusted operators clearly state their oversight and audits. The casino's GDPR compliance, two\u2011factor authentication and published license numbers increase confidence. However, inconsistent licensing mentions (Cura\u00e7ao vs Estonia in different sections) create ambiguity, even though links to licensing documents are present. Security practices are generally adequate, but external audits and clearer license communication would improve the rating.",
    "notes": null
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Arvio 4,33 kuvastaa toimivaa mobiilikokemusta sek\u00e4 ladattavaa sovellusta ett\u00e4 responsiivista selaintoteutusta. Alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on, ett\u00e4 yli 90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa, ja 24 Casino ilmoittaa laajan mobiiliyhteensopivuuden sek\u00e4 mahdollisuuden lunastaa tervetulobonus mobiilissa. Sivusto toimii sujuvasti ja mobiiliversio on visuaalisesti nykyaikainen, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Asennettava sovellus tarjoaa lis\u00e4valinnan, mutta selainkokemus on riitt\u00e4v\u00e4 niille, jotka eiv\u00e4t halua asentaa sovellusta. Kokonaisuutena mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on kilpailukykyinen ja teknisesti hyvin toteutettu.",
    "english_summary": "The 4.33 assessment reflects a functional mobile experience with both a downloadable app and a responsive browser implementation. A common industry best practice is that over 90% of titles are mobile\u2011compatible, and 24 Casino reports broad mobile compatibility and the ability to claim the welcome bonus on mobile. The site performs smoothly and the mobile version is visually modern, meeting Finnish player expectations. The available installable app is an added choice, while the browser experience suffices for those who prefer not to install. Overall the mobile offering is competitive and technically well implemented.",
    "notes": null
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.333333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Piste 3,33 heijastaa sit\u00e4, ett\u00e4 tukikanavat ovat olemassa mutta suomenkielinen tuki puuttuu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tasolla. Tyypillinen live\u2011chatin vastausaika markkinalla on 2\u20135 minuuttia, kun 24 Casinon vastaukset olivat kokemuksen mukaan 30\u201360 sekuntia odotusajan osalta, mik\u00e4 on teknisesti nopeaa. Live\u2011chat on avattavissa vasta talletuksen j\u00e4lkeen ja suomenkielinen chatti on bot\u2011tasoinen; aitoa suomenkielist\u00e4 agenttitukea ei ole saatavilla. S\u00e4hk\u00f6postituki ja UKK ovat saatavilla, mutta puhelintuki puuttuu listauksesta. Kokonaisuutena tuki on ammattitaitoista englanniksi mutta heikompi suomenkielisten asiakkaiden palvelemisessa.",
    "english_summary": "The 3.33 score reflects that support channels exist but practical Finnish\u2011language support is missing. Typical live\u2011chat response times in the market are 2\u20135 minutes, whereas 24 Casino provided responses in the author's experience within 30\u201360 seconds, which is technically fast. The live chat only becomes fully available after a deposit and the Finnish chat is bot\u2011level; real Finnish\u2011language human agents are not available. Email support and an FAQ are provided, but phone support is absent from the listing. Overall support is professional in English but weaker for Finnish\u2011speaking customers.",
    "notes": null
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Arvio 4,33 perustuu helppoon rekister\u00f6intiin ja selke\u00e4\u00e4n KYC\u2011prosessiin. Markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseksi hyv\u00e4ksynt\u00e4ajaksi KYC:lle voidaan katsoa noin 24 tuntia, ja 24 Casino ilmoittaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 yhden\u2013kolmen p\u00e4iv\u00e4n prosessia, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 alan odotusta. Rekister\u00f6ityminen onnistuu lomakkeella, Google\u2011tilill\u00e4 tai Trustly\u2011pikatalletuksella, ja tarvittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutapa) on listattu avoimesti. Puhelinnumeron vahvistus PIN\u2011koodilla ja latausmahdollisuus dokumenteille tilin kautta parantavat l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena prosessi on kilpailukykyinen ja suoraviivainen suomalaisk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.",
    "english_summary": "The 4.33 assessment is based on easy registration and a clear KYC process. The market average for KYC approval is around 24 hours, and 24 Casino indicates a one\u2013three day process in practice, which is close to industry expectation. Registration is possible via form, Google account or Trustly quick deposit, and required documents (ID, proof of address, payment method proof) are openly listed. Phone number verification via PIN and the ability to upload documents through the account increase transparency. Overall the process is competitive and straightforward for Finnish users.",
    "notes": null
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.5, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833333333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Piste 3,83 kuvastaa sit\u00e4, ett\u00e4 vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat olemassa mutta niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto vaatii usein tukipyynn\u00f6n. Alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on, ett\u00e4 talletus\u2011 ja pelikieltojen asettaminen onnistuu v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti tilin asetuksissa; 24 Casinolla rajoituksia voi asettaa, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ne edellytt\u00e4v\u00e4t yhteydenottoa tukeen. Tarjolla on talletusrajoja, tappiorajoja, panosrajoja, j\u00e4\u00e4hyaikoja ja itse\u2011asetettavia pelikieltoja, sek\u00e4 yksi erikoinen pitkien pelisession raja. Ulkoiset tukij\u00e4rjest\u00f6t (Peluuri, A\u2011Klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6 ym.) on linkitetty, mik\u00e4 on suomalaisten pelaajien kannalta positiivista. Kokonaisuutena RG\u2011tarjonta on kattava, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyyden osalta on parantamisen varaa.",
    "english_summary": "The 3.83 score reflects that responsible gaming tools exist but their implementation often requires contacting support. Best practice in the industry is that deposit and play limits can be set immediately via account settings; at 24 Casino limits can be applied but in practice they require contacting support. Available measures include deposit limits, loss limits, stake limits, cool\u2011offs and self\u2011exclusion, plus an unusual very long session cap. External support organisations (Peluuri, A\u2011Clinic Foundation etc.) are linked, which is positive for Finnish players. Overall RG coverage is comprehensive, but usability could be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.48
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.71
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.61
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.29
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.73
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.18
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.67"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.17"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "4.17"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat header updated from Quick facts",
    "Min deposit label changed to Minimitalletus in Quick facts"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Preview localizes Quick Facts header to Finnish and updates the minimum deposit label to Finnish (\u20ac10 remains)."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis = 3.90 (selke\u00e4 4 talletuksen paketti, max 1 200 \u20ac, FS-m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja minitalletus esill\u00e4); Wagering requirements & transparency vs. market average = 2.10 (40x talletus+bonus ja 7 pv, raskaampi kuin FI-markkinan ~35x ja usein vain bonukselle); Ongoing promotions, tournaments, and VIP programs assessment = 3.10 (turnauksia, reload ja ilmaisvedot, mutta ei VIP-ohjelmaa). Average: (3.90+2.10+3.10)=9.10/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja kokonaisuutena jopa 1 200 \u20ac:oon asti, mink\u00e4 lis\u00e4ksi se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhteens\u00e4 150 ilmaiskierrosta nelj\u00e4n talletuksen aikana. Bonusehdot heikent\u00e4v\u00e4t kuitenkin tarjouksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa, sill\u00e4 kierr\u00e4tys on 40x talletus+bonus ja aikaraja 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinalla tyypillinen kierr\u00e4tys on noin 35x ja usein vain bonussummalle. Lis\u00e4ksi panosraja (12 \u20ac tai 5 % bonuksesta) ja livepelien 0 % -panosprosentti ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rajoittavampia ja heikent\u00e4v\u00e4t l\u00e4pin\u00e4kyvyyden lis\u00e4ksi bonuksen saavutettavuutta. Jatkuvien kampanjoiden osalta tarjolla on turnauksia, reload-bonuksia sek\u00e4 vedonly\u00f6nnin ilmaisvetoja, mik\u00e4 vastaa keskitason kampanjointia suomalaisille suunnatuilla Curacao-kasinoilla. VIP- tai selke\u00e4\u00e4 kanta-asiakasohjelmaa ei kuitenkaan ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen Suomen markkinan yleisest\u00e4 tasosta, jossa VIP-ohjelma tai tasopohjainen etuohjelma on varsin tavallinen.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and totals up to \u20ac1,200, additionally including 150 free spins across four deposits. However, the bonus terms reduce the practical value of the offer, as wagering is 40x deposit+bonus with a 7-day time limit, whereas the typical wagering level in the Finnish market is around 35x and often applies to the bonus amount only. In addition, the stake limit (\u20ac12 or 5% of the bonus) and the 0% contribution for live games are more restrictive than average and reduce both transparency and achievability. For ongoing promotions, the casino offers tournaments, reload bonuses, and sports free bets, which is in line with mid-tier promotional activity among Finnish-facing Cura\u00e7ao casinos. Still, there is no VIP or clearly defined loyalty program, which lags behind the Finnish market where a VIP or tiered rewards scheme is quite common."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count and game type diversity = 4.50 (5 000+ ja laaja kattavuus, my\u00f6s live ja vedonly\u00f6nti; progressiiviset jackpotit puuttuvat); Presence and quality of top-tier providers = 4.40 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, Push, Relax, Nolimit; laaja tuottajakattaus); Game filtering options and exclusive/branded titles availability = 3.70 (hakutoiminto ja kategoriat mainitaan toimiviksi, ei n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 eksklusiiveista/br\u00e4ndeist\u00e4). Average: (4.50+4.40+3.70)=12.60/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja ja ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan keskitason, sill\u00e4 tarjolla kerrotaan olevan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 000 peli\u00e4, kun tyypillinen taso on noin 3 000\u20134 000 peli\u00e4. Sis\u00e4lt\u00f6 kattaa kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, videopokerin, arvat sek\u00e4 satoja livekasinon pelej\u00e4, mik\u00e4 tuottaa vahvan monipuolisuuspisteytyksen. Heikent\u00e4v\u00e4 tekij\u00e4 on, ett\u00e4 progressiiviset jackpotit puuttuvat, vaikka jackpot-kategoriaa on muuten runsaasti. Pelituottajien laatu on korkea, koska listalla on useita Suomen pelaajille keskeisi\u00e4 toimijoita kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, ja tuottajia mainitaan olevan yli 70. Pelien selailun kerrotaan toimivan hyvin ja hakutoiminto on selke\u00e4, mutta yksinoikeus- tai br\u00e4ndipelien saatavuudesta ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 pit\u00e4\u00e4 suodatuksen ja eksklusiivisuuden arvosanan vain hyv\u00e4ll\u00e4 tasolla.",
    "english_summary": "The game library is very large and clearly exceeds the Finnish market average, as it is stated to offer at least 5,000 games, whereas a typical level is around 3,000\u20134,000 games. The content covers slots, table games, video poker, lotteries, and hundreds of live casino titles, which results in strong diversity scoring. A weakening factor is that progressive jackpots are missing, even though the jackpot category is otherwise extensive. Provider quality is high because the list includes several key studios for Finnish players such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, and the number of providers is stated to be over 70. Game browsing is reported to work well and the search function is clear, but there is no evidence of exclusive or branded titles, which keeps the filtering/exclusivity score at a good rather than excellent level."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Comprehensive list of deposit/withdrawal methods vs. market standard availability = 3.80 (kortit, useita e-lompakoita, Rapid Transfer/Revolut ja kryptot; ei suoraa verkkopankkia eik\u00e4 Pay N Playta); Limits, transaction speed, and associated fees/currency support = 1.80 (8% kotiutuskomissio 2. nostosta, 5x talletuskierr\u00e4tys, 5\u20137 pv mahdollinen, viikkoraja 5 000 \u20ac; talletukset nopeat); Availability of modern/local options = 3.30 (krypto kyll\u00e4, Revolut/Rapid Transfer kyll\u00e4, mutta ei pikamaksuja/Pay N Play). Average: (3.80+1.80+3.30)=8.90/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on nimellisesti kattava, sill\u00e4 tarjolla on korttimaksut, useita nettilompakoita, Rapid Transfer ja Revolut sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja. Suomen markkinalla tyypillinen kokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 usein my\u00f6s suorat verkkopankkipainikkeet ja Pay N Play -pikatalletukset, joita t\u00e4ll\u00e4 kasinolla ei ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista soveltuvuutta. Maksuehdot ovat selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa huonommat, koska talletuksille asetetaan 5x kierr\u00e4tysvaatimus ja kotiutuksista perit\u00e4\u00e4n 8 % komissio yhden ilmaisen noston j\u00e4lkeen kuukaudessa, kun Suomessa tavanomainen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on 0 \u20ac nostokulut. Kotiutusnopeus vaihtelee muutamista tunneista 5\u20137 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, kun Suomen markkinalla etenkin EU-lisensoiduilla toimijoilla tyypillinen k\u00e4sittelyaika on 0\u201324 tuntia. Kryptotalletukset ovat moderni lis\u00e4, mutta \u201cpikamaksujen\u201d puuttuminen ja kulu-/kierr\u00e4tysrakenne laskevat maksukokonaisuuden kokonaisarviota merkitt\u00e4v\u00e4sti.",
    "english_summary": "The payment method selection is nominally comprehensive, as it includes card payments, multiple e-wallets, Rapid Transfer and Revolut, and several cryptocurrencies. In the Finnish market, the typical setup often also includes direct online banking buttons and Pay N Play instant deposits, which are not available here, reducing local suitability. The payment terms are clearly worse than the market average, because deposits are subject to a 5x turnover requirement and withdrawals incur an 8% commission after one free withdrawal per month, whereas the standard practice in Finland is \u20ac0 withdrawal fees. Withdrawal speed varies from a few hours up to 5\u20137 days, while in the Finnish market\u2014especially among EU-licensed operators\u2014the typical processing time is 0\u201324 hours. Crypto deposits are a modern addition, but the lack of \u201cinstant payments\u201d and the fee/turnover structure significantly reduce the overall payment assessment."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Key license details and transparency of ownership = 3.60 (operaattori NewEra B.V, osoite ja Curacao 365/JAZ linkill\u00e4); RNG/fairness audits and data protection = 2.60 (ei mainintaa eCOGRA/auditoinneista tai SSL:st\u00e4 tekstiss\u00e4); Responsible Gambling links/tools compliance = 1.70 (RG-ty\u00f6kalut k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 puuttuvat, vain ohjeistusta/linkkej\u00e4). Average: (3.60+2.60+1.70)=7.90/3=2.633... Final Score: 2.63.",
    "original_ai_score": "2.63",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot on esitetty poikkeuksellisen selke\u00e4sti Curacao-kasinoksi, sill\u00e4 operaattori (NewEra B.V.) ja lisenssinumero (365/JAZ) sek\u00e4 validaattorilinkki ovat n\u00e4kyvill\u00e4. Suomen markkinan luottamuskeskiarvo muodostuu kuitenkin p\u00e4\u00e4osin EU/ETA-lisensseist\u00e4 (esim. Malta/Viro), joita pidet\u00e4\u00e4n Curacaota tiukempina, mik\u00e4 laskee kokonaisarviota. Reiluuden ja teknisen turvallisuuden osalta tekstiss\u00e4 ei mainita riippumattomia RNG-auditointeja (kuten eCOGRA) eik\u00e4 muuta sertifiointia, kun taas markkinan parhailla toimijoilla t\u00e4llaiset todisteet ovat yleens\u00e4 esill\u00e4. Lis\u00e4ksi vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset j\u00e4\u00e4v\u00e4t heikoiksi, koska talletus-, tappio- tai aikarajoja ei ole tarjolla, vaikka Suomen markkinalla n\u00e4m\u00e4 ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 standardi. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys lisenssist\u00e4 on hyv\u00e4, mutta s\u00e4\u00e4ntelytaso, auditointiviestint\u00e4 ja vastuullisuusty\u00f6kalujen puute heikent\u00e4v\u00e4t turvallisuusprofiilia.",
    "english_summary": "The licensing and ownership information is presented unusually clearly for a Cura\u00e7ao casino, as the operator (NewEra B.V.) and the license number (365/JAZ) along with a validator link are shown. However, the Finnish market\u2019s trust average is largely shaped by EU/EEA licenses (e.g., Malta/Estonia), which are considered stricter than Cura\u00e7ao, lowering the overall assessment. Regarding fairness and technical security, the text does not mention independent RNG audits (such as eCOGRA) or other certifications, whereas top market operators usually display such proof. In addition, the basic responsible gambling requirements are weak because there are no deposit, loss, or time limits, even though these are effectively a standard in the Finnish market. Overall, license transparency is good, but the regulatory level, lack of audit communication, and missing responsible gambling tools weaken the security profile."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app quality = 4.10 (responsiivinen, ei sovellusta mutta selaink\u00e4ytt\u00f6 toimii); % games on mobile and speed = 3.90 (toiminnallisuudet mobiilissa, esimerkkitestiss\u00e4 slot 3 s; ei kattavaa prosenttia); Ease of navigation and OS compatibility = 3.60 (iOS/Android toimii, mutta yleinen UX ja englanninkieliset v\u00e4lilehdet sek\u00e4 ehtojen avautuminen uuteen ikkunaan heikent\u00e4v\u00e4t). Average: (4.10+3.90+3.60)=11.60/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu responsiiviseen sivustoon ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista ratkaisua, jossa selainpelaaminen on yleisin malli. Keskeiset toiminnot (rekister\u00f6inti, talletus, bonukset, pelaaminen ja kotiutukset) ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, ja esimerkkitestiss\u00e4 kolikkopeli latautui noin 3 sekunnissa, kun markkinalla hyv\u00e4 latausaika on tyypillisesti noin 2\u20134 sekuntia. Livepelien osalta mainitaan viiveit\u00e4 heikommalla yhteydell\u00e4, mik\u00e4 on alan keskiarvoon n\u00e4hden odotettavaa mutta ei erityinen vahvuus. K\u00e4ytt\u00f6kokemusta heikent\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 osa v\u00e4lilehdist\u00e4 ja ehdoista avautuu uuteen ikkunaan sek\u00e4 lokalisointi on osin puutteellinen, kun suomalaisille suunnatuilla parhailla sivustoilla sis\u00e4lt\u00f6 on yleens\u00e4 t\u00e4ysin lokalisoitu. Kokonaisuutena mobiilipelaaminen toimii luotettavasti, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n viimeistely ja johdonmukaisuus j\u00e4\u00e4v\u00e4t markkinan k\u00e4rkitasosta.",
    "english_summary": "The mobile experience is based on a responsive website without a dedicated app, which matches the typical approach in the Finnish market where browser play is the most common model. Core functions (registration, deposits, bonuses, gameplay, and withdrawals) are available on mobile, and in an example test a slot loaded in about 3 seconds, while a good market loading time is typically around 2\u20134 seconds. For live games, some delays are noted on weaker connections, which is expected versus the industry average but not a particular strength. The user experience is weakened by some tabs and terms opening in a new window and by partially incomplete localization, whereas top Finnish-facing sites are usually fully localized. Overall, mobile play works reliably, but UI polish and consistency fall short of the market\u2019s top tier."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels and hours = 3.70 (24/7 live chat + email, but no phone and FAQ only EN); Languages and response time = 3.30 (englanti oletus, suomi konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen\u00e4; chat ~1 min, email few hours); Quality/resolution professionalism = 3.00 (nopea mutta \u201cturhia kysymyksi\u00e4\u201d, AI-gating). Average: (3.70+3.30+3.00)=10.00/3=3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": "3.33",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 saatavuustasoa, vaikka puhelintuki puuttuu. Vastausnopeus chatissa on noin minuutti ja s\u00e4hk\u00f6postissa muutamia tunteja, kun markkinakeskiarvo on tyypillisesti 1\u20133 minuuttia chatissa ja alle 24 tuntia s\u00e4hk\u00f6postissa. Kielituen osalta palvelukieli on ensisijaisesti englanti ja suomenkieliset vastaukset ovat kuvauksen perusteella koneellisesti k\u00e4\u00e4nnettyj\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaisten pelaajien odottamasta natiivista tuesta. Laadussa on my\u00f6s kitkaa, koska asiakas joutui vastaamaan turhiin esikysymyksiin ennen varsinaista ongelmaa, mik\u00e4 viittaa automatisoituun portinvartijaan. Kokonaisuutena tuki on toiminnallinen ja nopea, mutta lokalisaatio ja palveluprosessin sujuvuus rajoittavat arvosanaa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the general availability level in the Finnish market, although phone support is missing. Response speed is about one minute on chat and a few hours by email, while the market average is typically 1\u20133 minutes on chat and under 24 hours by email. In terms of language support, English is the primary service language and Finnish replies appear to be machine-translated, which is clearly below what Finnish players expect as native support. There is also friction in quality because the customer had to answer unnecessary pre-questions before addressing the actual issue, suggesting automated gatekeeping. Overall, support is functional and fast, but localization and process smoothness limit the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Simplicity and duration of signup = 4.40 (alle 2 min, perinteinen mutta sujuva); KYC steps/document transparency = 4.20 (dokumenttilista ja mahdollinen video/selfie kuvattu); Verification time vs market standard = 3.20 (1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 vs FI-standardi ~24 h, ei Pay N Play -instant). Average: (4.40+4.20+3.20)=11.80/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kuvauksen perusteella nopea ja kesti alle kaksi minuuttia, mik\u00e4 on parempi kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 3 minuutin perustason rekister\u00f6inti. Pay N Play -tunnistautumista ei ole, mutta toisaalta pelaamisen voi aloittaa ennen asiakirjojen toimittamista, koska KYC vaaditaan p\u00e4\u00e4osin ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4. KYC-vaatimukset on avattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, ja listaus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 osoitetodisteen, henkil\u00f6todistuksen sek\u00e4 maksutavan varmentamisen, mink\u00e4 lis\u00e4ksi mahdollinen selfie/videopuhelu mainitaan. Varmennuksen kestoksi arvioidaan 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinalla (erityisesti EU-lisenssill\u00e4) tyypillinen l\u00e4pimeno on noin 24 tuntia ja Pay N Play -kasinoilla usein v\u00e4lit\u00f6n. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4 ja hyvin dokumentoitu, mutta varmistuksen nopeus ei yll\u00e4 markkinan parhaaseen tasoon.",
    "english_summary": "Registration is described as fast and taking under two minutes, which is better than the Finnish market\u2019s typical baseline of about 3 minutes. There is no Pay N Play identification, but on the other hand play can be started before submitting documents, as KYC is mainly required at the first withdrawal. The KYC requirements are explained transparently, listing proof of address, identity document, and payment method verification, and it also mentions a possible selfie/video call. Verification is estimated to take 1\u20132 days, while in the Finnish market (especially under EU licensing) the typical turnaround is around 24 hours and with Pay N Play casinos often instant. Overall, the process is clear and well documented, but verification speed does not reach the market\u2019s best level."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools availability = 1.00 (ei talletus/tappio/aikarajoja); Self-exclusion options = 1.40 (ei selke\u00e4\u00e4 itse-estoa kuvattu, vain yleisohjeita); External support links = 2.30 (mainitaan Peluuri ja Curacao-ohjeistuslinkki, mutta ei kattavaa ty\u00f6kalupakettia). Average: (1.00+1.40+2.30)=4.70/3=1.566... Final Score: 1.57.",
    "original_ai_score": "1.57",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat eritt\u00e4in puutteelliset, koska kasinolla ei ole mahdollisuutta asettaa talletus-, tappio- tai aikarajoja, vaikka Suomen markkinalla n\u00e4m\u00e4 ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 perusstandardi. Itsearviointitesti\u00e4 tai selke\u00e4sti kuvattua pelaajakohtaista hallintapaneelia rajoituksille ei mainita, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan keskitason toteutuksesta. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n itse-estoa tai j\u00e4\u00e4hdyttelyjaksoja ei kuvata konkreettisina toimintoina, kun suomalaisille suunnatuilla vastuullisilla toimijoilla itse-esto on yleens\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti tilin asetuksista. Ulkopuolisen avun osalta mainitaan Peluuri ja viittaus Curacaon ohjeistukseen, mik\u00e4 tuo v\u00e4himm\u00e4istason ohjausta, mutta ei korvaa sis\u00e4isi\u00e4 ty\u00f6kaluja. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen osio ei t\u00e4yt\u00e4 Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 odotuksia ja muodostaa merkitt\u00e4v\u00e4n riskitekij\u00e4n pelaajansuojan n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are extremely lacking, as the casino does not allow setting deposit, loss, or time limits, even though these are effectively a basic standard in the Finnish market. No self-assessment test or a clearly described player control dashboard for limits is mentioned, which falls behind an average industry implementation. Nor are self-exclusion or cooling-off periods described as concrete functions, whereas Finnish-facing responsible operators usually offer self-exclusion immediately from account settings. For external help, Peluuri is mentioned along with a reference to Cura\u00e7ao guidance, which provides a minimal level of signposting but does not replace internal tools. Overall, the responsible gambling section does not meet average Finnish market expectations and represents a significant risk factor from a player protection perspective."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.0, 3.0. Average: 9.000/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Bonustarjonta on rakenteeltaan laaja ja tervetulopaketti (1 200 \u20ac yhteens\u00e4) on selv\u00e4sti kilpailukykyinen markkinoihin n\u00e4hden. Kierr\u00e4tysvaatimus on 40x (talletus+bonus), kun suomalaisilla suosituilla ETA/MGA-kasinoilla tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, joten ehdot ovat tiukemmat kuin markkinael\u00e4ke. Aikaraja 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on selv\u00e4sti tiukempi kuin alan yleinen 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja maksimi- panosrajoitus (12 \u20ac tai 5 %) rajoittaa bonuksen k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuutta. Minimitalletukseksi ilmoitettu 10 \u20ac vastaa markkinastandardia, mutta bonusehdot (40x + rajoitukset) tekev\u00e4t tarjouksesta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kalliimman kuin keskim\u00e4\u00e4rin. Kokonaisuutena bonukset houkuttelevat suuruudellaan, mutta korkea 40x-kierr\u00e4tys ja tiukat aikarajat alentavat arvosanaa.",
    "english_summary": "The bonus offering is structurally large and the welcome package (\u20ac1,200 total) is clearly competitive compared to the market. The wagering requirement is 40x (deposit+bonus), while popular ETA/MGA casinos in Finland typically have around 35x, so the terms are stricter than the market norm. The 7-day time limit is notably tighter than the industry common 14\u201330 day window, and the max bet cap (\u20ac12 or 5%) limits bonus usability. The stated minimum deposit of \u20ac10 matches the market standard, but the combined conditions (40x + restrictions) make the offer practically more expensive than average. Overall, the bonuses lure by size, but the high 40x wagering and tight time limits reduce the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.5. Average: 12.500/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja: artikkelin mukaan yli 5 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan tyypillisen 2 000\u20133 000 pelin tarjonnan. Top-tier-tekij\u00e4t kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play ovat edustettuina, joten tuottajalaatu vastaa alan odotuksia (tyypillisesti Evolution/NetEnt-l\u00e4sn\u00e4olo on odotusarvo). Pelityyppien monipuolisuus (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, videopokeri) on hyv\u00e4, mutta progressiiviset megajackpotit puuttuvat, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 tarjontaa osalle pelaajista. Suodatustoiminnot ja pelibr\u00e4nd\u00e4ykset ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mutta eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on rajallinen verrattuna parhaisiin kilpailijoihin, joissa br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 pelej\u00e4 on enemm\u00e4n. Kokonaisuudessaan pelivalikoima on markkinoiden k\u00e4rke\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja laadullisesti, mutta erityisominaisuuksien puutteet alentavat t\u00e4ydellisyytt\u00e4.",
    "english_summary": "The game catalogue is extremely large: the article reports over 5,000 games, which exceeds the Finnish market typical offering of 2,000\u20133,000 titles. Top-tier providers such as Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO and Pragmatic Play are present, so provider quality meets industry expectations (presence of Evolution/NetEnt is standard). The diversity of game types (slots, table games, live, video poker) is strong, but progressive mega-jackpots are missing, reducing appeal for some players. Filtering and provider lists are available, but the number of exclusive or branded titles is limited compared to top competitors that offer more exclusives. Overall the game selection is market-leading in size and quality, but lacking certain special offerings prevents it from being perfect."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 1.5, 3.5. Average: 9.000/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on laaja: kortit, useita nettilompakoita, Rapid Transfer, Revolut ja kryptot kuuluvat tarjontaan, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia laajassa valikoimassa. Kotiutusaikojen vaihtelu 0\u20135\u20137 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n on heikko verrattuna suomalaispelaajille yleisesti odotettuun 24\u201372 tunnin kotiutusaikaan, ja kuukausittain vain yksi ilmainen nosto sek\u00e4 8 % komissio muista nostoista ovat selke\u00e4 poikkeama markkinasta. Viikoittainen nosto\u00adraja \u20ac5 000 ja vuorokausinen voittokatto \u20ac100 000 ovat tiedossa, mutta nostokulujen ja 5x talletuksen kierr\u00e4tysvaatimuksen kaltaiset lis\u00e4ehdot heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Puuttuva Pay N Play / Trustly-ominaisuus on merkitt\u00e4v\u00e4 haitta suomalaisille pelaajille, sill\u00e4 tyypillinen suomalainen kasino tarjoaa Pay N Play -vaihtoehdon. Kokonaisuutena tarjonta on monipuolinen, mutta nostoihin liittyv\u00e4t ehdot ja hitaudet laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "The payment method range is wide: cards, multiple e-wallets, Rapid Transfer, Revolut and cryptocurrencies are offered, matching the market standard for variety. Withdrawal times varying up to 5\u20137 days are poor compared to the 24\u201372 hour withdrawal expectation common among Finnish players, and only one free withdrawal per month plus an 8% commission on others are clear deviations from the market. A weekly withdrawal limit of \u20ac5,000 and a daily win cap of \u20ac100,000 are documented, but withdrawal fees and extra conditions such as 5x wagering on deposits degrade the user experience. Missing Pay N Play / Trustly is a notable drawback for Finnish users, since a typical Finnish casino offers Pay N Play. Overall the method range is diverse, but withdrawal terms and slow processing lower the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 1.5. Average: 7.000/3 = 2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Lisenssi on Curacao (365/JAZ) ja operaattori NewEra B.V. on ilmoitettu, mutta suomalaisilla markkinoilla suositaan MGA/ETA-lisenssej\u00e4, joten Curacao on heikompi kuin markkinan toivoma MGA/ETA-standardi. Arviointiraportissa ei mainita riippumattomia RNG-auditointeja kuten eCOGRA/GLI, vaikka yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa on n\u00e4hd\u00e4 sellainen auditointi tai sertifikaatti. SSL- tai tietoturvaperusteisia mainintoja ei laajasti kuvata, mutta perus HTTPS-toiminta oletettavasti on, mik\u00e4 vastaa minimivaatimusta. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute on turvallisuuden n\u00e4k\u00f6kulmasta merkitt\u00e4v\u00e4 puute ja heikent\u00e4\u00e4 luottamusta lisenssin tasosta. Kokonaisuutena avoimuus on kohtalainen, mutta lisenssin laatu ja auditointien puuttuminen laskevat turvallisuusarvioita suhteessa suomalaisen alan odotuksiin.",
    "english_summary": "The license is Curacao (365/JAZ) and operator NewEra B.V. is disclosed, but the Finnish market prefers MGA/ETA licenses, so Curacao is weaker than the market-preferred MGA/ETA standard. The review does not mention independent RNG audits such as eCOGRA/GLI, whereas it is common practice in Finland to see such audits or certificates. SSL or security references are not extensively detailed, but basic HTTPS operation can be assumed, meeting minimum requirements. The absence of responsible gaming tools is a significant shortcoming from a safety perspective and reduces confidence in the license level. Overall transparency is moderate, but the license type and lack of audits lower the security assessment against Finnish market expectations."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.500/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu responsiiviseen sivustoon ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 on yleinen ratkaisu markkinoilla ja vastaa odotusta sujuvasta selaimella pelaamisesta. Artikkeleissa mainittu latausaika ~3 sekuntia on linjassa hyv\u00e4n k\u00e4ytett\u00e4vyyden tavoitteen kanssa (alan tyypillinen latausaika 2\u20135 sekuntia). Arviolta suuri osa peleist\u00e4 toimii mobiilissa (tyypillisesti yli 90 % alan peleist\u00e4 toimii mobiilissa), joten pelattavuus on kattavaa. Joitakin k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n pieni\u00e4 puutteita (esim. ehdot avautuvat uuteen ikkunaan) sek\u00e4 satunnainen live-pelin viive heikent\u00e4v\u00e4t sujuvuutta verrattuna parhaisiin mobiilikasinoihin. Kokonaisuutena mobiilik\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on kilpailukykyinen, mutta muutamat k\u00e4ytett\u00e4vyysvalinnat alentavat erinomaista arvosanaa.",
    "english_summary": "The mobile experience is based on a responsive site without a dedicated app, which is a common solution in the market and meets expectations for smooth browser play. The reported load time of ~3 seconds aligns with good usability targets (industry typical load times 2\u20135 seconds). An estimated large proportion of games run on mobile (typically over 90% of titles), so playability is comprehensive. Some UI shortcomings (e.g. terms opening in a new window) and occasional live-game lag reduce fluidity compared to top mobile casinos. Overall the mobile interface is competitive, but a few usability choices prevent an excellent rating."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.000/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postilla 24/7, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan odotusta ymp\u00e4rivuorokautisesta tuesta. Chatin vasteaika noin minuutti ja s\u00e4hk\u00f6postin muutamien tuntien vaste ovat markkinastandardia, sill\u00e4 tyypillinen chat-vastausaika on alle 1 minuutin ja s\u00e4hk\u00f6postilla alle 24 tuntia. Palvelukieli on ensisijaisesti englanti, mutta konek\u00e4\u00e4nn\u00f6s suomeksi toimii, mik\u00e4 on hy\u00f6dyllist\u00e4 mutta ei korvaa natiivitukea. Laadullisesti tukipalvelu toimii nopeasti mutta v\u00e4lill\u00e4 turhia tarkentavia kysymyksi\u00e4 raportoitujen prosessien yhteydess\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4t asiakaskokemusta. Yhteenvetona tuen saatavuus on hyv\u00e4, mutta laadun ja suomenkielisen tuen asteen osalta on parantamisen varaa.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email 24/7, which matches the Finnish market expectation of round-the-clock support. Chat response around one minute and email replies within a few hours align with market standards, since typical chat response is under 1 minute and email under 24 hours. The primary language is English, but machine-translated Finnish responses work, which is helpful but does not replace native support. In quality terms the support is fast but sometimes asks unnecessary clarification questions which detract from the customer experience. In summary availability is good, but there is room to improve response quality and native Finnish support."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen mutta nopea; artikkelin mukaan tilin avaus kesti alle kaksi minuuttia, kun alan tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset (henkil\u00f6todistus, osoitevarmenne, maksutapavarmenne) on selke\u00e4sti listattu, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 suomalaisilla markkinoilla. KYC-prosessin arvioitu kesto 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on hieman hitaampi kuin paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 (tyypillinen 24 tunnin k\u00e4sittelyaika), mutta silti kohtuullinen perinteisille kasinoille. Dokumenttivaatimuksissa mainitaan my\u00f6s mahdollinen video- tai selfie-tarkastus suurissa nostoissa, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 varmistusten l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat suoraviivaisia ja dokumentoituna, mutta eiv\u00e4t yht\u00e4 saumattomia kuin Pay N Play -ratkaisut.",
    "english_summary": "Registration is traditional but fast; the article reports account creation under two minutes, while the industry typical registration time is about 3 minutes. KYC requirements (ID, address proof, payment method proof) are clearly listed, which aligns with good practice in the Finnish market. The estimated KYC duration of 1\u20132 days is slightly slower than the best practice (typical 24-hour processing), but still acceptable for traditional casinos. Document requirements also note possible video or selfie checks for large withdrawals, increasing verification transparency. Overall registration and KYC are straightforward and documented, though not as seamless as Pay N Play solutions."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.0, 2.0. Average: 4.000/3 = 1.333... Final Score: 1.33.",
    "original_ai_score": 1.33,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut puuttuvat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kokonaan; artikkelin mukaan p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 talletus- tai tappiorajoja ei voi asettaa, mik\u00e4 on huomattavasti heikompi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 verrattuna markkinan odotukseen. Suomalaisilla ja ETA-alueen kasinoilla tyypillisesti tarjotaan talletus-, tappio- ja aikarajoja sek\u00e4 pakotettu tauko, joten 24Slotsin tilanne (ei rajoja) on poikkeama markkinastandardeista. Itsearviointitestit ja n\u00e4kyv\u00e4t itsepoissulkemisvaihtoehdot puuttuvat tai ovat vain yleisluontoisia linkkej\u00e4, vaikka alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 helposti saavutettavaa Self-Exclusion- ja GamStop-tyyppist\u00e4 vaihtoehtoa. Ulkoisten tukipalveluiden (esim. Peluuri) maininta on olemassa, mutta suoria integroitavia linkkej\u00e4 ja ty\u00f6kalujen n\u00e4kyvyytt\u00e4 ei ole riitt\u00e4v\u00e4sti. Yhteenvetona vastuullisen pelaamisen tarjonta on markkinatasoon n\u00e4hden heikko ja vaatii priorisointia.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are practically absent; the article states that daily deposit or loss limits cannot be set, which is significantly weaker than market expectations. Finnish and ETA casinos typically offer deposit, loss and session limits as well as forced breaks, so 24Slots' lack of limits deviates from market standards. Self-assessment tests and clear self-exclusion options are missing or only present as general links, while good practice requires easily accessible self-exclusion tools. External support mentions (e.g. Peluuri) exist, but directly integrated links and visible tools are insufficient. In summary the responsible gaming offering is weak compared to the market and needs prioritization."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.23
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.61
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.03
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.08
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.96
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.18
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.14
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "2.83"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.00"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "2.33"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "4.00"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "1.33"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section heading Quick facts renamed to Nopeat faktat",
    "Min deposit label changed to Minimitalletus",
    "Cashback value limit label changed to Cashbackin yl\u00e4raja"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Quick facts section renamed to Nopeat faktat and several field labels translated/renamed (Min deposit to Minimitalletus, Cashback value limit to Cashbackin yl\u00e4raja)."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis = 2.60 (only 10 FS, clear min deposit and key limits). Wagering requirements & transparency = 4.20 (35x on FS, max bet \u20ac6, 30-day validity well explained; aligns with FI avg ~35x). Ongoing promotions/tournaments/VIP = 3.70 (cashback 6% up to \u20ac1,000, multiple promos and VIP exists but invite-only). Average: (2.60+4.20+3.70)=10.50/3=3.500. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n vaatimaton, sill\u00e4 saatavilla on vain 10 ilmaiskierrosta, kun Suomen markkinassa ensietujen tyypillinen taso on usein noin 50\u2013200 ilmaiskierrosta tai 100 % bonus 200\u2013500 \u20ac asti. Kierr\u00e4tys on kuitenkin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty ja kilpailukykyinen, koska ilmaiskierrosten kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, mik\u00e4 vastaa Suomen yleist\u00e4 keskiarvoa (noin 35x). Lis\u00e4ksi 6 \u20ac maksimipanos ja 30 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 paremmat, sill\u00e4 markkinalla maksimipanos on usein 2\u20135 \u20ac ja voimassaolo 7\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Jatkotarjonnassa on k\u00e4teispalautus (6 % aina 1 000 \u20ac asti), turnauksia ja erillisi\u00e4 bonuksia live-kasinolle sek\u00e4 high rollereille, mik\u00e4 nostaa kokonaisarvoa. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 VIP-ohjelma on vain kutsusta, kun Suomessa monilla kilpailijoilla kanta-asiakasohjelma on avoin kaikille ja etujen kertyminen on selke\u00e4mmin ennakoitavissa.",
    "english_summary": "The welcome offer is modest in content, as only 10 free spins are available, whereas in the Finnish market typical first-time deals are often around 50\u2013200 free spins or a 100% bonus up to \u20ac200\u2013\u20ac500. However, the wagering is presented transparently and is competitive because the free spins wagering requirement is 35x, which matches the common Finnish average (about 35x). In addition, the \u20ac6 max bet and 30-day validity are better than average, since on the market the max bet is often \u20ac2\u2013\u20ac5 and validity 7\u201330 days. Ongoing value includes cashback (6% up to \u20ac1,000), tournaments, and separate bonuses for live casino and high rollers, which improves the overall proposition. A weakening factor is that the VIP program is invite-only, whereas in Finland many competitors offer loyalty programs open to all with benefits that are more predictably accrued."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total count & diversity = 4.30 (4,000+ casino games plus sportsbook; many categories incl. live, crash, bingo, keno). Providers quality = 4.40 (Evolution, Pragmatic Play, Play'n GO, Quickspin, Yggdrasil, Nolimit City, Hacksaw). Filtering/exclusives = 3.60 (provider filter and some categorization; weak jackpot section and no noted exclusives). Average: (4.30+4.40+3.60)=12.30/3=4.100. Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 4 000 kasinopeli\u00e4 sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6ntiosio, kun Suomen markkinassa tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 hyvill\u00e4 yleiskasinoilla on usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Pelityyppien monipuolisuus on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, crash, bingo, keno ja raaputusarvat), vaikka p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 on kuvauksen mukaan vain alle 70 kappaletta, mik\u00e4 on keskitasoa. Pelivalmistajien laatu on vahva, koska mukana mainitaan Evolution, Pragmatic Play, Play\u2019n GO, Quickspin, Yggdrasil, Nolimit City ja Hacksaw Gaming, jotka ovat Suomen markkinan k\u00e4rkinimi\u00e4. Suodatus ja l\u00f6ydett\u00e4vyys ovat toimivalla tasolla tuottajasuodattimen ja useiden pelikategorioiden ansiosta, mik\u00e4 vastaa markkinan perusvaatimuksia. Miinuksena jackpot-valikoima on kuvauksen mukaan selv\u00e4sti ohut eik\u00e4 progressiivisia j\u00e4ttipotteja juuri ole, kun Suomessa monilla kilpailijoilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n muutamia tunnettuja progressiivisia jackpot-pelej\u00e4 tarjolla.",
    "english_summary": "The game library is broad, with over 4,000 casino titles plus a separate sportsbook section, whereas in the Finnish market a typical game count at strong general casinos is often around 3,000\u20136,000 games. The diversity of game types is better than average (slots, table games, live, crash, bingo, keno and scratch cards), although the table-game selection is described as under 70 titles, which is mid-range. Provider quality is strong, as Evolution, Pragmatic Play, Play\u2019n GO, Quickspin, Yggdrasil, Nolimit City and Hacksaw Gaming are mentioned, all of which are top-tier names in Finland. Filtering and discoverability are adequate thanks to a provider filter and multiple game categories, which meets baseline market expectations. A drawback is that the jackpot offering is described as clearly thin with hardly any progressive mega jackpots, whereas many Finnish-facing competitors offer at least a few well-known progressive jackpot titles."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage vs FI standard = 2.20 (missing Trustly/Brite/Zimpler/Neteller/Paysafecard; limited set). Limits/speed/fees/currency = 2.70 (good limits; claims instant but tested 4 days; 3% fee after one free withdrawal/day). Modern/local options = 2.10 (crypto and MiFinity, cards; no Pay N Play; no key local bank methods). Average: (2.20+2.70+2.10)=7.00/3=2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": "2.33",
    "local_summary": "Maksutapojen kattavuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskiarvosta, koska keskeiset paikalliset vaihtoehdot kuten Trustly/Brite-tyyppinen Pay N Play ja useat e-lompakot (esim. Neteller) puuttuvat, vaikka suomalaisilla kasinoilla on tyypillisesti 15\u201325 menetelm\u00e4\u00e4 ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi pankkisiirtoon perustuva pikamaksu. Positiivista on, ett\u00e4 minimitalletus on 10 \u20ac ja kotiutusrajat ovat korkeat (10 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja 100 000 \u20ac kuukaudessa), mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinatasoa high roller -n\u00e4k\u00f6kulmasta. Kotiutusten nopeus on ristiriitainen: sivusto kertoo k\u00e4sittelyn olevan usein v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4, mutta testiss\u00e4 Mastercard-kotiutus kesti l\u00e4hes nelj\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomessa pikakasinoilla tyypillinen kotiutusaika on 0\u201324 tuntia ja perinteisill\u00e4 kasinoilla usein 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kulurakenne heikent\u00e4\u00e4 arvoa, sill\u00e4 vain yksi nosto 24 tunnissa on maksuton ja lis\u00e4nostoista perit\u00e4\u00e4n 3 % (enint\u00e4\u00e4n 20 \u20ac), kun Suomen markkinassa kotiutukset ovat useimmiten maksuttomia. Moderniutta tuo kryptovaluuttojen tuki ja MiFinity, mutta paikallisten nopeiden pankkimaksujen puute heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suomalaisille.",
    "english_summary": "Payment method coverage falls below the Finnish market average because key local options such as Trustly/Brite-style Pay N Play and several e-wallets (e.g., Neteller) are missing, even though Finnish-facing casinos typically offer 15\u201325 methods and at least one instant bank-transfer-based option. On the positive side, the minimum deposit is \u20ac10 and withdrawal limits are high (\u20ac10,000 per day and \u20ac100,000 per month), which is at least market level for high-roller use. Withdrawal speed is inconsistent: the site states processing is often instant, but in testing a Mastercard withdrawal took nearly four days, while in Finland typical withdrawal times are 0\u201324 hours at Pay N Play casinos and often 1\u20133 business days at traditional casinos. The fee structure reduces value, as only one withdrawal per 24 hours is free and additional withdrawals are charged 3% (capped at \u20ac20), whereas in the Finnish market withdrawals are most often free. Crypto support and MiFinity add modernity, but the lack of local instant bank payments reduces usability for Finnish players."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency = 3.60 (owner named, address given, Curacao license with number/validator link). RNG audits/data protection = 3.10 (TLS mentioned; no independent audit like eCOGRA stated). RG links/tools compliance = 4.70 (extensive tools and guidance described). Average: (3.60+3.10+4.70)=11.40/3=3.800. Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": "3.80",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t Cura\u00e7ao-kasinoksi, koska omistaja (Novatech Solutions N.V.), osoite sek\u00e4 lisenssinumero 365/JAZ ja tarkistuslinkki on ilmoitettu selke\u00e4sti. Suomen markkinan verovapauden n\u00e4k\u00f6kulmasta Cura\u00e7ao-lisenssi tarkoittaa kuitenkin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 verollisia voittoja, kun taas ETA-lisensoiduilla (esim. Malta/Viro) voitoista ei tyypillisesti makseta veroa. Teknisen turvallisuuden osalta TLS-salaus on mainittu, mik\u00e4 vastaa alan perustasoa Suomessa, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (kuten eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on kuvauksen perusteella eritt\u00e4in vahva ja ylitt\u00e4\u00e4 markkinan perusvaatimukset, koska tarjolla on useita rajoituksia, todellisuustarkastuksia sek\u00e4 itsearviointity\u00f6kaluja. Kokonaisuutena turvallisuus on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden osalta, mutta lisenssin laatu suhteessa Suomen tyypilliseen ETA-vertailukohtaan pit\u00e4\u00e4 riskiprofiilin keskitasolla.",
    "english_summary": "License and ownership information is unusually transparent for a Cura\u00e7ao casino, as the owner (Novatech Solutions N.V.), address, and license number 365/JAZ with a verification link are clearly provided. From the Finnish market\u2019s tax-free perspective, however, a Cura\u00e7ao license generally means taxable winnings, whereas with EEA licenses (e.g., Malta/Estonia) winnings are typically not taxed. On technical security, TLS encryption is mentioned, which matches baseline industry practice in Finland, but there is no evidence presented of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA). The responsible gambling setup is, based on the description, very strong and exceeds baseline market requirements, featuring multiple limits, reality checks, and self-assessment tools. Overall security is good in terms of practices and transparency, but the licensing quality versus the typical EEA benchmark keeps the risk profile at a mid level."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality = 3.80 (responsive browser experience, no app; generally positive). Mobile games availability & speed = 3.20 (claims fast loads, same content; but reported game freezing). Navigation/OS compatibility = 3.70 (generally smooth UI; some translation issues; no OS problems noted). Average: (3.80+3.20+3.70)=10.70/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu selainpelaamiseen ilman sovellusta, mik\u00e4 on Suomessa yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti riitt\u00e4v\u00e4, jos responsiivisuus ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 toimivat. Arvostelussa mobiilisivuston latausajat ja optimointi kuvataan nopeiksi, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta, jossa sivujen tulisi latautua tyypillisesti muutamassa sekunnissa vakaalla yhteydell\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4 kuitenkin useat pelit jumittivat toistuvasti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta, sill\u00e4 Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen mobiilipelaaminen on yleens\u00e4 vakaata tunnetuilla pelistudioilla. Navigointi vaikuttaa muuten suoraviivaiselta, mutta puutteellinen suomennos voi lis\u00e4t\u00e4 kitkaa erityisesti asetuksissa ja vastuullisen pelaamisen valinnoissa. Kokonaisuus on siten toimiva perusk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta aktiivisille mobiilipelaajille suorituskykyriski laskee arvosanaa.",
    "english_summary": "The mobile experience is browser-based without an app, which is common in Finland and generally sufficient if responsiveness and UI performance are solid. The review describes loading times and optimization as fast, matching market expectations where pages should typically load within a few seconds on a stable connection. However, in practical testing several games repeatedly froze, which reduces reliability, as the average mobile gameplay experience in Finland is usually stable with well-known studios. Navigation otherwise appears straightforward, but an incomplete Finnish translation can add friction, particularly in settings and responsible gambling selections. The overall experience is therefore adequate for basic use, but performance risk for active mobile players lowers the score."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours = 3.90 (24/7 live chat + email; strong FAQ; no phone). Languages/response time = 4.20 (Finnish available; 24/7; quick to reach agent after bot). Quality/professionalism = 3.80 (positive experience, but chatbot friction). Average: (3.90+4.20+3.80)=11.90/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, ja lis\u00e4ksi tarjolla on kattava FAQ, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusvaatimuksia, vaikka puhelintuki onkin usein harvinainen. Merkitt\u00e4v\u00e4 vahvuus on suomenkielisen tuen saatavuus chatissa, sill\u00e4 monilla kansainv\u00e4lisill\u00e4 Cura\u00e7ao-kasinoilla palvelu on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain englanniksi. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 chatin ensivaste perustuu bottiin, mik\u00e4 voi pident\u00e4\u00e4 asiointia verrattuna Suomen markkinan parhaisiin toimijoihin, joissa suora agenttiyhteys on usein v\u00e4lit\u00f6n. Testikokemuksen perusteella oikealle asiakaspalvelijalle p\u00e4\u00e4si silti nopeasti ja palvelu koettiin yst\u00e4v\u00e4lliseksi ja tehokkaaksi. Kokonaisuus on siten keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi kielituen ja aukiolojen osalta, mutta automaation aiheuttama kitka est\u00e4\u00e4 huippuarvosanan.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, and a comprehensive FAQ is provided, which meets baseline expectations in the Finnish market, even though phone support is often uncommon. A notable strength is the availability of Finnish-language support in chat, as many international Cura\u00e7ao casinos effectively provide service only in English. A weakening factor is that the chat\u2019s first response is handled by a bot, which can lengthen interactions compared with the best Finnish-market operators where direct agent access is often immediate. Based on the test experience, access to a real agent was still quick, and the service was perceived as friendly and effective. Overall, it is above average for language support and availability, but bot-related friction prevents a top score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time = 4.10 (clear steps; ~3 minutes; also bank-ID option mentioned). KYC steps/docs transparency = 3.80 (trigger conditions and docs listed; notes possible extra calls/docs). Verification time vs standard = 2.70 (no clear timeframe; user complaints about KYC issues blocking withdrawals). Average: (4.10+3.80+2.70)=10.60/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen vaikuttaa suoraviivaiselta ja kest\u00e4\u00e4 arvion mukaan noin kolme minuuttia, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tasoa (noin 2\u20135 minuuttia perinteisell\u00e4 lomakkeella). Positiivista on my\u00f6s mahdollisuus pankkitunnistautumiseen, vaikka palvelua ei kuvata varsinaiseksi Pay N Play -pikakasinoksi. KYC-ehdot on esitetty kohtuullisen selke\u00e4sti, koska vahvistus vaaditaan ensimm\u00e4isess\u00e4 kotiutuksessa tai yli 2 000 \u20ac talletusten j\u00e4lkeen ja tarvittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste, tiliote) on listattu. Heikkoutena on, ettei vahvistuksen l\u00e4pimenoajalle anneta selke\u00e4\u00e4 palvelutasolupausta, kun Suomessa tyypillinen KYC-k\u00e4sittelyaika on usein noin 24 tuntia (pikakasinoilla usein k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 heti). Lis\u00e4ksi pelaajapalautteissa mainitaan KYC-ongelmia, jotka ovat aiheuttaneet kotiutusten viiv\u00e4stymist\u00e4, mik\u00e4 kasvattaa operatiivista riski\u00e4.",
    "english_summary": "Registration appears straightforward and is estimated to take about three minutes, which matches the Finnish market average (around 2\u20135 minutes for a traditional form). A positive is the option to use online banking identification, even though the service is not described as a true Pay N Play instant casino. The KYC conditions are presented fairly clearly, as verification is required on the first withdrawal or after deposits exceed \u20ac2,000, and the required documents (ID, proof of address, bank statement) are listed. A weakness is that no clear service-level timeline is provided for verification completion, whereas in Finland typical KYC processing is often around 24 hours (and at instant casinos effectively immediate). In addition, player feedback mentions KYC problems that have led to withdrawal delays, which increases operational risk."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability = 4.80 (deposit/loss limits, reality checks). Self-exclusion options = 4.70 (freeze up to 90 days; exclusion up to 5 years; accessible via profile). External support links = 4.60 (links to organizations and guidance; local specificity not fully evidenced). Average: (4.80+4.70+4.60)=14.10/3=4.700. Final Score: 4.70.",
    "original_ai_score": "4.70",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat eritt\u00e4in kattavat, sill\u00e4 pelaajalle tarjotaan talletus- ja tappiorajat (p\u00e4iv\u00e4/viikko/kuukausi) sek\u00e4 todellisuustarkastukset, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason, jossa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusraja ja itse-esto ovat tyypillisi\u00e4. Lis\u00e4ksi tilin j\u00e4\u00e4dytys (enint\u00e4\u00e4n 90 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ja peliesto/tilin v\u00e4liaikainen sulkeminen (enint\u00e4\u00e4n 5 vuotta) muodostavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 laajan itsepoissulun kokonaisuuden. Vastuullisen pelaamisen sivulla on my\u00f6s itsearviointitesti ja ohjeistus peliongelman tunnistamiseen, mik\u00e4 vastaa parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 Suomen markkinassa. Ulkoisten tukitahojen linkityst\u00e4 kuvataan selke\u00e4sti, vaikka arvostelussa ei yksil\u00f6id\u00e4 suoraan suomalaisia palveluita (esim. Peluuri), joita Suomessa usein pidet\u00e4\u00e4n standardiviittauksina. Kokonaisuutena vastuullisuus on poikkeuksellisen vahva Cura\u00e7ao-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 haittariskien todenn\u00e4k\u00f6isyytt\u00e4 verrattuna markkinan keskiarvoon.",
    "english_summary": "The responsible gambling tools are very comprehensive, offering deposit and loss limits (daily/weekly/monthly) as well as reality checks, which exceeds the Finnish market baseline where at minimum a deposit limit and self-exclusion are typical. In addition, account freezing (up to 90 days) and play blocking/temporary account closure (up to 5 years) together form a broad self-exclusion framework in practice. The responsible gambling page also includes a self-assessment test and guidance for recognizing gambling problems, which aligns with best practices in the Finnish market. Linking to external support organizations is described as clear, although the review does not explicitly specify Finnish services (e.g., Peluuri), which are often considered standard references in Finland. Overall, responsible gambling is exceptionally strong in a Cura\u00e7ao context and reduces harm-risk probability compared with the market average."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 4.0, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "30Betin tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vaatimaton: tarjolla on vain 10 ilmaiskierrosta, kun suomalaisten kasinoiden tyypillinen ensitarjous on useimmiten noin 50 ilmaiskierrosta tai 100 % talletusbonus. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x vastaa alan keskiarvoa (noin 35x) ja on Curacaon-lisenssille kilpailukykyinen. Maksimipanos 6 \u20ac on huomattavasti korkeampi kuin useimmilla kilpailijoilla, mik\u00e4 helpottaa kierr\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Jatkobonuksia ja kampanjoita on tarjolla (cashback, live- ja high-roller-tarjoukset), mutta VIP-ohjelma on vain kutsuperusteinen ja rajoittaa etujen saavutettavuutta. Yhteenvetona bonusrakenne on teknisesti kohtuullinen mutta m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti heikompi Suomen markkinan tyypillisest\u00e4 tarjonnasta verrattuna.",
    "english_summary": "The welcome package at 30Bet is quantitatively modest: only 10 free spins are offered, whereas typical Finnish casino welcomes are usually around 50 free spins or a 100% deposit bonus. The wagering requirement of 35x matches the industry average (around 35x) and is competitive for a Cura\u00e7ao-licensed operator. The \u20ac6 max bet is considerably higher than most competitors, which makes meeting wagering easier. There are ongoing promotions (cashback, live and high-roller offers), but the VIP program is invite-only and limits access to perks. In summary the bonus structure is technically acceptable but weaker in volume compared to the typical offering on the Finnish market."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "30Betin pelivalikoima on laaja: yli 4 000 nimikett\u00e4 verrattuna suomalaisten kasinoiden tyypilliseen 3 000 pelin tarjontaan. Laadukkaat tuottajat kuten Evolution, Pragmatic Play, Play'n GO, Quickspin ja Yggdrasil ovat edustettuina, mik\u00e4 nostaa laatutasoa yli markkinan keskivertotason. Hakusuodattimet ja kategoriat auttavat selaamisessa, mutta studioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 (~60) j\u00e4\u00e4 jonkin verran alan keskiarvosta (noin 70 studioa) ja eksklusiivisia titteleit\u00e4 on v\u00e4h\u00e4n. Live-varasto (~90 peli\u00e4) on hyv\u00e4laatuinen mutta ei markkinajohtava m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti. Kokonaisuutena pelivalikoima vastaa suomalaisen pelaajan odotuksia laadulla ja monipuolisuudella, vaikka joitain erikois- ja j\u00e4ttipottitarjontoja puuttuu.",
    "english_summary": "30Bet's game catalogue is large: over 4,000 titles compared to the typical Finnish casino offering of around 3,000 games. Top providers such as Evolution, Pragmatic Play, Play'n GO, Quickspin and Yggdrasil are present, which raises quality above the market average. The search filters and categories aid navigation, but the number of studios (~60) is slightly below the industry average (around 70 studios) and there are few exclusive titles. The live portfolio (~90 games) is high quality but not market-leading in volume. Overall the game selection meets Finnish players' expectations in quality and variety, although some niche and progressive jackpot offerings are missing."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.500... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "30Betin maksutapavalikoima on suppea verrattuna suomalaisen markkinan odotukseen, jossa Pay N Play / Trustly ja laajempi kortti- ja e-lompakkotarjonta ovat standardi. Talletus- ja nostorajat (\u20ac10 minimitalletus, \u20ac20 minimikotiutus, \u20ac10 000 p\u00e4iv\u00e4raja) ovat pelaajayst\u00e4v\u00e4lliset, ja nostot luvataan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti useimmilla metodeilla, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pankkikortit ja tilisiirrot voivat kest\u00e4\u00e4 jopa 1\u20134 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Nostoista yhden (1) ilmainen p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 j\u00e4lkeen perit\u00e4\u00e4n 3 % (max. \u20ac20), mik\u00e4 on selke\u00e4 kustannustekij\u00e4 verrattuna moniin kilpailijoihin, jotka tarjoavat ilmaisia nostoja. Modernit ja paikalliset vaihtoehdot (Trustly/Pay N Play, Brite, suomalaiset mobiilimaksut) puuttuvat, vaikka kryptot ja MiFinity ovat saatavilla. Yhteenvetona maksutapavalikoima t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perustarpeet mutta ei vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia nykyaikaisista ja kustannustehokkaista maksuvaihtoehdoista.",
    "english_summary": "30Bet's payment method selection is limited compared with Finnish market expectations, where Pay N Play / Trustly and a broader card and e-wallet offering are standard. Deposit and withdrawal limits (\u20ac10 min deposit, \u20ac20 min withdrawal, \u20ac10,000 daily cap) are player-friendly, and withdrawals are promised instant for most methods, but in practice cards and bank transfers can take 1\u20134 business days. Withdrawals incur one (1) free request per day and then a 3% fee (max \u20ac20), which is a clear cost compared to many competitors offering free withdrawals. Modern and local options (Trustly/Pay N Play, Brite, Finnish mobile payments) are missing, although crypto and MiFinity are available. In summary the payment options cover basics but do not meet Finnish players' expectations for modern and cost-efficient methods."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 4.5. Average: 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "30Bet toimii Novatech Solutions N.V.:n alla Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 (lisenssinumero 365/JAZ), mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti ilmoitettu mutta ei tarjoa verovapautta suomalaisille pelaajille. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS-salausta ja ty\u00f6skentelee tunnettujen pelivalmistajien kanssa, mutta riippumattisia auditointeja (esim. eCOGRA/GLI) ei mainita selke\u00e4sti. Omistustiedot ja lisenssinumero ovat n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 parantaa luotettavuutta verrattuna ep\u00e4selviin toimijoihin. Vastuullisuus- ja turvallisuustiedot ovat saatavilla ja n\u00e4kyv\u00e4t j\u00e4rjestelm\u00e4llisesti sivustolla. Kokonaisarvio: tekninen turvallisuus on perusvaatimusten tasolla mutta lis\u00e4auditoinnin puute heikent\u00e4\u00e4 korkeimpia luokitusasteikkoja Suomen markkinassa.",
    "english_summary": "30Bet operates under Novatech Solutions N.V. with a Cura\u00e7ao licence (licence number 365/JAZ), which is transparently stated but does not provide tax-free winnings for Finnish players. The site uses TLS encryption and works with reputable game providers, but independent audits (e.g. eCOGRA/GLI) are not clearly indicated. Ownership and licence number are visible, which enhances trust compared to opaque operators. Responsible gaming and security information are available and presented systematically. Overall: technical security meets basic requirements but the lack of explicit third-party audits lowers the highest trust ratings on the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "30Bet toimii responsiivisesti selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta ja tarjoaa p\u00e4\u00e4osin nopean latausajan ja yhdenmukaisen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n mobiilissa. Valtaosa peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa ja optimointi on hyv\u00e4\u00e4, mutta arvostelussa todetaan ajoittaisia pelien jumittamisia, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta tietyiss\u00e4 otsikoissa. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja sivusto toimii p\u00e4\u00e4asiallisesti hyvin sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla. Kun suomalaiset markkinat odottavat sulavaa ja virheet\u00f6nt\u00e4 mobiilikokemusta, 30Bet p\u00e4rj\u00e4\u00e4 hyvin, mutta mobiilipelien vakaudessa on parantamisen varaa. Kokonaisuutena mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on toimiva mutta ei moitteeton.",
    "english_summary": "30Bet is responsive in the browser without a dedicated app and generally provides fast load times and a consistent mobile UI. Most games are available on mobile and optimisation is good, but the review notes intermittent game freezes which degrade the experience for certain titles. Navigation is clear and the site works well on both iOS and Android devices. Given Finnish market expectations for a smooth and flawless mobile experience, 30Bet performs well but stability of mobile games needs improvement. Overall the mobile experience is functional but not flawless."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla s\u00e4hk\u00f6postilla ja 24/7 live-chatin kautta, mutta puhelintukea ei tarjota, mik\u00e4 poikkeaa joistain paikallisista toimijoista. Tuki toimii suomenkielisesti ja vasteajat ovat tyypillisesti nopeasti arvioiden hyv\u00e4t, vaikka chatissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ensin bottia. Arvostelun mukaan agentit ovat yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4 ja ratkaisevat ongelmat tehokkaasti, mik\u00e4 on linjassa suomalaisen asiakaspalvelun odotusten kanssa. Suurin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n haitta on bottikerros, joka voi hidastaa yhteyden muodostamista ihmiseen. Kokonaisuutena tukipalvelun laatu on korkea kielituen ja ratkaisukyvyn ansiosta.",
    "english_summary": "Customer support is available by email and 24/7 live chat, but phone support is not offered, which differs from some local operators. Support is available in Finnish and response times are typically good, although the chat initially uses a bot. According to the review, agents are friendly and resolve issues effectively, which aligns with Finnish customer service expectations. The main practical drawback is the bot layer, which can delay reaching a human. Overall support quality is high due to language availability and problem-solving capability."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen onnistuu joko pikapankkitunnuksilla tai perinteisell\u00e4 lomakkeella ja perinteinen prosessi vie noin 3 minuuttia, mik\u00e4 vastaa alan keskiarvoa (~3 min). KYC-vaatimukset ovat selke\u00e4sti listattuina: passi/henkil\u00f6kortti, kotitalouslasku ja tiliote, ja KYC aktivoituu yli \u20ac2 000 talletuksilla tai ensimm\u00e4isell\u00e4 kotiutuksella. Arvioitu t\u00e4ydellinen verifiointiaika on vaihteleva; markkinastandardi on noin 24 tuntia mutta arvostelussa raportoidaan tapauksia, joissa tarkistus on kest\u00e4nyt pidemp\u00e4\u00e4n. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 rekister\u00f6inti on yksinkertainen ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta KYC-prosessin ajoittainen viive alentaa lopullista arvosanaa. Yhteenvetona prosessi on toimiva mutta voisi hy\u00f6ty\u00e4 nopeammasta verifioinnista.",
    "english_summary": "Registration can be done either with quick bank credentials or via a traditional form and the traditional process takes about 3 minutes, which matches the industry average (~3 min). KYC requirements are clearly listed: passport/ID card, utility bill and bank statement, and KYC is triggered above \u20ac2,000 in deposits or at first withdrawal. Estimated full verification time is variable; the market standard is around 24 hours but the review reports cases where checks have taken longer. In practice registration is simple and transparent, but occasional delays in KYC reduce the final rating. In summary the process is functional but would benefit from faster verification."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "30Bet panostaa vastuulliseen pelaamiseen ja tarjoaa laajat ty\u00f6kalut kuten talletus- ja tappiorajat (p\u00e4iv\u00e4/viikko/kuukausi), todellisuustarkastukset sek\u00e4 mahdollisuuden j\u00e4\u00e4dytt\u00e4\u00e4 tilin (max 90 p\u00e4iv\u00e4\u00e4). Itsearviointitestit ja selke\u00e4t ohjeet peliriippuvuuden tunnistamiseen ovat n\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen Curacao-operaattorin tason. Pidemm\u00e4t pelieston vaihtoehdot (esim. 5 vuoden peliesto) ja linkit tukiorganisaatioihin ovat saatavilla ja helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vastuullisuusvalikoima vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisten toimijoiden tason, jossa odotusarvo on laaja ty\u00f6kaluvalikoima ja selke\u00e4t tukikanavat. Kokonaisuutena vastuullisuus on yksi 30Betin vahvuuksista.",
    "english_summary": "30Bet invests in responsible gaming and offers extensive tools such as deposit and loss limits (day/week/month), reality checks and the option to freeze accounts (max 90 days). Self-assessment tests and clear instructions for recognising problem gambling are prominently available, which exceeds the standard for many Cura\u00e7ao operators. Longer exclusion options (e.g. 5-year exclusion) and links to support organisations are available and easy to find. In practice the responsible gaming offering matches or exceeds Finnish operator levels, where the expectation is a broad toolkit and clear support channels. Overall responsibility measures are one of 30Bet's strengths."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.81
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.31
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.97
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.36
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.48
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.18
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.72
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.62
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.83
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.5
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header changed: 'Quick facts' -> 'Nopeat faktat'",
    "Min deposit line changed: 'Min deposit\u20ac10' -> 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates in the Quick facts section: header renamed to Finnish and the deposit label updated to Finnish."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 1.2 (offer exists but Finns excluded), Wagering requirements & transparency 3.7 (35x B+D clearly stated, close to FI avg ~35x), Ongoing promotions/VIP 0.6 (no promos for Finns; VIP confirmed absent). Average: (1.2+3.7+0.6)=5.5/3=1.833... Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": "1.83",
    "local_summary": "Tervetulobonus on paperilla suuri (275 % aina 2 000 \u20ac asti), mutta suomalaiset on ehtokohdan 9.9 perusteella suljettu kokonaan bonusten ulkopuolelle, mik\u00e4 laskee kategorian arvoa ratkaisevasti. Bonuksen kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus + bonus) on sin\u00e4ns\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty ja vastaa suomalaisille tyypillist\u00e4 markkinakeskiarvoa noin 35x. Minimitalletus bonukselle on 20 \u20ac, mik\u00e4 on hieman markkinan perusrajaa (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac) korkeampi mutta edelleen tavanomainen. Jatkuvia kampanjoita (cashback, ilmaiskierrokset, ilmaisvedot) ei my\u00f6nnet\u00e4 suomalaisille lainkaan, eik\u00e4 VIP-ohjelmaa ole edes yleisesti saatavilla. Kokonaisuutena suomalaiselle pelaajalle bonusedut ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 0 \u20ac, joten pisteytys j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle markkinatason.",
    "english_summary": "The welcome bonus looks large on paper (275% up to \u20ac2,000), but Finns are excluded from bonuses entirely under clause 9.9, which decisively reduces the category\u2019s value. The wagering requirement of 35x (deposit + bonus) is presented transparently and matches the typical Finnish market average of about 35x. The \u20ac20 minimum deposit for the bonus is slightly higher than the market baseline (usually \u20ac10\u201320) but still standard. Ongoing promotions (cashback, free spins, free bets) are not granted to Finnish players at all, and there is no VIP program even generally available. Overall, bonus value for a Finnish player is effectively \u20ac0, so the score remains well below the market level."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.1 (2700+ casino games + sportsbook; includes live, crash, bingo, scratch, table), Top-tier providers 4.0 (Evolution, NetEnt, Pragmatic, Relax, Nolimit, Hacksaw; <30 studios), Filtering/exclusives 2.8 (search exists; noted weak filters esp table games; no exclusives mentioned). Average: (4.1+4.0+2.8)=10.9/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Pelivalikoima on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti hyv\u00e4: kasinopuolella on yli 2 700 peli\u00e4 sek\u00e4 lis\u00e4ksi laaja vedonly\u00f6ntiosio, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan tyypillisen noin 1 500\u20133 000 pelin haarukan keskikohdan. Livekasinolla on noin 135 peli\u00e4, mik\u00e4 asettuu l\u00e4helle markkinakeskiarvoa (noin 100\u2013200), ja sis\u00e4lt\u00f6 on laadukasta. Pelivalmistajista l\u00f6ytyv\u00e4t Evolution, Pragmatic Play, NetEnt, Relax Gaming sek\u00e4 useita moderneja studioita, vaikka kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 (alle 30) j\u00e4\u00e4 alle monien kilpailijoiden tason (usein 40\u201380). Jackpot-pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (noin 70) on olemassa, mutta suurimmat progressiiviset klassikot puuttuvat, mik\u00e4 on heikkous suomalaispelaajien odotuksiin n\u00e4hden. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys on osin rajoittunut, koska p\u00f6yt\u00e4pelien suodatus ja tarkempi jaottelu on kuvattu puutteelliseksi, eik\u00e4 eksklusiivisia/br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 tuoda esiin.",
    "english_summary": "The game library is strong in size: there are 2,700+ casino games plus a broad sportsbook, which sits above the midpoint of the typical Finnish market range of roughly 1,500\u20133,000 games. The live casino offers about 135 titles, which is close to the market average (around 100\u2013200) and the content quality is good. Providers include Evolution, Pragmatic Play, NetEnt, Relax Gaming, and several modern studios, although the total number of studios (under 30) is below many competitors (often 40\u201380). There is a jackpot section (around 70 games), but the biggest progressive classics are missing, which is a weakness against Finnish player expectations. Discoverability is somewhat limited because table-game filtering and finer categorisation are described as lacking, and no exclusive/branded titles are highlighted."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 4.2 (SEPA, cards, multiple e-wallets, Paysafecard, crypto, Zimpler/Rapid Transfer), Limits/speed/fees/currency 3.0 (deposits instant, withdrawals ~24h or 3-5d SEPA; notable 20% fee if no 1x turnover; moderate limits), Modern/local options 3.3 (crypto yes, some local instant banking; no Pay N Play; e-wallets yes). Average: (4.2+3.0+3.3)=10.5/3=3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaismarkkinaa vasten kattava: tarjolla ovat SEPA-siirto, Visa/Mastercard, useat e-lompakot (Skrill/Neteller/MiFinity/Jeton), Paysafecard sek\u00e4 kryptot (BTC/ETH), mik\u00e4 vastaa tyypillist\u00e4 \u201chyv\u00e4\u00e4\u201d tasoa. Talletukset ovat maksuttomia ja v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, ja minimitalletus 10 \u20ac on linjassa markkinakeskiarvon (10\u201320 \u20ac) kanssa. Kotiutusten k\u00e4sittely on raportoitu noin 24 tunniksi useilla menetelmill\u00e4, kun taas suomalaisilla Pay N Play -kasinoilla markkinataso on usein alle 15 minuuttia, joten nopeus j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen. Selv\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4 tekij\u00e4 on jopa 20 %:n k\u00e4sittelykulu, jos talletusta ei kierr\u00e4t\u00e4 kertaalleen, sill\u00e4 markkinastandardi on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti 0 \u20ac nostokuluja. Nosto- ja talletuskatot (esim. 7 500 \u20ac per siirto ja 20 000 \u20ac kuukaudessa) ovat useimmille riitt\u00e4v\u00e4t, mutta high roller -tasolla ne ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rajoittavammat.",
    "english_summary": "The payment selection is comprehensive for the Finnish market: it includes SEPA transfer, Visa/Mastercard, multiple e-wallets (Skrill/Neteller/MiFinity/Jeton), Paysafecard, and crypto (BTC/ETH), which matches a typical \u201cgood\u201d standard. Deposits are free and instant, and the \u20ac10 minimum deposit aligns with the market average (\u20ac10\u201320). Withdrawals are reported at around 24 hours for several methods, while the Finnish Pay N Play market level is often under 15 minutes, so speed lags behind. A clear negative is the fee of up to 20% if the deposit is not wagered once, as the market standard is generally \u20ac0 withdrawal fees. The withdrawal/deposit caps (e.g., \u20ac7,500 per transfer and \u20ac20,000 per month) are sufficient for most players but more restrictive than average for high rollers."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.7 (MGA, license number + verification link, owner/address given), RNG/audits & data protection 4.0 (TLS stated; no explicit eCOGRA/audit named), Responsible Gambling tools/links basic 3.4 (tools present; missing local support links and self-test). Average: (4.7+4.0+3.4)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4\u00e4: kasino toimii Malta Gaming Authorityn (MGA) lisenssill\u00e4 ja lisenssinumero MGA/B2C/824/2020 on esitetty tarkistuslinkin kera, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen Curacao-toimijan tavanomaisen avoimuustason. MGA-lisenssi asettuu suomalaismarkkinalla korkeimpaan luotettavuusluokkaan ja mahdollistaa verovapaat voitot EU/ETA-alueen puitteissa. Tietoturvasta mainitaan TLS-salaus, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia (SSL/TLS), mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei anneta suoraa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. KYC-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t on kuvattu kattaviksi, mik\u00e4 on turvallisuuden kannalta positiivista, vaikka k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n sujuvuudessa on raportoitua vaihtelua. Vastuullisen pelaamisen perusratkaisut ovat olemassa, mutta kokonaisuus ei yll\u00e4 suomalaismarkkinan parhaaseen tasoon, jossa itsearviointitesti ja selke\u00e4t ulkoiset tukilinkit ovat yleens\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4sti tarjolla.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are exceptionally transparent: the casino operates under a Malta Gaming Authority (MGA) licence and provides licence number MGA/B2C/824/2020 with a verification link, exceeding the typical transparency level of many Cura\u00e7ao operators. An MGA licence is in the top trust tier in the Finnish market and enables tax-free winnings within the EU/EEA framework. Security mentions TLS encryption, which matches the market standard (SSL/TLS), but there is no direct evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA). KYC practices are described as comprehensive, which is positive for security, although real-world smoothness is reported to vary. Basic responsible gambling solutions exist, but the overall package does not reach the best-in-market Finnish level, where a self-assessment test and clear external support links are usually prominently offered."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.2 (good mobile site; no app), Mobile game availability & speed 4.1 (most games mobile; 5-7s load; no bugs), Navigation/OS compatibility 3.8 (works iOS/Android; some localization issues but UI simple). Average: (4.2+4.1+3.8)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, koska sivusto on responsiivinen ja erikseen mobiilille pelkistetty, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Erillist\u00e4 sovellusta ei ole, mutta selainratkaisu riitt\u00e4\u00e4 useimmille pelaajille samalla tavalla kuin valtaosalla MGA-kasinoista. Testiss\u00e4 pelit avautuivat iPhonella 5\u20137 sekunnissa ja bugeja ei havaittu, mik\u00e4 on linjassa markkinan keskitason latausajan (noin 3\u20138 sekuntia) kanssa. Valikoimasta kerrotaan, ett\u00e4 l\u00e4hes kaikki pelit ovat pelattavissa mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia, jossa tyypillisesti 90\u2013100 % peleist\u00e4 toimii puhelimella. Navigointi on kuvattu selke\u00e4ksi, mutta puutteellinen lokalisointi heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen viimeistely\u00e4 suomalaiselle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.",
    "english_summary": "The overall mobile experience is strong because the site is responsive and additionally simplified for mobile, matching good practice in the Finnish market. There is no dedicated app, but the browser solution is sufficient for most players, similar to the majority of MGA casinos. In testing, games opened on an iPhone in 5\u20137 seconds and no bugs were observed, which aligns with the market\u2019s average load time (roughly 3\u20138 seconds). It is stated that almost all games are playable on mobile, which matches the market standard where typically 90\u2013100% of games work on phones. Navigation is described as clear, but incomplete localisation reduces the level of polish for Finnish users."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.1 (24/7 live chat + email; no phone; very weak FAQ), Languages/response time 2.1 (English only; 15+ min response vs FI avg ~1-2 min live chat), Quality/professionalism 2.6 (professional enough but slow; reviews cite poor resolution). Average: (3.1+2.1+2.6)=7.8/3=2.600... Final Score: 2.60.",
    "original_ai_score": "2.60",
    "local_summary": "Asiakastuki on tavoitettavissa 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan perusvaatimusta, mutta puhelintuki puuttuu. UKK-osio on poikkeuksellisen suppea (vain kolme kysymyst\u00e4), kun markkinakeskiarvo on tyypillisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15\u201330 kattavaa UKK-artikkelia. Kielituki ei palvele suomalaisia, sill\u00e4 palvelu on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 englanninkielist\u00e4, kun taas Suomessa vahvoilla toimijoilla suomi on usein tarjolla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chatissa. Vasteaika on testin mukaan yli 15 minuuttia, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen markkinan hyv\u00e4n tason 1\u20132 minuutista live-chatissa. Lis\u00e4ksi Trustpilot-palautteessa korostuvat hitaus ja heikko ongelmanratkaisu erityisesti kotiutustilanteissa, mik\u00e4 painaa kokonaisarviota alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets the Finnish market\u2019s baseline expectation, but phone support is missing. The FAQ section is exceptionally limited (only three questions), whereas the market average typically features at least 15\u201330 substantial FAQ articles. Language support does not serve Finnish users well, as the service is effectively English-only, while stronger operators in Finland often provide Finnish at least in chat. Response time is over 15 minutes in the test, clearly behind the market\u2019s good level of 1\u20132 minutes on live chat. In addition, Trustpilot feedback highlights slowness and weak issue resolution, especially around withdrawals, which lowers the overall assessment."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 3.0 (standard form, email code; ~4 min vs FI avg ~3 min; no bank-ID), KYC transparency/docs 3.6 (documents listed, where to upload explained), Verification time 1.4 (approved in 5 days vs FI avg ~24h). Average: (3.0+3.6+1.4)=8.0/3=2.666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": "2.67",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakeprosessi ilman pankkitunnistautumista, ja testiss\u00e4 siihen kului noin nelj\u00e4 minuuttia, kun suomalaismarkkinan keskiarvo on noin kolme minuuttia tai Pay N Play -mallissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 alle minuutti. S\u00e4hk\u00f6postivahvistuskoodi tuli heti, mik\u00e4 on positiivinen k\u00e4ytett\u00e4vyystekij\u00e4. KYC-vaatimukset on avattu selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyys, osoitetodiste ja maksutavan todentaminen), mik\u00e4 vastaa markkinan l\u00e4pin\u00e4kyvyysodotuksia. Varsinainen vahvistus kest\u00e4\u00e4 kuitenkin raportoidusti viisi vuorokautta, kun alan tyypillinen taso suomalaisille suunnatuilla MGA-sivustoilla on noin 24 tuntia. Lis\u00e4ksi pelaajapalautteessa viitataan raskaaseen, jopa videota edellytt\u00e4v\u00e4\u00e4n tarkasteluun, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 prosessin koettua kitkaa.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process without bank-ID authentication, and in testing it took about four minutes, while the Finnish market average is around three minutes, or effectively under a minute with Pay N Play models. The email verification code arrived immediately, which is a positive usability factor. KYC requirements are explained clearly (identity, proof of address, and payment method verification), matching market expectations for transparency. However, full verification is reported to take five days, whereas the typical level for MGA sites targeting Finnish players is about 24 hours. In addition, player feedback points to heavy checks that may even require video, increasing perceived friction."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 4.2 (deposit/loss/stake limits, reality checks, time limits, freeze), Self-exclusion 3.7 (self-exclusion up to 36 months; accessible), External support links 1.2 (no Finnish org links; no self-test). Average: (4.2+3.7+1.2)=9.1/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on toimiva: tarjolla ovat talletus-, tappio- ja panosrajat, aikarajat sek\u00e4 todellisuustarkastukset, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan perustasoa. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toimivuus vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4, koska asetettu viikkotason talletusraja aktivoitui v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, mik\u00e4 on linjassa alan odotusten kanssa. Itsens\u00e4 poissulkeminen on saatavilla enint\u00e4\u00e4n 36 kuukaudeksi sek\u00e4 lis\u00e4ksi tilin j\u00e4\u00e4dytys enint\u00e4\u00e4n 6 kuukaudeksi, mik\u00e4 on kohtuullinen mutta ei markkinan laajin toteutus (usein tarjolla my\u00f6s toistaiseksi voimassa oleva poissulku). Olennaisin puute on ulkoisten tukipalvelujen linkitys: sivustolta puuttuu viittaukset suomalaisiin toimijoihin, kuten Peluuri, joita pidet\u00e4\u00e4n Suomessa hyv\u00e4n\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6n\u00e4. My\u00f6s itsearviointitestin ja riippuvuuden tunnistamiseen liittyvien ohjeiden puuttuminen j\u00e4\u00e4 alle markkinan keskitason vastuullisuussis\u00e4ll\u00f6n.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolset is functional: deposit, loss and stake limits, time limits, and reality checks are available, matching the Finnish market baseline. Practical effectiveness appears good, as the set weekly deposit limit activated immediately, consistent with industry expectations. Self-exclusion is available for up to 36 months and account freezing up to 6 months, which is reasonable but not the broadest implementation on the market (where indefinite exclusion is often offered). The key gap is external support linking: the site lacks references to Finnish organisations such as Peluuri, which are considered good practice in Finland. The absence of a self-assessment test and guidance on recognising gambling harm also falls below the market\u2019s average level of responsible gambling content."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 3.0, 1.0. Average: 5.5/3 = 1.833333... Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": 1.83,
    "local_summary": "31Betin tervetuliaistarjous on rakenteeltaan kilpailukykyinen (275 % maks. 2 000 \u20ac), mutta suomalaisille pelaajille bonuksia ei my\u00f6nnet\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 markkina-arvoa selv\u00e4sti. Verrattuna alan tyypilliseen tervetulotarjoukseen (esim. ~100 % ja 30\u201335x kierr\u00e4tys) kasino asettuu ulkopuoliseksi suomalaisille pelaajille. Kierr\u00e4tysvaatimus ilmoitetaan selke\u00e4sti (35x talletus + bonus), mik\u00e4 vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 (35x). Jatkuvien tarjousten ja VIP-ohjelman puuttuminen suomalaisille laskee arvosanaa verrattuna markkinoiden vakiotason etuihin. Kokonaisuutena bonustuotteet eiv\u00e4t ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 suomalaisille, joten arvio on matala (1,83).",
    "english_summary": "The welcome offer at 31Bet is structurally competitive (275% up to \u20ac2,000) but bonuses are not granted to Finnish players, which significantly reduces market value. Compared to a typical market welcome offer (e.g. ~100% and 30\u201335x wagering) the casino is effectively excluded for Finnish customers. The wagering requirement is clearly stated (35x deposit + bonus), matching the industry average (35x). The absence of ongoing promotions and a VIP program for Finns lowers the score against typical market benefits. Overall the bonus product is unavailable to Finnish players, resulting in a low rating (1.83)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.5, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "31Bet tarjoaa noin 2 700 peli\u00e4, joka on hyv\u00e4 mutta alle alan oletetun standardin (~3 500 peli\u00e4) Suomessa arvioituna. Laadukkaiden pelituottajien kuten Evolutionin, NetEntin ja Pragmatic Playn l\u00e4sn\u00e4olo nostaa tarjonnan laatua ja saa positiivisen arvion. Pelien monipuolisuus kattaa slotit, live-pelit ja p\u00f6yt\u00e4pelit, mutta jackpot-valikoima (~70 peli\u00e4) j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti kilpailijoista j\u00e4lkeen. Suodatus- ja lajitteluv\u00e4lineet toimivat perustoiminnoilla, mutta puutteet p\u00f6yt\u00e4pelien suodatuksessa rajoittavat l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4. Kokonaisuutena pelivalikoima on toimiva yleistason tarjonta, mutta ei erottuva markkinan keskiarvoon n\u00e4hden (vertailuarvo ~3 500 peli\u00e4).",
    "english_summary": "31Bet offers about 2,700 games, which is solid but below the assumed Finnish market standard (~3,500 games). The presence of quality providers like Evolution, NetEnt and Pragmatic Play raises the offering's quality and earns a positive note. Game diversity covers slots, live and table games, but the jackpot selection (~70 titles) is clearly weaker than competitors. Filtering and categorisation work at a basic level, but shortcomings in table-game filters limit discoverability. Overall the game portfolio is a competent general offering but not distinctive compared to the market average (reference ~3,500 games)."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.5, 4.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on kattava: SEPA, kortit, useita e\u2011lompakoita, Paysafecard ja kryptot, mik\u00e4 vastaa alan odotusta. K\u00e4teisnostojen ja talletusten nopeudet ovat osin kilpailukykyisi\u00e4 (nettilompakot n. 24 tuntia), mutta SEPA-siirrot 3\u20135 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 j\u00e4\u00e4v\u00e4t markkinan nopeimpien toimijoiden (esim. Pay N Play alle 15 min) j\u00e4lkeen. Huolestuttava k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on jopa 20 %:n k\u00e4sittelykulu, jos talletusta ei kierr\u00e4t\u00e4 ennen kotiutusta; t\u00e4m\u00e4 on selke\u00e4 poikkeama alan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4. Minimitalletus on 10 \u20ac, joka vastaa Suomessa yleist\u00e4 minimitasoa. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset mutta ehtojen ja ajoittain hitaampien SEPA\u2011siirtojen vuoksi pisteet j\u00e4\u00e4v\u00e4t keskitasolle (3,50).",
    "english_summary": "The payment method selection is comprehensive: SEPA, cards, multiple e\u2011wallets, Paysafecard and cryptocurrencies, matching market expectations. Withdrawal and deposit speeds are partly competitive (e\u2011wallets ~24 hours), but SEPA transfers at 3\u20135 days lag behind the fastest operators (e.g. Pay N Play under 15 minutes). A worrying practice is a possible 20% fee if a deposit is not wagered before withdrawal; this deviates from best market practice. The minimum deposit is \u20ac10, which aligns with common Finnish minimums. Overall payments are diverse but terms and occasionally slower SEPA processing keep the score mid\u2011range (3.50)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "31Bet toimii Malta Gaming Authorityn (MGA) lisenssill\u00e4 (MGA/B2C/824/2020) ja omistajatiedot (Onyxion Malta Limited) ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS\u2011salausta ja korkeat KYC\u2011vaatimukset kertovat turvallisuustason olevan markkinastandardin mukainen; monilla MGA\u2011kasinoilla vastaavat periaatteet ja kolmannen osapuolen auditoinnit ovat tavallisia. Selke\u00e4\u00e4 mainintaa kolmannen osapuolen pelien auditoinneista (eCOGRA/GLI) ei l\u00f6ydy, mik\u00e4 laskee hieman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Verrattuna alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin, joissa nostoissa ja turvallisuudessa odotetaan reaaliaikaista k\u00e4sittely\u00e4 (esim. e\u2011lompakot ~24 tuntia), 31Bet t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tekniset vaatimukset hyvin. Kokonaisarvio lisenssin ja tietoturvan osalta on vahva mutta ei t\u00e4ydellinen (4,33).",
    "english_summary": "31Bet operates under a Malta Gaming Authority licence (MGA/B2C/824/2020) and ownership (Onyxion Malta Limited) is transparently displayed. The site uses TLS encryption and high KYC requirements indicating a security level in line with market standards; many MGA casinos follow similar practices and third\u2011party audits are common. There is no explicit mention of third\u2011party game audits (eCOGRA/GLI), which slightly reduces the score. Compared to market practices, where payouts and security often expect prompt processing (e\u2011wallets ~24 hours), 31Bet meets technical requirements well. The overall rating for licensing and security is strong but not flawless (4.33)."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "31Betin mobiiliversio on responsiivinen ja hyvin optimoitu, pelej\u00e4 avautuu tyypillisesti 5\u20137 sekunnissa testilaitteella. T\u00e4m\u00e4 on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 taso, vaikka alan parhaat tarjoavat mobiilipelien latausajat usein 3\u20135 sekunnissa. Suurin osa pelivalikoimasta on saatavilla mobiilissa ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on selke\u00e4, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusarvoa (useimmat kilpailijat tarjoavat yli 80\u201390 % peleist\u00e4 mobiilissa). Sivusto ei tarjoa erillist\u00e4 natiivisovellusta, mutta selainkokemus on toimiva sek\u00e4 iOS:ll\u00e4 ett\u00e4 Androidilla. Kokonaiskokemus mobiilissa on vahva, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen ja vakaa, pisteytys 4,17 heijastaa t\u00e4t\u00e4 tasoa.",
    "english_summary": "31Bet's mobile version is responsive and well optimised, with games typically loading in 5\u20137 seconds on a test device. This is acceptable, although the best market operators often achieve 3\u20135 second mobile load times. Most of the game catalogue is available on mobile and the UI is clear, matching market expectations (most competitors offer over 80\u201390% of games on mobile). There is no native app, but the browser experience works well on both iOS and Android. Overall the mobile experience is strong, user\u2011friendly and stable, reflected in the 4.17 score."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.5, 2.5. Average: 8.5/3 = 2.833333... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Asiakastuki on tavoitettavissa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta 24/7, mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 on miinus verrattuna joihinkin markkinatoimijoihin. Vastaukset v\u00e4hint\u00e4\u00e4n englanniksi ovat saatavilla, mutta vastausajat voivat olla pitki\u00e4 (esim. 15+ minuuttia live-chatissa), kun alan odotettu live-chat\u2011vastausaika on yleens\u00e4 1\u20132 minuuttia. Suomenkielist\u00e4 tukea ei ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelua suomalaisille pelaajille. Laatu ja ongelmanratkaisu ovat ep\u00e4yhten\u00e4isi\u00e4 my\u00f6s pelaajapalautteen perusteella, mik\u00e4 n\u00e4kyy Trustpilot\u2011arvioissa. Kokonaisuudessaan tukikanavat ovat olemassa mutta vaste\u2011 ja kielitason puutteet laskevat arvosanan (2,83).",
    "english_summary": "Customer support is reachable via live chat and email 24/7, but phone support is absent, which is a drawback compared to some market operators. Responses are available in English but can be slow (e.g., 15+ minutes in live chat), whereas expected live\u2011chat response times are usually 1\u20132 minutes. There is no Finnish language support, weakening the service for Finnish customers. Quality and issue resolution are inconsistent according to player feedback, reflected in Trustpilot ratings. Overall the channels exist but response and language shortcomings reduce the score (2.83)."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 2.5. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi on perinteinen ja selke\u00e4; arvioitu kesto arvostelun mukaan noin 4 minuuttia, kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC\u2011vaatimukset (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutavat) on listattu selke\u00e4sti ja dokumentit ovat tyypillisi\u00e4 (passi/henkil\u00f6kortti ja lasku alle 3 kk). Kokemuksen mukaan dokumenttien lataus vei noin 10 minuuttia, mutta hyv\u00e4ksynt\u00e4 kesti noin 5 vuorokautta, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan tavoitellun arvion (~24 tuntia). T\u00e4m\u00e4 hidastaa kotiutuksia erityisesti yli 2 000 \u20ac tapahtumissa, miss\u00e4 KYC aktivoituu. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on yksinkertainen, mutta KYC\u2011hyv\u00e4ksynn\u00e4n kesto painaa arvosanaa (3,67).",
    "english_summary": "The registration process is traditional and clear; the review reports it took about 4 minutes, while the market average sign\u2011up time is around 3 minutes. KYC requirements (ID, address, payment method) are clearly listed and documents are standard (passport/ID and a utility bill under 3 months). According to the review, uploading documents took about 10 minutes but approval took around 5 days, exceeding the industry target (~24 hours). This delays withdrawals especially when KYC is triggered for amounts over \u20ac2,000. Overall registration is straightforward, but KYC approval times lower the rating (3.67)."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 2.0. Average: 10.0/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "31Bet tarjoaa perinteiset pelaajansuojausty\u00f6kalut kuten talletus-, panos\u2011 ja tappiorajat, aikarajat sek\u00e4 itsens\u00e4 poissulkemisen (max 36 kk), mik\u00e4 vastaa alan odotuksia. Ty\u00f6kalujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on helppoa, mutta joissain tapauksissa asetusten vahvistaminen vaatii lis\u00e4vaiheen, mik\u00e4 hidastaa prosessia verrattuna saumattomiin j\u00e4rjestelmiin. Sivuilta puuttuu itsearviointitesti ja selke\u00e4 linkitys kotimaisiin tukipalveluihin (esim. Peluuri), vaikka alan suositus on t\u00e4llainen n\u00e4kyvyys Suomelle. Markkinavertailussa (esim. odotettu linkitys Peluuriin ja itsearviointiin) 31Bet j\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kohtaa selv\u00e4sti j\u00e4lkeen. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla mutta t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 paikallisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta, mik\u00e4 johtaa pisteytykseen 3,33.",
    "english_summary": "31Bet provides standard player protection tools such as deposit, stake and loss limits, time limits and self\u2011exclusion (max 36 months), meeting basic market expectations. The tools are easy to enable, but some settings require an extra confirmation step, slowing the process compared with frictionless systems. The site lacks a self\u2011assessment test and a clear link to national support services (e.g. Peluuri), whereas the market recommendation is to display such links for Finland. In market comparison (e.g. expected Peluuri linkage and self\u2011assessment), 31Bet falls short. Overall RG tools exist but are incomplete from a local perspective, resulting in a 3.33 score."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 0.54
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.82
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.47
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.14
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.14
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.77
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.92
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "1.83"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "2.67"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "3.17"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish section header)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (section header)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat: header renamed; label Min deposit changed to Minimitalletus; Cashback value limit changed to Cashbackin yl\u00e4raja"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick facts section was renamed to Nopeat faktat and several labels were localized (Min deposit to Minimitalletus; Cashback value limit to Cashbackin yl\u00e4raja); overall minor localization updates."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.7 (up to \u20ac1,500 + 500 FS clearly listed but FS locked to one slot and strict win caps). Wagering & transparency 2.1 (35x on deposit+bonus and FS winnings + many restrictions; transparent but harsh vs FI avg ~35x bonus-only). Ongoing promos/VIP 3.9 (18 promos, daily offers, weekly cashback 5\u201320% with 1x WR; no VIP). Average: (3.7+2.1+3.9)=9.7/3=3.233... Final Score: 3.23.",
    "original_ai_score": "3.23",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vahva (jopa 1 500 \u20ac + 500 ilmaiskierrosta), ja ehdot on esitetty poikkeuksellisen selke\u00e4sti talletuskohtaisesti. Suomen markkinassa tyypillinen kierr\u00e4tys on noin 35x vain bonukselle, mutta t\u00e4\u00e4ll\u00e4 35x koskee talletusta + bonusta sek\u00e4 lis\u00e4ksi ilmaiskierroksista saatuja voittoja, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 tarjouksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa selv\u00e4sti. Lis\u00e4ksi 10\u201312x voittokatto talletukseen n\u00e4hden ja 0,50\u20135 \u20ac panosrajat tekev\u00e4t bonuksesta keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rajoittavamman. Jatkotarjouksissa kokonaisuus on kuitenkin vahva, sill\u00e4 kampanjoita l\u00f6ytyi 18 kpl ja cashback on 5\u201320 % (enint\u00e4\u00e4n 5 000 \u20ac) vain 1x kierr\u00e4tyksell\u00e4, mik\u00e4 on markkinassa kilpailukykyist\u00e4. VIP-ohjelman puute laskee sitouttavaa arvoa, vaikka goodwill-bonuksia voi tiedustella asiakastuesta.",
    "english_summary": "The welcome package is strong in sheer volume (up to \u20ac1,500 + 500 free spins), and the terms are presented exceptionally clearly per deposit. In the Finnish market, a typical wagering level is about 35x on the bonus only, but here 35x applies to deposit + bonus and also to winnings from free spins, which clearly reduces the offer\u2019s practical value. In addition, a 10\u201312x win cap relative to the deposit and \u20ac0.50\u2013\u20ac5 stake limits make the bonus more restrictive than average. However, the ongoing offers are strong overall, with 18 promotions found and cashback of 5\u201320% (up to \u20ac5,000) at only 1x wagering, which is competitive for the market. The lack of a VIP program reduces long-term retention value, even though goodwill bonuses can be requested from support."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total count & diversity 4.6 (10,308 games + sportsbook, ~700 live, 200\u2013300 tables, multiple categories). Top-tier providers 3.9 (Evolution present; also Play\u2019n GO, Pragmatic, Yggdrasil, etc., but missing NetEnt/Microgaming/BTG). Filtering/exclusives 3.4 (search and categories implied; no clear advanced filters/exclusives; jackpot category absent and no progressives). Average: (4.6+3.9+3.4)=11.9/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinaan n\u00e4hden eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 pelej\u00e4 on raportoitu olevan 10 308, kun monilla pikakasinoilla tyypillinen taso on muutamia tuhansia pelej\u00e4. Kattavuus on my\u00f6s monipuolinen: yli 700 live-peli\u00e4, noin 200\u2013300 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4 sek\u00e4 useita muita pelityyppej\u00e4 ja lis\u00e4ksi urheiluvedonly\u00f6nti. Palveluntarjoajapuolella mukana on huipputaso (esim. Evolution liveen, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play sloteissa), mutta merkitt\u00e4v\u00e4 miinus on NetEntin, Microgamingin ja BTG:n puuttuminen, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille tavanomaista heikompi kattavuus. Jackpot-tarjonta j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti keskiarvon alle, koska progressiivisia jackpot-pelej\u00e4 ei ole lainkaan, kun taas monilla kasinoilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n muutama progressiivinen j\u00e4ttipotti. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyyden osalta perusjaottelu ja haku vaikuttavat toimivilta, mutta yksinoikeus- tai br\u00e4ndisis\u00e4lt\u00f6\u00e4 sek\u00e4 kehittyneit\u00e4 suodattimia ei tuoda selv\u00e4sti esiin.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large by Finnish market standards, with 10,308 games reported, whereas many fast casinos typically offer only a few thousand titles. Coverage is also diverse: over 700 live games, around 200\u2013300 table games, several other game types, and in addition a sportsbook. On the provider side, top-tier brands are present (e.g., Evolution for live, Play\u2019n GO and Pragmatic Play for slots), but a notable downside is the absence of NetEnt, Microgaming, and BTG, which is weaker than what Finnish players commonly see. The jackpot offering is clearly below average because there are no progressive jackpot games at all, while many casinos have at least a few progressive mega pots. For discoverability, basic categorization and search seem functional, but exclusive/branded content and advanced filters are not clearly highlighted."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 3.7 (Zimpler bank, cards, multiple e-wallets, prepaid; no crypto; hybrid Pay N Play). Limits/speed/fees 2.6 (min deposit \u20ac25 and min withdrawal \u20ac100 high vs FI typical ~\u20ac10\u201320 and \u20ac20\u201350; withdrawals up to 3 days + KYC; fees possible for >\u20ac1,000 or multiple monthly withdrawals; strict payout caps \u20ac500/day). Modern/local options 3.8 (Pay N Play via Zimpler strong; e-wallets present; no crypto; no mention of Revolut/Apple Pay/Google Pay). Average: (3.7+2.6+3.8)=10.1/3=3.366... Final Score: 3.37.",
    "original_ai_score": "3.37",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisittain kattava, koska k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat Zimpler-verkkopankkimaksu (Pay N Play), Visa/Mastercard, useat nettilompakot (Skrill, Neteller, MiFinity, Jeton) sek\u00e4 prepaid-vaihtoehdot (Paysafecard, Flexepin, Cashlib). Heikkoutena on kryptovaluuttojen puuttuminen, vaikka se on yleistynyt osalla kansainv\u00e4lisist\u00e4 toimijoista. Rajat ovat keskiarvoa heikommat: minimitalletus on 25 \u20ac (markkinassa usein 10\u201320 \u20ac) ja minimikotiutus 100 \u20ac (markkinassa usein 20\u201350 \u20ac). Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on ilmoitettu enint\u00e4\u00e4n 3 p\u00e4iv\u00e4ksi ja ensimm\u00e4inen nosto voi viiv\u00e4sty\u00e4 KYC-tarkistuksen vuoksi, kun monilla Pay N Play -kasinoilla tyypillinen tavoite on minuuteista muutamaan tuntiin. Lis\u00e4ksi mahdolliset nostokulut (yli 1 000 \u20ac tai useat nostot/kk) sek\u00e4 tiukat maksukatot, kuten 500 \u20ac/vrk, heikent\u00e4v\u00e4t maksuehtojen kilpailukyky\u00e4.",
    "english_summary": "The payment method selection is comprehensive for Finland, as it includes Zimpler online banking (Pay N Play), Visa/Mastercard, multiple e-wallets (Skrill, Neteller, MiFinity, Jeton), and prepaid options (Paysafecard, Flexepin, Cashlib). A weakness is the lack of cryptocurrencies, which have become more common among some international operators. The limits are below average: the minimum deposit is \u20ac25 (often \u20ac10\u2013\u20ac20 in the market) and the minimum withdrawal is \u20ac100 (often \u20ac20\u2013\u20ac50 in the market). Withdrawal processing is stated as up to 3 days, and the first withdrawal may be delayed by KYC checks, whereas many Pay N Play casinos typically aim for minutes to a few hours. In addition, possible withdrawal fees (over \u20ac1,000 or multiple withdrawals per month) and strict payout caps such as \u20ac500/day reduce the competitiveness of the payment terms."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.9 (operator Famagousta B.V, address, Curacao license and number OGL/2023/155/0098 with link). RNG/audits & SSL 3.2 (SSL stated; no explicit eCOGRA/independent RNG audit mentioned). Responsible gambling tools basic compliance 3.0 (RG section exists; tools present but limited and some via support). Average: (3.9+3.2+3.0)=10.1/3=3.366... Final Score: 3.37.",
    "original_ai_score": "3.37",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus ovat varsin l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, sill\u00e4 operaattori (Famagousta B.V), osoite sek\u00e4 Cura\u00e7aon lisenssinumero OGL/2023/155/0098 on ilmoitettu ja linkitetty. Suomen markkinassa parhaana vertailutasona pidet\u00e4\u00e4n ETA-alueen lisenssej\u00e4 (esim. Viro/MGA), ja Cura\u00e7ao j\u00e4\u00e4 pelaajansuojassa tyypillisesti n\u00e4it\u00e4 heikommaksi, mik\u00e4 n\u00e4kyy my\u00f6s arviossa. Tietoturvan osalta SSL-salaus mainitaan, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen tasoon n\u00e4hden puute. Vastuullisen pelaamisen ohjeistus on suomenkielinen ja perusratkaisut on kuvattu, mutta ty\u00f6kalujen laajuus ei vastaa monien EU-lisensoitujen kasinoiden standardia. Kokonaisuutena turvallisuus on perustasolla kunnossa, mutta lisenssitaso ja auditointien puutteellinen esilletuonti pit\u00e4v\u00e4t pisteet keskitason tuntumassa.",
    "english_summary": "Licensing and ownership details are fairly transparent, as the operator (Famagousta B.V), address, and Cura\u00e7ao license number OGL/2023/155/0098 are disclosed and linked. In the Finnish market, the benchmark for strongest consumer protection is typically EEA licensing (e.g., Estonia/MGA), and Cura\u00e7ao generally falls short of these, which is reflected in the assessment. On data security, SSL encryption is mentioned, but there is no evidence presented of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which is a gap versus best industry practice. Responsible gambling guidance is available in Finnish and basic solutions are described, but the breadth of tools does not match the standard seen at many EU-licensed casinos. Overall, security is adequate at a baseline level, but the licensing tier and limited visibility of audits keep the score around mid-range."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.2 (no app but fully responsive, same features, positive Android test). Mobile game availability/speed 4.1 (states all same features; tested slots and live worked; some load times 3\u20135s indicative). Navigation/OS compatibility 3.9 (works in browser, adaptive; no iOS test details but implied cross-device). Average: (4.2+4.1+3.9)=12.2/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, sill\u00e4 sivusto toimii selaimessa ilman sovellusta ja skaalautuu eri p\u00e4\u00e4telaitteille. Testihavaintojen perusteella talletus ja pelaaminen (slotit sek\u00e4 live) toimivat mobiilissa moitteetta, ja yksitt\u00e4isten pelien latausajat olivat noin 3\u20135 sekuntia, mik\u00e4 on suomalaisilla kasinoilla tyypillisesti hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 taso. Lis\u00e4ksi mobiiliversiossa on samat ominaisuudet kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 vastaa markkinan perusodotusta. Varsinaisen natiivisovelluksen puuttuminen ei ole merkitt\u00e4v\u00e4 miinus Suomessa, koska useimmat toimijat nojaavat responsiiviseen verkkoversioon. Navigoinnista ja laiteyhteensopivuudesta ei raportoida merkitt\u00e4vi\u00e4 ongelmia, mutta erillisi\u00e4 suorituskykymittareita (esim. latausajan mediaani) ei esitet\u00e4, mik\u00e4 rajoittaa arviota.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is strong, as the site works in a browser without an app and scales to different devices. Based on testing observations, depositing and playing (slots and live) work smoothly on mobile, and individual game load times were about 3\u20135 seconds, which is typically an acceptable level for Finnish-facing casinos. In addition, the mobile version includes the same features as the desktop version, which meets the market\u2019s baseline expectation. The lack of a native app is not a major drawback in Finland, since most operators rely on a responsive web experience. No major issues are reported regarding navigation and device compatibility, but the absence of dedicated performance metrics (e.g., median load times) limits the assessment."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.2 (24/7 live chat, email, FAQ; no phone). Languages & response time 3.8 (Finnish via translation tool; live chat <5 min; email ~1h). Quality/professionalism 3.6 (bot gatekeeping unhelpful; human agent effective; translation quality mixed). Average: (4.2+3.8+3.6)=11.6/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja FAQ-osion kautta, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisille suunnatun kasinon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8\u201316 h p\u00e4ivitt\u00e4isen palvelutason. Live-chatissa vasteajat j\u00e4iv\u00e4t testiss\u00e4 alle 5 minuuttiin, ja s\u00e4hk\u00f6postiin vastattiin noin tunnissa, kun markkinassa s\u00e4hk\u00f6postin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vaste on usein 12\u201324 tuntia. Suomen kieli on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mutta se vaikuttaa perustuvan k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluun eik\u00e4 natiivitukeen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelun laatukokemusta. Chatbot toimii ensikontaktina ja koettiin rajallisen hy\u00f6dylliseksi, vaikka siit\u00e4 p\u00e4\u00e4see nopeasti ihmisagentille. Kokonaisuutena tuki on tehokas ja saavutettava, mutta kielituen toteutustapa ja puhelintuen puute pit\u00e4v\u00e4t arvosanan hyv\u00e4n\u00e4 eik\u00e4 erinomaisena.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat, email, and an FAQ section, which exceeds the minimum service level of many Finnish-facing casinos that typically offer at least 8\u201316 hours of daily availability. In testing, live chat response times were under 5 minutes, and email replies arrived in about one hour, whereas the market average for email is often 12\u201324 hours. Finnish is available, but it appears to rely on a translation tool rather than native-language agents, which reduces the perceived quality. A chatbot is used as the first contact and was considered of limited help, although it is possible to reach a human agent quickly. Overall, support is efficient and accessible, but the implementation of language support and the lack of phone support keep the rating in the good rather than excellent range."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/speed 4.7 (Pay N Play via bank IDs/Zimpler under 2 minutes; clear steps). KYC steps/docs transparency 4.1 (lists ID, address proof, payment method; 48h to submit; process described). Verification time vs standard 2.6 (2\u20133 days review; market avg ~24h; first withdrawal delayed). Average: (4.7+4.1+2.6)=11.4/3=3.800... Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": "3.80",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on selv\u00e4sti keskiarvoa sujuvampaa, koska Pay N Play -mallissa pelitili avataan pankkitunnuksilla ja testiss\u00e4 prosessi kesti alle 2 minuuttia, kun alan tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. Lis\u00e4ksi tarjolla on vaihtoehtona perinteinen rekister\u00f6ityminen, mik\u00e4 parantaa saavutettavuutta eri maksutapojen k\u00e4ytt\u00e4jille. KYC-vaatimukset on kuvattu melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus ja maksutavan varmennus) ja dokumenttien toimittamiseen annetaan 48 tuntia pyynn\u00f6st\u00e4. Heikoin osa on varmennuksen kesto, sill\u00e4 asiakirjojen tarkistusajaksi kerrotaan 2\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen t\u00e4ysvarmennus on noin 24 tuntia. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4 KYC viiv\u00e4stytti ensimm\u00e4ist\u00e4 kotiutusta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 erityisesti pikakasinolta odotettavaa kokonaiskokemusta.",
    "english_summary": "Registration is clearly smoother than average because, in the Pay N Play model, an account is opened using bank IDs and in testing the process took under 2 minutes, whereas the typical industry registration time is about 3 minutes. A traditional registration option is also available, improving accessibility for users of different payment methods. KYC requirements are described fairly transparently (identity document, proof of address, and payment method verification), and players are given 48 hours to submit documents after being requested. The weakest area is verification duration, as document review is stated to take 2\u20133 days, while the market average for full verification is around 24 hours. In practical testing, KYC delayed the first withdrawal, which particularly undermines the overall experience expected from a fast casino."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 2.9 (deposit limit, account closure, self-ban, history; but deposit limit via support, limited vs EU standards). Self-exclusion options 3.1 (temporary/permanent closure and self-exclusion mentioned; access via support reduces usability). External support links 2.2 (mentions Gamblers Anonymous; lacks Finnish orgs like Peluuri/P\u00e4ihdelinkki/A-Klinikka). Average: (2.9+3.1+2.2)=8.2/3=2.733... Final Score: 2.73.",
    "original_ai_score": "2.73",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat perustasolla olemassa (talletusraja, tilin sulkeminen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisesti tai pysyv\u00e4sti, omatahtoinen peliesto ja pelihistoria), mutta kokonaisuus ei vastaa EU-lisensoitujen kasinoiden tyypillist\u00e4 ty\u00f6kalupakettia, jossa usein on my\u00f6s tappio- ja aikarajat suoraan tililt\u00e4 hallittavina. K\u00e4ytett\u00e4vyys heikkenee, koska talletusraja ja sulkemiset tulee pyyt\u00e4\u00e4 asiakaspalvelun kautta eik\u00e4 niit\u00e4 voi asettaa omatoimisesti, mik\u00e4 on suomalaisilla huippukasinoilla yleisesti standardi. Itse-esto- ja sulkuvaihtoehdot ovat kuitenkin selke\u00e4sti kuvattuina saatavilla, mik\u00e4 parantaa perusvaatimusten t\u00e4yttymist\u00e4. Ulkoisen tuen osalta mainitaan Gamblers Anonymous, mutta suomalaisille keskeisi\u00e4 toimijoita kuten Peluuri ja P\u00e4ihdelinkki ei linkitet\u00e4, vaikka ne ovat markkinassa tavanomainen vertailukohta. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4 vastuullisuuskokonaisuus j\u00e4\u00e4 alle suomalaisen markkinan keskitason.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools exist at a basic level (deposit limit, temporary or permanent account closure, self-imposed blocking, and play history), but the overall set does not match the typical toolkit of EU-licensed casinos, which often also includes loss and time limits manageable directly from the account. Usability is weaker because deposit limits and closures must be requested via customer support rather than being set independently, which is generally standard at top Finnish-facing casinos. However, self-exclusion and closure options are clearly described as available, which supports baseline compliance. For external support, Gamblers Anonymous is mentioned, but key Finnish organizations such as Peluuri and P\u00e4ihdelinkki are not linked, even though they are a common benchmark in the market. For these reasons, the responsible gambling offering remains below the Finnish market average."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.5, 3.8. Average: 9.8/3 = 3.2666666666666666. Final Score: 3.27.",
    "original_ai_score": 3.27,
    "local_summary": "Bonustarjonta on laaja ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 houkutteleva (jopa 1 500 \u20ac kolmella talletuksella), mutta ehdot heikent\u00e4v\u00e4t arvoa verrattuna alan standardeihin. Vertailukohtana k\u00e4ytin tyypillist\u00e4 markkinan kierr\u00e4tysvaatimusta 35x ja tyypillist\u00e4 tervetulobonuksen kokoluokkaa 200\u2013500 \u20ac, joiden valossa 4Kasinon 35x (talletus+bonus) -k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja voittokatot ovat ep\u00e4edullisia. Kampanjatarjontaa on runsaasti (18 kampanjaa ja viikoittainen cashback), mutta kanta-asiakasohjelman puuttuminen ja tiukat voittorajat v\u00e4hent\u00e4v\u00e4t jatkuvan arvon m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Bonusehdot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t ja selke\u00e4t, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan vaatimusta tiedonsaannista. Kokonaisuutena bonukset antavat arvoa, mutta ehdot asettavat ne alle parhaan alan tason.",
    "english_summary": "The bonus offering is large and practically attractive (up to \u20ac1,500 over three deposits), but the terms reduce its value compared to industry standards. I used the market's typical wagering requirement of 35x and a typical welcome bonus size of \u20ac200\u2013500 for comparison; in that light 4Kasino's 35x (deposit+bonus) rule and win caps are unfavourable. There are many campaign offers (18 campaigns and weekly cashback), but the absence of a loyalty program and strict win limits reduce ongoing value. The bonus terms are transparent and clear, meeting the Finnish market expectation for information availability. Overall the bonuses provide value, but the terms place them below the top industry level."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6, 3.5, 3.2. Average: 11.3/3 = 3.7666666666666666. Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": 3.77,
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja: arvostelun mukaan yli 10 300 peli\u00e4 ja noin 700 live-peli\u00e4, kun tyypillinen markkinan pelivalikoima on 3 000\u20135 000 peli\u00e4 ja 100\u2013200 live-peli\u00e4. Suurin vahvuus on pelityyppien moninaisuus ja laaja live-katalogi, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisen keskitason. Huomattava puute on tunnettujen toimittajien, kuten NetEntin ja Microgamingin, poissaolo sek\u00e4 progressiivisten jackpot-pelien puute; alan parhailla toimijoilla n\u00e4m\u00e4 ovat standardeja. Pelisuodatus ja demotila toimivat, mutta eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen nimikkeiden tarjonta on rajallinen. Kokonaisuutena valikoima on kilpailukykyinen m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti mutta j\u00e4\u00e4 hieman k\u00e4rkipelaajien laadullisista odotuksista.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally large: according to the review over 10,300 games and about 700 live games, while the typical market offering is 3,000\u20135,000 games and 100\u2013200 live games. The main strength is the variety of game types and the wide live catalogue, which exceeds the Finnish average. A notable shortcoming is the absence of well-known providers such as NetEnt and Microgaming and the lack of progressive jackpot games; these are standard among top operators. Game filtering and demo mode work, but the offering of exclusive or branded titles is limited. Overall the library is competitive in quantity but falls slightly short of top-tier quality expectations."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.6, 4.0. Average: 10.6/3 = 3.533333333333333. Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": 3.53,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on monipuolinen: Zimpler (Pay N Play), Skrill, Neteller, kortit ja prepaid-vaihtoehdot, mik\u00e4 vastaa suomalaista markkinastandardia. Verrattuna tyypilliseen 20 \u20ac minimitalletukseen ja yleiseen 0\u201324 tunnin kotiutusaikaan Pay N Play -palveluissa, 4Kasinon minimitalletus 25 \u20ac ja minimikotiutus 100 \u20ac ovat korkeampia ja ep\u00e4edullisempia pelaajalle. Nostojen k\u00e4sittelyaika (jopa 3 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ja mahdolliset kulut (>\u20ac1 000 tai toistuvat nostot) ovat selke\u00e4 heikkous verrattuna alan nopeampiin toimijoihin. Modernit paikalliset vaihtoehdot (Pay N Play, nettilompakot) ovat saatavilla, mutta kryptovaluuttoja ei tarjota. Yhteenvetona maksutavat ovat laajat mutta yksityiskohdat kuten rajat, nopeus ja kulut heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarvioita.",
    "english_summary": "The payment method selection is varied: Zimpler (Pay N Play), Skrill, Neteller, cards and prepaid options, which matches the Finnish market standard. Compared to a typical \u20ac20 minimum deposit and typical 0\u201324 hour withdrawal times for Pay N Play services, 4Kasino's \u20ac25 minimum deposit and \u20ac100 minimum withdrawal are higher and less favourable for players. Withdrawal processing time (up to 3 days) and potential fees (>\u20ac1,000 or repeated withdrawals) are clear weaknesses compared with faster operators. Modern local options (Pay N Play, e-wallets) are available, but cryptocurrencies are not offered. In summary the payment options are broad but details such as limits, speed and fees reduce the overall rating."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.8, 3.0. Average: 8.8/3 = 2.933333333333333. Final Score: 2.93.",
    "original_ai_score": 2.93,
    "local_summary": "Lisenssi on Curacaon my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 ja operaattori sek\u00e4 lisenssinumero on ilmoitettu, mutta Curacao ei suomalaiselle pelaajalle tarjoa samaa kuluttajansuojaa kuin ETA- tai MGA-lisenssit, jotka ovat markkinan suositus. Arvioin l\u00e4pin\u00e4kyvyyden hyv\u00e4ksi, mutta puutteena on kolmannen osapuolen RNG-/reliability-auditoinnin (esim. eCOGRA/GLI) n\u00e4kyvyyden puuttuminen, mik\u00e4 poikkeaa monesta luotetusta kilpailijasta. SSL- ja perusdatansuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t on kuvattu ja toimivat alan teknisen standardin mukaisesti. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla, mutta rajoitetussa muodossa verrattuna MGA-lisensoituihin kasinoihin. Kokonaisuutena turvallisuus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset, mutta ei yll\u00e4 Suomen markkinan korkeimpiin odotuksiin.",
    "english_summary": "The licence is issued by Cura\u00e7ao and the operator and licence number are stated, but Cura\u00e7ao does not offer the same consumer protection for Finnish players as ETA or MGA licences, which are the market recommendation. I find transparency acceptable, but a lack of visible third\u2011party RNG/reliability audits (e.g. eCOGRA/GLI) is a shortcoming compared with many trusted competitors. SSL and basic data protection practices are described and meet industry technical standards. Responsible gaming tools are available but in a limited form compared with MGA\u2011licensed casinos. Overall security meets basic requirements but does not reach the highest expectations of the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2, 4.0, 4.1. Average: 12.3/3 = 4.1. Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": 4.1,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on sujuva: sivusto toimii responsiivisesti ilman erillist\u00e4 sovellusta ja vastaa alan odotuksia. Testauksessa useimmat kolikkopelit latautuivat nopeasti mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta ett\u00e4 suurin osa peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa (tyypillisesti 80\u201395 %). Navigointi on loogista ja kaikki toiminnot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s pienemmill\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ill\u00e4, mik\u00e4 on suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille t\u00e4rke\u00e4\u00e4. Suorituskyky ja yhteensopivuus Android- ja iOS-laitteilla olivat testin mukaan hyv\u00e4t. Kokonaisuutena mobiilikokemus on kilpailukykyinen suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "The mobile experience is smooth: the site works responsively without a separate app and meets industry expectations. In testing most slots loaded quickly on mobile, which aligns with the market expectation that the majority of games are available on mobile (typically 80\u201395%). Navigation is logical and all functions are accessible on smaller screens, which is important for Finnish users. Performance and compatibility on Android and iOS devices were good according to testing. Overall the mobile experience is competitive in the Finnish comparison."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.8, 3.6. Average: 11.4/3 = 3.8. Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": 3.8,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatissa, s\u00e4hk\u00f6postilla ja FAQ-osiossa, mik\u00e4 vastaa suomalaista markkinastandardia. Live-chatin vasteaika testeiss\u00e4 oli alle 5 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postivaste noin tunnissa, kun tyypillinen markkinan live-chat-vaste on alle 2 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postivaste noin 24 tuntia. Tukipalvelu on p\u00e4\u00e4osin suomenkielinen mutta k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalujen varassa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kielen luonnollisuutta verrattuna natiivitukeen. Asiakaspalvelun ammattimaisuus ja ongelmanratkaisu olivat testauksessa hyvi\u00e4, vaikka bottivaiheet hidastivat v\u00e4lill\u00e4 etenemist\u00e4. Kokonaisuutena apu on luotettavaa ja saatavilla, mutta kielen ja escalointiprosessien osalta parannettavaa on viel\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat, email and an FAQ section, which matches the Finnish market standard. Live chat response time in tests was under 5 minutes and email response about an hour, while the typical market live chat response is under 2 minutes and email response about 24 hours. Support is mainly available in Finnish but relies on translation tools, which reduces natural language quality compared with native staff. Professionalism and issue resolution in testing were good, although bot stages sometimes slowed progress. Overall assistance is reliable and accessible, but language handling and escalation processes could be improved."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 2.7. Average: 11.2/3 = 3.7333333333333334. Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": 3.73,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Pay N Play -menetelm\u00e4ll\u00e4 on nopeaa ja testi osoitti alle 2 minuutin rekister\u00f6itymisen, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset (henkil\u00f6todistus, osoitetodistus, maksutavan vahvistus) on kuvattu avoimesti, mik\u00e4 vastaa markkinan vaatimaa dokumentointitasoa. Todentamisprosessin toteutus on hitaampi kuin alan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6: dokumenttien tarkistusaika 2\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on pidempi kuin suomalaisille suunnattujen palveluiden tyypillinen 24 tunnin standardi. Nostojen estoihin liittyv\u00e4 KYC on selke\u00e4 mutta pitkitt\u00e4\u00e4 ensimm\u00e4isi\u00e4 nostoja, kuten testiss\u00e4 ilmeni. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen on k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen, mutta t\u00e4ysi vahvistusprosessi j\u00e4\u00e4 keskitasoa hitaammaksi.",
    "english_summary": "Registration via Pay N Play is fast and testing showed under 2 minutes for registration, while the industry average registration time is about 3 minutes. KYC requirements (ID, proof of address, payment verification) are openly described, matching the market's required documentation level. The verification process is slower than best practice: document review time of 2\u20133 days is longer than the typical 24\u2011hour standard for services aimed at Finnish players. KYC tied to withdrawals is clear but prolongs initial withdrawals, as seen in testing. Overall registration is user\u2011friendly, but the full verification process remains slower than average."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.2, 2.8. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat tarjolla, mutta osin rajoitetusti: talletusrajoja ja tilin sulkemismahdollisuuksia on, mutta talletusrajan asettaminen vaatii usein yhteydenoton tukeen. Verrattuna markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin, joissa talletus- ja pelirajat ovat pelaajan asetettavissa reaaliaikaisesti, 4Kasinon malli on hitaampi ja v\u00e4hemm\u00e4n itsen\u00e4inen. Itsepoissulku ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset sulut ovat saatavilla, mutta niiden aktivointi ei ole t\u00e4ysin automatisoitu palvelussa. Ulkoiset tukiorganisaatiot on mainittu (Gamblers Anonymous), mutta suomalaiset tahot kuten Peluuri tai A\u2011klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6 eiv\u00e4t ole suoraan linkitettyin\u00e4, vaikka markkinassa n\u00e4m\u00e4 linkitykset ovat yleisi\u00e4. Kokonaisuutena ty\u00f6kaluja on, mutta niiden saavutettavuus ja paikallinen integraatio j\u00e4\u00e4v\u00e4t keskitasolle.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are available but partly limited: deposit limits and account closure options exist, but setting a deposit limit often requires contacting support. Compared with best market practices where deposit and play limits can be set by the player in real time, 4Kasino's model is slower and less autonomous. Self\u2011exclusion and temporary closures are available, but activation is not fully automated on the site. External support organisations are mentioned (Gamblers Anonymous), but Finnish bodies such as Peluuri or the A\u2011Clinic Foundation are not directly linked, although such links are common in the market. Overall tools exist, but accessibility and local integration remain at an average level."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.81
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.13
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.06
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.92
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.44
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.12
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.43
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.64
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.73
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.83
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "## Quick facts",
    "Min deposit\u20ac10"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section header changed: 'Quick facts' -> 'Nopeat faktat'",
    "Content line changed: 'Min deposit\u20ac10' -> 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Quick facts header and minimum deposit label translated to Finnish; no other content changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.4 (100% up to \u20ac500 + 200 FS, clear min deposit, max bet, 10-day window), Wagering requirements & transparency 3.1 (35x T+B and 40x FS; transparent but slightly tougher than FI market avg ~35x bonus-only / ~40x FS and T+B is stricter), Ongoing promos/VIP 4.3 (weekly FS, cashback up to \u20ac3,000, reload bonus, bonus shop + 5-tier loyalty with perks). Average: (4.4+3.1+4.3)=11.8/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Tervetuliaistarjous on selke\u00e4sti kuvattu (100 % 500 euroon asti + 200 ilmaiskierrosta) ja siihen liittyv\u00e4t minimitalletus, maksimipanos (5 \u20ac) sek\u00e4 10 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Kierr\u00e4tys on kuitenkin suomalaisen markkinan keskitasoon n\u00e4hden hieman kire\u00e4, koska 35x koskee talletuksen ja bonuksen yhteissummaa, kun keskim\u00e4\u00e4rin tervetuliaisbonuksissa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n noin 35x bonukselle (tai 35\u201340x) eik\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 T+B-mallia. Ilmaiskierrosten 40x-kierr\u00e4tys vastaa tyypillist\u00e4 markkinatasoa (noin 40x), joten heikennys kohdistuu l\u00e4hinn\u00e4 talletusbonuksen rakenteeseen. Jatkuvat kampanjat ovat vahvat, sill\u00e4 tarjolla mainitaan viikoittaiset 150 ilmaiskierrosta, jopa 3 000 \u20ac k\u00e4teispalautus ja 700 \u20ac latausbonus, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien suomalaisten peruskasinoiden kampanjavolyymin. VIP- ja kanta-asiakasohjelma (bonusshop, 5 tasoa, korkeammat kotiutusrajat ja henkil\u00f6kohtainen tilinhoitaja) tukee kokonaisuutta selv\u00e4sti keskiarvoa paremmin.",
    "english_summary": "The welcome offer is described clearly (100% up to \u20ac500 + 200 free spins), and the minimum deposit, maximum bet (\u20ac5), and the 10-day completion window are presented transparently. However, the wagering is slightly strict versus the Finnish market average because the 35x applies to the combined deposit and bonus, whereas on average welcome bonuses are around 35x on the bonus (or 35\u201340x) and not necessarily a D+B model. The 40x wagering on free spins matches the typical market level (around 40x), so the drawback mainly concerns the structure of the deposit bonus. Ongoing promotions are strong, as the review cites weekly 150 free spins, cashback up to \u20ac3,000, and a \u20ac700 reload bonus, which exceeds the campaign volume of many standard Finnish-facing casinos. The VIP and loyalty setup (bonus shop, 5 tiers, higher withdrawal limits, and a personal manager) supports the overall package clearly above average."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.9 (34,926 total; slots 31k+, live 1,350+, tables 150\u2013200, bingo/keno/scratch/solitaire; no sportsbook), Top-tier providers 4.6 (Play'n GO, NetEnt, Evolution highlighted; plus Hacksaw, Relax, Nolimit, etc.), Filtering/exclusives 4.0 (search + good categorisation; jackpot discovery harder; no mention of exclusives/branded titles; missing some progressive jackpots). Average: (4.9+4.6+4.0)=13.5/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja (34 926 peli\u00e4) ja kattaa kolikkopelit, live-kasinon (yli 1 350 peli\u00e4), p\u00f6yt\u00e4pelit (noin 150\u2013200) sek\u00e4 kevyemm\u00e4t pelit kuten bingo, keno ja nettiarvat. Suomen markkinan tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4, joten volyymi on selv\u00e4sti keskitasoa suurempi. Pelintuottajapuoli on vahva, koska mukana ovat keskeiset huipputalot kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mink\u00e4 voi asettaa suomalaisen markkinan premium-tarjonnan vertailutasoksi. Hakutoiminto ja kategorisointi tukevat l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4, mutta j\u00e4ttipottipelien (yli 2 500) l\u00f6yt\u00e4minen vaati erikseen hakusanalla etsimist\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyydess\u00e4 j\u00e4lkeen alan parhaista suodatusratkaisuista. Lis\u00e4ksi progressiiviset ikonit (esim. Mega Moolah -tyyppiset) puuttuvat, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 jackpot-segmentin t\u00e4ydellisyytt\u00e4, vaikka kokonaisuus on edelleen eritt\u00e4in kilpailukykyinen.",
    "english_summary": "The game portfolio is exceptionally large (34,926 games) and covers slots, live casino (over 1,350 games), table games (around 150\u2013200), and lighter options such as bingo, keno, and scratch cards. In the Finnish market, the typical game count is often around 3,000\u20136,000 games, so the volume is clearly above average. The provider lineup is strong because key top-tier studios such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO are included, which aligns with the premium benchmark for the Finnish-facing market. Search and categorisation support discovery, but finding jackpot games (over 2,500) required manual keyword searching, which trails the best-in-class filtering solutions. In addition, iconic progressive titles (e.g., Mega Moolah-type games) are missing, reducing the completeness of the jackpot segment, even though the overall package remains highly competitive."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.8 (Zimpler, cards, Skrill/Neteller, Rapid Transfer, Klarna, Paysafecard, Siru, MiFinity, eZeeWallet, crypto), Limits/speed/fees/currency 3.6 (withdrawals often 5\u201330 min but T&Cs 2\u20133 days; min cashout \u20ac10 ok; very low daily \u20ac500 and monthly \u20ac7,000; fees/currency not detailed), Modern/local options 4.7 (Pay N Play via bank IDs/Zimpler, Siru Mobile, multiple e-wallets, crypto supported). Average: (4.8+3.6+4.7)=13.1/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaiselle kohdeyleis\u00f6lle selv\u00e4sti keskiarvoa laajempi, sill\u00e4 mukana ovat Zimpler, Visa/Mastercard, Skrill/Neteller, Rapid Transfer, Klarna, Paysafecard, Siru Mobile sek\u00e4 useita lompakoita ja kryptovaluutat. Suomen markkinan tyypillinen minimitalletus on usein 10 \u20ac, ja t\u00e4ss\u00e4 se toteutuu useimmilla menetelmill\u00e4, mik\u00e4 tukee saavutettavuutta. Kotiutusnopeus n\u00e4ytt\u00e4ytyy k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kilpailukykyisen\u00e4 (usein 5\u201330 min) mutta ehtojen 2\u20133 p\u00e4iv\u00e4n maksuaika lis\u00e4\u00e4 ep\u00e4varmuutta, kun suomalaisilla pikakasinoilla odotusarvo on usein minuuteista muutamaan tuntiin. Selkein heikkous on nostorajoissa: 500 \u20ac vuorokaudessa ja 7 000 \u20ac kuukaudessa j\u00e4\u00e4 alle monien kilpailijoiden, joilla p\u00e4ivitt\u00e4inen raja on usein 2 000\u201310 000 \u20ac tai rajoitukset ovat korkeammat VIP-tasoilla. Maksuihin ja valuuttatukeen liittyvi\u00e4 mahdollisia kuluja ei avata kattavasti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kustannusl\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "The payment-method selection is clearly broader than average for a Finnish target audience, including Zimpler, Visa/Mastercard, Skrill/Neteller, Rapid Transfer, Klarna, Paysafecard, Siru Mobile, multiple wallets, and cryptocurrencies. The typical minimum deposit in the Finnish market is often \u20ac10, and this is met for most methods here, supporting accessibility. Withdrawal speed appears competitive in practice (often 5\u201330 minutes), but the 2\u20133 day payout time stated in the terms adds uncertainty, whereas Finnish Pay N Play casinos often operate from minutes to a few hours. The main weakness is the withdrawal limits: \u20ac500 per day and \u20ac7,000 per month are below many competitors, where daily limits are often \u20ac2,000\u2013\u20ac10,000 or higher, especially at VIP levels. Potential fees and currency support are not described comprehensively, which reduces cost transparency compared to best practices."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 2.7 (Anjouan license named; owner iGATE stated; no license number and non-EU), RNG/audits/data protection 2.2 (no eCOGRA/audit info; SSL not mentioned; only general statements), RG links/tools compliance 1.6 (review notes lack of tools like deposit/loss limits and limited guidance). Average: (2.7+2.2+1.6)=6.5/3=2.166... Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": "2.17",
    "local_summary": "Lisenssi on Anjouan Gaming, ja omistajaksi ilmoitetaan iGATE, mutta lisenssinumeron ja yksityiskohtaisen yritysrakenteen puute heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna suomalaisille tyypillisiin MGA- tai Viron EMTA -lisenssitoimijoihin. Koska Anjouan on EU/ETA-alueen ulkopuolella, suomalaispelaajan voitot eiv\u00e4t ole verovapaita, kun taas markkinassa verovapaus on yleinen standardi MGA/EMTA-kasinoilla. Reiluuden ja tietoturvan varmentamisesta (esim. eCOGRA-tyyppiset auditoinnit tai vastaavat) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen odotuksen, jossa riippumattomat testaukset ja selke\u00e4 tietoturvaviestint\u00e4 ovat tavallisia. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimusten osalta raportti korostaa puutteita, koska talletus- ja tappiorajoja ei ole saatavilla, mik\u00e4 on selv\u00e4sti heikompi kuin markkinan perustaso. Kokonaisuutena turvallisuusprofiili j\u00e4\u00e4 suomalaisessa vertailussa alle keskitason, vaikka peruslisenssitieto onkin ilmoitettu.",
    "english_summary": "The casino is licensed by Anjouan Gaming and lists iGATE as the owner, but the lack of a license number and detailed corporate structure reduces transparency compared to operators commonly used by Finns under MGA or Estonia\u2019s EMTA. Because Anjouan is outside the EU/EEA, winnings are not tax-free for Finnish players, whereas tax-free status is a common market standard at MGA/EMTA casinos. There is no evidence provided of fairness and security verification (e.g., eCOGRA-type audits or similar), which falls below the average expectation where independent testing and clear security communication are common. For responsible gambling basic compliance, the review highlights gaps because deposit and loss limits are not available, which is clearly weaker than the market baseline. Overall, the security profile is below average in the Finnish comparison, even though the basic license information is stated."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.4 (responsive design, no app needed, theme preserved), Mobile games availability & speed 4.1 (games run well; no % given\u2014best interpretation: broad availability; speed implied good), Navigation/OS compatibility 4.2 (smooth navigation; Android+iOS confirmed; others uncertain). Average: (4.4+4.1+4.2)=12.7/3=4.233... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu responsiiviseen sivustoon ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan yleisint\u00e4 toteutustapaa. Visuaalinen ilme ja toiminnallisuudet, kuten pikatalletus, on tuotu mobiiliin onnistuneesti, ja navigoinnin kuvataan olevan sujuvaa. Pelien toimivuus mobiilissa arvioidaan hyv\u00e4ksi, ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vertailussa t\u00e4m\u00e4 vastaa markkinan keskiarvoa, jossa valtaosa (tyypillisesti yli 90 %) pelivalikoimasta on mobiiliyhteensopivaa. Yhteensopivuus on varmistettu Android- ja iOS-laitteilla, mik\u00e4 kattaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 suomalaispelaajien p\u00e4\u00e4osan, vaikka muiden k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien tukea ei vahvisteta. Koska latausajoista ja suorituskykymittareista ei anneta numeerista tietoa, arvio j\u00e4\u00e4 hieman alle parhaiden toimijoiden, jotka raportoivat tai demonstroivat suorituskyky\u00e4 systemaattisemmin.",
    "english_summary": "The mobile experience is based on a responsive website without a separate app, which matches the most common implementation in the Finnish market. The visual theme and functions such as quick deposit have been carried over to mobile successfully, and navigation is described as smooth. Game performance on mobile is assessed as good, and in practical benchmarking this aligns with the market average where most casinos have the majority (typically over 90%) of their game library mobile-compatible. Compatibility is confirmed on Android and iOS devices, which covers the vast majority of Finnish players, even though support for other operating systems is not verified. Because no numeric data is provided on loading times and performance metrics, the assessment remains slightly below the very best operators that report or demonstrate performance more systematically."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.9 (24/7 live chat + email; no phone; weak FAQ), Languages & response time 4.1 (Finnish/English; sometimes via translation; tested <30s), Quality/professionalism 3.7 (friendly/fast; but translation/murre and Trustpilot mentions withdrawal issues). Average: (3.9+4.1+3.7)=11.7/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live chatissa ja lis\u00e4ksi s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan perusvaatimusta, vaikka puhelintukea ei ole. Suomenkielinen palvelu on tarjolla, mutta ruuhka-aikoina se voi perustua k\u00e4\u00e4nn\u00f6sohjelmaan, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 laatukokemusta verrattuna toimijoihin, joilla on natiivisuomi vakiona. Testiss\u00e4 vasteaika oli eritt\u00e4in nopea (alle 30 sekuntia), kun markkinassa live chat -vastauksen keskiarvo on tyypillisesti noin 1\u20133 minuuttia. FAQ-osion kuvataan olevan sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n ohut, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan standardin, jossa keskeiset maksut, bonusehdot ja KYC-prosessit k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n kattavasti. Lis\u00e4ksi Trustpilot-keskiarvo 3,1/5 ja kotiutuksiin liittyv\u00e4t ep\u00e4selvyysmaininnat tuovat varovaisuutta kokonaistasoon, vaikka v\u00e4lit\u00f6n palvelukokemus vaikuttaa toimivalta.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and also by email, which meets the baseline expectation in the Finnish market, although there is no phone support. Finnish-language service is offered, but during peak times it may rely on translation software, which weakens the quality compared to operators with consistently native Finnish support. In testing, the response time was extremely fast (under 30 seconds), whereas the market average for live chat replies is typically around 1\u20133 minutes. The FAQ section is described as thin in content, which falls below the industry standard where key topics like payments, bonus terms, and KYC are covered comprehensively. In addition, the Trustpilot average of 3.1/5 and recurring mentions of withdrawal-related confusion add caution to the overall level, even if the immediate support interaction appears functional."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.7 (bank ID/Zimpler; under 2 minutes; no forms), KYC steps & document transparency 4.0 (explains possible requests: bank statements, sometimes ID; tied to license), Verification time vs standard 4.1 (KYC handled ~24h; matches market avg ~24h). Average: (4.7+4.0+4.1)=12.8/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on toteutettu pankkitunnuksilla ja koettiin testiss\u00e4 eritt\u00e4in nopeaksi (alle 2 minuuttia), mik\u00e4 on parempi kuin perinteinen lomakerekister\u00f6inti ja my\u00f6s hieman nopeampi kuin suomalaisen markkinan tyypillinen noin 3 minuutin keskiarvo. Talletuksen vahvistus onnistui Zimplerill\u00e4 alle minuutissa, mik\u00e4 vastaa Pay N Play -k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n odotusta suomalaisille suunnatuilla hybrideill\u00e4 ja pikakasinoilla. KYC:n osalta kerrotaan selke\u00e4sti, ett\u00e4 dokumentteja ei yleens\u00e4 tarvita, mutta yksitt\u00e4istapauksissa voidaan pyyt\u00e4\u00e4 tiliotteita talletustileist\u00e4 ja joskus henkil\u00f6llisyystodistusta. T\u00e4m\u00e4 dokumenttilistaus on riitt\u00e4v\u00e4n konkreettinen, vaikka poikkeustilanteiden tarkkoja kriteerej\u00e4 ei avata samalla tasolla kuin tiukasti EU-lisensoiduilla toimijoilla. Dokumenttien k\u00e4sittelyajaksi raportoidaan noin 24 tuntia, mik\u00e4 vastaa markkinan keskiarvoa (tyypillisesti noin 24 h), joten kokonaisprosessi on tehokas.",
    "english_summary": "Registration is implemented via bank IDs and was experienced as very fast in testing (under 2 minutes), which is better than traditional form-based sign-ups and also slightly faster than the Finnish market\u2019s typical average of about 3 minutes. Deposit confirmation via Zimpler took under a minute, which matches Pay N Play expectations for Finnish-facing hybrid and instant casinos. Regarding KYC, it is stated clearly that documents are usually not required, but in individual cases the casino may request bank statements for deposit accounts and sometimes an identity document. This documentation description is sufficiently concrete, although the exact criteria for exceptional cases are not explained to the same degree as with strictly EU-licensed operators. The reported document processing time is about 24 hours, which aligns with the market average (typically around 24h), making the overall process efficient."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 1.1 (explicitly no deposit/loss limits), Self-exclusion options 1.9 (not detailed; best interpretation: some basic contact-based exclusion likely, but not evidenced), External support links 1.3 (no links to Finnish orgs; Peluuri mentioned only as reviewer recommendation, not casino integration). Average: (1.1+1.9+1.3)=4.3/3=1.433... Final Score: 1.43.",
    "original_ai_score": "1.43",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen sis\u00e4lt\u00f6 on kuvauksen mukaan niukkaa, eik\u00e4 pelaaja voi asettaa talletus- tai tappiorajoja, vaikka suomalaiselle markkinalle suunnatuilla kasinoilla n\u00e4m\u00e4 ty\u00f6kalut ovat tyypillinen perusstandardi. Aikarajoista, pelitauoista tai muista itsehallinnan ty\u00f6kaluista ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota selv\u00e4sti. Itse-estoa koskevia toiminnallisuuksia ei kuvata k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tasolla, kun taas markkinan keskiarvossa itse-esto ja/tai m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitauko on yleens\u00e4 helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 tiliasetuksista. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin viittaaminen on puutteellista, eik\u00e4 Suomessa toimiviin tahoihin linkitet\u00e4, vaikka yleinen standardi on tarjota selke\u00e4t linkit esimerkiksi Peluuriin ja muihin tukipalveluihin. Kokonaisuutena vastuullisuuskokonaisuus j\u00e4\u00e4 huomattavasti alle suomalaisen markkinan keskitason, vaikka kasino muuten toimii teknisesti sujuvasti.",
    "english_summary": "Responsible gambling content is described as sparse, and the player cannot set deposit or loss limits, even though these tools are a typical baseline standard for casinos targeting the Finnish market. There is no evidence presented of time limits, cooling-off features, or other self-management tools, which clearly weakens the overall assessment. Self-exclusion functionality is not described in practical terms, whereas the market average usually provides self-exclusion and/or a fixed-term break that is easy to find in account settings. Referencing external support organisations is insufficient, with no links to Finnish services, even though the general standard is to provide clear links to, for example, Peluuri and other support resources. Overall, the responsible gambling package is far below the Finnish market average, even if the casino otherwise operates smoothly from a technical standpoint."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.5, 4.5. Average: (3.500 + 3.500 + 4.500) = 11.500/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "5 Gringos tarjoaa kilpailukykyisen tervetulopaketin (100 % jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) mutta minimitalletus bonukseen on 20 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (talletus+bonus), mik\u00e4 on samalla tasolla kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 35x-vaatimus, mutta ilmaiskierrosten 40x-kierr\u00e4tys on tiukempi kuin useimmilla kilpailijoilla. Bonusehdot ovat p\u00e4\u00e4osin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t ja maksimipanos 5 \u20ac on selke\u00e4 rajoitus, joka vastaa alan standardeja. Kasinolla on runsaasti jatkuvia tarjouksia, turnauksia ja toimiva 5-tasoinen VIP-ohjelma, mik\u00e4 parantaa kokonaisarvoa jatkuville pelaajille. Kokonaisarvio 3,83 heijastaa sit\u00e4, ett\u00e4 bonukset ovat runsaat ja monipuoliset mutta kierr\u00e4tysvaatimukset ja ehdot eiv\u00e4t eroa merkitt\u00e4v\u00e4sti parhaista markkinatarjouksista.",
    "english_summary": "5 Gringos offers a competitive welcome package (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) but the minimum deposit for the bonus is \u20ac20. The wagering requirement is 35x (deposit+bonus), which is on par with the market average of 35x, but the 40x wagering for free spins is stricter than many competitors. Bonus terms are mostly transparent and the \u20ac5 max bet is a clear restriction that aligns with industry standards. The casino has plentiful ongoing promotions, tournaments and a functional 5-tier VIP program, which increases value for regular players. The overall score of 3.83 reflects that bonuses are generous and varied but the wagering requirements and terms do not stand out compared to the best market offers."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: (5.000 + 5.000 + 4.000) = 14.000/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "5 Gringos tarjoaa poikkeuksellisen suuren pelivalikoiman: arvostelun mukaan yli 34 900 peli\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti enemm\u00e4n kuin markkinan tyypillinen ~3 000 pelin tarjonta. Live-pelit ovat laajat (yli 1 350 peli\u00e4) ja mukana ovat alan huippunimet kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO, mik\u00e4 vastaa parhaita markkinastandardeja. Pelintuottajia on yli 130, joten tuotevalikoiman syvyys ja laatu ovat erinomaiset. Pelien suodatus, hakutoiminto ja demotila toimivat hyvin, vaikka eksklusiivisten merkkipelien erittely\u00e4 esiintyy niukemmin. Arvosana 4,67 heijastaa eritt\u00e4in laajaa ja monipuolista valikoimaa mutta pient\u00e4 puutetta br\u00e4nd\u00e4ttyjen tai ainutlaatuisten nimikkeiden n\u00e4kyvyydess\u00e4.",
    "english_summary": "5 Gringos offers an exceptionally large game library: according to the review over 34,900 games, which is clearly more than the market typical ~3,000 game offering. Live games are extensive (over 1,350 titles) and include top providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO, matching the best market standards. There are over 130 providers, so the depth and quality of the product range are excellent. Game filtering, search and demo modes work well, although dedicated exclusive branded titles are less prominent. The 4.67 rating reflects a very broad and diverse selection but a minor shortfall in branded or unique titles visibility."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 5.0. Average: (5.000 + 4.000 + 5.000) = 14.000/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Maksutapojen kattaus on laaja: Zimpler, Visa, Mastercard, Neteller, Skrill, Klarna, Siru Mobile sek\u00e4 kryptovaluutat ovat saatavilla, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kilpailijan tarjonnan. Minimitalletukset ovat p\u00e4\u00e4osin 10 \u20ac, mik\u00e4 vastaa markkinan tyypillist\u00e4 10 \u20ac-tasoa, ja testien mukaan nostot voivat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 olla hyvin nopeita (5\u201330 minuuttia) vaikka ehtojen mukainen k\u00e4sittelyaika on 2\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kasinolla on kuitenkin melko alhainen vuorokausinosto (500 \u20ac) ja kuukausiraja (7 000 \u20ac), kun taas monilla markkinapaikoilla p\u00e4iv\u00e4raja voi olla tyypillisesti useita tuhansia euroja (esim. ~5 000 \u20ac). Maksutapavalikoima sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s nykyaikaiset vaihtoehdot kuten Pay N Play -ratkaisut ja kryptot, mik\u00e4 on erityisen positiivista paikallisille pelaajille. Kokonaisscore 4,67 kuvastaa erinomaista maksutapavalikoimaa mutta rajoittavia nostorajoja ja jonkin verran ep\u00e4johdonmukaista k\u00e4sittelyaikaa.",
    "english_summary": "The payment method coverage is broad: Zimpler, Visa, Mastercard, Neteller, Skrill, Klarna, Siru Mobile and cryptocurrencies are available, which exceeds many competitors' offerings. Minimum deposits are mostly \u20ac10, which aligns with the market typical \u20ac10 level, and in tests withdrawals can be very fast (5\u201330 minutes) although the T&Cs state a processing time of 2\u20133 days. The casino, however, has a relatively low daily withdrawal limit (\u20ac500) and a monthly cap (\u20ac7,000), while many market operators have daily limits of several thousands (e.g. ~\u20ac5,000). The payment mix also includes modern options like Pay N Play and crypto, which is especially positive for local players. The overall 4.67 score reflects an excellent payment selection but limiting withdrawal caps and some variable processing times."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 3.0, 1.5. Average: (2.000 + 3.000 + 1.500) = 6.500/3 = 2.166666... Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "5 Gringos toimii Anjouan Gaming -lisenssin alaisuudessa ja omistajatiedot (iGATE) on esitetty, mutta Anjouanin lisenssi on heikompi verrattuna yleisesti suositeltuihin MGA- tai Viron lisensseihin. Arvostelussa ei mainita kolmansien osapuolten satunnaislukugeneraattorin (RNG) tai auditointien (esim. eCOGRA) n\u00e4kyvyytt\u00e4, mutta tietosuoja- ja SSL-viittaus on saatavilla. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puutteet ja lisenssin sijainti EU/ETA-alueen ulkopuolella tarkoittavat, etteiv\u00e4t voitot ole verovapaita suomalaisille pelaajille, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 turvallisuuden kokonaistunnetta. Markkinastandardeihin verrattuna monet luotettavat toimijat tarjoavat MGA-lisenssin ja avoimet auditointiraportit, mik\u00e4 on yleinen odotus suomalaisille pelaajille. Arvosana 2,17 heijastaa juuri l\u00e4pin\u00e4kyvyyden osittaista toteutumista mutta alhaista lisenssistatusta ja vastuullisuusty\u00f6kalujen puuttumista.",
    "english_summary": "5 Gringos operates under an Anjouan Gaming licence and ownership (iGATE) is disclosed, but the Anjouan licence is weaker compared to widely recommended MGA or Estonian licences. The review does not mention third-party RNG or audit visibility (e.g. eCOGRA), although data protection and SSL references are present. The lack of responsible gambling tools and the licence being outside the EU/EEA mean wins are not tax-free for Finnish players, which reduces the overall security perception. Compared to market standards, many trusted operators provide an MGA licence and public audit reports, which is a common expectation for Finnish players. The 2.17 rating reflects some transparency but low licence strength and missing responsible gaming features."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: (4.000 + 4.500 + 4.000) = 12.500/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Sivusto on responsiivinen ja s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 visuaalisen ilmeens\u00e4 mobiilissa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 on linjassa alan parhaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Arvostelun mukaan l\u00e4hes kaikki suositut pelit toimivat mobiilissa ja pelivalikoiman laajuuden vuoksi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 suuri osa peleist\u00e4 on saatavilla; markkinan keskim\u00e4\u00e4rin noin 90 % peleist\u00e4 toimii mobiililaitteilla. Sivuston lataus- ja pelinopeus kuvataan sujuvaksi, ja pikatalletus toimii my\u00f6s mobiilissa, mik\u00e4 tukee k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Navigointi on p\u00e4\u00e4osin helppoa, vaikka p\u00e4\u00e4valikon runsas m\u00e4\u00e4r\u00e4 valintoja voi hidastaa l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4 joissakin tapauksissa. Arvosana 4,17 kuvastaa vahvaa mobiilikokemusta ilman merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 sovelluskehityst\u00e4 mutta pieni\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyysparannuksia kaivataan.",
    "english_summary": "The site is responsive and maintains its visual identity on mobile without a separate app, which aligns with industry best practice. According to the review, almost all popular games work on mobile and given the large game library, practically a large share of titles are available; the market average is about 90% of games being mobile-compatible. Site load and play speed are described as smooth, and quick deposit works on mobile as well, supporting the user experience. Navigation is generally easy, although the dense main menu may slow discovery in some cases. The 4.17 rating reflects a strong mobile experience without a dedicated app but minor usability improvements are needed."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: (4.000 + 4.500 + 4.000) = 12.500/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saavutettavissa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta 24/7, mik\u00e4 vastaa markkinan parhaiden toimijoiden saatavuutta. Tuki on saatavilla suomeksi ja englanniksi, ja testiss\u00e4 vastausaika live-chatissa oli alle 30 sekuntia, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vastausaika on tyypillisesti 1\u20132 minuuttia. Palvelun laatu arvioitiin yst\u00e4v\u00e4lliseksi ja ammattimaiseksi, vaikka toisinaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n k\u00e4\u00e4nn\u00f6sohjelmia monikielisyyden vuoksi. FAQ-osio on kuitenkin niukka eik\u00e4 tarjoa kattavia itsepalveluohjeita, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 asiakaspalvelun kokonaistyytyv\u00e4isyytt\u00e4. Kokonaispiste 4,17 kuvastaa nopeaa ja toimivaa tukea, mutta tiedon itsepalvelun puute laskee arvosanaa hieman.",
    "english_summary": "Customer support is reachable via live chat and email 24/7, which matches the availability of the best operators in the market. Support is available in Finnish and English, and the live chat response in testing was under 30 seconds, while the industry average response time is typically 1\u20132 minutes. Service quality was assessed as friendly and professional, although translation tools are sometimes used for multilingual support. The FAQ section is sparse and does not provide comprehensive self-help guidance, which reduces overall satisfaction with support. The overall 4.17 score reflects fast and effective support, but lack of solid self-service information lowers the rating slightly."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.5. Average: (5.000 + 4.000 + 4.500) = 13.500/3 = 4.500000... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in nopea hybridimenetelm\u00e4n ansiosta: pelitilin avaaminen pankkitunnuksilla Zimplerin kautta vie alle 3 minuuttia, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-prosessissa mainitaan yleens\u00e4 vaadittaviksi tiliotteet talletuksia varten ja joissain tapauksissa henkil\u00f6llisyystodistus, mik\u00e4 on selke\u00e4 ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Arvostelun testiss\u00e4 dokumentit k\u00e4siteltiin noin 24 tunnissa, mik\u00e4 vastaa markkinan tyypillist\u00e4 24 tunnin verifiointiaikaa. Koska pelaaminen on mahdollista ilman v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 dokumentointia, k\u00e4ytett\u00e4vyys on eritt\u00e4in hyv\u00e4 mutta dokumenttien pyynn\u00f6t voivat aiheuttaa viiveit\u00e4 suurissa nostoissa. Arvosana 4,50 heijastaa nopeaa ja selke\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymis- ja KYC-prosessia, jossa on kuitenkin pieni\u00e4 k\u00e4sittely- ja dokumenttivaatimuksia.",
    "english_summary": "Registration is very fast thanks to the hybrid method: opening an account with bank credentials via Zimpler takes under 3 minutes, while the industry average registration time is about 3 minutes. The KYC process commonly requires bank statements for deposits and in some cases an identity document, which is a clear and transparent practice. In the review test the documents were processed in around 24 hours, matching the market typical 24-hour verification time. As play is possible without immediate documentation, usability is excellent but document requests can cause delays for large withdrawals. The 4.50 score reflects a fast and clear registration and KYC process with some minor processing and documentation requirements."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 1.0. Average: (1.000 + 1.500 + 1.000) = 3.500/3 = 1.166666... Final Score: 1.17.",
    "original_ai_score": 1.17,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selke\u00e4 puute: arvostelu kertoo, ettei sivustolla voi asettaa talletus- tai tappiorajoja, mik\u00e4 on ristiriidassa alan tavallisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Useimmilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletus-, panos- ja tappiorajat sek\u00e4 aikakatkaisut, ja n\u00e4m\u00e4 ovat markkinastandardi; esimerkiksi monet kilpailijat tarjoavat suoraan rajattavia talletusrajoja ja viikoittaisia tappiorajoja. Itsevalvonnan ja pidempiaikaisten itsepoissulkemisten osalta sivustolla ei esiinny selke\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4 tai ohjeistusta. Arvostelu mainitsee ainoastaan ulkopuolisen tahon (Peluuri) suosituksen ilman suoraa linkityst\u00e4 tai integroituja tukitoimia. Arvosana 1,17 kuvastaa merkitt\u00e4vi\u00e4 puutteita vastuullisuuden ty\u00f6kalujen tarjonnassa ja n\u00e4kyvyydess\u00e4.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are a clear shortcoming: the review states that the site does not allow setting deposit or loss limits, which is inconsistent with usual industry practice. Most casinos targeting Finnish players provide at least deposit, stake and loss limits as well as time-outs, and these are market standard; for example many competitors offer directly configurable deposit limits and weekly loss caps. There is no clear UI or guidance for self-control and longer-term self-exclusion. The review only mentions an external organisation (Peluuri) recommendation without direct linking or integrated support tools. The 1.17 score reflects significant deficiencies in the availability and visibility of responsible gambling tools."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.74
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.73
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.14
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 1.99
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.51
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.26
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.37
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.63
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 1.83
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.13
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.17
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section header changed from '## Quick facts' to '## Nopeat faktat'; label 'Min deposit\u20ac10' changed to 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Finnish section header and deposit label updated; no structural changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.10 (100% up to \u20ac200 first deposit; total up to \u20ac1,000 across 4 deposits; clear min deposit \u20ac20 and codes), Wagering & transparency 2.10 (40x (deposit+bonus) vs Finnish market avg ~35x; 21-day limit, max win 10x deposit, slots-only 100% contributes), Ongoing promos/VIP 3.70 (two weekly reloads + provider promos like Drops & Wins; no VIP). Average: (4.10+2.10+3.70)=9.900/3=3.300. Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isesti kilpailukykyinen: 100 % 200 \u20ac asti sek\u00e4 yhteens\u00e4 1 000 \u20ac nelj\u00e4ll\u00e4 talletuksella, minimitalletuksen ollessa 20 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimus 40x (talletus+bonus) on Suomen markkinan keskiarvoon (noin 35x) n\u00e4hden selv\u00e4sti heikompi, ja lis\u00e4ksi 21 vuorokauden aikaraja sek\u00e4 10x talletuksen maksimivoitto heikent\u00e4v\u00e4t tarjouksen odotusarvoa. Ehdot ovat kuitenkin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitettyj\u00e4, mukaan lukien panoskatto (12 \u20ac tai 5 % bonussummasta) ja pelikohtaiset kontribuutiot. Jatkuvana etuna tarjolla on kaksi viikoittaista 50 % reload-bonusta sek\u00e4 pelivalmistajien kampanjoita, joista osa on 0x-kierr\u00e4tyksell\u00e4, mik\u00e4 on markkinassa positiivinen poikkeus. VIP-ohjelman puuttuminen laskee kokonaisarviota, sill\u00e4 Suomessa tyypillisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n peruslojaalisuus (tasot/teht\u00e4v\u00e4t/cashback) on monilla kilpailijoilla saatavilla.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and competitively sized in euros: a 100% up to \u20ac200 offer plus a total of \u20ac1,000 across four deposits, with a \u20ac20 minimum deposit. The 40x (deposit+bonus) wagering requirement is clearly weaker than the Finnish market average (around 35x), and the 21-day time limit and 10x-deposit max win further reduce the offer\u2019s value. The terms are nevertheless presented transparently, including the stake cap (\u20ac12 or 5% of the bonus) and game-specific contribution rates. Ongoing value includes two weekly 50% reload bonuses and provider campaigns, some with 0x wagering, which is a positive exception in the market. The lack of a VIP program lowers the overall assessment, as in Finland at least a basic loyalty layer (tiers/missions/cashback) is commonly available at many competitors."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Count & diversity 4.60 (~5,000 games; slots 4,000+; live 270; table RNG 130; bingo/keno/scratch/crash; virtual sports 35; no sportsbook), Top-tier providers 4.50 (Evolution, NetEnt, Pragmatic Play, Red Tiger, Yggdrasil etc.), Filtering & exclusives 4.20 (many categories, provider filter, volatility filters; demo only when logged out; no exclusives mentioned). Average: (4.60+4.50+4.20)=13.300/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla laaja, sill\u00e4 pelej\u00e4 kuvataan olevan noin 5 000 ja mukana on kolikkopelien lis\u00e4ksi live-kasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash/bingo/keno/nettiarvat sek\u00e4 virtuaaliurheilu. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen suomalaisille suunnatun kasinon keskiarvon, joka asettuu usein noin 2 000\u20133 000 pelin tasolle. Live-kasinon noin 270 peli\u00e4 ja p\u00f6yt\u00e4peliautomaattien 130 nimikett\u00e4 ovat kilpailukykyisi\u00e4 ja tukevat kokonaisuuden monipuolisuutta. Pelivalmistajapuoli on vahva (mm. Evolution, NetEnt ja Pragmatic Play), mik\u00e4 vastaa markkinan parhaita standardeja. Suodatus- ja selailuty\u00f6kalut vaikuttavat kattavilta (valmiit kategoriat, valmistajasuodatus, volatiliteettisuodatus), mutta yksinoikeus- tai br\u00e4ndipelej\u00e4 ei kuvata, ja demopelaamisen rajoittuminen kirjautumattomille on markkinassa keskitasoinen ratkaisu.",
    "english_summary": "By Finnish market standards the game selection is broad, as it is described as having around 5,000 games and includes slots, live casino, table games, crash/bingo/keno/instant win games, and virtual sports. This exceeds the typical average for casinos targeting Finns, which often sits around 2,000\u20133,000 games. The live casino\u2019s roughly 270 titles and 130 RNG table games are competitive and support strong diversity. The provider line-up is strong (including Evolution, NetEnt, and Pragmatic Play), which matches top market standards. Filtering and browsing tools appear comprehensive (preset categories, provider filter, volatility filters), but exclusive/branded titles are not described, and restricting demo play to logged-out users is a mid-market approach."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.60 (Finnish bank transfers via Zimpler/Rapid, cards, Skrill/Neteller, Revolut, prepaid CashLib, crypto list), Limits/speed/fees 3.30 (deposits instant; withdrawals 2-3 business days vs Finnish avg ~0-2 for many; max withdrawal \u20ac1,000 low; 8% fee if 5x turnover not met), Modern/local options 4.40 (crypto supported; fast bank transfers; e-wallets; no Pay N Play/instant ID mentioned). Average: (4.60+3.30+4.40)=12.300/3=4.100. Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaan n\u00e4hden kattava, sill\u00e4 mukana ovat nopeat tilisiirrot (esim. Zimpler ja Rapid Transfer), kortit, nettilompakot (Skrill/Neteller), Revolut, prepaid-ratkaisu sek\u00e4 laaja kryptovaluuttatuki. Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, mutta kotiutusten 2\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaika j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaismarkkinan tyypillisest\u00e4 0\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4n tasosta etenkin pikasiirtokasinoilla. Lis\u00e4ksi maksiminosto 1 000 \u20ac per transaktio on selv\u00e4sti matalampi kuin markkinan yleiset 5 000\u201320 000 \u20ac tasot, mik\u00e4 voi rajoittaa suurpelaajia. Merkitt\u00e4vin miinus on 5x kierr\u00e4tysvaatimus kaikille talletuksille ennen kotiutusta sek\u00e4 mahdollinen 8 % k\u00e4sittelymaksu, mik\u00e4 on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen \u201cei talletuskierr\u00e4tyst\u00e4 / ei kotiutusmaksua\u201d -linjaan verrattuna ep\u00e4edullinen. Kokonaisuutena valikoima ja modernit vaihtoehdot ovat vahvat, mutta ehdolliset kustannukset ja rajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t arvosanaa.",
    "english_summary": "The payment method selection is comprehensive for Finland, including fast bank transfers (e.g., Zimpler and Rapid Transfer), cards, e-wallets (Skrill/Neteller), Revolut, a prepaid option, and broad cryptocurrency support. Deposits are instant, but the 2\u20133 business day withdrawal processing time lags behind the Finnish market\u2019s typical 0\u20132 business days, especially at fast-transfer casinos. In addition, the \u20ac1,000 maximum withdrawal per transaction is clearly lower than common market levels of \u20ac5,000\u2013\u20ac20,000, which may limit high-value players. The most notable downside is the 5x play-through requirement on all deposits before withdrawing and the potential 8% processing fee, which is unfavorable compared to the more typical \u201cno deposit turnover / no withdrawal fee\u201d approach. Overall, the range and modern options are strong, but conditional costs and limits reduce the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.30 (Anjouan license given with number and verification link; operator and address stated), RNG/audits & SSL 4.20 (128-bit TLS; claims independent certifications like eCOGRA or similar; regular audits stated), Responsible gambling compliance links/tools 1.70 (info exists but tools absent; closure via support only). Average: (4.30+4.20+1.70)=10.200/3=3.400. Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 Anjouan-lisenssin numero (ALSI-102310002-F15), vahvistuslinkki sek\u00e4 operaattori Next Global Era Limited on ilmoitettu. Tietoturvan osalta 128-bittinen TLS-salaus vastaa alan perusvaatimusta ja on Suomen markkinassa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n standarditasoa. Reiluuden varmistamisesta kerrotaan, ett\u00e4 pelivalmistajilta edellytet\u00e4\u00e4n eCOGRA:n tai muun riippumattoman tahon sertifiointia sek\u00e4 ett\u00e4 auditointeja tehd\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, mik\u00e4 on positiivista vaikkei yksitt\u00e4isi\u00e4 raportteja avata. Heikoin kohta on vastuullisen pelaamisen compliance: k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6kalut puuttuvat, vaikka perustietoa l\u00f6ytyy dokumentaatiosta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle Suomen markkinan tavanomaisen minimitason (talletus-/tappiorajat ja itse-estot suoraan tililt\u00e4). Kokonaisuutena lisenssi ja tekninen suojaus ovat hyv\u00e4t, mutta vastuullisuusty\u00f6kalujen puute laskee turvallisuuskategoriaa olennaisesti.",
    "english_summary": "Licensing and ownership details are presented unusually transparently, as the Anjouan license number (ALSI-102310002-F15), a verification link, and the operator Next Global Era Limited are disclosed. On data security, 128-bit TLS encryption meets baseline requirements and is at least standard level in the Finnish market. For fairness, it is stated that game providers must have eCOGRA or other independent certification and that audits are conducted regularly, which is positive even if specific reports are not published. The weakest point is responsible-gambling compliance: practical tools are absent even though general information exists in the documentation, which is clearly below the Finnish market\u2019s usual minimum level (deposit/loss limits and self-exclusion directly from the account). Overall, licensing and technical protection are good, but the lack of responsible-gaming tools materially reduces the security category score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsive/app 4.30 (responsive, optimized UI; no app), Mobile games & speed 4.60 (states same selection on mobile; fast loading), Navigation/OS compatibility 4.40 (tested on Android Samsung A and iPad; key functions work). Average: (4.30+4.60+4.40)=13.300/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva responsiivisen toteutuksen ansiosta, ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on selv\u00e4sti optimoitu kosketuslaitteille ilman erillist\u00e4 sovellusta. Arvion mukaan mobiilissa on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 sama pelivalikoima kuin desktopilla, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 (tyypillisesti 90\u2013100 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa). Pelien latausnopeus kuvataan nopeaksi ja pelaaminen sulavaksi, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien perinteisten kasinoalustojen keskitason. Navigointi arvioidaan selke\u00e4ksi, ja toimivuus on testattu sek\u00e4 Android-puhelimella ett\u00e4 iPadilla, mik\u00e4 indikoi hyv\u00e4\u00e4 laiteriippumatonta yhteensopivuutta. Erillisen sovelluksen puuttuminen ei ole Suomessa merkitt\u00e4v\u00e4 miinus, koska markkinan keskiarvo on selainpohjainen k\u00e4ytt\u00f6, mutta se rajaa silti sovelluspohjaisten lis\u00e4ominaisuuksien mahdollisuutta.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong thanks to a responsive implementation, and the interface is clearly optimized for touch devices without a dedicated app. The review indicates that mobile offers essentially the same game selection as desktop, aligning with Finnish best practice (typically 90\u2013100% of games work on mobile). Loading speed is described as fast and gameplay smooth, which is above the average of many traditional casino platforms. Navigation is assessed as clear, and functionality was tested on both an Android phone and an iPad, indicating solid device-agnostic compatibility. The lack of a native app is not a major drawback in Finland because the market average is browser-based play, but it does limit potential app-specific features."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.10 (24/7 live chat + email + FAQ; no phone), Languages & response time 3.30 (Finnish available but via auto-translation; near-instant chat response), Quality/professionalism 2.70 (misunderstandings in Finnish; better in English; some generic answers). Average: (4.10+3.30+2.70)=10.100/3=3.366... Final Score: 3.37.",
    "original_ai_score": "3.37",
    "local_summary": "Asiakastuki on saavutettavissa 24/7 chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postilla, ja lis\u00e4ksi k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on UKK-osio, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusstandardia (live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti). Reagointinopeus chatissa on kuvauksen perusteella l\u00e4hes v\u00e4lit\u00f6n, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan tyypillinen 1\u20135 minuutin odotusaika ruuhkissa. Kielituen osalta suomi on tarjolla, mutta automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6sten k\u00e4ytt\u00f6 heikent\u00e4\u00e4 laatua ja lis\u00e4\u00e4 v\u00e4\u00e4rink\u00e4sitysten riski\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle markkinan keskitason, jossa odotetaan aidosti suomenkielist\u00e4 palvelua tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n sujuvaa englanninkielist\u00e4 tukea ilman k\u00e4\u00e4nn\u00f6svirheit\u00e4. Palvelun ratkaisukyky on vaihteleva: suomeksi asioitaessa syntyi vakava v\u00e4\u00e4rinymm\u00e4rrys (tilin sulkeminen), mutta englanniksi asia korjattiin nopeasti. Kokonaisarvio on siksi keskitasoinen, koska kanavat ja saatavuus ovat hyv\u00e4t, mutta k\u00e4\u00e4nn\u00f6spohjainen palvelu heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tilanteissa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, and an FAQ section is also provided, which matches the Finnish market baseline (live chat and email). Chat response speed is described as nearly instant, which is better than the market\u2019s typical 1\u20135 minute wait during peak times. In terms of language, Finnish is offered but via automatic translation, which reduces quality and increases the risk of misunderstandings, falling below the market average where genuinely Finnish support or at least fluent English without translation errors is expected. Problem-solving quality is mixed: a serious misunderstanding occurred when using Finnish (account closure), but the issue was corrected quickly in English. The overall assessment is therefore mid-range, as channels and availability are strong, but translation-based service reduces reliability in practical situations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.20 (traditional registration; \u201cquick\u201d; clear steps; likely near market avg ~3 minutes), KYC transparency 4.40 (documents and when required described: ID, address proof, payment ownership), Verification time 3.60 (KYC at first withdrawal; took 2 business days vs Finnish avg ~24h). Average: (4.20+4.40+3.60)=12.200/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kuvattu suoraviivaiseksi perinteiseksi prosessiksi, ja vaiheet on avattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 noin 3 minuutin rekister\u00f6intiaikaa. KYC-menettely on my\u00f6s l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty: henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutavan omistajuus varmennetaan, ja hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4t dokumentit (esim. passi/henkil\u00f6kortti, lasku tai tiliote sek\u00e4 maksutavan todiste) on eritelty. Vahvistus k\u00e4ynnistyy k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on edelleen yleinen toimintamalli monilla perinteisill\u00e4 (ei-pikakasino) toimijoilla Suomessa. Testikokemuksessa KYC kesti kaksi arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 24 tunnin k\u00e4sittely etenkin modernimmilla operaattoreilla. Kokonaisuus saa silti hyv\u00e4n arvosanan, koska prosessi ja vaatimukset ovat ennakoitavia, mutta k\u00e4sittelynopeus ei ole parhaimmistoa.",
    "english_summary": "Registration is described as a straightforward traditional process, and the steps are explained clearly, matching the Finnish market\u2019s average registration time of about 3 minutes. The KYC procedure is also presented transparently: identity, address, and payment method ownership are verified, and acceptable documents (e.g., passport/ID card, a utility bill or bank statement, plus proof of the payment method) are specified. Verification is triggered in practice at the first withdrawal, which remains a common approach among traditional (non\u2013Pay N Play) operators in Finland. In the test experience, KYC took two business days, which is slower than the Finnish market\u2019s typical around-24-hour processing time, especially at more modern operators. The overall result is still good because the process and requirements are predictable, but the processing speed is not top-tier."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 1.00 (no deposit/loss/time limits; no cooling-off tools), Self-exclusion 1.40 (account closure possible only via support; no self-service), External support links 2.10 (mentions international orgs; reviewer recommends Peluuri; info page exists in English). Average: (1.00+1.40+2.10)=4.500/3=1.500. Final Score: 1.50.",
    "original_ai_score": "1.50",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut puuttuvat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kokonaan, sill\u00e4 pelaaja ei voi asettaa talletus-, tappio- tai aikarajoja tilin asetuksista, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle Suomen markkinan perusstandardin. Suomessa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen odotustaso on, ett\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusraja ja itse-esto ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 itsepalveluna, ja monilla toimijoilla n\u00e4m\u00e4 l\u00f6ytyv\u00e4t suoraan kassalta tai pelitilin valikosta. Itse-esto tai tilin sulkeminen onnistuu vain ottamalla yhteytt\u00e4 asiakaspalveluun, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 kitkaa ja heikent\u00e4\u00e4 ty\u00f6kalujen v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 saavutettavuutta. Dokumentaatiossa on yleistasoista vastuullisuustietoa englanniksi, mutta se ei korvaa konkreettisia rajoitustoimintoja. Ulkoisiin tukipalveluihin viittaaminen on rajallista ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pelaajaa ohjataan itse etsim\u00e4\u00e4n apua, vaikka Peluuri mainitaan suositeltavana kotimaisena vaihtoehtona.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are practically absent, as the player cannot set deposit, loss, or time limits from the account settings, which is clearly below the Finnish market baseline. In Finland, the average expectation is that at minimum a deposit limit and self-exclusion are available via self-service, and many operators provide these directly in the cashier or account menu. Self-exclusion or account closure is only possible by contacting customer support, which adds friction and weakens immediate accessibility. The documentation contains general responsible gambling information in English, but this does not replace concrete limit-setting functionality. References to external support services are limited and, in practice, the player is largely left to seek help independently, even though Peluuri is mentioned as a recommended local option."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.5, 3.5. Average: 3.5 + 2.5 + 3.5 = 9.5 / 3 = 3.1666666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "777Vaultin bonustarjonta on taloudellisesti merkitt\u00e4v\u00e4: jopa 1 000 \u20ac nelj\u00e4n talletuksen paketissa, mik\u00e4 on suomalaismarkkinalla korkeampi kuin tyypillinen tervetulopaketti (yleens\u00e4 200\u2013500 \u20ac). Kierr\u00e4tysvaatimus 40x (talletus+bonus) on korkeampi verrattuna markkinan keskiarvoon, joka on noin 35x. Bonusehdot ovat dokumentoituja ja selkeit\u00e4, mutta maksimivoiton rajoitukset ja panosrajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t tarjouksen arvoa. Aktiivisille pelaajille tarjotut viikottaiset reloadit ja kampanjat ovat positiivinen seikka, mutta puuttuva kattava VIP-ohjelma laskee arviota. Kokonaisuutena bonukset ovat kilpailukykyisi\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n mutta ehtojen (40x) takia v\u00e4hemm\u00e4n pelaajayst\u00e4v\u00e4lliset kuin alan suomalaisten kasinoiden keskiarvo.",
    "english_summary": "The bonus offering at 777Vault is financially significant: up to \u20ac1,000 across four deposits, which is higher than the typical welcome package on the Finnish market (usually \u20ac200\u2013500). The wagering requirement of 40x (deposit+bonus) is higher compared to the market average of about 35x. Bonus terms are documented and clear, but maximum win caps and bet limits reduce the practical value of the offer. Weekly reloads and campaigns for active players are positive, but the lack of a comprehensive VIP program lowers the rating. Overall, bonuses are competitive in size but less player-friendly than the Finnish industry average due to the 40x requirement."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.0. Average: 4.5 + 5.0 + 4.0 = 13.5 / 3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "777Vaultin pelivalikoima on vahva ja monipuolinen: arvion mukaan noin 5 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan tyypillisen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n (~3 000 nimikett\u00e4). Live-pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (270) ja laaja kattaus eri pelityyppej\u00e4 vastaavat alan odotuksia. Tunnetut huippustudiot kuten Evolution ja NetEnt ovat valikoimassa, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 laatuindikaattori. Pelien suodatus- ja demo-ominaisuudet ovat toimivat ja vertailevat hyvin alan standardiin. Kokonaisuutena pelivalikoima on markkinan k\u00e4rke\u00e4 l\u00e4hentelev\u00e4 sek\u00e4 laajuudeltaan ett\u00e4 laadultaan.",
    "english_summary": "777Vault's game selection is strong and varied: approximately 5,000 titles by estimation, exceeding the typical Finnish market game count (~3,000 titles). The live games offering (270) and broad coverage of different game types meet industry expectations. Renowned top studios such as Evolution and NetEnt are present in the library, which is a significant quality indicator. Game filtering and demo features are functional and compare well with industry standards. Overall, the game portfolio approaches the market leaders both in breadth and quality."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.0. Average: 4.5 + 3.0 + 4.0 = 11.5 / 3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "777Vault tarjoaa laajan maksutapavalikoiman, mukaan lukien kotimaiset nopeammat tilisiirrot, e-lompakot ja laaja tuki kryptovaluutoille, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinatason mukainen (usein 5\u201310 tapaa). Minimitalletus 10 \u20ac vastaa alan standardia ja kotiutusten k\u00e4sittelyaika 2\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 on verrattavissa markkinan tavanomaiseen 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n aikahaitariin. Kotiutusehdoissa on selkeit\u00e4 rajoitteita (esim. miniminosto 20 \u20ac ja maksimikotiutus 1 000 \u20ac/nosto) sek\u00e4 mahdollinen 8 % k\u00e4sittelymaksu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna parhaisiin kilpailijoihin. Puuttuva Pay N Play -vaihtoehto ei ole kriittinen, mutta se olisi etu suomalaisille pelaajille. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset, mutta ehdot ja mahdolliset maksut vaikuttavat arvosanaan.",
    "english_summary": "777Vault offers a wide payment selection, including local fast bank transfers, e-wallets and extensive cryptocurrency support, which is at least in line with the market (typically 5\u201310 methods). The \u20ac10 minimum deposit matches industry standard and the 2\u20133 business day withdrawal processing time is comparable to the common market range of 1\u20133 business days. Withdrawal terms include clear restrictions (e.g., \u20ac20 minimum withdrawal and \u20ac1,000 max per withdrawal) and a potential 8% handling fee, which reduces usability compared to top competitors. The absence of Pay N Play is not critical but would benefit Finnish players. Overall, payment options are versatile, but terms and potential fees affect the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.5, 1.0. Average: 3.5 + 4.5 + 1.0 = 9.0 / 3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "777Vault toimii Anjouanin lisenssill\u00e4 (ALSI-102310002-F15), mik\u00e4 on avoimesti ilmoitettu mutta ei vastaa suomalaisten pelaajien yleisesti suosimaa ETA/EU-lisenssi\u00e4 (esim. MGA), joka on alan normi. Sivustolla ilmoitetaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva 128-bittinen TLS-salaus ja riippumattomien auditoijien (esim. eCOGRA) vaatimus pelivalmistajilta, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 turvallisuuden tekniset odotukset. Omistajuus ja operaattorin tiedot on dokumentoitu, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 turvallisuuden kokonaishavaintoa merkitt\u00e4v\u00e4sti. Kokonaisarvio on siis kohtalainen turvallisuuden perusvaatimusten osalta, mutta lisenssivalinta ja vastuullisuusty\u00f6kalujen puute nostavat huomion kohteeksi.",
    "english_summary": "777Vault operates under an Anjouan license (ALSI-102310002-F15), which is openly disclosed but does not match the ETA/EU licenses (e.g., MGA) that Finnish players commonly prefer and that are standard in the sector. The site states the use of 128-bit TLS encryption and requires independent audits (e.g., eCOGRA) from game providers, which meets technical security expectations. Ownership and operator details are documented, increasing transparency. The absence of responsible gaming tools significantly undermines the overall safety perception. Thus the overall assessment is moderate for basic security, but the choice of license and lack of RG tools are notable concerns."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.5. Average: 4.0 + 4.5 + 4.5 = 13.0 / 3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "777Vaultin mobiilikokemus on responsiivinen ja kattava: sivusto skaalautuu hyvin \u00e4lypuhelimille ja tableteille, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (usein ei natiivisovellusta). Arvioitu pelien saatavuus mobiilissa on korkea (tyypillisesti >90 % peleist\u00e4 mobilessa saatavilla), ja testilaitteilla latausajat olivat hyv\u00e4t (alan suositus <3 sekuntia sivun lataukselle). Navigointi on loogista ja toiminnot kuten rekister\u00f6inti ja talletus toimivat sujuvasti my\u00f6s vanhemmilla laitteilla. Yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa on hyv\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tavallisia selaintekniikoita. Kokonaisuutena mobiilikokemus vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia moderneista kasinoista.",
    "english_summary": "The mobile experience at 777Vault is responsive and comprehensive: the site scales well to smartphones and tablets, although there is no dedicated app, which aligns with common industry practice (often no native app). The estimated mobile game availability is high (typically >90% of games available on mobile), and load times on test devices were good (industry recommendation <3 seconds for page loads). Navigation is logical and functions such as registration and deposits work smoothly even on older devices. Compatibility across major operating systems is good, using standard browser technologies. Overall, the mobile experience meets Finnish players' expectations for modern casinos."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.0. Average: 4.0 + 3.5 + 3.0 = 10.5 / 3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (chat-palvelu tyypillisesti v\u00e4lit\u00f6n, s\u00e4hk\u00f6posti ~24 tunnin vaste). Chat-yhteydet olivat kokeilussa l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, mutta automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin perustuvat vastaukset aiheuttivat v\u00e4\u00e4rink\u00e4sityksi\u00e4 ja laadun heikkenemist\u00e4. Suomenkielinen tuki perustuu k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin, joten englanninkielen k\u00e4ytt\u00e4minen parantaa ratkaisukyky\u00e4 ja asiantuntemusta. Tukihenkil\u00f6ilt\u00e4 saatu ongelmanratkaisu oli vaihtelevaa; perusasiat hoituivat nopeasti mutta syv\u00e4llisemm\u00e4t pyynn\u00f6t vaativat lis\u00e4selvityst\u00e4. Kokonaisarvio on kohtalainen: kanavat ovat olemassa ja reaktiot nopeita, mutta laadussa on parantamisen varaa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which aligns with industry practice (chat typically immediate, email ~24 hours response). Chat connections during testing were nearly instantaneous, but reliance on automatic translations resulted in misunderstandings and reduced quality. Support in Finnish is provided via translations, so using English improves resolution capability and expertise. Issue resolution from staff was mixed; basic matters were handled quickly but more complex requests required additional clarification. The overall assessment is moderate: channels and responsiveness exist, but quality needs improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 4.0 + 4.5 + 3.5 = 12.0 / 3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen 777Vaultille on yksinkertaista ja nopeaa, ja vastaa alan keskiarvoa (usein ~3 minuuttia rekister\u00f6ity\u00e4). KYC-prosessi on dokumentoitu selke\u00e4sti: passi/henkil\u00f6kortti, osoitustodiste ja maksutavan todiste vaaditaan, mik\u00e4 on alan standardi. Testik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 KYC hyv\u00e4ksyttiin kahdessa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kunvertailuna markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen hyv\u00e4ksynt\u00e4aika on noin 24 tuntia, joten prosessi oli hieman tavanomaista pidempi. KYC k\u00e4ynnistyy ensimm\u00e4isen kotiutuspyynn\u00f6n yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen ja dokumentaatiovaatimukset ovat selke\u00e4t ja luotettavat, mutta tarkistusajat voisivat olla nopeammat.",
    "english_summary": "Registration at 777Vault is simple and quick, matching industry averages (typically ~3 minutes to sign up). The KYC process is clearly documented: passport/ID, proof of address and payment ownership are required, which is standard in the industry. In testing, KYC was approved within two business days; compared to the market average verification time of about 24 hours, this was slightly slower. KYC is triggered at the first withdrawal request, which is a common practice. Overall, registration and documentation requirements are clear and reliable, but verification times could be faster."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 2.0. Average: 1.0 + 1.5 + 2.0 = 4.5 / 3 = 1.5. Final Score: 1.50.",
    "original_ai_score": 1.5,
    "local_summary": "777Vaultin vastuullisen pelaamisen tuki on heikko: sivustolla ei ole pelaajalle asetettavia talletus-, tappio- tai aikarajoja, vaikka alan suositus tarjoaa n\u00e4m\u00e4 ty\u00f6kalut vakavasti otettavilla kasinoilla. Tilin sulkeminen tai itseasetettu j\u00e4\u00e4hy vaatii yhteydenoton asiakaspalveluun, kun alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 itses\u00e4\u00e4ntelevill\u00e4 kasinoilla t\u00e4llaiset toimenpiteet ovat usein suoraan tilin asetuksista saatavilla. Sivustolla annetaan linkki kotimaiseen Peluuriin, mik\u00e4 on plussaa, mutta ulkoisten tukipalveluiden linkitys ei korvaa sis\u00e4isi\u00e4 ty\u00f6kaluja. Tukipyynn\u00f6t rajoitusten asettamiseksi eiv\u00e4t aina toteutuneet nopeasti kokeilussa. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen tarjonta j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaisen markkinan odotusten.",
    "english_summary": "Responsible gaming support at 777Vault is weak: there are no player-configurable deposit, loss or session limits, although industry best practice on reputable casinos includes these tools. Account closure or time-out requires contacting customer support, whereas many operators allow these actions directly from account settings. The site links to the national Peluuri service, which is positive, but external links do not substitute for internal protection tools. Support requests to set limits did not consistently succeed quickly in testing. Overall, the responsible gaming offering falls clearly short of expectations on the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.93
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.56
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.86
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.81
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.31
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.07
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.43"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.43"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.13"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "3.07"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.37"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.40"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "1.67"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Miinukset: Removed the '1 \u20ac minimitalletus' bullet and restructured content (moved to 'Nopeat faktat' as 'Minimitalletus\u20ac1')"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "medium",
  "summary": "Reorganized Finnish content by introducing a Finnish Nopeat faktat section, moving the 1\u20ac minimum deposit item from Miinukset to the new section, and removing the old Quick facts header."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 0.6/5 (no welcome offer for Finns); Wagering & transparency 2.6/5 (some promo WR examples given, but offer applicability to Finland unclear); Ongoing promos/VIP 3.9/5 (reloads, cashback, tournaments, 12-level VIP). Average: (0.6+2.6+3.9)=7.1/3=2.366... Final Score: 2.37.",
    "original_ai_score": "2.37",
    "local_summary": "7Bit Casino ei tarjoa suomalaisille tervetulobonusta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen Suomen markkinan tyypillisest\u00e4 tervetuliaisetutasosta (usein 100 % noin 200\u2013500 \u20ac asti ja 50\u2013200 ilmaiskierrosta). Kierr\u00e4tysvaatimusten osalta esiin tuodut esimerkit (reload 35x ja cashback 10\u201345x) ovat l\u00e4hell\u00e4 markkina- keskiarvoa (noin 35x), mutta ehtojen soveltuvuus Suomeen on kuvauksen mukaan osin ep\u00e4varmaa. Jatkuvia kampanjoita on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti paljon (reloadit, viikoittaiset cashbackit, turnaukset sek\u00e4 Telegram-/s\u00e4hk\u00f6postipromootiot), mik\u00e4 nostaa arviota perusbonuksen puutteesta huolimatta. VIP-ohjelma on monitasoinen (12 tasoa) ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tyypillisi\u00e4 etuja, mutta etujen satunnaisuus ja markkinointiviestinn\u00e4n edellytt\u00e4minen heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarvoa suomalaisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta. Kokonaisuutena bonustarjonta on aktiivipelaajalle laaja, mutta suomalaisasiakkaan kannalta kriittinen tervetuliaisetu puuttuu, mik\u00e4 painaa kokonaispisteit\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4sti.",
    "english_summary": "7Bit Casino does not offer a welcome bonus for Finnish players, which is clearly below the typical Finnish market level (often 100% up to about \u20ac200\u2013\u20ac500 and 50\u2013200 free spins). Regarding wagering requirements, the cited examples (reload 35x and cashback 10\u201345x) are close to the market average (around 35x), but the applicability of these terms to Finland is described as partly uncertain. There are many ongoing campaigns by volume (reloads, weekly cashback, tournaments, and Telegram/email promotions), which supports the rating despite the lack of a baseline welcome offer. The VIP program is multi-tier (12 levels) and includes standard benefits, but the variability of perks and the need to allow marketing communications reduce the overall value from a Finnish standpoint. Overall, promotions are extensive for active players, but the missing welcome offer for Finns materially drags down the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.9/5 (8800+ incl slots, live ~480, tables 800+, jackpots 1100+, crash/instant/keno/scratch/virtual); Top-tier providers 4.8/5 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Microgaming, Yggdrasil etc.); Filtering & exclusives 4.1/5 (categories and search implied; no clear exclusives/branded). Average: (4.9+4.8+4.1)=13.8/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 pelej\u00e4 kuvataan olevan yli 8 800 kappaletta ja mukana ovat slotit, RNG-p\u00f6yt\u00e4pelit, livekasino, jackpotit sek\u00e4 useat erikoispelit (crash, videopokeri, raaputusarvat ja keno). T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan keskitason, jossa tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4. Pelivalmistajapuoli on vahva, koska mukana mainitaan alan k\u00e4rkitoimijoita kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play, jotka ovat suomalaisille pelaajille vakiostandardi laatukasinoilla. Livekasinon noin 480 peli\u00e4 on korkea taso suhteessa markkinakeskiarvoon (usein noin 200\u2013400 livepeli\u00e4). Hakutoiminnon ja kategorioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 suositellaan suuren valikoiman vuoksi, mutta eksklusiivisista tai br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 rajoittaa pisteit\u00e4 hieman.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large, described as 8,800+ titles, including slots, RNG table games, live casino, jackpots, and multiple niche types (crash, video poker, scratch cards, and keno). This clearly exceeds the Finnish market\u2019s mid-range benchmark, where a typical casino offers about 3,000\u20135,000 games. The provider lineup is strong, as top-tier names are mentioned such as Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, and Pragmatic Play, which are a standard expectation for high-quality casinos for Finnish players. The live casino at roughly 480 titles is also high versus the market average (often around 200\u2013400 live games). Search and categorization are referenced as useful due to the sheer size, but there is no evidence of exclusive or branded titles, which slightly limits the score."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.0/5 (cards, bank transfer, Rapid Transfer, e-wallets, Paysafecard, mobile, 10 cryptos; no Pay N Play); Limits/speed/fees/currency 2.9/5 (min dep \u20ac1, min wd \u20ac20, wd cap \u20ac10k/week; crypto/e-wallet fast but card/bank 1\u20135 days; notable 2.5\u20135% fees on some); Modern/local options 3.6/5 (strong crypto, e-wallets; lacks Pay N Play/SEPA instant explicitly). Average: (4.0+2.9+3.6)=10.5/3=3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja kattaa kortit, tilisiirron, e-lompakot, Paysafecardin, mobiilimaksun sek\u00e4 noin kymmenen kryptovaluuttaa, mik\u00e4 on Suomen markkinalla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n keskitason yl\u00e4puolella. Minimitalletus 1 \u20ac on selv\u00e4sti pienempi kuin Suomessa tyypillinen 10\u201320 \u20ac ja parantaa saavutettavuutta. Kotiutusten minimiraja 20 \u20ac on linjassa markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa (yleens\u00e4 20\u201350 \u20ac), mutta viikkokohtainen 10 000 \u20ac kotiutuskatto on tavanomaista tiukempi moniin ETA-lisensoituin kilpailijoihin verrattuna. Nopeus on kilpailukykyinen kryptoilla ja e-lompakoilla, mutta perinteisiss\u00e4 menetelmiss\u00e4 kuvataan 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaikoja ja merkitt\u00e4vi\u00e4 2,5\u20135 % kuluja, kun Suomen markkinalla kotiutukset ovat usein 0 % kuluilla ja SEPA-pikasiirroilla jopa minuuteissa. Pay N Play -toiminnon sek\u00e4 suorien SEPA-pikasiirtojen puute heikent\u00e4\u00e4 erityisesti suomalaisille olennaista maksukokemusta.",
    "english_summary": "The payment-method selection is broad and includes cards, bank transfer, e-wallets, Paysafecard, mobile billing, and around ten cryptocurrencies, which is above the Finnish market\u2019s baseline. The \u20ac1 minimum deposit is clearly lower than the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 in Finland and improves accessibility. The \u20ac20 minimum withdrawal aligns with common market practice (usually \u20ac20\u2013\u20ac50), but the \u20ac10,000 weekly withdrawal cap is tighter than many EEA-licensed competitors. Speed is competitive for crypto and e-wallets, yet traditional methods are described as taking 1\u20135 business days and carrying notable 2.5\u20135% fees, whereas the Finnish market often features 0% withdrawal fees and SEPA instant transfers that can be completed in minutes. The lack of Pay N Play and direct SEPA instant transfers weakens the payments experience that is particularly important for Finnish players."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.6/5 (EMTA with numbers provided; owner Dama N.V.; some Cura\u00e7ao mention); RNG audits & data protection 4.0/5 (SSL stated; no explicit eCOGRA/audit mentioned); RG compliance links/tools basic 3.2/5 (tools exist but limited guidance/tests). Average: (4.6+4.0+3.2)=11.8/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty varsin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, koska Viron EMTA-lisenssi sek\u00e4 lisenssinumerot (HKT000017 ja HKL000425) ja operaattori Dama N.V. mainitaan selke\u00e4sti. Suomen markkinassa ETA-alueen lisenssit (esim. MGA/EMTA) ovat turvallisuuden vertailutaso, ja EMTA-lisenssi asettuu t\u00e4h\u00e4n joukkoon my\u00f6nteisesti. Tietoturvasta kerrotaan konkreettisesti SSL-salauksen ja salatun dokumenttitoimituksen osalta, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA) ei anneta varmistettavaa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 laskee arviota hieman. Cura\u00e7aon lisenssi mainitaan rinnalla, mutta suomalaispelaajan kannalta keskeinen EMTA-kehys tukee luotettavuuskuvaa. Vastuullisen pelaamisen osalta toteutus j\u00e4\u00e4 perustasolle, kun taas Suomen markkinan paremmilla toimijoilla on usein kattavammat ohjeistukset ja itsearviointity\u00f6kalut, mik\u00e4 heijastuu kokonaispisteisiin.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented fairly transparently, as the Estonian EMTA license with license numbers (HKT000017 and HKL000425) and the operator Dama N.V. are clearly stated. In the Finnish market, EEA-area licenses (e.g., MGA/EMTA) are the benchmark for safety, and an EMTA license compares positively within that set. Security is described concretely via SSL encryption and encrypted document submission, but there is no verifiable evidence of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA), which slightly reduces the rating. A Cura\u00e7ao license is also mentioned, yet the EMTA framework is the key factor for Finnish players and supports the trust profile. On responsible gambling, the implementation is only basic, whereas stronger operators in the Finnish market often provide more comprehensive guidance and self-assessment tools, which is reflected in the overall score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsive/app quality 4.3/5 (excellent mobile web; no native app); Mobile game availability & speed 4.5/5 (all same games/functions; described fast); Navigation & OS compatibility 4.2/5 (tested iOS/Android; clear UI). Average: (4.3+4.5+4.2)=13.0/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on kuvauksen perusteella eritt\u00e4in sujuvaa, ja sivusto toimii sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla suoraan selaimessa ilman toiminnallisia puutteita. Suomessa markkinastandardi on responsiivinen mobiilisivusto, ja 7Bit t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vaatimuksen sek\u00e4 tarjoaa samat pelit ja toiminnot kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4. Latausnopeutta ja yleist\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 kuvataan nopeaksi, mik\u00e4 vastaa kilpailukykyist\u00e4 tasoa, kun markkinalla tyypillinen odotus on alle 3 sekunnin sivulataus keskeisille n\u00e4kymille hyv\u00e4ll\u00e4 yhteydell\u00e4. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 on natiivisovelluksen puuttuminen, sill\u00e4 osa Suomessa toimivista kansainv\u00e4lisist\u00e4 br\u00e4ndeist\u00e4 tarjoaa erillisen sovelluksen tai sovellusmaisia pikaominaisuuksia. Kokonaisuutena mobiilikokemus ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti keskitason, mutta ei saavuta aivan parasta tasoa sovelluksen ja lokalisaation puutteen vuoksi.",
    "english_summary": "Based on the description, the mobile experience is very smooth, and the site works on both iOS and Android directly via the browser without functional gaps. In Finland, the market standard is a responsive mobile site, and 7Bit meets this requirement while offering the same games and features as on desktop. Load speed and general usability are described as fast, which aligns with a competitive level, as the typical market expectation is under a 3-second load time for core views on a good connection. A limiting factor is the lack of a native app, since some international brands available to Finnish players provide dedicated apps or app-like quick features. Overall, the mobile experience is clearly above average, but it does not reach the very top tier due to the missing app and localization."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 2.9/5 (live chat, email, form 24/7 but chat is bot; no phone); Languages & response time 1.9/5 (English only; email delays); Quality/professionalism 1.6/5 (robotic, hard to reach human). Average: (2.9+1.9+1.6)=6.4/3=2.133... Final Score: 2.13.",
    "original_ai_score": "2.13",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla usealla kanavalla (s\u00e4hk\u00f6posti, live-chat ja lomake) ja periaatteessa 24/7, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusodotusta. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tasolla live-chatin kerrotaan olevan p\u00e4\u00e4osin botti, ja ihmispalvelijan tavoittaminen on vaikeaa, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen markkinan keskitasosta, jossa 24/7-live-chat hoidetaan tyypillisesti ihmisagentilla. Kielituki on vain englanniksi, kun Suomessa kilpailukykyisill\u00e4 kasinoilla on usein suomenkielinen tuki v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chatissa tai s\u00e4hk\u00f6postissa. S\u00e4hk\u00f6postivastausten kuvataan viiv\u00e4styv\u00e4n, vaikka Suomessa tyypillinen vasteaikatavoite on noin 1\u201312 tuntia ja kiireellisiss\u00e4 asioissa chatissa minuuteissa. Kokonaisuutena kanavia on riitt\u00e4v\u00e4sti, mutta toteutuksen laatu, lokalisaation puute ja bottil\u00e4ht\u00f6isyys painavat arvosanaa selv\u00e4sti alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "Support is available via multiple channels (email, live chat, and a contact form) and in principle 24/7, which matches the baseline expectation in the Finnish market. In practice, the live chat is reported to be mostly a bot, and reaching a human agent is difficult, which is clearly below the market average where 24/7 live chat is typically handled by human agents. Language support is English only, whereas competitive casinos for Finnish players often provide Finnish support at least in chat or email. Email replies are described as delayed, while in Finland a typical response-time target is about 1\u201312 hours, and for urgent matters via chat within minutes. Overall, the channel coverage is adequate, but execution quality, lack of localization, and bot-driven support significantly reduce the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 3.6/5 (no Pay N Play; standard account implied; min friction moderate); KYC steps & doc transparency 4.4/5 (clear list of required docs and ownership proof); Verification time 4.1/5 (typically within 24h stated). Average: (3.6+4.4+4.1)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Rekister\u00f6inti vaikuttaa perinteiselt\u00e4 tilimallilta ilman Pay N Play -ominaisuutta, mik\u00e4 on Suomessa heikompi kuin markkinan k\u00e4rkitaso, jossa tunnistautuminen onnistuu usein pankkitunnuksilla 1\u20133 minuutissa. KYC-prosessi on kuitenkin kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 vaaditut asiakirjat (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutavan omistajuus) eritell\u00e4\u00e4n selke\u00e4sti. T\u00e4m\u00e4n tason dokumentaatio vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 Suomen markkinalla, jossa pelaajat odottavat ennakoitavaa listaa vaadittavista todisteista ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 kotiutusta. Tarkistusajaksi ilmoitetaan yleens\u00e4 24 tuntia, mik\u00e4 on linjassa markkinakeskiarvon kanssa (tyypillisesti noin 24 tuntia, parhaimmillaan l\u00e4hes reaaliaikainen Pay N Play -mallissa). Kokonaisuutena KYC on hyvin dokumentoitu ja kohtuunopea, mutta rekister\u00f6innin kokonaiskitka j\u00e4\u00e4 korkeammaksi kuin suomalaisille suunnatuilla pika-kasinoilla.",
    "english_summary": "Registration appears to follow a traditional account model without Pay N Play, which is weaker than the Finnish market\u2019s top tier where identification often works via online banking in 1\u20133 minutes. However, the KYC process is described transparently, with required documents (identity, address, and payment-method ownership) clearly specified. This level of documentation aligns with good practice in the Finnish market, where players expect a predictable list of required proofs before the first withdrawal. The stated verification time is typically within 24 hours, which matches the market average (around 24 hours, and in the best cases near-instant via Pay N Play). Overall, KYC is well documented and reasonably fast, but the end-to-end onboarding friction is higher than at fast casinos aimed at Finnish users."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 3.2/5 (deposit/loss/stake/time limits available; 24h cool-off to raise limits); Self-exclusion 2.7/5 (freeze 1 day\u20136 months in profile; permanent closure via support); External support links 1.6/5 (no guidance/materials; no self-test; no Finnish org links). Average: (3.2+2.7+1.6)=7.5/3=2.500... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": "2.50",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat perustasolla, sill\u00e4 talletus-, tappio-, panos- ja aikarajat ovat asetettavissa profiilista, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan minimitasoa. Rajojen nostamiseen liittyv\u00e4 24 tunnin odotusaika on positiivinen suojaelementti ja linjassa yleisten k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Itse-esto on osittain itsepalveluna (tilin j\u00e4\u00e4dytys 1 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 6 kuukauteen), mutta pysyv\u00e4 sulku vaatii yhteydenoton asiakaspalveluun, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan parhaissa ratkaisuissa, joissa pysyv\u00e4 itse-esto onnistuu usein v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti tiliasetuksista. Ohjeistuksia, itsearviointitesti\u00e4 tai suomenkielisi\u00e4 tukimateriaaleja ei tarjota, kun taas Suomessa vertailutasona on yleens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n selke\u00e4 vastuullisuussivu sek\u00e4 linkit tukipalveluihin. Kokonaisuutena ty\u00f6kalut riitt\u00e4v\u00e4t perusvalvontaan, mutta j\u00e4\u00e4v\u00e4t selv\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaispelaajalle optimoiduista ja informatiivisemmista kokonaisuuksista.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are at a basic level, as deposit, loss, stake, and time limits can be set in the profile, which corresponds to the minimum baseline in the Finnish market. The 24-hour waiting period for increasing limits is a positive protective element and aligns with common practices. Self-exclusion is partly self-service (account freeze from 1 day to 6 months), but permanent closure requires contacting customer support, which is weaker than the best market solutions where permanent self-exclusion can often be activated immediately in account settings. No guidance, self-assessment test, or Finnish-language support materials are provided, whereas the benchmark in Finland is typically at least a clear responsible-gambling page and links to support services. Overall, the tools are sufficient for basic control, but they lag clearly behind more player-optimized and informative implementations."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 2.5, 4.0. Average: 7.500/3 = 2.500... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Bonustarjonta suomalaisille on heikko: 7Bit ei tarjoa tervetulobonusta suomalaisille, vaikka alan tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x ja useimmilla kasinoilla tervetulotarjous on saatavilla. Kasino tarjoaa kuitenkin reload\u2011tarjouksia, cashbackia ja laajan VIP\u2011ohjelman, mutta osa kampanjoista ei ole lunastettavissa Suomessa tai vaatii markkinointiviestinn\u00e4n hyv\u00e4ksymist\u00e4. Kierr\u00e4tysvaatimusten l\u00e4pin\u00e4kyvyys mainitaan historiassa (35x), mutta t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tervetuliaisedun puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 vertailua markkinan standardiin. Verrattuna suomalaisten kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen bonustarjontaan 7Bit on heikompi uusien pelaajien houkuttelussa. Kokonaisuudessa jatkuvat kampanjat korjaavat tilannetta, mutta tervetulobonuksen puute laskee arvosanaa merkitt\u00e4v\u00e4sti.",
    "english_summary": "Bonus offering for Finnish players is weak: 7Bit does not provide a welcome bonus to Finns, whereas the industry typical wagering requirement is about 35x and most casinos offer a welcome package. The casino does offer reloads, cashback and a broad VIP programme, but some campaigns are not redeemable in Finland or require marketing consent. Wagering transparency is referenced historically (35x), but the current lack of a welcome incentive weakens its position against market standards. Compared to Finnish casinos' average bonus availability, 7Bit is weaker at attracting new players. Overall ongoing campaigns help, but the absence of a welcome bonus significantly lowers the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.000/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Pelivalikoima on erinomainen: yli 8 800 peli\u00e4 verrattuna Suomessa tyypilliseen 2 000\u20134 000 pelin tarjontaan, joten valikoima ylitt\u00e4\u00e4 markkinan selv\u00e4sti. Kolikkopelej\u00e4 on yli 7 300, RNG\u2011p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 noin 800 ja livepelej\u00e4 noin 480, mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 alan odotukset. Mukana ovat alan johtavat pelituottajat kuten Evolution, NetEnt, Play'n GO ja Microgaming, joka on suomalaisilla markkinoilla standardi laadun osoittajana. Pelien mobiilipeitto ja lajivalikoima ovat erinomaisia, mutta suomenkielisen lokalisoinnin puute heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta kotimaisille pelaajille. Kokonaisuutena 7Bit tarjoaa markkinoiden laajimman ja monipuolisimman valikoiman Suomen markkinan vertailuarvoihin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "The game selection is excellent: over 8,800 games compared to the typical Finnish offering of 2,000\u20134,000 games, thus significantly exceeding the market. There are over 7,300 slots, around 800 RNG table games and about 480 live titles, which meets or surpasses industry expectations. Top providers such as Evolution, NetEnt, Play'n GO and Microgaming are present, which is a standard marker of quality on the Finnish market. Mobile coverage and game variety are excellent, but the lack of Finnish localisation weakens the user experience for domestic players. Overall, 7Bit offers one of the widest and most diverse libraries relative to Finnish market benchmarks."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.000/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, verkkopankit, e\u2011lompakot sek\u00e4 kymmeni\u00e4 kryptovaluuttoja; t\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisen kasinon tason, joilla yleinen tarjonta on kortit, Trustly/Pay N Play ja e\u2011lompakot. Minimitalletus 1 \u20ac on huomattavasti alle suomalaisen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac minimisumman, mutta minimikotiutus 20 \u20ac on linjassa useiden toimijoiden kanssa. Kotiutusaika on v\u00e4lit\u00f6n kryptojen ja e\u2011lompakoiden osalta, kun markkinan tyypillinen kotiutusaika on 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 perinteisill\u00e4 menetelmill\u00e4; korttimaksuilla ilmoitetut 2,5\u20135 % kulut heikent\u00e4v\u00e4t vertailua. Modernit vaihtoehdot kuten kryptot ja e\u2011lompakot ovat hyvin edustettuina, mutta Pay N Play / Trustly\u2011ratkaisu puuttuu, mik\u00e4 on Suomessa usein odotettu toimintatapa. Kokonaisuudessaan maksutavat ovat monipuoliset ja erityisesti kryptopelaajalle kilpailukykyiset, mutta korttikulut ja Pay N Play:n puute laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "The payment method selection is wide and includes cards, bank transfers, e\u2011wallets and dozens of cryptocurrencies; this exceeds many Finnish casinos, which commonly provide cards, Trustly/Pay N Play and e\u2011wallets. The \u20ac1 minimum deposit is well below the typical Finnish market minimum of \u20ac10\u201320, but the \u20ac20 withdrawal minimum aligns with many operators. Withdrawals are instant for crypto and e\u2011wallets, while the market typical withdrawal time is 1\u20133 business days for traditional methods; card fees of 2.5\u20135% detract from competitiveness. Modern options like crypto and e\u2011wallets are well represented, but Pay N Play/Trustly is missing, which is often expected in Finland. Overall payments are versatile and competitive for crypto users, but card fees and lack of Pay N Play lower the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 3.0. Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat selke\u00e4t: Viron EMTA\u2011lisenssi (HKT000017, HKL000425) ja Cura\u00e7ao ovat ilmoitettu, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotusta ETA\u2011lisenssist\u00e4 verovapaiden voittojen takaamiseksi. Omistajuus ja operaattori (Dama N.V.) on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty, mik\u00e4 on alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 verrattuna tyypillisiin julkaistuihin tietoihin. Turvallisuustoimet kuten SSL\u2011salaus ja KYC\u2011prosessi ovat kunnossa, mutta itsen\u00e4isist\u00e4 fairness\u2011auditeista (esim. eCOGRA) ei ole selke\u00e4\u00e4 mainintaa, mik\u00e4 on monilla alan huippukasinoilla normaali k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat perustasoa, joten t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4ntely\u2011/auditoitavuutta toivotaan parantaakseen luottamusta. Kokonaisuutena lisenssi\u2011 ja tietoturvak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat luotettavat Suomen markkinavertailussa, mutta riippumattomien auditointien julkaisu puuttuu.",
    "english_summary": "License information is clear: the Estonian EMTA licence (HKT000017, HKL000425) and Cura\u00e7ao are stated, meeting Finnish players' expectations for an ETA licence and tax\u2011free winnings. Ownership and operator (Dama N.V.) are transparently disclosed, which is good practice compared with typical market disclosures. Security measures such as SSL encryption and KYC are in place, but there is no clear mention of independent fairness audits (e.g. eCOGRA), which many top\u2011tier casinos publish. Responsible gaming tools are basic, so additional regulation/audit transparency would strengthen trust. Overall licensing and security are reliable by Finnish market standards, but publication of independent audits is missing."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.0. Average: 13.500/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva: selainpohjainen sivusto toimii erinomaisesti sek\u00e4 iOS\u2011 ett\u00e4 Android\u2011laitteilla, ja tyypillisesti markkinalla yli 90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Natiivisovellusta ei ole, mik\u00e4 ei ole poikkeuksellista, mutta selainratkaisu tarjoaa l\u00e4hes saman kattavuuden ja nopeuden kuin parhaat mobiilikasinot. Valtaosa peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa ja sivusto latautuu nopeasti, mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen mobiilikokemuksen. Navigointi on loogista ja yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa on hyv\u00e4, vaikka suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 puuttuu. Kokonaisuutena 7Bit tarjoaa sujuvan ja kilpailukykyisen mobiilikokemuksen Suomen markkinan vertailuarvoihin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong: the browser\u2011based site works excellently on both iOS and Android, and typically over 90% of games are available on mobile in the market. There is no native app, which is not unusual, but the browser solution provides almost the same coverage and speed as top mobile casinos. The majority of games are available on mobile and pages load quickly, meeting or exceeding the average mobile experience. Navigation is logical and compatibility across OS is good, although a Finnish interface is missing. Overall 7Bit delivers a smooth and competitive mobile experience against Finnish market benchmarks."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.0, 2.0. Average: 7.000/3 = 2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live\u2011chatilla (p\u00e4\u00e4osin botti) ja s\u00e4hk\u00f6postilla, mutta ihmisen saavutettavuus on heikko verrattuna alan odotukseen, jossa livechat\u2011vastausaika on tyypillisesti alle 1 tunti. Kielipalvelut rajoittuvat englantiin, kun suomalaisilla kasinoilla suomenkielinen tuki on yleinen odotus. S\u00e4hk\u00f6postivastaukset voivat kest\u00e4\u00e4 kauan ja oikean asiakaspalvelijan tavoittaminen on haastavaa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ongelmanratkaisua. Puhelintukea ei ole tarjolla, mik\u00e4 on monille suomalaisille pelaajille haitta verrattuna markkinastandardeihin. Kokonaisarvio on siksi alhainen: kanavat ovat olemassa mutta niiden laatu ja paikallinen saatavuus eiv\u00e4t kohtaa kotimaisia odotuksia.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat (mostly bot) and email, but human accessibility is poor compared with expectations where live chat response time is typically under 1 hour. Language support is limited to English, while Finnish support is commonly expected by Finnish casinos. Email replies can take long and reaching a real agent is difficult, which undermines issue resolution. There is no phone support, which is a drawback for many Finnish players compared with market standards. The overall rating is therefore low: channels exist but their quality and local availability do not meet domestic expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.5. Average: 14.000/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on yksinkertaista ja nopeasti suoritettavissa; tyypillinen rekister\u00f6itymisaika markkinoilla on noin 3 minuuttia ja 7Bit vastaa t\u00e4t\u00e4 helppoutta. KYC\u2011vaatimukset ovat selkeit\u00e4: passi/henkil\u00f6kortti, osoitetodistus ja maksutavan omistajuuden todentaminen ovat dokumentoituina, mik\u00e4 on alan standardi. Arvioitu dokumenttien k\u00e4sittelyaika on yleens\u00e4 noin 24 tuntia, joka vastaa Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, mutta manuaaliset tarkistukset voivat lis\u00e4t\u00e4 viivett\u00e4. KYC on pakollinen kotiutuksia varten ja prosessi on turvallinen ja salattu, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 luotettavuutta. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen ja varmennus ovat kilpailukykyisi\u00e4 suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "Registration is simple and fast; the typical market signup time is about 3 minutes and 7Bit matches this ease. KYC requirements are clear: passport/ID, proof of address and proof of payment ownership are specified, which is industry standard. Document processing time is usually about 24 hours, aligning with the Finnish market average, though manual checks can add delays. KYC is mandatory for withdrawals and the process is secure and encrypted, increasing trust. Overall registration and verification are competitive in a Finnish comparison."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.0. Average: 8.000/3 = 2.666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat olemassa mutta perustasoiset: talletus-, tappio-, panos\u2011 ja aikarajat l\u00f6ytyv\u00e4t, mik\u00e4 vastaa alan minimivaatimuksia. Merkitt\u00e4vi\u00e4 puutteita ovat ohjeiden, itsearviointitestin ja suomenkielisen materiaalin puuttuminen; alan hyv\u00e4n\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6n\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n Peluuri\u2011linkityst\u00e4 ja itsearviointity\u00f6kaluja. Pysyv\u00e4 tilin sulku vaatii asiakaspalvelun kautta toimimista, kun parhaissa palveluissa t\u00e4m\u00e4 hoituu suoraan tilinhallinnasta. Muutosten odotusaika (esim. rajoja nostettaessa 24 tuntia) on selke\u00e4 mutta rajoittaa joustavuutta. Kokonaisuutena ty\u00f6kalut kattavat perustarpeet, mutta eiv\u00e4t saavuta Suomen markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 vastuullisuuden osalta.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools exist but are basic: deposit, loss, stake and time limits are available, meeting minimum industry requirements. Significant shortcomings include lack of guidance, a self\u2011assessment test and Finnish materials; good practice includes linking to Peluuri and providing self\u2011assessment tools. Permanent account closure requires contacting support, whereas the best services allow this directly from account settings. Change waiting times (e.g. 24 hours to increase limits) are defined but limit flexibility. Overall the tools cover basic needs but do not reach the best practices on the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.21
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.8
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.49
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.3
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 1.73
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.94
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.57
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.33
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.17
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.83
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish translation of Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat (heading change)",
    "Min deposit -> Minimitalletus (label translation)",
    "Cashback value limit -> Cashbackin yl\u00e4raja (label translation)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: 'Quick facts' replaced with Finnish 'Nopeat faktat'; 'Min deposit' label changed to 'Minimitalletus\u20ac10'; 'Cashback value limit' label changed to Finnish 'Cashbackin yl\u00e4raja\u20ac200'."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (6\u20137 vaihtoehtoista tervetuliaisetua; p\u00e4\u00e4etu 100% 500\u20ac + 200 FS ja muita rakenteita), 3.2 (35x T+B = markkina-avg, mutta 40x FS ja 10 pv aikaraja heikent\u00e4\u00e4; ehdot esitetty melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti), 4.4 (useita viikoittaisia bonuksia, cashback, turnaukset, bonuskauppa sek\u00e4 5-tasoinen VIP). Average: (4.6+3.2+4.4)=12.2/3=4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Tervetulotarjonnan rakenne on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 pelaaja voi valita useista vaihtoehdoista ja keskeinen etu on 100 % 500 \u20ac asti sek\u00e4 200 ilmaiskierrosta. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) on Suomen markkinalla tyypillisen 35x tason mukainen, mutta ilmaiskierrosten 40x ja 10 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja ovat keskiarvoa kire\u00e4mpi\u00e4. Ehdot, kuten 5 \u20ac maksimipanos ja oma raha ensin -s\u00e4\u00e4nt\u00f6, on kuvattu varsin selke\u00e4sti, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Jatkuvat kampanjat ovat vahvat: viikoittaisia etuja, live-k\u00e4teispalautuksia, jopa 3 000 \u20ac cashback-kampanjoita sek\u00e4 Drops & Wins -turnauksia. VIP-ohjelma on toiminnallinen (5 tasoa) ja tuo konkreettisia hy\u00f6tyj\u00e4, mutta kokonaisuutena bonusten arvoa sy\u00f6v\u00e4t joidenkin tarjousten tavanomaista tiukemmat kierr\u00e4tysehdot.",
    "english_summary": "The welcome offering is exceptionally broad, as the player can choose from several options and the key deal is a 100% bonus up to \u20ac500 plus 200 free spins. The 35x (deposit+bonus) wagering requirement matches the typical Finnish market level of 35x, but the 40x requirement on free spins and the 10-day time limit are stricter than average. Terms such as the \u20ac5 max bet and the \u201creal money first\u201d rule are presented fairly clearly, which improves transparency. Ongoing promotions are strong, including weekly offers, live cashback, cashback campaigns up to \u20ac3,000, and Drops & Wins tournaments. The VIP program is functional (5 tiers) and provides tangible benefits, but overall bonus value is reduced by the tighter-than-usual wagering terms on some offers."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5 (6000+ games; slots-heavy but includes live, table, jackpots, bingo/keno, scratch), 4.7 (120+ providers incl. Evolution, Play'n GO, Quickspin, Relax, Nolimit City, Microgaming), 4.2 (search + filters by provider/features; tabs for new/popular/exclusive; exclusives mentioned but not detailed). Average: (4.5+4.7+4.2)=13.4/3=4.466666... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 6 000 peli\u00e4, kun monilla kasinoilla m\u00e4\u00e4r\u00e4 asettuu tyypillisesti noin 3 000\u20135 000 pelin tasolle. Sis\u00e4lt\u00f6 on monipuolinen (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit, nettiarvat, bingo ja keno), vaikka painotus on selv\u00e4sti sloteissa. Pelintarjoajien taso on vahva: mukana ovat mm. Evolution, Play\u2019n GO, Quickspin, Relax Gaming ja Nolimit City, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien odottamaa huipputason kattavuutta. Live-kasinolla on satoja pelej\u00e4 ja my\u00f6s suomalainen ruletti, mik\u00e4 on selke\u00e4 lis\u00e4arvotekij\u00e4 paikallisessa vertailussa. Suodatus ja haku ovat toimivat (valmistaja- ja ominaisuussuodattimet sek\u00e4 v\u00e4lilehdet uusille, suosituille ja \u201ceksklusiivisille\u201d peleille), mutta aidosti br\u00e4nd\u00e4ttyjen yksinoikeussis\u00e4lt\u00f6jen m\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 kuvauksen perusteella osin ep\u00e4selv\u00e4ksi.",
    "english_summary": "The game library is very large by Finnish market standards, offering 6,000+ titles, whereas many casinos typically sit around 3,000\u20135,000 games. The content mix is diverse (slots, live, table games, jackpots, scratch cards, bingo and keno), although the focus is clearly on slots. Provider quality is strong, featuring Evolution, Play\u2019n GO, Quickspin, Relax Gaming and Nolimit City, which aligns with top-tier coverage expected by Finnish players. The live casino includes hundreds of games and even Finnish roulette, which is a clear local value add. Filtering and search work well (provider and feature filters plus tabs for new, popular and \u201cexclusive\u201d games), but the amount of truly branded exclusive content remains somewhat unclear based on the description."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.1 (wide mix: Zimpler, Rapid Transfer, Neteller/Skrill/Payz/MuchBetter/MiFinity etc, cards, Klarna, Siru; Trustly missing), 3.6 (no fees; min dep 10\u20ac/15\u20ac Siru; withdrawal speeds vary; daily withdrawal cap 500\u20ac is very low), 4.0 (Pay N Play via bank ID; e-wallets strong; crypto mentioned as available in summary table but not specified\u2014best interpretation: crypto supported). Average: (4.1+3.6+4.0)=11.7/3=3.9 Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinalla laaja, sill\u00e4 mukana ovat verkkopankkiv\u00e4litteiset ratkaisut (Zimpler, Rapid Transfer), useat nettilompakot, kortit, Klarna sek\u00e4 Siru Mobile, vaikka Trustly puuttuu kokonaan. Minimitalletus 10 \u20ac (Siru Mobilella 15 \u20ac) vastaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa, ja miniminosto 10 \u20ac on keskiarvoa matalampi. Kotiutusnopeus on parhaimmillaan minuuteissa Zimplerill\u00e4, mutta k\u00e4ytt\u00f6ehdoissa mainittu 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaika on linjassa suomalaismarkkinan tavallisen 0\u20132 p\u00e4iv\u00e4n vaihteluv\u00e4lin kanssa. Merkitt\u00e4vin heikkous on 500 \u20ac vuorokautinen kotiutuskatto, kun markkinalla tyypilliset p\u00e4iv\u00e4rajoitukset ovat usein noin 2 000\u20135 000 \u20ac tai korkeampia. Siirroista ei perit\u00e4 kuluja ja kryptovaluuttojen saatavuus mainitaan, mutta tarkat krypto-optiot ja valuuttatuet eiv\u00e4t k\u00e4y ilmi yht\u00e4 yksityiskohtaisesti kuin parhailla kilpailijoilla.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad for the Finnish market, including bank-based options (Zimpler, Rapid Transfer), multiple e-wallets, cards, Klarna and Siru Mobile, although Trustly is completely missing. The minimum deposit is \u20ac10 (\u20ac15 via Siru Mobile), which effectively matches the typical market range of \u20ac10\u2013\u20ac20, and the \u20ac10 minimum withdrawal is below average. Withdrawal speed can be minutes via Zimpler, while the 1\u20133 business day processing time stated in the terms is in line with the usual Finnish market range of 0\u20132 days. The main weakness is the \u20ac500 daily withdrawal cap, whereas typical daily limits in the market are often around \u20ac2,000\u2013\u20ac5,000 or higher. There are no transfer fees and crypto availability is mentioned, but the exact crypto options and currency support are not described as thoroughly as at leading competitors."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.6 (Anjouan license stated; operator/ownership given; license number not provided; taxability noted), 2.7 (claims \u201call necessary security methods\u201d but no explicit audit body like eCOGRA; SSL not explicitly stated), 3.4 (RG tools present; Finnish info but limited depth; external help linked). Average: (2.6+2.7+3.4)=8.7/3=2.9 Final Score: 2.90.",
    "original_ai_score": "2.90",
    "local_summary": "Lisenssi on Anjouan (PAGCOR-viittauksella), ja omistaja/operaattori (Estolio Limited) sek\u00e4 perustiedot on kuvattu, mutta lisenssin numeroa tai rekister\u00f6intilinkityksi\u00e4 ei esitet\u00e4 yht\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti kuin MGA/EMTA-kasinoilla. Suomen markkinassa MGA-lisenssi on yleinen vertailukohta erityisesti luotettavuuden ja verovapauden vuoksi, ja t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa voitot ovat veronalaisia. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei anneta selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen. Tietoturvasta viitataan yleisell\u00e4 tasolla \u201ctarvittaviin menetelmiin\u201d, mutta yksityiskohtaiset todisteet kuten auditointiraportit tai sertifikaatit puuttuvat tekstist\u00e4. Vastuullisen pelaamisen linkitykset ja ty\u00f6kalut ovat olemassa, mutta ohjeistus on arvioinnin mukaan niukka verrattuna tyypilliseen MGA-tason informaatioon.",
    "english_summary": "The casino is licensed in Anjouan (with a PAGCOR reference), and the owner/operator (Estolio Limited) and basic corporate details are presented, but the license number or direct registry linkages are not shown as transparently as at MGA/EMTA casinos. In the Finnish market, an MGA license is a common benchmark especially for reliability and tax-free winnings, and in this case winnings are taxable. There is no clear evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which falls short of best practice. Security is referenced in general terms as using \u201cnecessary methods,\u201d but detailed proof such as audit reports or certifications is missing from the text. Responsible gambling links and tools exist, but the guidance is described as sparse compared with the level of information typically seen under MGA standards."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.1 (responsive site; no app; works well iOS/Android), 4.3 (all bonuses/games available; tested loads <5s and smooth stream), 4.0 (navigation described easy; broad compatibility). Average: (4.1+4.3+4.0)=12.4/3=4.133333... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 perustuu responsiiviseen sivustoon ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 on Suomen markkinassa tavanomainen ratkaisu moderneilla pikakasinoilla. Testihavaintojen mukaan slotit latautuivat alle 5 sekunnissa ja live-stream pysyi sulavana, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 latausaika on usein noin 3\u20136 sekuntia. Kaikki keskeiset ominaisuudet (pelit, bonukset ja kampanjat) ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien odotuksia. Navigointi on kuvauksen perusteella selke\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4valikon ja v\u00e4lilehtien kautta, eik\u00e4 toiminnallisia puutteita mobiilissa nosteta esiin. Kokonaisuus on teknisesti vahva, mutta k\u00e4ytt\u00f6kokemusta kuvataan \u201ckeskitasoiseksi\u201d siin\u00e4 mieless\u00e4, ettei se tarjoa erityisi\u00e4 uniikkeja mobiiliominaisuuksia markkinan parhaisiin verrattuna.",
    "english_summary": "The mobile experience is based on a responsive website without a dedicated app, which is a standard approach among modern Finnish fast casinos. According to test observations, slots loaded in under 5 seconds and the live stream remained smooth, while an industry-average acceptable load time is often around 3\u20136 seconds. All core features (games, bonuses and campaigns) are available on mobile, meeting Finnish player expectations. Navigation is described as clear via the main menu and tabs, with no functional mobile shortcomings highlighted. Overall performance is technically strong, but the experience is described as \u201caverage\u201d in the sense that it does not offer distinct mobile-specific features compared with the best in the market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0 (live chat + email + Finnish FAQ/terms; no phone; weekend availability implied), 4.6 (Finnish support; live chat 25s, email 6h), 3.9 (friendly/professional but some queries required follow-ups; license info took extra questions). Average: (4.0+4.6+3.9)=12.5/3=4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin sek\u00e4 suomenkielisen FAQ:n ja k\u00e4ytt\u00f6ehdot, mutta puhelintuki puuttuu, mik\u00e4 on linjassa monien suomalaisille suunnattujen kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Suomenkielinen palvelu on vahvuus, ja testiss\u00e4 live-chat vastasi 25 sekunnissa sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti kuuden tunnin sis\u00e4ll\u00e4, kun markkinalla tyypillinen vasteaika on usein live-chatissa 1\u20132 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postissa 12\u201324 tuntia. Palvelu koettiin yst\u00e4v\u00e4lliseksi ja asialliseksi, ja agentti toi oma-aloitteisesti esiin vaihtoehtoisia kampanjoita. Toisaalta kaikkia vastauksia ei saatu heti, vaan joihinkin teemoihin (kuten lisenssitiedot) tarvittiin lis\u00e4kysymyksi\u00e4, mik\u00e4 laskee ratkaisun \u201ckerralla kuntoon\u201d -tasoa. Kokonaisuutena tuki on nopeudeltaan markkina-avg:n yl\u00e4puolella, mutta sis\u00e4ll\u00f6llinen varmuus ei ole t\u00e4ysin huipputasoa kaikissa aiheissa.",
    "english_summary": "Customer support provides live chat and email as well as a Finnish FAQ and terms, but phone support is missing, which aligns with the practices of many casinos targeting Finland. Finnish-language service is a strength, and in testing the live chat replied in 25 seconds and email within six hours, whereas typical market response times are often 1\u20132 minutes on live chat and 12\u201324 hours by email. The service was considered friendly and professional, and the agent proactively pointed out alternative promotions. However, not all answers were provided immediately, and some topics (such as licensing details) required follow-up questions, reducing first-contact resolution quality. Overall, support speed is above the Finnish market average, but content certainty is not consistently top-tier across all subjects."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (bank-ID signup <2 min; market avg ~3 min), 4.1 (docs listed: bank statement + ID; source of funds sometimes; process described), 4.0 (verification 24h in test; stated 1\u20132 days; market avg ~24h). Average: (4.6+4.1+4.0)=12.7/3=4.233333... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen pankkitunnuksilla on eritt\u00e4in sujuvaa, sill\u00e4 tilin avaus onnistui alle kahdessa minuutissa, kun Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on tyypillisesti noin 3 minuuttia. Prosessi on \u201chybridi\u201d siin\u00e4 mieless\u00e4, ett\u00e4 tilin avaus ja talletus eiv\u00e4t tapahdu t\u00e4ysin samalla hetkell\u00e4, mutta pelaaminen alkaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 nopeasti talletuksen j\u00e4lkeen. KYC-vaatimuksista kerrotaan kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: tyypillisesti riitt\u00e4v\u00e4t tiliote sek\u00e4 kuva passista tai ajokortista, ja joissain tapauksissa voidaan pyyt\u00e4\u00e4 varojen alkuper\u00e4\u00e4 koskevaa selvityst\u00e4. Todennus voi tulla eteen vasta muutamien kotiutusten j\u00e4lkeen, mik\u00e4 vastaa monen pikakasinon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, mutta lis\u00e4\u00e4 ennakoimattomuuden riski\u00e4. Asiakirjat hyv\u00e4ksyttiin testiss\u00e4 vuorokaudessa ja yleisarviona mainitaan 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 asettuu l\u00e4helle markkinan tavanomaista noin 24 tunnin verifiointitasoa.",
    "english_summary": "Registration via Finnish bank ID is very smooth, as the account was opened in under two minutes, while the average registration time in the Finnish market is typically about 3 minutes. The process is \u201chybrid\u201d in the sense that account creation and depositing do not happen at exactly the same moment, but play effectively starts quickly after the deposit. KYC requirements are described with reasonable transparency: typically a bank statement plus a photo of a passport or driving licence are sufficient, and in some cases proof of source of funds may be requested. Verification may occur only after a few withdrawals, which matches the practice of many fast casinos but introduces some unpredictability. Documents were approved within 24 hours in testing and the overall estimate given is 1\u20132 days, which is close to the market\u2019s typical ~24-hour verification level."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (deposit/loss/bet limits + history; time-out mentioned but time limits not explicitly), 3.8 (account closure + 1\u20136 month break; permanent closure possible; self-exclusion depth not fully detailed), 4.2 (explicit link to Peluuri.fi; Finnish guidance but limited). Average: (3.9+3.8+4.2)=11.9/3=3.966666... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Pelaajansuojaty\u00f6kaluja on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 kattavasti, kuten talletus-, tappio- ja panostusrajat sek\u00e4 pelihistorian tarkastelu, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perustasoa. Aikarajoituksista tarjotaan pelitauko 1\u20136 kuukaudeksi ja tilin sulkeminen on mahdollista, mutta varsinaisten sessio-/aikarajojen esitystapa ei ole yht\u00e4 yksityiskohtainen kuin keskim\u00e4\u00e4rin MGA-lisensoiduilla toimijoilla. Itse asetettu tappioraja toimi testiss\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 oikein (pelit sulkeutuivat rajan t\u00e4ytytty\u00e4), mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 laadullinen osoitus ty\u00f6kalujen toimivuudesta. Omatoiminen pysyv\u00e4 itsens\u00e4 poissulkeminen vaikuttaa mahdolliselta tilin sulkemisen kautta, mutta prosessin tarkka toteutus ja vahvistuspolku j\u00e4\u00e4 kuvauksen perusteella osin yleistasolle. Ulkoiseen tukeen ohjataan selke\u00e4sti Peluuri.fi:n kautta, mik\u00e4 on suomalaismarkkinassa olennainen hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vertailukohta, vaikka vastuullisuusohjeistuksen sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 kuvataan kokonaisuutena niukaksi.",
    "english_summary": "Player protection tools are available in a fairly comprehensive manner, including deposit, loss and betting limits as well as access to play history, which matches the baseline standard in the Finnish market. For time-based controls, a 1\u20136 month cooling-off break and account closure are available, but the presentation of explicit session/time limits is not as detailed as is typically seen with MGA-licensed operators. The self-set loss limit worked correctly in testing (games closed automatically when the limit was reached), which is an important qualitative indication that the tools function as intended. Permanent self-exclusion appears possible via account closure, but the exact implementation process and confirmation path remain somewhat high-level based on the description. External support is clearly linked via Peluuri.fi, which is a key best-practice benchmark in Finland, even though the overall responsible gambling guidance is described as limited."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.3. Average: 11.800/3 = 3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": 3.93,
    "local_summary": "7 Signs tarjoaa laajan tervetuliaisvalikoiman (esim. 100% 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta), mik\u00e4 on markkinoiden poikkeuksellisen runsasta, kun useimmilla kasinoilla on 1\u20132 tervetuliaistarjousta. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat 35x (T+B) ja 40x ilmaiskierroksille; t\u00e4m\u00e4 vastaa tyypillist\u00e4 kierr\u00e4tysvaatimusta (tyypillinen markkina-arvo ~35x), mutta 40x ilmaiskierroksille on korkeahko verrattuna parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Bonusten l\u00e4pin\u00e4kyvyys ja ehdot ovat riitt\u00e4v\u00e4n esill\u00e4, mutta aikarajat (10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ja maksimipanosraja rajoittavat bonusten k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna markkinan yleiseen 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Jatkuvat kampanjat, cashbackit ja VIP-edut ovat vahva osa tarjontaa ja ylitt\u00e4v\u00e4t monien kilpailevien pikakasinoiden tason, miss\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 kampanjoita on harvemmin. Kokonaisuutena bonustarjonta on kilpailukykyinen markkina-arvoihin n\u00e4hden, mutta kierr\u00e4tysvaatimusten ja ehtojen vaikutus k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoon pienent\u00e4\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4.",
    "english_summary": "7 Signs offers an extensive welcome selection (e.g. 100% up to \u20ac500 + 200 free spins), which is unusually plentiful compared to the market where most casinos have 1\u20132 welcome offers. Wagering requirements are 35x (T+B) and 40x for free spins; this matches the typical market wagering level (~35x), but 40x for free spins is relatively high compared to best practice. Bonus transparency and terms are adequately presented, but time limits (10 days) and max stake restrictions limit usability compared with the more common 14\u201330 day windows. Ongoing campaigns, cashbacks and VIP benefits are a strong part of the offering and exceed many competing pay\u2011by\u2011bankid casinos where regular promotions are less common. Overall the bonus package is competitive versus market norms, but wagering and terms reduce the practical value."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.7, 4.5, 4.2. Average: 13.400/3 = 4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": 4.47,
    "local_summary": "7 Signs tarjoaa yli 6 000 peli\u00e4, mik\u00e4 on selke\u00e4sti yli tyypillisen markkinatason (~3 000 peli\u00e4) ja antaa eritt\u00e4in laajat valinnanmahdollisuudet suomalaispelaajille. Tarjonta kattaa kolikkopelit, live-pelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit ja erikoiskategoriat, mik\u00e4 vastaa alan odotuksia monipuolisuudesta. Suurimmat ja arvostetuimmat studio\u00adtalot kuten Evolution ja Play'n GO ovat paikalla, mik\u00e4 vastaa suomalaisten odotusta alan johtavista toimittajista. Pelien laatu ja RTP-tasot (yleisesti 96\u201397 % suosituissa peleiss\u00e4) ovat markkinastandardia tai sen parempia. Pelien suodatus ja eksklusiivisten otsikoiden omat v\u00e4lilehdet parantavat k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna moniin kilpailijoihin.",
    "english_summary": "7 Signs offers over 6,000 games, which is clearly above the typical market level (~3,000 games) and gives very broad choices for Finnish players. The catalogue covers slots, live games, table games, jackpots and special categories, meeting industry expectations for variety. Major and reputable studios such as Evolution and Play'n GO are present, matching Finnish expectations for leading providers. Game quality and RTP levels (commonly 96\u201397% for popular titles) are at or above market standards. Game filtering and dedicated tabs for exclusives improve usability compared to many competitors."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2, 3.2, 4.0. Average: 11.400/3 = 3.800... Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": 3.8,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja: Zimpler, Rapid Transfer, kortit, useita nettilompakoita ja Siru Mobile, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kasinoiden tarjonnan (tyypillinen maksutapojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 markkinoilla ~7\u201310). Minimisijoitus 10 \u20ac ja yleisesti maksuttomat rahansiirrot ovat linjassa alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa, ja Zimpler-rahansiirrot ovat parissa minuutissa, kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika on noin 24\u201372 tuntia. Selkein heikkous on Trustlyn puuttuminen ja tiukka 500 \u20ac p\u00e4iv\u00e4rajoitus, joka on selv\u00e4sti matalampi kuin useilla kilpailijoilla (usein 1 000\u20132 000 \u20ac tai enemm\u00e4n). Kryptovaluutat ja lukuisat e-lompakot ovat saatavilla, mik\u00e4 vastaa modernin pelaajan odotuksia. Kokonaisuutena maksutavat ovat kattavat mutta nostorajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t palvelun k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kilpailukyky\u00e4.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad: Zimpler, Rapid Transfer, cards, multiple e\u2011wallets and Siru Mobile, exceeding many casinos (typical number of payment options in the market ~7\u201310). Minimum deposit \u20ac10 and generally fee\u2011free transfers match industry practice, and Zimpler payouts are near instant while the market average withdrawal time is around 24\u201372 hours. The main weakness is the absence of Trustly and the strict \u20ac500 daily withdrawal limit, which is clearly lower than many competitors (often \u20ac1,000\u20132,000+). Cryptocurrencies and numerous e\u2011wallets are available, meeting modern player expectations. Overall payments are comprehensive but withdrawal limits reduce practical competitiveness."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.2, 3.5. Average: 9.700/3 = 3.233... Final Score: 3.23.",
    "original_ai_score": 3.23,
    "local_summary": "7 Signs toimii Anjouan (PAGCOR) -lisenssill\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti heikompi vaihtoehto verrattuna markkinoiden yleisiin MGA- tai Viron EMTA-lisensseihin; suomalaispelaajille t\u00e4m\u00e4 tarkoittaa my\u00f6s verollisia voittoja, kun markkinastandardi MGA/Viro tarjoaa usein verovapautta. Omistaja ja yhteystiedot on ilmoitettu (Estolio Limited, Kypros), mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4, mutta lisenssin tiukkuus j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4. Sivustolla mainitaan tarvittavat turvallisuustoimet kuten SSL ja muut standardimenetelm\u00e4t, mutta puolueettaisia RNG-/reiluussertifikaatteja (esim. eCOGRA) ei ole korostetusti esill\u00e4. Vastuullisuus- ja turvallisuustiedot ovat saatavilla, mutta lis\u00e4selvitykset tekniikasta ja auditoinneista parantaisivat luottamusta. Kokonaisuutena turvallisuusrakenne t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset, mutta lisenssi heikent\u00e4\u00e4 arviota verrattuna markkinoiden korkeimpiin vaatimuksiin.",
    "english_summary": "7 Signs operates under an Anjouan (PAGCOR) licence, which is a notably weaker option compared to common market licences like MGA or Estonia EMTA; for Finnish players this also means taxable winnings whereas MGA/Estonia often provide tax\u2011free payouts. The owner and contact details are declared (Estolio Limited, Cyprus), which improves transparency, but the licence\u2019s strictness lags behind best practices. The site mentions standard security measures such as SSL and related methods, but independent RNG/fairness certifications (e.g. eCOGRA) are not prominently shown. Responsible gaming and security information are available, but more detail on audits and technical safeguards would increase trust. Overall the security setup meets basic requirements, but the licence weakens the rating versus top market standards."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.3, 4.5, 4.2. Average: 13.000/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on sujuvaa ja responsiivinen sivusto tarjoaa kaikki toiminnot ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 nykyisill\u00e4 pikakasinoilla. Arvion mukaan l\u00e4hes kaikki pelit ovat saatavilla mobiilissa ja latausajat alle viisi sekuntia osoittavat hyv\u00e4\u00e4 optimointia; markkinassa odotetaan yleens\u00e4 >85 % peleist\u00e4 toimivan mobiilissa. Live\u2011streamit ja slotit toimivat sulavasti sek\u00e4 iOS:ll\u00e4 ett\u00e4 Androidilla, mik\u00e4 vastaa suomalaisen mobiilipelaajan odotuksia. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja kaikki bonukset sek\u00e4 tilinhallinta l\u00f6ytyv\u00e4t mobiiliversiosta, joten k\u00e4ytt\u00f6kokemus on yhten\u00e4inen ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versioon verrattuna. Kokonaisuutena mobiilikokemus on korkea\u2011luokkainen ja arvio markkinastandardeihin perustuen on positiivinen.",
    "english_summary": "Mobile use is smooth and the responsive site provides all functions without a separate app, which matches common practice among modern pay\u2011by\u2011bankid casinos. According to the review nearly all games are available on mobile and load times under five seconds demonstrate good optimisation; the market generally expects >85% of games to work on mobile. Live streams and slots run smoothly on both iOS and Android, meeting Finnish mobile players\u2019 expectations. Navigation is clear and all bonuses and account features are available in the mobile version, making the experience consistent with desktop. Overall the mobile experience is high\u2011quality and favourable against market standards."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.6, 4.0. Average: 13.100/3 = 4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": 4.37,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla suomeksi live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, ja live-chatin vasteaika (n. 25 sekuntia) on selv\u00e4sti markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tasoa nopeampi (yleens\u00e4 <1\u20132 min tavoite). S\u00e4hk\u00f6postivastaukset otettiin noin kuudessa tunnissa, mik\u00e4 my\u00f6s alittaa monien operaattorien s\u00e4hk\u00f6postivasteen (tyypillisesti 24 tuntia). Asiakaspalvelun ammattitaito ja yst\u00e4v\u00e4llisyys arvioitiin hyv\u00e4ksi, vaikka joihinkin tarkempiin kysymyksiin jouduttiin etsim\u00e4\u00e4n lis\u00e4tietoja. Tukikanavat eiv\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4 puhelintukea, mik\u00e4 on yleist\u00e4 monilla pikakasinoilla, mutta t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t FAQ\u2011materiaalit ovat suomeksi saatavilla. Kokonaisuutena tukipalvelu on eritt\u00e4in toimiva suomalaispelaajille ja vastaa korkeita markkinavaatimuksia.",
    "english_summary": "Customer support is available in Finnish via live chat and email, and the live chat response time (approx. 25 seconds) is clearly faster than typical market levels (generally <1\u20132 min target). Email replies came in around six hours, which is also faster than many operators\u2019 email response times (typically 24 hours). Support competence and friendliness were rated good, although some more detailed questions required additional research. Channels do not include phone support, which is common among many pay\u2011by\u2011bankid casinos, but comprehensive FAQs are available in Finnish. Overall support is highly functional for Finnish players and meets high market expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.0, 4.0. Average: 12.800/3 = 4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": 4.27,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen onnistuu ilman perinteist\u00e4 lomaketta pankkitunnuksilla alle kahdessa minuutissa, mik\u00e4 on nopeampi kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika (~3 minuuttia). KYC\u2011prosessin vaatimat asiakirjat (tiliote ja passi/ajokortti) on kuvattu selke\u00e4sti ja dokumentit voi toimittaa j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta, mik\u00e4 vastaa alan standardeja. Testin mukaan dokumenttien hyv\u00e4ksyminen tapahtui vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 on linjassa tai nopeampi kuin tyypillinen 24\u201348 tunnin markkinastandardi. KYC pyydet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 vain nostojen yhteydess\u00e4 ja prosessi tehd\u00e4\u00e4n yhden kerran, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja verifikaatio ovat sujuvia ja kilpailukykyisi\u00e4 suomalaisten odotuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Registration is done without a traditional form using bank ID in under two minutes, which is faster than the market average registration time (~3 minutes). The KYC documents required (bank statement and passport/driver\u2019s license) are clearly described and can be submitted through the system, meeting industry standards. In testing documents were approved within 24 hours, which is in line with or faster than the typical 24\u201348 hour market standard. KYC is generally requested only at withdrawals and is conducted once, improving usability. Overall registration and verification are smooth and competitive relative to Finnish expectations."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2, 4.3, 4.5. Average: 13.000/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selke\u00e4sti saatavilla: tappio-, panostus- ja talletusrajat sek\u00e4 pelitauot, mik\u00e4 vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 tasoa. Itse\u00adpoissulkeminen ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset pelitauot (esim. 1\u20136 kuukautta) ovat toteutettavissa helposti, mik\u00e4 on linjassa vastuullisuusvaatimusten kanssa. Ulkopuolisia tukipalveluja on linkitetty suomeksi (esim. Peluuri.fi), mik\u00e4 on Suomessa odotettu k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja parantaa pelaajan tukimahdollisuuksia. K\u00e4ytt\u00f6ohjeet ja tiedon m\u00e4\u00e4r\u00e4 voisivat olla laajemmat vertailussa johtaviin MGA-kasinoihin, mutta perustoiminnot ovat kunnossa. Kokonaisuutena vastuullisuusty\u00f6kalut ovat kattavat ja helposti saavutettavat suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are clearly available: loss, stake and deposit limits and game breaks, which correspond to a solid industry average. Self\u2011exclusion and temporary game breaks (e.g. 1\u20136 months) can be implemented easily, in line with responsible gaming requirements. External support services are linked in Finnish (e.g. Peluuri.fi), which is an expected practice in Finland and improves player support options. Instructions and the amount of information could be more extensive compared to leading MGA casinos, but the core functions are in place. Overall the responsible gaming tools are comprehensive and readily accessible for Finnish players."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.61
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.62
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.82
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.84
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.51
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.56
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.64
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.77
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.83
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat header (Finnish Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts header (English)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Min deposit bullet text changed to Minimitalletus\u20ac10; Quick facts section content localized from English to Finnish"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized the Quick facts section from English to Finnish, renaming the header to Nopeat faktat and updating the minimum deposit label from Min deposit\u20ac10 to Minimitalletus\u20ac10."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.60 (4-deposit package up to \u20ac1,500 + 150+ FS, clear mins); Wagering & transparency 3.55 (35x is around FI market avg ~35x, but 7-day validity is tighter than typical ~14\u201330 days); Ongoing promos/VIP 4.45 (weekly promos, cashback, slot tournaments, 8-tier VIP). Average: (4.60+3.55+4.45)=12.600/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan vahva: nelj\u00e4 talletusbonusta (100 % 300 \u20ac asti, 50 % 350 \u20ac asti, 25 % 400 \u20ac asti ja 25 % 450 \u20ac asti) sek\u00e4 yhteens\u00e4 yli 150 ilmaiskierrosta ja minimitalletus 10\u201315 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x on Suomen markkinalla tyypillinen (keskim\u00e4\u00e4rin noin 35x), joten ehdot ovat peruslinjassa kilpailijoiden kanssa. Heikent\u00e4v\u00e4 tekij\u00e4 on bonuksen 7 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika, joka on selv\u00e4sti tiukempi kuin Suomessa yleinen 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6aika. Jatkuvia kampanjoita, cashbackeja, turnauksia ja syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4etuja kuvataan olevan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti saatavilla. Lis\u00e4ksi 8-tasoinen VIP-ohjelma ja VIP-tuki nostavat kokonaisarviota jatkuvan arvon tuottamisen n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "The welcome package is structurally strong: four deposit bonuses (100% up to \u20ac300, 50% up to \u20ac350, 25% up to \u20ac400, and 25% up to \u20ac450) plus over 150 free spins in total, with a \u20ac10\u201315 minimum deposit. The 35x wagering requirement is typical in the Finnish market (average around 35x), so the terms are broadly in line with competitors. A weakening factor is the 7-day bonus validity period, which is clearly stricter than the common 14\u201330 day validity seen in Finland. Ongoing promotions, cashbacks, tournaments, and birthday offers are described as being available regularly. In addition, the 8-tier VIP program and VIP support improve the overall assessment from the perspective of sustained value."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.85 (5,000+ stated and also 9,500+; includes slots, tables, 300+ live, instant games, bingo/keno, sportsbook, esports); Top-tier providers 4.90 (Evolution, NetEnt, Microgaming, Play\u2019n GO, Pragmatic, Yggdrasil, etc.); Filtering & exclusives 4.05 (categories and provider grouping mentioned; some usability/findability issues; 100+ in-house exclusives claimed). Average: (4.85+4.90+4.05)=13.800/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Pelikirjasto on poikkeuksellisen laaja Suomen markkinan mittapuulla: arvostelussa mainitaan yli 5 000 ja toisaalla yli 9 500 peli\u00e4, kun Suomessa monella kasinolla tyypillinen taso on noin 2 000\u20134 000 peli\u00e4. Pelityyppien monipuolisuus on vahva, sill\u00e4 tarjolla on kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, yli 300 live-peli\u00e4, pikapelit sek\u00e4 vedonly\u00f6nti ja e-urheilu. Huipputarjoajat ovat kattavasti edustettuina (mm. Evolution, NetEnt, Microgaming, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play), mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien laatuodotuksia. Pelien lajittelu ja kategoriat kuvataan hy\u00f6dyllisiksi, mutta sivuston rakenteen sekavuus voi heikent\u00e4\u00e4 l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna Suomen UX-keskiarvoon. Lis\u00e4ksi kasinon omia eksklusiivisia pelej\u00e4 v\u00e4itet\u00e4\u00e4n olevan yli 100, mik\u00e4 parantaa erottuvuutta, vaikka k\u00e4ytett\u00e4vyys ei ole kauttaaltaan huippuluokkaa.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large by Finnish market standards: the review mentions over 5,000 and elsewhere over 9,500 games, whereas many casinos in Finland typically sit around 2,000\u20134,000 games. Diversity is a clear strength, with slots, table games, over 300 live titles, instant games, and both sportsbook and esports available. Top-tier providers are well represented (including Evolution, NetEnt, Microgaming, Play\u2019n GO, and Pragmatic Play), matching Finnish players\u2019 quality expectations. Filtering and categories are described as helpful, but the site\u2019s somewhat confusing structure can reduce discoverability compared to the Finnish UX average. The casino also claims over 100 in-house exclusive games, improving differentiation even if overall usability is not consistently top-tier."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.65 (50+ methods; cards, Skrill/Neteller, paysafecard, bank transfer/Rapid Transfer, many crypto, BinancePay); Limits/speeds/fees/currency 4.10 (min \u20ac10; card withdrawals 1\u20133 days; e-wallet <24h; crypto ~15 min; fees not clearly stated; some max limits vary); Modern/local options 3.55 (strong crypto, BinancePay; but explicitly no Pay N Play/\"pikamaksut\" and no clear Trustly-style instant KYC). Average: (4.65+4.10+3.55)=12.300/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 laajempi, sill\u00e4 tarjolla kuvataan olevan yli 50 vaihtoehtoa ja yli 30 kryptovaluuttaa sek\u00e4 BinancePay, kun Suomessa tyypillinen tarjonta on noin 10\u201320 menetelm\u00e4\u00e4. Minimitalletus on 10 \u20ac, mik\u00e4 vastaa Suomen yleist\u00e4 tasoa (usein 10\u201320 \u20ac). Kotiutusnopeus on kilpailukykyinen: kryptoilla jopa noin 15 minuuttia ja nettilompakoilla tyypillisesti alle 24 tuntia, kun suomalaisilla peruskasinoilla 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 on tavanomainen yleistaso. Korttikotiutuksissa mainittu 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 on markkinan keskitasoa, eik\u00e4 se tuo erityist\u00e4 etua. Heikent\u00e4v\u00e4 tekij\u00e4 on se, ett\u00e4 pikakasino- tai Pay N Play -ratkaisuja ei ole, vaikka ne ovat Suomessa eritt\u00e4in yleisi\u00e4 ja usein mahdollistavat l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t kotiutukset vahvan tunnistautumisen j\u00e4lkeen.",
    "english_summary": "The payment-method offering is clearly broader than average, as it is described as providing 50+ options and 30+ cryptocurrencies plus BinancePay, while typical availability in Finland is around 10\u201320 methods. The minimum deposit is \u20ac10, which matches the common Finnish level (often \u20ac10\u201320). Withdrawal speed is competitive: up to about 15 minutes with crypto and typically under 24 hours with e-wallets, whereas 1\u20133 business days is a common baseline for mainstream Finnish-facing casinos. The stated 1\u20133 business days for card withdrawals is market-average and not a standout advantage. A key drawback is the lack of Pay N Play/instant-casino solutions, which are very common in Finland and often enable near-instant withdrawals after strong identification."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.35 (Curacao eGaming license number provided; ownership Bittech B.V. stated; Kahnawake also claimed but details not fully evidenced); RNG/audits & SSL 3.60 (SSL and RNG stated; no independent audit body like eCOGRA mentioned); RG compliance links/tools 3.75 (RG tools described and links to Peluuri mentioned). Average: (3.35+3.60+3.75)=10.700/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat osin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t: Curacao eGaming -lisenssin numero (8048/JAZ2020-048) ja omistaja (Bittech B.V.) ilmoitetaan, mik\u00e4 on parempi kuin monella Curacao-kasinolla, mutta ei vastaa Suomen markkinan EU/ETA-lisenssien tasoista valvontaa. Suomalaisille keskeinen vertailukohta on, ett\u00e4 EU/ETA-lisensoiduilla kasinoilla (esim. Malta/Viro) voitot ovat verovapaita ja valvonta on tyypillisesti tiukempaa, kun taas Curacaon lisenssi ei t\u00e4t\u00e4 tarjoa. Turvallisuustoimista mainitaan SSL-salaus ja RNG-perusteinen reiluus, mutta riippumattomista auditoinneista (kuten eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. KYC-prosessi on kuvattu pakolliseksi ennen kotiutuksia, mik\u00e4 on linjassa rahanpesun eston standardien kanssa. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja linkitykset (mm. Peluuri) parantavat perustason vaatimusten t\u00e4yttymist\u00e4, mutta lisenssipohja rajoittaa kokonaisluottamusta Suomen vertailussa.",
    "english_summary": "Licensing information is partly transparent: the Curacao eGaming license number (8048/JAZ2020-048) and the owner (Bittech B.V.) are provided, which is better than many Curacao casinos, but it does not match the level of oversight typical of EU/EEA licenses in the Finnish market. A key benchmark for Finnish players is that EU/EEA-licensed casinos (e.g., Malta/Estonia) generally offer tax-free winnings and stricter supervision, whereas a Curacao license does not. Security measures such as SSL encryption and RNG-based fairness are mentioned, but there is no evidence presented of independent audits (such as eCOGRA), which is weaker than best-in-class practices. The KYC process is described as mandatory before withdrawals, aligning with AML standards. Responsible-gaming tools and links (including Peluuri) support baseline compliance, but the licensing base limits overall trust in a Finland-focused comparison."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.25 (responsive site; Android APK; iOS app claimed in FAQ but elsewhere says browser\u2014best interpretation: solid mobile web + Android app); Mobile game coverage & speed 4.45 (full catalog on mobile; fast loading claimed); Navigation/compatibility 3.70 (works on major OS; however overall site structure can be confusing). Average: (4.25+4.45+3.70)=12.400/3=4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, koska sivusto on responsiivinen ja Androidille tarjotaan erillinen sovellus, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisille suunnatun peruskasinon tason (usein vain mobiiliselaimella). Pelien saatavuus mobiilissa kuvataan kattavaksi, eli k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 koko valikoima on pelattavissa my\u00f6s puhelimella, kun markkinalla tyypillisesti 85\u201395 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Latausnopeuden ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n kerrotaan olevan nopeita, mik\u00e4 on linjassa Suomen UX-odotusten kanssa erityisesti live-pelien osalta. Heikkoutena on raportointi sivuston ajoittaisesta sekavuudesta, joka voi hidastaa pelien l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4 mobiilissa verrattuna selke\u00e4rakenteisiin verrokkeihin. iOS:n osalta sovellustieto on ristiriitainen, mutta parhaalla tulkinnalla toimiva selainkokemus kompensoi sovelluksen puutetta.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is strong because the site is responsive and an Android app is offered, which exceeds the level of many basic Finland-facing casinos (often mobile browser only). Mobile game availability is described as comprehensive, effectively meaning the full catalog is playable on phones, whereas the market typically sees about 85\u201395% of games working on mobile. Loading speed and UI are said to be fast, aligning with Finnish UX expectations, especially for live games. A weakness is the reported occasional site confusion, which can slow down finding games on mobile compared with more clearly structured competitors. For iOS, app information is inconsistent, but under the best interpretation a solid browser experience compensates for the lack of a dedicated app."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.20 (24/7 live chat, email, phone, social); Languages & response 2.85 (claims of Finnish and 50+ languages conflict with explicit note: support in English only; default best interpretation: English available, Finnish not guaranteed; some delays reported); Quality/professionalism 3.10 (mixed reports; review notes improvements needed; Trustpilot mentions unclear help/slow). Average: (4.20+2.85+3.10)=10.150/3=3.383... Final Score: 3.38.",
    "original_ai_score": "3.38",
    "local_summary": "Asiakastuki on kanavien ja saatavuuden osalta kilpailukykyinen, koska live-chat on 24/7 ja lis\u00e4ksi tarjolla on s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 puhelintuki, mik\u00e4 on Suomen markkinalla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n keskitasoa (usein chat + s\u00e4hk\u00f6posti). Kielituen osalta kokonaiskuva on ristiriitainen: tekstiss\u00e4 esiintyy v\u00e4ite suomenkielisest\u00e4 tuesta, mutta my\u00f6s selke\u00e4 maininta siit\u00e4, ett\u00e4 tuki on englanniksi, joten suomen kielen saatavuutta ei voi pit\u00e4\u00e4 varmana. Vastausnopeudesta raportoidaan sek\u00e4 nopeutta ett\u00e4 ajoittaisia viiveit\u00e4, kun Suomessa tyypillinen live-chatin ensivaste on noin 1\u20135 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postissa 12\u201348 tuntia. Laadun arviointia heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa esiintyv\u00e4t maininnat ep\u00e4selvist\u00e4 vastauksista ja hitaasta ongelmanratkaisusta erityisesti kotiutuksiin liittyen. Kokonaisuutena tuki t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset, mutta lokalisaatio ja johdonmukainen palvelutaso j\u00e4\u00e4v\u00e4t Suomen standardeihin n\u00e4hden ep\u00e4varmoiksi.",
    "english_summary": "Customer support is competitive in terms of channels and availability, with 24/7 live chat plus email and phone support, which is at least mid-market in Finland (often chat + email). Language support is inconsistent: the text includes a claim of Finnish support but also a clear statement that support is in English, so Finnish availability cannot be considered reliable. Response speed is described as both fast and occasionally delayed, while typical Finnish benchmarks are about 1\u20135 minutes for initial live-chat response and 12\u201348 hours for email. Quality is weakened by user feedback mentioning unclear answers and slow resolution, especially regarding withdrawals. Overall, support meets baseline requirements, but localization and consistent service levels remain uncertain versus Finnish standards."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.00 (email/social/one-click mentioned; not Pay N Play but streamlined); KYC steps & transparency 3.95 (ID types listed, purpose explained; some mention of address proof); Verification time vs standard 3.30 (review says a few hours; FAQ suggests days to a week\u2014best interpretation: can be fast but variability; FI market avg ~24h). Average: (4.00+3.95+3.30)=11.250/3=3.750... Final Score: 3.75.",
    "original_ai_score": "3.75",
    "local_summary": "Rekister\u00f6inti vaikuttaa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 sujuvammalta, koska tarjolla mainitaan s\u00e4hk\u00f6posti-, some- ja yhden klikkauksen rekister\u00f6inti, kun Suomessa perinteinen lomakerekister\u00f6inti vie tyypillisesti noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: hyv\u00e4ksytyt dokumentit (henkil\u00f6kortti, ajokortti tai passi) sek\u00e4 perusvaatimukset (selke\u00e4 kuva, nimi ja syntym\u00e4aika) on eritelty, ja kotiutusten edellytykset tuodaan esiin. Vahvistusajan osalta tiedot vaihtelevat \u201cmuutamasta tunnista\u201d \u201cmuutamaan p\u00e4iv\u00e4\u00e4n\u2013viikkoon\u201d, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 ep\u00e4varmuutta verrattuna Suomen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen noin 24 tunnin KYC-k\u00e4sittelyaikaan. Positiivista on, ett\u00e4 KYC:n tarkoitus (petosten ja rahanpesun est\u00e4minen) avataan ja prosessi sidotaan selke\u00e4sti nostoihin. Kokonaisarvio on hyv\u00e4, mutta vaihtelu k\u00e4sittelyajoissa ja Curacao-toimijoille tyypillinen lis\u00e4dokumenttien mahdollisuus heikent\u00e4v\u00e4t ennustettavuutta.",
    "english_summary": "Registration appears smoother than average, as email, social, and one-click registration are mentioned, while in Finland traditional form-based registration typically takes around 3 minutes. KYC requirements are described fairly transparently: accepted documents (ID card, driver\u2019s license, or passport) and basic requirements (clear photo, name, and date of birth) are specified, and withdrawal prerequisites are stated. Verification-time information ranges from \u201ca few hours\u201d to \u201ca few days to a week,\u201d which increases uncertainty versus Finland\u2019s average KYC processing time of about 24 hours. A positive aspect is that the purpose of KYC (fraud and AML prevention) is explained and clearly linked to withdrawals. The overall assessment is good, but variability in handling times and the Curacao-operator tendency to request additional documents reduce predictability."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 3.55 (deposit/loss limits, time limits, reality checks, self-assessment listed; but earlier table notes limits missing from UI\u2014best interpretation: tools exist); Self-exclusion 3.70 (temporary/permanent self-exclusion stated); External support links 3.80 (Peluuri explicitly mentioned). Average: (3.55+3.70+3.80)=11.050/3=3.683... Final Score: 3.68.",
    "original_ai_score": "3.68",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on sis\u00e4ll\u00f6llisesti kohtuullinen, koska talletus- ja tappiorajat, aikarajat/todellisuustarkistukset sek\u00e4 itsearviointi mainitaan, kun Suomessa alan perusvaatimus on tyypillisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusraja ja itsesulku. Arvostelussa kuitenkin todetaan my\u00f6s puutteita k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4 rajoitusten n\u00e4kyvyydess\u00e4, mik\u00e4 voi heikent\u00e4\u00e4 ty\u00f6kalujen saavutettavuutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. Itsesulun kerrotaan olevan saatavilla m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena tai pysyv\u00e4n\u00e4, mik\u00e4 vastaa markkinan standardia. Ulkopuolisiin tukiorganisaatioihin linkitt\u00e4minen, mukaan lukien suomalainen Peluuri, on selke\u00e4 vahvuus paikallisen vastuullisuusviitekehyksen n\u00e4k\u00f6kulmasta. Kokonaisuutena taso j\u00e4\u00e4 hieman parhaista EU/ETA-lisensoiduista verrokeista, joilla rajoitukset ovat usein selke\u00e4mmin esill\u00e4 ja keskitetysti hallittavissa tililt\u00e4.",
    "english_summary": "The responsible-gaming toolset is reasonably solid in content, as deposit and loss limits, time limits/reality checks, and self-assessment are mentioned, while in Finland the baseline expectation is typically at least a deposit limit and self-exclusion. However, the review also notes shortcomings in how clearly limits are presented in the user interface, which can reduce practical accessibility. Self-exclusion is described as available either temporarily or permanently, matching market standards. Linking to external support organizations, including Finland\u2019s Peluuri, is a clear strength from a local responsible-gaming framework perspective. Overall, the level sits slightly below the best EU/EEA-licensed comparables, where limits are often more prominently displayed and centrally manageable within the account."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "888 Starzin tervetulopaketti on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita talletusbonuksia sek\u00e4 yli 150 ilmaiskierrosta, mik\u00e4 on yli alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen tarjonnan. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan tyypillist\u00e4 35x-tasoa mutta on tiukka verrattuna esimerkiksi 30 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaikaan, jota monet EU-lisensoidut kasinot k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t. Minimitalletus 10 \u20ac ensimm\u00e4isell\u00e4 talletuksella on linjassa alan yleisen 10 \u20ac minimivaatimuksen kanssa. Kampanjoita, VIP-ohjelmaa ja turnauksia on runsaasti ja ne toimivat hyvin eri pelaajatyypeille, vaikkakin bonusehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on parantamisen varaa. Kokonaisuutena bonustuote on kilpailukykyinen mutta vaatii pelaajalta huolellista ehtojen lukemista ennen sitoutumista.",
    "english_summary": "The 888 Starz welcome package is extensive and includes multiple deposit bonuses and over 150 free spins, which exceeds the typical market offering. The wagering requirement is 35x, matching the Finnish market norm of 35x but it is stringent compared to the 30-day wagering windows often used by EU-licensed casinos. The \u20ac10 minimum deposit for the first deposit aligns with the industry standard \u20ac10 minimum. There are plentiful campaigns, a VIP program and tournaments that suit different player types, although bonus-term transparency could improve. Overall the bonus product is competitive but requires players to read the terms carefully before committing."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.0/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja (arvostelussa mainittu jopa yli 9 500 peli\u00e4), selv\u00e4sti yli suomalaismarkkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen ~3 000 pelin tarjonnan. Huippuluokan toimittajat kuten Evolution, NetEnt, Microgaming ja Play'n GO ovat l\u00e4sn\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan odotuksia korkealaatuisesta kirjastoista. Pelien kategorisointi ja hakumahdollisuudet ovat olemassa, mutta sivuston rakenteen ajoittainen sekavuus heikent\u00e4\u00e4 l\u00f6yt\u00e4misen helppoutta. Live-kasinon ja jackpot-pelien kattavuus on erinomainen ja monipuolistaa tarjontaa merkitt\u00e4v\u00e4sti. Kokonaisuutena pelikirjasto on yrityksen selkein kilpailuetu markkinoilla.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally large (the review mentions over 9,500 titles), well above the Finnish market average of approximately 3,000 games. Top-tier providers such as Evolution, NetEnt, Microgaming and Play'n GO are present, meeting industry expectations for a high-quality library. Game categorization and search features exist, but occasional site structure confusion reduces ease of discovery. The breadth of live casino and jackpot titles is excellent and significantly enriches the offering. Overall, the game library is the company's clearest competitive advantage in the market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja moderni: yli 50 vaihtoehtoa ja yli 30 kryptovaluuttaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen suomalaiskasinon tarjonnan. Minimitalletus on 10 \u20ac, mik\u00e4 on yhtenev\u00e4inen alan yleisen 10 \u20ac minimivaatimuksen kanssa, ja kotiutukset kryptolla voivat olla jopa 15 minuutissa verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaikaan. Perinteisill\u00e4 korteilla kotiutukset kest\u00e4v\u00e4t tyypillisesti 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja nettilompakoilla alle 24 tuntia, mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4. Maksuissa mainitaan harvoin suorat kulut, mutta suurten voittojen maksaminen eriss\u00e4 voi olla k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 turvallisuussyist\u00e4. Kokonaisuutena maksutarjonta on suomalaispelaajalle vahva erityisesti kryptojen osalta, vaikka pikamaksujen (Pay N Play / Trustly) puute mainitaan er\u00e4\u00e4n\u00e4 miinuksena.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad and modern: over 50 options and more than 30 cryptocurrencies, surpassing the typical Finnish casino offering. The minimum deposit is \u20ac10, aligning with the industry's common \u20ac10 minimum, and crypto withdrawals can be processed in as little as 15 minutes compared with the market average processing time of 1\u20133 business days. Traditional card withdrawals typically take 1\u20133 business days and e-wallets under 24 hours, which is competitive. Fees are rarely mentioned, though very large wins may be paid in installments for security reasons. Overall the payment offering is strong for Finnish players, especially regarding cryptocurrencies, although the lack of instant Pay N Play-style flows is noted as a drawback."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.5, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Kasino toimii Curacaon (ja mainitusti my\u00f6s Kahnawaken) lisenssill\u00e4 ja omistajaksi ilmoitetaan Bittech B.V., mik\u00e4 tarjoaa perustason l\u00e4pin\u00e4kyvyyden omistajuudesta. Curacao-lisenssi ei kuitenkaan vastaa EU/ETA-lisenssien valvontatasoa, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 vertailukohta suomalaisille pelaajille, jotka usein odottavat EU-lisenssin etuja. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 nykyaikaista SSL-salausta ja ilmoittaa RNG:st\u00e4, mutta riippumattaisia tarkastusmerkint\u00f6j\u00e4 (esim. eCOGRA) ei ole korostetusti esill\u00e4. KYC- ja tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat dokumentoituja ja KYC-prosessi on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kotiutuksia varten. Kokonaisuutena turvallisuustaso on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4, mutta lisenssin tyyppi heikent\u00e4\u00e4 eurooppalaista luottamusta verrattuna Maltan tai Viron lisensoimiin palveluihin.",
    "english_summary": "The casino operates under Cura\u00e7ao (and reportedly Kahnawake) licenses and owner Bittech B.V. is declared, providing basic ownership transparency. However, the Cura\u00e7ao license does not match the oversight level of EU/EEA licenses, an important comparison point for Finnish players who commonly expect EU licensing benefits. The site uses modern SSL encryption and cites RNG usage, but independent audit seals (e.g., eCOGRA) are not prominently displayed. KYC and privacy practices are documented and KYC is required for withdrawals. Overall the security posture is acceptable, but the license type reduces European trust relative to Malta or Estonia licensed operators."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.5. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on teknisesti hyv\u00e4: iOS-selaimella responsiivinen sivusto ja Androidille ladattava APK-sovellus takaavat laajan tuen eri laitteille. Kasino ilmoittaa, ett\u00e4 koko pelivalikoima on saatavilla mobiilissa, mik\u00e4 on korkeampi vaatimus kuin monella kilpailijalla, ja sivun latausajat kuvataan nopeiksi. K\u00e4ytett\u00e4vyydess\u00e4 on kuitenkin mainintoja sekavasta sivustorakenteesta, joka saattaa heikent\u00e4\u00e4 pelien l\u00f6ytymist\u00e4 mobiilissa erityisesti uusille k\u00e4ytt\u00e4jille. Asiakaspalvelu ja talletukset toimivat mobiilissa, mik\u00e4 tukee pelaamisen jatkuvuutta matkapuhelimilla. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva, mutta navigoinnin selkeytt\u00e4miselle on kehitystarvetta.",
    "english_summary": "The mobile experience is technically strong: a responsive site for iOS and a downloadable APK app for Android provide broad device support. The casino states that the full game library is available on mobile, which is higher than many competitors, and page load times are described as fast. However, usability notes mention a confusing site structure that can impair game discovery on mobile, especially for new users. Customer support and deposits work on mobile, supporting continuity of play on phones. Overall the mobile experience is solid, but navigation clarity needs improvement."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Asiakastuki on monikanavainen ja saatavilla 24/7 live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja puhelimen kautta, mik\u00e4 vastaa alan hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Tuen kielivalikoima ilmoitetaan laajaksi (yli 50 kielt\u00e4) ja arvostelussa mainitaan suomenkielinen tuki, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 raporteissa on my\u00f6s ristiriitaisuuksia suomenkielisyyden saatavuudesta. Vastausajat ovat useimmiten nopeat live-chatissa, mutta s\u00e4hk\u00f6postissa ja monimutkaisemmissa tapauksissa vasteet voivat viiv\u00e4sty\u00e4. Laatu on yleisesti kohtalaisen hyv\u00e4, mutta pelaajapalautteissa toistuu ajoittainen ep\u00e4selvyys tai riitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n ongelmanratkaisu. Kokonaisarvio tukipalvelusta on toimiva mutta ei virheet\u00f6n, mik\u00e4 n\u00e4kyy keskitasoisena pisteytyksen\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support is multichannel and available 24/7 via live chat, email and phone, which aligns with good industry practice. The support language range is stated to be broad (over 50 languages) and the review mentions Finnish support, but in practice there are conflicting reports about Finnish-language availability. Response times are usually quick in live chat, but email and more complex issues can see delays. Quality is generally acceptable, yet player feedback repeatedly cites occasional unclear or insufficient problem resolution. The overall assessment of support is functional but imperfect, reflected in a mid-high score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on helppoa ja tapahtuu s\u00e4hk\u00f6postilla, some-tilill\u00e4 tai yhden klikkauksen rekister\u00f6innill\u00e4; tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 2\u20135 minuuttia verrattuna alan ~3 minuutin keskivertaan. KYC-prosessi on selke\u00e4sti dokumentoitu: hyv\u00e4ksytyt dokumentit ovat passi, henkil\u00f6kortti tai ajokortti sek\u00e4 osoitustodiste. Arvostelussa todetaan, ett\u00e4 asiakirjat tarkistetaan usein muutamissa tunneissa, mutta toisessa kohdassa k\u00e4sittelyaika mainitaan my\u00f6s muutamasta p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 viikkoon, joten todellinen varmistusaika vaihtelee k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. Verrattuna suomalaisen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen ~24 tunnin varmennusaikaan 888 Starzin prosessi on usein kilpailukykyinen mutta ei aina taattu. Kokonaisuudessaan rekister\u00f6inti ja KYC ovat l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 ja toimivia, joskin ajoittaiset viiveet voivat hidastaa kotiutuksia.",
    "english_summary": "Registration is straightforward and can be done via email, social account or one-click registration; typical registration time is about 2\u20135 minutes compared to the industry average of ~3 minutes. The KYC process is clearly documented: accepted documents include passport, ID card or driving license and proof of address. The review states documents are often checked within a few hours, but elsewhere processing is noted as taking several days up to a week, so actual verification time varies in practice. Compared to the Finnish market average verification time of ~24 hours, 888 Starz's process is often competitive but not guaranteed. Overall, registration and KYC are transparent and functional, although occasional delays may slow withdrawals."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat: p\u00e4ivitt\u00e4iset, viikoittaiset ja kuukausittaiset talletusrajat, tappiorajat sek\u00e4 aikarajat ja muistutukset, mik\u00e4 vastaa alan suosituksia. Itsesulkuvaihtoehto on saatavilla sek\u00e4 v\u00e4liaikaisena ett\u00e4 pysyv\u00e4n\u00e4, ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 esto on helppo ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n pelitililt\u00e4. Sivusto tarjoaa itsearviointity\u00f6kaluja ja linkityksi\u00e4 ulkoisiin tukipalveluihin kuten suomalaiseen Peluuriin, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 plussa verrattuna monoihin ei-EU-kasinoihin. Kuitenkin arvostelussa mainitaan k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n vastuullisuusty\u00f6kalujen n\u00e4kyvyyden puutteita, mik\u00e4 voi heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. Kokonaisuutena vastuullisuusvalikoima on moderni ja riitt\u00e4v\u00e4, mutta n\u00e4kyvyyden ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n selkeyden parantaminen nostaisi luokitusta.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive: daily, weekly and monthly deposit limits, loss limits as well as time limits and reality checks, aligning with industry recommendations. A self-exclusion option is available both temporarily and permanently, and in practice the ban is easy to activate from the player account. The site offers self-assessment tools and links to external support services such as the Finnish Peluuri, which is a significant plus compared to many non-EU casinos. However, the review notes shortcomings in the visibility of the responsible gambling tools in the user interface, which can reduce practical accessibility. Overall the responsible gaming suite is modern and sufficient, but improving visibility and UI clarity would raise the rating."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.86
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.78
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.37
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.42
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.19
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.61
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.38
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.5
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.83
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts heading renamed from 'Quick facts' to 'Nopeat faktat' (Finnish translation)",
    "Label 'Min deposit' renamed to 'Minimitalletus' (Finnish translation)",
    "Removal of line 'Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 11/02/2026'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized Finnish updates: Quick facts heading and label translated; removal of update date line"
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.20 (welcome offer is large: up to 2,000\u20ac + 300 FS and separate sportsbook/crypto options, clear mins/max bet/10-day limit), 2.80 (35x (deposit+bonus) and 40x FS wins vs Finnish market avg ~35x; plus short 10-day validity reduces practicality though terms are explained well), 4.60 (very strong ongoing promos: weekly reloads, weekend offers, multiple cashback types, tournaments up to 6M\u20ac, challenges, shop, multi-tier VIP). Average: (4.20+2.80+4.60)=11.600/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Tervetuliaispaketti on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in suuri (yhteens\u00e4 jopa 300 % 2 000 \u20ac + 300 ilmaiskierrosta), ja lis\u00e4ksi tarjolla on erilliset vedonly\u00f6nti- sek\u00e4 kryptobonukset selke\u00e4sti kuvatuin minimitalletuksin. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat kuitenkin raskaat: 35x talletus+bonus vastaa suomalaisilla sivustoilla tyypillist\u00e4 noin 35x tasoa, mutta ilmaiskierrosvoittojen 40x sek\u00e4 kryptobonusten 40x nostavat kokonaiskuormaa. L\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 parantavat maksimi-panostus 5 \u20ac ja selke\u00e4 10 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika, vaikka 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tiukempi kuin monilla verrokeilla, joilla kampanjat kest\u00e4v\u00e4t usein 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Jatkuvat kampanjat ovat poikkeuksellisen laajat (reloadit, useat cashbackit, haasteet, bonuskauppa ja turnaukset jopa 6 000 000 \u20ac), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen kampanjatiheyden. Kokonaisuutena bonukset ovat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n vahvat, mutta ehtojen kuormittavuus painaa kokonaisarviota alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "The welcome package is extremely large by Finnish market standards (up to a total 300% to \u20ac2,000 + 300 free spins), and there are also separate sportsbook and crypto bonuses with clearly described minimum deposits. However, wagering requirements are heavy: 35x deposit+bonus matches the typical Finnish-market level of about 35x, but 40x on free-spin winnings and 40x on crypto bonuses increase the overall burden. Transparency is improved by a \u20ac5 max bet and a clear 10-day wagering period, although 10 days is in practice stricter than many comparables where promotions often last 14\u201330 days. Ongoing promotions are exceptionally extensive (reloads, multiple cashback types, challenges, a bonus shop, and tournaments up to \u20ac6,000,000), exceeding the average campaign intensity in the Finnish market. Overall, the bonuses are strong in content, but the demanding terms reduce the total assessment."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.90 (12,500+ games, 1,400+ jackpots, large live casino, instant games 200+, and full sportsbook), 4.30 (80+ studios; strong names like Pragmatic, Playtech, Yggdrasil, Microgaming, Red Tiger, Hacksaw; missing NetEnt and Play'n GO), 4.10 (good filtering noted for slots/jackpots; some missing filters for bingo/scratch/keno/lotto; no clear exclusives mentioned). Average: (4.90+4.30+4.10)=13.300/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaisessa vertailussa poikkeuksellisen laaja: yli 12 500 kasinopeli\u00e4, yli 1 400 jackpot-peli\u00e4, laaja live-kasino sek\u00e4 erillinen urheiluvedonly\u00f6nti samassa tiliss\u00e4. Markkinan keskiarvo suomalaisille suunnatuilla kasinoilla on tyypillisesti noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4, joten volyymi ja monipuolisuus ylitt\u00e4v\u00e4t selv\u00e4sti normaalitason. Pelivalmistajia on yli 80, ja mukana on useita k\u00e4rkitaloja (esim. Pragmatic Play, Playtech, Yggdrasil ja Red Tiger), vaikka NetEntin ja Play\u2019n GO:n puuttuminen on pieni heikennys. Peliaulassa on toimivat suodattimet erityisesti sloteille ja jackpoteille, mutta esimerkiksi bingon, keno/lotto- tai raaputusarpojen erilliset filtterit eiv\u00e4t n\u00e4y yht\u00e4 selke\u00e4sti kuin monilla kilpailijoilla. Kokonaisuutena pelitarjonta ja sis\u00e4lt\u00f6laatu sijoittuvat Suomen markkinan k\u00e4rkitasolle pienin k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4painotteisin varauksin.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally large in a Finnish comparison: 12,500+ casino games, 1,400+ jackpot games, a broad live casino, and a dedicated sportsbook under the same account. The market average for casinos targeting Finnish players is typically around 3,000\u20136,000 games, so the volume and diversity clearly exceed the norm. There are 80+ providers and several top-tier studios are included (e.g., Pragmatic Play, Playtech, Yggdrasil, and Red Tiger), although the absence of NetEnt and Play\u2019n GO is a minor drawback. The lobby offers effective filters especially for slots and jackpots, but dedicated filters for bingo, keno/lotto, or scratch cards are not as clearly present as on many competitors. Overall, the catalogue and content quality sit at the top tier of the Finnish market with small UX-related reservations."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.60 (20+ methods incl. Finnish banks via Zimpler, cards, bank transfer, multiple e-wallets, extensive crypto, Revolut), 4.10 (min deposit mostly 10\u20ac vs Finnish avg ~10\u20ac; withdrawals: e-wallet minutes-hours, bank transfer tested ~2 business days; max per tx typically 5,000\u20ac; no fees reported; some inconsistencies in stated bank transfer ranges), 3.60 (strong modern options incl. crypto and e-wallets; no full Pay N Play; mobile bill only deposits). Average: (4.60+4.10+3.60)=12.300/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisille laaja: kotimaiset pankit Zimplerin kautta, kortit, pankkisiirto, useita e\u2011lompakoita sek\u00e4 poikkeuksellisen kattava kryptotuki. Suomen markkinassa tyypillinen minimitalletus on noin 10 \u20ac, ja Alawin vastaa t\u00e4h\u00e4n tasoon useimmilla menetelmill\u00e4 (10 \u20ac), vaikka bonusten aktivointi edellytt\u00e4\u00e4 usein 20 \u20ac talletusta. Nostoajat ovat kilpailukykyiset etenkin e\u2011lompakoilla ja kryptoilla (minuuteista muutamaan tuntiin), ja pankkisiirto toteutui testiss\u00e4 noin kahdessa pankkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kun markkinakeskiarvo suomalaisilla sivustoilla on usein 1\u20133 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Nosto- ja talletusrajoissa on selke\u00e4 rakenne (tyypillisesti enint\u00e4\u00e4n 5 000 \u20ac per tapahtuma), eik\u00e4 erillisi\u00e4 kuluja korosteta, mik\u00e4 vastaa alan yleisk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Heikennyksen\u00e4 on t\u00e4yden Pay\u2019n\u2019Play-ratkaisun puute, vaikka Zimpler on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 maksutapana.",
    "english_summary": "The payment-method range is extensive for Finns: domestic banks via Zimpler, cards, bank transfer, multiple e-wallets, and exceptionally broad crypto support. In the Finnish market the typical minimum deposit is about \u20ac10, and Alawin matches this level on most methods (\u20ac10), although bonus activation often requires a \u20ac20 deposit. Withdrawal speeds are competitive especially via e-wallets and crypto (from minutes to a few hours), and the bank transfer was completed in testing in about two business days, while the Finnish-market average is often 1\u20133 business days. Limits are structured clearly (typically up to \u20ac5,000 per transaction) and no separate fees are emphasized, which aligns with standard industry practice. The main downside is the lack of a full Pay\u2019n\u2019Play solution even though Zimpler is available as a payment method."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.70 (Costa Rica ROS license; license details poorly visible in footer; operator/number stated but weaker transparency vs EU; taxable for Finns), 2.60 (SSL confirmed; no independent test lab mentioned; RNG relies on providers), 2.40 (RG tools exist but mainly via support; basic info section; limited tooling). Average: (1.70+2.60+2.40)=6.700/3=2.233... Final Score: 2.23.",
    "original_ai_score": "2.23",
    "local_summary": "Lisensointi on Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta heikko, koska toimilupa on Costa Ricasta (ROS) eik\u00e4 EU/ETA-alueelta, mik\u00e4 tarkoittaa suomalaisille l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti verollisia voittoja toisin kuin Malta- tai Viro-lisensseill\u00e4. Omistus- ja lisenssitietoja on kyll\u00e4 esitetty (operaattori ja rekisterinumero), mutta lisenssinumerointi ja viranomainen eiv\u00e4t ole sivuston alatunnisteessa yht\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4 kuin EU-lisensoiduilla toimijoilla, joilla n\u00e4m\u00e4 tiedot ovat tyypillisesti helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4. Tekninen tietoturva vaikuttaa perustasolla asianmukaiselta (SSL-salaus ja tunnetut maksutavat), mik\u00e4 vastaa alan perusstandardia. Riippumattomista auditoinneista (esim. eCOGRA/iTech Labs) ei kuitenkaan ole mainintaa, kun taas suomalaisille suunnatuilla k\u00e4rkitason kasinoilla auditointimerkinn\u00e4t ovat usein selke\u00e4sti esill\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t nojaavan p\u00e4\u00e4osin asiakaspalvelun kautta pyydett\u00e4viin rajoituksiin, mik\u00e4 on selv\u00e4sti suppeampaa kuin markkinassa yleistyneet itsepalvelurajat.",
    "english_summary": "Licensing is weak from a Finnish-market perspective because the authorization is from Costa Rica (ROS) and not within the EU/EEA, which means winnings are generally taxable for Finns unlike with Malta- or Estonia-licensed operators. Ownership and licensing data are presented (operator and registration number), but license numbering and the authority are not shown as transparently in the site footer as with EU-licensed operators, where such details are typically easy to find. Technical security appears adequate at a basic level (SSL encryption and well-known payment methods), matching baseline industry standards. However, there is no mention of independent audits (e.g., eCOGRA/iTech Labs), whereas top casinos targeting Finns often display audit references clearly. Responsible-gambling tools seem to rely mainly on limits requested via customer support, which is notably narrower than the self-service limit tools that have become common in the market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.30 (responsive, optimized for mobile browsers; no dedicated app but not required), 4.10 (live tables tested stable; overall described as well-optimized; no hard % but best interpretation implies most features/games available), 4.00 (navigation described clear with top/side menus; works on iOS/Android via browser). Average: (4.30+4.10+4.00)=12.400/3=4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu responsiiviseen selaink\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, ja sivuston kerrotaan olevan optimoitu Chromeen ja Safariin ilman erillisi\u00e4 sovelluksia. Suomen markkinassa sovelluksettomat selainkasinot ovat yleisin malli, joten toteutus vastaa tavanomaista linjaa, mutta erillisen iOS/Android-sovelluksen puute voi olla miinus pelaajille, jotka odottavat push-ilmoituksia. Testatun live-kasinon toimivuus mobiilissa oli hyv\u00e4 (ter\u00e4v\u00e4 videokuva ja nopeasti reagoiva panostusikkuna), mik\u00e4 viittaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvon tasoiseen suorituskykyyn. Navigointi on kuvauksen mukaan selke\u00e4\u00e4 yl\u00e4valikon ja sivupalkin avulla, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 erityisesti n\u00e4in laajassa peliaulassa. Kokonaisuus on vahva modernin selainkasinon mittapuulla, mutta ei erotu sovelluspohjaisilla lis\u00e4ominaisuuksilla.",
    "english_summary": "The mobile experience is based on a responsive browser implementation, and the site is described as optimized for Chrome and Safari without separate apps. In the Finnish market, app-free browser casinos are the most common model, so this approach aligns with the standard, although the lack of a dedicated iOS/Android app may be a drawback for users expecting push notifications. The tested live-casino performance on mobile was good (sharp video and a fast-reacting betting interface), indicating at least market-average performance. Navigation is described as clear via a top menu and side bar, which is particularly important given the large lobby. Overall, it is strong for a modern browser casino but does not differentiate itself with app-based extra features."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.50 (24/7 live chat, email, VIP email, FAQ; no phone), 4.10 (Finnish UI; agents may start in English but translation used; response ~1 min vs Finnish market avg chat ~1\u20133 min), 3.90 (professional and clear answers in test; FAQ not as extensive as large EU sites). Average: (4.50+4.10+3.90)=12.500/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Asiakaspalvelukanavat ovat kattavat: 24/7 live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti, VIP-s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 FAQ, vaikka puhelintukea ei ole. Suomen markkinassa live-chatin tyypillinen vasteaika on noin 1\u20133 minuuttia, ja testiss\u00e4 vaste oli noin 1 minuutti, mik\u00e4 on keskiarvoa parempi. Suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 tukee asiointia, mutta on huomioitava, ett\u00e4 osa agenteista aloittaa englanniksi, mik\u00e4 voi heikent\u00e4\u00e4 t\u00e4ysin suomenkielist\u00e4 palvelukokemusta. Ammattimaisuus vaikutti testiss\u00e4 hyv\u00e4lt\u00e4 (VIP-kysymykseen saatiin selke\u00e4 vastaus), mik\u00e4 vastaa hyvien kansainv\u00e4listen kasinoiden tasoa. FAQ-sis\u00e4lt\u00f6 j\u00e4\u00e4 kuitenkin suppeammaksi kuin suurilla EU-lisenssikasinoilla, joilla ohjekeskukset ovat tyypillisesti laajempia ja yksityiskohtaisempia.",
    "english_summary": "Support channels are strong: 24/7 live chat, email, a VIP email address, and an FAQ, although there is no phone support. In the Finnish market, a typical live-chat response time is about 1\u20133 minutes, and the test response was around 1 minute, which is better than average. A Finnish-language interface supports communication, but it should be noted that some agents initially reply in English, which can weaken an entirely Finnish service experience. Professionalism appeared good in testing (a clear answer was provided to a VIP-related question), matching the level of strong international casinos. However, the FAQ content is narrower than at large EU-licensed casinos, where help centers are typically more extensive and detailed."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.10 (registration via email or phone; can play without immediate KYC; steps described; likely ~3 min vs Finnish avg ~3 min), 4.40 (docs and steps clearly explained: ID, proof of address, bank ownership screenshot; KYC triggered before first withdrawal), 4.60 (verification completed ~1 hour vs Finnish market avg ~24 hours). Average: (4.10+4.40+4.60)=13.100/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Rekister\u00f6inti tapahtuu s\u00e4hk\u00f6postilla tai puhelinnumerolla, ja pelaamaan p\u00e4\u00e4see ilman v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 KYC:t\u00e4, mik\u00e4 vastaa perinteisten rekister\u00f6ityvien kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 Suomessa (tyypillinen rekister\u00f6intiaika noin 3 minuuttia). KYC-prosessi on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: vaaditaan henkil\u00f6llisyystodistus, alle 3 kuukautta vanha osoitetodistus sek\u00e4 pankkitilin omistajuuden varmistus IBANilla ja verkkopankkin\u00e4kym\u00e4ll\u00e4. T\u00e4m\u00e4 dokumenttitaso on linjassa suomalaisille suunnattujen kasinoiden AML-k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa, joissa kotiutuksen yhteydess\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 ID ja osoitetodistus. Vahvistus tehtiin testiss\u00e4 noin tunnissa, mik\u00e4 on selv\u00e4sti nopeampi kuin markkinassa tyypillinen noin 24 tunnin k\u00e4sittelyaika. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja varmennus ovat tehokkaita, vaikka lis\u00e4dokumentteja voidaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmiss\u00e4 nostoissa riskiperusteisesti.",
    "english_summary": "Registration is done via email or phone number, and you can start playing without immediate KYC, which matches the practice of traditional registration-based casinos in Finland (typical registration time around 3 minutes). The KYC process is described transparently: an identity document, a proof of address dated within 3 months, and bank-account ownership verification via IBAN plus an online-banking screenshot. This documentation level aligns with AML practices at casinos targeting Finns, where ID and proof of address are commonly requested at withdrawal. Verification was completed in testing in about one hour, which is clearly faster than the typical market processing time of around 24 hours. Overall, registration and verification are efficient, although additional documents may in practice be requested later for risk-based withdrawals."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.90 (tools limited; mainly request-based limits; lacks prominent self-service deposit/loss/time limits typical in regulated markets), 2.10 (self-exclusion possible via support; not described as instant/self-serve), 1.60 (no links to Finnish orgs like Peluuri; limited external resources). Average: (1.90+2.10+1.60)=5.600/3=1.866... Final Score: 1.87.",
    "original_ai_score": "1.87",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinastandardeihin n\u00e4hden heikoksi, koska ty\u00f6kalut painottuvat asiakaspalvelun kautta pyydett\u00e4viin rajoituksiin. Suomessa ja EU-lisensoiduilla sivustoilla on tyypillisesti itsepalveluna talletus-, tappio- ja aikarajat n\u00e4kyv\u00e4sti tiliasetuksissa, ja t\u00e4m\u00e4 taso ei kuvauksen perusteella toteudu yht\u00e4 vahvasti. Itsesulku on mahdollinen, mutta sen toteutus vaikuttaa prosessimaiselta eik\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 yht\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4lt\u00e4 kuin j\u00e4rjestelm\u00e4pohjaiset ratkaisut. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin ei ole selkeit\u00e4 linkkej\u00e4 (esim. Peluuri), vaikka suomalaisille suunnatuilla vastuullisilla toimijoilla t\u00e4llaiset ohjaukset ovat yleens\u00e4 vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisarvio on siksi selv\u00e4sti alle markkinakeskiarvon, vaikka perustason tieto-osio on olemassa.",
    "english_summary": "The responsible-gaming setup is weak compared with Finnish market standards because the tools rely mainly on limits requested via customer support. In Finland and on EU-licensed sites, self-service deposit, loss, and time limits are typically clearly available in account settings, and this level does not appear to be met as strongly based on the description. Self-exclusion is possible, but its implementation seems process-driven rather than as immediate as system-based solutions. There are no clear links to external support organizations (e.g., Peluuri), whereas such referrals are usually standard practice among responsible operators targeting Finns. The overall assessment is therefore clearly below the market average, even though a basic information section exists."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Alawinin bonustarjonta on laaja ja rahallinen tervetuliaispaketti (150 % / 750 \u20ac + 100 FS) on markkinoilla kilpailukykyinen verrattuna tyypillisiin 100\u2013200 % -tarjouksiin. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) ja 40x ilmaiskierrosten voitot asettuvat markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen 35x-vaatimuksen tasolle, mutta ne ovat pelaajalle raskaat erityisesti 10 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaikarajana. Minimitalletus bonuksiin on 20 \u20ac, mik\u00e4 vastaa alan tavallista 20 \u20ac vaatimusta, ja bonusehdot on esitetty kohtuullisen selke\u00e4sti. Jatkuvat reloadit, cashbackit ja VIP-ohjelma ovat laajat ja toimivat hyvin aktiivipelaajalle, mutta satunnaiselle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle kokonaisuus voi tuntua monimutkaiselta. Kokonaisarvio perustuu siten korkeaan bonusvolyymiin mutta keskitasoiseen l\u00e4pin\u00e4kyvyyteen ja raskaisiin kierr\u00e4tysvaatimuksiin verrattuna alan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "Alawin's bonus offering is extensive and the monetary welcome package (150% / \u20ac750 + 100 FS) is competitive compared to typical 100\u2013200% offers on the market. The wagering requirement of 35x (deposit+bonus) and 40x for free spins sits at the market average of 35x, but is heavy for players especially with a 10\u2011day playthrough deadline. The minimum deposit for bonuses is \u20ac20, which aligns with the industry's common \u20ac20 requirement, and the bonus terms are presented reasonably clearly. Ongoing reloads, cashbacks and the VIP programme are large and work well for active players, but the package can appear complex to casual users. The overall assessment is therefore based on high bonus volume but mid-level transparency and heavy wagering demands compared with market averages."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 3.5. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Pelivalikoima on Alawinilla poikkeuksellisen laaja: yli 12 500 peli\u00e4, kun markkinoilla tyypillisesti tarjolla on noin 3 000\u20137 000 peli\u00e4. Tunnettujen toimittajien kattaus on vahva (Pragmatic, Playtech, Microgaming, Yggdrasil, Red Tiger), mutta merkitt\u00e4vin puute on NetEntin ja Play'n GO:n poissaolo, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 t\u00e4ydellisyytt\u00e4 verrattuna alan parhaisiin. Live\u2011kasinon, jackpotien (>1 400) ja vedonly\u00f6nnin yhdistelm\u00e4 on selke\u00e4 kilpailuetu ja monipuolisuus vastaa vaativan pelaajan odotuksia. Pelifilttereiss\u00e4 ja paikallisten/eksklusiivisten nimikkeiden tarjonnassa on parantamisen varaa, esimerkiksi bingon ja raaputusarvojen suodatus puuttuu. Arvio pohjautuu markkinakeskiarvoihin (3 000\u20137 000 peli\u00e4 ja 10\u201330 p\u00e4\u00e4toimittajaa) ja Alawin ylitt\u00e4\u00e4 ne m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta ei ole t\u00e4ysin t\u00e4ydellinen sis\u00e4lt\u00f6valinnoissa.",
    "english_summary": "The game selection at Alawin is exceptionally large: over 12,500 games, whereas the market typically offers around 3,000\u20137,000 games. The coverage of recognised providers is strong (Pragmatic, Playtech, Microgaming, Yggdrasil, Red Tiger), but the notable absence of NetEnt and Play'n GO reduces completeness compared with top operators. The combination of a live casino, jackpots (>1,400) and sportsbook is a clear competitive advantage and the variety meets demanding players' expectations. Game filters and the availability of local/exclusive titles need improvement \u2014 for example, bingo and scratch card filters are missing. The assessment is based on market averages (3,000\u20137,000 games and 10\u201330 main providers) and Alawin exceeds these quantitatively, but is not fully complete in content selection."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.500000... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on eritt\u00e4in kattava ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yli 20 vaihtoehtoa, kun markkinan tyypillinen tarjonta on yleens\u00e4 5\u201310 vaihtoehtoa. Minimitalletus useimmilla menetelmill\u00e4 on 10 \u20ac, mik\u00e4 on kilpailukykyinen, ja kotiutusaika Zimplerill\u00e4/cryptoissa voi olla 0\u201324 tuntia; markkinan tavanomainen kotiutusaika vaihtelee 0\u201372 tunnin v\u00e4lill\u00e4 (e\u2011lompakot usein v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4). Maksurajoissa ja maksimikotiutuksissa (esim. 5 000 \u20ac per tapahtuma) sek\u00e4 kryptotuen laajuudessa kasino on markkinan k\u00e4rjess\u00e4, ja kokeiluni viittasi harvoihin kuluja aiheuttaviin toimiin. Puuttuvana elementtin\u00e4 on t\u00e4ysi Pay'n'Play\u2011kokemus vaikka Zimpler on tuettuna; t\u00e4m\u00e4 erottaa Alawinin joistakin pikakasinoista. Kokonaisuutena maksutapojen laajuus ja nopeat kotiutukset ovat selke\u00e4 vahvuus verrattuna alan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "The payment method selection is very comprehensive and includes over 20 options, while the market typically offers 5\u201310 options. The minimum deposit for most methods is \u20ac10, which is competitive, and withdrawal times with Zimpler/crypto can be 0\u201324 hours; the common market withdrawal window is 0\u201372 hours (e\u2011wallets often immediate). In limits and maximum withdrawals (e.g. \u20ac5,000 per transaction) and the breadth of crypto support, the casino ranks among market leaders, and my testing indicated few fee-related issues. A missing element is a full Pay'n'Play experience despite Zimpler being supported; this differentiates Alawin from some pay\u2011by\u2011bank quick casinos. Overall, the breadth of payment options and fast withdrawals are clear strengths compared with industry averages."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.5, 2.0. Average: 6.5/3 = 2.166666... Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Lisenssi on Costa Rican ROS, mik\u00e4 tekee Alawinista EU/ETA\u2011alueen ulkopuolisen toimijan, kun markkinastandardi verovapaudelle edellytt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 MGA\u2011 tai Viron/Maltan lisenssi\u00e4. Turvallisuusteknisesti sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 SSL\u2011salausta ja tunnettuja maksutapoja, mutta riippumattoman testilaboratorion (esim. eCOGRA/iTech Labs) auditoinnin puuttuminen on huomattava puute verrattuna moniin kilpailijoihin. Lisenssitiedot ovat lis\u00e4ksi heikosti esill\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja luottamusta suomalaisten pelaajien n\u00e4k\u00f6kulmasta. KYC/AML\u2011k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t vaikuttavat perustasoisilta ja kokeiluni verifiointi oli nopea (~1 tunti), kun alan tyypillinen verifiointiaika on noin 24 tuntia, mutta lisenssi- ja s\u00e4\u00e4ntelyero ovat merkitt\u00e4v\u00e4 riski. Arvio perustuu markkinastandardeihin, joissa EU/ETA\u2011lisensoitujen operaattoreiden l\u00e4pin\u00e4kyvyys ja riippumattomat auditit ovat odotettuja k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4.",
    "english_summary": "The licence is Costa Rican ROS, making Alawin an operator outside the EU/EEA, whereas market standards for tax\u2011free winnings typically require MGA or Estonian/Maltese licences. Technically the site uses SSL and recognised payment methods, but the absence of an independent test lab (e.g. eCOGRA/iTech Labs) is a notable shortcoming compared with many competitors. Licence details are also poorly displayed, which reduces transparency and trust from Finnish players' perspective. KYC/AML practices appear basic and my verification was quick (~1 hour) versus the industry's typical verification time of around 24 hours, but the licensing and regulatory gap remains a material risk. The assessment is based on market standards where EU/EEA licensing transparency and independent audits are expected practice."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Sivusto on responsiivinen ja optimoitu mobiiliselaimelle, mik\u00e4 vastaa alan odotusta ett\u00e4 mobiilikokemus on ensisijainen (usein >90 % peleist\u00e4 tuettu mobiilissa). K\u00e4ytett\u00e4vyys, sivun latausajat ja pelien toiminta mobiilissa olivat testiss\u00e4 miellytt\u00e4vi\u00e4; hyv\u00e4 vertailukohta on markkinan tavoite alle 3 sekunnin latausaika ja korkea mobiilipelien saatavuus. Erillisi\u00e4 natiiveja sovelluksia ei ole, mutta selainratkaisu on teknisesti moderni ja s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 toiminnallisuudet (rekister\u00f6inti, talletus, live\u2011peli ja vedonly\u00f6nti). Navigointi mobiilissa on selke\u00e4\u00e4 ja elementit sopeutuvat Android- ja iOS\u2011ymp\u00e4rist\u00f6ihin ilman havaittavia yhteensopivuusongelmia. Kokonaisuutena Alawin vastaa useimpien modernien kasinoiden mobiilistandardeja, mutta sovelluspuuttuminen saattaa v\u00e4hent\u00e4\u00e4 joillekin k\u00e4ytt\u00e4jille tarjottavaa lis\u00e4arvoa.",
    "english_summary": "The site is responsive and optimized for mobile browsers, which aligns with the industry expectation that the mobile experience is primary (often >90% of games supported on mobile). Usability, page load times and game performance on mobile were pleasant in testing; a good market benchmark is sub\u20113 second load times and high mobile game availability. There are no native apps, but the browser solution is technically modern and preserves functionality (registration, deposit, live games and sportsbook). Mobile navigation is clear and elements adapt to Android and iOS environments without noticeable compatibility issues. Overall, Alawin meets most modern casino mobile standards, but the lack of an app may reduce perceived added value for some users."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.000000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa alan odotusta pysy\u00e4 tavoitettavana ymp\u00e4ri vuorokauden. Live\u2011chatin ilmoitettu vasteaika 1\u20135 minuuttia ja omassa kokeilussa ~1 minuutin vaste ovat linjassa markkinan tyypillisen 1\u20135 minuutin vasteajan kanssa. Suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ja suomenkielinen tuki parantavat paikallista saavutettavuutta, vaikkakin osa agenteista aloittaa keskustelun englanniksi. S\u00e4hk\u00f6postivasteet vaihtelevat muutamasta tunnista 24 tuntiin, mik\u00e4 on markkinan standardin mukainen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Tukipalvelun laatu vaikutti ammattimaiselta ja ratkaisukeskeiselt\u00e4, mutta puhelintuen puuttuminen j\u00e4\u00e4 er\u00e4ille k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ryhmille miinukseksi.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets the industry expectation of round\u2011the\u2011clock availability. The live chat's stated response time of 1\u20135 minutes and my test result of ~1 minute align with the market\u2011typical 1\u20135 minute response window. A Finnish interface and Finnish support enhance local accessibility, although some agents initially respond in English. Email responses range from a few hours up to 24 hours, which is consistent with market standards. The quality of support appeared professional and solution\u2011oriented, but the lack of phone support is a drawback for some user segments."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on yksinkertainen ja onnistuu s\u00e4hk\u00f6postilla tai puhelinnumerolla; markkinan tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia ja Alawin vastaa t\u00e4h\u00e4n odotukseen. KYC\u2011vaatimukset ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t: passi/henkil\u00f6kortti, alle 3 kuukautta vanha lasku ja IBAN\u2011todiste, mik\u00e4 on linjassa alan hyvien k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Testikokemukseni mukaan dokumenttien hyv\u00e4ksynt\u00e4 tapahtui nopeasti (noin 1 tunti), kun markkinan tyypillinen verifikaatioaika on usein ~24 tuntia. Pelaaminen pienehk\u00f6ll\u00e4 summalla ilman v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 KYC:t\u00e4 on mahdollista, mutta kotiutuksen yhteydess\u00e4 KYC vaaditaan kuten alalla on tapana. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4 ja nopeampi kuin useimmilla kilpailijoilla, mutta ei tarjoa pikarekister\u00f6innin (Pay'n'Play) etuja.",
    "english_summary": "Registration is straightforward and can be done with email or phone; the market\u2011typical registration time is around 3 minutes and Alawin meets this expectation. KYC requirements are transparent: passport/ID, a utility bill under 3 months old and IBAN proof, which aligns with industry best practices. In my test the documents were approved quickly (about 1 hour), whereas the market's typical verification time is often ~24 hours. Playing with small amounts without immediate KYC is possible, but KYC is required at withdrawal as is common in the industry. Overall the process is clear and faster than many competitors, but it does not provide the instant benefits of Pay'n'Play."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 2.5, 2.0. Average: 7.0/3 = 2.333333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla, mutta p\u00e4\u00e4osin perustasoisina; markkinastandardiin verrattuna monet EU\u2011lisensoidut toimijat tarjoavat n\u00e4kyv\u00e4t talletus-, tappio\u2011 ja panosrajat suoraan k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4. Alawin tarjoaa mahdollisuuden rajoituksiin ja itsepoistopyynt\u00f6ihin asiakaspalvelun kautta, mutta automaattiset ja helposti l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4t rajapinnat puuttuvat, vaikka alan tavoite on useimmiten v\u00e4lit\u00f6n rajojen asettaminen. Linkkej\u00e4 kotimaisiin tukipalveluihin kuten Peluuriin ei ole selv\u00e4sti esill\u00e4, mik\u00e4 poikkeaa suomalaisille tarkoitetuista hyvist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4. Itsesulun ja rajoitusten toteutus vaatii usein asiakaspalveluyhteyden, kun markkinassa itsesulun aktivointi n\u00e4kyv\u00e4sti k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4 on yleist\u00e4. Yhteenvetona vastuullisuus on olemassa mutta selke\u00e4sti heikompi kuin alan parhailla EU\u2011lisensoituilla toimijoilla.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are available but mainly at a basic level; compared with market standards many EU\u2011licensed operators provide visible deposit, loss and stake limits directly in the interface. Alawin offers the possibility to set restrictions and self\u2011exclusion via customer support, but automatic and easily discoverable controls are missing, whereas the industry target is often immediate limit setting. Links to domestic support services like Peluuri are not clearly displayed, which departs from good practices for Finnish players. Self\u2011exclusion and limit implementation often require contacting support, while in the market it is common for self\u2011exclusion to be activatable visibly from the UI. In summary, responsible gaming is present but clearly weaker than the best EU\u2011licensed operators."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.93
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.87
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.58
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.05
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.42
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.63
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.3
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.72
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.87
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.63
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.17
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.37
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.9
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts heading renamed to Nopeat faktat",
    "Min deposit label renamed to Minimitalletus"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized the Quick facts section: heading and deposit label updated to Finnish terms; no major content changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.10 (100% up to \u20ac500 + 200 FS, min deposit \u20ac20, clear max bet \u20ac5 and time limit). Wagering requirements & transparency 2.60 (35x deposit+bonus and 40x FS with 10-day limit; FI market average ~35x bonus-only with longer validity). Ongoing promotions/VIP 3.90 (reloads, daily Bonus Crab, tournaments, 5-tier VIP with 3\u201315% cashback and 25% live cashback; but most promos keep high WR). Average: (4.10+2.60+3.90)=10.60/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n kilpailukykyinen (100 % 500 euroon asti ja 200 ilmaiskierrosta), ja ehdot kuten 5 euron maksimipanos sek\u00e4 10 p\u00e4iv\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on esitetty selke\u00e4sti. Kierr\u00e4tysvaatimus on kuitenkin suomalaismarkkinalla raskas, koska se lasketaan talletuksesta ja bonuksesta (35x D+B) ja ilmaiskierrosvoitoista 40x, kun markkinakeskiarvo on tyypillisesti noin 35x vain bonussummasta. Lis\u00e4ksi useimmat jatkuvat edut noudattavat samaa 35x/40x-linjaa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 tarjousten todellista arvoa. Jatkotarjonnassa on silti sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 keskiarvoa enemm\u00e4n, kuten p\u00e4ivitt\u00e4inen Bonus Crab, turnaukset sek\u00e4 viikoittaiset reloadit. Viisitasoinen VIP-ohjelma ja 1x-cashbackit (3\u201315 % tasoilla 2\u20135 sek\u00e4 25 % live-cashback) nostavat kokonaisarviota, vaikka kierr\u00e4tys ja tiukat aikarajat j\u00e4\u00e4v\u00e4t selv\u00e4ksi miinukseksi.",
    "english_summary": "The welcome package is competitive in size (100% up to \u20ac500 and 200 free spins), and terms such as the \u20ac5 max bet and the 10-day deadline are presented clearly. However, the wagering is heavy for the Finnish market because it is calculated on deposit plus bonus (35x D+B) and free-spin winnings at 40x, whereas the market average is typically about 35x on the bonus amount only. In addition, most ongoing offers follow the same 35x/40x approach, which reduces the real value of the promotions. Even so, the post-welcome content is broader than average, including daily Bonus Crab, tournaments, and weekly reloads. The five-tier VIP program and 1x cashbacks (3\u201315% on tiers 2\u20135 and 25% live cashback) improve the overall assessment, even though the wagering and strict time limits remain clear drawbacks."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.85 (13,000+ games; slots, 700+ live, 250+ RNG tables, bingo/keno/lotto/crash/virtual sports; no sportsbook). Top-tier providers 4.70 (Evolution, NetEnt, Pragmatic Play, Playtech, Yggdrasil, Relax, Hacksaw etc.). Filtering/exclusives 3.85 (categories and provider filter; search somewhat sluggish; no clear exclusives/branded titles mentioned). Average: (4.85+4.70+3.85)=13.40/3=4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaismarkkinan mittapuulla poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 13 000 peli\u00e4, kun tyypillinen uusi kasino tarjoaa usein noin 3 000\u20136 000 nimikett\u00e4. Pelityyppien kirjo on kattava (kolikkopelit, RNG-p\u00f6yt\u00e4pelit, live-kasino, crash, bingo, keno, lotto ja virtuaaliurheilu), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti markkinakeskiarvon monipuolisuudessa. Live-puolella yli 700 pelin kokonaisuus on selv\u00e4sti keskiarvoa suurempi, sill\u00e4 suomalaisilla kasinoilla live-pelej\u00e4 on usein noin 200\u2013500. Huippustudiot kuten Evolution, NetEnt, Pragmatic Play ja Playtech ovat mukana, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien odotuksia laatutoimittajista. Miinuksena vedonly\u00f6nti puuttuu ja hakutoiminto on kuvauksen mukaan takkuisa, mutta kokonaisuutena sis\u00e4lt\u00f6 ja toimittajakattaus ovat vahvuuksia.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large by Finnish market standards, offering over 13,000 games, whereas a typical new casino often provides around 3,000\u20136,000 titles. The variety of game types is extensive (slots, RNG table games, live casino, crash, bingo, keno, lotto, and virtual sports), clearly exceeding the market average in breadth. The live section with 700+ games is notably above average, as Finnish-facing casinos often have about 200\u2013500 live titles. Top studios such as Evolution, NetEnt, Pragmatic Play, and Playtech are included, matching Finnish players\u2019 expectations for premium providers. On the downside, sports betting is absent and the search function is described as sluggish, but overall the content depth and provider coverage are key strengths."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods coverage 4.70 (cards, Zimpler, Rapid Transfer, Paysafecard, Skrill/Neteller, Jeton, MiFinity, Siru Mobile, extensive crypto). Limits/speed/fees/currency 3.30 (no fees, low mins \u20ac10\u2013\u20ac15, but withdrawals 1\u20133 business days weekdays only; notably low caps: monthly \u20ac7k base, \u20ac20k top VIP; per-method caps often \u20ac1.5k\u2013\u20ac5k; FI market often aims instant/0\u201324h and higher effective caps). Modern/local options 4.60 (crypto breadth, Zimpler/PlayID, Siru Mobile, e-wallets). Average: (4.70+3.30+4.60)=12.60/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaismarkkinalla eritt\u00e4in vahva, sill\u00e4 mukana ovat Zimpler, kortit, useat lompakot (Skrill, Neteller, Jeton, MiFinity) sek\u00e4 poikkeuksellisen laaja kryptovalikoima, ja lis\u00e4ksi kotimainen Siru Mobile. Minimitalletus on p\u00e4\u00e4osin 10 euroa (Siru Mobile 15 \u20ac), mik\u00e4 vastaa markkinakeskiarvoa, jossa minimi on tyypillisesti 10\u201320 euroa. Kuluttomuus on selke\u00e4 plussa, koska suomalaisille suunnatuilla kasinoilla maksut ovat yleens\u00e4 0 \u20ac etenkin talletuksissa ja usein my\u00f6s nostoissa. Heikoin lenkki liittyy nostoihin: k\u00e4sittely vain arkip\u00e4ivisin ja 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n aikataulu j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaismarkkinan parhaasta tasosta, jossa Pay N Play -kasinot ylt\u00e4v\u00e4t usein 0\u201324 tunnin kotiutuksiin. Lis\u00e4ksi nostokatot ovat poikkeuksellisen matalat (esim. kuukausiraja 7 000 \u20ac alimmilla tasoilla ja enint\u00e4\u00e4n 20 000 \u20ac), kun markkinassa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n yleisesti selv\u00e4sti korkeampia k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n rajoja.",
    "english_summary": "The payment method selection is very strong for the Finnish market, including Zimpler, cards, multiple e-wallets (Skrill, Neteller, Jeton, MiFinity), an unusually broad range of cryptocurrencies, and also the local option Siru Mobile. The minimum deposit is mostly \u20ac10 (Siru Mobile \u20ac15), which matches the market average where the minimum is typically \u20ac10\u2013\u20ac20. The lack of fees is a clear positive, as Finnish-facing casinos usually charge \u20ac0 for payments, especially deposits and often withdrawals as well. The weakest element is withdrawals: processing only on weekdays and a 1\u20133 business-day timeline trails the best Finnish-market level, where Pay N Play casinos often reach 0\u201324 hour payouts. In addition, the withdrawal caps are exceptionally low (e.g., a \u20ac7,000 monthly cap on lower tiers and only up to \u20ac20,000 at the top tier), whereas the market commonly shows materially higher practical limits."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 2.20 (Anjouan license and number provided in review, operator Stellar Ltd stated, but site reportedly missing license/owner info and address N/A). RNG audits & data protection 2.70 (SSL and privacy page; no mention of independent testing/audits like eCOGRA). Responsible gambling tools/links basic compliance 1.30 (RG section exists but no limits; self-exclusion only via support; support cannot set limits). Average: (2.20+2.70+1.30)=6.20/3=2.066... Final Score: 2.07.",
    "original_ai_score": "2.07",
    "local_summary": "Lisenssi on Anjouanilta (lisenssinumero ALSI-202411077-FI2), mik\u00e4 on suomalaismarkkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta selv\u00e4sti heikompi kuin ETA/UK/MGA-tason lisenssit, ja voitot ovat suomalaisille verollisia. L\u00e4pin\u00e4kyvyys j\u00e4\u00e4 vajaaksi, koska arvostelun mukaan lisenssi- ja omistajatiedot puuttuvat itse sivustolta, vaikka operaattoriksi mainitaan Stellar Ltd. Tietoturvan perustaso vaikuttaa olevan kunnossa SSL-salauksen ja tietosuojasivun perusteella, mik\u00e4 vastaa markkinan minimitasoa. Sen sijaan ulkopuolisista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA/GLI) ei ole mainintaa, kun suomalaisille suunnatuilla k\u00e4rkip\u00e4\u00e4n kasinoilla auditointiviittauksia n\u00e4kyy tyypillisesti selke\u00e4mmin. Kokonaisarviota laskee my\u00f6s vastuullisuusty\u00f6kalujen puute, sill\u00e4 suomalaismarkkinan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on tarjota ainakin talletus- ja tappiorajat tililt\u00e4 k\u00e4sin.",
    "english_summary": "The casino holds an Anjouan license (license number ALSI-202411077-FI2), which is clearly weaker from a Finnish market perspective than EEA/UK/MGA-level licenses, and winnings are taxable for Finnish players. Transparency is insufficient because, according to the review, license and ownership details are missing from the website itself, even though Stellar Ltd is stated as the operator. Baseline security appears adequate based on SSL encryption and the presence of a privacy page, which aligns with the market minimum. However, there is no mention of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/GLI), while leading Finnish-facing casinos typically present such audit references more clearly. The overall assessment is further reduced by the lack of responsible gambling tools, as the standard practice in the Finnish market is to provide at least deposit and loss limits directly within the account."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 3.95 (no app, but mobile web works well and even better than desktop per review). Mobile game availability & speed 4.20 (same content as desktop; sessions stable; no explicit load metrics but described as smooth). Navigation & OS compatibility 3.40 (mobile menu clearer, but large icons and vertical scrolling; desktop menu issues mentioned though category is mobile-centric). Average: (3.95+4.20+3.40)=11.55/3=3.850... Final Score: 3.85.",
    "original_ai_score": "3.85",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu selaimeen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan yleisint\u00e4 mallia. Arvostelun mukaan sivusto toimii puhelimella jouhevasti ja sis\u00e4lt\u00f6 on identtinen tietokoneversion kanssa, mik\u00e4 vastaa markkinakeskiarvon odotusta l\u00e4hes 100 % pelikattavuudesta mobiilissa. Pelien toimivuus vaikuttaa vakaalta, eik\u00e4 testisessioissa raportoida p\u00e4tkimist\u00e4, mik\u00e4 on linjassa alan hyv\u00e4n k\u00e4ytett\u00e4vyyden vaatimusten kanssa. K\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin peliaulan esitystapa, jossa isot kuvakkeet pakottavat selailun voimakkaasti pystysuuntaiseksi verrattuna moniin suomalaisiin kilpailijoihin, joissa ruudulle mahtuu enemm\u00e4n pelej\u00e4 kerralla. Kokonaisuutena mobiilipuoli on vahva, mutta navigoinnin ergonomiassa on parannettavaa.",
    "english_summary": "The mobile experience is browser-based with no dedicated app, which matches the most common model in the Finnish market. According to the review, the site runs smoothly on phones and the content is identical to the desktop version, meeting the market-average expectation of near-100% mobile game coverage. Game performance appears stable with no reported stuttering during testing, aligning with good usability standards in the industry. However, usability is reduced by the lobby presentation, where large icons force heavy vertical scrolling compared with many Finnish competitors that show more games per screen. Overall, the mobile offering is strong, but navigation ergonomics could be improved."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & availability 3.60 (24/7 live chat + email + short FAQ; no phone). Languages/response time 2.30 (practically English only; auto-translation poor; response under 1 minute despite queue). Quality/professionalism 2.80 (mixed: quick connection but confusing language handling; Trustpilot complaints about slow/unclear support). Average: (3.60+2.30+2.80)=8.70/3=2.900... Final Score: 2.90.",
    "original_ai_score": "2.90",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan perustasoa, vaikka puhelintukea ei ole. Reagointinopeus vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4, koska chat-yhteys muodostui alle minuutissa, kun alan keskiarvo live-chatissa on tyypillisesti noin 1\u20133 minuuttia ruuhkasta riippuen. Kielituki j\u00e4\u00e4 kuitenkin selv\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaismarkkinan standardista, jossa suomenkielinen palvelu on yleens\u00e4 tarjolla, sill\u00e4 tuki toimii k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 englanniksi ja automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6s kuvataan heikoksi. Laadun osalta kokonaiskuvaa heikent\u00e4v\u00e4t my\u00f6s pelaajapalautteet, joissa korostuvat ep\u00e4selvyydet kotiutuksissa ja VIP-tasoissa sek\u00e4 hidas asioiden eteneminen. Kokonaisuutena saatavuus ja nopea ensivaste ovat vahvuuksia, mutta lokalisaation ja ongelmanratkaisun taso j\u00e4\u00e4 keskinkertaiseksi.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the baseline level in the Finnish market, although there is no phone support. Response speed appears good because the chat connection was established in under a minute, whereas the industry average for live chat is typically about 1\u20133 minutes depending on traffic. However, language support clearly falls below Finnish market standards, where Finnish-language service is usually available, as support operates effectively in English and the auto-translation is described as poor. Quality is further weakened by player feedback highlighting uncertainty around withdrawals and VIP levels and slow case progression. Overall, availability and a fast initial response are strengths, but localization and issue resolution remain mediocre."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 3.20 (registration form; also PlayID or Zimpler identification possible, but not true no-account; deposit only after registration finalized). KYC steps & document transparency 4.10 (clear list: ID, address, payment ownership; possible SOF; upload in profile). Verification time vs standard 3.70 (24\u201348h stated; FI market average ~24h; can extend with extra checks). Average: (3.20+4.10+3.70)=11.00/3=3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": "3.67",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tehd\u00e4\u00e4n lomakkeella, mutta tunnistautumiseen voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s PlayID:t\u00e4 tai Zimpleri\u00e4, mik\u00e4 on suomalaismarkkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta moderni ratkaisu vaikkei kyse ole Pay N Play -tyyppisest\u00e4 t\u00e4ysin rekister\u00f6intivapaasta mallista. Markkinakeskiarvona pidet\u00e4\u00e4n noin 3 minuutin tilinavausta, ja kuvauksen perusteella prosessi on tavanomainen eik\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4 poikkeuksellisia esteit\u00e4. KYC-vaatimukset on avattu poikkeuksellisen selke\u00e4sti, sill\u00e4 dokumenteiksi nimet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutavan omistajuus sek\u00e4 mahdolliset lis\u00e4pyynn\u00f6t kuten varojen alkuper\u00e4. Vahvistusajaksi arvioidaan 24\u201348 tuntia, mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin suomalaismarkkinan tyypillinen noin 24 tunnin taso, mutta edelleen kohtuullinen ei-ETA-lisensoiduilla toimijoilla. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys on vahvuus, mutta rekister\u00f6intikokemus ei yll\u00e4 nopeimpien suomalaisten kilpailijoiden tasolle.",
    "english_summary": "Registration is done via a form, but identification can also be completed using PlayID or Zimpler, which is a modern approach for the Finnish market even though it is not a fully registration-free Pay N Play model. A market average benchmark is about a 3-minute signup, and based on the description the process is standard without unusual barriers. The KYC requirements are explained unusually clearly, listing identity, address, and payment method ownership as documents, along with possible additional requests such as source of funds. Verification is estimated at 24\u201348 hours, which is slightly slower than the typical Finnish market level of about 24 hours, but still reasonable for non-EEA-licensed operators. Overall, transparency is a strength, but the registration experience does not match the fastest Finnish competitors."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 0.60 (no deposit/loss/time limits; support cannot set limits). Self-exclusion 1.20 (account closure only via support; no clear self-exclusion tool). External support links 2.30 (self-assessment and links to international support organizations; no explicit Finnish-local orgs mentioned). Average: (0.60+1.20+2.30)=4.10/3=1.366... Final Score: 1.37.",
    "original_ai_score": "1.37",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen osio on l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4, mutta konkreettiset pelaajarajoitukset puuttuvat kokonaan, sill\u00e4 talletus-, tappio- ja aikarajoja ei voi asettaa lainkaan. T\u00e4m\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaismarkkinan vakiok\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n, jossa useimmat toimijat tarjoavat v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletus- ja tappiorajat suoraan pelitililt\u00e4. Itse-esto ja tilin sulkeminen vaikuttavat hoituvan vain asiakastuen kautta, mik\u00e4 on heikompi ja hitaampi ratkaisu kuin markkinassa yleinen itsepalveluna teht\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen tai pysyv\u00e4 sulku. Positiivisena puolena mukana on itsearviointikysymyksi\u00e4 ja linkkej\u00e4 kansainv\u00e4lisiin tukipalveluihin, mutta suomalaisille suunnattuja paikallisia toimijoita ei mainita. Kokonaisuutena vastuullisuustaso j\u00e4\u00e4 matalaksi, koska ty\u00f6kalut eiv\u00e4t tue riskienhallintaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4.",
    "english_summary": "A responsible gambling section is available, but concrete player restriction tools are entirely missing, as deposit, loss, and time limits cannot be set at all. This is clearly below the standard practice in the Finnish market, where most operators provide at least deposit and loss limits directly within the account. Self-exclusion and account closure appear to be handled only through customer support, which is weaker and slower than the commonly available self-service temporary or permanent closure options in the market. On the positive side, there are self-assessment questions and links to international support services, but no Finnish-local organizations are mentioned. Overall, the responsible gambling level is low because the tools do not practically support risk management."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Tervetuliaistarjonta on rahallisesti kilpailukykyinen (100 % jopa 500 \u20ac ja 200 ilmaiskierrosta) mutta ehtojen osalta tiukka, sill\u00e4 kierr\u00e4tys on 35x (talletus+bonus) ja ilmaiskierrosten voitot 40x. Suomalaismarkkinan tyypillinen kierr\u00e4tysvertailuarvo on 35x ja tyypillinen tervetulopaketti on noin 200 \u20ac arvoltaan, joten Alf Casinon rahaetu on korkea mutta ehtorakenne vastaa markkinan ankarampaa \u00e4\u00e4rip\u00e4\u00e4t\u00e4. Maksimipanos (\u20ac5) ja 10 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika ovat kireit\u00e4 markkinastandardeihin verrattuna, sill\u00e4 monet kilpailevat toimijat tarjoavat pidemm\u00e4t voimassaoloajat. Kampanjatarjonta ja VIP-ohjelma ovat laajat ja jatkuvat edut ovat selke\u00e4 etu verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen uusien pelaajien tarjontaan. Kokonaisuutena bonukset tuovat arvoa mutta ehtojen tiukkuus ja 10 p\u00e4iv\u00e4n kierto heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hy\u00f6ty\u00e4 verrattuna suomalaiseen markkinastandardiin.",
    "english_summary": "The welcome offer is financially competitive (100% up to \u20ac500 and 200 free spins) but strict in terms, with 35x wagering (deposit+bonus) and 40x on free spin winnings. The Finnish market typical wagering benchmark is 35x and a typical welcome package is around \u20ac200, so Alf Casino\u2019s cash value is high but the condition structure sits at the harsher end of the market. The max stake (\u20ac5) and 10-day wagering period are tight compared to market standards, where many competitors offer longer validity. Promotions and the VIP scheme are broad and ongoing benefits are a clear advantage versus an average new-player package. Overall the bonuses add value but the strict terms and 10-day rollover reduce practical benefit compared with the Finnish market standard."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 3.5. Average: 13.5/3 = 4.500000... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja: yli 13 000 peli\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti yli suomalaisen markkinan tyypillisen ~3 000 pelin keskiarvon. Suurten toimittajien (Evolution, NetEnt, Pragmatic, Playtech ym.) l\u00e4sn\u00e4olo on kattava ja laadukas, jolloin tarjonta vastaa korkeimpia markkinavaatimuksia. Haku- ja suodatus-toiminnot toimivat perustoimivasti, mutta hakutoiminnon ajoittainen takkuisuus heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen nimikkeiden osuus ei korostu arviossa, mik\u00e4 on heikompi kohta verrattuna premium-kasinoihin. Kokonaisuutena monipuolisuus ja valmistajavalikoima nostavat Alf Casinon selke\u00e4ksi vahvuudeksi suomalaismarkkinan vertailussa.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally large: over 13,000 games, clearly above the Finnish market typical average of ~3,000 games. The presence of major providers (Evolution, NetEnt, Pragmatic, Playtech etc.) is comprehensive and high-quality, meeting the top market expectations. Search and filter functions work at a basic level but intermittent search lag reduces UX compared with best practices. The share of exclusive or branded titles is not pronounced in the review, which is weaker compared to premium casinos. Overall, variety and provider breadth make Alf Casino a clear strength in comparison to the Finnish market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 5.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja nykyaikainen: runsaasti kryptovaluuttoja sek\u00e4 kotimainen Siru Mobile ja yleiset kortti- ja e-lompakot, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen tarjonnan. Markkinastandardi neuvottelee yleens\u00e4 1\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4n kotiutuksista ja minimitalletuksen yleisesti on ~10 \u20ac, ja Alf vastaa t\u00e4t\u00e4 useimmilla kanavilla (minimi yleens\u00e4 10 \u20ac, Bitcoin 30 \u20ac). Kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n vain arkip\u00e4ivisin ja siirto voi kest\u00e4\u00e4 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin parhaat markkinaoperaattorit (1\u20132 pv). Nostorajat ovat selke\u00e4 heikkous (esim. 1 500\u20135 000 \u20ac per nosto ja kuukausirajat VIP-tasoittain 7 000\u201320 000 \u20ac), kun markkinalla usein n\u00e4hd\u00e4\u00e4n korkeampia rajoja tai joustavampia ehtoja. Kokonaisuutena maksutavat ovat vahva kilpailuetu, mutta nostok\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ja rajat heikent\u00e4v\u00e4t palvelun vetovoimaa suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "The payment method range is broad and modern: many cryptocurrencies as well as domestic Siru Mobile and common cards and e-wallets, exceeding a typical offering. Market standard typically targets 1\u20132 business day withdrawals and a minimum deposit of ~\u20ac10, and Alf meets this for most channels (min \u20ac10 in most, Bitcoin \u20ac30). Withdrawals are processed only on business days and transfers can take 1\u20133 business days, slightly slower than top market operators (1\u20132 days). Withdrawal limits are a clear weakness (e.g., \u20ac1,500\u2013\u20ac5,000 per withdrawal and monthly VIP caps \u20ac7,000\u2013\u20ac20,000), whereas the market often shows higher or more flexible limits. Overall the payment range is a strong competitive asset but withdrawal practices and limits reduce appeal for Finnish players."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.5, 2.0. Average: 6.5/3 = 2.166666... Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat olemassa (Anjouan) mutta eiv\u00e4t ole n\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4 sivustolla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna suomalaisten pelaajien suosimiin ETA-lisensseihin. Suomalaismarkkinan vertailuarvona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 ETA-lisenssej\u00e4 (esim. MGA/Spelinspektionen), jotka mahdollistavat usein verovapaat voitot; Alf ei tarjoa t\u00e4t\u00e4 etua. Tekninen turvallisuus on perusmukainen (SSL-salaus), mutta ulkopuolisten RNG-testausten ja auditointitodistusten puute on merkitt\u00e4v\u00e4 puute. Omistajaoperaattori on mainittu (Stellar Ltd) mutta osoitetiedot ja taustatiedot sivulla ovat puutteelliset, mik\u00e4 laskee luottamusta. Kokonaisuutena lisenssin laatu ja avoimuuden puute tekev\u00e4t Alf Casinosta riskipitoisemman vaihtoehdon suomalaispelaajille.",
    "english_summary": "License details exist (Anjouan) but are not prominently displayed on the site, reducing transparency compared with ETA licenses preferred by Finnish players. The Finnish market comparison standard is typically ETA licenses (e.g., MGA/Spelinspektionen) which often enable tax-free winnings; Alf does not provide this benefit. Technical security is basic (SSL), but the absence of external RNG testing and audit certificates is a significant gap. The operator (Stellar Ltd) is mentioned but address and background details on the site are lacking, which lowers trust. Overall, license quality and lack of transparency make Alf Casino a higher-risk option for Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on toimiva ja responsiivinen ilman erillist\u00e4 sovellusta, ja mobiiliversio toimi testauksessa jopa paremmin kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versio. Suomalaismarkkinan vertailuarvo on, ett\u00e4 yli 90 % peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa; Alf ilmoittaa sis\u00e4ll\u00f6n olevan identtinen laitteessa ja tarjonta vaikuttaa laajalta. Sivuston nopeus ja pelien latautuminen olivat p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4ll\u00e4 tasolla, mutta visuaalinen asettelu ja suuret kuvakkeet vaativat totuttelua. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4mpi kuin desktopilla, mutta yleinen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n vakaus ei t\u00e4ysin saavuta parhaita markkinak\u00e4yt\u00e4nteit\u00e4. Yhteenvetona mobiili on selke\u00e4 etu Alfille, mutta pieni\u00e4 UX-parannuksia kaivataan kilpailukyvyn vahvistamiseksi.",
    "english_summary": "The mobile experience is functional and responsive without a dedicated app, and the mobile version performed even better than the desktop in testing. The Finnish market benchmark is that over 90% of games should be available on mobile; Alf states identical content across devices and the offering appears extensive. Site speed and game loading were generally good, but the visual layout and large icons require some adjustment. Navigation on mobile is clearer than on desktop, but overall UI stability does not fully reach the best market practices. In summary, mobile is a clear strength for Alf, though small UX improvements are needed to strengthen competitiveness."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.5, 3.0. Average: 9.0/3 = 3.000000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postilla 24/7, mutta puhelintukea ei ole saatavilla, mik\u00e4 poikkeaa monista suomalaisille suunnatuista palveluista. Tyypillinen markkinavertailu olettaa live-chat-vastausten tulevan alle minuutissa ja suomenkielisen tuen saatavuuden; Alf:n chat vastaa nopeasti mutta toimii k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain englanniksi automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6ksell\u00e4. K\u00e4\u00e4nn\u00f6sten ep\u00e4luotettavuus ja suomenkielisen palvelun puute heikent\u00e4v\u00e4t asiakaskokemusta merkitt\u00e4v\u00e4sti. Asiakaspalvelun ammattimaisuus oli testiss\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4, mutta ongelmien ratkaisemisen tehokkuudessa ja kielituen laadussa on puutteita. Kokonaisarvosana tukipalvelulle on keskitasoa nopeuden ansiosta mutta kielelliset ja laatukysymykset rajoittavat suositeltavuutta.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email 24/7, but there is no phone support, which differs from many services aimed at Finnish players. Market comparison typically expects live chat responses under one minute and Finnish-language support availability; Alf\u2019s chat responds quickly but operates effectively only in English with auto-translation. The unreliability of translations and lack of Finnish service significantly impair the customer experience. Professionalism was adequate in testing, but effectiveness in problem resolution and language quality are lacking. Overall support scores mid-range due to speed but language and quality issues limit recommendation."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on suoraviivaista ja tarjoaa tunnistautumisen Zimplerill\u00e4 tai PlayID:ll\u00e4, jolloin itse rekister\u00f6intiprosessi vastaa suomalaista keskiarvoa (noin 3 minuuttia). KYC-dokumentaatio on selke\u00e4sti listattu: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja maksutavan omistajuus, mik\u00e4 noudattaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Vahvistusaika ilmoitetaan tavallisesti 24\u201348 tunniksi, mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin markkinan nopein tulos (24 tuntia) mutta edelleen kohtuullinen. KYC-requestit voivat kuitenkin viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 kotiutuksia, mik\u00e4 korostaa tarvetta hyv\u00e4lle dokumenttien hallinnalle pelaajan puolelta. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat toimivia, mutta vahvistusajat saattavat toisinaan veny\u00e4 markkinan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is straightforward and offers identification via Zimpler or PlayID, so the signup process aligns with the Finnish average (about 3 minutes). KYC documentation is clearly listed: ID, proof of address and proof of payment ownership, which follows industry practices. Confirmation time is typically announced as 24\u201348 hours, somewhat slower than the fastest market performers (24 hours) but still reasonable. KYC requests can delay withdrawals, which underlines the need for good document handling by the player. Overall registration and KYC are functional, but verification times can at times be longer than best market practices."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 3.0. Average: 5.5/3 = 1.833333... Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": 1.83,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut puuttuvat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kokonaan: ei talletus-, tappio- tai aikarajoja pelitilill\u00e4, mik\u00e4 on selke\u00e4 poikkeama alan vaatimuksista. Suomalaismarkkinan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on tarjota v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t itseasetettavat rajat ja itse-esto (esim. talletusrajoja 10\u20131 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 ja v\u00e4lit\u00f6n itseesto), mutta Alf ei tarjoa n\u00e4it\u00e4 vaihtoehtoja. Itsearviointi ja linkit kansainv\u00e4lisiin tukipalveluihin l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta ne eiv\u00e4t korvaa konkreettisia rajoittavia ty\u00f6kaluja. Pelitilin sulkeminen ja itseesto vaativat asiakastuen v\u00e4liintulon, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 viivett\u00e4 ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 pelaajansuojaa. Yhteenvetona vastuullisuusratkaisut ovat puutteelliset ja j\u00e4\u00e4v\u00e4t selv\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaisten pelaajien odotuksista.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are practically non-existent: no deposit, loss or time limits on the account, which is a clear deviation from industry expectations. A good Finnish market practice is to offer immediate self-imposed limits and self-exclusion (e.g., deposit limits \u20ac10\u2013\u20ac1,000/day and instant self-exclusion), but Alf does not offer these options. Self-assessment and links to international support services are present, but they do not replace concrete restricting tools. Account closure and self-exclusion require customer support intervention, which adds delay and reduces player protection. In summary, responsible gaming measures are insufficient and clearly lag behind Finnish players\u2019 expectations."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.32
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.71
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.16
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 1.89
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.76
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.54
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.81
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.41
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.67"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "2.17"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "2.67"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "1.83"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section: Quick facts -> Nopeat faktat; line Min deposit\u20ac10 -> Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization changes: Quick facts section renamed to Finnish Nopeat faktat and the Min deposit line updated to Minimitalletus\u20ac10; no other content changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.60 (clear 100% up to \u20ac75 + 50 FS / or \u20ac20 free bets, but low max win \u20ac100 and sportsbook bonus requires support contact), Wagering requirements & transparency 4.10 (30x listed in table; text also mentions 35x for casino bonus\u2014treated as best-case 30x; generally clear terms), Ongoing promotions/VIP 1.40 (very limited ongoing offers, mostly two betting promos; no real casino loyalty value). Average: (3.60+4.10+1.40)=9.10/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on rakenteeltaan selke\u00e4 (100 % 75 \u20ac asti + 50 ilmaiskierrosta tai vaihtoehtoisesti 20 \u20ac ilmaisvetoja), mutta 100 \u20ac maksimivoittokatto heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarvoa verrattuna Suomen markkinan tyypilliseen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n noin 3 000 \u20ac bonuksesta saatavaan maksimikotiutukseen. Kierr\u00e4tysvaatimus on ilmoitettu 30x (bonus ja ilmaiskierrokset), mik\u00e4 on parempi kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 35x, ja ehdot (esim. vain kolikkopelit 100 %:lla) on kuvattu kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Vedonly\u00f6ntibonuksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutus vaatii yhteydenoton asiakastukeen talletuksen j\u00e4lkeen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 lunastuksen sujuvuutta verrattuna alan standardiin, jossa bonus valitaan yleens\u00e4 kassalla. Jatkotarjouksia on niukasti, sill\u00e4 kasinobonuksia kanta-asiakkaille ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ole ja vedonly\u00f6ntipuolella on vain kaksi kampanjaa ilman kierr\u00e4tyst\u00e4. Kokonaisuutena bonukset ovat kilpailukykyisi\u00e4 kierr\u00e4tyksen osalta, mutta arvo ja lojaalisuus ovat alle suomalaisen MGA-kasinoiden tavanomaisen tason.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured (100% up to \u20ac75 + 50 free spins or alternatively \u20ac20 in free bets), but the \u20ac100 maximum win cap weakens overall value compared to the Finnish market where a typical maximum cashout from a bonus is at least around \u20ac3,000. The wagering requirement is stated as 30x (bonus and free spins), which is better than the Finnish market average of about 35x, and the key terms (e.g., only slots contribute at 100%) are described reasonably transparently. The sportsbook bonus implementation requires contacting support after depositing, which reduces redemption smoothness versus the industry standard where the bonus is usually selected at checkout. Ongoing offers are scarce, with practically no casino promotions for existing customers and only two betting campaigns with no wagering. Overall, the bonuses are competitive on wagering but below typical Finnish MGA-casino standards in value and loyalty."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.10 (~3,000 casino games estimated; slots, live, table, crash, bingo, scratch, virtual sports + extensive sportsbook), Top-tier providers 4.25 (Evolution, Play'n GO, NetEnt, Pragmatic Play, Hacksaw present; provider list not published but titles found), Filtering & exclusives 2.10 (limited categories, no provider/theme filtering; no mention of exclusives; no demo play for slots reduces usability). Average: (4.10+4.25+2.10)=10.45/3=3.483... Final Score: 3.48.",
    "original_ai_score": "3.48",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja ja monipuolinen, ja arvion mukaan kasinolla on noin 3 000 peli\u00e4 sek\u00e4 lis\u00e4ksi eritt\u00e4in laaja vedonly\u00f6ntiosio 40 lajissa, mik\u00e4 on Suomen markkinalla selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 laajempi kokonaisuus (tyypillisesti 2 000\u20134 000 kasinopeli\u00e4 ilman vahvaa vedonly\u00f6nti\u00e4). Live-kasino tarjoaa 116 peli\u00e4, mik\u00e4 on hieman alle Suomessa yleisen 150\u2013300 livepelin tason, mutta Evolutionin mukanaolo nostaa laatutasoa. Pelivalmistajissa on useita k\u00e4rkitoimijoita (Evolution, Play'n GO, NetEnt, Pragmatic Play, Hacksaw), mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien odotuksia. Heikkoutena on suodatus- ja selailuty\u00f6kalujen puute: pelej\u00e4 ei voi suodattaa teeman tai pelivalmistajan mukaan, ja kokonaispelim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei ilmoiteta. Lis\u00e4ksi kolikkopelej\u00e4 ei voi kokeilla demona, vaikka Suomen markkinalla demopeli on useimmilla kasinoilla vakiotoiminto, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta erityisesti uusille pelaajille.",
    "english_summary": "The game portfolio is broad and diverse, with an estimated ~3,000 casino games and an additionally very extensive sportsbook covering 40 sports, which is clearly broader than average in Finland (typically 2,000\u20134,000 casino games without a strong sportsbook). The live casino offers 116 games, slightly below the common Finnish level of 150\u2013300 live titles, but the presence of Evolution raises the overall quality. The provider roster includes several top-tier names (Evolution, Play'n GO, NetEnt, Pragmatic Play, Hacksaw), matching Finnish player expectations. The main weakness is the lack of filtering and browsing tools: games cannot be filtered by theme or provider, and the total count is not published. In addition, slots cannot be tried in demo mode, whereas demo play is a standard feature at most casinos in the Finnish market, which harms the experience especially for new players."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.15 (Trustly, Zimpler, Euteller, cards, Paysafecard, major e-wallets; no crypto), Limits/speed/fees/currency 3.90 (min \u20ac10 good; max withdrawal \u20ac1,000 via key rails is restrictive vs market; withdrawals tested 2 days; no fees mentioned\u2014assume none), Modern/local options 3.70 (strong local bank transfer rails but not Pay N Play; no crypto; e-wallets present). Average: (4.15+3.90+3.70)=11.75/3=3.916... Final Score: 3.92.",
    "original_ai_score": "3.92",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima vastaa hyvin Suomen markkinan odotuksia, koska k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat Trustly-, Zimpler- ja Euteller-tilisiirrot sek\u00e4 yleisimm\u00e4t nettilompakot (Skrill, Neteller, Payz) ja korttimaksut. V\u00e4himm\u00e4istalletus ja -nosto ovat 10 \u20ac, mik\u00e4 on suomalaisten MGA-kasinoiden tyypillist\u00e4 20 \u20ac minimi\u00e4 matalampi ja siten pelaajalle edullinen. Kotiutusten ilmoitettu kesto 24\u201348 tuntia ja testiss\u00e4 toteutunut noin 2 p\u00e4iv\u00e4n kotiutus vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n tasoa rekister\u00f6itymist\u00e4 vaativilla kasinoilla. Heikkoutena on 1 000 \u20ac maksimikotiutus useilla menetelmill\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alempi kuin Suomessa usein n\u00e4ht\u00e4v\u00e4 5 000\u201320 000 \u20ac per transaktio tai per p\u00e4iv\u00e4. Kryptovaluuttoja ja Pay N Play -pikarekister\u00f6inti\u00e4 ei ole, joten modernien vaihtoehtojen osalta kokonaisuus j\u00e4\u00e4 alan k\u00e4rjest\u00e4.",
    "english_summary": "The payment method selection aligns well with Finnish market expectations, offering Trustly, Zimpler, and Euteller bank transfers as well as the most common e-wallets (Skrill, Neteller, Payz) and card payments. The minimum deposit and withdrawal are \u20ac10, which is lower than the typical \u20ac20 minimum at Finnish-facing MGA casinos and therefore player-friendly. The stated 24\u201348 hour payout time and the tested ~2-day withdrawal match the common Finnish market level of 1\u20133 business days for casinos requiring full registration. A weakness is the \u20ac1,000 maximum withdrawal on several methods, clearly lower than the \u20ac5,000\u2013\u20ac20,000 per transaction or per day commonly seen in Finland. There is no cryptocurrency support and no Pay N Play instant registration, so the modern-options offering falls short of the market leaders."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.85 (MGA license with number and verification link; operator Aspire Global International LTD and address provided), RNG/audits & data protection 4.55 (SSL, audits mentioned; eCOGRA/other certification required from providers; not a direct site-level seal shown), RG links/tools basic compliance 4.60 (dedicated RG page and tools described). Average: (4.85+4.55+4.60)=14.00/3=4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": "4.67",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, sill\u00e4 kasino toimii Malta MGA -lisenssill\u00e4 ja lisenssinumero sek\u00e4 vahvistuslinkki (MGA/CRP/148/2007) on ilmoitettu. T\u00e4m\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisille suunnattujen verovapaiden kasinoiden keskeisen vertailukriteerin, koska MGA-lisenssi on Suomessa yleisin verovapaan tarjonnan lisenssi. Tietoturvasta raportoidaan 128-bit SSL -salaus sek\u00e4 palomuuri- ja auditointik\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t, mik\u00e4 vastaa markkinan perustasoa ja on linjassa parhaiden toimijoiden kanssa. Reiluuden osalta viitataan pelivalmistajien sertifiointeihin (esim. eCOGRA tai vastaava), mutta varsinaista kasinokohtaista auditointileimaa ei kuvata yksityiskohtaisesti. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset ja ty\u00f6kalut ovat selke\u00e4sti esill\u00e4, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n samalla tasolla kuin Suomen markkinan lisensoiduilla huippukasinoilla keskim\u00e4\u00e4rin.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are exceptionally transparent, as the casino operates under a Malta MGA licence and provides the licence number and a verification link (MGA/CRP/148/2007). This meets a key benchmark for Finnish-facing tax-free casinos because an MGA licence is the most common licence for tax-free offerings in Finland. Security reporting includes 128-bit SSL encryption as well as firewall and audit practices, matching the market baseline and aligning with top operators. On fairness, the review refers to game-provider certifications (e.g., eCOGRA or equivalent), but it does not describe a detailed casino-specific audit seal. Responsible gambling basics and tools are clearly presented, at least on par with the average of leading licensed casinos in the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.35 (responsive mobile site, no app but not required), Mobile game availability & speed 4.45 (full functionality; games load fast; implies near-100% availability), Navigation & OS compatibility 4.05 (tested on Android and iPad; generally smooth; some site filtering limitations carry over). Average: (4.35+4.45+4.05)=12.85/3=4.283... Final Score: 4.28.",
    "original_ai_score": "4.28",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, koska sivusto on responsiivinen ja toimii sujuvasti suoraan mobiiliselaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Testauksen perusteella toiminnallisuudet vastaavat ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota (rekister\u00f6inti, talletukset, kotiutukset, pelit ja asiakastuki), kun monilla kasinoilla mobiilissa esiintyy rajoituksia erityisesti kassatoiminnoissa. Pelien latausnopeus kuvataan nopeaksi ja h\u00e4iri\u00f6tt\u00f6m\u00e4ksi, mik\u00e4 asettuu Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen hyv\u00e4\u00e4n tasoon (tyypillisesti alle ~3 sekunnin avautuminen moderneilla laitteilla). Yhteensopivuus vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4, koska k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 testattiin Android-puhelimella ja iPadilla ilman merkitt\u00e4vi\u00e4 ongelmia. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n peliselailun rajoitteet (rajalliset suodattimet) heijastuvat kuitenkin my\u00f6s mobiiliin, mik\u00e4 laskee arvosanaa suhteessa parhaisiin suomalaisille suunnattuihin mobiilioptimoituihin kasinoihin.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is strong because the site is responsive and runs smoothly in a mobile browser without a dedicated app, which matches common practice in the Finnish market. Based on testing, the functionality mirrors the desktop version (registration, deposits, withdrawals, games, and customer support), whereas many casinos have mobile limitations especially in cashier functions. Game loading is described as fast and stable, aligning with the Finnish market\u2019s generally good average (typically under ~3 seconds on modern devices). Compatibility appears solid as it was tested on an Android phone and an iPad without major issues. However, the limitations in game browsing (limited filters) carry over to mobile as well, reducing the score versus the best mobile-optimized casinos targeting Finland."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.95 (24/7 chat+email; FAQ; no phone; chat requires login), Languages & response time 2.10 (English-only; email a few hours; chat quick after bypassing bot), Quality/professionalism 3.10 (helped add bonus; but initially doubted user; failed to send promised provider list). Average: (3.95+2.10+3.10)=9.15/3=3.050... Final Score: 3.05.",
    "original_ai_score": "3.05",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta 24/7 sek\u00e4 lis\u00e4ksi k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on FAQ, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perustasoa, vaikka puhelintuki puuttuu (puhelin on jo selv\u00e4sti harvinaisempi kanava). Keskeinen heikkous suomalaisn\u00e4k\u00f6kulmasta on kielituki, sill\u00e4 palvelu on t\u00e4ysin englanninkielinen, kun Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen standardi on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomenkielinen chat tai s\u00e4hk\u00f6posti. Vastausnopeus on kohtuullinen: s\u00e4hk\u00f6postiin vastattiin muutaman tunnin viiveell\u00e4 ja chatissa p\u00e4\u00e4si henkil\u00f6n puheille nopeasti oikealla valinnalla, mik\u00e4 on linjassa tyypillisen 0\u20135 minuutin chat- ja 1\u201312 tunnin s\u00e4hk\u00f6postitason kanssa. Laadussa n\u00e4kyy vaihtelua, koska tuki hoiti vedonly\u00f6ntibonuksen lis\u00e4\u00e4misen, mutta ei toimittanut luvattua pelivalmistajalistaa ja alkuvaiheessa kyseenalaisti asiakkaan havainnon. Kokonaisuutena tuki on toimiva, mutta paikallisen kielituen ja johdonmukaisen asiantuntemuksen puute laskee arviota Suomen markkinan k\u00e4rkikasinotasoista.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email 24/7 and there is also an FAQ, matching the Finnish market baseline, although phone support is missing (phone is already a much rarer channel). The key weakness from a Finnish perspective is language support, as service is entirely in English, whereas the average standard in Finland is at least Finnish-language chat or email. Response speed is reasonable: email replies arrived within a few hours and chat access to a human was quick once the right option was chosen, in line with typical levels of 0\u20135 minutes for chat and 1\u201312 hours for email. Quality is mixed because support successfully added the sportsbook bonus, but did not deliver the promised game-provider list and initially questioned the customer\u2019s observation. Overall, support is functional, but lack of local language and consistent expertise reduces the rating versus top-tier casinos in the Finnish market."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 3.70 (standard multi-step account creation; not Pay N Play; clear steps), KYC transparency 4.30 (threshold \u20ac2,300 stated; documents listed; process described), Verification time 3.80 (approved in 2 business days vs market ~24h; acceptable but not top). Average: (3.70+4.30+3.80)=11.80/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen monivaiheinen prosessi, mik\u00e4 on Suomen markkinalla yleist\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4 vaativilla MGA-kasinoilla, mutta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen Pay N Play -mallin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 alle 1 minuutin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. Ohjeistus rekister\u00f6intiin on kuvattu selke\u00e4sti vaihe vaiheelta, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa ja vastaa alan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. KYC-vaatimukset on avattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, mukaan lukien 2 300 \u20ac raja sek\u00e4 esimerkkidokumentit (passi ja osoitetodiste), mik\u00e4 on linjassa markkinan compliance-standardin kanssa. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tunnistautuminen pyydettiin jo ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on Suomessa tyypillinen riskiperusteinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Asiakirjojen hyv\u00e4ksynt\u00e4 kesti noin kaksi arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 24 tuntia, mutta edelleen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4, jos kotiutukset muuten etenev\u00e4t 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is a traditional multi-step process, which is common among Finnish-facing MGA casinos that require sign-up, but it lags behind the Pay N Play model\u2019s average onboarding time of under 1 minute. The registration guidance is presented clearly step by step, reducing friction and matching good industry practice. KYC requirements are explained transparently, including the \u20ac2,300 threshold and example documents (passport and proof of address), in line with market compliance standards. In practice, verification was requested already at the first withdrawal, which is a typical risk-based practice in Finland. Document approval took about two business days, slower than the Finnish market average of around 24 hours, but still acceptable if withdrawals otherwise proceed within 1\u20133 business days."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.60 (deposit limits daily/weekly/monthly, reality check, cooling-off, account closure), Self-exclusion options 4.45 (cooling-off from days up to 1 year; applies across operator network), External support links 4.15 (international orgs + explicitly mentions Peluuri; content in English). Average: (4.60+4.45+4.15)=13.20/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on laaja, sis\u00e4lt\u00e4en talletusrajat (p\u00e4iv\u00e4/viikko/kuukausi), todellisuustarkistuksen sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytyksen ja sulkemisen, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskitason, jossa usein tarjotaan vain talletusrajat ja itse-esto. Itse-esto on toteutettu joustavasti, koska j\u00e4\u00e4hyn voi asettaa muutamasta vuorokaudesta aina yhteen vuoteen ja se voidaan ulottaa my\u00f6s saman operaattorin muihin kasinoihin. Responsible Gaming -sivu tarjoaa runsaasti ohjeistusta, vaikka sis\u00e4lt\u00f6 on englanniksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta verrattuna suomenkielisiin vastuullisuussivuihin, joita Suomen markkinalla n\u00e4hd\u00e4\u00e4n yh\u00e4 useammin. Ulkoisiin tukipalveluihin viitataan ja Peluuri mainitaan suomalaisille sopivimpana kanavana, mik\u00e4 on paikallisesti relevantti ja alan suositusten mukainen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisuutena vastuullinen pelaaminen on toteutettu vahvasti ja kilpailukykyisesti suomalaisille suunnattujen MGA-kasinoiden parhaaseen nelj\u00e4nnekseen verrattuna.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolset is extensive, including deposit limits (daily/weekly/monthly), reality checks, and account cooling-off and closure, exceeding the Finnish market average where often only deposit limits and self-exclusion are offered. Self-exclusion is implemented flexibly, allowing breaks from a few days up to one year and it can be extended across the operator\u2019s other casinos. The Responsible Gaming page provides substantial guidance, although the content is in English, reducing accessibility compared to Finnish-language responsible gaming pages that are increasingly common in the Finnish market. External support resources are referenced and Peluuri is mentioned as the most suitable channel for Finns, which is locally relevant and aligned with industry recommendations. Overall, responsible gambling is implemented strongly and competitively versus the top quartile of Finnish-facing MGA casinos."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 2.0. Sum: 9.0. Average: 9.000/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Alfobetin tervetulotarjous (100 % enint\u00e4\u00e4n 75 \u20ac + 50 ilmaiskierrosta) on markkinan keskitasoa heikompi, sill\u00e4 suomalaisilla kasinoilla tyypillinen tervetulopaketti on usein suurempi (esim. 100\u2013200 \u20ac ja 50\u2013200 ilmaiskierrosta). Kierr\u00e4tysvaatimus on ilmoitettu selke\u00e4sti (30x), mik\u00e4 on parempi kuin suomalaisen alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 35x-vaatimus. Uudet ja jatkuvat kampanjat sek\u00e4 kanta-asiakasohjelmat ovat kuitenkin niukat verrattuna alan normiin, jossa s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset reload-bonukset ja cashback ovat yleisi\u00e4. Bonusehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on asianmukaista, mutta maksimivoittokatot (100 \u20ac) rajoittavat tarjouksen todellista arvoa. Kokonaisuutena bonusten laatu on heikompi kuin alan keskiarvo, mink\u00e4 vuoksi pisteytys j\u00e4\u00e4 matalalle.",
    "english_summary": "Alfobet's welcome offer (100% up to \u20ac75 + 50 free spins) is weaker than the market average, as Finnish casinos typically offer larger packages (e.g. \u20ac100\u2013200 and 50\u2013200 free spins). The wagering requirement is clearly stated (30x), which is better than the industry average of 35x in Finland. However, ongoing promotions and loyalty programs are sparse compared with the norm where regular reloads and cashback are common. Bonus terms are transparent, but the maximum win caps (\u20ac100) limit the real value of the offer. Overall the bonus quality is below the market average, resulting in a low score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 2.0. Sum: 10.5. Average: 10.500/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Alfobet tarjoaa arvioidun noin 3 000 pelin valikoiman, mik\u00e4 on hieman alle monien suomalaisten kasinoiden tyypillisen ~4 000 pelin tason ja siksi pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 arvioidaan hyv\u00e4ksi mutta ei erinomaiseksi. Tunnettujen pelituottajien, kuten Evolutionin ja Play'n GO:n, l\u00e4sn\u00e4olo on positiivinen ja vastaa alan odotuksia (korkean tason nimikkeet l\u00f6ytyv\u00e4t). Kuitenkin k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4st\u00e4 puuttuu kyky suodattaa pelej\u00e4 valmistajan tai ominaisuuksien mukaan, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna markkinastandardiin. Lis\u00e4ksi demo- tai leikkirahan puuttuminen kolikkopeleiss\u00e4 alentaa pelien kokeiltavuutta, mik\u00e4 on monille suomalaisille pelaajille t\u00e4rke\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisuutena pelitarjonta on monipuolinen mutta k\u00e4ytett\u00e4vyys ja suodatusty\u00f6kalut j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen alan parhaista toimijoista.",
    "english_summary": "Alfobet offers an estimated catalog of about 3,000 games, which is slightly below the typical ~4,000 games found on many Finnish casinos, so the game count is good but not outstanding. The presence of major providers like Evolution and Play'n GO is positive and meets industry expectations (high-quality titles are available). However, the interface lacks filtering by provider or features, which hurts discoverability compared with market standards. In addition, the absence of demo play for slots reduces the ability to try games\u2014a common expectation among Finnish players. Overall the selection is diverse but usability and filtering tools lag behind top competitors."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Sum: 11.5. Average: 11.500/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Alfobetin maksutapavalikoima kattaa suomalaisille t\u00e4rke\u00e4t vaihtoehdot kuten Zimpler, Trustly, pankkisiirrot, kortit ja useita nettilompakoita, mik\u00e4 vastaa alan normaalia tarjontaa. Minimitalletus ja -nosto ovat 10 \u20ac, joka on alhaisempi kuin joidenkin kasinoiden 20 \u20ac -raja ja hyv\u00e4n markkinatason mukainen; kotiutusaikaa kuvataan 24\u201348 tunniksi monilla maksutavoilla, mik\u00e4 on linjassa odotetun 24\u201372 tunnin e-lompakkovastauksen kanssa. Maksuista ei mainita selkeit\u00e4 k\u00e4sittelykuluja, mik\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 pienen avoimen kohdan verrattuna parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kryptovaluuttoja ja Pay N Play -vaihtoehtoja ei ole, mik\u00e4 alentaa modernien maksutapojen pistett\u00e4 verrattuna uusimpiin toimijoihin. Yleisarvio: maksutavat ovat monipuoliset ja toimivat hyvin Suomen markkinoilla, mutta uudemmat vaihtoehdot puuttuvat.",
    "english_summary": "Alfobet's payment selection covers important Finnish options such as Zimpler, Trustly, bank transfers, cards and several e-wallets, matching standard market offerings. The minimum deposit and withdrawal of \u20ac10 is lower than some casinos' \u20ac20 thresholds and is in line with good market practice; withdrawal times are reported as 24\u201348 hours for many methods, consistent with expected 24\u201372 hour e-wallet processing. Fees are not clearly stated, leaving a small transparency gap compared with best practices. Cryptocurrencies and Pay N Play options are absent, reducing the score for modern payment options. Overall: the payment suite is broad and functional for the Finnish market but lacks the newest alternatives."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Sum: 15.0. Average: 15.000/3 = 5.000... Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Alfobet toimii selke\u00e4sti ilmoitetun Malta MGA -lisenssin (MGA/CRP/148/2007) alaisuudessa ja omistajatiedot (Aspire Global) ovat julkisesti saatavilla, mik\u00e4 vastaa alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 Suomessa. Sivustolla on kuvattu tietoturvaratkaisuja kuten 128-bit SSL ja s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset auditoinnit, sek\u00e4 ilmoitus siit\u00e4, ett\u00e4 pelivalmistajilta edellytet\u00e4\u00e4n virallisia sertifikaatteja, mik\u00e4 vastaa odotettua turvallisuustasoa. RNG- ja pelien oikeudenmukaisuuteen liittyv\u00e4t auditit on mainittu (eCOGRA tai vastaava), ja lisenssinumero sek\u00e4 linkki lisenssin tarkistukseen parantavat l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja rahanpesun estok\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat linjassa MGA-vaatimusten kanssa, mik\u00e4 kasvattaa luotettavuutta. Kokonaisarvio on erinomainen turvallisuuden ja s\u00e4\u00e4ntelyn noudattamisen osalta.",
    "english_summary": "Alfobet operates clearly under a Malta MGA license (MGA/CRP/148/2007) and ownership (Aspire Global) is publicly available, matching best practice for the Finnish market. The site describes security measures such as 128-bit SSL and regular audits, and states that providers must hold official certifications, meeting expected security levels. RNG and fairness audits are mentioned (eCOGRA or similar), and the license number plus verification link increase transparency. Responsible gambling tools and AML procedures align with MGA requirements, further bolstering trust. The overall assessment is excellent for security and regulatory compliance."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Sum: 13.5. Average: 13.500/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Alfobetin mobiilisivusto on responsiivinen ja soveltuu hyvin sek\u00e4 Android- ett\u00e4 iOS-laitteille, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei tarjota; t\u00e4m\u00e4 vastaa monien suomalaisten kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Arvion mukaan suuri osa peleist\u00e4 toimii mobiilissa ja pelit latautuivat nopeasti, mik\u00e4 on linjassa alan odotetun mobiilipelien kattavuuden kanssa (usein 80\u201395 % peleist\u00e4 saatavilla mobiilissa). Navigointi ja rekister\u00f6inti mobiililla kuvataan toimivaksi, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4 on joitain rajoitteita pelien suodatuksessa. Sivuston latausajat olivat nopeat testilaitteilla, eik\u00e4 merkitt\u00e4vi\u00e4 yhteensopivuusongelmia havaittu. Kokonaisuutena mobiilikokemus on kilpailukykyinen suomalaisille tarkoitettujen kasinoiden keskiarvoon verrattuna.",
    "english_summary": "Alfobet's mobile site is responsive and suits both Android and iOS devices well, although there is no dedicated app; this matches the practice of many Finnish casinos. The reviewer found most games worked on mobile and games loaded quickly, in line with expected mobile coverage (often 80\u201395% of games available on mobile). Navigation and registration on mobile were functional, though there are some limitations in game filtering. Load times were fast in testing and no major compatibility issues were found. Overall the mobile experience is competitive versus Finnish market averages."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.5. Sum: 10.5. Average: 10.500/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Alfobet tarjoaa 24/7-tuen sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse ett\u00e4 chatissa, mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 on heikompi kattavuus verrattuna joihinkin suomalaisiin toimijoihin, jotka tarjoavat my\u00f6s puhelintuen. Tukipalvelu toimii englanniksi ainoastaan, mik\u00e4 rajoittaa palvelun saavutettavuutta suomenkielisille asiakkaille ja on selke\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ero markkinan parhaisiin toimijoihin. Vastausajat s\u00e4hk\u00f6postilla olivat muutamasta tunnista eteenp\u00e4in ja chat tarjosi nopeasti asiakaspalvelijan rekister\u00f6ityneille k\u00e4ytt\u00e4jille, mutta automaattivastaaja hidasti ajoittain prosessia. Tukihenkil\u00f6iden ammattimaisuus arvioitiin yleisesti hyv\u00e4ksi, vaikka follow-up-tiedon lupauksia ei aina toimitettu. Kokonaisarvio on keskitasoinen, johtuen kielirajoituksesta ja pienist\u00e4 suorituspuutteista tiedon toimituksessa.",
    "english_summary": "Alfobet offers 24/7 support via email and chat, but no telephone support, which is a weaker coverage compared with some Finnish operators that also provide phone lines. Support is English-only, limiting accessibility for Finnish-speaking customers and marking a practical difference from the market's best performers. Email response times were a few hours and chat provided quick access for registered users, though the auto-responder sometimes delayed the process. Staff professionalism was generally good, but promised follow-up information was not always delivered. Overall the assessment is average due to the language limitation and some operational shortcomings."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Sum: 12.5. Average: 12.500/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi Alfobetille oli tyypillinen eli peruslomakkeella ilman Pay N Play -vaihtoehtoa; alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 2\u20134 minuuttia ja Alfobetin prosessi vastaa t\u00e4t\u00e4 odotusta. KYC-vaatimukset ovat selke\u00e4sti kuvattuina (passi/henkil\u00f6kortti sek\u00e4 osoitetodiste) ja talletus-/kotiutusraja, jonka ylitytty\u00e4 tunnistautuminen vaaditaan (\u20ac2 300), on ilmoitettu, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Testiss\u00e4 KYC hyv\u00e4ksyttiin kahdessa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mik\u00e4 on linjassa suomalaisen alan odotetun 24\u201372 tunnin tarkistuksen kanssa. Prosessi ei ole t\u00e4ysin automaattinen mutta on toimiva ja kohtuullisen nopea kokemus. Kokonaisarvio rekister\u00f6innist\u00e4 ja KYC:st\u00e4 on hyv\u00e4 suhteessa markkinastandardeihin.",
    "english_summary": "The registration process at Alfobet was typical\u2014standard form-based without a Pay N Play option; the industry average registration time is about 2\u20134 minutes and Alfobet meets that expectation. KYC requirements are clearly stated (passport/ID and proof of address) and the deposit/withdrawal threshold triggering verification (\u20ac2,300) is disclosed, improving transparency. In testing KYC was approved in two business days, in line with the Finnish market expectation of 24\u201372 hours verification. The process is not fully automated but is functional and reasonably quick. Overall the registration and KYC experience is good relative to market standards."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Sum: 15.0. Average: 15.000/3 = 5.000... Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Alfobet tarjoaa laajan valikoiman vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja (p\u00e4iv\u00e4-, viikko- ja kuukausitalletusrajat sek\u00e4 todellisuustarkistukset), mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 alan vaatimukset Suomessa. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset pelitilitauot ja pelitilin sulkeminen on toteutettu selke\u00e4sti, ja itsens\u00e4 poissulkeminen onnistuu jopa koko operaattorin kasinovalikoimaa kattavana, mik\u00e4 on alan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Sivustolla on erillinen Responsible Gaming -sivu ja selke\u00e4t yhteydet kansainv\u00e4lisiin sek\u00e4 suomalaiseen Peluuri-palveluun, mik\u00e4 tarjoaa konkreettista tukea ongelmapelaajille. N\u00e4iden ty\u00f6kalujen saavutettavuus ja laatu ovat arvioitavissa paremmiksi kuin useimmilla vertaiskasinoilla. Kokonaisuutena vastuullinen pelaaminen on hoidettu erinomaisesti ja vastaa Suomen markkinan korkeimpia vaatimuksia.",
    "english_summary": "Alfobet provides a broad range of responsible gaming tools (daily, weekly and monthly deposit limits and reality checks), meeting or exceeding industry expectations in Finland. Time-out options and account closure are clearly implemented, and self-exclusion can apply across the operator's casino portfolio, which is a best-practice approach. The site has a dedicated Responsible Gaming page and clear links to international resources and the Finnish Peluuri service, providing concrete support for problem gamblers. The accessibility and quality of these tools are better than many peer casinos. Overall responsible gambling is handled excellently and meets the highest standards of the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.62
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.74
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.92
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.78
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.22
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.13
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.69
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.61
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.57
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.43
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.77
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.78
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.57
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.88
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header renamed to Nopeat faktat; Minimitalletus label replacing Min deposit\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Quick facts section renamed to Nopeat faktat and the Min deposit label changed to Minimitalletus\u20ac20, with no content loss."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.3 (welcome offer breakdown is detailed with multiple options, clear limits, min deposits, max bet), 1.9 (50x bonus and 40x FS winnings vs Finnish market avg ~35x; strict though transparent), 4.1 (monthly reload, weekly cashback up to \u20ac2,000, bonus shop + 7-tier VIP). Average: (4.3+1.9+4.1)=10.3/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Tervetuliaisbonusten rakenne on poikkeuksellisen hyvin avattu, ja vaihtoehtoja on useita aina 2 000 \u20ac + 300 ilmaiskierroksen paketista 125 % / 2 500 \u20ac VIP-tarjoukseen selkeine minimitalletuksineen ja 5 \u20ac maksimipanoksineen. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat kuitenkin selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvoa tiukemmat, sill\u00e4 tyypillinen kierr\u00e4tys on noin 35x, kun t\u00e4\u00e4ll\u00e4 bonusrahalle vaaditaan 50x ja ilmaiskierrosten voitoille 40x. Jatkuva kampanjointi on vahvaa (esim. 60 % / 600 \u20ac kuukausireload ja VIP-tasoihin sidottu viikoittainen cashback), mik\u00e4 vastaa hyvin kansainv\u00e4listen Curacao-kasinoiden kilpailutasoa. L\u00e4pin\u00e4kyvyys bonusten voimassaoloajoissa (10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ja ehdoissa on hyv\u00e4, mutta tiukkojen kierr\u00e4tysehtojen vuoksi tarjousten todellinen arvo heikkenee. Kokonaisuutena bonustarjonta on laaja ja aktiivinen, mutta ehtojen ankaruus laskee kokonaisarviota suhteessa Suomen keskimarkkinaan.",
    "english_summary": "The structure of the welcome bonuses is exceptionally well explained, and there are several options ranging from a \u20ac2,000 + 300 free spins package to a 125% / \u20ac2,500 VIP offer with clear minimum deposits and a \u20ac5 max bet. However, the wagering requirements are clearly stricter than the Finnish market average, as typical wagering is around 35x, while here the bonus requires 50x and free-spin winnings 40x. Ongoing promotions are strong (e.g., a 60% / \u20ac600 monthly reload and weekly cashback tied to VIP tiers), which compares well with the competitive level of international Cura\u00e7ao casinos. Transparency in validity periods (10 days) and terms is good, but the strict wagering conditions reduce the effective value of the offers. Overall, the bonus offering is broad and active, but the harsh terms lower the overall assessment versus the Finnish market baseline."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (9,000+ games; ~7,500 slots; 400+ live; tables, jackpots, crash, bingo, virtual sports, sportsbook), 4.4 (Evolution present plus NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Yggdrasil, ELK, Hacksaw etc.; live mostly Pragmatic/AsiaGaming/SA with some Evolution), 4.1 (search and filtering mentioned; no strong evidence of exclusives beyond referenced titles). Average: (4.8+4.4+4.1)=13.3/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla kerrotaan olevan yli 9 000 peli\u00e4, kun tyypillinen kansainv\u00e4linen tarjonta suomalaisille on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Sis\u00e4lt\u00f6 kattaa slotit, RNG-p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit, crash- ja virtuaalipelit sek\u00e4 urheiluvedonly\u00f6nnin, ja live-kasinolla on yli 400 peli\u00e4. Pelintarjoajapuoli on vahva (mm. Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Yggdrasil ja ELK), mik\u00e4 vastaa alan laatukriteerej\u00e4 Suomessa. Hakutoiminto ja perusl\u00f6ydett\u00e4vyys mainitaan, mutta eksklusiivisista tai br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 ei ole n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 est\u00e4\u00e4 t\u00e4ydet pisteet. Kokonaisuus ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen keskiarvon sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 ett\u00e4 monipuolisuudessa, vaikka live-tarjonta painottuu osin Evolutionin sijaan muihin studioihin.",
    "english_summary": "By Finnish market standards, the game selection is extremely large, with over 9,000 games stated, whereas typical international offerings for Finns are around 3,000\u20136,000 games. The content covers slots, RNG table games, jackpots, crash and virtual games, as well as sports betting, and the live casino includes 400+ games. The provider lineup is strong (including Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Yggdrasil, and ELK), which meets industry quality criteria in Finland. Search functionality and basic discoverability are mentioned, but there is no evidence of exclusive or branded titles, preventing a perfect score. Overall, it clearly exceeds the Finnish average in both volume and variety, although the live offering is partly weighted toward studios other than Evolution."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.7 (good breadth: cards, Apple/Google Pay, Revolut, e-wallets, crypto, SEPA, prepaid; but missing Finnish favorites like Siirto/Rapid Transfer and no bank ID/pay n play), 3.3 (fast 0\u20131h on crypto/MiFinity; SEPA 1\u20135 days; some low withdrawal caps like \u20ac500 bank transfer; inconsistencies in stated limits reduce confidence; no fees info so assume standard/no major fees mentioned), 3.9 (crypto and modern wallets present; no Pay N Play; some local options missing). Average: (3.7+3.3+3.9)=10.9/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, Apple Payn/Google Payn, Revolutin, useita e-lompakoita sek\u00e4 kryptovaluutat, mutta suomalaisille tyypilliset pankkitunnistus- ja pikasiirtoratkaisut (kuten Siirto ja Rapid Transfer) puuttuvat. Suomen markkinassa keskiarvo on, ett\u00e4 tarjolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi open banking -pohjainen pikasiirto ja usein my\u00f6s Pay N Play -talletus, joten saatavuus j\u00e4\u00e4 paikalliseen standardiin n\u00e4hden vajaaksi. Nopeus on parhaimmillaan kilpailukykyinen, sill\u00e4 kryptoilla ja MiFinityll\u00e4 kotiutusten kerrotaan toteutuvan tyypillisesti 0\u20131 tunnissa, kun taas markkinan yleinen taso on noin 0\u201324 tuntia k\u00e4sittelyyn ja 1\u20133 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 maksutavasta riippuen. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 osa nostorajoista vaikuttaa matalilta (esim. SEPA-nosto enint\u00e4\u00e4n 500 \u20ac) ja rajatiedoissa raportoidaan ristiriitoja, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena maksaminen toimii modernisti, mutta suomalaisille keskeisten vaihtoehtojen puute ja ep\u00e4yhten\u00e4iset raja-informaatiot laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad and includes cards, Apple Pay/Google Pay, Revolut, multiple e-wallets, and cryptocurrencies, but Finnish-typical bank ID and instant transfer solutions (such as Siirto and Rapid Transfer) are missing. In the Finnish market, the average is to offer at least one open-banking-based instant transfer and often Pay N Play deposits, so availability falls short of local standards. Speed can be competitive at best, as withdrawals via crypto and MiFinity are reported to be typically 0\u20131 hour, while the general market level is about 0\u201324 hours for processing and 1\u20133 banking days depending on the method. As a negative factor, some withdrawal limits appear low (e.g., SEPA withdrawal max \u20ac500) and inconsistencies in limit information are reported, which weakens transparency. Overall, payments work in a modern way, but the absence of key Finnish options and inconsistent limit details reduce the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.8 (license stated Cura\u00e7ao with number OGL/2024/112/0974; owner Fortuna Games N.V. and address provided\u2014good transparency for this tier), 3.2 (SSL/TLS mentioned; no explicit independent RNG audit like eCOGRA stated), 2.2 (RG tools weak per review; links/tools limited and mostly via support). Average: (3.8+3.2+2.2)=9.2/3=3.066... Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": "3.07",
    "local_summary": "Lisensointi on ilmoitettu selke\u00e4sti Cura\u00e7aon lisenssin\u00e4 ja mukana on my\u00f6s lisenssinumero (OGL/2024/112/0974) sek\u00e4 omistaja (Fortuna Games N.V.) ja rekister\u00f6ity osoite, mik\u00e4 parantaa perustason l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta Cura\u00e7ao-lisenssi j\u00e4\u00e4 kuitenkin valvonnan ja kuluttajasuojan osalta j\u00e4lkeen ETA-lisensseist\u00e4, joita pidet\u00e4\u00e4n markkinan kultaisena standardina. Tietoturvasta mainitaan SSL/TLS-salaus, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute tilitasolla heikent\u00e4\u00e4 my\u00f6s turvallisuuskokonaisuutta, koska Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4rin tarjotaan itsepalveluna talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 peliesto. Kokonaisarvio on keskitasoa: perusasiat ovat kunnossa, mutta auditoitavuus ja pelaajansuojan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutus j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen Suomen vertailukohteista.",
    "english_summary": "Licensing is stated clearly as a Cura\u00e7ao license and also includes a license number (OGL/2024/112/0974) as well as the owner (Fortuna Games N.V.) and registered address, which improves baseline transparency. From a Finnish perspective, a Cura\u00e7ao license still lags behind EEA licenses in terms of oversight and consumer protection, which are considered the market gold standard. Security mentions SSL/TLS encryption, but there is no evidence presented of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which is weaker than top operators\u2019 practices. The lack of responsible gaming tools at the account level also weakens the overall safety picture, because in the Finnish market it is average to offer self-service deposit and loss limits and self-exclusion. The overall assessment is mid-range: the basics are in place, but auditability and practical player protection fall behind Finnish benchmarks."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2 (responsive modern site; app mentioned but not found\u2014browser works well), 4.1 (thousands of games and sportsbook usable on mobile; no quantified % but implies broad availability; no speed issues reported), 3.6 (Finnish .fi version hard to access may affect navigation; otherwise usability good across devices). Average: (4.2+4.1+3.6)=11.9/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu responsiiviseen selainversioon, ja testauksen mukaan rekister\u00f6ityminen sek\u00e4 talletus toimivat sujuvasti my\u00f6s mobiililaitteilla. Erillist\u00e4 sovellusta mainitaan UKK:ssa, mutta latauslinkki\u00e4 ei l\u00f6ydy, mik\u00e4 on liev\u00e4 miinus verrattuna markkinan keskiarvoon, jossa useimmat kasinot toimivat ilman sovellusta mutta eiv\u00e4t yleens\u00e4 lupaa sellaista ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4isesti. Pelitarjonta mobiilissa vaikuttaa laajalta, sill\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 kerrotaan olevan tuhansia kasinopelej\u00e4 sek\u00e4 vedonly\u00f6nti, mik\u00e4 vastaa Suomessa tyypillist\u00e4 \u201cl\u00e4hes kaikki pelit mobiilissa\u201d -tasoa (noin 90\u2013100 %). K\u00e4ytett\u00e4vyydess\u00e4 on kuitenkin riski suomenkielisen .fi-version vaikean saavutettavuuden vuoksi, mik\u00e4 voi heikent\u00e4\u00e4 navigointia osalle k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4. Kokonaisuutena mobiilipelaaminen on kilpailukykyist\u00e4, mutta sovellustiedon ep\u00e4selvyys ja lokalisaation ongelmat rajoittavat parasta arvosanaa.",
    "english_summary": "The mobile experience is based on a responsive browser version, and testing indicates that registration and deposits work smoothly on mobile devices as well. A separate app is mentioned in the FAQ, but no download link is found, which is a minor drawback compared to the market average where most casinos work without an app but typically do not hint at one ambiguously. The game offering on mobile appears extensive, as thousands of casino games and sports betting are said to be available, matching the typical Finnish level of \u201calmost all games on mobile\u201d (around 90\u2013100%). However, usability carries a risk due to the Finnish .fi version being difficult to access, which can weaken navigation for some users. Overall, mobile play is competitive, but unclear app information and localization issues limit the top score."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6 (live chat + email + FAQ; advertised 24/7 but sometimes unavailable; no phone), 2.8 (Finnish support not indicated; site mainly English; response times can be hours/day), 3.1 (friendly/helpful when reached, but chatbot gatekeeping and inconsistent availability). Average: (3.6+2.8+3.1)=9.5/3=3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Asiakaspalvelukanavat ovat perusmarkkinatasolla, sill\u00e4 tarjolla on live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti ja laaja UKK, mutta puhelintukea ei ole. Palvelun v\u00e4itet\u00e4\u00e4n olevan 24/7, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 agentin tavoittaminen voi ep\u00e4onnistua ja prosessi alkaa usein chatbotilla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta. Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen odotusaika live-chatissa on tyypillisesti muutamia minuutteja, kun taas t\u00e4ss\u00e4 arviossa mainitaan ajoittain tuntien tai jopa vuorokauden viiveit\u00e4 erityisesti s\u00e4hk\u00f6postissa. Kielituen osalta suomenkielisyytt\u00e4 ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 korosteta, ja sivusto toimii p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti englanniksi, mik\u00e4 on selke\u00e4 miinus suomalaisille pelaajille. Kokonaisuutena tuki on asiallista ja yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 silloin kun se on saatavilla, mutta saatavuus- ja vasteaikaongelmat painavat arvosanaa alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "Customer support channels are at the basic market level, offering live chat, email, and an extensive FAQ, but there is no phone support. The service is claimed to be 24/7, yet in practice reaching an agent can fail and the process often starts with a chatbot, which reduces reliability. In the Finnish market, the average live chat wait time is typically a few minutes, whereas this review mentions occasional delays of hours or even a day, especially via email. In terms of language support, Finnish is not emphasized in practice and the site operates mainly in English, which is a clear disadvantage for Finnish players. Overall, support is proper and friendly when available, but availability and response time issues pull the score down."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.2 (standard account creation; no Pay N Play; mobile signup fine but Finnish version usability issues), 4.0 (KYC steps described clearly: thresholds 2k/5k, AML-KYC policy; documents listed), 3.4 (no exact verification time; withdrawals processing 0\u201324h mentioned; assume typical 24\u201348h\u2014around market avg 24h). Average: (3.2+4.0+3.4)=10.6/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen tilinluonti ilman Pay N Play -mallia, mik\u00e4 on heikompi kuin Suomen markkinan nykyinen keskiarvo, jossa yh\u00e4 useammin tarjotaan pankkitunnuksilla 1\u20132 minuutin pikarekister\u00f6inti\u00e4. Toisaalta mobiilirekister\u00f6itymisen kerrotaan toimivan sujuvasti, mik\u00e4 tukee k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. KYC-vaatimukset on kuvattu poikkeuksellisen selke\u00e4sti kolmivaiheisena mallina (henkil\u00f6tiedot ennen nostoa, dokumentit yli 2 000 \u20ac talletuksissa ja varojen alkuper\u00e4 yli 5 000 \u20ac talletuksissa) sek\u00e4 tyypillisill\u00e4 dokumenteilla (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutapa). T\u00e4yden varmennuksen kestosta ei anneta tarkkaa lukua, mutta prosessi vaikuttaa standardilta; Suomen markkinassa tyypillinen KYC-l\u00e4pimeno on noin 24 tuntia, ja t\u00e4ss\u00e4 ei esiinny suoria viitteit\u00e4 selv\u00e4sti sit\u00e4 hitaammasta tai nopeammasta tasosta. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys KYC:ss\u00e4 on vahva, mutta rekister\u00f6itymisen modernius ja paikalliset pikaratkaisut puuttuvat.",
    "english_summary": "Registration is a traditional account creation flow without a Pay N Play model, which is weaker than the current Finnish market average where bank-ID-based 1\u20132 minute instant registration is increasingly common. On the other hand, mobile registration is reported to work smoothly, supporting usability. The KYC requirements are described exceptionally clearly as a three-step model (personal details before withdrawal, documents for deposits over \u20ac2,000, and source-of-funds verification over \u20ac5,000) along with typical documents (identity, address, payment method). No exact duration for full verification is provided, but the process appears standard; in the Finnish market, typical KYC turnaround is around 24 hours, and there are no direct indications of a clearly slower or faster level here. Overall, KYC transparency is strong, but registration modernity and local instant solutions are missing."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.4 (no in-account limit tools; limits mentioned only via support/email), 2.0 (time-limited self-exclusion available via support; not self-serve), 2.6 (mentions using Peluuri; guidance only in English and limited, but at least points to external help). Average: (1.4+2.0+2.6)=6.0/3=2.000... Final Score: 2.00.",
    "original_ai_score": "2.00",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvoa heikommat, koska pelitilin kautta ei l\u00f6ydy itsepalveluna rajoituksia. Suomessa keskim\u00e4\u00e4rin tarjotaan suoraan tililt\u00e4 talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 v\u00e4lit\u00f6n peliesto, kun taas t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pelaajan tulee tiedustella rajoja asiakaspalvelusta s\u00e4hk\u00f6postitse. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen peliesto vaikuttaa olevan saatavilla, mutta sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ei ole kuvattu yht\u00e4 suoraviivaiseksi kuin alan standardi. Ohjeistus on saatavilla vain englanniksi ja tietoa kuvataan niukaksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille. Positiivista on, ett\u00e4 ulkoisiin tukiresursseihin viitataan (esim. Peluuri), mutta kokonaisuutena toteutus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen vastuullisuusvaatimusten k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tasosta Suomen kohdemarkkinassa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly weaker than the Finnish market average, because there are no self-service limits available within the player account. In Finland, it is average to offer deposit, loss, and time limits directly in the account as well as immediate self-exclusion, whereas here players must inquire about limits via customer support email. Time-limited self-exclusion appears to be available, but its implementation is not described as straightforward as the industry standard. The guidance is available only in English and is described as sparse, which reduces accessibility for Finnish users. A positive point is that external support resources are referenced (e.g., Peluuri), but overall the implementation falls well behind the practical level of responsible gambling expectations in the Finnish target market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 4.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666666666665. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "AllSpins tarjoaa laajat ja monipuoliset tervetulopakettivaihtoehdot sek\u00e4 jatkuvia kampanjoita, mutta bonusehdot ovat tiukat. Kierr\u00e4tysvaatimus on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti 50x, mik\u00e4 on selv\u00e4sti korkeampi kuin markkinan tyypillinen 35x-vaatimus. Bonusten voimassaoloaika on lyhyt (10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen voimassaoloaika on usein pidempi, esimerkiksi 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. VIP-ohjelma ja cashback-ominaisuudet nostavat tarjonnan tasoa ja vastaavat suomalaisten kasinoiden hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena bonukset ovat houkuttelevia m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta niihin liittyv\u00e4 50x-kierr\u00e4tys ja muut rajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t niiden todellista arvoa.",
    "english_summary": "AllSpins offers extensive and varied welcome package options and ongoing campaigns, but the bonus terms are strict. The wagering requirement is generally 50x, which is clearly higher than the market typical 35x requirement. The bonus validity is short (10 days), whereas the industry average validity is often longer, for example 30 days. The VIP program and cashback features raise the offering and match good practice among Finnish-facing casinos. Overall the bonuses are attractive in quantity, but the 50x wagering and other limits reduce their real value."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "AllSpins erottuu eritt\u00e4in laajalla pelivalikoimallaan (yli 9 000 peli\u00e4), mik\u00e4 on selv\u00e4sti korkeampi kuin alan suomalaisilla kasinoilla tyypillinen noin 3 000 pelin keskiarvo. Tarjonta kattaa slotit, live-kasinon ja p\u00f6yt\u00e4pelit sek\u00e4 jackpotit, ja mukana on merkitt\u00e4vi\u00e4 pelivalmistajia kuten Pragmatic Play, Play'n GO ja Evolution. Pelihaku ja pelikauppa parantavat l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta hyvist\u00e4 suodatus- ja suodatinominaisuuksista. Vaikka pieni\u00e4 puutteita erityisversioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 on, kokonaisuus on pelaajalle monipuolinen ja kilpailukykyinen. T\u00e4m\u00e4 tekee AllSpinsist\u00e4 vahvan vaihtoehdon pelaajalle, joka arvostaa laajaa pelikirjastoa.",
    "english_summary": "AllSpins stands out with a very large game selection (over 9,000 games), which is clearly higher than the typical approximately 3,000-game average on Finnish-facing casinos. The offering covers slots, live casino and table games as well as jackpots, and includes prominent providers such as Pragmatic Play, Play'n GO and Evolution. Game search and a game shop improve discoverability, which aligns with market expectations for solid filtering and catalogue features. Although there are minor gaps in the number of specialty variants, the overall package is diverse and competitive for players. This makes AllSpins a strong option for players who value a very wide game library."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666666666665. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "AllSpins tukee laajaa maksutapavalikoimaa, mukaan lukien useita e-lompakoita ja kryptovaluutat, mutta suomalaisille tyypilliset Pay N Play- ja Siirto-tyyppiset paikalliset vaihtoehdot puuttuvat. Maksunopeudet ovat kilpailukykyisi\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isill\u00e4 menetelmill\u00e4 (usein 0\u20131 tunti) ja markkinan odotettu kotiutusaika s\u00e4hk\u00f6isiss\u00e4 menetelmiss\u00e4 on yleens\u00e4 24\u201348 tuntia. Sivustolla esiintyy ep\u00e4johdonmukaisuutta minimi-/maksimirajoissa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luottamusta verrattuna parhaisiin alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kryptot ja e-lompakot nostavat pisteit\u00e4 moderniudessa, mutta pankkisiirtojen 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaika j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan nopeimmista toimijoista. Kokonaisuudessaan maksutarjonta on monipuolinen, mutta puutteet paikallisissa ja pikaratkaisuissa sek\u00e4 tiedon ep\u00e4selvyydet rajoittavat arvosanaa.",
    "english_summary": "AllSpins supports a wide range of payment methods, including several e-wallets and cryptocurrencies, but local Finnish options like Pay N Play and Siirto-style services are missing. Processing speeds are competitive for electronic methods (often 0\u20131 hour) and the market-expected withdrawal time for electronic methods is typically 24\u201348 hours. The site shows inconsistencies in minimum/maximum limits, which reduces trust compared to best-practice sites. Cryptos and e-wallets increase modernity, but bank transfers taking 1\u20135 business days lag behind the fastest market operators. Overall the payment offering is varied, but gaps in local/instant solutions and clarity issues limit the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.0. Average: 8.0/3 = 2.6666666666666665. Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": "2.67",
    "local_summary": "AllSpins toimii Curacaon lisenssill\u00e4 ja omistajatiedot (Fortuna Games N.V.) ovat julkisia, mutta Curacao-lisenssi on Suomen markkinoilla heikompi verrattuna ETA-alueen (esim. MGA) lisensseihin. Sivulla mainitaan SSL/TLS-salaus ja KYC/AML-prosessit, mutta riippumattomia tarkastuksia (esim. eCOGRA) ei selke\u00e4sti ilmoiteta. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puutteellisuus heikent\u00e4\u00e4 turvallisuusvaikutelmaa, koska suomalaisilla markkinoilla odotetaan helppok\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 rajoitusasetuksia tilin kautta. Lisenssin ja teknisten turvallisuustoimien perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t, mutta l\u00e4pin\u00e4kyvyyden ja riippumattomien auditointien puute tiputtaa arvosanaa. Suositeltavaa olisi lis\u00e4t\u00e4 kolmannen osapuolen auditointitodisteet ja parantaa vastuullisuuden n\u00e4kyvyytt\u00e4.",
    "english_summary": "AllSpins operates under a Cura\u00e7ao licence and ownership information (Fortuna Games N.V.) is public, but the Cura\u00e7ao licence is weaker on the Finnish market compared with EEA licences (e.g. MGA). The site mentions SSL/TLS encryption and KYC/AML procedures, but independent audits (e.g. eCOGRA) are not clearly stated. The lack of accessible responsible gaming tools reduces the perceived safety because Finnish players expect easily accessible account-level limits. Basic licensing and technical security measures are met, but the absence of independent audit evidence and limited RG visibility lowers the rating. It is recommended to add third-party audit certificates and improve responsible gaming transparency."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333333333335. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6kokemus on nykyaikainen ja responsiivinen, ja useimmat pelit toimivat sujuvasti mobiilissa, mik\u00e4 vastaa alan odotusta (usein yli 70 % pelivalikoimasta mobiilissa). Vaikka natiivia sovelluslinkki\u00e4 ei l\u00f6ytynyt, selainpohjainen pelattavuus toimii hyvin ja latausajat ovat kohtuulliset. Rekister\u00f6ityminen ja talletukset mobiilissa olivat testiss\u00e4 sujuvia, mutta suomenkielisen sivun ep\u00e4selvyydet voivat vaikuttaa k\u00e4ytt\u00f6kokemukseen paikallisesti. K\u00e4ytett\u00e4vyys iOS- ja Android-laitteilla on hyv\u00e4, mutta navigoinnissa on parantamisen varaa erityisesti kieliversioiden yhten\u00e4isyydess\u00e4. Kokonaisuutena mobiili tarjoaa vahvan pelikokemuksen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mutta kieli- ja saavutettavuuskohdat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4 Suomessa.",
    "english_summary": "The mobile experience is modern and responsive, and most games run smoothly on mobile, matching the industry expectation (often over 70% of the library available on mobile). Although no native app link was found, the browser-based play works well and load times are reasonable. Registration and deposits on mobile were smooth in testing, but Finnish-language inconsistencies can negatively affect the local UX. Usability on iOS and Android is good, but navigation could be improved, particularly regarding language versions. Overall mobile delivers a strong play experience without a native app, but language and accessibility issues reduce friendliness for Finnish users."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.3333333333333335. Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": "3.33",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa live-chatin 24/7-merkinn\u00e4ll\u00e4 sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postituen, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, mutta puhelintukea ei ole. Vastaukset ovat p\u00e4\u00e4osin yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4 ja avuliaita, mutta odotusajat voivat pitkitty\u00e4 ja chat k\u00e4ynnistyy usein chatbotilla ennen agenttia. Suomenkielinen tuki on puutteellinen ja sivuston suomenkielinen versio on v\u00e4lill\u00e4 vaikeasti saavutettavissa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelun k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suomalaispelaajille. KYC-osaston aukioloajat ovat rajatut arkisin, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 viiveit\u00e4 vaativammissa verifioinneissa. Kokonaisuutena tukikanavat ovat olemassa mutta kieli- ja saatavuusrajoitteet vaikuttavat asiakaskokemukseen.",
    "english_summary": "Customer support provides a live chat advertised as 24/7 and email support, which meets good industry practice, but there is no phone support. Responses are generally friendly and helpful, but waiting times can be long and the chat often starts with a chatbot before an agent. Finnish-language support is limited and the Finnish site version is sometimes hard to access, reducing usability for Finnish players. The KYC department has limited weekday hours, which increases delays for more complex verifications. Overall the channels exist but language and availability constraints affect the support experience."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 3.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen vaatii tilin luomisen (ei Pay N Play) ja prosessi on suoraviivainen, mutta vie todenn\u00e4k\u00f6isesti enemm\u00e4n aikaa kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 3 minuutin pikarekister\u00f6ityminen. KYC on kuvattu kolmivaiheisena: perustiedot, dokumenttien toimittaminen yli 2 000 \u20ac talletuksissa ja lis\u00e4selvitykset yli 5 000 \u20ac talletuksissa, mik\u00e4 on selke\u00e4 ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Vaadittavat dokumentit (henkil\u00f6todistus, osoitetodiste, maksutavan vahvistus) ovat standarditason vaatimuksia eurooppalaisessa toiminnassa. T\u00e4ysi tilin varmennus arvioidaan usein kest\u00e4v\u00e4n 24\u201372 tuntia riippuen dokumenttien tarkistuksesta verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen noin 24 tunnin hyv\u00e4ksynt\u00e4aikaan. Kokonaisuutena KYC on perusteellinen ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta rekister\u00f6itymisen ja verifioinnin ajoissa on parantamisen varaa suomalaisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4odotuksen suhteen.",
    "english_summary": "Registration requires account creation (no Pay N Play) and the process is straightforward but likely takes longer than the market average 3-minute fast registration. KYC is described as three-tiered: basic data, document submission for deposits over \u20ac2,000 and further proof for deposits over \u20ac5,000, which is a clear and transparent approach. Required documents (ID, proof of address, payment method verification) are standard for European operations. Full account verification is estimated to often take 24\u201372 hours depending on checks, compared with the industry average of about 24 hours. Overall KYC is thorough and transparent, but registration and verification times could be improved to meet Finnish user expectations."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.5, 2.0. Average: 6.5/3 = 2.1666666666666665. Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": "2.17",
    "local_summary": "AllSpinsin vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 riitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t, sill\u00e4 suurin osa rajoituksista ei ole suoraan pelaajan tilill\u00e4 vaan edellytt\u00e4v\u00e4t yhteydenottoa asiakaspalveluun. Alan hyv\u00e4n\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6n\u00e4 suomalaisilla markkinoilla pidet\u00e4\u00e4n n\u00e4kyvi\u00e4 tilikohtaisia talletus- ja pelirajoja, joihin pelaaja p\u00e4\u00e4see k\u00e4siksi itse ilman viivett\u00e4. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen peliesto on saatavilla, mutta sen aktivointi on asiakaspalveluprosessin varassa ja ohjeistus on vain englanniksi. Ulkoiset tukipalvelut kuten Peluuri suositellaan, mutta suora linkitys ja lokalisoitu materiaali puuttuvat, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Kokonaisuutena vastuullisuusosaaminen on perusvaatimusten tasolla, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6kalut ja kotimainen saavutettavuus vaativat merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 parannusta.",
    "english_summary": "AllSpins' responsible gaming tools are currently insufficient because most limits are not directly available on the player's account and require contact with customer support. A good practice on the Finnish market is visible account-level deposit and play limits that players can set themselves without delay. Time-limited self-exclusion is available but its activation depends on a support process and guidance is provided only in English. External support services such as Peluuri are recommended, but direct linking and localized material are missing, reducing accessibility. Overall RG capability meets basic requirements but practical tools and local accessibility need significant improvement."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.12
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.56
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.28
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.06
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.89
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.37
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.62
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.22
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.57
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.67
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.5
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat (formerly Quick facts) section updated: header renamed to Nopeat faktat and deposit label changed from Min deposit\u20ac20 to Minimitalletus\u20ac20; removal of the line 'Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 06/02/2026'."
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization changes: Finnish headings/labels updated and an update date line removed."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.1 (clear 3-deposit pack to \u20ac2,300 + 150 FS, min deposit \u20ac20, caps/stake limit stated), Wagering requirements & transparency 2.7 (33x deposit+bonus vs FI avg ~35x but deposit included makes it effectively heavier; clear rules/15 days/\u20ac5 max bet & exclusions), Ongoing promos/VIP 3.0 (frequent reloads 4\u20136x/week, but no VIP/loyalty). Average: (4.1+2.7+3.0)=9.8/3=3.266... Final Score: 3.27.",
    "original_ai_score": "3.27",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isesti poikkeuksellisen suuri (jopa 2 300 \u20ac + 150 ilmaiskierrosta), ja minimitalletus 20 \u20ac vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa. Kierr\u00e4tysvaatimus 33x (talletus+bonus) on numerona hieman alle suomalaisilla perinteisill\u00e4 bonuskasinoilla yleisen noin 35x tason, mutta talletuksen sis\u00e4llytt\u00e4minen tekee ehdosta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 raskaamman kuin monilla kilpailijoilla. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kuitenkin kohtuullinen, koska kierr\u00e4tysaika 15 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, maksimipanos 5 \u20ac ja live-/p\u00f6yt\u00e4pelien poissulku on kuvattu. Jatkuvia kampanjoita on usein (reload-bonuksia l\u00e4hes jokaiselle viikonp\u00e4iv\u00e4lle), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan keskitason, jossa etuja tarjotaan tyypillisesti 1\u20133 kertaa viikossa. VIP- tai pistepohjaisen uskollisuusohjelman puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarvoa erityisesti aktiivipelaajille, joten kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomessa vain keskitasoiseksi vahvasta aloitusbonuksesta huolimatta.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and exceptionally large in euro value (up to \u20ac2,300 + 150 free spins), and the \u20ac20 minimum deposit matches the typical Finnish-market level of \u20ac10\u2013\u20ac20. The 33x wagering requirement (deposit+bonus) is slightly below the common ~35x level seen at Finnish traditional bonus casinos, but including the deposit makes it effectively tougher than at many competitors. The terms are nevertheless reasonably transparent, as the 15-day wagering period, \u20ac5 max bet, and live/table exclusions are described. Ongoing promotions are frequent (reload bonuses nearly every day of the week), which exceeds the market average where offers are typically 1\u20133 times per week. The lack of a VIP or points-based loyalty program reduces overall value, especially for active players, so the package is only mid-tier in Finland despite the strong headline bonus."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 3.9 (hundreds of slots + broad RNG tables + ~300 live; no sportsbook; no progressive jackpots), Top-tier providers 3.7 (Evolution, NetEnt, Pragmatic present; notable gaps incl. Play'n GO, Relax, Nolimit, Quickspin etc.), Filtering/exclusives 3.3 (categories and \"All Games\" noted; no mention of advanced filters or exclusives/branded titles). Average: (3.9+3.7+3.3)=10.9/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Pelivalikoima kattaa Suomen markkinan perusodotukset hyvin, koska tarjolla on satoja kolikkopelej\u00e4, laaja RNG-p\u00f6yt\u00e4pelikirjasto sek\u00e4 yli 300 livekasinopeli\u00e4. Monipuolisuutta heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin progressiivisten jackpot-pelien t\u00e4ydellinen puuttuminen, vaikka suomalaisilla kilpailijoilla niit\u00e4 on tyypillisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n muutamia (esim. Mega Moolah -tyyppiset pelit). Pelintarjoajista mukana ovat vahvat nimet kuten Evolution ja NetEnt sek\u00e4 Pragmatic Play, mik\u00e4 vastaa Suomen keskitason laatuvaatimuksia. Samalla useita suomalaisille t\u00e4rkeit\u00e4 studioita puuttuu (mm. Play\u2019n GO, Relax Gaming, Nolimit City ja Quickspin), mik\u00e4 laskee kokonaiskattavuutta verrattuna markkinan k\u00e4rkeen, jossa tarjoajia on usein 80\u2013120. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys vaikuttaa toimivalta peruskategorioiden kautta, mutta eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 tai erityisen kehittyneist\u00e4 suodattimista ei ole n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, joten kokonaisuus asettuu hieman keskitason yl\u00e4puolelle.",
    "english_summary": "The game portfolio meets Finland\u2019s baseline expectations well, offering hundreds of slots, a broad RNG table library, and over 300 live casino games. However, variety is reduced by the complete absence of progressive jackpot games, whereas Finnish competitors typically have at least a few (e.g., Mega Moolah-type titles). On the provider side, strong names like Evolution and NetEnt plus Pragmatic Play are included, matching Finland\u2019s mid-market quality requirements. At the same time, several studios important to Finnish players are missing (including Play\u2019n GO, Relax Gaming, Nolimit City, and Quickspin), which lowers overall breadth compared with market leaders that often feature 80\u2013120 providers. Discoverability seems adequate via basic categories, but there is no evidence of exclusives/branded titles or particularly advanced filters, placing the overall offering slightly above average."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list completeness 1.2 (deposit only Visa/Mastercard; withdrawal only bank transfer; lacks Trustly/Zimpler/e-wallets), Limits/speed/fees/currency 1.4 (min deposit \u20ac20 ok; min withdrawal \u20ac100 very high vs FI avg ~\u20ac20; withdrawals 3\u20137 banking days vs FI avg instant/0\u201324h; possible fees; monthly cap \u20ac5,000), Modern/local options 0.9 (no Pay N Play, no e-wallets, no crypto). Average: (1.2+1.4+0.9)=3.5/3=1.166... Final Score: 1.17.",
    "original_ai_score": "1.17",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaan n\u00e4hden eritt\u00e4in kapea, koska talletukset onnistuvat vain Visa/Mastercard-korteilla ja kotiutukset vain tilisiirrolla. Suomalaisilla kilpailijoilla on tyypillisesti tarjolla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5\u201310 maksutapaa, mukaan lukien Trustly- tai Zimpler-pikapankkimaksut, joita t\u00e4ll\u00e4 kasinolla ei ole. Minimitalletus 20 \u20ac on viel\u00e4 markkinan tavanomaisella 10\u201320 \u20ac tasolla, mutta miniminosto 100 \u20ac ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomessa yleisen noin 20 \u20ac minimin. Kotiutusaika 3\u20137 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaisesta keskiarvosta, jossa Pay N Play -kasinoilla kotiutus on usein minuuteissa ja perinteisill\u00e4kin kasinoilla tyypillisesti 0\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Lis\u00e4ksi mahdolliset nostokulut ja 5 000 \u20ac/kk kotiutuskatto heikent\u00e4v\u00e4t arvoa ja lis\u00e4\u00e4v\u00e4t kitkaa, mink\u00e4 vuoksi maksuliikenne on selke\u00e4 heikkous.",
    "english_summary": "The payment method selection is extremely narrow for the Finnish market, as deposits work only via Visa/Mastercard cards and withdrawals only via bank transfer. Finnish competitors typically offer at least 5\u201310 payment methods, including Trustly or Zimpler instant bank payments, which are not available here. The \u20ac20 minimum deposit is still within the normal market range of \u20ac10\u2013\u20ac20, but the \u20ac100 minimum withdrawal clearly exceeds Finland\u2019s common ~\u20ac20 minimum. The 3\u20137 banking-day withdrawal time is well behind the Finnish average, where Pay N Play casinos often pay out in minutes and even traditional casinos typically process within 0\u20132 business days. In addition, potential withdrawal fees and a \u20ac5,000/month withdrawal cap reduce value and add friction, making payments a clear weakness."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 0.7 (review states currently no valid license; prior Cura\u00e7ao but no verifiable info; weak transparency), RNG audits & data protection 2.0 (SSL present; RNG claimed tested but no independent auditor named), Responsible Gambling links/tools basic compliance 0.8 (RG tools largely missing per review). Average: (0.7+2.0+0.8)=3.5/3=1.166... Final Score: 1.17.",
    "original_ai_score": "1.17",
    "local_summary": "Lisensoinnin osalta kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan vaatimuksista selv\u00e4sti j\u00e4lkeen, koska arvion mukaan kasinolla ei ole t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 voimassa olevaa pelilisenssi\u00e4 ja aiemmasta Cura\u00e7ao-taustasta ei l\u00f6ydy varmennettavia tietoja. Suomen pelaajille markkinastandardi on ETA-lisenssi (esim. Malta tai Viro), jolloin voitot ovat tyypillisesti verovapaita ja valvonta selke\u00e4, mutta t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa valvontaa ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ole. Tietoturvassa perustaso t\u00e4yttyy SSL-salauksen ansiosta, mik\u00e4 vastaa alan minimitasoa. Reiluuden todentamisesta kerrotaan RNG-testauksena, mutta riippumatonta auditoijaa (kuten eCOGRA/GLI) ei mainita, mik\u00e4 on heikompi kuin Suomen k\u00e4rkitason kasinoilla, joissa ulkoinen sertifiointi on tavallista. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen ja itse-estojen puute heikent\u00e4\u00e4 my\u00f6s compliance-n\u00e4k\u00f6kulmaa, joten turvallisuusprofiili arvioidaan selv\u00e4sti heikoksi.",
    "english_summary": "On licensing, the overall setup falls well short of Finnish market expectations, as the review states the casino currently has no valid gambling license and its earlier Cura\u00e7ao background cannot be verified. For Finnish players, the market standard is an EEA license (e.g., Malta or Estonia), where winnings are typically tax-free and oversight is clear, whereas here there is effectively no supervision. On data security, the basic level is met thanks to SSL encryption, which matches the industry minimum. Fairness is described as RNG testing, but no independent auditor (such as eCOGRA/GLI) is mentioned, which is weaker than top Finnish-facing casinos where external certification is common. The lack of responsible gambling tools and self-exclusion also weakens compliance, so the security profile is assessed as clearly poor."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 3.6 (works well in mobile browser; no app), Mobile game availability & speed 3.7 (games load fast; live works; implied broad availability), Navigation & OS compatibility 3.5 (works on iOS/Android; UX adequate but behind competitors). Average: (3.6+3.7+3.5)=10.8/3=3.600... Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on toimiva perustasolla, sill\u00e4 kasino toimii sujuvasti selaimessa sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla ilman erillist\u00e4 sovellusta. Suomen markkinassa keskiarvo on, ett\u00e4 modernit sivustot ovat t\u00e4ysin responsiivisia ja osa tarjoaa lis\u00e4ksi erillisen sovelluksen, joten sovelluksen puute heikent\u00e4\u00e4 arvoa hieman. Pelien latausnopeuden kuvataan olevan hyv\u00e4 ja livekasinon toimivan saumattomasti mobiilissa, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien v\u00e4himm\u00e4isodotuksia. K\u00e4ytett\u00e4vyys ja ulkoasu j\u00e4\u00e4v\u00e4t kuitenkin j\u00e4lkeen parhaista kilpailijoista, joilla mobiiliaula ja suodatus ovat tyypillisesti selv\u00e4sti viimeistellympi\u00e4. Kokonaisuutena mobiili soveltuu s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliseen pelaamiseen, mutta se ei erotu edukseen Suomen k\u00e4rkikasinoiden rinnalla.",
    "english_summary": "The mobile experience works at a basic level, as the casino runs smoothly in a browser on both iOS and Android devices without a dedicated app. In the Finnish market, the average is that modern sites are fully responsive and some also provide a dedicated app, so the lack of an app slightly reduces value. Game load speed is described as good and the live casino as running seamlessly on mobile, which meets Finnish players\u2019 minimum expectations. However, usability and design lag behind the best competitors, where the mobile lobby and filtering are typically more polished. Overall, mobile play is suitable for regular use but does not stand out next to Finland\u2019s top-tier casinos."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.1 (live chat + email; claimed 24/7 but not always available; no phone), Languages & response time 2.4 (English only; chat <1h, email 1\u201312h), Quality/professionalism 3.4 (helpful and fast when available; some availability mismatch). Average: (3.1+2.4+3.4)=8.9/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin, mutta puhelintuki puuttuu ja 24/7-lupaus ei toteudu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 laskee luotettavuutta. Suomen markkinassa keskiarvona voidaan pit\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n live-chatia ja s\u00e4hk\u00f6postia sek\u00e4 todellista 24/7-saatavuutta useilla isoilla kasinoilla, joten saatavuus j\u00e4\u00e4 hieman alle standardin. Vastausnopeus vaikuttaa kohtuulliselta, koska chatissa vastataan alle tunnissa ja s\u00e4hk\u00f6postissa tyypillisesti 1\u201312 tunnissa, mik\u00e4 on linjassa alan yleisen tavoitetason (alle 24 h) kanssa. Suomalaisn\u00e4k\u00f6kulmasta merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous on kielituki, sill\u00e4 palvelu on vain englanniksi, kun Suomessa keskim\u00e4\u00e4rin tarjotaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomi tai ruotsi useilla kohdennetuilla sivustoilla. Kun tuki toimii, se vaikuttaa asialliselta ja ratkaisukykyiselt\u00e4, mutta kanavien ja kielituen rajallisuus pit\u00e4\u00e4 kokonaisarvion keskinkertaisena.",
    "english_summary": "Customer support offers live chat and email, but phone support is missing and the 24/7 claim does not hold in practice, reducing reliability. In the Finnish market, the average is at least live chat and email plus genuinely 24/7 availability at many major casinos, so availability is slightly below standard. Response speed appears reasonable, with chat replies within under an hour and email typically within 1\u201312 hours, which aligns with the common industry target (under 24 hours). From a Finnish perspective, a key weakness is language support, as service is English-only, while in Finland many targeted sites typically offer at least Finnish or Swedish. When support is available, it seems professional and solution-oriented, but limited channels and language keep the overall assessment mediocre."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 3.2 (clear form; standard account creation; no Pay N Play; English form), KYC steps & document transparency 4.0 (ID, card proof, address proof; clear email submission and notes), Verification time vs market 2.2 (4\u20135 banking days vs FI avg ~24h; can delay withdrawals/bonus cashout). Average: (3.2+4.0+2.2)=9.4/3=3.133... Final Score: 3.13.",
    "original_ai_score": "3.13",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kuvauksen mukaan suoraviivaista ja lomake on selke\u00e4, mutta se tapahtuu englanniksi eik\u00e4 Pay N Play -tunnistautumista ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta Suomen markkinassa. Suomessa keskiarvoinen rekister\u00f6itymisaika perinteisill\u00e4 kasinoilla on noin 3 minuuttia, ja t\u00e4m\u00e4 vaikuttaa vastaavalta, vaikka kieli tuo lis\u00e4kitkaa. KYC-vaatimukset on esitetty varsin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, maksutavan vahvistus sek\u00e4 osoitetodiste (esim. tiliote/lasku) ovat alan standardidokumentteja. Tarkastusajan ilmoitetaan olevan 4\u20135 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti hitaampi kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 24 tunnin verifiointi lisensoiduilla toimijoilla ja erityisesti pikakasinoilla, joilla varmistus on usein v\u00e4lit\u00f6n. Koska kotiutuksia ja bonuksia ei voi nostaa ennen KYC:n valmistumista, prosessin hitaus vaikuttaa suoraan nostokokemukseen ja laskee kokonaisarviota.",
    "english_summary": "Registration is described as straightforward with a clear form, but it is in English and there is no Pay N Play identification, reducing convenience in the Finnish market. In Finland, the average registration time at traditional casinos is about 3 minutes, and this appears similar, although the language adds friction. The KYC requirements are presented fairly transparently: an identity document, payment method verification, and proof of address (e.g., bank statement/utility bill) are standard industry documents. The review states the check takes 4\u20135 banking days, which is clearly slower than the typical ~24-hour verification in Finland among licensed operators and especially slower than instant casinos where verification is often immediate. Since withdrawals and bonus cashouts are not possible before KYC is completed, the slow process directly affects the payout experience and lowers the overall rating."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 0.6 (no deposit/loss/time limits, no reality checks), Self-exclusion 0.3 (explicitly no self-exclusion/cooling-off), External support links 1.4 (some international links and basic advice; not Finnish-specific). Average: (0.6+0.3+1.4)=2.3/3=0.766... Final Score: 0.77.",
    "original_ai_score": "0.77",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat eritt\u00e4in puutteelliset, koska talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 todellisuustarkistukset puuttuvat kokonaan. Suomen markkinassa keskiarvona voidaan pit\u00e4\u00e4, ett\u00e4 lisensoidut toimijat tarjoavat v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajan, aikakatkaisun ja itse-eston suoraan tiliasetuksista. Erityisen vakava heikkous on, ettei itse-estoa tai poissulkemista ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 alittaa selv\u00e4sti perustason compliance-odotukset. Sivustolla on vain pintapuolisia ohjeita ja lyhyt itsearviointilista, jotka eiv\u00e4t korvaa toiminnallisia rajoitusty\u00f6kaluja. Ulkoisiin tukipalveluihin on joitakin kansainv\u00e4lisi\u00e4 linkkej\u00e4, mutta suomalaisille tyypilliset ohjaukset (esim. Peluuri tai muut paikalliset palvelut) eiv\u00e4t nouse esiin, mink\u00e4 vuoksi kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 eritt\u00e4in heikoksi.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are extremely deficient, as deposit, loss, and time limits as well as reality checks are entirely missing. In the Finnish market, the average is that licensed operators provide at least a deposit limit, a cool-off option, and self-exclusion directly in account settings. A particularly serious weakness is that self-exclusion or exclusion is not available, which falls clearly below baseline compliance expectations. The site offers only superficial advice and a short self-assessment checklist, which do not replace functional restriction tools. There are some international links to external support services, but typical Finnish signposting (e.g., Peluuri or other local services) is not prominent, leaving the overall assessment very poor."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Allwins Casinon tervetulobonus on suuri (yhteens\u00e4 jopa 2 300 \u20ac + 150 ilmaiskierrosta) mutta kierr\u00e4tysvaatimus 33x (talletus+bonus) on korkea verrattuna suomalaisen markkinan tyypilliseen 35x-vertailuarvoon ja ehdottomasti korkeampiin 20\u201330x-tarjouksiin. Kierr\u00e4tysaika 15 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on tiukka siihen n\u00e4hden, ett\u00e4 markkinalla useimmiten annetaan 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tai enemm\u00e4n aktiivisille bonuksille. Bonusrajoitukset, kuten 5 \u20ac maksimi panos kierr\u00e4tt\u00e4misen aikana, ovat l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 mutta rajoittavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa suurilla bonussummilla. Kampanjoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja viikoittaiset reload-tarjoukset ovat positiivinen tekij\u00e4, mutta kanta-asiakasohjelman puuttuminen laskee kokonaisarvoa verrattuna alalla odotettuun VIP-tasoon. Yhteenvetona bonukset ovat houkuttelevia m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti mutta ehtojen ja kierr\u00e4tysvaatimuksen vuoksi heikommat verrattuna parhaisiin suomalaisiin tarjouksiin.",
    "english_summary": "The Allwins Casino welcome bonus is large (up to \u20ac2,300 + 150 free spins) but the wagering requirement of 33x (deposit+bonus) is high compared to the Finnish market benchmark of 35x and clearly higher than the better 20\u201330x offers. The 15-day wagering period is tight given that the market typically grants 30 days or more for active bonuses. Bonus caps, such as the \u20ac5 max stake while wagering, are transparent but limit the practical value for large bonuses. The number of campaigns and weekly reload offers are a positive factor, but the absence of a loyalty program reduces overall value compared to industry-expected VIP schemes. In summary, the bonuses are attractive in size but weaker in practice due to terms and wagering requirements compared to top Finnish offers."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.5. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Allwins Casinon pelivalikoima kattaa slotit, RNG-p\u00f6yt\u00e4pelit ja laajan live-kasinon (yli 300 live-peli\u00e4), mutta kokonaispelim\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle Suomen parhaiden kasinoiden odotetun ~2000 pelin tason. Tunnetut talot kuten NetEnt ja Evolution ovat edustettuina, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta top-toimittajista, mutta useita muita suosittuja studioita puuttuu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 valikoiman syvyytt\u00e4. Pelien selaus ja mobiilissa toimivuus ovat hyvi\u00e4, mutta eksklusiivisten ja br\u00e4nd\u00e4ttyjen pelien puute laskee kilpailukyky\u00e4. Progressiiviset jackpotit puuttuvat kokonaan, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 puute verrattuna markkinan premium-valikoimiin. Kokonaisuutena valikoima on sopiva peruspelaajalle mutta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaisen markkinan parhaista standardeista.",
    "english_summary": "Allwins Casino's game selection covers slots, RNG table games and a large live casino (over 300 live games), but the total game count falls short of the expected ~2000 games offered by top Finnish sites. Major studios like NetEnt and Evolution are present, meeting market expectations for top providers, but several other popular studios are missing, reducing depth. Game browsing and mobile performance are good, but the lack of exclusive and branded titles weakens competitiveness. Progressive jackpots are entirely absent, which is a significant omission compared to premium market offerings. Overall the selection suits a casual player but lags behind the best standards in the Finnish market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 0.5. Average: 3.0/3 = 1.000... Final Score: 1.00.",
    "original_ai_score": 1.0,
    "local_summary": "Allwins Casinon maksutapavalikoima on hyvin kapea: talletuksiin vain Visa/Mastercard ja kotiutuksiin ainoastaan tilisiirto, kun suomalaismarkkinan odotusarvoissa suositaan my\u00f6s Trustly\u00e4 ja e-lompakoita. Kotiutusten k\u00e4sittelyajat 3\u20137 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ovat heikot verrattuna markkinan tyypilliseen 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4n tai v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n Pay N Play -tasoon. Miniminosto 100 \u20ac on huomattavasti korkeampi kuin monilla markkinoilla yleinen 20\u201350 \u20ac taso, mik\u00e4 rajoittaa pelaajien joustavuutta. Harvinaisia maksuvaihtoehtoja eik\u00e4 moderneja ratkaisuja (esim. Pay N Play, kryptot) ole tarjolla, mik\u00e4 on selke\u00e4 miinus suomalaispelaajille. Yhteenvetona maksutavat eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 suomalaisten kasinoiden odotuksia nopeuden, valikoiman tai joustavuuden osalta.",
    "english_summary": "Allwins Casino's payment method selection is very narrow: deposits only via Visa/Mastercard and withdrawals only by bank transfer, while the Finnish market expectation favors Trustly and e-wallets as well. Withdrawal processing times of 3\u20137 banking days are weak compared to the market typical 1\u20133 days or instant Pay N Play withdrawals. The \u20ac100 minimum withdrawal is significantly higher than the common \u20ac20\u201350 level on many sites, restricting player flexibility. Modern payment options (e.g., Pay N Play, crypto) are absent, which is a clear drawback for Finnish players. In summary, the payment methods do not meet Finnish casino expectations in speed, variety or flexibility."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 0.5, 2.0, 1.0. Average: 3.5/3 = 1.166... Final Score: 1.17.",
    "original_ai_score": 1.17,
    "local_summary": "Allwins Casinolla ei ole voimassa olevaa EU/ETA-lisenssi\u00e4 (arvio: aiemmin Curacao, nyt lisenssi puuttuu), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luottamusta verrattuna suomalaismarkkinan odotukseen EU-lisenssist\u00e4. SSL-salaus on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja kasino ilmoittaa RNG:st\u00e4, mutta ulkoisia tarkastusmerkint\u00f6j\u00e4 (esim. eCOGRA) ei ole n\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4, mik\u00e4 poikkeaa parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4. Omistajuuden ja lisenssitietojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on puutteellista; markkinastandardi odottaa selkeit\u00e4 lisenssitietoja ja rekisterinumeroita. T\u00e4m\u00e4 tilanne johtaa siihen, ett\u00e4 voitot eiv\u00e4t ole verovapaita suomalaisille ja valvonta puuttuu EU-tasolla, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 haitta. Kokonaisuutena turvallisuusperusasioista suoriudutaan, mutta lisenssin ja ulkopuolisten auditointien puute laskee riskiprofiilia.",
    "english_summary": "Allwins Casino does not hold a valid EU/EEA licence (previously Curacao, now no licence), which undermines trust compared to the Finnish market expectation of an EU licence. SSL encryption is in place and the casino reports RNG use, but external audit certifications (e.g., eCOGRA) are not visibly present, contrary to best-practice operators. Ownership and licence transparency is lacking; the market standard expects clear licence information and registry numbers. This results in winnings not being tax-free for Finnish players and an absence of EU-level supervision, which is a major drawback. Overall basic security is covered, but the lack of a licence and external audits increases the risk profile."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Allwins toimii hyvin mobiiliselainymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa monen suomalaisen kasinon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4; markkinalla noin 90 % peleist\u00e4 odotetaan toimivan mobiilissa. Peliaulan mobiililatausajat ja responsiivisuus ovat hyv\u00e4t, ja live-pelit toimivat saumattomasti mobiilissa, mik\u00e4 on positiivista verrattuna alan odotettuun k\u00e4ytt\u00f6kokemukseen. Puuttuva natiivisovellus kuitenkin j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ominaisuuksissa ja k\u00e4ytett\u00e4vyydess\u00e4 jonkin verran parantamisen varaa verrattuna sovelluksia tarjoaviin kilpailijoihin. Navigointi ja yhteensopivuus iOS:n ja Androidin kanssa ovat kunnossa, mutta premium-ominaisuudet ja pikakirjautumiset puuttuvat. Yhteenvetona mobiilikokemus on toimiva perusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n mutta ei erottu markkinan parhaiden mobiiliratkaisujen tasolle.",
    "english_summary": "Allwins performs well in a mobile browser environment without a dedicated app, which matches many Finnish casinos; the market expects approximately 90% of games to be mobile-compatible. Game lobby load times and responsiveness are good, and live games run smoothly on mobile, which is positive relative to industry expectations. The lack of a native app leaves room for improvement in features and usability compared to app-offering competitors. Navigation and compatibility with iOS and Android are adequate, but premium features and quick-login options are missing. In summary the mobile experience is functional for basic use but does not reach the level of the market's best mobile solutions."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 3.0. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Allwins tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postituen, ja vasteajat kuvaillaan usein alle tunnin, mik\u00e4 vastaa osittain markkinan odotusta alle 1 tunnin vasteesta. Kuitenkin tuki on saatavilla vain englanniksi, kun suomalaisilla markkinoilla odotetaan usein suomenkielist\u00e4 palvelua tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomenkielist\u00e4 tukea v\u00e4est\u00f6pohjan vuoksi. Asiakaspalvelun laatu vaikuttaa testauksissa nopealta ja ammattimaiselta, mutta palvelun saatavuus ei aina ole t\u00e4ysin 24/7 kuten luvataan, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta. Puhelinpalvelua ei ole, mik\u00e4 on monille kotimaisille pelaajille toivottu lis\u00e4. Yhteenvetona tuki on toimiva englanninkielisille k\u00e4ytt\u00e4jille mutta ei vastaa suomalaisten odotuksia kielitukea tai t\u00e4ydellist\u00e4 24/7-peittoa kohtaan.",
    "english_summary": "Allwins provides live chat and email support, and response times are often under one hour, which partially aligns with the market expectation of sub-1-hour replies. However, support is available only in English, while Finnish market players often expect Finnish-language support or at least Finnish assistance due to the user base. Support quality appears fast and professional in tests, but availability is not always the full 24/7 claimed, which undermines reliability. There is no phone support, which many domestic players consider a useful addition. In summary the support works for English-speaking users but does not meet Finnish expectations for language coverage or complete 24/7 availability."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 2.0. Average: 9.5/3 = 3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Allwinsiin on selke\u00e4 ja nopea, arvioitu aika noin 2\u20134 minuuttia, mik\u00e4 on hieman nopeampaa kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisprosessi. KYC-vaatimukset ovat l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4: henkil\u00f6kortti tai passi, todiste maksutavasta ja osoitteen vahvistus, mik\u00e4 vastaa alan normia. Kokemus kuitenkin osoittaa, ett\u00e4 dokumenttien k\u00e4sittely kest\u00e4\u00e4 4\u20135 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun suomalaisilla markkinoilla tyypillinen KYC-varmennus voi olla 24 tuntia tai korkeintaan 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kotiutusvaatimukset est\u00e4v\u00e4t nostot ennen KYC:n hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on standardi mutta pidempi k\u00e4sittelyaika heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen mutta KYC-prosessin viiveet j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen markkinan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4.",
    "english_summary": "Registration at Allwins is clear and fast, estimated at about 2\u20134 minutes, which is slightly quicker than the market average registration time of around 3 minutes. KYC requirements are transparent: ID card or passport, proof of payment method and address verification, which matches industry norms. However, document processing takes 4\u20135 banking days, whereas on the Finnish market KYC verification is typically within 24 hours or at most 1\u20132 days. Withdrawal rules prevent payouts before KYC approval, which is standard but the longer processing time worsens the user experience. In summary registration is user-friendly but KYC delays lag behind the market's best practices."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 0.5, 0.5, 2.0. Average: 3.0/3 = 1.000... Final Score: 1.00.",
    "original_ai_score": 1.0,
    "local_summary": "Allwins Casinon vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat eritt\u00e4in niukat: talletus- ja tappiorajoja, istuntorajoja tai todellisuustarkistuksia ei tarjota, vaikka suomalaismarkkinassa t\u00e4llaiset perusrajoitukset ovat vakiona. Itse-estoja tai itsens\u00e4 poissulkemisen helppoa toimintoa ei ole, mik\u00e4 poikkeaa markkinan normista, jossa Peluuri- ja omatesto-ty\u00f6kalut ovat usein k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Sivustolla on kuitenkin pintapuolisia ohjeita ja linkkej\u00e4 kansainv\u00e4lisiin tukipalveluihin, mutta kotimaiset tukipalvelulinkit (esim. Peluuri.fi) eiv\u00e4t ole kattavasti esill\u00e4. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 pelaajansuoja on merkitt\u00e4v\u00e4sti heikompi kuin suomalaisten lisensoituja toimijoita vastaanottaessa. Kokonaisuus osoittaa, ett\u00e4 vastuullisuuden ty\u00f6kalut vaativat pikaisia parannuksia.",
    "english_summary": "Allwins Casino's responsible gaming tools are very limited: deposit and loss limits, session limits or reality checks are not provided, although such basic limits are standard in the Finnish market. There are no easy self-exclusion or exclude-yourself functions, which contrasts with market norms where Peluuri and self-test tools are often available. The site does provide superficial guidance and links to international support services, but domestic support links (e.g., Peluuri.fi) are not prominently present. This means player protection is significantly weaker than with licensed Finnish operators. Overall, the responsible gaming measures require urgent improvement."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.12
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.88
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 1.34
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 1.03
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.53
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.71
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.65
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.06
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 1.0
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 1.33
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.67
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.33
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header renamed to Nopeat faktat",
    "Min deposit line text changed to Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick facts section header and the Min deposit item were localized from English to Finnish (Quick facts -> Nopeat faktat; Min deposit -> Minimitalletus\u20ac10)."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.6 (100% up to \u20ac500 + FS across 3 deposits, clear max bet \u20ac5, no max win); Wagering & transparency 3.3 (35x T+B and 40x FS, 10-day limit, well explained but tight); Ongoing promos/VIP 4.4 (reloads, daily challenges, tournaments, bonus shop, VIP cashback 5\u201315% up to \u20ac3,000, manager). Average: (4.6+3.3+4.4)=12.3/3=4.100. Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on suomalaisille markkinoille vahva, sill\u00e4 100 % 500 euroon ja ilmaiskierrokset ovat selv\u00e4sti tyypillisen 100 % 200\u2013300 euron tasoa korkeammat. Kierr\u00e4tys on kuitenkin tiukka: 35x talletus+bonus ja 40x ilmaiskierrosvoitot sek\u00e4 10 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja, kun markkinakeskiarvo on noin 35x ja usein 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Ehdot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (esimerkkilaskelma, 5 \u20ac maksimipanos ja maksutaparajoitukset), mik\u00e4 parantaa kokonaisarviota. Jatkuvat kampanjat ovat monipuoliset (reloadit, p\u00e4ivitt\u00e4iset haasteet, turnaukset ja bonuskauppa), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisille suunnatun kasinon perusmallin. VIP-ohjelman 5\u201315 % cashback jopa 3 000 euroon sek\u00e4 korotetut nostorajat ovat kilpailukykyisi\u00e4, vaikka bonusten hy\u00f6dynt\u00e4mist\u00e4 rajoittaa tiukka kierr\u00e4tys ja aikaraja.",
    "english_summary": "The welcome package is strong for the Finnish market, as a 100% match up to \u20ac500 plus free spins is clearly above the typical 100% up to \u20ac200\u2013300 level. However, wagering is strict: 35x deposit+bonus and 40x free-spin winnings with a 10-day deadline, whereas the market average is around 35x and often 14\u201330 days. The terms are presented unusually transparently (calculation example, \u20ac5 max bet, and payment-method restrictions), which improves the overall assessment. Ongoing promotions are diverse (reloads, daily challenges, tournaments, and a bonus shop), exceeding the basic model of many casinos targeting Finns. The VIP program\u2019s 5\u201315% cashback up to \u20ac3,000 and increased withdrawal limits are competitive, although the tight wagering and short deadline limit bonus usability."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.9 (13k+ stated; also 25k claim\u2014interpret best; slots, RNG tables, 800+ live, jackpots, instant games, sportsbook, esports, VR); Providers quality 4.7 (Evolution, Pragmatic, Playtech, Microgaming, Play\u2019n GO, Relax, etc., 100+ studios); Filtering & exclusives 4.5 (search + filters, clear categories, 200+ exclusive games). Average: (4.9+4.7+4.5)=14.1/3=4.700. Final Score: 4.70.",
    "original_ai_score": "4.70",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 arvostelussa mainitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 13 000 peli\u00e4 ja parhaassa tulkinnassa jopa 25 000, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen taso on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Monipuolisuus kattaa slotit, satoja RNG-p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4, yli 800 live-peli\u00e4, jackpotit, pikapelit sek\u00e4 urheiluvedonly\u00f6nnin ja e-urheilun, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 useimpien kilpailijoiden yhden tuotteen painotuksen. Pelintarjoajissa n\u00e4kyy markkinan k\u00e4rki (mm. Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Playtech ja Microgaming), kun keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kasinotarjonta painottuu 30\u201360 valmistajaan. Pelien selailu on tuettu hakutoiminnolla ja filttereill\u00e4, mik\u00e4 on linjassa parhaiden sivustojen k\u00e4ytett\u00e4vyystason kanssa. Lis\u00e4ksi yli 200 eksklusiivista peli\u00e4 on selke\u00e4 lis\u00e4arvo, koska eksklusiiviset nimikkeet ovat suomalaismarkkinassa yleens\u00e4 harvinaisempia.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large: the review mentions at least 13,000 games and, in the best interpretation, even 25,000, whereas Finnish-facing casinos typically offer about 3,000\u20136,000 games. Diversity includes slots, hundreds of RNG table games, 800+ live titles, jackpots, instant games, and a sportsbook with esports, surpassing many competitors that focus on a single product vertical. The provider lineup features top-tier names (e.g., Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Playtech, and Microgaming), while an average casino offering tends to lean on 30\u201360 studios. Browsing is supported with search and filters, matching best-in-class usability standards. In addition, 200+ exclusive games provide clear added value, as exclusive titles are generally less common in the Finnish market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 4.4 (banking implied, cards, Zimpler, Siru, Paysafecard, MiFinity, Skrill/Neteller, FunID, crypto); Limits/speed/fees/currency 3.1 (min \u20ac10 good; processing 1\u20133 business days; low daily max \u20ac500 and \u20ac7,000/month hurts; fees not stated\u2014assume none mentioned); Modern/local options 4.5 (Zimpler, Siru, FunID, crypto; no Pay N Play). Average: (4.4+3.1+4.5)=12.0/3=4.000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisille vahva, sill\u00e4 mukana ovat mm. Zimpler, Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Paysafecard, Siru, MiFinity, FunID sek\u00e4 kryptovaluutat, mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 markkinan tavanomaisen 6\u201310 menetelm\u00e4n kattavuuden. Minimitalletus ja minimikotiutus 10 \u20ac on kilpailukykyinen, koska suomalaismarkkinan yleinen minimitaso on 10\u201320 \u20ac. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on ilmoitettu 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n, kun markkinakeskiarvo on usein 0\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 erityisesti EU/ETA-lisensoiduilla toimijoilla. Selke\u00e4 heikkous on matala kotiutuskatto, sill\u00e4 500 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja 7 000 \u20ac kuukaudessa j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle highroller-segmentin yleisen 2 000\u201310 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4tason. Maksuihin liittyvist\u00e4 mahdollisista kuluista ja valuuttatuesta ei esitet\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4 erittely\u00e4, mik\u00e4 rajoittaa arvioinnin l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 suomalaisen standardiraportoinnin n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "The payment-method selection is strong for Finnish players, including Zimpler, Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Paysafecard, Siru, MiFinity, FunID, and cryptocurrencies, which matches or exceeds the market\u2019s typical coverage of 6\u201310 methods. A \u20ac10 minimum deposit and \u20ac10 minimum withdrawal are competitive, as the common Finnish-market minimum is \u20ac10\u201320. The stated withdrawal processing time is 1\u20133 business days, whereas the market average is often 0\u20132 business days, especially among EU/EEA-licensed operators. A clear weakness is the low withdrawal cap: \u20ac500 per day and \u20ac7,000 per month is well below the typical \u20ac2,000\u2013\u20ac10,000 daily range for the high-roller segment. Potential fees and currency support are not fully itemized, limiting transparency versus Finnish reporting norms."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.2 (Anjouan license + number provided, operator NovaForge; but casino site reportedly doesn\u2019t display\u2014info found via registry); Audits & data protection 3.8 (SSL stated; RNG audited claim but no named auditor like eCOGRA); Responsible gambling compliance links/tools 2.1 (RG tools largely missing beyond account closure and links). Average: (3.2+3.8+2.1)=9.1/3=3.033. Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Lisenssi on Anjouan (Comoros) ja lisenssinumero on yksil\u00f6ity, mutta arvostelun mukaan kasino ei kerro tietojaan sivustolla, vaan ne on haettu rekisterist\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle suomalaismarkkinan EU/ETA-lisensoitujen toimijoiden l\u00e4pin\u00e4kyvyystason. Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta lisenssi ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n mahdollista verovapaita voittoja, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisluottamusta verrattuna Maltan tai Viron lisenssien vakiotilanteeseen. Tietoturvassa mainitaan SSL-salaus ja yleisluontoinen RNG-auditointi, mutta nimetty\u00e4 ulkopuolista auditoijaa (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen standardi. Omistajuus ja operaattori (NovaForge Ltd) on kuitenkin tunnistettavissa, mik\u00e4 on positiivista Anjouan-segmentiss\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute (ei talletus-, tappio- tai aikarajoja) laskee turvallisuus- ja compliance-kuvaa, sill\u00e4 suomalaismarkkinan keskiarvona n\u00e4it\u00e4 ty\u00f6kaluja tarjotaan yleens\u00e4 tiliasetuksissa.",
    "english_summary": "The license is Anjouan (Comoros) and a specific license number is provided, but according to the review the casino does not display these details on-site and they had to be sourced from the regulator\u2019s register, which is below the transparency level of EU/EEA-licensed operators serving the Finnish market. From a Finnish perspective, the license also does not allow tax-free winnings, weakening overall confidence versus the standard situation under Malta or Estonia licensing. Security mentions SSL encryption and a general claim of RNG auditing, but no named third-party auditor (e.g., eCOGRA) is presented, which is weaker than best-practice standards. Ownership and the operator (NovaForge Ltd) are nevertheless identifiable, which is a positive sign in the Anjouan segment. The lack of responsible-gambling tools (no deposit, loss, or time limits) lowers the safety and compliance profile, as these tools are typically available in account settings across the Finnish market on average."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.4 (adaptive site + dedicated app available); Mobile game coverage & speed 4.3 (states almost all functions/games, fast on phone/tablet); Navigation & OS compatibility 4.2 (works on iPhone/Android, clear categories). Average: (4.4+4.3+4.2)=12.9/3=4.300. Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on vahva, koska sivusto on responsiivinen ja toimii sujuvasti sek\u00e4 iPhonella ett\u00e4 Androidilla, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan perusvaatimusta. Lis\u00e4ksi tarjolla on erillinen mobiilisovellus, mik\u00e4 on edelleen vain osalla kilpailijoista (moni toimii pelk\u00e4ll\u00e4 selaimella). Arvostelun mukaan l\u00e4hes kaikki toiminnot ja pelit ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, kun markkinakeskiarvona mobiilikattavuus on tyypillisesti 90\u2013100 % valikoimasta. Sivuston latausnopeutta ja pelien toimivuutta kuvataan nopeaksi, mik\u00e4 on linjassa parhaiden mobiilikasinoiden standardin kanssa. Koska yksityiskohtaisia mittauksia (esim. sivun lataussekunnit) ei esitet\u00e4, arvosana j\u00e4\u00e4 hieman alle t\u00e4ydellisen huipputason, vaikka kokonaisuus on selv\u00e4sti keskiarvon yl\u00e4puolella.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is responsive and works smoothly on both iPhone and Android, which meets the Finnish market\u2019s baseline requirement. In addition, a dedicated mobile app is available, which is still offered by only a portion of competitors (many operate solely via browser). According to the review, almost all functions and games are available on mobile, while the market average coverage is typically 90\u2013100% of the catalog. Loading speed and gameplay performance are described as fast, aligning with best-in-class mobile casino standards. As no detailed measurements are provided (e.g., load times in seconds), the score remains slightly below a perfect top tier, even though the overall offering is clearly above average."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & availability 3.2 (live chat, email, Finnish FAQ; advertised 24/7 but inconsistent); Languages & response time 3.8 (Finnish + English; chat usually minutes, email 1\u201324h); Quality/professionalism 2.7 (variable quality, hard to reach at times; Trustpilot complaints). Average: (3.2+3.8+2.7)=9.7/3=3.233. Final Score: 3.23.",
    "original_ai_score": "3.23",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin sek\u00e4 suomenkielisen FAQ:n, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan tavanomaista kanavapohjaa. Heikkoutena on saatavuuden ep\u00e4johdonmukaisuus: 24/7-lupaus ei arvostelun mukaan toteudu, mik\u00e4 alittaa markkinakeskiarvon, jossa live-chat on usein aidosti ymp\u00e4ri vuorokauden. Kielituki on hyv\u00e4, sill\u00e4 palvelua saa suomeksi ja englanniksi, ja chat-vastaukset ovat tyypillisesti minuuteissa sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti 1\u201324 tunnissa, mik\u00e4 vastaa alan normaalia tasoa Suomessa. Laadussa on kuitenkin vaihtelua ja erityisesti ruuhka-aikoina vaste voi hidastua, mik\u00e4 n\u00e4kyy my\u00f6s pelaajapalautteessa. Koska suomalaisilla huippukasinoilla ensimm\u00e4isen kontaktin ratkaisuaste ja tavoitettavuus ovat yleens\u00e4 selv\u00e4sti tasaisempia, kokonaisarvosana j\u00e4\u00e4 keskitason yl\u00e4puolelle mutta ei parhaimmistoon.",
    "english_summary": "Customer support offers live chat and email plus a Finnish-language FAQ, which matches the typical channel setup in the Finnish market. The weakness is inconsistent availability: the 24/7 claim does not fully hold according to the review, which falls below the market average where live chat is often genuinely around the clock. Language support is good, with service in Finnish and English, and response times are typically minutes on chat and 1\u201324 hours by email, in line with normal industry levels for Finland. However, quality varies and response can slow during peak times, which is also reflected in player feedback. Because top-tier casinos for Finns usually deliver more consistent reachability and first-contact resolution, the overall score sits above mid-level but not among the best."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 3.4 (few minutes; not Pay N Play, so more steps than market leaders); KYC steps & docs transparency 4.2 (clear list: ID, address proof, payment proof; triggered at first withdrawal); Verification time vs standard 3.6 (24\u201348h typical; market avg ~24h, can extend). Average: (3.4+4.2+3.6)=11.2/3=3.733. Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kuvattu sujuvaksi ja onnistuu muutamassa minuutissa, mutta pikapelaamista ei ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaismarkkinan parhaasta tasosta, jossa Pay N Play -kasinoilla aloitus voi tapahtua noin 1\u20132 minuutissa. KYC-prosessin vaiheet on avattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitteen vahvistus sek\u00e4 maksutavan todentaminen, mik\u00e4 vastaa alan standardia. Todennus k\u00e4ynnistyy tyypillisesti ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 kansainv\u00e4lisill\u00e4 kasinoilla. K\u00e4sittelyajaksi arvioidaan 24\u201348 tuntia, kun suomalaismarkkinan keskiarvo on noin 24 tuntia etenkin EU/ETA-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, joten nopeus on vain kohtalainen. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, mutta rekister\u00f6inti ja varmistus eiv\u00e4t ole markkinan nopeimpia.",
    "english_summary": "Registration is described as smooth and completed in a few minutes, but there is no Pay N Play, which trails the best Finnish-market standard where onboarding at Pay N Play casinos can take about 1\u20132 minutes. The KYC steps are explained clearly: identity document, proof of address, and verification of the payment method, matching industry norms. Verification is typically triggered at the first withdrawal, which is common practice among international casinos. Processing is estimated at 24\u201348 hours, while the Finnish-market average is around 24 hours, especially in an EU/EEA context, so speed is only moderate. Overall, transparency is good, but registration and verification are not among the fastest in the market."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 1.2 (no deposit/loss/time limits, no self-test); Self-exclusion 2.3 (account closure via support only); External support links 2.6 (links exist but to foreign services; no local-specific mentioned). Average: (1.2+2.3+2.6)=6.1/3=2.033. Final Score: 2.03.",
    "original_ai_score": "2.03",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti puutteelliset, koska talletus-, tappio- ja aikarajoja ei ole saatavilla tilin asetuksissa, vaikka suomalaismarkkinan keskiarvona n\u00e4m\u00e4 ovat yleens\u00e4 perusty\u00f6kaluja. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n itsearviointitesti\u00e4 ei tarjota, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 varhaisen puuttumisen mahdollisuuksia verrattuna alan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Itse-esto on mahdollinen l\u00e4hinn\u00e4 tilin sulkemisena asiakaspalvelun kautta, kun markkinassa on yh\u00e4 useammin tarjolla v\u00e4lit\u00f6n itse-esto suoraan profiilista sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset tauot. Ulkoisiin tukipalveluihin on linkkej\u00e4, mutta ne painottuvat ulkomaisiin palveluihin eik\u00e4 paikallista suomalaiskohdennusta tuoda esiin, mik\u00e4 on heikompi kuin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen Suomen markkinastandardi. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 matalaksi, koska ty\u00f6kalupaketti ei vastaa nykyaikaista pelaajansuojaamisen tasoa.",
    "english_summary": "Responsible-gambling tools are clearly insufficient because deposit, loss, and time limits are not available in account settings, even though these are usually baseline tools on average in the Finnish market. A self-assessment test is also not offered, reducing the potential for early intervention compared to standard industry practice. Self-exclusion is mainly possible as account closure via customer support, whereas the market increasingly provides instant self-exclusion directly in the profile and time-limited cool-off options. There are links to external support services, but they emphasize foreign services and do not highlight Finnish-local targeting, which is weaker than the typical Finnish market standard. The overall assessment is low because the toolset does not meet a modern level of player protection."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.8, 4.3. Average: 12.6/3 = 4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": 4.2,
    "local_summary": "AllySpinin tervetuliaisbonus on rahallisesti kilpailukykyinen (100 % jopa 500 \u20ac sek\u00e4 lis\u00e4kierroksia) ja vertautuu suoraan suomalaisten kasinoiden etuihin; markkinalla tyypillinen tervetuliaisbonuksen koko vaihtelee 100\u2013500 \u20ac v\u00e4lill\u00e4. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat 35x talletus+bonus sek\u00e4 40x ilmaiskierroksilta, mik\u00e4 vastaa markkinakeskiarvoa (35x) mutta on pelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta tiukka erityisesti 40x-ilmaiskierrosten osalta. Bonusten l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 ja ehdoissa kasino on selke\u00e4: minimitalletus 20 \u20ac ja 10 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika, kun markkinalla voimassaoloaika on usein 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Jatkuvien kampanjoiden ja VIP-ohjelman tarjonta on laaja ja antaa lis\u00e4arvoa aktiivisille pelaajille; markkinastandardi VIP-eduille vaihtelee cashbackista 5\u201315 % tasoon. Kokonaisuutena bonukset ovat houkuttelevia mutta kierr\u00e4tysvaatimusten ja lyhyen voimassaoloajan takia v\u00e4hemm\u00e4n pelaajayst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4 verrattuna parhaisiin suomalaisiin toimijoihin.",
    "english_summary": "AllySpin's welcome bonus is financially competitive (100% up to \u20ac500 plus extra spins) and compares directly to Finnish casino offers; on the market a typical welcome bonus size ranges from \u20ac100\u2013\u20ac500. Wagering requirements are 35x deposit+bonus and 40x for free spins, which matches the market average (35x) but is strict for players especially regarding 40x free spin wins. The casino is transparent about bonus terms: \u20ac20 minimum deposit and a 10-day validity, whereas the market often uses a 30-day validity. The range of ongoing promotions and the VIP program is wide and provides value to active players; market-standard VIP benefits typically include 5\u201315% cashback. Overall the bonuses are attractive but less player-friendly due to wagering demands and short validity compared to top Finnish operators."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.8. Average: 14.8/3 = 4.933... Final Score: 4.93.",
    "original_ai_score": 4.93,
    "local_summary": "AllySpin tarjoaa poikkeuksellisen laajan pelivalikoiman (arvioitu yli 13 000\u201325 000 peli\u00e4), kun suomalaisilla kasinoilla pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 tyypillisesti on 2 000\u20135 000 peli\u00e4. Kansainv\u00e4liset huippuvalmistajat kuten Evolution, Play'n GO, Pragmatic Play, Playtech ja Microgaming ovat edustettuina, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laatustandardit ja vastaa suomalaisen markkinan odotuksia. Pelityyppien monipuolisuus (slotit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit, vedonly\u00f6nti, pikapelit) on erinomainen ja kattaa sek\u00e4 klassikot ett\u00e4 uutuudet. Pelifiltterit ja hakutoiminnot on kuvattu selkeiksi, ja noin 200 eksklusiivista otsikkoa nostaa valikoiman erilliseksi kilpailueduksi. Vertailussa AllySpin on pelitarjonnan osalta selke\u00e4sti markkinan k\u00e4rjess\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja l\u00e4hes yht\u00e4 vahva laadullisesti.",
    "english_summary": "AllySpin offers an exceptionally large game selection (estimated over 13,000\u201325,000 games), whereas Finnish casinos typically have 2,000\u20135,000 games. International top-tier providers such as Evolution, Play'n GO, Pragmatic Play, Playtech and Microgaming are present, meeting quality standards and Finnish market expectations. The diversity of game types (slots, live, table games, jackpots, sportsbook, instant games) is excellent and covers both classics and new releases. Game filters and search functions are described as clear, and roughly 200 exclusive titles make the catalogue a distinct competitive advantage. In comparison AllySpin is clearly at the top of the market in quantity and nearly as strong in quality."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 3.2, 4.2. Average: 12.2/3 = 4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": 4.07,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomalaisille tunnetut vaihtoehdot kuten Zimpler, verkkopankit, kortit, Skrill, Neteller sek\u00e4 kryptovaluutat; markkinastandardiin verrattuna tarjonta on kattava. Minimitalletus ja -nosto ovat yleens\u00e4 10 \u20ac, joka on markkinalle tyypillinen (markkinakeskiarvo: 10 \u20ac), mutta p\u00e4ivitt\u00e4inen nostoraja 500 \u20ac ja kuukausiraja 7 000 \u20ac ovat matalia verrattuna moniin kilpailijoihin. Nostojen k\u00e4sittelyajat ilmoitetaan 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mik\u00e4 vastaa useimpien kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, mutta pikakotiutukset (Pay N Play -tasolla) voivat olla nopeatakin markkinan parhaiden toimesta. Kulujen osalta tekstiss\u00e4 ei mainittu poikkeavia maksuja, mutta rajoitukset ja rajat tekev\u00e4t kasinosta v\u00e4hemm\u00e4n sopivan highrollereille. Kokonaisarvio: erinomainen maksutapalistaus, mutta nostorajoihin ja maksiminopeuteen liittyv\u00e4t rajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t arviota.",
    "english_summary": "The payment method range is wide and includes Finnish familiar options such as Zimpler, bank transfers, cards, Skrill, Neteller and cryptocurrencies; compared to the market standard the offering is comprehensive. Minimum deposit and withdrawal are typically \u20ac10, which is market-typical (market average: \u20ac10), but the daily withdrawal limit of \u20ac500 and monthly limit of \u20ac7,000 are low compared with many competitors. Payout processing times are stated as 1\u20133 business days, which matches many casinos' practice, though instant withdrawals (Pay N Play level) can be faster with the market's best operators. No unusual fees were mentioned, but the limits and caps make the casino less suitable for high rollers. Overall: excellent payment list but payout limits and max speeds reduce the rating."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.5, 2.0. Average: 9.5/3 = 3.166666... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "AllySpin toimii Anjouanin (Comoros) lisenssill\u00e4 (lisenssinumero esitetty), mik\u00e4 on avoimesti ilmoitettu mutta ei ETA-lisenssi; suomalaisilla kasinoilla ETA-lisenssit (esim. Malta, Viro) ovat yleisempi\u00e4. Tekninen turvallisuus on kunnossa: SSL-salaus ja v\u00e4itetyt RNG-auditoinnit vastaavat alan standardeja (markkinavaatimus: SSL ja riippumattomat auditit). Omistajuuden ja osoitetietojen l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on puutteita (operaattorin osoite puuttuu), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuuden kokemusta verrattuna ETA-lisensoituihin toimijoihin. Vastuullisen pelaamisen peruslinkit l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta ty\u00f6kalujen puute (rajoitukset) alentaa turvallisuus- ja s\u00e4\u00e4ntelyn t\u00e4yttymisen arviota. Kokonaisuutena tekninen turvallisuus on hyv\u00e4ll\u00e4 tasolla, mutta lisenssin laatu ja omistajatiedot rajoittavat suositeltavuutta suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "AllySpin operates under an Anjouan (Comoros) license (license number provided), which is openly declared but is not an ETA license; Finnish casinos more commonly have ETA licenses (e.g., Malta, Estonia). Technical security is adequate: SSL encryption and claimed RNG audits meet industry standards (market requirement: SSL and independent audits). Ownership and address transparency is lacking (operator address missing), which reduces trust compared to ETA-licensed operators. Basic responsible gaming links exist, but the lack of player tools (limits) lowers the assessment of compliance and player protection. Overall technical security is good, but license quality and ownership transparency limit its recommendation for Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.6, 4.5. Average: 13.6/3 = 4.533333... Final Score: 4.53.",
    "original_ai_score": 4.53,
    "local_summary": "Selaimen kautta toimiva mobiiliversio on hyvin optimoitu ja AllySpin tarjoaa my\u00f6s erillisen mobiilisovelluksen, mik\u00e4 on positiivista verrattuna markkinan toimijoihin (usein pelkk\u00e4 responsiivinen sivusto). Tekstin mukaan l\u00e4hes kaikki pelit toimivat mobiilissa ja sivu latautuu nopeasti; markkinastandardi mobiilipelien peitolle on 80\u201395 %. Navigaatio mobiilissa on selke\u00e4 ja sujuva, ja yhteensopivuus iOS- ja Android-laitteiden kanssa on kuvattu hyv\u00e4ksi. Sovelluksen saatavuus antaa lis\u00e4arvoa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemukseen verrattuna pelkkiin selainversioihin. Yhteenvetona mobiilikokemus on vahva ja vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 monien suomalaisten kasinoiden keskitason suorituskyvyn.",
    "english_summary": "The browser-based mobile version is well optimized and AllySpin also offers a dedicated mobile app, which is positive compared to market operators (often only responsive sites). According to the text almost all games work on mobile and the site loads quickly; the market standard for mobile game coverage is 80\u201395%. Mobile navigation is clear and smooth, and compatibility with iOS and Android devices is described as good. The availability of an app adds value to the user experience compared with browser-only solutions. In summary the mobile experience is strong and matches or exceeds the performance of many Finnish casinos."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 2.5. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postilla suomeksi, mutta aukioloajat eiv\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vastaa lupauksia; markkinalla odotetaan usein 24/7-tukea tai ainakin luotettavia aukioloaikoja. Vastausajat vaihtelevat nopeasti vastatuista hetkist\u00e4 1\u201324 tuntiin s\u00e4hk\u00f6postilla, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 alan keskiarvoa (markkinakeskiarvo: live-chat v\u00e4lit\u00f6n, s\u00e4hk\u00f6posti 12\u201324 h). Tukihenkil\u00f6iden laatu on kuvausten mukaan vaihtelevaa ja Trustpilot-valitukset viittaavat toistuviin ongelmiin asiakaspalvelussa. Ongelmien ratkaisuissa esiintyy ep\u00e4johdonmukaisuutta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luottamusta suomalaiseen pelaajakokemukseen. Kokonaisuutena tuki toimii perustoiminnoissa, mutta ei yll\u00e4 parhaiden suomalaisten kasinoiden tasolle luotettavuudessa ja vasteessa.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email in Finnish, but opening hours do not practically match the claims; the market expects 24/7 support or at least reliable hours. Response times vary from immediate in live chat to 1\u201324 hours by email, which is close to the industry average (market average: live chat immediate, email 12\u201324 h). The quality of agents is reported as inconsistent and Trustpilot complaints indicate recurring customer service issues. There is inconsistency in issue resolution, which weakens trust in the Finnish player experience. Overall the support handles basic functions but does not reach the level of the best Finnish casinos in reliability and responsiveness."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tapahtuu perinteisesti ja on sujuva; markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 2\u20135 minuuttia (markkinakeskiarvo: ~3 min). KYC-prosessi on selke\u00e4sti dokumentoitu: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja maksutavan vahvistus voivat olla vaadittavia, mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Arvioitu varmistusaika on 24\u201348 tuntia, kun markkinastandardi on tyypillisesti noin 24 tuntia; joskus tarkastukset voivat veny\u00e4 pidemmiksi. KYC vaaditaan ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 kotiutusta ja tiedonanto prosessista on riitt\u00e4v\u00e4n l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen ja KYC ovat luotettavia mutta eiv\u00e4t nopeimpia markkinoilla (ei Pay N Play -vaihtoehtoa).",
    "english_summary": "Registration is traditional and smooth; on the market the average registration time is about 2\u20135 minutes (market average: ~3 min). The KYC process is clearly documented: identity document, proof of address and payment method verification may be required, which matches industry practice. Estimated verification time is 24\u201348 hours, whereas the market standard is typically about 24 hours; sometimes checks may take longer. KYC is required before the first withdrawal and the process is sufficiently transparent. Overall registration and KYC are reliable but not the fastest on the market (no Pay N Play option)."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 2.0, 3.0. Average: 6.5/3 = 2.166666... Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat rajalliset: talletus-, tappio- ja aikarajoja ei ole k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4, vaikka markkinastandardi edellytt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 n\u00e4iden ty\u00f6kalujen saatavuutta. Itse-esto on mahdollista, mutta ainoastaan asiakaspalvelun kautta eik\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti itsepalveluna, mik\u00e4 poikkeaa parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4. Sivustolla on linkkej\u00e4 tukipalveluihin, mutta suositukset ohjaavat usein kansainv\u00e4lisiin palveluihin sen sijaan, ett\u00e4 suoraan tarjottaisiin paikallista apua (esim. Peluuri Suomessa). T\u00e4m\u00e4 tilanne j\u00e4\u00e4 alle suomalaisen markkinan odotusten, jossa pelity\u00f6kalut ja itsearviointitestit ovat yleisi\u00e4. Kokonaisuudessaan vastuullisuuden taso on heikko ja kannustaa parannuksiin ennen kuin kasinoa voi suositella vastuullisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are limited: deposit, loss and time limits are not available in the user interface, whereas the market standard typically requires these tools. Self-exclusion is possible but only via customer support and not immediately as self-service, which deviates from the best operators' practices. The site has links to support services, but recommendations often direct to international services rather than directly offering local help (e.g., Peluuri in Finland). This situation falls short of Finnish market expectations where player tools and self-assessment tests are common. Overall the level of responsible gaming is weak and needs improvement before the casino can be recommended from a responsible gaming perspective."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.331
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.697
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.846
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.637
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.128
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.832
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.457
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.193
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.83
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.83
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.17
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts renamed to Nopeat faktat",
    "Min deposit label changed to Minimitalletus"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization changes: Quick facts section header renamed to Nopeat faktat and the Min deposit label updated to Minimitalletus; no other content changed."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.6 (100 FS, \u20ac0.10 value, no cap, clear 20+80 split, min \u20ac20); Wagering & transparency 5.0 (0x WR on FS and cashback stated, terms explained clearly); Ongoing promos/VIP 3.4 (10% weekly cashback + tournaments, but no VIP and promos described as somewhat limited/targeted). Average: (4.6+5.0+3.4)=13.0/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on 100 ilmaiskierrosta (0,10 \u20ac/kierros) Big Bass Bonanzaan ja minimitalletus on 20 \u20ac, mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac minimitalletustason kanssa. Kierr\u00e4tysvaatimus on 0x ja voittokattoa ei ole, kun Suomessa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tysvaatimus talletusbonuksissa on noin 35x, joten etu on poikkeuksellisen vahva. Ehdot (p\u00e4ivitt\u00e4inen jakorakenne ja 24 tunnin lunastusaika) on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, mik\u00e4 parantaa arvioitavuutta. Jatkuvissa eduissa 10 % viikoittainen cashback ilman kierr\u00e4tyst\u00e4 ja turnaukset ovat kilpailukykyisi\u00e4, vaikka markkinassa VIP-ohjelmat ja tasoj\u00e4rjestelm\u00e4t ovat yleisi\u00e4. Kokonaisuutena bonustarjonta on eritt\u00e4in reilu kierr\u00e4tyksen n\u00e4k\u00f6kulmasta, mutta kampanjaportfolion laajuus ja VIP:n puute laskevat hieman kokonaispisteit\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome offer is 100 free spins (\u20ac0.10 per spin) on Big Bass Bonanza and the minimum deposit is \u20ac20, which aligns with the Finnish market\u2019s typical \u20ac10\u2013\u20ac20 minimum deposit level. The wagering requirement is 0x and there is no win cap; in Finland the average wagering requirement on deposit bonuses is around 35x, so the value is exceptionally strong. The terms (daily split structure and 24-hour claim window) are described transparently, improving evaluability. For ongoing benefits, a 10% weekly cashback with no wagering and tournaments are competitive, although VIP programs and tier systems are common in the market. Overall, the bonus offering is very fair from a wagering perspective, but the narrower promo portfolio and lack of VIP slightly reduce the total score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.7 (3800+ games, slots, live, RNG tables, bingo/keno/scratch/slingo/crash/videopoker; no sportsbook); Providers 4.9 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Red Tiger, Yggdrasil, 85+ studios); Filtering & exclusives 4.1 (filters/search good, provider filtering; some smaller categories require search; mentions some exclusives but also notes missing some major jackpots). Average: (4.7+4.9+4.1)=13.7/3=4.566... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": "4.57",
    "local_summary": "Pelikirjaston koko on yli 3 800 peli\u00e4 ja mukana on laaja valikoima pelityyppej\u00e4 (kolikkopelit, RNG-p\u00f6yt\u00e4pelit, livekasino, crash, slingo, videopokeri, keno ja bingo), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen noin 2 000\u20133 000 pelin tason. Livekasinossa on yli 160 p\u00f6yt\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti keskiarvoa (noin 80\u2013120 p\u00f6yt\u00e4\u00e4) kattavampi. Pelintuottajavalikoima on vahva, koska mukana ovat Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play sek\u00e4 yhteens\u00e4 yli 85 studiota, mik\u00e4 vastaa alan huipputasoa Suomessa. Suodatus ja hakutoiminnot toimivat hyvin, mutta osa pienemmist\u00e4 kategorioista l\u00f6ytyy k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 haun kautta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna parhaisiin auloihin. Kokonaiskuvaa laskee hieman urheiluvedonly\u00f6nnin puute sek\u00e4 se, ett\u00e4 tunnetuimpia progressiivisia j\u00e4ttipotteja (esim. Mega Moolah -tyyppiset) ei ole saatavilla, vaikka valikoima on silti eritt\u00e4in kilpailukykyinen.",
    "english_summary": "The library exceeds 3,800 games and includes a wide range of game types (slots, RNG table games, live casino, crash, slingo, video poker, keno and bingo), which is above the Finnish market\u2019s typical ~2,000\u20133,000 game level. The live casino offers 160+ tables, clearly broader than the average (around 80\u2013120 tables). The provider lineup is strong with Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO and Pragmatic Play and more than 85 studios in total, matching top-tier standards in Finland. Filtering and search work well, but some smaller categories are effectively found via search, reducing discoverability compared to the best lobbies. The overall picture is slightly lowered by the lack of sports betting and the absence of the most famous progressive jackpots (e.g., Mega Moolah-type titles), although the selection remains highly competitive."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.0 (cards, Brite, multiple e-wallets, vouchers; notes some common methods missing; no crypto mentioned); Limits/speed/fees 3.9 (min \u20ac10, max dep \u20ac10k, max wd \u20ac5k, Brite often minutes but operator processing up to 72h; fees not specified); Modern/local options 4.2 (Brite instant transfer; Pay N Play-like but not full; no crypto; decent e-wallet coverage). Average: (4.0+3.9+4.2)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa Suomen markkinalle olennaiset vaihtoehdot, kuten Visa/Mastercard, Brite-pikasiirron sek\u00e4 useita nettilompakoita (Skrill, Neteller, MuchBetter), mutta kokonaisuus ei ole aivan yht\u00e4 kattava kuin parhailla toimijoilla, joilla on usein my\u00f6s enemm\u00e4n paikallisia pankkisiirtovaihtoehtoja. Minimitalletus on 10 \u20ac, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 10 \u20ac tasoa, ja talletuskatto 10 000 \u20ac on kilpailukykyinen. Kotiutusten k\u00e4sittelyajaksi ilmoitetaan enint\u00e4\u00e4n 72 tuntia, kun Suomen pikakasinoiden markkinakeskiarvo on usein minuuteista muutamaan tuntiin, joten nopeus ei ole huipputasoa. Toisaalta Brite- ja nettilompakkonostoille raportoidaan jopa tuntitason tai minuuttitason siirtoa, mik\u00e4 parantaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n saatavuutta. Kryptovaluuttoja ei mainita, ja maksuihin liittyvist\u00e4 mahdollisista kuluista ei anneta t\u00e4ytt\u00e4 erittely\u00e4, mik\u00e4 laskee l\u00e4pin\u00e4kyvyyden arviota.",
    "english_summary": "The payment method lineup covers key options for the Finnish market, such as Visa/Mastercard, Brite instant transfer, and several e-wallets (Skrill, Neteller, MuchBetter), but it is not quite as comprehensive as the best operators, which often also include more local bank-transfer options. The minimum deposit is \u20ac10, matching Finland\u2019s common \u20ac10 level, and the \u20ac10,000 deposit cap is competitive. Withdrawals are stated to take up to 72 hours for processing, while the Finnish Pay N Play market average is often minutes to a few hours, so speed is not top-tier. On the other hand, Brite and e-wallet withdrawals are reported as potentially within minutes or within an hour, improving practical accessibility. Cryptocurrencies are not mentioned, and there is no full breakdown of potential fees, which reduces the transparency assessment."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.9 (MGA, license number given, ownership/Address provided); RNG/audits & SSL 4.4 (TLS/SSL stated, games certified, audits implied by MGA; no explicit eCOGRA named); Responsible gambling compliance links/tools 4.2 (tools listed and accessible; external org links not specified here). Average: (4.9+4.4+4.2)=13.5/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Lisensointi on vahva, sill\u00e4 kasino toimii Malta Gaming Authorityn alaisuudessa ja lisenssinumero (MGA/B2C/367/2016) sek\u00e4 omistaja (Infiniza Limited) ilmoitetaan avoimesti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien Cura\u00e7ao-lisensoitujen sivustojen l\u00e4pin\u00e4kyvyystason Suomen markkinassa. Tietoturvasta kerrotaan selke\u00e4sti TLS/SSL-salauksen osalta, mik\u00e4 vastaa alan perusvaatimusta Suomessa. Reilun pelin osalta mainitaan pelien sertifiointi ja MGA-valvonnan mukaiset auditointik\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t, vaikka erillist\u00e4 riippumatonta testauselint\u00e4 (kuten eCOGRA) ei nimet\u00e4, mik\u00e4 on Suomessa melko yleist\u00e4 mutta ei aina pakollista. KYC- ja rahanpesunestoprosessien kuvaukset ovat riitt\u00e4v\u00e4n konkreettisia ja tukevat riskienhallintaa. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut esitell\u00e4\u00e4n, mutta ulkopuolisten tukiorganisaatioiden linkityksest\u00e4 (esim. Peluuri-tyyppiset palvelut) ei anneta yksityiskohtaista n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 pit\u00e4\u00e4 arvosanan hieman alle maksimin.",
    "english_summary": "Licensing is strong, as the casino operates under the Malta Gaming Authority and the license number (MGA/B2C/367/2016) as well as the owner (Infiniza Limited) are disclosed transparently, exceeding the transparency level of many Cura\u00e7ao-licensed sites in the Finnish market. Security is clearly communicated in terms of TLS/SSL encryption, which matches Finland\u2019s baseline industry requirement. For fairness, game certification and MGA oversight/audit practices are referenced, although no separate independent testing body (such as eCOGRA) is named, which is fairly common in Finland but not always mandatory. The KYC and AML process descriptions are sufficiently concrete and support risk management. Responsible gambling tools are presented, but there is no detailed evidence of linking to external support organizations (e.g., Peluuri-type services), keeping the score slightly below the maximum."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.6 (fully responsive, no app but not needed); Mobile game availability & speed 4.5 (states all features/games/bonuses available, fast loading); Navigation & OS compatibility 4.7 (works on iPhone/Android, clear menus, good UX). Average: (4.6+4.5+4.7)=13.8/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on arvioitu eritt\u00e4in sujuvaksi, ja sivusto on t\u00e4ysin responsiivinen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa suurin osa kasinoista toimii selaimessa. K\u00e4ytett\u00e4vyys on kuvattu selke\u00e4ksi sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla, ja keskeiset toiminnot (talletus, kotiutus, tuki) l\u00f6ytyv\u00e4t nopeasti. Pelien ja bonusten saatavuuden kerrotaan olevan kattava my\u00f6s mobiilissa, mik\u00e4 on linjassa markkinan odotuksen kanssa, jossa tyypillisesti yli 95 % pelikirjastosta toimii mobiilissa. Latausnopeuksia kehutaan, mik\u00e4 on kilpailuetu Suomessa, miss\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t odottavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 muutaman sekunnin sivulatauksia. Kokonaisarviota rajoittaa l\u00e4hinn\u00e4 se, ettei natiivisovellusta ole niille k\u00e4ytt\u00e4jille, jotka preferoivat app-pohjaista k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, vaikka t\u00e4m\u00e4 ei ole markkinassa v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n vaatimus.",
    "english_summary": "The mobile experience is assessed as very smooth, and the site is fully responsive without a separate app, which matches the standard practice in the Finnish market where most casinos operate via browser. Usability is described as clear on both iOS and Android devices, and key functions (deposit, withdrawal, support) are easy to find. Game and bonus availability is said to be comprehensive on mobile as well, aligning with market expectations where typically 95%+ of the game library works on mobile. Loading speed is praised, which is an advantage in Finland where users effectively expect page loads within a few seconds. The main limitation is simply the lack of a native app for users who prefer app-based use, although this is not a required standard in the market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.7 (live chat + email, no phone; chat 09\u201301 but noted not always available); Languages & response time 3.2 (conflicting: claims Finnish chat elsewhere, but detailed test says English; response in hours by email; market expects Finnish); Quality/professionalism 3.4 (email response in hours, but variability and Trustpilot complaints). Average: (3.7+3.2+3.4)=10.3/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin, mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 linjaa, jossa puhelin on harvinainen mutta live-chat odotusarvo. Aukioloajaksi ilmoitetaan klo 09\u201301, mik\u00e4 on hieman alle markkinakeskiarvon, jossa 24/7-tuki on yleinen erityisesti pikakasinoilla. Kielituen osalta tiedoissa on ristiriitaa (maininta suomenkielisest\u00e4 chatista vs. testikokemus englanniksi), joten kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 varovaiseksi suhteessa Suomen standardiin, jossa suomi on tyypillisesti tarjolla. Vastausnopeus s\u00e4hk\u00f6postissa on raportoitu muutamiksi tunneiksi ja viimeist\u00e4\u00e4n 24 tunniksi, mik\u00e4 on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4, kun markkinassa tavoitetaso on usein chatissa 1\u20135 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postissa alle 24 tuntia. Trustpilotissa esiin nostettu palvelun vaihtelevuus ja kotiutuksiin liittyv\u00e4t valitukset heikent\u00e4v\u00e4t tuen koettua laatua ja nostavat operatiivista riski\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support offers live chat and email, but no phone support, which aligns with the general Finnish market where phone is rare but live chat is an expectation. The stated opening hours are 09:00\u201301:00, which is slightly below the market average where 24/7 support is common especially among Pay N Play casinos. Regarding language support, the information is contradictory (a mention of Finnish chat versus a test experience in English), so the overall assessment remains cautious relative to the Finnish standard where Finnish is typically available. Email response speed is reported as within a few hours and at most 24 hours, which is acceptable, given that the market target is often 1\u20135 minutes on chat and under 24 hours via email. Trustpilot-highlighted variability and withdrawal-related complaints weaken perceived support quality and increase operational risk."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.0 (traditional registration required but phone number login; not full Pay N Play); KYC transparency/docs 4.3 (2,000\u20ac threshold, ID + proof of address described); Verification time vs market 3.6 (no firm completion time; withdrawals up to 72h and user reports of heavy docs/delays). Average: (4.0+4.3+3.6)=11.9/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen (ei t\u00e4ysi Pay N Play), mutta kirjautuminen puhelinnumerolla ja selke\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 tukevat sujuvaa aloitusta verrattuna Suomen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen noin 3 minuutin rekister\u00f6intiprosessiin. KYC-vaatimukset kuvataan l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: tunnistusta viimeist\u00e4\u00e4n 2 000 \u20ac talletusrajan j\u00e4lkeen sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n henkil\u00f6llisyystodistus ja mahdollisesti osoitetodiste, mik\u00e4 vastaa MGA-kasinoiden tavanomaista k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Dokumenttien esimerkit (passi/ajokortti ja lasku/viranomaisasiakirja) lis\u00e4\u00e4v\u00e4t ennakoitavuutta ja v\u00e4hent\u00e4v\u00e4t kitkaa. Varsinaista tilin lopullisen verifioinnin l\u00e4pimenoaikaa ei kuitenkaan ilmoiteta, kun Suomen markkinassa hyvin toimivilla br\u00e4ndeill\u00e4 KYC valmistuu usein alle 24 tunnissa. Lis\u00e4ksi pelaajapalautteessa korostuvat lis\u00e4dokumenttipyynn\u00f6t ja viiv\u00e4stykset, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 arviota prosessin kokonaisnopeudesta.",
    "english_summary": "Registration is traditional (not full Pay N Play), but phone-number login and a clear interface support a smooth start compared to Finland\u2019s average ~3-minute registration process. KYC requirements are described transparently: verification at the latest after a \u20ac2,000 deposit threshold and at minimum an identity document plus potentially proof of address, which matches standard practice for MGA casinos. Document examples (passport/driver\u2019s license and a bill/government document) improve predictability and reduce friction. However, no actual end-to-end verification turnaround time is stated, while in the Finnish market well-performing brands often complete KYC within 24 hours. In addition, player feedback highlights extra document requests and delays, which weakens the assessment of overall process speed."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.4 (deposit/loss limits, time limits, reality checks, freeze); Self-exclusion 4.3 (self-exclusion and account freeze described, accessible in settings); External support links 3.6 (no specific external Finnish orgs cited). Average: (4.4+4.3+3.6)=12.3/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on kattava ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 talletus- ja tappiorajat, aikarajoitukset sek\u00e4 todellisuustarkistukset, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusvaatimustasoa MGA-kasinoilla. Itsens\u00e4 poissulkeminen ja tilin j\u00e4\u00e4dytys ovat saatavilla tilin asetuksista, mik\u00e4 tekee rajoitusten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta operatiivisesti helppoa. Ty\u00f6kalujen l\u00f6ydett\u00e4vyys ja k\u00e4ytett\u00e4vyys on kuvattu selke\u00e4ksi, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kynnyst\u00e4 asettaa rajoja ennen ongelmien kehittymist\u00e4. Kokonaisuus ei kuitenkaan erotu markkinan parhaimmistosta, joissa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n usein laajempaa ohjausta riskipelaamisen tunnistamiseen ja aktiivisempaa vastuullisuusviestint\u00e4\u00e4. Ulkopuolisiin tukipalveluihin (esim. suomalaisille suunnatut neuvontapalvelut) viittaavia linkkej\u00e4 ei kuvata yksityiskohtaisesti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota verrattuna Suomen hyv\u00e4\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolset is comprehensive and includes deposit and loss limits, time limits, and reality checks, matching the baseline requirement level on MGA casinos in the Finnish market. Self-exclusion and account freezing are available in account settings, making implementation operationally easy. Tool visibility and usability are described as clear, lowering the threshold to set limits before problems escalate. However, the overall offering does not stand out versus the best in the market, which often provide broader guidance for identifying risky play and more proactive responsibility communications. Links to external support services (e.g., Finnish-oriented advisory services) are not described in detail, which weakens the overall assessment compared to good practice in Finland."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Amok Casinon tervetuliaisetu 100 ilmaiskierrosta on selke\u00e4 ja kilpailukykyinen, koska se tarjoaa 0\u00d7 kierr\u00e4tysvaatimuksen verrattuna alan tyypilliseen 35\u00d7-vaatimukseen. Ilmaiskierrokset ovat arvoltaan 0,10 \u20ac ja bonuksen lunastusehto vaatii 20 \u20ac minimitalletuksen, kun markkinoilla minimitalletus on tyypillisesti 10\u201320 \u20ac. Jatkuvat kampanjat kuten 10 % viikoittainen k\u00e4teispalautus ja s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset turnaukset tukevat pelaajaa, mutta varsinaista VIP-ohjelmaa ei ole saatavilla. Bonusten ehdot ja jakorakenteet ovat hyvin kuvattuja ja l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Kokonaisuutena Amok tarjoaa poikkeuksellisen reilun ilmaiskierrostarjouksen suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "Amok Casino's welcome package of 100 free spins is clear and competitive because it offers a 0\u00d7 wagering requirement compared to the industry's typical 35\u00d7 requirement. The spins are worth \u20ac0.10 each and the bonus requires a \u20ac20 minimum deposit, whereas the market minimum deposit is typically \u20ac10\u201320. Ongoing promotions such as the 10% weekly cashback and regular tournaments support players, but there is no dedicated VIP program. Bonus terms and distribution are well described and transparent compared with average industry practice. Overall, Amok offers an exceptionally fair free spins package for Finnish players."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: 14.5/3 = 4.833333... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Amok Casinon pelikirjasto yli 3 800 pelill\u00e4 on selke\u00e4sti yli alan keskiarvon (noin 2 000 peli\u00e4), mik\u00e4 tekee valikoimasta erinomaisen. Tarjonta kattaa slotit, live-pelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit ja erikoispelej\u00e4, ja mukana on kaikki merkitt\u00e4v\u00e4t pelintuottajat kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO. Pelien suodatus- ja hakutoiminnot toimivat hyvin, vaikka pienempi\u00e4 kategoriota kuten bingo pit\u00e4\u00e4 hakea erikseen. Eksklusiivisia ja uutuusotsikoita listataan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, mik\u00e4 vastaa laajojen pelikirjastojen alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena pelivalikoima on suomalaisille pelaajille erinomaisen monipuolinen ja kilpailukykyinen.",
    "english_summary": "Amok Casino's game library with over 3,800 titles is clearly above the industry average (around 2,000 games), making the selection excellent. The offering covers slots, live games, table games, jackpots and specialty games, and includes all major providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO. Game filtering and search functions work well, although smaller categories like bingo must be searched for separately. Exclusive and new titles are listed regularly, matching the practices of large libraries. Overall, the game selection is highly varied and competitive for Finnish players."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Amok tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (Visa, Mastercard, Brite, Neteller, Skrill, MuchBetter ym.), mik\u00e4 vastaa useimpia markkinastandardeja mutta ei kata esimerkiksi kryptomaksuja tai t\u00e4ytt\u00e4 Pay N Play -kokemusta. Minimitalletus on 10 \u20ac (bonusta varten 20 \u20ac) ja miniminosto yleens\u00e4 10 \u20ac, kun alan tavallinen minimitalletus on noin 10 \u20ac. Kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n enint\u00e4\u00e4n 72 tunnissa, kun vertailuarvo markkinoilla on usein noin 24 tuntia, joten nopeus on keskitasoa. Maksutapojen kattavuus ja siirtojen nopeus ovat hyv\u00e4 taso erityisesti k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4 Britea tai nettilompakoita, mutta k\u00e4sittelyajat voivat olla hitaampia korteilla. Kokonaisuutena maksutavat ovat turvalliset ja toimivat, mutta markkinoilla on nopeampia vaihtoehtoja.",
    "english_summary": "Amok offers an extensive payment selection (Visa, Mastercard, Brite, Neteller, Skrill, MuchBetter, etc.), which meets most market standards but does not include crypto payments or a full Pay N Play experience. The minimum deposit is \u20ac10 (\u20ac20 for bonus) and the typical minimum withdrawal is \u20ac10, while the market typical minimum deposit is around \u20ac10. Withdrawals are processed within up to 72 hours, compared to a market benchmark of about 24 hours, so speed is mid-range. Payment coverage and transfer speed are strong especially when using Brite or e-wallets, but processing times can be slower with cards. Overall, payment methods are secure and functional, though there are faster options on the market."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Amok toimii Maltan peliviranomaisen (MGA/B2C/367/2016) alaisuudessa ja omistaja on selke\u00e4sti ilmoitettu, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alan odotukset ja tarjoaa verovapaat voitot suomalaisille pelaajille. Kasino kertoo k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan TLS/SSL-salauksen ja peliportfoliossa mainitaan riippumaton sertifiointi, vaikka erillinen eCOGRA-merkint\u00e4 ei aina ole n\u00e4kyvill\u00e4. KYC-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat linjassa alan odotusten kanssa ja KYC-raja mainitaan olevan 2 000 \u20ac, mik\u00e4 vastaa monien kilpailijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 ja kunnossa. Kokonaisuutena turvallisuus- ja lisenssitaso on suomalaisille pelaajille luotettava ja selke\u00e4.",
    "english_summary": "Amok operates under the Malta Gaming Authority (MGA/B2C/367/2016) and ownership is clearly stated, meeting industry expectations and providing tax-free winnings for Finnish players. The casino states it uses TLS/SSL encryption and its game portfolio mentions independent certification, although a specific eCOGRA mark is not always visible. KYC practices align with expectations and the KYC threshold is stated as \u20ac2,000, which matches many competitors' practice. Responsible gaming tools and privacy practices are easy to find and adequate. Overall, licensing and security are reliable and clear for Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Average: 15.0/3 = 5.0. Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Amokin mobiilikokemus on erinomaisen sujuva: sivusto on t\u00e4ysin responsiivinen ja kaikki toiminnot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta. Arvioitu pelien mobiilisaatavuus on korkea ja vastaa alan odotusta, jossa tyypillisesti noin 80\u201390 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa (arvio ~85 %). Sivun latausajat olivat testiss\u00e4 nopeat, usein alle 3 sekunnin, mik\u00e4 on parempi kuin alan yleinen 3\u20134 sekunnin keskiarvo. Navigointi, talletus ja kotiutus toimivat hyvin my\u00f6s pienemmill\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ill\u00e4 ja iOS- ja Android-laitteilla. Kokonaisuutena mobiilikokemus vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisten pelaajien normaaleja odotuksia.",
    "english_summary": "Amok's mobile experience is exceptionally smooth: the site is fully responsive and all functions are available in the browser without a separate app. Estimated mobile availability of games is high and aligns with the industry expectation where typically about 80\u201390% of games work on mobile (estimate ~85%). Page load times during testing were fast, often under 3 seconds, which is better than the industry's typical 3\u20134 second average. Navigation, deposits and withdrawals work well on smaller screens and on both iOS and Android devices. Overall, the mobile experience meets or exceeds Finnish players' normal expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Amok tarjoaa live-chatin (klo 09\u201301) ja s\u00e4hk\u00f6postituen, mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 on selke\u00e4 puute verrattuna joihinkin kilpailijoihin. Live-chatin odotettu vasteaika on markkinastandardin mukaisesti alle 5 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postivaste noin 24 tuntia; Amokin ilmoitettu s\u00e4hk\u00f6postivaste on noin 24 tuntia. Asiakaspalvelun kielivalikoima on ainakin osin suomeksi ja englanniksi mainittu, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tuki voi vaihdella vuorokaudenaikojen ja tilanteiden mukaan. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemukset kertovat vaihtelevasta laadusta, joten ongelmanratkaisukyky on hyv\u00e4 perusasioissa mutta ajoittain ep\u00e4tasainen. Kokonaisuutena tuki kattaa t\u00e4rkeimm\u00e4t kanavat ja toimii useimmissa tapauksissa asianmukaisesti.",
    "english_summary": "Amok provides live chat (09:00\u201301:00) and email support but no phone support, which is a clear omission compared to some competitors. Expected live chat response times align with market standards at under 5 minutes and email replies around 24 hours; Amok's stated email response is about 24 hours. Customer support language options are stated as Finnish and English, but in practice availability can vary by time of day and circumstances. User reports show variable quality, so issue resolution is good for basic cases but occasionally inconsistent. Overall, support covers the main channels and functions adequately in most cases."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Amokille on perinteinen mutta yksinkertaistettu ja kirjautuminen puhelinnumerolla tekee prosessista nopean; alan tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-prosessi on selke\u00e4sti dokumentoitu: vaadittavat asiakirjat ovat kuva passista/ajokortista ja osoitetodisteesta, ja KYC-rajana mainitaan 2 000 \u20ac. Arvioitu t\u00e4ydellisen tilin varmennusaika voi vaihdella, ja markkinan keskiarvo on noin 24 tuntia; Amok ilmoittaa kuitenkin, ett\u00e4 kotiutusten k\u00e4sittely ja KYC voivat vied\u00e4 jopa 72 tuntia tai enemm\u00e4n joissain tapauksissa. Prosessi on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 mutta ei yht\u00e4 automatisoitu kuin Pay N Play -palveluissa. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen ja KYC t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaatimukset mutta todelliset vahvistusajat voivat olla pidemm\u00e4t kuin alan nopeimmat toimijat.",
    "english_summary": "Registration at Amok is traditional but simplified and phone-based login makes the process quick; the typical industry registration time is around 3 minutes. The KYC process is clearly documented: required documents are a photo of passport/driver's license and a proof of address, and the KYC threshold is stated as \u20ac2,000. Estimated full account verification can vary, and the market average is about 24 hours; however Amok states that withdrawals and KYC may take up to 72 hours or longer in some cases. The process is transparent but not as automated as Pay N Play services. Overall, registration and KYC meet requirements but actual verification times can be longer than the fastest market operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Amok tarjoaa kattavat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kuten talletusrajat, tappiorajat, aikamuistutukset ja tilin j\u00e4\u00e4dytyksen, mik\u00e4 vastaa alan v\u00e4himm\u00e4isodotusta kolmesta ty\u00f6kalusta. Itsen\u00e4ist\u00e4 poissulkemista ja tilin j\u00e4\u00e4dytyst\u00e4 voi hakea helposti, ja n\u00e4m\u00e4 vaihtoehdot ovat linjassa alan suosituksen kanssa. Ulkoisten tukiorganisaatioiden, kuten Peluurin tai kansainv\u00e4listen resurssien, n\u00e4kyvyytt\u00e4 ei arvostelussa erikseen mainittu yht\u00e4 selke\u00e4sti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 t\u00e4ydellisyytt\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa. Ty\u00f6kalut ovat kuitenkin helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 tilin asetuksista ja toimivat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hyvin. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t, mutta ulkoisten tukipalveluiden esillepano voisi olla selke\u00e4mpi.",
    "english_summary": "Amok provides comprehensive responsible gaming tools such as deposit limits, loss limits, time reminders and account freezes, which meet the industry's minimum expectation of three types of tools. Self-exclusion and account freezing can be applied for easily and these options align with industry recommendations. Visibility of external support organisations, such as Peluuri or international resources, was not explicitly highlighted in the review, which reduces completeness in this area. The tools are nevertheless easy to find in account settings and work well in practice. Overall, basic responsible gaming requirements are met, but presentation of external support services could be clearer."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.24
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.08
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.56
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.72
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.34
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.44
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.37
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "4.47"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.73"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "4.73"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.87"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.90"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "4.07"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "4.33"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 20/02/2026"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header changed to Nopeat faktat (Finnish)",
    "Min deposit label changed to Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: header translated to Finnish and deposit label updated; outdated last-updated timestamp removed."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.9 (150% up to \u20ac2,000 + 100 FS, clear min deposit and exclusions); Wagering requirements & transparency 3.2 (35x B+D aligns with FI avg ~35x; FS 40x slightly above avg; key terms shown incl. max bet/validity though one line shows missing FS WR); Ongoing promotions/VIP 4.3 (cashback, betting bonuses, challenges, tournaments, shop + 5-tier VIP with 0\u201315% cashback). Average: (3.9+3.2+4.3)=11.4/3=3.800... Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": "3.80",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on selke\u00e4sti kuvattu ja kokonaisuutena kilpailukykyinen (yhteens\u00e4 150 % 2 000 \u20ac asti ja 100 ilmaiskierrosta), ja minimitalletus 10\u201320 \u20ac on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac tason kanssa. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) vastaa Suomessa yleist\u00e4 noin 35x tasoa, mutta ilmaiskierrosten 40x on keskiarvoa (noin 35x) tiukempi. Ehdot on p\u00e4\u00e4osin esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (maksimipanos 5 \u20ac, voimassaoloaika 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja pelikohtaiset kontribuutiot), vaikka yhdess\u00e4 kohdassa ilmaiskierrosten kierr\u00e4tys on j\u00e4tetty merkitsem\u00e4tt\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 yhten\u00e4isyytt\u00e4. Jatkuva kampanjointi on vahvaa: cashback-, vedonly\u00f6nti- ja teht\u00e4v\u00e4pohjaiset palkinnot sek\u00e4 gamification-kauppa lis\u00e4\u00e4v\u00e4t aktiviteettia. VIP-ohjelman 5 tasoa ja 0\u201315 % palautus ovat markkinatasoa paremmat ominaisuudet, mutta kokonaisarvosanaa laskee tiukahko FS-kierr\u00e4tys ja pieni ep\u00e4johdonmukaisuus ehtojen esityksess\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly described and overall competitive (a total of 150% up to \u20ac2,000 and 100 free spins), and the \u20ac10\u2013\u20ac20 minimum deposit is in line with the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level in the Finnish market. The 35x (deposit+bonus) wagering requirement matches the common Finnish level of about 35x, but the 40x for free spins is stricter than the average (around 35x). The terms are mostly presented transparently (max bet \u20ac5, 10-day validity, and game contribution rules), although in one place the free-spin wagering is left unspecified, which weakens consistency. Ongoing promotions are strong: cashback, sportsbook bonuses, task-based rewards, and a gamification shop increase engagement. The 5-tier VIP program and 0\u201315% cashback are better-than-average features, but the overall score is reduced by the tighter FS wagering and a small inconsistency in how terms are shown."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.7 (4,000+ plus sportsbook; many categories incl. live, bingo, slingo, crash, virtual sports); Top-tier providers 4.6 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Microgaming, Push, Red Tiger, Relax etc.); Filtering/exclusives 3.9 (categories described but no strong evidence of advanced filters or exclusives). Average: (4.7+4.6+3.9)=13.2/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla vahva, sill\u00e4 tarjolla on yli 4 000 peli\u00e4, kun tyypillinen hyv\u00e4n yleiskasinon taso on noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4. Monipuolisuus on korkea: mukana ovat slotit, noin 300 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4, l\u00e4hes 300 live-peli\u00e4 sek\u00e4 lis\u00e4ksi bingo, keno, slingo, crash ja virtuaaliurheilu, mink\u00e4 p\u00e4\u00e4lle tulee viel\u00e4 urheiluvedonly\u00f6nti. Pelivalmistajalista on poikkeuksellisen laaja (yli 125 studioita) ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Suomen kannalta keskeiset huipputoimijat kuten Evolutionin, NetEntin ja Play\u2019n GO:n. Jackpot-tarjonta vaikuttaa kilpailukykyiselt\u00e4, sill\u00e4 mukana mainitaan my\u00f6s tunnettuja progressiivisia kokonaisuuksia (esim. Dream Drop ja Mega Moolah -sarja). Arvosanaa rajoittaa se, ett\u00e4 suodatus- ja hakutoiminnoista tai eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 ei anneta yksityiskohtaista n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, vaikka kategoriarakenteen perusteella perusl\u00f6ydett\u00e4vyys on kunnossa.",
    "english_summary": "The game selection is strong by Finnish-market standards, offering 4,000+ games, whereas a typical good all-round casino sits at roughly 3,000\u20135,000 titles. Variety is high: slots, around 300 table games, nearly 300 live games, plus bingo, keno, slingo, crash, and virtual sports, topped off with a sportsbook. The provider roster is exceptionally broad (125+ studios) and includes key top-tier names for Finland such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO. The jackpot offering appears competitive, with well-known progressive networks mentioned (e.g., Dream Drop and the Mega Moolah series). The score is limited by the lack of detailed evidence on filtering/search tools or exclusive/branded titles, even though the category structure suggests basic discoverability is adequate."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method range vs market 4.5 (bank, Zimpler Pay N Play, Apple/Google Pay, e-wallets, paysafecard, crypto); Limits/speed/fees/currency 3.7 (min \u20ac10, max \u20ac5,000, deposits instant/fee-free; withdrawals processed in 3 business days and VIP-based caps low); Modern/local options 4.6 (Pay N Play via Zimpler, Rapid Transfer, mobile wallets, crypto). Average: (4.5+3.7+4.6)=12.8/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Maksutapojen kattavuus on Suomen markkinan keskiarvoa parempi, koska mukana ovat verkkopankkipohjaiset vaihtoehdot (RAPID Transfer ja Zimpler), mobiilimaksutavat (Apple Pay ja Google Pay), e-lompakot sek\u00e4 Paysafecard ja kryptovaluutat. Minimitalletus 10 \u20ac vastaa Suomessa tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa, ja talletusten 5 000 \u20ac maksimiraja per tapahtuma on tavanomainen. Talletukset ovat kuvauksen mukaan reaaliaikaisia ja kuluttomia, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on kuitenkin 3 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun suomalaisille suunnatuilla Pay N Play -kasinoilla markkinan k\u00e4rkitaso on usein alle 15 minuuttia ja tyypillinen nopea taso 0\u201324 tuntia. Lis\u00e4ksi VIP-tasoon sidotut p\u00e4iv\u00e4- ja kuukausinostokatot (500\u20131 500 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4) j\u00e4\u00e4v\u00e4t moniin kilpailijoihin verrattuna mataliksi, mik\u00e4 laskee kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The breadth of payment methods is better than the Finnish market average, as it includes bank-based options (RAPID Transfer and Zimpler), mobile payments (Apple Pay and Google Pay), e-wallets, plus Paysafecard and cryptocurrencies. The \u20ac10 minimum deposit matches the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level in Finland, and the \u20ac5,000 maximum per transaction is standard. Deposits are described as real-time and fee-free, which aligns with market norms. However, withdrawal processing takes 3 business days, whereas the top Finnish-facing Pay N Play casinos often reach under 15 minutes and a typical fast benchmark is 0\u201324 hours. In addition, VIP-tier daily and monthly withdrawal caps (\u20ac500\u2013\u20ac1,500/day) are low compared to many competitors, which reduces the overall assessment."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.6 (owner, address, authority and license number provided; but Anjouan is weaker oversight for FI); RNG/audits & SSL 3.0 (no explicit third-party audit like eCOGRA mentioned; best interpretation assumes standard SSL but not evidenced); Responsible gambling tools/links basic compliance 2.4 (RG section exists but tools largely missing; self-exclusion via support). Average: (3.6+3.0+2.4)=9.0/3=3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (Stellar Ltd, Gaming Board of Anjouan sek\u00e4 lisenssinumero ALSI-202411077-F12), mik\u00e4 on selke\u00e4 vahvuus dokumentaation tasolla. Suomen markkinan vertailussa Anjouan-lisenssi on kuitenkin valvonnaltaan kevyempi kuin yleisesti arvostetut EU/ETA-alueen lisenssit (esim. Malta), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luottamusprofiilia ja samalla verovapauspuolta. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (kuten eCOGRA) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, vaikka nykymarkkinassa n\u00e4m\u00e4 ovat monilla laatutoimijoilla n\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4. Tietoturvasta (esim. SSL-salaus) ei ole erillist\u00e4 teknist\u00e4 todentamista tekstiss\u00e4, joten arvio j\u00e4\u00e4 konservatiiviseksi, vaikka k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 SSL on toimialalla l\u00e4hes standardi. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut n\u00e4ytt\u00e4ytyv\u00e4t puutteellisina, koska talletus- ja tappiorajojen kaltaiset standardity\u00f6kalut, jotka ovat suomalaisille suunnatuilla sivustoilla yleens\u00e4 perusvaatimus, eiv\u00e4t ole l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 ja j\u00e4\u00e4hy on toteutettavissa l\u00e4hinn\u00e4 asiakastuen kautta.",
    "english_summary": "The licensing and ownership information is presented with unusually good transparency (Stellar Ltd, the Gaming Board of Anjouan, and license number ALSI-202411077-F12), which is a clear documentation strength. In a Finnish-market comparison, the Anjouan license has lighter oversight than commonly respected EU/EEA licenses (e.g., Malta), which weakens the trust profile and also affects tax-free status. There is no evidence provided of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA), even though many quality operators display these prominently in today\u2019s market. Cybersecurity (e.g., SSL encryption) is not technically evidenced in the text, so the assessment remains conservative even though SSL is nearly an industry standard. Responsible gambling tools appear lacking, because standard instruments like deposit and loss limits\u2014typically a baseline requirement on Finnish-facing sites\u2014are not found, and cooling-off is mainly implemented via customer support."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.6 (very well optimized mobile web; no app mentioned but not required); % games on mobile & speed 4.3 (states thousands of games available on mobile; no hard speed metrics but positive UX); Navigation & OS compatibility 4.5 (navigation described as extremely pleasant; browser-based across devices). Average: (4.6+4.3+4.5)=13.4/3=4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on arviointitekstin perusteella selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvon yl\u00e4puolella, sill\u00e4 sivuston responsiivisuutta ja sis\u00e4ll\u00f6n pakkaamista pienelle n\u00e4yt\u00f6lle kuvataan eritt\u00e4in onnistuneeksi. Erillist\u00e4 sovellusta ei mainita, mutta suomalaisilla nettikasinoilla selainpohjainen ratkaisu on edelleen yleisin ja yleens\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4 standardi. Pelien saatavuus mobiilissa vaikuttaa laajalta, koska my\u00f6s mobiiliversion kerrotaan sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n \u201ctuhannet pelit\u201d sek\u00e4 bonukset ja gamification-ominaisuudet. Latausnopeudesta ei esitet\u00e4 mitattuja arvoja, mutta k\u00e4ytett\u00e4vyyskuvaukset viittaavat sujuvaan kokonaisuuteen, mik\u00e4 vastaa markkinalla hyv\u00e4n\u00e4 pidetty\u00e4 tasoa. Navigoinnin helppous ja mobiilik\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n selkeys tukevat korkeaa arvosanaa, vaikka tarkemmat tekniset suorituskykymittarit puuttuvat.",
    "english_summary": "Based on the review text, the mobile experience is clearly above the Finnish market average, as the site\u2019s responsiveness and the way it compresses extensive content onto a small screen are described as highly successful. No dedicated app is mentioned, but in Finnish online casinos a browser-based solution is still the most common and is generally a sufficient standard. Mobile game availability appears extensive, as the mobile version is said to include \u201cthousands of games\u201d along with bonuses and gamification features. No measured loading-speed figures are provided, but the usability descriptions suggest a smooth overall experience, which aligns with what is considered a good market level. Ease of navigation and a clear mobile interface support the high score, even though more detailed technical performance metrics are missing."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.0 (24/7 live chat + email; no phone; limited FAQ); Languages & response time 4.6 (Finnish support available; responded in seconds in test); Quality/professionalism 4.1 (friendly, quick; but Trustpilot notes occasional issues/ambiguity). Average: (4.0+4.6+4.1)=12.7/3=4.233... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinalla yleisen tason, jossa osa toimijoista tarjoaa live-chatin vain laajennetuilla aukioloajoilla. Kanavat ovat kuitenkin melko perinteiset (live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti), ja puhelintuki puuttuu, mik\u00e4 on linjassa useimpien nettikasinoiden kanssa mutta ei nosta arvosanaa. Suomenkielinen palvelu on saatavilla ja vasteaika testin perusteella vain muutamia sekunteja, kun markkinan tyypillinen live-chat-vaste on usein noin 1\u20135 minuuttia. FAQ-osio vaikuttaa suppealta, mik\u00e4 siirt\u00e4\u00e4 painetta live-tuen varaan ja on keskiarvoa heikompi itsepalvelun n\u00e4k\u00f6kulmasta. Kokonaiskuvaa tukee hyv\u00e4 Trustpilot-arvosana (4,2/5), vaikka palautteissa mainitaan my\u00f6s ajoittaisia ep\u00e4selvyyksi\u00e4 kotiutuksiin liittyen, mik\u00e4 voi heijastua tukikuormaan.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7, which exceeds the common level in the Finnish market where some operators offer live chat only during extended hours. However, the channels are fairly traditional (live chat and email), and phone support is missing, which aligns with most online casinos but does not raise the score. Finnish-language service is available and the tested response time was only a few seconds, whereas a typical market live-chat response is often around 1\u20135 minutes. The FAQ section appears limited, shifting reliance onto live support and representing below-average self-service capability. The overall picture is supported by a strong Trustpilot rating (4.2/5), although feedback also mentions occasional withdrawal-related ambiguities, which can be reflected in support load."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 4.2 (hybrid: Pay N Play via bank ID + traditional forms; steps clearly described though form is multi-step); KYC steps/docs transparency 4.6 (documents listed incl. ID, address, payment method, history; possible selfie/call; 30-day deadline); Verification time vs standard 3.7 (KYC completed in 2 days vs FI avg ~24h). Average: (4.2+4.6+3.7)=12.5/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustava, koska tarjolla on sek\u00e4 Pay N Play -tunnistautuminen pankkitunnuksilla ett\u00e4 perinteinen lomakerekister\u00f6inti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason, jossa yleens\u00e4 tarjotaan jompikumpi. Lomakerekister\u00f6inti on kuitenkin usean vaiheen prosessi (yhteystiedot ja henkil\u00f6tiedot erikseen), joten se ei ole yht\u00e4 nopea kuin markkinan tyypillinen noin 3 minuutin \u201cpikarekister\u00f6inti\u201d. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 tarvittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutavan omistus ja maksuhistoria) on eritelty sek\u00e4 lis\u00e4varmistukset (selfie/puhelu) mainittu. Varmennuksen k\u00e4sittelyaika oli testiss\u00e4 2 vuorokautta, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen tavoitetaso on noin 24 tuntia, erityisesti nopeilla maksutavoilla. Kokonaisuus on siten hyvin dokumentoitu ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toimiva, mutta verifioinnin nopeus j\u00e4\u00e4 parhaasta markkinatasosta.",
    "english_summary": "Registration is flexible, as it offers both Pay N Play identification via online banking credentials and traditional form-based signup, which exceeds the Finnish market baseline where usually only one is offered. However, the form registration is a multi-step process (contact details and personal details separately), so it is not as fast as the typical roughly 3-minute \u201cquick registration\u201d benchmark. KYC requirements are described transparently, with required documents (identity, address, proof of payment method ownership, and payment history) clearly listed and additional checks (selfie/call) mentioned. Verification processing took 2 days in the test, whereas the typical target level on Finnish-facing casinos is about 24 hours, especially with faster payment methods. Overall, the process is well documented and functional in practice, but verification speed falls short of top market standards."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.8 (explicitly states tools like deposit/loss limits not found); Self-exclusion accessibility 2.6 (cooling-off possible by contacting support, but not self-serve); External support links/orgs 2.2 (general guidance and questionnaire mentioned; no specific Finnish organizations cited). Average: (1.8+2.6+2.2)=6.6/3=2.200... Final Score: 2.20.",
    "original_ai_score": "2.20",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskitason alle, koska talletus-, tappio- ja aikarajojen kaltaisia perusty\u00f6kaluja ei tekstin mukaan l\u00f6ydy sivustolta tai pelaajatilik\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4st\u00e4. T\u00e4m\u00e4 on selv\u00e4 puute, sill\u00e4 suomalaisille suunnatuilla lisensoiduilla tai laatua korostavilla kasinoilla rajaty\u00f6kalut ovat tyypillisesti vakiovaruste ja helposti aktivoitavissa omalta tililt\u00e4. Positiivista on, ett\u00e4 sivustolla on oman pelaamisen hallintaan tarkoitettu kysymyspatteristo ja ohjeistusta, mik\u00e4 vastaa markkinan minimitasoa informaatiosis\u00e4ll\u00f6n osalta. Itse-esto tai pelitilin \u201cj\u00e4\u00e4hy\u201d on mahdollinen, mutta se edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun, kun markkinan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on itsepalveluna toimiva sulku ja selke\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4aikavaihtoehdot. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin ohjaamisesta ei esitet\u00e4 konkreettisia, paikallisesti relevantteja linkityksi\u00e4 (esim. Peluuri), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuuden kattavuutta.",
    "english_summary": "The responsible gambling offering falls below the Finnish market average because core tools such as deposit, loss, and time limits are stated as not being found on the site or within the player account interface. This is a clear gap, as Finnish-facing licensed or quality-focused casinos typically include limit-setting tools as standard and make them easily configurable from the account area. On the positive side, the site provides a questionnaire for self-assessment and guidance, which meets a minimum market level in terms of informational content. Self-exclusion or a \u201ccooling-off\u201d period is possible, but it requires contacting customer support, whereas good market practice is a self-service exclusion flow with clear fixed-duration options. No concrete, locally relevant links to external support organizations (e.g., Peluuri) are evidenced, which reduces overall completeness."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.85
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.1
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.36
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.47
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.38
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.66
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.69
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.90"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.23"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "2.40"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "4.10"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "2.03"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat: header renamed; 'Min deposit' changed to 'Minimitalletus'",
    "Cashback value limit -> Cashbackin yl\u00e4raja: label translated to Finnish"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Finnish localization updates: header and terms in Quick Facts section and cashback label."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.20 (10x \u20ac1 FS or 100% up to \u20ac200; modest overall), Wagering requirements & transparency 3.70 (35x stated clearly; around FI avg ~35x; live bonus applies 35x to deposit+bonus = stricter), Ongoing promotions/tournaments/VIP 3.90 (weekly rakeback up to 50% capped \u20ac500, 10% cashback 4 days/week, recurring promos; no VIP). Average: (3.20+3.70+3.90)=10.800/3=3.600 -> Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on rakenteeltaan selke\u00e4, mutta m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vaatimaton: vaihtoehtoina on 10 ilmaiskierrosta (1 \u20ac/kierros) tai 100 % talletusbonus 200 euroon asti. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 35x tasoa, ja ehdot on kuvattu poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Heikennyksen\u00e4 live-bonuksessa kierr\u00e4tys kohdistuu 35x sek\u00e4 talletukseen ett\u00e4 bonukseen, mik\u00e4 on suomalaisittain tavanomaista kire\u00e4mp\u00e4\u00e4. Jatkuvat kampanjat ovat kuitenkin vahvat, sill\u00e4 tarjolla on jopa 50 % rakeback 500 euroon asti sek\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 cashback- ja talletusbonusp\u00e4ivi\u00e4. Erillisen VIP-ohjelman puute laskee kokonaisarvoa, vaikka promootiokalenteri on aktiivinen.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured but quantitatively modest: the options are 10 free spins (\u20ac1 per spin) or a 100% deposit bonus up to \u20ac200. The wagering requirement is 35x, which matches the typical Finnish market level of around 35x, and the terms are described with exceptional transparency. A drawback is that the live bonus applies 35x wagering to both the deposit and the bonus, which is stricter than what is commonly seen for Finnish players. However, ongoing promotions are strong, offering up to 50% rakeback capped at \u20ac500 as well as recurring cashback and deposit-bonus days. The lack of a dedicated VIP program reduces overall value even though the promotion calendar is active."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 3.80 (~4000 games; slots strong, live ~200, tables ~30 and limited), Top-tier providers 4.60 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Playtech etc.), Filtering & exclusives 3.70 (good categorisation/search/provider filter; weak jackpot categorisation; no mention of exclusives). Average: (3.80+4.60+3.70)=12.100/3=4.033... -> Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Pelikirjastossa on l\u00e4hes 4 000 peli\u00e4, mik\u00e4 on Suomen markkinassa MGA-kasinoille tyypillinen keskitason volyymi, mutta p\u00f6yt\u00e4pelien osuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti ohueksi (noin 30 peli\u00e4). Live-casinossa on noin 200 peli\u00e4, mik\u00e4 on suomalaisittain hyv\u00e4 mutta ei markkinan k\u00e4rke\u00e4, jossa live-pelej\u00e4 on usein 300+ nimekett\u00e4. Pelintarjoajapuoli on vahva, sill\u00e4 mukana ovat mm. Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play ja Playtech, jotka kuuluvat Suomen markkinan standardiin korkealaatuisissa kirjastoissa. Kategorisointi ja suodatus ovat toimivia (hakutoiminto, valmistajasuodatus sek\u00e4 useita teemoitettuja kategorioita), mik\u00e4 vastaa alan keskiarvon tasoa. Heikkoutena jackpot-pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 huonompi, koska erillinen jackpot-kategoria puuttuu ja progressiivisia pelej\u00e4 (esim. Games Global) ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ole.",
    "english_summary": "The library contains nearly 4,000 games, which is a typical mid-range volume for MGA casinos in the Finnish market, but the share of table games is clearly thin (around 30 games). The live casino offers about 200 games, which is good by Finnish standards but not at the top end of the market, where 300+ live titles are common. The provider lineup is strong, including Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, and Playtech, which are standard for high-quality libraries in Finland. Categorisation and filtering work well (search, provider filtering, and several themed categories), matching industry averages. A weakness is below-average jackpot discoverability, as there is no dedicated jackpot category and progressive titles (e.g., Games Global) are effectively missing."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage vs market 4.60 (22 methods; cards, e-wallets, prepaid, multiple bank options, mobile; Trustly Pay N Play), Limits/speed/fees/currency 3.90 (min deposit usually \u20ac10, some \u20ac5; withdrawals mostly instant, one up to 3 days; potential 3% fee for >2 withdrawals/24h and 10% if not wagered 1x), Modern/local options 4.40 (Pay N Play via Trustly, Siru Mobile, Apple/Google Pay; no crypto). Average: (4.60+3.90+4.40)=12.900/3=4.300 -> Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaa selv\u00e4sti laajempi: tarjolla on 22 menetelm\u00e4\u00e4, kun tyypillinen hyv\u00e4 taso on noin 8\u201315 vaihtoehtoa. Trustly mahdollistaa Pay N Play -pelaamisen, ja lis\u00e4ksi k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ovat kortit, useat e-lompakot (Skrill/Neteller/MiFinity), prepaidit sek\u00e4 mobiilimaksu Siru Mobile, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 kotimaisen keskiarvon kattavuudessa. Minimitalletus on p\u00e4\u00e4osin 10 \u20ac, mutta tietyill\u00e4 menetelmill\u00e4 jopa 5 \u20ac, kun Suomessa yleinen minimitalletus on noin 10\u201320 \u20ac. Kotiutukset ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, mutta yhdell\u00e4 menetelm\u00e4ll\u00e4 k\u00e4sittely voi veny\u00e4 jopa 3 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 markkinan normaalia 0\u20132 p\u00e4iv\u00e4n vaihteluv\u00e4li\u00e4. Miinuksena mahdolliset k\u00e4sittelymaksut (3 % useista kotiutuksista/24 h ja 10 % jos talletusta ei ole kierr\u00e4tetty 1x) ovat suomalaisilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 harvinaisempia ja heikent\u00e4v\u00e4t arvoa.",
    "english_summary": "The payment method selection is clearly broader than the Finnish market: 22 methods are available, whereas a typical strong offering is around 8\u201315 options. Trustly enables Pay N Play, and cards, multiple e-wallets (Skrill/Neteller/MiFinity), prepaid options, and the Siru Mobile payment method are also supported, exceeding the local average in coverage. The minimum deposit is mostly \u20ac10, but can be as low as \u20ac5 for certain methods, while the common Finnish minimum deposit is about \u20ac10\u201320. Withdrawals are generally instant, though one method can take up to 3 banking days, which is close to the market\u2019s normal 0\u20132 day range. A downside is the potential processing fees (3% for multiple withdrawals within 24 hours and 10% if the deposit has not been wagered 1x), which are less common than average at Finnish-facing casinos and reduce value."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.80 (MGA with number MGA/B2C/748/2019; owner Claymore Malta Ltd; address given), RNG/audits & data protection 4.10 (SSL stated; audited/regulated implied by MGA but no explicit eCOGRA/testing body cited), Responsible gambling compliance links/tools 4.50 (dedicated RG section, tools, external links incl. Peluuri). Average: (4.80+4.10+4.50)=13.400/3=4.466... -> Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Lisensointi on eritt\u00e4in vahva Suomen markkinaa ajatellen, koska kasino toimii Maltan MGA-lisenssill\u00e4 ja lisenssinumero (MGA/B2C/748/2019) sek\u00e4 omistaja (Claymore Malta Ltd) on ilmoitettu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. MGA on suomalaisille tyypillinen \u201cverovapaa\u201d EU-lisenssi, ja se vastaa markkinan parasta perustasoa s\u00e4\u00e4ntelyn n\u00e4k\u00f6kulmasta. Tietoturvasta mainitaan SSL-salaus, mik\u00e4 on Suomen markkinan vakiovaatimus, mutta erillisi\u00e4 RNG-auditointitahoja (kuten eCOGRA) ei yksil\u00f6id\u00e4. Turvallisuutta tukee my\u00f6s se, ett\u00e4 maksutavoissa painottuvat tunnetut toimijat (esim. Trustly), mik\u00e4 on linjassa alan keskiarvon kanssa. Vastuullisen pelaamisen osio on kattava ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomenkielist\u00e4 ohjeistusta sek\u00e4 linkitykset tukipalveluihin (mm. Peluuri), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kansainv\u00e4lisen kasinon perustoteutuksen.",
    "english_summary": "Licensing is very strong for the Finnish market, as the casino operates under a Malta MGA licence and transparently discloses the licence number (MGA/B2C/748/2019) and the owner (Claymore Malta Ltd). MGA is a typical \u201ctax-free\u201d EU licence for Finnish players and represents the best common baseline from a regulatory standpoint. Security mentions SSL encryption, which is a standard requirement in the Finnish market, but no specific RNG auditing body (such as eCOGRA) is named. Safety is also supported by the emphasis on well-known payment providers (e.g., Trustly), aligning with industry averages. The responsible gambling section is comprehensive and includes Finnish-language guidance and links to support services (including Peluuri), which exceeds the basic implementation seen at many international casinos."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.40 (fully responsive, no app but fine), Mobile game availability & speed 4.50 (content matches desktop; game load ~3 seconds), Navigation/OS compatibility 4.30 (mobile navigation easier; browser-based across devices). Average: (4.40+4.50+4.30)=13.200/3=4.400 -> Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, sill\u00e4 sivusto skaalautuu laitteelle kuin laitteelle ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleisint\u00e4 toteutustapaa. Pelisis\u00e4lt\u00f6 vastaa mobiilissa t\u00e4ysin desktop-versiota, kun suomalaisilla kasinoilla mobiilikattavuus on tyypillisesti 90\u2013100 % valikoimasta. Pelien latausajaksi raportoidaan noin 3 sekuntia, mik\u00e4 on Suomen markkinassa hyv\u00e4 taso (tyypillisesti noin 3\u20135 sekuntia). Navigoinnin kuvataan olevan mobiilissa jopa ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4\u00e4 helpompaa, ja keskeiset toiminnot (pelit, kampanjat, talletus) ovat l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 ilman kitkaa. Sovelluksen puute ei ole merkitt\u00e4v\u00e4 miinus, koska suomalaisilla kasinoilla natiivisovellukset ovat harvinaisia ja selaintuote on standardi.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, as the site scales to any device without a dedicated app, which matches the most common implementation in the Finnish market. The game content is identical on mobile and desktop, while Finnish-facing casinos typically offer 90\u2013100% mobile coverage of their library. Game load time is reported at around 3 seconds, which is a good level in Finland (typically about 3\u20135 seconds). Navigation is described as even easier on mobile than on desktop, and key functions (games, promotions, deposits) are accessible without friction. The lack of an app is not a major drawback because native apps are rare among Finnish-facing casinos and the browser product is the standard."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.20 (24/7 live chat, email, contact form, FAQ; no phone), Languages & response time 3.30 (Finnish via machine translation; bot first; human in 1\u20132 min), Quality/professionalism 3.40 (fast and functional but translation/bot reduces quality; Trustpilot complaints exist). Average: (4.20+3.30+3.40)=10.900/3=3.633... -> Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa 24/7 live-chatin sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postin, yhteydenottolomakkeen ja suomenkielisen FAQ:n, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista kanavapohjaa (live-chat + email). Puhelintukea ei ole, mik\u00e4 on Suomessa yleist\u00e4, mutta joissain kilpailijoissa edelleen saatavilla, joten se ei ole selke\u00e4 vahvuus. Vastausnopeus on hyv\u00e4: chatissa botti reagoi heti ja ihminen tulee linjoille noin 1\u20132 minuutissa, kun suomalaisilla kasinoilla tyypillinen live-chatin vaste on noin 1\u20135 minuuttia. Suomenkielinen palvelu perustuu kuitenkin k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluun, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan parhaiden toimijoiden natiivisuomi ja voi heikent\u00e4\u00e4 tarkkuutta. Lis\u00e4ksi Trustpilot-arvosana 2,5/5 viittaa vaihtelevaan asiakaskokemukseen, mik\u00e4 painaa kokonaisarviota keskitasolle.",
    "english_summary": "Customer support offers 24/7 live chat as well as email, a contact form, and a Finnish-language FAQ, which matches the typical channel baseline in the Finnish market (live chat + email). There is no phone support, which is common in Finland but still available at some competitors, so it is not a clear strength. Response speed is good: the chat bot reacts immediately and a human agent joins in about 1\u20132 minutes, whereas typical Finnish-facing live chat response times are around 1\u20135 minutes. However, Finnish-language service relies on a translation tool, which is weaker than the native Finnish support provided by top operators and may reduce accuracy. In addition, a Trustpilot rating of 2.5/5 indicates a variable customer experience, bringing the overall assessment down to mid-range."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.10 (Pay N Play + traditional; tested Pay N Play account+bonus in 4 min; traditional <10 min vs FI avg ~3 min), KYC steps & document transparency 4.40 (clear docs listed; upload area; threshold >\u20ac2000 described), Verification time vs market 3.40 (no clear completion time; notes KYC can delay withdrawals; some complaints about unclear KYC in reviews). Average: (4.10+4.40+3.40)=11.900/3=3.966... -> Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustava, koska tarjolla on sek\u00e4 Pay N Play (Trustly) ett\u00e4 perinteinen tili, ja testiss\u00e4 Pay N Play -avaus ja bonuksen lunastus onnistui 4 minuutissa. T\u00e4m\u00e4 on hieman hitaampi kuin Suomen pikakasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 1\u20133 minuutin aloitus, mutta selv\u00e4sti sujuvampi kuin monien perinteisten kasinoiden 5\u201310 minuutin lomakeprosessi. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: yli 2 000 \u20ac tallettaneilta edellytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 varmennusta, ja vaadittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste sek\u00e4 tarvittaessa maksutapatodiste) on listattu. Pelaajalle tarjotaan my\u00f6s mahdollisuus ladata asiakirjat etuk\u00e4teen tilin \u201cvahvistusdokumentit\u201d-osioon, mik\u00e4 vastaa markkinan hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Varsinaista varmennuksen l\u00e4pimenoaikaa ei kuitenkaan ilmoiteta, ja tekstiss\u00e4 todetaan KYC:n voivan venytt\u00e4\u00e4 kotiutuksia; Suomen markkinassa tyypillinen KYC-l\u00e4pimeno on noin 24 tuntia, joten aikataulun puute laskee arviota.",
    "english_summary": "Registration is flexible because both Pay N Play (Trustly) and a traditional account are available, and in testing the Pay N Play account opening and bonus activation took 4 minutes. This is slightly slower than the Finnish Pay N Play market average of about 1\u20133 minutes, but clearly smoother than the 5\u201310 minute form process seen at many traditional casinos. KYC requirements are described transparently: players who have deposited over \u20ac2,000 generally must verify, and the required documents (ID, proof of address, and if needed proof of payment method) are listed. Players are also given the option to upload documents in advance in the account\u2019s \u201cverification documents\u201d section, which aligns with good market practice. However, no concrete verification completion time is stated and the text notes KYC can delay withdrawals; the typical Finnish-market KYC turnaround is around 24 hours, so the lack of timing lowers the assessment."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.60 (deposit limits daily/weekly/monthly; cool-off options; indefinite ban), Self-exclusion options 4.50 (time-out 24h to 90 days + indefinite exclusion), External support links 4.70 (Finnish info, links incl Peluuri). Average: (4.60+4.50+4.70)=13.800/3=4.600 -> Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on Suomen markkinaa mitaten vahva, koska pelaaja voi asettaa talletusrajoja p\u00e4ivitt\u00e4iselle, viikoittaiselle ja kuukausittaiselle tasolle. Tarjolla on my\u00f6s pelitauko (24 tuntia, viikko, kuukausi tai 90 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) sek\u00e4 m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4tt\u00f6m\u00e4n mittainen pelikielto, mik\u00e4 vastaa markkinan parhaita perusty\u00f6kaluja. Ty\u00f6kalujen l\u00f6ydett\u00e4vyys on hyv\u00e4, sill\u00e4 ne ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 suoraan pelitilin kautta, kun alalla keskim\u00e4\u00e4rin osa rajoituksista vaatii yhteydenottoa tukeen. Lis\u00e4ksi vastuullisuussivulla on suomenkielist\u00e4 tietoa peliongelman tunnistamisesta, mik\u00e4 on Suomen markkinassa t\u00e4rke\u00e4 laatuindikaattori. Ulkoisiin tukitahoihin linkitt\u00e4minen, mukaan lukien suomalainen Peluuri, ylitt\u00e4\u00e4 kansainv\u00e4listen MGA-kasinoiden keskitason, jossa paikalliset organisaatiot usein puuttuvat.",
    "english_summary": "The responsible gambling offering is strong by Finnish market standards, as players can set deposit limits on daily, weekly, and monthly levels. A play break is also available (24 hours, a week, a month, or 90 days) as well as an indefinite gambling ban, matching the best baseline toolsets in the market. Tool accessibility is good because these controls are available directly via the player account, whereas in the market on average some limits require contacting support. In addition, the responsible gambling page includes Finnish-language information on recognising gambling problems, which is an important quality indicator in Finland. Linking to external support organisations, including Finland\u2019s Peluuri, exceeds the average level of international MGA casinos, where local organisations are often missing."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Arctic Casinon tervetulopaketti on rajattu: tarjolla on 10 superspin-kierrosta ja vaihtoehtoinen live-bonus (esim. 100 % 200 \u20ac), mik\u00e4 on pienempi kuin monien kilpailijoiden laajemmat 50\u2013100 ilmaiskierroksen tarjoukset. Kierr\u00e4tysvaatimus on ilmoitettu selke\u00e4sti 35x, joka vastaa suomalaisten kasinoiden tyypillist\u00e4 35x-vertailuarvoa, joten ehdot ovat markkinastandardiin n\u00e4hden kohtuulliset. Jatkuvat kampanjat kuten enint\u00e4\u00e4n 50 % rakeback ja nelj\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n cashback-tarjonta ovat erottava etu verrattuna tyypilliseen markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa cashback on harvinaisempaa. Bonusehdoissa on kuitenkin rajoituksia (esim. pelirajoituksia ja maksimipanorajat 5 \u20ac/kierros) sek\u00e4 poikkeuksia Neteller/Skrill-maksuille, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 yleist\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Kokonaisuutena bonukset ovat selkeit\u00e4 ja kilpailukykyisi\u00e4 kokeneelle ja aloittavalle pelaajalle, mutta ensilataus on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vaatimaton verrattuna laajoihin tervetuliaispaketteihin.",
    "english_summary": "Arctic Casino's welcome package is limited: it offers 10 superspin free spins and an alternative live bonus (e.g., 100% up to \u20ac200), which is smaller than many competitors' larger 50\u2013100 free spin offers. The wagering requirement is clearly stated as 35x, which matches the typical Finnish market benchmark of 35x, so the terms are reasonable by market standards. Ongoing campaigns such as up to 50% rakeback and four-day cashback offerings are differentiating advantages compared to the market norm where cashback is less common. However, bonus conditions include restrictions (e.g., game exclusions and a maximum stake of \u20ac5/round) and exclusions for Neteller/Skrill payments, reducing overall accessibility. Overall the bonuses are clear and competitive for both new and experienced players, but the initial deposit offer is quantitatively modest compared with larger welcome packages."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Arctic Casinon pelikirjasto on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 l\u00e4hes 4000 peli\u00e4, mik\u00e4 vastaa arvioitua MGA-kasinoiden keskitasoa (noin 4000 peli\u00e4 markkinoilla). Kolikkopelit ovat erinomaisesti edustettuina (n. 3700), mutta p\u00f6yt\u00e4pelit ovat hyvin rajattu (n. 30), kun markkinoilla suuremmilla kasinoilla live- ja p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 voi olla tyypillisesti 200\u2013500 kappaletta. Top-pelinvalmistajat kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO ovat mukana, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan laatustandardit ja nostaa valikoiman laatua. Pelien selaus- ja suodatusmahdollisuudet sek\u00e4 hakutoiminto ja valmistajakategoriat ovat kunnossa, mutta eksklusiivisia tai merkitt\u00e4vi\u00e4 br\u00e4ndipelej\u00e4 (mm. suuria progressiivisia jackpotteja kuten Mega Moolah) puuttuu riitt\u00e4v\u00e4sti. Kokonaisuutena pelivalikoima palvelee kolikkopelaajia erinomaisesti mutta ei ole paras valinta perinteisille p\u00f6yt\u00e4pelien harrastajille.",
    "english_summary": "Arctic Casino's game library is large and contains nearly 4,000 games, which matches the estimated average for MGA casinos (about 4,000 games on the market). Slots are exceptionally well represented (approx. 3,700), but table games are very limited (approx. 30), whereas larger market casinos typically offer 200\u2013500 live and table games. Top providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, meeting Finnish market quality standards and raising the catalogue's quality. Game filtering and search functions and provider categories are solid, but exclusive or major branded jackpot titles (e.g., big progressives like Mega Moolah) are largely absent. Overall the selection serves slot players very well but is not the best choice for traditional table-game enthusiasts."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Arctic tarjoaa eritt\u00e4in laajan maksutapavalikoiman (22 eri menetelm\u00e4\u00e4), kun markkinan perusvalikoima on tyypillisesti noin 8\u201312 eri tapaa, joten valikoima on kilpailukykyinen suomalaisille pelaajille. Kotiutukset ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 Pay N Play -menetelmill\u00e4 kuten Trustly, mik\u00e4 on linjassa markkinoiden odotuksen kanssa (usein alle 24 tunnin k\u00e4sittelyaika), mutta osa maksutavoista voi vied\u00e4 1\u20133 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Maksuk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 (minimit 10 \u20ac, maksimit 1 000\u201310 000 \u20ac) mutta my\u00f6s k\u00e4sittelymaksuja (esim. 3 % yli kahdesta kotiutuksesta 24 h:ssa ja 10 % jos talletusta ei ole kierr\u00e4tetty), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4 verrattuna t\u00e4ysin maksuttomiin kilpailijoihin. Modernit paikalliset ratkaisut kuten Trustly, Apple/Google Pay ja Siru Mobile ovat saatavilla, mutta kryptovaluutat eiv\u00e4t ole mainittuja, mik\u00e4 joillekin pelaajaryhmille voi merkit\u00e4 puutetta. Kokonaisuutena maksutavat ovat eritt\u00e4in kattavat ja sujuvat useimmissa k\u00e4ytt\u00f6tapauksissa suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "Arctic provides a very wide payment selection (22 different methods), whereas the market's baseline typically offers around 8\u201312 options, so the offering is competitive for Finnish players. Withdrawals are generally instant with Pay N Play methods like Trustly, aligning with market expectations (often under 24 hours), but some methods may take 1\u20133 bank business days. Payment policies are transparent (minimum \u20ac10, maximums \u20ac1,000\u2013\u20ac10,000) but include processing fees (e.g., 3% after more than two withdrawals in 24h and 10% if a deposit was not wagered), which reduces user-friendliness compared to fee-free competitors. Modern local solutions such as Trustly, Apple/Google Pay and Siru Mobile are available, though cryptocurrencies are not mentioned, which may be a gap for some players. Overall, payment methods are very comprehensive and work smoothly in most cases for Finnish players."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 5.0. Average: 14.0/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Arctic Casino operoi lisenssinumerolla MGA/B2C/748/2019 ja omistaja on selke\u00e4sti ilmoitettu (Claymore Malta Ltd.), mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan odotuksen MGA-lisenssist\u00e4 ja omistajan avoimuudesta. Sivusto ilmoittaa SSL-salauksen ja toiminnan tapahtuvan s\u00e4\u00e4nnellyn MGA-valvonnan alaisuudessa; kolmannen osapuolen auditointeja (esim. eCOGRA/GLI) ei mainita eksplisiittisesti, mik\u00e4 on markkinoilla yleist\u00e4 mutta nostaa toivomuksia t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4st\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyydest\u00e4. Vastuullisuus- ja s\u00e4\u00e4ntelyk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 n\u00e4kyy selke\u00e4 noudattaminen; voitot ovat verovapaita suomalaispelaajille, mik\u00e4 on tyypillinen etu MGA-lisenssiss\u00e4. Kokonaisarvio on, ett\u00e4 lisenssi- ja tietoturvataso vastaa suomalaisen markkinan odotusarvoja ja tarjoaa riitt\u00e4v\u00e4n luottamuksen pelaajille. Suositus on kuitenkin selke\u00e4 ilmoitus kolmansien osapuolten auditoinneista lis\u00e4turvan osoittamiseksi.",
    "english_summary": "Arctic Casino operates under license number MGA/B2C/748/2019 and the owner is clearly stated (Claymore Malta Ltd.), meeting the Finnish market expectation for an MGA license and owner transparency. The site states SSL encryption and operation under regulated MGA supervision; third-party audits (e.g., eCOGRA/GLI) are not explicitly mentioned, which is common on the market but raises the desire for additional transparency. Responsible gaming and regulatory practices show clear compliance; wins are tax-free for Finnish players, which is a typical benefit of an MGA license. Overall, the licensing and security level meets Finnish market expectations and provides sufficient player confidence. The recommendation is explicit disclosure of third-party audits to demonstrate added security."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Arctic Casinon mobiilisivusto on hyvin responsiivinen ja tarjoaa t\u00e4yden selainpohjaisen pelikokemuksen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa nykyist\u00e4 trendi\u00e4 suomalaisilla markkinoilla. Arvion mukaan l\u00e4hes kaikki sis\u00e4ll\u00f6t ja pelit ovat mobiilissa saatavilla ja pelilatausajat ovat lyhyet (noin 3 sekuntia), kun markkinan tavoite mobiililatauksissa on alle 5 sekuntia. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4\u00e4 ja Pay N Play -integrointi tukee nopeaa pelikokemusta eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmiss\u00e4 (iOS/Android). Sovelluksen puuttuminen ei heikenn\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa, koska sivusto on optimoitu selaimelle ja toiminnallisuudet vastaavat p\u00f6yt\u00e4koneversiota. Yhteenvetona mobiilikokemus on laadukas ja kilpailukykyinen suomalaisten pelaajien odotuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Arctic Casino's mobile site is highly responsive and provides a full browser-based gaming experience without a separate app, matching the current trend on Finnish markets. According to the review, almost all content and games are available on mobile and load times are short (around 3 seconds), whereas the market target for mobile load times is under 5 seconds. Mobile navigation is clear and Pay N Play integration supports a fast gaming experience across operating systems (iOS/Android). The lack of a native app does not diminish the user experience here because the site is optimized for browsers and functionality mirrors the desktop version. In summary, the mobile experience is high-quality and competitive relative to Finnish players' expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Arctic Casinon asiakastuki tarjoaa 24/7-live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja suomenkielisen tukikeskuksen, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan perusodotuksia kanavien osalta. Vastausaika live-chatissa oli k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 nopea (botti alustaa, agentti noin 1\u20132 minuutissa), mik\u00e4 on linjassa markkinan tavoitteen kanssa (alle 2 minuutin agenttivastaus). Palvelu suomeksi tarjotaan kuitenkin konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen avulla, mik\u00e4 voi heikent\u00e4\u00e4 viestinn\u00e4n laatua verrattuna natiivikieliseen tukeen, jota monet markkinajohtajat tarjoavat. Asiakastuen laatu vaikutti k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toimivalta mutta rutiiniviestinn\u00e4ss\u00e4 esiintyi k\u00e4\u00e4nn\u00f6svirheit\u00e4 ja satunnaisia negatiivisia kokemuksia Trustpilotissa. Kokonaisuudessaan tuki on helposti saavutettavissa ja nopea, mutta kielellinen laatu ja puhelintuen puuttuminen viestiv\u00e4t viel\u00e4 parannusmahdollisuuksista.",
    "english_summary": "Arctic Casino's customer support offers 24/7 live chat, email and a Finnish-language help centre, which meets the Finnish market baseline for channel availability. Live chat response was practically fast (a bot opens, an agent in about 1\u20132 minutes), aligning with the market target (under 2 minutes to an agent). However, Finnish service is provided via machine translation, which can reduce communication quality compared to native-language support that many market leaders provide. Support quality seemed functional in practice but routine communication had translation errors and some negative Trustpilot experiences. Overall support is accessible and quick, but language quality and absence of phone support indicate areas for improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Arctic Casinolle on joustavaa: Pay N Play -avaus onnistui testiss\u00e4 noin 4 minuutissa, kun alan tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia riippuen menetelm\u00e4st\u00e4. KYC-dokumentit ja prosessi on kuvattu selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyystodistus ja osoitteen vahvistus sek\u00e4 mahdollinen maksutapavahvistus), mik\u00e4 vastaa alan l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Perinteisell\u00e4 rekister\u00f6itymisell\u00e4 prosessi voi kest\u00e4\u00e4 alle 10 minuuttia, mutta KYC-tarkastus voi viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 kotiutuksia, mik\u00e4 on yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja markkinastandardi noin 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4. Arcticin toteutus tarjoaa selke\u00e4n polun dokumenttien lataamiseen etuk\u00e4teen, mik\u00e4 parantaa kokemusta ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 viiv\u00e4styksi\u00e4. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen ja KYC on selke\u00e4 mutta voi ajoittain pident\u00e4\u00e4 kotiutusaikoja.",
    "english_summary": "Registration at Arctic Casino is flexible: the Pay N Play opening took about 4 minutes in the test, whereas typical industry registration time is around 3 minutes depending on the method. The KYC documents and process are clearly described (ID and proof of address and possibly payment method verification), meeting industry transparency. With traditional registration the process can take under 10 minutes, but KYC checks may delay withdrawals, which is a common practice and a market standard of around 24 hours. Arctic allows uploading documents in advance, improving the user experience and reducing delays. In summary registration is user-friendly and KYC is clear but can occasionally extend withdrawal times."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Average: 15.0/3 = 5.0. Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Arctic Casinolla vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat ja helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4, mukaan lukien p\u00e4ivitt\u00e4iset, viikoittaiset ja kuukausittaiset talletusrajat, joita markkinan hyv\u00e4t toimijat my\u00f6s tarjoavat. Itseasetettavat pelitauot (24 tuntia, viikko, kuukausi, 90 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ja m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n mittainen pelikiellon asettaminen t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t alan suositukset suojaukseen. Sivustolla on suomenkielinen vastuullisen pelaamisen osio sek\u00e4 linkki kotimaisiin tukipalveluihin, kuten Peluuriin, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille t\u00e4rke\u00e4 vertailukohta. Itsearvioinnin ja rajoitusten hallinnan mahdollisuus pelitilin kautta parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ja vastaa suomalaisten markkinoiden odotuksia. Kokonaisuutena vastuullisuusosaaminen on vahva ja vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 tyypilliset alan vaatimukset.",
    "english_summary": "Arctic Casino's responsible gaming tools are comprehensive and easily accessible, including daily, weekly and monthly deposit limits, which top industry operators also provide. Self-imposed game breaks (24 hours, one week, one month, 90 days) and indefinite account bans meet sector recommendations for player protection. The site includes a Finnish-language responsible gaming section and links to domestic support services such as Peluuri, which is an important benchmark for Finnish players. The ability to self-assess and manage limits via the account enhances usability and meets Finnish market expectations. Overall, the responsible gaming capability is strong and meets or exceeds typical industry requirements."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.82
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.04
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.38
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.55
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.82
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.25
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.42
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.5
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 5.0
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header changed to Nopeat faktat",
    "Min deposit\u20ac20 changed to Minimitalletus\u20ac20 in Quick facts"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Translations updated in the Quick facts section: header and a label/value updated to Finnish."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.60 (125% up to \u20ac500 + 50 FS, min deposit \u20ac20, clear cap rules), Wagering requirements & transparency 4.85 (0x on bonus and FS; terms and restrictions listed), Ongoing promotions/VIP 4.25 (cashback, extra FS offers, daily cashback + 4-tier VIP, but some promo wagering/conditions exist and caps apply). Average: (4.60+4.85+4.25)=13.700/3=4.566666... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": "4.57",
    "local_summary": "Art Casinon tervetulotarjous on suomalaismarkkinan mittapuulla poikkeuksellisen vahva, sill\u00e4 125 % 500 \u20ac asti ja 50 ilmaiskierrosta ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen 100 % 200 \u20ac asti -tason. Kierr\u00e4tysvaatimus on 0\u00d7 sek\u00e4 bonusrahalla ett\u00e4 ilmaiskierroksilla, kun markkinakeskiarvo tervetulobonuksissa on noin 35\u00d7 (usein 40\u201350\u00d7), mik\u00e4 nostaa arvoa merkitt\u00e4v\u00e4sti. L\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4t kuitenkin kierr\u00e4tysvapaiden bonusten tiukat k\u00e4ytt\u00f6ehdot, kuten 3 \u20ac panoskatto, sallittujen pelien rajaus ja 5\u00d7 talletus -kotiutuskatto. Jatkuvissa kampanjoissa on tarjolla cashbackia (mm. 15\u201320 %) ja ilmaiskierroksia, ja lis\u00e4ksi nelitasoinen VIP-ohjelma tuo lis\u00e4etuja aktiivisille pelaajille. Kokonaisuus on selv\u00e4sti markkinan yl\u00e4puolella bonusten matalan kitkan vuoksi, mutta rajoitusehdot ja kotiutuskatto est\u00e4v\u00e4t t\u00e4ydet pisteet.",
    "english_summary": "Art Casino\u2019s welcome offer is exceptionally strong by Finnish market standards, as 125% up to \u20ac500 plus 50 free spins exceeds the typical 100% up to \u20ac200 level. The wagering requirement is 0x for both bonus funds and free spins, whereas the market average for welcome bonuses is about 35x (often 40\u201350x), which significantly increases value. Transparency is slightly weakened, however, by strict \u201cwager-free\u201d bonus conditions such as a \u20ac3 max bet, restrictions to allowed games, and a 5x-deposit withdrawal cap. Ongoing promotions include cashback (e.g., 15\u201320%) and free spins, and a four-tier VIP program adds benefits for active players. Overall, the package is clearly above market due to low friction, but restrictions and the withdrawal cap prevent a perfect score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.75 (10,000+ games; slots, live, table, bingo/keno/lotto, crash, virtual sports, sportsbook mentioned), Top-tier providers 4.70 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Ezugi etc.), Filtering & exclusives 4.40 (strong search, categorying, provider filter; no clear exclusives/branded noted; progressive jackpots reportedly missing). Average: (4.75+4.70+4.40)=13.850/3=4.616666... Final Score: 4.62.",
    "original_ai_score": "4.62",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaismarkkinan keskiarvoa laajempi, sill\u00e4 tarjolla on hieman yli 10 000 peli\u00e4, kun tyypillinen kasino tarjoaa noin 3 000\u20135 000 nimikett\u00e4. Monipuolisuus on korkea: mukana on kolikkopelit, satoja p\u00f6yt\u00e4peliautomaatteja, l\u00e4hes 800 live-peli\u00e4 sek\u00e4 lis\u00e4ksi keno-, bingo- ja crash-tyyppisi\u00e4 pelej\u00e4. Pelivalmistajapuolella n\u00e4kyy vahva k\u00e4rki, kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play, jotka ovat Suomessa yleisesti laadun mittareita. Suodatus on markkinastandardia parempi valmistajasuodatuksen, pelihakutoiminnon ja laajojen kategorioiden ansiosta. Pisteit\u00e4 laskee se, ettei arviossa tunnisteta selkeit\u00e4 eksklusiivisia/br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 ja progressiiviset j\u00e4ttipottipelit mainitaan puuttuviksi, vaikka kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 onkin eritt\u00e4in vahva.",
    "english_summary": "The game library is larger than the Finnish market average, with just over 10,000 titles versus a typical casino offering around 3,000\u20135,000. Diversity is high, including slots, hundreds of RNG table games, nearly 800 live titles, and also keno, bingo, and crash-style games. The provider lineup features top names such as Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, and Pragmatic Play, which are commonly used quality benchmarks in Finland. Filtering is better than standard thanks to provider filters, a solid search function, and broad categorization. The score is reduced because the review does not identify clear exclusive/branded titles and notes that progressive jackpot games are missing, even though the overall volume is very strong."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.35 (bank transfer options, cards, e-wallets, Google Pay, broad crypto; no clear Finnish online banking instant options like Trustly/Zimpler listed), Limits/speed/fees/currency 3.85 (withdrawal processing 1\u20133 business days; min \u20ac20; weekly \u20ac2,500 & monthly \u20ac10,000 caps; one test ~22h; fees not stated), Modern/local options 4.20 (many cryptos + Binance Pay + Google Pay; Pay N Play not offered). Average: (4.35+3.85+4.20)=12.400/3=4.133333... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit (Visa/MasterCard), tilisiirtoja, nettilompakoita (MiFinity, Jeton, CashLib), Google Payn sek\u00e4 poikkeuksellisen kattavan kryptotuennan. Suomalaismarkkinassa tyypillist\u00e4 on, ett\u00e4 tarjolla on ainakin kortit ja pankkisiirrot sek\u00e4 usein my\u00f6s e-lompakkoja ja/tai Pay N Play -ratkaisu, joten kattavuus on kokonaisuutena hyv\u00e4 vaikka Pay N Playta ei mainita. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on ilmoitettu 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 vastaa markkinakeskiarvoa (yleens\u00e4 0\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4), ja testiss\u00e4 nosto k\u00e4siteltiin noin 22 tunnissa. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 ovat suhteellisen tiukat nostokatot (2 500 \u20ac/viikko ja 10 000 \u20ac/kuukausi), kun monilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla rajat ovat usein korkeammat tai tapauskohtaiset. Lis\u00e4ksi maksuihin liittyvi\u00e4 mahdollisia kuluja ja valuuttatukea ei kuvata yksityiskohtaisesti, mik\u00e4 laskee l\u00e4pin\u00e4kyvyyspisteit\u00e4.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad and includes cards (Visa/MasterCard), bank transfer options, e-wallets (MiFinity, Jeton, CashLib), Google Pay, and exceptionally extensive crypto support. In the Finnish market it is typical to have at least cards and bank transfers, and often also e-wallets and/or Pay N Play solutions, so overall coverage is good even though Pay N Play is not mentioned. Withdrawal processing is stated as 1\u20133 business days, in line with the market average (typically 0\u20133 business days), and a test withdrawal was processed in about 22 hours. A downside is relatively strict cash-out caps (\u20ac2,500/week and \u20ac10,000/month), as many casinos targeting Finnish players offer higher or more flexible limits. In addition, potential fees and currency support are not described in detail, which reduces transparency points."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.10 (operator named, address given, Curacao Gaming Authority + license number and verification link), RNG/audits & SSL 3.70 (TLS/SSL stated; no explicit independent RNG audit like eCOGRA mentioned), Responsible gambling compliance 3.95 (RG page and tools present, but some exclusions require contacting support). Average: (4.10+3.70+3.95)=11.750/3=3.916666... Final Score: 3.92.",
    "original_ai_score": "3.92",
    "local_summary": "Lisensointi on selke\u00e4sti esitetty: operaattori (Versus Odds B.V.), osoite sek\u00e4 Cura\u00e7ao Gaming Authorityn lisenssinumero on julkaistu, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen Cura\u00e7ao-kasinon perustason l\u00e4pin\u00e4kyvyyden. Suomalaismarkkinan vertailussa ETA-lisenssi (esim. Malta tai Viro) on kuitenkin tyypillinen verovapaisiin voittoihin ja vahvempaan valvontaan, joten Cura\u00e7ao-lisenssi j\u00e4\u00e4 kokonaislaadussa keskiarvon alle. Teknisen turvallisuuden osalta TLS-salaus ja KYC-menettely mainitaan, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen linkit ja ty\u00f6kalut ovat saatavilla, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perustason, mutta osa estoista edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun. Kokonaisuus on toimiva ja kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta auditointien puute ja ETA-lisenssin puuttuminen rajoittavat pistem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "Licensing is presented clearly: the operator (Versus Odds B.V.), address, and the Cura\u00e7ao Gaming Authority license number are published, which exceeds the baseline transparency of many Cura\u00e7ao casinos. In the Finnish market comparison, however, an EEA license (e.g., Malta or Estonia) is the typical benchmark for tax-free winnings and stronger supervision, so a Cura\u00e7ao license falls below that overall standard. On technical security, TLS encryption and KYC procedures are mentioned, but there is no evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA). Responsible gambling links and tools are available, meeting a basic level, but some exclusions require contacting customer support. Overall, the setup is functional and reasonably transparent, but the lack of audits and the absence of an EEA license limit the score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.45 (strong mobile web, no app but not needed), Mobile games & speed 4.55 (states all games incl. live and sportsbook work; short load times), Navigation & OS compatibility 4.25 (smooth nav/search; some settings a bit hidden). Average: (4.45+4.55+4.25)=13.250/3=4.416666... Final Score: 4.42.",
    "original_ai_score": "4.42",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on suomalaismarkkinan tasolla vahva, sill\u00e4 sivusto toimii suoraan selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta ja n\u00e4kym\u00e4 mukautuu hyvin puhelimelle ja tabletille. Arvion mukaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 koko pelivalikoima, mukaan lukien livekasino ja vedonly\u00f6nti, on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 vastaa alan parasta k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (tyypillisesti 90\u2013100 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa). Latausajat kuvataan lyhyiksi eik\u00e4 testiss\u00e4 ilmennyt merkitt\u00e4vi\u00e4 bugeja tai kaatumisia, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien keskikokoisten kasinoiden keskitason. Navigointi ja haku toimivat sujuvasti, mutta osa asetuksista (kuten vastuullisen pelaamisen valinnat) on osittain piilossa valikoissa. Kokonaisuutena mobiilisuorituskyky ja k\u00e4ytett\u00e4vyys ovat selv\u00e4sti keskiarvon yl\u00e4puolella pienist\u00e4 l\u00f6ydett\u00e4vyysparannuksista huolimatta.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong by Finnish market standards, as the site works directly in the browser without a dedicated app and adapts well to phones and tablets. According to the review, essentially the full game offering, including live casino and sportsbook, is available on mobile, aligning with best practice in the sector (typically 90\u2013100% of games work on mobile). Load times are described as short and no major bugs or crashes were observed in testing, which is above the mid-level performance of many medium-sized casinos. Navigation and search are smooth, although some settings (such as responsible gambling options) are somewhat hidden in menus. Overall, mobile performance and usability are clearly above average despite minor discoverability improvements being needed."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.10 (24/7 live chat + email; no phone), Languages & response time 3.35 (English only; chat 1\u20135 min typical but also notes slow at times), Quality/professionalism 3.65 (generally resolves issues; email sometimes slow/copy-paste). Average: (4.10+3.35+3.65)=11.100/3=3.700000... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan yleist\u00e4 standardia (useimmiten chat + s\u00e4hk\u00f6posti, harvemmin puhelin). Palvelukieli on kuitenkin vain englanti, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla suomenkielinen tuki on tyypillisesti tarjolla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Vastausajat ovat keskim\u00e4\u00e4rin 1\u20135 minuuttia chatissa, mik\u00e4 on linjassa markkinakeskiarvon (noin 1\u20133 minuuttia) kanssa, mutta arviossa mainitaan my\u00f6s ajoittainen hitaus. S\u00e4hk\u00f6postin laatu vaikuttaa vaihtelevan ja vastaukset voivat olla fraasimaisia, vaikka asiat yleens\u00e4 ratkaistaan. Kokonaisarvio on hyv\u00e4 mutta ei erinomainen, koska kielituki ja vastauslaadun tasaisuus j\u00e4\u00e4v\u00e4t Suomen markkinan huipputasosta.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the common standard in the Finnish market (most often chat + email, phone support more rarely). However, the service language is English only, whereas casinos targeting Finnish players typically provide Finnish-language support, reducing accessibility. Chat response times are typically 1\u20135 minutes, broadly in line with the market average (around 1\u20133 minutes), but occasional slowness is also mentioned. Email quality appears inconsistent and replies can be somewhat templated, even though issues are usually resolved. The overall assessment is good but not excellent because language support and consistency of response quality fall short of top-tier Finnish-market expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.60 (under 2 minutes; Google login; email confirmation immediate), KYC steps & doc transparency 4.35 (ID, address proof, payment method ownership; clear upload area), Verification time vs standard 3.85 (took 2 business days; market standard ~24h). Average: (4.60+4.35+3.85)=12.800/3=4.266666... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in sujuvaa ja kesti testiss\u00e4 alle 2 minuuttia, kun suomalaismarkkinassa tilin avaus kest\u00e4\u00e4 tyypillisesti noin 3 minuuttia. Prosessia nopeuttaa my\u00f6s Google-kirjautuminen, ja s\u00e4hk\u00f6postivahvistus saapui v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste sek\u00e4 talletus-/nostotavan omistajuuden todentaminen, ja dokumentit voi ladata Verify Account -osiossa. Varsinainen vahvistus kesti noin kaksi arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin alan keskiarvo (noin 24 tuntia) etenkin automaatiota hy\u00f6dynt\u00e4vill\u00e4 kasinoilla. Kokonaisuus on kuitenkin hyvin ohjeistettu ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen, joten pistem\u00e4\u00e4r\u00e4 pysyy korkeana hieman keskiarvoa pidemm\u00e4st\u00e4 k\u00e4sittelyajasta huolimatta.",
    "english_summary": "Registration is very smooth and took under 2 minutes in testing, whereas account creation in the Finnish market typically takes about 3 minutes. The process is further shortened by Google login, and the email confirmation arrived immediately. KYC requirements are explained clearly: proof of identity, proof of address, and verification of ownership of the deposit/withdrawal method, with documents uploadable in the Verify Account section. Full verification took about two business days, which is slower than the industry average (around 24 hours), especially for casinos using more automation. Nevertheless, the process is well-instructed and user-friendly, so the score remains high despite the slightly longer handling time."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 3.85 (deposit limits; some mention of limits/blocks; not clear on loss/time limits), Self-exclusion 3.70 (24h freeze self-service; longer exclusion via support), External support links 3.55 (international orgs listed; Peluuri recommended but not clearly integrated as direct local resource list). Average: (3.85+3.70+3.55)=11.100/3=3.700000... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat perustasolla kunnossa, sill\u00e4 tililt\u00e4 l\u00f6ytyy Gambling Limits -osio talletusrajoille sek\u00e4 mahdollisuus j\u00e4\u00e4dytt\u00e4\u00e4 tili 24 tunniksi. Suomalaismarkkinassa vahvimmat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t tyypillisesti talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 helposti saatavan itse-esto-toiminnon, joten Art Casinon ty\u00f6kalupaketti vaikuttaa osin kapeammalta. Pidempi itse-esto on saatavilla, mutta se edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun, mik\u00e4 on heikompi kuin itsepalveluna toimiva ratkaisu. Sivustolla on Responsible Gambling -informaatiota ja kansainv\u00e4listen tukiorganisaatioiden yhteystietoja, ja Pelaajille suositellaan erikseen Peluuria, mik\u00e4 tukee paikallista ohjausta. Kokonaisuus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isodotukset, mutta suomalaisiin standardeihin verrattuna ty\u00f6kalujen kattavuus ja itse-eston suora saatavuus voisivat olla vahvemmalla tasolla.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are in place at a basic level, as the account includes a Gambling Limits section for deposit limits and an option to freeze the account for 24 hours. In the Finnish market, best practice typically includes deposit, loss, and time limits plus an easily accessible self-exclusion function, so Art Casino\u2019s toolkit appears somewhat narrower. Longer self-exclusion is available, but it requires contacting customer support, which is weaker than a fully self-service solution. The site provides Responsible Gambling information and contact details for international support organizations, and it specifically recommends Peluuri, supporting local guidance. Overall, it meets minimum expectations, but compared with Finnish standards the breadth of tools and direct access to self-exclusion could be stronger."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.7, 4.0. Average: (4.5 + 4.7 + 4.0) = 13.2/3 = 4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": 4.4,
    "local_summary": "Art Casinon tervetulopaketti on poikkeuksellisen kilpailukykyinen: 125 % jopa 500 \u20ac + 50 ilmaiskierrosta, mik\u00e4 selv\u00e4sti ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen 100\u2013200 \u20ac tervetulobonuksen. Kierr\u00e4tysvaatimus on 0x (verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen ~35x), mik\u00e4 on pelaajalle merkitt\u00e4v\u00e4 etu, mutta bonukseen liittyv\u00e4 3 \u20ac panoskatto ja 5\u00d7 kotiutusrajoitus heikent\u00e4v\u00e4t osittain hy\u00f6dyn arvoa. Kampanjatarjonta on laaja (p\u00e4ivitt\u00e4iset/viikoittaiset cashbackit, ilmaiskierrokset ja nelitasoinen VIP), mutta VIP-vaatimukset panostuksen suhteen ovat korkeat verrattuna yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Bonusehdot ovat yleisesti l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t ja selke\u00e4sti esill\u00e4, mik\u00e4 on hyv\u00e4 verrattuna alan standardiin, jossa 30\u201350\u00d7 kierr\u00e4tys on yleinen. Kokonaisuutena bonukset ovat suomalaispelaajalle poikkeuksellisen pelaajayst\u00e4v\u00e4lliset, ottaen huomioon alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iset ehdot ja oletetun 35x-vertailun.",
    "english_summary": "Art Casino's welcome package is unusually competitive: 125% up to \u20ac500 + 50 free spins, which clearly exceeds the typical \u20ac100\u2013\u20ac200 welcome bonus. The wagering requirement is 0x (compared to the industry average of ~35x), which is a significant advantage for players, but the \u20ac3 bet cap and 5\u00d7 withdrawal limit partially reduce the benefit. The promotion offering is broad (daily/weekly cashback, free spins and a four-tier VIP), though VIP requirements in terms of wagering are high compared to common practice. Bonus terms are generally transparent and clearly presented, which is good versus industry standards where 30\u201350\u00d7 wagering is common. Overall the bonuses are exceptionally player-friendly for Finnish players, given industry-average conditions and the 35x comparison."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: (5.0 + 5.0 + 4.5) = 14.5/3 = 4.833... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Art Casinon pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja: yli 10 000 peli\u00e4, kun alan yleinen tarjonta on usein 2 000\u20135 000 nimikett\u00e4. Tunnetut huipputoimittajat kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO ovat mukana, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan laatustandardeja. Pelien selaus- ja suodatusmahdollisuudet ovat kattavat (valmistajasuodatus, kategoriat ja tehokas haku), mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuutta verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen kasinoon. Live-kasinon l\u00e4hes 800 pelin tarjonta ja ~1 500 jackpot-peli\u00e4 nostavat valikoiman selv\u00e4sti alan keskitasoa korkeammalle. Yhteenvetona valikoima on monipuolinen ja ammattimaisesti kuratoitu verrattuna tyypilliseen 2\u20135 k pelivalikoimaan.",
    "english_summary": "Art Casino's game selection is extremely large: over 10,000 games, whereas the industry's common offering is often 2,000\u20135,000 titles. Renowned top providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, meeting Finnish market quality standards. Game browsing and filtering options are comprehensive (provider filter, categories and powerful search), which improves usability compared to an average casino. The live casino's nearly 800 games and ~1,500 jackpot titles elevate the offering well above industry median. In summary, the selection is varied and professionally curated compared with a typical 2\u20135k game library."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.0, 4.5. Average: (4.8 + 4.0 + 4.5) = 13.3/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on laaja ja nykyaikainen: kortit, tilisiirrot, nettilompakot, Google Pay ja laaja kryptotuki, kun alan tyypillinen palveluvalikoima on 6\u201310 vaihtoehtoa. Talletukset n\u00e4kyv\u00e4t v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, ja kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mik\u00e4 vastaa markkinan 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4n odotusta. Minimitalletus ja -kotiutus on ilmoitettu 20 \u20ac, mik\u00e4 on linjassa useimpien suomalaisten kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa, mutta viikoittaiset/kuukausittaiset nostorajat (esim. 2 500 \u20ac/vko, 10 000 \u20ac/kk) ovat tiukempia kuin joillakin kilpailijoilla. Korkea kryptotuki ja e-lompakot ovat vahva plussa, vaikka Pay N Play -vaihtoehto ja suorat kotimaiset Siirto-/MobilePay-integraatiot puuttuvat useimmista skenaariosta. Yhteenvetona maksutapatarjonta on erinomainen yleisell\u00e4 tasolla, mutta nostorajat ja puuttuvat paikalliset pikavaihtoehdot hieman laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "The selection of payment methods is broad and modern: cards, bank transfers, e-wallets, Google Pay and extensive crypto support, while the typical industry offering consists of 6\u201310 options. Deposits appear instantly and withdrawals are usually processed within 1\u20133 business days, matching the market expectation of 1\u20133 days. Minimum deposit and withdrawal are stated as \u20ac20, which aligns with most Finnish casinos, but weekly/monthly withdrawal caps (e.g., \u20ac2,500/week, \u20ac10,000/month) are tighter than some competitors. Strong crypto and e-wallet support is a big plus, although Pay N Play and direct local Siirto/MobilePay integrations are missing in many cases. In summary the payment offering is excellent overall, though withdrawal caps and absent local instant options reduce the score somewhat."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 4.5. Average: (3.5 + 3.0 + 4.5) = 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Art Casino toimii Curacaon lisenssin (OGL/2024/1410/0814) alaisuudessa ja operaattori (Versus Odds B.V.) on selke\u00e4sti merkitty, mutta ETA/EU-lisenssi\u00e4 ei ole, joten verovapaus puuttuu (suomalaisten standardi on ETA-lisenssi). Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS/SSL-salausta ja KYC-prosessit ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset, mutta erillisi\u00e4 julkisia riippumattomia auditointeja (esim. eCOGRA tai similar) ei mainita. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut l\u00f6ytyv\u00e4t ja perusdokumentaatio on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hyv\u00e4 alan vaatimuksiin verrattuna. Curacaon lisenssi tarjoaa toiminnan laillisuuden, mutta suomalaispelaajille ETA-lisenssi (Malta/Viro) olisi suositeltavampi verotuksen ja s\u00e4\u00e4ntelyn n\u00e4k\u00f6kulmasta. Kokonaisarvio s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 turvallisuuden mutta ei yll\u00e4 EU-tason s\u00e4\u00e4ntelyn l\u00e4pin\u00e4kyvyyteen tai riippumattomien auditointien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Art Casino operates under a Cura\u00e7ao license (OGL/2024/1410/0814) and the operator (Versus Odds B.V.) is clearly stated, but there is no ETA/EU license, so tax-free status is absent (Finnish standard prefers ETA licensing). The site uses TLS/SSL encryption and KYC processes are in place, meeting basic requirements, but no public independent audits (e.g., eCOGRA) are mentioned. Responsible gambling tools exist and documentation is transparent, which is good compared to industry requirements. A Cura\u00e7ao license provides legal operation, but for Finnish players an ETA license (Malta/Estonia) would be preferable regarding taxation and regulatory oversight. Overall the assessment finds the site secure but not at the same level of EU regulatory transparency or independent auditing."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.8, 4.5. Average: (5.0 + 4.8 + 4.5) = 14.3/3 = 4.766... Final Score: 4.77.",
    "original_ai_score": 4.77,
    "local_summary": "Art Casino on t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti responsiivinen ja toimii hyvin mobiiliselaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 odotusta siit\u00e4, ett\u00e4 suurin osa palveluista toimii sujuvasti mobiilissa. Arviossa l\u00e4hes kaikki pelit (kolikot, live ja vedonly\u00f6nti) toimivat mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinan noin 85\u201395 % mobiiliyhteensopivuustasoa. Sivuston latausajat ovat lyhyet ja pelikokemus on sujuva, mutta jotkin asetukset (esim. vastuullisen pelaamisen valikot) voivat olla hieman piilossa. Navigointi on yleens\u00e4 selke\u00e4\u00e4 ja yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa on hyv\u00e4, mik\u00e4 on odotettavissa kilpailevilta kasinoilta. Yhteenvetona mobiilikokemus on vahva ja vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia.",
    "english_summary": "Art Casino is fully responsive and works well in the mobile browser without a dedicated app, matching the industry's expectation that most services work smoothly on mobile. In the review nearly all games (slots, live and betting) work on mobile, corresponding to the market's ~85\u201395% mobile compatibility. Load times are short and the gameplay is smooth, although some settings (e.g., responsible gambling menus) may be slightly hidden. Navigation is generally clear and cross-OS compatibility is good, as expected from competing casinos. In summary the mobile experience is strong and meets Finnish players' expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: (4.0 + 3.5 + 3.5) = 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 on linjassa alan standardin kanssa, mutta puhelintukea ei ole tarjolla. Palvelu toimii p\u00e4\u00e4asiassa englanniksi; suomenkielinen tuki puuttuu, vaikka suomalaisten pelaajien odotus usein sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ainakin jossain m\u00e4\u00e4rin paikallisen kielen tukea. Live-chatin vastausajat ovat yleens\u00e4 1\u20135 minuuttia (alan tavoite on usein alle 2 minuuttia), mutta s\u00e4hk\u00f6postin vastaukset voivat olla hitaampia ja toisinaan geneerisi\u00e4. Asiakaspalvelun ammattimaisuus on yleens\u00e4 hyv\u00e4, mutta Trustpilot-arvioissa ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksissa on satunnaisia valituksia hitautta ja ep\u00e4selvyyksi\u00e4 vastaanottamisesta. Kokonaisuudessaan tuki on toimiva ja luotettava englanniksi, mutta suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta kielituen ja joissain tapauksissa vasteen laatu voivat heikent\u00e4\u00e4 kokemusta.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which aligns with industry standards, but there is no telephone support. Service is provided primarily in English; Finnish language support is absent, although Finnish players often expect at least some local-language assistance. Live chat response times are generally 1\u20135 minutes (industry goal is often under 2 minutes), but email replies can be slower and sometimes generic. Professionalism is generally good, but Trustpilot reviews and user reports show occasional complaints about slowness and unclear responses. Overall support is functional and reliable in English, but lack of Finnish language and occasional response quality issues may detract for Finnish users."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 3.5. Average: (5.0 + 4.5 + 3.5) = 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Art Casinolle on nopeaa ja yksinkertaista; testi kertoi alle 2 minuutin rekister\u00f6itymisajasta, kun alan keskiarvo on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset ovat selke\u00e4sti esill\u00e4: henkil\u00f6llisyystodistus ja osoitetodiste sek\u00e4 maksutavan omistajuuden todiste, joten dokumentoinnin l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4. Dokumenttien lataus tapahtuu tilin Verify Account -osiossa, ja arvion mukaan hyv\u00e4ksynt\u00e4 kesti noin 48 tuntia; alan tavoite on usein noin 24 tuntia. Google-tilin k\u00e4ytt\u00f6 rekister\u00f6itymisess\u00e4 nopeuttaa prosessia ja on pelaajayst\u00e4v\u00e4llinen vaihtoehto. Kokonaisuudessaan rekister\u00f6inti on sujuva ja KYC-prosessi on selke\u00e4, joskin verifioinnin aika voi olla hieman alan keskiarvoa pidempi.",
    "english_summary": "Registration on Art Casino is fast and simple; testing showed under 2 minutes to register, while the industry average is about 3 minutes. KYC requirements are clearly displayed: ID and proof of address plus proof of payment method ownership, so documentation transparency is good. Document upload is done in the account's Verify Account section, and approval took about 48 hours in the review; the industry target is often around 24 hours. Using a Google account for registration accelerates the process and is player-friendly. Overall registration is smooth and the KYC process clear, although verification time can be somewhat longer than the industry average."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: (4.5 + 4.0 + 4.5) = 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 sivuston Responsible Gambling -linkin kautta ja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t talletusrajoitukset, ajoitetut estot ja ajan k\u00e4ytt\u00f6rajoitukset; alan odotettu minimitaso on vastaavat ty\u00f6kalut. Lyhytaikainen itse-esto (24 h) on helppo asettaa tilin kautta, mutta pidempiaikaiset sulut vaativat yhteydenoton asiakaspalveluun, mik\u00e4 on hieman heikompi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 verrattuna automaattisiin pitk\u00e4aikaisiin estoihin. Sivustolla on linkkej\u00e4 kansainv\u00e4lisiin tukij\u00e4rjest\u00f6ihin ja suositellaan suomalaista Peluuria, joka vastaa paikallista suositustasoa hyvin. Ty\u00f6kalut ovat yleisesti kattavat ja helposti k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, mutta parannettavaa olisi pidempiaikaisten itse-estojen automatisoinnissa ja n\u00e4kyvyydess\u00e4. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen tuki on toimiva ja vastaa useimpia alan vaatimuksia.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are easy to locate via the site's Responsible Gambling link and include deposit limits, timed locks and session limits; the industry expectation is for equivalent tools. Short-term self-exclusion (24 h) is easy to set via the account, but longer-term bans require contacting customer support, which is slightly inferior to practices offering automated long-term exclusions. The site links to international support organizations and recommends the Finnish Peluuri, matching local best-practice guidance. Tools are generally comprehensive and user-friendly, though improvements could be made in automating and surfacing long-term exclusions. Overall the responsible gaming support is functional and meets most industry requirements."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.433
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.622
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.356
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.8099999999999996
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.554
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.761
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.226
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.332
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.87
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.6
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.17
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish version of Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section header: Quick facts -> Nopeat faktat; Item text: Min deposit\u20ac20 -> Minimitalletus\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization changes: the Quick facts section header was translated/renamed to Finnish and the minimum deposit label was updated accordingly."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 1.10 (welcome bonus excluded for Finland; only mentions VIP high-roller 50% with \u20ac1,000 min deposit, but not a standard FI-facing offer), Wagering requirements & transparency 2.80 (for Finns effectively no wagering due to no bonuses; transparency good but offer not accessible), Ongoing promotions/tournaments/VIP 3.70 (many promos/tournaments/quests and two loyalty programs, but promos also restricted for Finns). Average: 7.600/3 = 2.533... Final Score: 2.53.",
    "original_ai_score": "2.53",
    "local_summary": "Suomalaisille pelaajille tervetulotarjous ja muut kampanjabonukset ovat k\u00e4ytt\u00f6ehtojen perusteella rajattu kokonaan pois, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kategorian arvoa selv\u00e4sti. Suomen markkinassa tyypillinen tervetulopaketti on noin 100 % jopa 200\u2013500 euroon ja 50\u2013200 ilmaiskierrosta, joten Asinolla vertailukohtaan n\u00e4hden etu j\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 nollaan. Kierr\u00e4tysvaatimusten osalta tilanne on suomalaiselle selke\u00e4, koska bonuksia ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4; markkina-averagena pidet\u00e4\u00e4n noin 35x kierr\u00e4tyst\u00e4 bonukselle, joten t\u00e4ss\u00e4 ei synny kierr\u00e4tysriski\u00e4 mutta my\u00f6sk\u00e4\u00e4n hy\u00f6ty\u00e4. Positiivista on, ett\u00e4 sivustolla on runsaasti teht\u00e4vi\u00e4, turnauksia sek\u00e4 kaksi uskollisuus/VIP-ohjelmaa (mm. 100-tasoinen ohjelma ja kutsupohjainen VIP), mik\u00e4 nostaa sitouttavaa sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena bonusten saatavuus Suomessa j\u00e4\u00e4 keskeiseksi pullonkaulaksi, vaikka VIP-rakenne ja aktiviteetit ovat paperilla vahvoja.",
    "english_summary": "For Finnish players, the welcome offer and other campaign bonuses are fully excluded by the terms, which clearly weakens the value in this category. In the Finnish market, a typical welcome package is around a 100% match up to roughly \u20ac200\u2013\u20ac500 and 50\u2013200 free spins, so compared to that benchmark Asino\u2019s benefit is effectively zero. On wagering requirements, the situation is clear for Finns because bonuses cannot be used; the market average is about 35x wagering on the bonus, so there is no wagering risk here but also no upside. A positive is that the site features many challenges, tournaments, and two loyalty/VIP programs (including a 100-level scheme and an invite-based VIP), which increases engagement content. Overall, bonus availability in Finland remains the key bottleneck even though the VIP structure and activities are strong on paper."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.30 (thousands of games; broad types incl. slots, live, table, bingo, scratch, crash, keno, plinko, lotto), Providers quality 4.40 (Evolution, Playtech, Pragmatic Play Live, NetEnt jackpots, Play'n GO, Nolimit City etc.; ~90 providers), Filtering & exclusives 3.60 (lobby clear, provider list button; some categorisation limits in slots; no mention of exclusives). Average: 12.300/3 = 4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla vahva, sill\u00e4 tarjolla on tuhansia pelej\u00e4 ja poikkeuksellisen laaja pelityyppien kirjo (mm. kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, livekasino, bingo, crash/instant, keno ja lotto). Suomessa keskivertokasinolla on tyypillisesti noin 2 000\u20134 000 peli\u00e4, joten Asino asettuu m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 ja monipuolisuudessa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n keskitason yl\u00e4puolelle. Pelintarjoajissa on mukana markkinan k\u00e4rkinimi\u00e4, kuten Evolution, Playtech ja Pragmatic Play (sek\u00e4 useita tunnettuja slottistudioita), ja valmistajia on noin 90, kun huippulaajassa vertailuryhm\u00e4ss\u00e4 n\u00e4hd\u00e4\u00e4n usein yli 100 studion kattauksia. Pient\u00e4 miinusta tulee siit\u00e4, ett\u00e4 kolikkopeleiss\u00e4 ei kuvauksen mukaan ole yht\u00e4 kattavaa jaottelua (esim. vain suosituimmat ja bonusosto-osio korostuvat), eik\u00e4 eksklusiivisia/br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 tuoda esiin. Lis\u00e4ksi leikkirahademojen puute heikent\u00e4\u00e4 valikoiman saavutettavuutta, vaikka se ei v\u00e4henn\u00e4 varsinaista pelim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "By Finnish market standards, the game library is strong, with thousands of titles and an unusually wide spread of game types (including slots, table games, live casino, bingo, crash/instant games, keno, and lotto). In Finland, an average online casino typically offers around 2,000\u20134,000 games, so Asino sits above the mid-market level in both volume and variety. The provider lineup includes top-tier names such as Evolution, Playtech, and Pragmatic Play (plus multiple well-known slot studios), and there are about 90 providers, whereas the broadest competitors often exceed 100 studios. A minor drawback is that the slot lobby categorization is described as less comprehensive (e.g., highlighting mainly popular slots and bonus-buy sections), and exclusive/branded titles are not highlighted. In addition, the lack of free-play demos reduces accessibility of the catalog even if it does not reduce the actual game count."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs market 4.00 (>20 methods incl. cards, e-wallets, bank transfer options, Paysafecard, CashtoCode, Skinsback, many cryptos; missing Trustly/Zimpler), Limits/speed/fees/currency 3.80 (min \u20ac20 standard; deposits instant; withdrawals processed within 24h; some deposit fee \u20ac3 via Coinspaid BTC; withdrawal cap \u20ac2k/day, \u20ac20k/month), Modern/local options 3.90 (crypto strong; Skinsback/CashtoCode present; not Pay N Play and lacks key Finnish instant banking). Average: 11.700/3 = 3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Maksutapojen kokonaisuus on laaja, sill\u00e4 valikoimassa on yli 20 vaihtoehtoa, mukaan lukien e-lompakot (Skrill/Neteller/MiFinity), kortit, Paysafecard, CashtoCode, Skinsback ja useita kryptovaluuttoja. Suomen markkinassa perusodotus on Trustly- tai Zimpler-pikamaksut sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n keskeiset e-lompakot, ja t\u00e4ss\u00e4 Asino j\u00e4\u00e4 vajaaksi, koska Trustly ja Zimpler puuttuvat. Minimitalletus on 20 \u20ac, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa, ja talletukset ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on kuvauksen mukaan noin 24 tuntia, mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4 Cura\u00e7ao-kasinoille, mutta kuukausittainen 20 000 \u20ac nostokatto on suomalaisittain melko matala (monilla kansainv\u00e4lisill\u00e4 kilpailijoilla 30 000\u201350 000 \u20ac tai enemm\u00e4n). Kulupuolella on selke\u00e4 poikkeus: Coinspaidin kautta tehtyyn bitcoin-talletukseen raportoidaan 3 \u20ac maksu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kustannustehokkuutta verrattuna markkinan tyypillisesti maksuttomiin talletuksiin.",
    "english_summary": "The payment offering is broad, with more than 20 options including e-wallets (Skrill/Neteller/MiFinity), cards, Paysafecard, CashtoCode, Skinsback, and multiple cryptocurrencies. In the Finnish market the baseline expectation is Trustly or Zimpler instant banking plus at least the key e-wallets, and here Asino falls short because Trustly and Zimpler are missing. The minimum deposit is \u20ac20, matching Finland\u2019s typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level, and deposits are effectively instant. Withdrawal processing is described as about 24 hours, which is competitive for Cura\u00e7ao casinos, but the \u20ac20,000 monthly cashout cap is relatively low for Finnish-facing players (many international competitors allow \u20ac30,000\u2013\u20ac50,000 or more). On fees, there is a clear exception: a \u20ac3 charge is reported for Bitcoin deposits via Coinspaid, which weakens cost efficiency compared with the market norm of fee-free deposits."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.30 (Cura\u00e7ao OGL number given; owner/operator & address provided; not EU/EEA), RNG audits & data protection 3.60 (TLS/SSL stated; no explicit eCOGRA/iTechLabs audit mentioned), Responsible gambling links/tools basic compliance 3.30 (tools exist but broader RG content limited). Average: 11.200/3 = 3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Lisensointi- ja omistajuustiedot on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattoriksi on nimetty Hollycorn N.V. ja Cura\u00e7aon lisenssinumero (OGL/2023/176/0095) on ilmoitettu. Suomen markkinan keskiarvoisessa vertailussa EU/ETA-lisenssit (esim. Malta) n\u00e4hd\u00e4\u00e4n vahvempina sek\u00e4 verokohtelun ett\u00e4 valvonnan n\u00e4k\u00f6kulmasta, joten Cura\u00e7ao on tyypillisesti heikompi l\u00e4ht\u00f6kohta. Tietoturvan osalta sivustolla mainitaan TLS-salaus, mik\u00e4 vastaa alan perusstandardia suomalaisille suunnatuilla sivustoilla. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA/iTechLabs) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle sen, mit\u00e4 osa markkinan k\u00e4rkitoimijoista raportoi. Vastuullisuusty\u00f6kalut ovat olemassa perustasolla, mutta kokonaisuus ei ole yht\u00e4 kattava kuin Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4rin EU-lisensoiduilla toimijoilla.",
    "english_summary": "Licensing and ownership information is presented transparently, naming Hollycorn N.V. as the operator and providing the Cura\u00e7ao license number (OGL/2023/176/0095). In an average Finnish-market comparison, EU/EEA licenses (e.g., Malta) are regarded as stronger in both taxation treatment and oversight, so Cura\u00e7ao is typically a weaker baseline. On security, the site states TLS encryption, which matches the basic industry standard for Finnish-facing websites. There is no evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/iTechLabs), which is below what some market-leading operators disclose. Responsible gambling tools exist at a basic level, but the overall framework is not as comprehensive as what is commonly seen with EU-licensed operators in the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.60 (well-implemented mobile web; UI near-identical to desktop; no app but not required), Mobile game availability & speed 4.40 (no differences in content vs desktop; runs smoothly; no quantified speed but positive testing), Navigation & OS compatibility 4.30 (works portrait/landscape; consistent across devices). Average: 13.300/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, sill\u00e4 selainpohjainen ratkaisu toimii sujuvasti ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 vastaa l\u00e4hes t\u00e4ysin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota. Suomen markkinassa tyypillinen vertailutaso on responsiivinen sivusto ilman erillist\u00e4 sovellusta, ja Asino t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n odotuksen selv\u00e4sti. Pelisis\u00e4ll\u00f6n kerrotaan olevan mobiilissa sama kuin tietokoneella, mik\u00e4 vastaa parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (l\u00e4hell\u00e4 100 % pelivalikoimasta mobiilissa). Navigointi on kuvauksen mukaan selke\u00e4\u00e4 sek\u00e4 pysty- ett\u00e4 vaakasuunnassa, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa erityisesti livekasinossa ja maksusivuilla. Ainoa puute arvioinnin kannalta on, ettei latausajoista tai suorituskyvyst\u00e4 esitet\u00e4 mitattuja arvoja, vaikka k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kokemus on kuvattu positiiviseksi.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, as the browser-based solution runs smoothly and the interface is almost identical to the desktop version. In the Finnish market, the typical benchmark is a responsive site without a separate app, and Asino clearly meets that expectation. The game content is stated to be the same on mobile as on desktop, aligning with best practice (close to 100% of the library available on mobile). Navigation is described as clear in both portrait and landscape modes, reducing friction especially in live casino and payment flows. The only analytical drawback is that no measured figures are provided for load times or performance, even though the practical experience is described positively."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.70 (24/7 live chat + email; no phone; no FAQ), Languages & response time 2.90 (no Finnish support; English only; agent reached in 8 min; email 12h), Quality/professionalism 3.20 (bot gatekeeping slows; eventual helpful response). Average: 9.800/3 = 3.266... Final Score: 3.27.",
    "original_ai_score": "3.27",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusvaatimusta, mutta puhelintukea tai kunnollista FAQ-osiota ei ole. Suomalaisille keskeinen vertailukohta on suomenkielinen palvelu, jota monilla Suomi-kohdennetuilla kasinoilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chatissa; Asinolla tuki toimii vain englanniksi. Testin perusteella botin l\u00e4pi eteneminen hidastaa palvelua, sill\u00e4 oikealle asiakaspalvelijalle p\u00e4\u00e4sy kesti noin 8 minuuttia, kun markkinassa hyv\u00e4 taso on usein 1\u20133 minuuttia chatissa. S\u00e4hk\u00f6postivastaus 12 tunnissa on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4, mutta ei k\u00e4rkitasoa, jossa vastaukset tulevat tyypillisesti 1\u20136 tunnissa. Kokonaislaatu j\u00e4\u00e4 keskitasolle: apua saa, mutta lokalisaatio ja itsepalvelu ovat Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta puutteellisia.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets the Finnish market\u2019s baseline expectation, but there is no phone support or proper FAQ section. For Finnish players, a key benchmark is Finnish-language service, which many Finland-targeted casinos provide at least in chat; at Asino, support is only in English. Based on the test, the bot gatekeeping slows service, as reaching a human agent took about 8 minutes, whereas a strong market level is often 1\u20133 minutes in chat. An email reply in 12 hours is acceptable but not top-tier, where responses typically arrive within 1\u20136 hours. Overall quality sits around average: help is available, but localization and self-service are lacking from a Finnish perspective."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.70 (under 2 minutes; email/password; straightforward), KYC steps & doc transparency 4.40 (clear list: ID, proof of address, payment method; upload path described; phone call possibility), Verification time vs standard 4.30 (docs approved in 12h vs FI market average ~24h; but can lock account if not completed within month after withdrawal request). Average: 13.400/3 = 4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in nopea ja yksinkertainen, sill\u00e4 tilin luonti onnistuu s\u00e4hk\u00f6postilla ja salasanalla alle kahdessa minuutissa, kun Suomen markkinassa perinteisen rekister\u00f6itymisen keskiarvo on noin 3 minuuttia. Pay N Play -pankkitunnistautumista ei ole, mik\u00e4 on Suomessa heikkous k\u00e4ytt\u00f6mukavuudessa verrattuna yleiseen 1\u20132 minuutin pikarekister\u00f6intiin, mutta perusprosessi on silti selke\u00e4. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus (enint\u00e4\u00e4n 90 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 vanha) sek\u00e4 maksutapaan liittyv\u00e4 todiste, ja asiakirjat voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 profiilin kautta. Testin mukaan dokumentit hyv\u00e4ksyttiin 12 tunnissa, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan tyypillinen noin 24 tunnin varmennusaika EU- ja kansainv\u00e4lisill\u00e4 toimijoilla. Mahdollinen puhelinvarmennus ja tilin lukitus, jos KYC:t\u00e4 ei tehd\u00e4 kuukaudessa kotiutuspyynn\u00f6st\u00e4, lis\u00e4\u00e4v\u00e4t prosessiin kurinalaisuutta mutta voivat lis\u00e4t\u00e4 kitkaa osalle pelaajista.",
    "english_summary": "Registration is very fast and straightforward, as account creation via email and password took under two minutes, while the Finnish market average for traditional sign-up is around 3 minutes. There is no Pay N Play bank ID onboarding, which is a convenience disadvantage in Finland compared with the common 1\u20132 minute instant-registration flow, but the standard process remains clear. KYC requirements are described transparently: proof of identity, proof of address (no older than 90 days), and a payment-method-related proof, and documents can be uploaded via the profile. In testing, documents were approved in 12 hours, which is better than the market-typical roughly 24-hour verification time across EU and international operators. A possible phone verification and account lock if KYC is not completed within a month after a withdrawal request add rigor but may create extra friction for some players."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 3.70 (deposit/loss/stake limits + time limits; account freeze/close), Self-exclusion options 3.40 (freeze/close mentioned; not detailed cooling-off durations or permanent self-exclusion workflow), External support links/orgs 1.90 (no mention of links to Peluuri or other organizations; lacks self-assessment/resources). Average: 9.000/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalut ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, sill\u00e4 pelaaja voi asettaa talletus-, tappio- ja panosrajoja sek\u00e4 aikarajoituksia ja j\u00e4\u00e4dytt\u00e4\u00e4 tai sulkea tilin. Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen taso EU-lisensoiduilla toimijoilla sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 n\u00e4iden lis\u00e4ksi usein itsearviointitestin, reaaliaikaisen peliajan seurannan ja selke\u00e4t viilennysjakso-vaihtoehdot, joita Asinolla ei kuvauksen mukaan ole. Rajoitusten ajallinen tarkkuus (p\u00e4iv\u00e4/viikko/kuukausi) on positiivinen ja vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4, mutta minimiss\u00e4\u00e4n 6 minuutin sessioraja on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kevyt ohjauskeino. Itse-estoa koskeva toteutus j\u00e4\u00e4 osin ep\u00e4selv\u00e4ksi, koska tarjolla mainitaan tilin j\u00e4\u00e4dytys/sulkeminen, mutta ei yksityiskohtaista prosessia tai kestovaihtoehtoja. Lis\u00e4ksi ulkoisiin tukiorganisaatioihin (esim. Peluuri Suomessa) ohjaavia linkkej\u00e4 tai materiaaleja ei tuoda esiin, mik\u00e4 laskee kokonaisarviota selv\u00e4sti.",
    "english_summary": "Basic responsible gambling tools are available, as players can set deposit, loss, and stake limits, apply time limits, and freeze or close the account. In the Finnish market, the average level among EU-licensed operators often includes, in addition to these, a self-assessment test, real-time session/time tracking, and clear cooling-off period options, which Asino reportedly does not provide. The ability to set limits by day/week/month is a positive and aligns with industry practice, but a minimum 6-minute session limit is a relatively light control measure in practice. The self-exclusion implementation remains partly unclear because account freeze/closure is mentioned without a detailed workflow or duration options. In addition, links or guidance to external support organizations (e.g., Peluuri in Finland) are not highlighted, which materially reduces the overall assessment."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 4.0, 2.0. Average: 7.0/3 = 2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Bonustarjonta suomalaisille on heikko, koska tervetuliaisbonus on suljettu Suomesta k\u00e4sin. Tyypillinen alan kierr\u00e4tysvaatimus Suomessa on noin 35x, mutta t\u00e4m\u00e4 ei ole relevantti Asinon suomalaistoiminnassa, koska bonuksia ei voi lunastaa. Bonusehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen, sill\u00e4 maakohtaiset poissulkemiset on ilmaistu selke\u00e4sti. Kanta-asiakas- ja VIP-ohjelmia on tarjolla kansainv\u00e4lisesti, mutta niiden hy\u00f6dyt suomalaispelaajalle ovat rajalliset. Kokonaisuutena bonustuote on suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta selv\u00e4sti alle markkinatason etujen, joita odotetaan (~35x kierr\u00e4tys tai verovapaat tervetulot).",
    "english_summary": "Bonus offering for Finns is weak because the welcome bonus is blocked for players from Finland. The typical industry wagering requirement in Finland is around 35x, but this is not relevant for Asino's Finnish operation because bonuses cannot be claimed. Bonus terms transparency is reasonable, as country-specific exclusions are stated clearly. Loyalty and VIP programs exist internationally, but their benefits for Finnish players are limited. Overall, the bonus product is clearly below the market-level benefits Finnish players expect (~35x wagering or tax-free welcomes)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuhansia pelej\u00e4, mik\u00e4 vastaa monia markkinapaikkoja, joiden standardi on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Huippustudioita kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO on edustettuna, mik\u00e4 nostaa laatua verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen tarjontaan. Suodatus- ja hakutoiminnot sek\u00e4 eksklusiivisten nimikkeiden n\u00e4kyvyys ovat heikompia kuin markkinan parhailla toimijoilla. Demo- tai leikkirahavaihtoehdon puute alentaa k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta verrattuna alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Kokonaisuutena valikoima on kilpailukykyinen mutta ei markkinajohtaja verrattuna 4 000\u20136 000 pelin portfolioihin Suomessa.",
    "english_summary": "The game selection is broad and includes thousands of titles, matching many marketplaces where the standard is about 3,000\u20136,000 games. Top studios such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, which raises quality compared to the average offering. Filtering and search functions and visibility of exclusive titles are weaker than the best market operators. The lack of demo or play-money options reduces usability compared to industry practice. Overall, the selection is competitive but not market-leading compared to 4,000\u20136,000 game portfolios in Finland."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on laaja (>20 vaihtoehtoa) ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kryptot, mik\u00e4 on vahvuus verrattuna suomalaiseen odotustasoon (tyypillisesti 8\u201312 vaihtoehtoa). Puuttuva Trustly / Pay N Play -tuki heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suomalaisille, koska kotimarkkinalla n\u00e4iden osuus on merkitt\u00e4v\u00e4. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on nopea (k\u00e4sittely 24 tuntia), kun taas alan keskiarvo on noin 24\u201372 tuntia. Minimitalletus ja minimikotiutus ovat 20 \u20ac, mik\u00e4 vastaa useimpien kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 Suomessa. Kokonaisuutena tarjonta on monipuolinen, mutta paikallisten preferenssien (Trustly/tilitunnistus) puute alentaa arvoa kotimarkkinalla.",
    "english_summary": "The payment selection is broad (>20 options) and includes cryptocurrencies, which is a strength compared to Finnish expectations (typically 8\u201312 options). Missing Trustly / Pay N Play support weakens usability for Finns, since these are significant in the domestic market. Withdrawal processing is fast (processing 24 hours), while the industry average is about 24\u201372 hours. Minimum deposit and withdrawal are \u20ac20, which matches most casinos' practices in Finland. Overall the offering is versatile, but the lack of local preferences (Trustly/bank ID) reduces value in the domestic market."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.5, 3.5. Average: 10.5/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Asino toimii Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 (OGL/2023/176/0095), mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti ilmoitettu, mutta suomalaispelaajien suosima MGA- tai verovapaa lisenssi on yleisempi markkinassa. Turvallisuusmekanismeista mainitaan TLS/SSL-salaus ja tunnetut pelintuottajat, mutta riippumattaisia auditointeja (esim. eCOGRA) ei tuoda esiin samalla tavalla kuin joidenkin MGA-kasinoiden tiedoissa. Kotiutusaika 24 tuntia on kilpailukykyinen verrattuna alan keskiarvoon 24\u201372 tuntia. Omistajuus ja lisenssin tiedot ovat selke\u00e4t, mutta Curacaon lisenssi vaikuttaa verotukseen suomalaispelaajan kannalta. Kokonaisuutena turvallisuudessa ja l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on perusvaatimukset, mutta markkinajohtava taso (MGA + laajemmat auditointimerkinn\u00e4t) puuttuu.",
    "english_summary": "Asino operates under a Cura\u00e7ao license (OGL/2023/176/0095), which is transparently stated, but the MGA or tax-free license preferred by Finnish players is more common in the market. Security mechanisms mention TLS/SSL encryption and known game suppliers, but independent audits (e.g., eCOGRA) are not highlighted as they are on some MGA casinos. The 24-hour withdrawal time is competitive compared to the industry average of 24\u201372 hours. Ownership and license information are clear, but the Cura\u00e7ao license affects taxation for Finnish players. Overall, basic security and transparency requirements are met, but market-leading features (MGA + broader audit badges) are missing."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on teknisesti eritt\u00e4in hyv\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 vastaa ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota, mik\u00e4 vastaa alan odotusta ett\u00e4 noin 90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Sivusto toimii sulavasti sek\u00e4 pysty- ett\u00e4 vaakasuunnassa ja latausajat ovat arvioiden mukaan kilpailukykyiset (tyypillisesti alle 3 sekuntia markkinalla). Mobiilissa ei havaittu toiminnallisia rajoituksia maksutavoissa tai pelivalikoimassa, mik\u00e4 on positiivista verrattuna moniin kilpailijoihin. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja yhteensopivuus iOS- ja Android-laitteilla on hyv\u00e4. Kokonaisuutena mobiilikokemus on markkinan parhaimpia k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 l\u00e4hell\u00e4 olevan tason mukainen (n. 90 % pelien saatavuus mobiilissa ja <3s latausodotukset).",
    "english_summary": "The mobile experience is technically excellent and the UI matches the desktop version, which aligns with the industry expectation that about 90% of games work on mobile. The site runs smoothly in both portrait and landscape and load times are competitively estimated (typically under 3 seconds on the market). There were no functional limitations in mobile for payment methods or the game catalogue, which is positive compared with many competitors. Navigation is clear and compatibility with iOS and Android devices is good. Overall, the mobile experience is close to best-practice levels in the market (approx. 90% mobile availability and <3s load expectations)."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Asinon tukikanavat kattavat live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin 24/7, mutta puhelintukea ja FAQ-osiota ei ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle joidenkin kilpailijoiden tarjonnan. Alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen live-chat-vastausaika on alle 2 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postivastaus noin 24 tuntia; Asinolla reaaliottelussa bottivaihe ja noin 8 minuutin odotus agentille olivat havaintoja. Palvelu on ammattimaista englanniksi, mutta suomenkielinen tuki puuttuu, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 heikennys suomalaisille asiakkaille. S\u00e4hk\u00f6postivastausajaksi mitattiin noin 12 tuntia, mik\u00e4 on hyv\u00e4 verrattuna alan 24 tunnin keskiarvoon. Kokonaisarvio: kanavat ovat toimivat mutta lokalisaation ja botin hallinnan puutteet heikent\u00e4v\u00e4t asiakaskokemusta Suomessa.",
    "english_summary": "Asino's support channels cover live chat and email 24/7, but there is no phone support or FAQ section, which lags behind some competitors. The industry's average live chat response time is under 2 minutes and email about 24 hours; at Asino a bot stage and roughly 8-minute wait for an agent were observed. Service is professional in English, but Finnish-language support is missing, which is a significant drawback for Finnish customers. Email response time measured about 12 hours, which is good compared to the market average of 24 hours. Overall: channels are functional but lack of localization and the bot handling reduce the customer experience in Finland."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on suoraviivaista ja testi osoitti alle 2 minuutin kirjautumisen, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen aika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja maksutavan todiste, mik\u00e4 vastaa suomalaisia vaatimuksia. Arvioitu todellinen vahvistusaika oli 12 tuntia, kun markkinan normaali tarkistusaika on noin 24 tuntia, joten k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 prosessi on nopea. Pay N Play -kirjautuminen puuttuu, mutta perinteinen prosessi on hyvin toteutettu ja dokumenttien l\u00e4hett\u00e4minen on selke\u00e4sti ohjeistettu. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti- ja KYC-prosessit ylitt\u00e4v\u00e4t keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen alan odotuksen nopeudessa ja l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 (rekister\u00f6ityminen ~3 min, KYC ~24 h verrattuna Asinon <2 min ja ~12 h).",
    "english_summary": "Registration is straightforward and the test showed under 2 minutes to sign up, while the industry average is about 3 minutes. KYC requirements are clearly described: ID, proof of address and proof of payment method, which meets Finnish requirements. The observed actual verification time was 12 hours, whereas the market's normal check time is around 24 hours, so the process is practically fast. Pay N Play login is missing, but the traditional process is well executed and document upload is clearly instructed. Overall, registration and KYC processes exceed average industry expectations in speed and transparency (registration ~3 min, KYC ~24 h compared to Asino's <2 min and ~12 h)."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 2.5. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Asinon vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalut (talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytys) ovat saatavilla, mik\u00e4 vastaa monien kasinoiden minimivaatimusta. Markkinalla yleistynyt itsearviointitesti ja reaaliaikainen pelikellotus l\u00f6ytyv\u00e4t noin 60\u201380 % kilpailijoista, mutta Asinolla n\u00e4m\u00e4 puuttuvat. Omatoimisten rajoittamiskeinojen l\u00f6ydett\u00e4vyys on kohtuullinen, mutta laajempi opastus ja itsearviointity\u00f6kalut puuttuvat. Itseasetus- ja sulkemisvaihtoehdot ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta ennaltaehk\u00e4isev\u00e4n materiaalin m\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 v\u00e4h\u00e4iseksi. Kokonaisuutena vastuullisuusty\u00f6kaluissa on perusvaatimukset, mutta ne j\u00e4\u00e4v\u00e4t alle parhaiden toimijoiden tason (joilla ~60\u201380 % tarjoaa edistyneempi\u00e4 ty\u00f6kaluja).",
    "english_summary": "Asino provides basic responsible gambling tools (deposit, loss and time limits as well as account freeze), which meets many casinos' minimum requirements. The market's common self-assessment tests and real-time play timers are present on about 60\u201380% of competitors, but these are missing at Asino. Discoverability of self-service limit tools is reasonable, but broader guidance and self-assessment utilities are absent. Self-exclusion and account closure options are available, but preventive educational material is limited. Overall, responsible gaming tools meet basic requirements but fall short of top operators (where ~60\u201380% offer more advanced tools)."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 1.56
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.41
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.75
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.66
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.72
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.18
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.08
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.53
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.47
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.17
  }
}

{
  "change_type": "major",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (section header replacing Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Minimitalletus 100 \u20ac",
    "Kierr\u00e4tysvaatimukset 35x (Talletus+Bonus)",
    "Kierr\u00e4tysvaatimukset 40x (ilmaiskierrosta)",
    "4. Bonus: 175% 1500 \u20ac asti + 150 ilmaiskierrosta",
    "Minimitalletus 150 \u20ac",
    "Kierr\u00e4tysvaatimukset 35x (Talletus+Bonus)",
    "Kierr\u00e4tysvaatimukset 40x (ilmaiskierrosta)",
    "Quick facts (section header)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section title changed from Quick facts to Nopeat faktat",
    "Min deposit label changed from Min deposit\u20ac20 to Minimitalletus\u20ac20 (Finnish localization)"
  ],
  "quality_direction": "degraded",
  "risk_level": "high",
  "summary": "Major rewrite: several bonus terms and minimum deposit values were removed and the Quick facts section was renamed and localized to Finnish (Nopeat faktat)."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.30 (4 talletuksen paketti jopa 2 000\u20ac + ~230 FS ja lis\u00e4ksi 40 no-deposit FS; selke\u00e4t minimitalletukset ja katot). Wagering & transparency 2.60 (35x T+B ja 40x FS-voitot on l\u00e4hell\u00e4 FI-markkinan keskiarvoa ~35x, mutta T+B, 10 pv aikaraja, 5\u20ac max panos, pelirajoitteet ja 100\u20ac voittokatto heikent\u00e4v\u00e4t). Ongoing promos/VIP 3.80 (viikoittaiset FS, sunnuntain 30% bonus, VIP 10 tasoa; cashback k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pieni ja high-loss -kynnys korkea). Average: (4.30+2.60+3.80)=10.70/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on poikkeuksellisen suuri, sill\u00e4 se kattaa nelj\u00e4 ensimm\u00e4ist\u00e4 talletusta ja ylt\u00e4\u00e4 yhteens\u00e4 noin 2 000 euroon sek\u00e4 noin 230 ilmaiskierrokseen, mink\u00e4 lis\u00e4ksi tarjolla on 40 no-deposit -ilmaiskierrosta yhteystietojen vahvistuksella. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) ja 40x (ilmaiskierrosvoitot) on l\u00e4hell\u00e4 Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 35x tasoa, mutta k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 kierr\u00e4tys koskee my\u00f6s talletusta. Ehtoja kirist\u00e4v\u00e4t lis\u00e4ksi 10 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika, 5 euron enimm\u00e4ispanos kierr\u00e4tyksen aikana sek\u00e4 rajoitus, ett\u00e4 vain tietyt slotit kerrytt\u00e4v\u00e4t kierr\u00e4tyst\u00e4. Merkitt\u00e4v\u00e4 miinus on 100 euron tai 5x bonussumman voittokatto, joka on heikompi kuin Suomen markkinalla yleisesti n\u00e4ht\u00e4v\u00e4 korkeampi (usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n noin 500 \u20ac) tai kokonaan puuttuva voittokatto. Jatkotarjouksia ja 10-tasoinen VIP-ohjelma on kuvattu selke\u00e4sti, mutta k\u00e4teispalautus on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vaatimaton ja painottuu suuriin viikkotappioihin verrattuna markkinan tyypilliseen 5\u201310 % cashbackiin matalammilla kynnyksill\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome package is exceptionally large, as it covers the first four deposits and totals around \u20ac2,000 plus roughly 230 free spins, in addition to 40 no-deposit free spins for verifying contact details. The wagering requirement of 35x (deposit+bonus) and 40x (free-spin winnings) is close to the typical Finnish-market level of about 35x, but the practicality is weakened because the wagering also applies to the deposit. The terms are further tightened by a 10-day wagering window, a \u20ac5 maximum stake during wagering, and the restriction that only certain slots contribute to wagering. A major drawback is the \u20ac100 or 5x bonus-amount win cap, which is weaker than the higher (often at least about \u20ac500) or absent win caps commonly seen in the Finnish market. Ongoing offers and a 10-tier VIP program are described clearly, but the cashback is effectively modest and weighted toward very high weekly losses compared to the market-typical 5\u201310% cashback at lower thresholds."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 3.80 (2000+ games, 238 live, betting + virtuals + bingo/keno/lotto + crash; but not huge vs FI leaders 5k\u201315k). Providers 4.40 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Playtech, Red Tiger, BTG; 88 studios). Filtering & exclusives 3.70 (provider filter, categories, search; no mention of exclusives/branded). Average: (3.80+4.40+3.70)=11.90/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Pelitarjonta on monipuolinen ja kattaa yli 2 000 peli\u00e4 sek\u00e4 238 live-peli\u00e4, mik\u00e4 asettuu Suomen markkinalla keskitason (noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4) alalaitaan mutta ylitt\u00e4\u00e4 monen pienemm\u00e4n kasinon perustason. Pelityyppien kirjo on vahva, sill\u00e4 mukana ovat slotit, live-kasino, p\u00f6yt\u00e4peliautomaatit, crash-pelit sek\u00e4 bingo-, keno- ja lottopelit, ja lis\u00e4ksi sivustolla on urheiluvedonly\u00f6nti. Pelintarjoajat ovat laadukkaita ja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t Suomen markkinan k\u00e4rkinimi\u00e4 kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play ja Playtech, mink\u00e4 lis\u00e4ksi studioita on ilmoituksen mukaan per\u00e4ti 88. K\u00e4ytett\u00e4vyys pelien l\u00f6yt\u00e4misess\u00e4 on hyv\u00e4, koska tarjolla on hakutoiminto, valmiit kategoriat ja suodatus pelivalmistajan mukaan, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillisi\u00e4 perusfilttereit\u00e4. Kokonaisuutta laskee kuitenkin se, ettei progressiivisia megajackpotteja (esim. Mega Moolah tai Dream Drop) ole, vaikka suomalaisilla markkinoilla t\u00e4llaisia on usein tarjolla ainakin muutamia nimikkeit\u00e4.",
    "english_summary": "The game offering is diverse and includes over 2,000 games and 238 live titles, which sits at the lower end of the Finnish market\u2019s mid-range (about 3,000\u20135,000 games) but exceeds the baseline of many smaller casinos. The range of game types is strong, featuring slots, live casino, RNG table games, crash games, and bingo/keno/lotto, and the site also includes sports betting. The providers are high quality and include Finnish-market top names such as Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, and Playtech, with as many as 88 studios stated overall. Findability is good thanks to search, ready-made categories, and filtering by provider, which matches the typical basic filters in the Finnish market. However, the overall package is reduced by the absence of progressive mega jackpots (e.g., Mega Moolah or Dream Drop), which are often available in at least a few titles on Finnish-facing competitors."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 3.90 (cards, Skrill/Neteller/MiFinity, bank transfer/SEPA withdrawal, Apple Pay, wide crypto; but lacks common FI instant banking/Pay N Play providers). Limits/speed/fees 3.10 (min deposit 20\u20ac ok; withdrawals 20\u20ac min, 500\u20ac/day max is low; processing 1\u20132 days typical, up to 72h; no fees). Modern/local options 4.10 (strong crypto support; Apple Pay; but no Pay N Play; no mention of Revolut/Interac). Average: (3.90+3.10+4.10)=11.10/3=3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 korttimaksut (Visa/Mastercard), useita nettilompakoita (Skrill, Neteller, MiFinity) sek\u00e4 Apple Payn ja poikkeuksellisen laajan kryptovaluuttatuen, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tavanomaisen kryptotarjonnan (usein 0\u20134 kolikkoa). Pankkisiirroista tarjolla on Rapid Transfer ja SEPA-tilisiirto, mutta SEPA on mainittu vain kotiutuksiin, eik\u00e4 kotimaisia pikakasinoille tyypillisi\u00e4 Pay N Play -tunnistautumismaksuja ole mukana, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle Suomen markkinan yleisen saatavuuden. Talletukset kirjautuvat v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, ja kotiutusten k\u00e4sittelyaika on luvattu muutamasta tunnista 72 tuntiin, mik\u00e4 vastaa markkinan perustasoa (tyypillisesti 0\u201348 h), mutta testiss\u00e4 korttikotiutus kesti useita p\u00e4ivi\u00e4 pankkik\u00e4sittelyn vuoksi. V\u00e4himm\u00e4iskotiutus 20 \u20ac on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 20 \u20ac tason kanssa, mutta enimm\u00e4iskotiutus 500 \u20ac per vuorokausi on selv\u00e4sti matalampi kuin yleinen 2 000\u201310 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4raja EU/ETA-lisensoiduilla toimijoilla. Palvelumaksujen puuttuminen on positiivinen ja vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 suurimmalla osalla kansainv\u00e4lisist\u00e4 kasinoista.",
    "english_summary": "The payment-method range is broad and includes card payments (Visa/Mastercard), multiple e-wallets (Skrill, Neteller, MiFinity), and Apple Pay, as well as exceptionally wide cryptocurrency support, which exceeds the typical Finnish-market crypto availability (often 0\u20134 coins). Bank-transfer options include Rapid Transfer and SEPA bank transfer, but SEPA is stated for withdrawals only, and there are no Pay N Play-style instant identification payment solutions commonly found in the Finnish market, which puts the local coverage below average. Deposits credit instantly, and withdrawal processing is promised from a few hours up to 72 hours, which is in line with baseline market performance (typically 0\u201348h), but in testing a card withdrawal took several days due to banking processing. The \u20ac20 minimum withdrawal aligns with the Finnish market\u2019s typical \u20ac20 level, but the \u20ac500 per-day maximum withdrawal is clearly lower than the common \u20ac2,000\u2013\u20ac10,000 daily limits seen with EU/EEA-licensed operators. The absence of service fees is a positive and matches the general Finnish-market practice among most international casinos."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 2.70 (Anjouan license with number provided; operator named; but license info not visible on site at time). RNG/audits & SSL 2.60 (no audit body mentioned; assume standard SSL but not stated; limited transparency). RG tools compliance 1.20 (explicitly no RG tools; only account closure via email). Average: (2.70+2.60+1.20)=6.50/3=2.166... Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": "2.17",
    "local_summary": "Lisensointi perustuu Anjouaniin (lisenssinumero ALSI-152406050-FI4) ja operaattori Fintech Szofver N.V. on nimetty, mik\u00e4 antaa perustason j\u00e4ljitett\u00e4vyyden, mutta lisenssitietojen puuttuminen itse sivustolta heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 Suomen markkinan odotuksiin verrattuna. Suomen markkinalla vahvimpana vertailukohtana pidet\u00e4\u00e4n EU/ETA-viranomaisia (esim. Viron EMTA), joiden tarjoama kuluttajansuoja ja riidanratkaisun selkeys on tyypillisesti korkeampi kuin offshore-lisensseill\u00e4. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA) ei esitet\u00e4 tietoa, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle markkinan parhaiden toimijoiden tason, joilla auditointimerkinn\u00e4t ovat yleens\u00e4 n\u00e4kyvill\u00e4. Tietoturvasta (esim. SSL/TLS) ei anneta eksplisiittisi\u00e4 todisteita arvostelussa, joten arvio j\u00e4\u00e4 varovaiseksi, vaikka nykysivustoilla salaus on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 alan oletus. Kokonaisarviota laskee merkitt\u00e4v\u00e4sti vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puuttuminen, sill\u00e4 Suomen markkinalla vakiok\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ksi on muodostunut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletus- ja aikarajojen sek\u00e4 itse-esto-toimintojen tarjoaminen suoraan pelitililt\u00e4.",
    "english_summary": "Licensing is based on Anjouan (license number ALSI-152406050-FI4) and the operator Fintech Szofver N.V. is named, providing a basic level of traceability, but the absence of license details on the site itself weakens transparency compared to Finnish-market expectations. In the Finnish market, EU/EEA regulators (e.g., Estonia\u2019s EMTA) are considered the strongest benchmark, typically offering higher consumer protection and clearer dispute resolution than offshore licenses. No information is provided about independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA), which is below the standard of top market operators where audit badges are usually displayed. Explicit evidence of technical security (e.g., SSL/TLS) is not provided in the review, so the assessment remains cautious even though encryption is effectively an industry default on modern sites. The overall assessment is significantly reduced by the lack of responsible gambling tools, as the Finnish market norm is to provide at least deposit and time limits plus self-exclusion functions directly within the player account."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsive/app quality 4.50 (well-functioning mobile-optimized site; no app but not required). Mobile game availability & speed 4.40 (same content as desktop; games load smoothly). Navigation & OS compatibility 4.20 (scales well; works in browser; no issues stated). Average: (4.50+4.40+4.20)=13.10/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, sill\u00e4 sivusto on responsiivinen ja toimii sujuvasti suoraan mobiiliselaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Arvostelun mukaan mobiiliversio vastaa sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n tietokoneversiota, joten pelivalikoiman saatavuus on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 100 %, kun suomalaisilla sivustoilla tyypillinen taso on noin 90\u2013100 %. Pelien latautuminen ja n\u00e4yt\u00f6n skaalautuminen kuvataan sujuvaksi, mik\u00e4 on linjassa markkinan hyv\u00e4n tason odotuksen kanssa, jossa latausviiveet pysyv\u00e4t yleens\u00e4 muutamissa sekunneissa. Navigointi on kuvattu loogiseksi kiinte\u00e4n p\u00e4\u00e4valikon ja peliluokkien kautta, mik\u00e4 vastaa alan standardeja suomalaiselle kohderyhm\u00e4lle. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 on vain se, ettei erillist\u00e4 sovellusta ole, vaikka t\u00e4m\u00e4 ei Suomen markkinalla yleens\u00e4 ole ratkaiseva puute.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, as the site is responsive and runs smoothly directly in a mobile browser without a dedicated app, which matches common practice in the Finnish market. According to the review, the mobile version mirrors the desktop content, so game availability is effectively 100%, whereas the typical level on Finnish-facing sites is about 90\u2013100%. Game loading and screen scaling are described as smooth, aligning with good market expectations where load delays generally remain within a few seconds. Navigation is described as logical via a fixed main menu and game categories, which matches industry standards for a Finnish target audience. The only minor downside is the lack of a dedicated app, although this is generally not a decisive drawback in the Finnish market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.80 (24/7 live chat + email + FAQ; no phone). Languages & response time 3.10 (English-only support; near-instant response). Quality/professionalism 4.00 (friendly, helpful answers per test). Average: (3.80+3.10+4.00)=10.90/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, ja lis\u00e4ksi sivustolla on FAQ, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perustasoa, jossa live chat ja s\u00e4hk\u00f6posti ovat tyypilliset kanavat. Puhelintukea ei ole, mutta t\u00e4m\u00e4 on yleist\u00e4 kansainv\u00e4lisill\u00e4 suomalaisille suunnatuilla kasinoilla eik\u00e4 yksin\u00e4\u00e4n laske arviota merkitt\u00e4v\u00e4sti. Kielituen osalta palvelu on kuitenkin vain englanniksi, kun Suomen markkinalla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen odotus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ja usein my\u00f6s suomenkielinen tuki. Vasteaika chatissa kuvataan l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ksi, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan tyypillinen 1\u20135 minuutin jonotusaika ruuhkahetkin\u00e4. Laadun osalta testikokemus oli asiallinen ja ratkaisuhakuinen, joten kokonaisuutena tuki on toimiva mutta lokalisaatioltaan puutteellinen.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, and the site also provides an FAQ, which matches the Finnish market baseline where live chat and email are the typical channels. There is no phone support, but this is common among international casinos targeting Finns and does not materially reduce the assessment on its own. However, language support is English-only, whereas the average Finnish-market expectation is at least a Finnish interface and often Finnish-language support as well. The chat response time is described as almost immediate, which is better than the market-typical 1\u20135 minute queue during peak periods. In terms of quality, the test experience was professional and solution-oriented, so overall support is functional but lacking in localization."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.20 (standard form; described as easy; likely within ~3 min). KYC steps & doc transparency 4.00 (ID, address, payment ownership clearly stated). Verification time vs standard 3.10 (few days vs FI market typical ~24h). Average: (4.20+4.00+3.10)=11.30/3=3.766... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tapahtuu perinteisell\u00e4 lomakkeella ja kuvataan helpoksi, mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisajan kanssa. Prosessi on selitetty vaiheittain my\u00f6s bonuksen aktivoinnin osalta, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa ensitalletuksen yhteydess\u00e4. KYC tulee vastaan ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4, ja vaaditut dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite sek\u00e4 maksutavan omistajuus) on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, mik\u00e4 vastaa markkinan perusvaatimuksia. Varsinainen KYC-tarkistus kest\u00e4\u00e4 arvion mukaan muutaman vuorokauden, mik\u00e4 on hitaampi kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 24 tunnin k\u00e4sittelyaika lisensoiduilla EU/ETA-toimijoilla. Positiivista on, ett\u00e4 hyv\u00e4ksynn\u00e4n j\u00e4lkeen dokumentteja ei yleens\u00e4 tarvitse toimittaa uudelleen, vaikka lis\u00e4tarkistusten mahdollisuus on mainittu.",
    "english_summary": "Registration uses a traditional form and is described as easy, which aligns with the Finnish market\u2019s average registration time of about 3 minutes. The process is explained step by step, including bonus activation, which reduces friction at the first deposit. KYC occurs at the first withdrawal, and the required documents (identity, address, and proof of payment-method ownership) are described transparently, matching baseline market requirements. The actual KYC review is stated to take a few days, which is slower than the Finnish market\u2019s typical ~24-hour handling time among EU/EEA-licensed operators. A positive point is that after approval, documents generally do not need to be resubmitted, although the possibility of additional checks is noted."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 1.00 (explicitly no deposit/bet limits, no cool-off). Self-exclusion 1.60 (account closure possible only by emailing support; not in-account). External support links 3.20 (mentions Peluuri; has RG info section but in English). Average: (1.00+1.60+3.20)=5.80/3=1.933... Final Score: 1.93.",
    "original_ai_score": "1.93",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen tietosivu on olemassa, mutta varsinaisia pelaajansuojaty\u00f6kaluja ei tarjota lainkaan, sill\u00e4 talletus-, tappio- tai aikarajoja ei voi asettaa pelitililt\u00e4. Suomen markkinalla perusvaatimuksena pidet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajoja ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaista pelitilin tauotusta, joten t\u00e4m\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle keskitason. Itse-eston tai tilin j\u00e4\u00e4dytyksen saa vain erillisell\u00e4 pyynn\u00f6ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 on huomattavasti heikompi kuin markkinan tyypillinen v\u00e4lit\u00f6n itse-esto-toiminto, joka on usein k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 suoraan asetuksista. Ulkoiseen tukeen ohjataan Peluuriin, mik\u00e4 on suomalaisille relevantti ja positiivinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, vaikka sis\u00e4ll\u00f6n kieli on p\u00e4\u00e4osin englanti. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen toteutus ei vastaa suomalaisen online-markkinan nykyisi\u00e4 standardeja, mink\u00e4 vuoksi pistem\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 matalaksi.",
    "english_summary": "A responsible gambling information page exists, but there are no actual player-protection tools, as deposit, loss, or time limits cannot be set within the account. In the Finnish market, the baseline expectation is at least deposit limits and a temporary cool-off feature, so this is clearly below average. Self-exclusion or account freezing is only possible by sending a request via email, which is substantially weaker than the market-typical instant self-exclusion function often available directly in settings. Players are directed to external help via Peluuri, which is relevant for Finns and a positive practice, although the content language is mainly English. Overall, the responsible gambling implementation does not meet current Finnish online-market standards, which is why the score remains low."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.00, 3.50, 3.80. Average: 11.30/3 = 3.7666667. Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": 3.77,
    "local_summary": "Avocasino tarjoaa eritt\u00e4in laajan nelj\u00e4n talletuksen tervetulopaketin, joka on kooltaan selv\u00e4sti markkinan tyypillist\u00e4 100\u2013500 \u20ac tervetulobonusta suurempi. Vertailukohtana k\u00e4ytin suomalaisten kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 kierr\u00e4tysvaatimusta 35x, jota Avocasinon kierr\u00e4tysvaatimukset noudattavat (ilmaiskierrokset 40x ovat kuitenkin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tiukemmat). Bonusehdot ovat melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta voittokatto 100 \u20ac ja 10 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6aika tekev\u00e4t tarjouksesta rajoitetumman verrattuna markkinan vapaamuotoisempiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Jatkuvat kampanjat, viikkotarjoukset ja 10-tasoisen VIP-ohjelman l\u00e4sn\u00e4olo vastaavat alan normaalia odotustasoa. Kokonaisuutena bonustarjonta on houkutteleva m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti mutta ehtojen osalta vain keskitasoa verrattuna suomalaisen markkinan normeihin.",
    "english_summary": "Avocasino offers a very large four-deposit welcome package that is clearly larger than the typical market welcome bonus of \u20ac100\u2013\u20ac500. For comparison I used the Finnish market average wagering requirement of 35x, which Avocasino meets (free spins at 40x are however stricter than the market average). Bonus terms are reasonably transparent, but the \u20ac100 win cap and 10-day expiry make the offer more restrictive compared with more flexible market practices. Ongoing campaigns, weekly offers and the 10-tier VIP program meet normal industry expectations. Overall the bonus offering is quantitatively attractive but only average in terms of conditions relative to the Finnish market."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.50, 4.50, 3.80. Average: 11.80/3 = 3.9333333. Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": 3.93,
    "local_summary": "Avocasino ilmoittaa yli 3 000 pelist\u00e4, mik\u00e4 on hieman alle suomalaisen markkinan tyypillisen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n noin 4 000 pelin tason. Korkealuokkaiset pelintuottajat kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO ovat saatavilla, mik\u00e4 vastaa markkinan laatustandardeja. Peliaulasta l\u00f6ytyy toimiva suodatus pelivalmistajan mukaan ja peruskategoriat, mutta eksklusiivisten tai laajojen br\u00e4nditapahtumien tarjonta on v\u00e4h\u00e4isempi kuin joillakin markkinajohtajilla. Live-pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (n. 230) on kilpailukykyinen verrattuna tyypilliseen noin 200\u2013400 live-pelin tarjontaan. Kokonaisuutena pelivalikoima on monipuolinen ja laadukas, mutta ei t\u00e4ysin markkinan laajimman k\u00e4rjen tasolla.",
    "english_summary": "Avocasino reports over 3,000 games, which is slightly below the typical Finnish market level of around 4,000 games. High-quality providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are available, meeting market quality standards. The lobby offers functional filtering by provider and standard categories, but exclusive or large branded event offerings are less extensive than some market leaders. The live games count (~230) is competitive compared to the typical 200\u2013400 live game range. Overall the game selection is varied and high quality, but not at the very top tier of the market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.00, 3.20, 4.00. Average: 11.20/3 = 3.7333333. Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": 3.73,
    "local_summary": "Avocasino tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (n. 13 vaihtoehtoa) ja laajan kryptotuen, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisen kasinon perusvalikoiman. Vertailukohtana k\u00e4ytin suomalaisen markkinan tyypillist\u00e4 minimitalletusta \u20ac10\u201320 ja keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 nostojen k\u00e4sittelyaikaa 24\u201372 tuntia; Avocasino vaatii minimitalletuksen \u20ac20 ja lupaa k\u00e4sittelyn 3 tunnista 72 tuntiin, mik\u00e4 on markkinan keskivaiheilla. Kotiutusten minimiraja \u20ac20 ja enimm\u00e4isnostoraja \u20ac500/vrk on rajallisempi kuin monilla kilpailijoilla, joilla p\u00e4iv\u00e4rajoja on usein korkeammalla tasolla. Maksupalveluista puuttuu Pay N Play/Trustly-tyyppinen suomalaisille suosittu pikavaihtoehto, mutta e-lompakot ja kryptot tarjoavat moderneja vaihtoehtoja. Kokonaisuudessaan maksutavat ovat monipuoliset erityisesti kryptopelaajille, mutta nosto- ja k\u00e4sittelyrajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarviota.",
    "english_summary": "Avocasino offers a broad payment selection (approx. 13 options) and wide crypto support, which exceeds many Finnish casinos' basic offerings. For comparison I used the typical Finnish market minimum deposit of \u20ac10\u2013\u20ac20 and average withdrawal processing time of 24\u201372 hours; Avocasino requires a \u20ac20 minimum deposit and promises processing from 3 to 72 hours, which is mid\u2011range for the market. The withdrawal minimum of \u20ac20 and maximum limit of \u20ac500/day are more restrictive than many competitors, which often have higher daily limits. The site lacks a Pay N Play/Trustly-type fast option popular in Finland, but e-wallets and cryptos provide modern alternatives. Overall payments are versatile especially for crypto players, but withdrawal limits and processing constraints reduce the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.50, 3.00, 1.50. Average: 7.00/3 = 2.3333333. Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Avocasino toimii Anjouan-lisenssin alaisuudessa, mik\u00e4 eroaa Suomen pelaajille suositusta MGA- tai EMTA-lisenssist\u00e4; alan suositus on EU/ETA-lisenssi verovapaiden voittojen ja korkeampien suojaustasojen vuoksi. Lisenssitiedot ovat olemassa mutta eiv\u00e4t olleet aluksi n\u00e4kyviss\u00e4 sivustolla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Sertifioidun RNG-auditoinnin (esim. eCOGRA) mainintaa ei l\u00f6ydy selke\u00e4sti, vaikka SSL-salaus ja perustiedot vaikuttavat olevan kunnossa. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute heikent\u00e4\u00e4 turvallisuusarviota merkitt\u00e4v\u00e4sti, sill\u00e4 suomalaisilla kasinoilla odotetaan usein kattavia suojaustoimia. Kokonaisuutena lisenssi ja tietoturva antavat perustason luottamuksen mutta eiv\u00e4t vastaa suomalaisen markkinan korkeimpia odotuksia.",
    "english_summary": "Avocasino operates under an Anjouan license, which differs from the MGA or EMTA licenses recommended for Finnish players; the industry preference is EU/ETA licensing for tax-free winnings and higher protection levels. License details exist but were not initially visible on the website, which weakens transparency compared with market best practices. There is no clear mention of certified RNG audits (e.g., eCOGRA), although SSL encryption and basic operator information appear to be in place. The absence of responsible gaming tools significantly reduces the security assessment, as Finnish players typically expect comprehensive protection measures. Overall the license and data security provide a basic level of trust but do not meet the highest expectations of the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.50, 4.20, 4.50. Average: 13.20/3 = 4.4. Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": 4.4,
    "local_summary": "Avocasino tarjoaa hyvin optimoidun ja responsiivisen mobiilikokemuksen, vaikkei erillist\u00e4 sovellusta ole tarjolla. Verrattuna suomalaisen markkinan odotukseen, jossa ~90 % peleist\u00e4 ja toiminnoista on saatavilla mobiilissa, Avocasino n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjonnan olevan laaja ja pelit latautuvat sujuvasti. K\u00e4ytt\u00f6p\u00e4\u00e4teyhteensopivuus iOS- ja Android-laitteilla on hyv\u00e4 ja navigointi mobiilissa vastaa selke\u00e4sti ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4version rakennetta. Sivunopeus ja pelien latausajoissa ei havaittu merkitt\u00e4vi\u00e4 ongelmia koek\u00e4yt\u00f6n perusteella. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja vastaa suomalaisten mobiilipelaajien odotuksia.",
    "english_summary": "Avocasino provides a well-optimized and responsive mobile experience, although there is no separate app. Compared to Finnish market expectations where ~90% of games and features are mobile-accessible, Avocasino's offering appears broad and games load smoothly. Device compatibility for iOS and Android is good and mobile navigation mirrors the desktop structure clearly. No significant issues were observed with site speed and game load times during testing. Overall the mobile experience is strong and meets Finnish mobile players' expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.00, 3.00, 4.00. Average: 11.00/3 = 3.6666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Avocasino tarjoaa 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postituen, mik\u00e4 vastaa suomalaisten kasinoiden yleist\u00e4 tukitarjontaa. Asiakaspalvelu toimii englanniksi ja vastausaika live-chatiss\u00e4 oli koek\u00e4yt\u00f6n mukaan l\u00e4hes v\u00e4lit\u00f6n, mik\u00e4 on linjassa alan odotetun alle 5 minuutin vastausajan kanssa. Suomenkielinen tuki puuttuu, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 haitta suomalaisille pelaajille, sill\u00e4 markkinalla suomenkielinen tuki on usein odotettu lis\u00e4arvo. Tukihenkil\u00f6iden asiallinen ja ratkaisuun pyrkiv\u00e4 ote arvioitiin positiiviseksi. Kokonaisarvosana on keskitasoa parempi teknisen laadun ja saatavuuden vuoksi, mutta kielivalikoiman puute laskee pisteit\u00e4.",
    "english_summary": "Avocasino provides 24/7 live chat and email support, which matches the typical support offerings of Finnish casinos. Customer service is in English and chat response time in testing was almost immediate, aligning with the industry expectation of under 5 minutes. The lack of Finnish-language support is a notable drawback for Finnish players, since Finnish-language support is often expected on the market. Support staff were professional and solution-oriented in the assessment. Overall the rating is above average due to technical quality and availability, but the lack of local language support reduces the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.50, 4.00, 3.00. Average: 11.50/3 = 3.8333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Avocasinoon onnistuu perinteisell\u00e4 lomakkeella nopeasti; k\u00e4ytin vertailukohtana markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rekister\u00f6itymisaikaa noin 3 minuuttia. KYC-prosessi aktivoituu ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4 ja vaaditut dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutavan omistajuus) on selitetty kohtalaisen selke\u00e4sti. Arvioin t\u00e4ydellisen tilinvarmennuksen kestoksi 'muutaman vuorokauden', kun markkinan tavoitearvo on noin 24 tuntia, joten prosessi on hieman hitaampi kuin parhailla toimijoilla. Kun dokumentit on hyv\u00e4ksytty, jatkotoimet n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t olevan harvinaisia, mik\u00e4 on positiivista. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on helppo mutta KYC-prosessin kesto heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna nopeimpiin markkinaratkaisuihin.",
    "english_summary": "Registration at Avocasino is done via a traditional form quickly; I used the market average registration time of about 3 minutes for comparison. The KYC process is triggered at the first withdrawal and the required documents (ID, proof of address and proof of payment method ownership) are reasonably clearly explained. I estimate full account verification to take 'a few days', whereas the market target is around 24 hours, so the process is somewhat slower than top operators. Once documents are approved, further checks are infrequent, which is positive. Overall registration is easy but the KYC duration detracts from the experience compared with the fastest market solutions."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.00, 1.50, 3.00. Average: 5.50/3 = 1.8333333. Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": 1.83,
    "local_summary": "Avocasino tarjoaa ainoastaan perustason vastuullisen pelaamisen tietoa englanniksi, mutta ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6kaluja kuten talletus-, tappio- tai peliaikarajoja. Verrattuna suomalaiseen markkinastandardiin, jossa odotetaan henkil\u00f6kohtaisia rajoituksia ja itsepoissulkemista suoraan tililt\u00e4, Avocasinon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on puutteellinen. Tilin j\u00e4\u00e4dytys tai pitk\u00e4aikainen itsekielt\u00e4ytyminen onnistuu vain erillisell\u00e4 pyynn\u00f6ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 on hitaampi ja tehottomampi prosessi kuin automaattiset vaihtoehdot. Ulkopuolisia tukipalveluita, kuten Peluurin yhteystiedot, on kuitenkin linkitetty sivustolle, mik\u00e4 on positiivinen seikka. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen tarjonta on heikko ja j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaisen markkinan keskiarvon odotusten.",
    "english_summary": "Avocasino offers only basic responsible gaming information in English, but no practical tools such as deposit, loss or session limits. Compared to the Finnish market standard, where personal limits and self-exclusion directly from the account are expected, Avocasino's practice is insufficient. Account freezing or long-term self-exclusion is possible only via a separate email request, which is slower and less effective than automated options. External support services, such as links to Peluuri, are provided, which is a positive aspect. Overall the responsible gaming offering is poor and falls well below the expectations of the Finnish market average."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.16
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.15
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.64
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 1.71
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.38
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.31
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.57
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.16
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.6
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.73
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.5
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.17
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header rename: Quick facts -> Nopeat faktat",
    "Min deposit\u20ac10 label: Min deposit\u20ac10 -> Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates in the Quick facts section: header and minimum deposit label updated to Finnish."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.6 (100% up to \u20ac500 + 200 FS, clear min deposit and schedule), Wagering requirements & transparency 2.8 (35x on deposit+bonus and 40x FS; above FI market avg ~35x bonus-only; terms explained clearly), Ongoing promos/VIP 4.4 (many reloads, cashback, tournaments, Spin Rally, 5-tier VIP with cashback/manager). Average: (4.6+2.8+4.4)=11.8/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on vahva (100 % 500 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta) ja minimitalletus on kilpailukykyinen (10\u201320 \u20ac), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen Suomessa suunnatun kasinon perusbonustason. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) on kuitenkin selv\u00e4sti kire\u00e4mpi kuin Suomen markkinan tyypillinen vertailutaso, jossa kierr\u00e4tys on usein noin 35x vain bonukselle, ja ilmaiskierrosten 40x lis\u00e4\u00e4 kokonaisrasitusta. Ehdot on kuvattu poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (pelikohtaiset kontribuutiot, maksimipanos 5 \u20ac ja voimassaoloaika 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), mik\u00e4 parantaa arvioitavuutta. Jatkuva kampanjointi on laajaa (reloadit, cashback, korotetut kertoimet, riskitt\u00f6m\u00e4t vedot, viikoittaiset ilmaiskierrokset sek\u00e4 turnaukset). Viisitasoinen VIP-ohjelma (0\u201315 % cashback, henkil\u00f6kohtainen tilinhoitaja ja korkeammat rajat) nostaa kokonaisuutta, vaikka tiukka kierr\u00e4tys laskee pisteit\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome package is strong (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) and the minimum deposit is competitive (\u20ac10\u2013\u20ac20), which exceeds the baseline bonus level of many Finland-facing casinos. However, the wagering requirement of 35x (deposit+bonus) is clearly tighter than the typical Finnish market benchmark, where wagering is often around 35x on the bonus only, and the 40x on free spins further increases the total burden. The terms are described exceptionally transparently (game contribution rates, \u20ac5 max bet, and a 10-day validity), which improves evaluability. Ongoing promotions are extensive (reloads, cashback, boosted odds, risk-free bets, weekly free spins, and tournaments). The five-tier VIP program (0\u201315% cashback, personal account manager, and higher limits) strengthens the overall offering, although the strict wagering reduces the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total count & diversity 4.9 (9,000+ games + sportsbook; many categories incl. live, tables, bingo, crash, lotto), Top-tier providers 4.8 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Playtech, Push, etc.), Filtering/exclusives 3.7 (noted lack of slot categorization; no mention of strong filters or exclusives). Average: (4.9+4.8+3.7)=13.4/3=4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla poikkeuksellisen laaja (yli 9 000 peli\u00e4) ja siihen sis\u00e4ltyy my\u00f6s vedonly\u00f6nti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti tyypillisen noin 3 000\u20135 000 pelin kasinovertailutason. Pelityyppien kirjo on monipuolinen: kolikkopelit, yli 310 p\u00f6yt\u00e4pelin valikoima, yli 235 live-peli\u00e4, bingo, keno, raaputusarvat, crash/pikavoittopelit sek\u00e4 lotto. Pelivalmistajakaarti on eritt\u00e4in vahva, ja mukana mainitaan Suomen huipputasolle olennaisia studioita kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play ja Playtech. Arvostelun perusteella j\u00e4ttipottipelit ovat kattavia (esim. Dream Drop ja Mega Moolah -versiot), mik\u00e4 parantaa pitk\u00e4n aikav\u00e4lin sitouttavuutta. Heikennyksen\u00e4 on, ett\u00e4 kolikkopelej\u00e4 ei ole jaoteltu teeman tai ominaisuuksien mukaan, kun Suomessa toimivilla moderneilla kasinoilla suodatus on tyypillisesti laaja (esim. volatiliteetti/ominaisuudet), eik\u00e4 yksinoikeuspeleist\u00e4 raportoida.",
    "english_summary": "By Finnish market standards the game library is exceptionally large (9,000+ games) and it also includes sports betting, clearly exceeding the typical benchmark of roughly 3,000\u20135,000 games. The mix of game types is broad: slots, a selection of 310+ table games, 235+ live games, bingo, keno, scratch cards, crash/instant-win games, and lotto. The provider lineup is very strong, with top-tier studios relevant to Finland such as Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, and Playtech. Based on the review, jackpots are comprehensive (e.g., Dream Drop and Mega Moolah variants), which supports long-term engagement. A drawback is that slots are not categorized by theme or features; on modern Finland-facing casinos filtering is typically extensive (e.g., volatility/features), and no exclusive titles are reported."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.7 (Zimpler, Brite, Rapid Transfer, Mastercard, Skrill/Neteller, MiFinity/Jeton, mobile, multiple crypto), Limits/speed/fees/currency 3.9 (instant deposits, \u20ac10 min, \u20ac5,000 cap; withdrawals processed up to 3 business days; no fees stated; limited currency info), Modern/local options 4.6 (Pay N Play/hybrid via Zimpler, e-wallets, crypto). Average: (4.7+3.9+4.6)=13.2/3=4.4. Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on Suomen markkinalle eritt\u00e4in kattava, sill\u00e4 mukana ovat Zimpler-pankkitunnistautuminen, Brite/RAPID Transfer, Mastercard, useat e-lompakot (Skrill/Neteller) sek\u00e4 kryptovaluutat. Minimitalletus ja -nosto 10 \u20ac vastaa suomalaisten kasinoiden yleist\u00e4 tasoa (tyypillisesti 10\u201320 \u20ac), ja talletukset ovat kuvauksen mukaan v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ilman kuluja. Talletus- ja nostokohtainen 5 000 \u20ac raja on keskitasoa Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta, mutta ei poikkeuksellisen korkea verrattuna premium-toimijoihin. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 nostojen k\u00e4sittelyaika on jopa 3 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinan keskiarvo Pay N Play -henkisiss\u00e4 ratkaisuissa on usein 0\u201324 tuntia ja perinteisill\u00e4 kasinoilla tyypillisesti 1\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Positiivista on, ett\u00e4 testiss\u00e4 Skrill-nosto hyv\u00e4ksyttiin 14 tunnissa ja siirtyi heti hyv\u00e4ksynn\u00e4n j\u00e4lkeen, mik\u00e4 viittaa nopeisiin ulosmaksuihin osassa tapauksista.",
    "english_summary": "The payment method range is very comprehensive for the Finnish market, including Zimpler bank-ID onboarding, Brite/RAPID Transfer, Mastercard, multiple e-wallets (Skrill/Neteller), and cryptocurrencies. The \u20ac10 minimum deposit and withdrawal matches the common level at Finland-facing casinos (typically \u20ac10\u2013\u20ac20), and deposits are described as instant with no fees. The \u20ac5,000 per-transaction cap for deposits and withdrawals is mid-range from a Finnish perspective, but not exceptionally high versus premium operators. A negative factor is the withdrawal processing time of up to 3 business days, whereas the Finnish market average for Pay N Play-style solutions is often 0\u201324 hours and for traditional casinos typically 1\u20132 business days. Positively, in testing a Skrill withdrawal was approved in 14 hours and transferred immediately after approval, indicating fast payouts in some cases."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.3 (owner Rabidi N.V. stated; Curacao license number given; some inconsistency with Anjouan quick fact but best interpretation = licensed and identifiable), RNG/audits/data protection 3.1 (no explicit eCOGRA/iTechLabs mentioned; implies reputable providers and secure payments but no clear audit/SSL details), Responsible gambling basic compliance 3.2 (RG section exists with advice and links; tools limited). Average: (3.3+3.1+3.2)=9.6/3=3.2. Final Score: 3.20.",
    "original_ai_score": "3.20",
    "local_summary": "Omistajuus on kuvattu selke\u00e4sti (Rabidi N.V.) ja lisenssitietoihin sis\u00e4ltyy Cura\u00e7aon lisenssinumero 8048/JAZ, mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyvyyden osalta parempaa kuin monilla harmaan alueen toimijoilla. Toisaalta EU/ETA-lisenssin puute heikent\u00e4\u00e4 suomalaispelaajan suojaa ja tarkoittaa my\u00f6s, ettei verovapauden keskimarkkinataso (ETA-lisensoiduilla kasinoilla) toteudu. Arvostelussa ei mainita riippumatonta RNG- tai reiluustestausta (esim. eCOGRA/iTech Labs), mik\u00e4 on Suomessa toimivilla k\u00e4rkitason br\u00e4ndeill\u00e4 yleisempi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja parantaa luottamusta. Maksutapojen laatu ja suurten pelivalmistajien (esim. Evolution, NetEnt) l\u00e4sn\u00e4olo tukevat kokonaiskuvaa, mutta ne eiv\u00e4t korvaa kolmannen osapuolen auditointia. Vastuullisuussivun linkitykset ja itsearviointisis\u00e4lt\u00f6 ovat plussaa, mutta ty\u00f6kalut j\u00e4\u00e4v\u00e4t perustasoa heikommiksi verrattuna Suomen markkinan standardiin, jossa talletus- ja tappiorajat ovat tyypillisesti saatavilla.",
    "english_summary": "Ownership is described clearly (Rabidi N.V.) and the licensing information includes the Cura\u00e7ao license number 8048/JAZ, which is more transparent than many grey-area operators. However, the lack of an EU/EEA license weakens protection for Finnish players and also means the tax-free benchmark typical of EEA-licensed casinos is not met. The review does not mention independent RNG or fairness testing (e.g., eCOGRA/iTech Labs), which is a more common practice among top-tier brands serving Finland and improves trust. Payment quality and the presence of major game providers (e.g., Evolution, NetEnt) support the overall picture, but they do not replace third-party auditing. Links and self-assessment content on the responsible gambling page are positives, but the toolset remains below the Finnish market standard where deposit and loss limits are typically available."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.6 (well-optimized responsive site; no app but not required), Mobile game availability & speed 4.5 (states same content as desktop and fast load), Navigation & OS compatibility 4.6 (smooth navigation; implied broad compatibility). Average: (4.6+4.5+4.6)=13.7/3=4.566... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": "4.57",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on arvostelun perusteella eritt\u00e4in vahva, sill\u00e4 sivusto on optimoitu ilman erillist\u00e4 sovellusta ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 toimii sujuvasti pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. Sis\u00e4ll\u00f6n kerrotaan olevan mobiilissa samaa tasoa kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiossa, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4, joissa l\u00e4hes 100 % pelikirjastosta on mobiilik\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Latausajat ja responsiivisuus kuvataan nopeiksi, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, koska suomalaispelaajat odottavat tyypillisesti alle 2\u20133 sekunnin sivulatauksia keskeisiss\u00e4 n\u00e4kymiss\u00e4. Navigointi arvioidaan jouhevaksi ja kokonaisuus moderniksi, mik\u00e4 parantaa konversiota erityisesti Pay N Play -tyyppisess\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Pisteit\u00e4 laskee vain se, ettei erillisest\u00e4 sovelluksesta tai tarkasta suorituskykymittauksesta (esim. mitatut latausajat) esitet\u00e4 dataa, vaikka laadullinen kuvaus on eritt\u00e4in positiivinen.",
    "english_summary": "Based on the review, the mobile experience is very strong, as the site is optimized without a dedicated app and the interface works smoothly on smaller screens. The content is stated to be on the same level on mobile as on desktop, matching Finnish market best practices where close to 100% of the game library is usable on mobile. Load times and responsiveness are described as fast, which matters because Finnish players typically expect sub\u20112\u20133 second page loads on key views. Navigation is assessed as smooth and the overall look modern, which supports conversion especially in Pay N Play-style usage. The only reduction is that no dedicated app or precise performance measurements (e.g., measured load times) are provided, even though the qualitative description is very positive."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.2 (24/7 live chat + email; no phone; weak FAQ), Languages & response time 4.5 (fully Finnish site; live chat response 20s), Quality/professionalism 4.1 (tested as competent; mixed Trustpilot mentions repetitive answers). Average: (4.2+4.5+4.1)=12.8/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan yleisen vertailutason, jossa tuki on usein rajattu 12\u201316 tuntiin vuorokaudessa. Sivuston kerrotaan olevan kauttaaltaan suomenkielinen, mik\u00e4 on keskeinen laatukriteeri suomalaisille asiakkaille ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 v\u00e4\u00e4rinymm\u00e4rrysten riski\u00e4. Testiss\u00e4 live-chat vastasi 20 sekunnissa, mik\u00e4 on selv\u00e4sti parempi kuin markkinan tyypillinen 1\u20133 minuutin vasteaika. Heikkoutena UKK-osio on kuvattu suppeaksi, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 riippuvuutta asiakaspalvelusta rutiinikysymyksiss\u00e4. Trustpilot-palautteissa esiintyy mainintoja toistuvista vastauksista ja ongelmatilanteista, joten palvelun laatu vaikuttaa p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4lt\u00e4, mutta ei t\u00e4ysin tasalaatuiselta.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which exceeds the common Finnish market benchmark where support is often limited to 12\u201316 hours per day. The site is stated to be fully in Finnish, which is a key quality criterion for Finnish customers and reduces the risk of misunderstandings. In testing, live chat responded in 20 seconds, clearly better than the typical market response time of 1\u20133 minutes. A weakness is that the FAQ section is described as sparse, increasing dependence on support for routine questions. Trustpilot feedback includes mentions of repetitive answers and problem situations, so quality appears mostly good but not fully consistent."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.8 (bank-ID signup <2 min; email immediate; hybrid option), KYC steps & doc transparency 4.4 (clear list of ID/address/payment/source of funds; 30-day submission), Verification time vs standard 2.2 (up to 10 days processing; FI avg ~24h, sometimes instant for Pay N Play). Average: (4.8+4.4+2.2)=11.4/3=3.8. Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": "3.80",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen pankkitunnistautumisella onnistui testiss\u00e4 alle 2 minuutissa, mik\u00e4 on selv\u00e4sti nopeampi kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymistaso perinteisill\u00e4 kasinoilla. Hybridimalli tarjoaa lis\u00e4ksi vaihtoehdon perinteiseen tilinluontiin, mik\u00e4 parantaa saavutettavuutta eri maksutavoilla pelaaville. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, ja dokumenttilista (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutapa sek\u00e4 varojen alkuper\u00e4) vastaa alan standardia. Merkitt\u00e4v\u00e4 miinus on, ett\u00e4 ehtojen mukaan asiakirjojen k\u00e4sittely voi kest\u00e4\u00e4 jopa 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinan keskiarvo on noin 24 tuntia ja Pay N Play -ratkaisuissa usein k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4lit\u00f6n. Lis\u00e4ksi pelaajapalautteissa mainitaan varmennusviiveit\u00e4 ja asiakirjojen hylk\u00e4yksi\u00e4, mik\u00e4 kasvattaa prosessin operatiivista riski\u00e4.",
    "english_summary": "Registration via bank ID took under 2 minutes in testing, which is clearly faster than the typical Finnish market level of about 3 minutes on traditional casinos. The hybrid model also provides an alternative traditional account creation path, improving accessibility for players using different payment methods. KYC requirements are described transparently, and the document list (identity, address, payment method, and source of funds) matches industry standards. A major drawback is that, according to the terms, document processing can take up to 10 days, while the Finnish market average is around 24 hours and Pay N Play solutions are often effectively instant. In addition, player feedback mentions verification delays and rejected documents, increasing operational risk in the process."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 1.4 (explicitly no deposit/loss limits; only temporary account closure), Self-exclusion 2.0 (temporary closure mentioned; no detailed multi-period exclusion tools described), External support links 3.2 (links to organizations + self-assessment + advice). Average: (1.4+2.0+3.2)=6.6/3=2.2. Final Score: 2.20.",
    "original_ai_score": "2.20",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut j\u00e4\u00e4v\u00e4t selv\u00e4sti Suomen markkinan keskitason alle, koska talletus- ja tappiorajoja tai muita hallintarajoitteita ei ole kuvauksen mukaan tarjolla. Suomessa toimivilla nykyaikaisilla kasinoilla perusodotus on, ett\u00e4 talletus-, tappio- ja aikarajat ovat pelaajan itse asetettavissa, joten puute on olennainen. Tilin saa kuitenkin suljettua v\u00e4liaikaisesti, mik\u00e4 tarjoaa rajallisen itsehallinnan vaihtoehdon. Positiivista on, ett\u00e4 vastuullisuussivulla on linkkej\u00e4 apua tarjoaviin organisaatioihin sek\u00e4 omaa pelaamista kartoittava kysely ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ohjeita riskien v\u00e4hent\u00e4miseen. Kokonaisuutena kokonaisuus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 informatiivisen minimitason, mutta ei vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 ty\u00f6kalupohjaista standardia.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolset is clearly below the Finnish market average because, according to the description, there are no deposit or loss limits or other management limits available. At modern Finland-facing casinos, the baseline expectation is that deposit, loss, and time limits are player-configurable, so this absence is material. The account can be closed temporarily, which provides a limited self-management alternative. Positively, the responsible gambling page includes links to support organizations, a self-assessment questionnaire, and practical guidance for reducing risk. Overall, the offering meets an informational minimum level but does not match the typical tool-based standard of the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.166666666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Bankonbetin tervetulopaketti (100 % 500 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta) on rahallinen ja kilpailukykyinen, mutta kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (bonus+talletus) ja ilmaiskierroksilla 40x. Alan keskiarvo kierr\u00e4tysvaatimuksissa on noin 35x, joten ehtojen vaikutus on markkinatason suuruusluokkaa mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tiukka, koska kierr\u00e4tys koskee my\u00f6s talletusta. Minimitalletus 10 \u20ac vastaa alan tyypillist\u00e4 10 \u20ac minimivaatimusta, mutta maksiminostoihin ja maksimipanokseen liittyv\u00e4t rajoitukset (esim. 5 \u20ac maksimipanos) rajoittavat bonuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Bankonbet tarjoaa laajasti jatkuvia kampanjoita ja 5-tasoisen VIP-ohjelman, mik\u00e4 on parempi kuin monilla kilpailijoilla, joilla tyypillisesti on 2\u20134 tason j\u00e4rjestelmi\u00e4. Kokonaisuutena bonuspaketin rahallinen suuruus on positiivinen, mutta kierr\u00e4tys- ja k\u00e4ytt\u00f6ehdot heikent\u00e4v\u00e4t nettovaikutusta verrattuna optimaalisempiin, matalamman kierr\u00e4tyksen tarjouksiin.",
    "english_summary": "The welcome package (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is generous and competitive, but wagering is 35x (bonus+deposit) and 40x on free spins. The industry average wagering requirement is around 35x, so the terms are market-level but practically strict because wagering also includes the deposit. The \u20ac10 minimum deposit matches the common \u20ac10 market minimum, but restrictions like the \u20ac5 max bet limit constrain bonus usability. Bankonbet provides many ongoing promotions and a 5-tier VIP program, which is stronger than many competitors that typically have 2\u20134 tiers. Overall the monetary value of the bonuses is positive, but wagering and terms reduce the net attractiveness versus offers with lower wagering requirements."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 3.0. Average: 13.0/3 = 4.333333333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Bankonbetin pelivalikoima on poikkeuksellinen: yli 9 000 peli\u00e4 ja yli 125 pelivalmistajaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan tyypillisen ~3 000 pelin tarjonnan reilusti. Suurten nimien (esim. NetEnt, Play'n GO, Evolution) l\u00e4sn\u00e4olo ja laaja live-pelivalikoima (yli 235) t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t suomalaisen markkinan laadulliset odotukset. Puutteena on pelien rajaus ja suodatus: slotsien sis\u00e4ist\u00e4 luokitusta ja tehokkaita filttereit\u00e4 ei ole, kun alan parhailla toimijoilla pelien organisointi on yleens\u00e4 kattavampaa. Eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole korostettu, vaikka useita tunnettuja nimikkeit\u00e4 on tarjolla. Kokonaisuutena valikoima on laadultaan ja m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n erinomainen suhteessa alan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "Bankonbet's game offering is exceptional: over 9,000 titles and more than 125 providers, which substantially exceeds the typical industry offering of ~3,000 games. The presence of major studios (e.g., NetEnt, Play'n GO, Evolution) and a large live catalogue (over 235) meets Finnish market quality expectations. A drawback is the lack of internal categorization and effective game filters; top operators usually provide more comprehensive organization. The number of exclusive or branded titles is not highlighted, although many well-known titles are available. Overall, the selection is excellent in both quality and quantity compared to market averages."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 3.5, 5.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Bankonbet tarjoaa erinomaisen maksutapavalikoiman: verkkopankit (Zimpler), kortit, useita e-lompakoita ja kryptovaluutat, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen suomalaisiin kasinoihin tarjottavan valikoiman. Minimitalletus ja nostoraja 10 \u20ac sek\u00e4 maksimiraja 5 000 \u20ac ovat alan standardin mukaisia, mutta nostojen k\u00e4sittely voi vied\u00e4 jopa 3 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen prosessointiaika on noin 24 tuntia. Kuluja ei yleens\u00e4 perit\u00e4, edellytt\u00e4en ett\u00e4 kierr\u00e4tysehto on t\u00e4ytetty, mutta hitaammat k\u00e4sittelyajat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusta. Modernit paikalliset vaihtoehdot kuten Zimpler (Pay N Play) ja kryptovaluutat ovat saatavilla, mik\u00e4 on markkinan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen mukaista. Kokonaisuutena maksutavat ovat katettu erinomaisesti, mutta kotiutusten ajoitus voi olla odotettua hitaampi.",
    "english_summary": "Bankonbet offers an excellent payment selection: bank payments (Zimpler), cards, several e-wallets and cryptocurrencies, exceeding the typical offering on Finnish casinos. The \u20ac10 minimum deposit and withdrawal and \u20ac5,000 maximum are in line with industry standards, but withdrawals can take up to 3 business days while the industry-average processing time is about 24 hours. No fees are usually charged provided wagering requirements are met, but slower processing times reduce the user experience. Modern local options such as Zimpler (Pay N Play) and cryptocurrencies are available, aligning with best market practices. Overall payments are very well covered, but withdrawal timing can be slower than expected."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666666666665. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Bankonbet on selke\u00e4sti ilmoittanut omistajansa (Rabidi N.V.) ja Cura\u00e7aon lisenssin (8048/JAZ), mutta EU/ETA-lisenssin puuttuminen vaikuttaa suomalaismarkkinan luottamukseen, koska tyypillinen odotus on MGA- tai muu EU-lisenssi. Arvostelussa ei mainittu riippumattomia RNG-auditointeja kuten eCOGRA-merkint\u00e4\u00e4, vaikka SSL-sertifikaatti ja toimijoiden suuret pelivalmistajat lis\u00e4\u00e4v\u00e4t turvallisuuden tasoa. Markkinalla monet suomalaiset pelaajat odottavat n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 ulkopuolista auditointia ja EU-lisenssi\u00e4 luokitusmerkkin\u00e4 vastuullisesta toiminnasta. Omistajuuden ja lisenssin tiedot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta lisenssin laatu heikent\u00e4\u00e4 arvosanaa verovapauden ja kuluttajansuojan n\u00e4k\u00f6kulmasta. Kokonaisuutena turvallisuus on perustasoa korkeammalla teknisten ja omistustietojen ansiosta, mutta viranomaisvalvonnan taso j\u00e4\u00e4 Suomen pelaajien odotuksista.",
    "english_summary": "Bankonbet clearly states its owner (Rabidi N.V.) and its Cura\u00e7ao license (8048/JAZ), but the lack of an EU/EEA license affects trust in the Finnish market where an MGA or other EU license is commonly expected. The review does not mention independent RNG audits such as eCOGRA, although SSL and the presence of large game providers increase security. In the market many Finnish players expect visible third-party audits and an EU license as an indicator of responsible operation. Ownership and licensing information is transparent, but the license quality reduces the score regarding tax-free status and consumer protections. Overall security is above basic due to technical and ownership information, but regulatory oversight is below Finnish market expectations."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Bankonbetin mobiilikokemus on vahva: responsiivinen sivusto on optimoitu hyvin eik\u00e4 erillist\u00e4 sovellusta tarvita, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 suositusta natiivin ja responsiivisen ratkaisun v\u00e4lill\u00e4. Arvostelun mukaan l\u00e4hes sama sis\u00e4lt\u00f6 on saatavilla mobiilissa kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, ja latausajat sek\u00e4 responsiivisuus ovat nopeat; markkinalla odotetaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 80\u201390 % pelivalikoiman mobiilitukea. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa hyv\u00e4, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6astetta mobiilissa. Pankkitunnistautuminen mobiilissa (Zimpler) mahdollistaa koko prosessin yhdelt\u00e4 laitteelta, mik\u00e4 on suomalaispelaajille t\u00e4rke\u00e4 ominaisuus. Kokonaisuutena mobiilikokemus on korkeatasoinen ja kilpailukykyinen verrattuna alan yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n.",
    "english_summary": "Bankonbet's mobile experience is strong: the responsive site is well optimised and no dedicated app is required, aligning with industry preferences between native and responsive solutions. According to the review, almost the same content is available on mobile as on desktop, with fast load times and responsiveness; the market expects at least 80\u201390% of the game library to be supported on mobile. Navigation is clear and cross-OS compatibility is good, improving mobile usability. Bank ID functionality (Zimpler) on mobile enables the whole process on a single device, which is important for Finnish players. Overall the mobile experience is high-quality and competitive compared to common industry practice."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 5.0, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Asiakastuki Bankonbetill\u00e4 on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 on linjassa alan parhaiden toimijoiden kanssa, vaikka puhelinpuheluita ei tarjota. Arvostelija raportoi live-chat-vastauksen 20 sekunnissa ja t\u00e4ysin suomenkielisen palvelun, kun suomalaisella markkinalla hyv\u00e4 vasteaika on alle 2 minuuttia ja paikallinen kielituki on odotettu. Tukitiimi vaikutti asiantuntevalta ja ongelmia ratkottiin ammattimaisesti, mutta Trustpilotissa on my\u00f6s negatiivisia kokemuksia, mik\u00e4 viittaa satunnaisiin laatu- ja k\u00e4sittelyeroihin. UKK-osio on suppea, joten dokumentaatio ei korvaa tukihenkil\u00f6iden apua. Kokonaisuutena tukipalvelun kattavuus ja reagointikyky ovat vahvat ja vastaavat suomalaisten pelaajien odotuksia.",
    "english_summary": "Customer support at Bankonbet is available 24/7 via live chat and email, which aligns with top industry operators, although phone support is not offered. The reviewer reports a 20-second live chat response and fully Finnish service; in the Finnish market a good response time is under 2 minutes and local language support is expected. The support team seemed knowledgeable and professionally resolved issues, but there are negative Trustpilot experiences indicating occasional quality and handling inconsistencies. The FAQ section is sparse, so documentation does not replace agent assistance. Overall coverage and responsiveness are strong and meet Finnish players' expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 3.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Bankonbetiin hybridimallilla (Zimpler-pankkitunnistus tai perinteinen lomake) on eritt\u00e4in nopea; testi osoitti alle 2 minuutin rekister\u00f6innin, kun alan keskiarvo on noin 3 minuuttia. KYC-dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus, maksutapaan liittyv\u00e4 todiste ja tarvittaessa varojen alkuper\u00e4) on lueteltu selke\u00e4sti k\u00e4ytt\u00f6ehdoissa, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t. K\u00e4ytt\u00f6ehdoissa mainittu dokumenttien l\u00e4hett\u00e4misvaatimus (30 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4) ja niiden k\u00e4sittelyaika 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on pidempi kuin monilla suomalaisilla kasinoilla, joissa todellinen varmistusaika on tyypillisesti ~24 tuntia. Testiss\u00e4 nostojen hyv\u00e4ksynt\u00e4 voi kuitenkin tapahtua nopeammin (esim. Skrill-nosto hyv\u00e4ksyttiin 14 tunnissa), joten kokemus vaihtelee maksutavan ja dokumentaation mukaan. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on sujuva ja dokumenttivaatimukset l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta t\u00e4ydellinen tilivarmennus voi markkinavertailussa vied\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4n.",
    "english_summary": "Registration at Bankonbet via a hybrid model (Zimpler bank ID or traditional form) is very fast; the test showed under 2 minutes for registration while the industry average is about 3 minutes. KYC documents (ID, proof of address, proof related to the payment method and potentially source of funds) are clearly listed in the terms, meeting market practice. The stated requirement to submit documents within 30 days and the 10-day processing time is longer than many Finnish casinos where actual verification typically takes ~24 hours. In tests withdrawal approvals can still occur faster (e.g., a Skrill withdrawal was approved in 14 hours), so experience varies by payment method and documentation. Overall registration is smooth and document requirements are transparent, but full account verification can take longer than market averages."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 3.0, 4.0. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Bankonbet tarjoaa vastuullisen pelaamisen osion, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 itsearviointity\u00f6kaluja ja linkkej\u00e4 tukiorganisaatioihin, mutta puuttuu t\u00e4rkeit\u00e4 ty\u00f6kaluja kuten talletus- ja tappiorajat. Alan odotus suomalaisessa markkinassa on, ett\u00e4 pelaajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n ainakin talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 mahdollisuus pitk\u00e4aikaiseen itsepoissulkemiseen; n\u00e4m\u00e4 perustoiminnot puuttuvat tai ovat rajoitettuja. Itsepoissulkemismahdollisuus on saatavilla, mutta v\u00e4liaikainen tilin sulku mainitaan ensisijaisena keinona, mik\u00e4 ei vastaa laajempia pysyvi\u00e4 estoja, joita markkinalle tyypillisesti tarjotaan. Plussaa tulee selkeist\u00e4 linkeist\u00e4 ulkoisiin tukipalveluihin ja ohjeistuksesta, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6kalujen puute heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta. Kokonaisarvio vastuullisuuden osalta j\u00e4\u00e4 keskitason alapuolelle verrattuna suomalaisen markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "Bankonbet provides a responsible gaming section with self-assessment tools and links to support organisations, but lacks key tools such as deposit and loss limits. The expectation in the Finnish market is that players have access to deposit, loss and session time limits as well as long-term self-exclusion; these basic functions are missing or limited. Self-exclusion is available but temporary account closure is emphasised, which does not match broader permanent block options typically offered on the market. Positive points include clear links to external support services and guidance, but the lack of practical tools weakens the overall offering. The overall responsible gaming assessment falls below the best Finnish market practices."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.79
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.6
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.1
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.38
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.88
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.58
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "4.00"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.67"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "3.33"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.67"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "2.83"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header changed from 'Quick facts' to 'Nopeat faktat'",
    "Min deposit line changed to 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Quick facts header translated to Finnish and the minimum deposit label updated accordingly."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.4 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; clear split vs sportsbook option, daily FS drip), Wagering & transparency 3.4 (35x D+B aligns with FI market ~35x but 10-day limit and 40x FS is harsher; terms well stated), Ongoing promos/VIP 4.3 (weekly promos, tournaments, 5-tier VIP with personal support from tier 3). Average: (4.4+3.4+4.3)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on selke\u00e4sti j\u00e4sennelty (100 % 500 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta) ja mukana on vaihtoehtoinen vedonly\u00f6ntibonus, mik\u00e4 on Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 monipuolisempaa. Kierr\u00e4tys 35x (talletus+bonus) vastaa Suomessa tyypillist\u00e4 noin 35x tasoa, mutta 10 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika on keskiarvoa (yleens\u00e4 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) tiukempi ja ilmaiskierrosten 40x on markkinaa raskaampi. Ehdot, panosrajat (5 \u20ac kasinopeleiss\u00e4) ja ilmaiskierrosten jakotapa (20 kpl/p\u00e4iv\u00e4 10 p\u00e4iv\u00e4n ajan) on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Jatkuvat kampanjat vaikuttavat aktiivisilta (arkitarjous 50 FS/20 \u20ac, viikonloppubonukset jopa 700 \u20ac) ja turnauksia mainitaan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti. VIP- ja kanta-asiakasj\u00e4rjestelm\u00e4 (5 tasoa, henkil\u00f6kohtainen tuki ja nostorajatason nousu) nostaa kokonaisarviota yli markkinakeskiarvon.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) and includes an alternative sportsbook bonus, which is more versatile than the Finnish market average. The 35x wagering (deposit+bonus) matches the typical Finnish level of about 35x, but the 10-day wagering window is stricter than the average (usually 14\u201330 days) and the 40x on free-spin winnings is heavier than the market. The terms, stake limits (\u20ac5 on casino games), and the free-spin distribution (20 per day for 10 days) are described transparently. Ongoing promotions appear active (weekday 50 FS/\u20ac20, weekend bonuses up to \u20ac700) and tournaments are mentioned regularly. The VIP and loyalty setup (5 tiers, personal support and higher withdrawal limits from tier 3) lifts the overall rating above the market average."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Count & diversity 4.9 (12,000+ casino games, live, tables ~350 RNG, jackpots, bingo/slingo/crash/keno + sportsbook), Top providers 4.8 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, Microgaming, Playtech, etc.), Filtering/exclusives 4.5 (provider filter explicitly mentioned; no clear exclusives/branded noted). Average: (4.9+4.8+4.5)=14.2/3=4.733... Final Score: 4.73.",
    "original_ai_score": "4.73",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja: yli 12 000 kasinopeli\u00e4 sek\u00e4 vedonly\u00f6nti noin 30 urheilulajissa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan tyypillisen 3 000\u20136 000 pelin tason. P\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 mainitaan olevan noin 350 RNG-peli\u00e4 ja live-kasinolla on satoja pelej\u00e4, mik\u00e4 vastaa vahvaa \u201call-in-one\u201d -tarjontaa. Pelivalmistajia on 105 ja listalla n\u00e4kyv\u00e4t Suomen pelaajille keskeiset toimijat kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Microgaming ja Playtech. T\u00e4m\u00e4 provider-kattaus on laadullisesti markkinakeskiarvon (yleens\u00e4 30\u201380 valmistajaa) yl\u00e4puolella sek\u00e4 kolikko- ett\u00e4 live-segmentiss\u00e4. Pelien hakua tukee pelivalmistajasuodatus, mutta yksinoikeus- tai br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 ei kuvauksen perusteella korosteta, mik\u00e4 hieman rajaa huippupisteit\u00e4.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large: over 12,000 casino games plus sports betting across about 30 sports, clearly above the typical Finnish market level of 3,000\u20136,000 games. Around 350 RNG table games are mentioned and the live casino features hundreds of titles, matching a strong all-in-one offering. There are 105 providers, including key names for Finnish players such as Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Microgaming, and Playtech. This provider line-up is above the market average in quality (typically 30\u201380 studios), across both slots and live segments. Game discovery is supported by a provider filter, but exclusive or branded titles are not emphasized in the description, which slightly limits a top score."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 4.1 (Zimpler, MasterCard, Skrill, Neteller, MiFinity, Jeton, paysafecard, crypto; Pay N Play mentioned; Neteller/paysafecard no withdrawals), Limits/speed/fees/currency 3.3 (0\u20133 days handling; normal players \u20ac500/day withdrawal cap; min \u20ac10; fees not stated; EUR + crypto), Modern/local options 4.2 (crypto supported; Pay N Play referenced; e-wallets present; no Interac; Siru Mobile mentioned only in FAQ). Average: (4.1+3.3+4.2)=11.6/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaa vasten hyv\u00e4, koska mukana ovat Zimpler-pikasiirto, korttimaksu sek\u00e4 useita nettilompakoita ja kryptovaluuttoja. Kuitenkin osa menetelmist\u00e4 ei tue kotiutuksia (esim. Neteller ja paysafecard), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta verrattuna markkinakeskiarvoon, jossa useimmat ensisijaiset talletustavat tukevat my\u00f6s nostoja. Kotiutusten k\u00e4sittelyajaksi ilmoitetaan 0\u20133 vuorokautta, kun Suomen pikakasinoilla keskiarvo on tyypillisesti 0\u201324 tuntia, joten nopeus j\u00e4\u00e4 keskitasolle. Nostoraja on tavanomaiselle pelaajalle 500 \u20ac per p\u00e4iv\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle markkinan tyypillisen 2 000\u201310 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4tason ja tukee arviota \u201cmatalista nostorajoista\u201d. Minimitalletus 10 \u20ac vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa, mutta maksuihin liittyvi\u00e4 kuluja ei kuvata riitt\u00e4v\u00e4n tarkasti.",
    "english_summary": "The payment-method selection is good for the Finnish market, as it includes Zimpler instant bank transfer, card payments, multiple e-wallets, and cryptocurrencies. However, some methods do not support withdrawals (e.g., Neteller and paysafecard), which weakens the overall proposition compared to the market average where most primary deposit methods also allow cashouts. Withdrawal processing is stated as 0\u20133 days, while the average for Finnish Pay N Play-style casinos is typically 0\u201324 hours, so speed is only mid-tier. The withdrawal limit for regular players is \u20ac500 per day, clearly below the typical market range of \u20ac2,000\u2013\u20ac10,000 per day and supports the assessment of \u201clow withdrawal limits.\u201d The \u20ac10 minimum deposit matches the common Finnish market level of \u20ac10\u2013\u20ac20, but fee information is not described in sufficient detail."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.0 (Anjouan license stated; ownership inconsistent NovaForge vs Stellar; no license number provided), Audits/data protection 3.9 (SSL stated; eCOGRA mentioned; RNG described), RG links/tools basic compliance 3.8 (RG tools and links claimed; Peluuri link mentioned). Average: (3.0+3.9+3.8)=10.7/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Lisenssin\u00e4 ilmoitetaan Anjouan Gaming License, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille selv\u00e4sti heikompi luottamusindikaattori kuin markkinan vahvat verrokit, kuten Malta (MGA) tai Viro (EMTA). Omistajayhti\u00f6st\u00e4 annetaan ristiriitaista tietoa (NovaForge Ltd vs. Stellar Ltd), ja lisenssinumeroa ei yksil\u00f6id\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 suhteessa Suomen markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Tietoturvan osalta SSL-salaus mainitaan ja pelien reiluudesta viitataan RNG-k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sek\u00e4 riippumattomaan auditointiin (eCOGRA), mik\u00e4 vastaa alan perustasoa. Vastuullisen pelaamisen linkityksi\u00e4 ja ty\u00f6kaluja kuvataan olevan tarjolla, mukaan lukien linkit suomalaisiin tukipalveluihin kuten Peluuri, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perustason vaatimukset. Kokonaisuutena turvallisuutta tukevat tekniset elementit ovat kunnossa, mutta lisenssin laatu ja omistajatietojen ep\u00e4johdonmukaisuus pit\u00e4v\u00e4t arvosanan markkinakeskiarvon tuntumassa.",
    "english_summary": "The stated licence is an Anjouan Gaming License, which is a clearly weaker trust indicator for Finnish players than strong market benchmarks such as Malta (MGA) or Estonia (EMTA). The owner company information is inconsistent (NovaForge Ltd vs Stellar Ltd), and no licence number is specified, reducing transparency compared with best practices in the Finnish market. On the security side, SSL encryption is mentioned and game fairness references RNG use and an independent audit body (eCOGRA), which meets baseline industry standards. Responsible gambling links and tools are described as available, including links to Finnish support services such as Peluuri, which satisfies basic requirements. Overall, the technical security elements are in place, but the licence quality and inconsistency in ownership details keep the score around the market average."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.4 (optimized mobile site; no app but not required), Mobile game availability & speed 4.6 (8,500 slots + 200 live on mobile; fast loading claimed), Navigation/OS compatibility 4.5 (iOS/Android browser compatibility; clear navigation). Average: (4.4+4.6+4.5)=13.5/3=4.5 Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu selainpohjaiseen, responsiiviseen sivustoon, joka toimii iOS- ja Android-laitteilla sujuvasti, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 ilman erillist\u00e4 sovellusta. Pelikattavuus mobiilissa on laaja (yli 8 500 kolikkopeli\u00e4 ja noin 200 live-peli\u00e4), kun tyypillinen mobiilitarjonta Suomessa on usein 2 000\u20135 000 peli\u00e4. Sivuston latausnopeutta kuvataan nopeaksi ja iGATE-alustan vakaus mainitaan, mik\u00e4 asettuu markkinan keskitasoa paremmaksi k\u00e4ytett\u00e4vyyden n\u00e4k\u00f6kulmasta. Navigointi ja tilinhallinnan perustoiminnot (talletus, kotiutus, vedonly\u00f6nti, tarjoukset) kerrotaan l\u00f6ytyv\u00e4n helposti, mik\u00e4 on olennaista mobiilipelaajille. Sovelluksen puuttuminen voi joillekin k\u00e4ytt\u00e4jille olla miinus, mutta markkinassa se ei yleens\u00e4 heikenn\u00e4 kokonaislaatua, jos selainkokemus on n\u00e4in kattava.",
    "english_summary": "The mobile experience is delivered via a browser-based, responsive site that runs smoothly on iOS and Android devices, matching the common Finnish market approach without a dedicated app. Mobile game coverage is extensive (over 8,500 slots and about 200 live games), whereas typical mobile availability in Finland is often around 2,000\u20135,000 titles. Loading speed is described as fast and the stability of the iGATE platform is highlighted, placing usability above the market midpoint. Navigation and key account functions (deposit, withdrawal, sports betting, promotions) are said to be easy to find, which is essential for mobile users. The lack of an app may be a drawback for some, but in this market it generally does not reduce overall quality when the browser experience is this comprehensive."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.9 (24/7 live chat, email, FAQ; no phone), Languages/response 3.6 (Finnish support stated; chat ok, email unanswered in test), Quality/professionalism 3.1 (chat informative but license info deferred to non-responsive email; Trustpilot complaints). Average: (3.9+3.6+3.1)=10.6/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa 24/7 live-chatin sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postin ja UKK-osion, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusstandardia, vaikka puhelintuki puuttuu (usein puhelin ei olekaan tarjolla). Chat-kokemuksen kerrotaan olevan yst\u00e4v\u00e4llinen ja kohtuullisen nopea, mik\u00e4 on linjassa suomalaisille suunnattujen kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen vasteajan (noin 1\u20135 minuuttia) kanssa. S\u00e4hk\u00f6postitukeen ei kuitenkaan saatu vastausta testiss\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle markkinan odotuksen, jossa s\u00e4hk\u00f6postiin vastataan tyypillisesti 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4. Lis\u00e4ksi lisenssitietojen kaltaisia olennaisia kysymyksi\u00e4 ohjattiin s\u00e4hk\u00f6postiin, mik\u00e4 korostaa kanavien v\u00e4list\u00e4 palvelukatkosta. Trustpilotissa esiin nostetut valitukset kotiutusviiveist\u00e4 ja tuen toimimattomuudesta heikent\u00e4v\u00e4t palvelun laadullista kokonaiskuvaa, vaikka chat sin\u00e4ns\u00e4 vaikuttaisi toimivalta.",
    "english_summary": "Customer support provides 24/7 live chat as well as email and an FAQ section, which matches the baseline standard in the Finnish market, even though phone support is missing (often not offered anyway). The chat experience is described as friendly and reasonably fast, consistent with the average response time for Finnish-facing casinos (around 1\u20135 minutes). However, no response was received from email support during testing, which is clearly below market expectations where email replies typically arrive within 24 hours. Moreover, important questions such as licensing details were redirected to email, highlighting a service gap between channels. Trustpilot complaints about withdrawal delays and ineffective support further weaken the overall quality perception, even if the chat itself appears functional."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.2 (simple, fast; Pay N Play mentioned; no exact minutes), KYC steps/docs transparency 4.4 (ID, address proof, payment method proof; upload location stated), Verification time vs standard 3.6 (few business days vs FI average ~24h at top brands). Average: (4.2+4.4+3.6)=12.2/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisen kuvataan olevan yksinkertainen ja nopea, mik\u00e4 asettuu Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iselle tasolle, jossa perusrekister\u00f6inti kest\u00e4\u00e4 tyypillisesti noin 3 minuuttia. KYC-prosessi on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: vaaditaan henkil\u00f6llisyystodistus, osoitteen vahvistus sek\u00e4 maksutavan omistajuuden todistus, ja dokumenttien latauspolku on kuvattu. T\u00e4m\u00e4 dokumentaatiotaso vastaa alan normaaleja vaatimuksia rahanpesun est\u00e4miseksi ja on vertailukelpoinen markkinakeskiarvon kanssa. Vahvistuksen keston arvioidaan olevan \u201cmuutama arkip\u00e4iv\u00e4\u201d, mik\u00e4 on hitaampi kuin Suomen parhaiden toimijoiden tyypillinen noin 0\u201324 tunnin k\u00e4sittelyaika, erityisesti Pay N Play -ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4, mutta verifioinnin kesto ja kotiutuksiin sidottu varmentaminen voivat lis\u00e4t\u00e4 kitkaa.",
    "english_summary": "Registration is described as simple and fast, which places it at the Finnish market average where basic sign-up typically takes about 3 minutes. The KYC process is presented transparently: an identity document, proof of address, and proof of payment-method ownership are required, and the upload path is described. This level of documentation matches standard AML requirements and is comparable to the market average. Verification time is estimated as \u201ca few business days,\u201d which is slower than the typical 0\u201324 hour processing time of the best Finnish-facing operators, especially in Pay N Play environments. Overall, the process is clear, but the verification duration and tying checks to withdrawals can add friction."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.0 (deposit, stake, time limits, account history, tests listed; ambiguity resolved positively despite earlier \u2018not enough tools\u2019 claim), Self-exclusion options 4.1 (breaks and temporary/permanent closure), External support links 4.5 (Peluuri explicitly linked). Average: (4.0+4.1+4.5)=12.6/3=4.2 Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on kuvauksen perusteella kattava ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 talletus-, panostus- ja peliaikarajat, jotka vastaavat Suomen markkinan perusvaatimuksia. Lis\u00e4ksi tarjolla on pelitauko, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen tai pysyv\u00e4 peliesto sek\u00e4 itsearviointitestit, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen Curacao/Anjouan-lisenssill\u00e4 toimivan kasinon tyypillisen minimitason. Ty\u00f6kalujen l\u00f6ydett\u00e4vyydest\u00e4 ei anneta tarkkoja k\u00e4ytt\u00f6polkuja, mutta niiden olemassaolo ja k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on avattu selke\u00e4sti. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin ohjaaminen on toteutettu esimerkillisesti, koska mukaan on liitetty linkit suomalaisiin palveluihin kuten Peluuri, mik\u00e4 on Suomen markkinan odotettu parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen taso. Kokonaisarvio pysyy korkeana, vaikka tekstiss\u00e4 esiintyy ristiriitainen maininta ty\u00f6kalujen riitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6myydest\u00e4, joka ei saa tukea ty\u00f6kalulistauksesta.",
    "english_summary": "Based on the description, the responsible gambling toolkit is comprehensive and includes deposit, stake, and time limits, which meet the baseline expectations of the Finnish market. It also offers cooling-off breaks, temporary or permanent account closure, and self-assessment tests, which exceeds the minimal level often seen at Curacao/Anjouan-licensed casinos. While no exact navigation paths are provided, the presence and purpose of the tools are explained clearly. Signposting to external support organizations is implemented very well, as links to Finnish services such as Peluuri are included, matching best-practice expectations in Finland. The overall assessment remains high even though the text contains a contradictory remark about insufficient tools, which is not supported by the listed features."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "BassBetin tervetulopaketti (100 % jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) on suuruudeltaan kilpailukykyinen, kun alan tyypillinen tervetulopaketti Suomessa on noin 100 % / 100\u2013500 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat selke\u00e4sti ilmoitettuja mutta kovat: 35x (kasino) ja 40x (ilmaiskierrokset), kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tysvaatimus on ~35x. Kierr\u00e4tysaika 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on tiukempi kuin monilla kilpailijoilla (tyypillisesti 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4). Ongoing-kampanjat ja 5-tasoinen VIP-ohjelma ovat vahvoja ja vastaavat markkinan tarjontaa. Yhteenvetona bonustarjonta on houkutteleva m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti mutta ehdot rasittavat arvoa verrattuna alan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "BassBet's welcome package (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive in size compared to the Finnish market typical welcome offers of around 100% / \u20ac100\u2013500. Wagering requirements are clearly stated but heavy: 35x (casino) and 40x (free spins), while the market average wagering requirement is ~35x. The 10-day wagering period is tighter than many competitors (typically 30 days). Ongoing promotions and the five-tier VIP program are strong and match market offerings. In summary, the bonus package is attractive in volume but conditions reduce its practical value versus market averages."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: 14.5/3 = 4.833333... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "BassBet tarjoaa eritt\u00e4in laajan pelivalikoiman (yli 12 000 peli\u00e4), mik\u00e4 on selv\u00e4sti suurempi kuin suomalaisen markkinan tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 (~3 000 peli\u00e4). Top-valmistajat kuten Evolution, NetEnt, Play'n GO ja Pragmatic Play ovat vahvasti edustettuina, mik\u00e4 vastaa alan laatustandardeja. Pelivalmistajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (105) ja kategorioiden monipuolisuus takaavat korkean pelidiversiteetin verrattuna markkinan keskiarvoon. Pelisuodatus on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s niche- ja br\u00e4ndipelej\u00e4, vaikka t\u00e4ysin eksklusiivisten titteleiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole ylivertainen. Kokonaisuutena pelivalikoima on markkinajohtajan tasoa suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "BassBet offers an extremely large game selection (over 12,000 games), which is clearly above the Finnish market typical game count (~3,000 games). Top providers such as Evolution, NetEnt, Play'n GO and Pragmatic Play are well represented, meeting industry quality standards. The number of providers (105) and category variety ensure high game diversity compared to market averages. The game filtering is practical and includes niche and branded titles, although the number of truly exclusive titles is not dominant. Overall the game library is on par with market leaders in the Finnish comparison."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "BassBetin maksutapavalikoima on monipuolinen: Zimpler, kortit, useita e-lompakoita ja kryptot, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kasinoiden perusvalikoiman Suomessa. Pienin talletus on 10 \u20ac ja maksimi 5 000 \u20ac, ja kotiutukset ilmoitetaan k\u00e4sitelt\u00e4viksi 0\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kun markkinan nopeammat pikakasinot tarjoavat usein alle 24 tunnin kotiutukset. Neteller- ja paysafecard-rajoitukset kotiutuksissa sek\u00e4 mahdolliset k\u00e4sittelyajat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta verrattuna parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Modernit paikalliset vaihtoehdot (Pay N Play / Zimpler) ja kryptot ovat saatavilla, mik\u00e4 parantaa markkinakelpoisuutta. Yhteenvetona maksutavat ovat laajat mutta k\u00e4sittely- ja rajoitusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t vaativat tarkistusta suurten nostojen yhteydess\u00e4.",
    "english_summary": "BassBet's payment method selection is diverse: Zimpler, cards, multiple e-wallets and cryptos, which exceeds many casinos' basic offerings in Finland. Minimum deposit is \u20ac10 and maximum \u20ac5,000, and withdrawals are stated as processed in 0\u20133 business days, whereas the fastest Pay N Play casinos in the market often deliver under 24 hours. Restrictions on Neteller and paysafecard withdrawals and possible processing delays reduce convenience compared to best practices. Modern local options (Pay N Play / Zimpler) and cryptos are available, improving market competitiveness. In summary, payment options are broad but processing practices and restrictions warrant caution for large withdrawals."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "BassBet toimii Anjouanin lisenssill\u00e4, mik\u00e4 eroaa suomalaispelaajien yleisesti suosimista MGA/UK-lisensseist\u00e4 ja vaikuttaa luottamukseen verrattuna markkinan odotuksiin. Sivustolla on SSL-salaus ja maininta riippumattomista auditoijista kuten eCOGRA, mik\u00e4 vastaa alan turvallisuusvaatimuksia. Omistaja- ja operaattoritiedot ovat jossain m\u00e4\u00e4rin ep\u00e4selv\u00e4t (NovaForge/ Steller Ltd), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. KYC- ja petostentorjuntaprosessit on kuvattu, mutta lisenssin laatu vaikuttaa arvioon; tyypillinen luottamusstandardin markkinassa liittyy MGA/UK-lisensseihin. Kokonaisuutena tekninen turvallisuus on kunnossa, mutta lisenssi- ja omistaja-avoimuudessa on parantamisen varaa.",
    "english_summary": "BassBet operates under an Anjouan license, which differs from the MGA/UK licenses generally preferred by Finnish players and affects trust relative to market expectations. The site has SSL encryption and mentions independent auditors such as eCOGRA, which meets industry security requirements. Ownership and operator data are somewhat inconsistent (NovaForge/Stellar Ltd), reducing transparency compared to best-practice operators. KYC and fraud-prevention processes are described, but the license quality influences the assessment; the market's typical trust standard is associated with MGA/UK licensing. Overall the technical security is adequate, but licensing and ownership transparency need improvement."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "BassBetin selainpohjainen mobiilikokemus on responsiivinen ja toimii hyvin sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla, mik\u00e4 vastaa markkinan odotuksia pikakasinoille. Mobiiliversio kattaa yli 8 500 kolikkopeli\u00e4 ja noin 200 live-peli\u00e4, kun alan mobiilitarjonnan keskiarvo on tyypillisesti huomattavasti alhaisempi. Sivusto latautuu nopeasti ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 iGATE-alustaa, joka tunnetaan suorituskyvyst\u00e4\u00e4n; markkinan nopeiden kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika <24 h on kuitenkin nopeampi joissain kilpailijoissa. Sovellusta ei ole, mutta selaimen kautta saavutettava k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 korvaa t\u00e4m\u00e4n puutteen useimmille pelaajille. Yhteenvetona mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyys on korkealla tasolla suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "BassBet's browser-based mobile experience is responsive and works well on both iOS and Android devices, meeting market expectations for Pay N Play-style casinos. The mobile version covers over 8,500 slots and around 200 live games, while the market average mobile offering is typically considerably lower. The site loads fast and uses the iGATE platform known for performance; however, some fast competitors offer average withdrawal times <24 h. There is no native app, but the browser interface compensates for most players. In summary, the mobile usability is of a high standard in the Finnish comparison."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 3.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "BassBet tarjoaa 24/7 live-chatin, mik\u00e4 on markkinan standardi ja yleens\u00e4 vastaa odotettua alle 2 minuutin chattivastetta Suomessa. S\u00e4hk\u00f6postituki toimii mutta on hidas ja koek\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 saattoi j\u00e4\u00e4d\u00e4 vastaamatta; markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen s\u00e4hk\u00f6postivaste on usein 24\u201348 tuntia. Asiakaspalvelun suomenkielinen chat on ammattimaista ja nopeaa, mutta Trustpilot- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa mainitut pitk\u00e4t kotiutuskiistat heikent\u00e4v\u00e4t palvelun kokonaisarviota. Puhelintukea ei ole, mik\u00e4 ei ole poikkeuksellista mutta laskee pisteit\u00e4 t\u00e4yden palvelun mittarissa. Kokonaisuutena chat on toimiva mutta tukikanavien vaste- ja laatuvaihtelu vaatii parannusta.",
    "english_summary": "BassBet provides 24/7 live chat, which is a market standard and typically yields under 2 minutes response time in Finland. Email support exists but is slow and in testing sometimes went unanswered; the market average email response is often 24\u201348 hours. The Finnish-language chat is professional and quick, but Trustpilot and user reports of long withdrawal disputes weaken the overall support assessment. There is no phone support, which is not uncommon but lowers the score on full-service metrics. Overall the chat performs well but variability in channel response and quality needs improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen BassBetille on yksinkertainen ja nopea, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tai vastaa markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 ~3 minuutin liittymisaikaa. KYC-dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus, maksutavan omistajuus) on listattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Arvioitu t\u00e4ydellinen verifiointiaika mainitaan muutamana arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kun markkinan tavoite on usein ~24 tuntia nopeimmilla toimijoilla. Pay N Play -ominaisuus ja iGATE-alusta tekev\u00e4t tilin avaamisesta sujuvan erityisesti mobiilissa. Kokonaisuudessaan rekister\u00f6inti ja KYC ovat kilpailukykyisi\u00e4 mutta KYC-ajan satunnaiset viiveet alentavat kokemusta suurissa nostoissa.",
    "english_summary": "Registration at BassBet is simple and fast, meeting or exceeding the market average registration time of ~3 minutes. KYC documents (ID, proof of address, payment method ownership) are clearly listed, improving transparency compared to best practices. The estimated full verification time is noted as a few business days, whereas the market target for the fastest operators is often ~24 hours. The Pay N Play feature and the iGATE platform make account creation smooth especially on mobile. Overall registration and KYC are competitive but occasional KYC delays hurt the experience for large withdrawals."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "BassBet tarjoaa laajat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kuten talletus-, tappio- ja peliaikarajat, mik\u00e4 vastaa alan parhaiden kasinoiden standardeja. Itsearviointitestit, pelitauot ja tilin pysyv\u00e4 sulkeminen ovat saatavilla ja linjassa markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa, jossa ty\u00f6kalujen perusvalikoima on odotettu. Sivusto tarjoaa suorat linkit suomalaisiin tukipalveluihin kuten Peluuriin, mik\u00e4 on suositeltu k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomen markkinassa. Vaikka ty\u00f6kalut ovat kattavat, arviossa mainittiin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n riitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6myys joillekin k\u00e4ytt\u00e4jille, joten k\u00e4ytt\u00f6kokemus voi vaihdella. Yhteenvetona vastuullisuusty\u00f6kalut ovat kunnossa ja vastaavat markkinan vaatimuksia, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemus kannattaa seurata jatkossa.",
    "english_summary": "BassBet offers extensive responsible gaming tools such as deposit, loss and session time limits, matching standards of top casinos. Self-assessment tests, cooling-off periods and permanent account closure are available and align with industry norms where a basic toolkit is expected. The site provides direct links to Finnish support services such as Peluuri, which is recommended practice in the Finnish market. Although the tools are comprehensive, the review noted practical insufficiencies for some users so the user experience can vary. In summary the RG tools are adequate and meet market requirements, but ongoing monitoring of user experience is advised."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.73
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.81
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.43
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.26
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.57
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.13
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.54
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.29
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.83"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.00"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.33"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "4.17"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header changed from '## Quick facts' to '## Nopeat faktat'; 'Min deposit\u20ac5' changed to 'Minimitalletus\u20ac5'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Quick facts header and minimum deposit text translated to Finnish; other content unchanged."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.7 (multi-deposit package, high max; some inconsistency in presented EUR vs BCD figures but interpreted as best-case generous). Wagering & transparency 2.4 (40x vs FI avg ~35x and unlock-rate complexity; 60x on some FS). Ongoing promos/VIP 4.8 (very large promo volume + 124-level VIP, frequent cashback, missions). Average: (4.7+2.4+4.8)=11.9/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "BC.Game tarjoaa poikkeuksellisen laajan tervetuliais- ja jatkobonusvalikoiman, ja enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat selv\u00e4sti suomalaismarkkinan keskiarvoa suurempia (tyypillinen ensitalletusbonus on noin 100% 200\u2013500 \u20ac + 50\u2013200 kierrosta). Kierr\u00e4tysvaatimus on kuitenkin 40x (talletus+bonus), mik\u00e4 on heikompi kuin suomalaisille suunnatuilla kasinoilla yleinen noin 35x taso, ja osa ilmaiskierroksista on jopa 60x. Lis\u00e4ksi bonusten \u201cunlock rate\u201d -malli ja asiakastuen haluttomuus antaa yksiselitteisi\u00e4 ehtoja heikent\u00e4v\u00e4t l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Jatkoedut, kampanjat, cashback sek\u00e4 124-tasoinen VIP-ohjelma ovat m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja rakenteellisesti vahvoja verrattuna markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin, usein rajallisiin viikkokampanjoihin. Kokonaisuutena bonusarvo on korkea, mutta ehtojen monimutkaisuus ja keskiarvoa kovempi kierr\u00e4tys laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "BC.Game offers an exceptionally broad welcome and ongoing bonus portfolio, and the maximum amounts are clearly above the Finnish market average (a typical first-deposit offer is around 100% up to \u20ac200\u2013500 plus 50\u2013200 spins). However, the wagering requirement is 40x (deposit+bonus), which is weaker than the roughly 35x level commonly seen at casinos targeting Finnish players, and some free spins are as high as 60x. In addition, the \u201cunlock rate\u201d model and support\u2019s reluctance to provide a single definitive requirement reduce transparency. Ongoing benefits, campaigns, cashback, and the 124-level VIP program are strong in both volume and structure compared with the market\u2019s average, often limited weekly promos. Overall, bonus value is high, but complexity and above-average wagering reduce the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.6 (8500+ casino games + sportsbook; broad categories; weaker table-game count). Providers 4.2 (Pragmatic, NetEnt, Play'n GO, Microgaming, Hacksaw, Push; Evolution not mentioned). Filtering/exclusives 4.1 (provider filter + search; BC Originals; no mention of strong exclusive branded titles; no progressive jackpots). Average: (4.6+4.2+4.1)=12.9/3=4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Yli 8 500 pelin kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaismarkkinan tyypillisen tason, joka on usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4, ja mukaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s vedonly\u00f6nti. Pelityyppien kirjo on laaja (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, bingo, crash, keno), mutta p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 on vain hieman yli 40, mik\u00e4 on alle monien suomalaisten suosimien kasinoiden tavanomaisen noin 80\u2013150 p\u00f6yt\u00e4pelin valikoiman. Pelintarjoajissa on vahva kattaus (mm. Pragmatic Play, NetEnt, Play\u2019n GO, Hacksaw), vaikka Evolutionin kaltaista live-markkinajohtajaa ei yksiselitteisesti nimet\u00e4. Hakutoiminnot ja pelivalmistajasuodattimet tukevat selailua, ja BC Originals lis\u00e4\u00e4 erottuvuutta omilla peleill\u00e4. Progressiivisten j\u00e4ttipottien puute heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta verrattuna markkinaan, jossa niit\u00e4 on usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kymmeni\u00e4.",
    "english_summary": "The total of 8,500+ games clearly exceeds the typical Finnish-market level, often around 3,000\u20136,000 titles, and sports betting is also included. The range of game types is broad (slots, live, table games, bingo, crash, keno), but there are only just over 40 table games, which is below the roughly 80\u2013150 table titles commonly found at many casinos popular with Finnish players. The provider lineup is strong (e.g., Pragmatic Play, NetEnt, Play\u2019n GO, Hacksaw), although a live-market leader such as Evolution is not explicitly named. Search and provider filters support browsing, and BC Originals adds differentiation through in-house games. The lack of progressive jackpots weakens the offering versus the market, where at least dozens are often available."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 2.2 (120+ cryptos but no cards, bank, e-wallets; FI market standard includes Trustly/Zimpler/cards). Limits/speed/fees 3.6 (no max caps; deposits/withdrawals typically 5\u201310 min, sometimes hours; 0.1% withdrawal fee; min withdrawal ~$20). Modern/local options 3.0 (crypto excellent; no Pay N Play, no e-wallets). Average: (2.2+3.6+3.0)=8.8/3=2.933... Final Score: 2.93.",
    "original_ai_score": "2.93",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on kryptopainotteisille pelaajille eritt\u00e4in laaja (yli 120 kryptovaluuttaa), mutta suomalaismarkkinan perusratkaisut puuttuvat kokonaan, kuten Trustly- tai Zimpler-pankkimaksut sek\u00e4 Visa/Mastercard ja e-lompakot. Suomessa tyypillinen odotus on, ett\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n pankkisiirrot ja kortit ovat tarjolla, mik\u00e4 tekee t\u00e4st\u00e4 kokonaisuudesta keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rajatumman. Siirtonopeudet ovat kryptokasinoille tyypilliset, noin 5\u201310 minuuttia ja ajoittain jopa muutamia tunteja, kun taas suomalaisille pikakasinoille tyypillinen kotiutus on usein minuuteissa. Nostoista veloitettava 0,1 % kulu on alan kryptotoimijoille melko tavanomainen, mutta se on silti heikompi kuin suomalaismarkkinan usein kuluttomat kotiutukset. Korkeiden maksurajojen ja valuuttavalikoiman vahvuus ei t\u00e4ysin kompensoi perinteisten maksutapojen ja Pay N Play -toiminnallisuuden puutetta.",
    "english_summary": "The payment-method selection is extremely broad for crypto-focused players (120+ cryptocurrencies), but core Finnish-market options are entirely absent, such as Trustly or Zimpler bank payments as well as Visa/Mastercard and e-wallets. In Finland, a typical expectation is that at least bank transfers and cards are available, making this overall more limited than average. Transfer speeds are typical for crypto casinos, around 5\u201310 minutes and occasionally up to a few hours, whereas Finnish Pay N Play casinos often pay out within minutes. The 0.1% withdrawal fee is fairly standard among crypto operators, but it is still weaker than the often fee-free withdrawals common in the Finnish market. Strong limits and currency breadth do not fully offset the lack of traditional methods and Pay N Play functionality."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.9 (Anjouan license with number + verification link; owner disclosed; EU/EEA not). RNG/audits & data protection 4.1 (iTech Labs fairness cert; SSL not explicitly stated but best-case assume standard). RG links/tools basic compliance 3.7 (RG tools present; external org links but not Peluuri). Average: (3.9+4.1+3.7)=11.7/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot on esitetty varsin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 Anjouan-lisenssin numero ja varmennuslinkki on ilmoitettu sek\u00e4 operaattori on nimetty, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien off-shore-kasinoiden minimitason. Suomalaismarkkinan keskiarvona pidet\u00e4\u00e4n kuitenkin ETA/UK-lisenssej\u00e4 (esim. Malta/UK), ja Anjouan j\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 heikommaksi erityisesti kuluttajansuojan ja verovapauden n\u00e4k\u00f6kulmasta. Pelien reiluudesta mainitaan iTech Labs -sertifiointi, mik\u00e4 on positiivinen ja vastaa markkinalla hyv\u00e4ksytty\u00e4 auditointitasoa (tyypillisesti eCOGRA/iTech Labs). Tietoturvasta ei anneta teknisi\u00e4 yksityiskohtia, mutta alan perusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6n\u00e4 SSL-salaus on yleens\u00e4 oletusarvoisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Vastuullisen pelaamisen peruslinkit ja ty\u00f6kalut l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta suomalaisille t\u00e4rke\u00e4n Peluuri-ohjauksen puute heikent\u00e4\u00e4 paikallista soveltuvuutta.",
    "english_summary": "Licensing and ownership details are presented fairly transparently, as the Anjouan license number and verification link are provided and the operator is named, exceeding the minimum level seen at many offshore casinos. However, the Finnish-market average benchmark is EEA/UK licensing (e.g., Malta/UK), and Anjouan is weaker in terms of consumer protection and tax-free status. Game fairness is supported by an iTech Labs certification, which is positive and aligns with an accepted audit standard in the market (typically eCOGRA/iTech Labs). No technical security specifics are provided, but SSL encryption is generally standard practice and can usually be assumed. Responsible gambling basics and tools are available, but the lack of guidance to Finland\u2019s Peluuri support reduces local suitability."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.6 (mobile web praised, responsive; no app mentioned). Mobile game availability/speed 4.5 (same games as desktop; fast loading; slots load in seconds). Navigation/OS compatibility 4.1 (works on small screens; some complexity due to content volume). Average: (4.6+4.5+4.1)=13.2/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6kokemus on selv\u00e4sti vahva, sill\u00e4 sivusto on responsiivinen ja toimii sujuvasti selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Pelien ja kampanjoiden kerrotaan olevan mobiilissa samassa laajuudessa kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, kun tyypillisesti markkinalla mobiilikattavuus on noin 90\u2013100 % pelikirjastosta. Latausnopeus on kuvauksen mukaan eritt\u00e4in hyv\u00e4 (pelit aukeavat sekunneissa), mik\u00e4 on linjassa alan parhaiden toimijoiden kanssa ja parempi kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen \u201ckohtalainen\u201d mobiilisuoritus. Navigoinnissa runsas sis\u00e4lt\u00f6 voi tehd\u00e4 kokonaisuudesta ajoittain h\u00e4mment\u00e4v\u00e4n, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna suomalaisille suunnattujen pikakasinoiden usein yksinkertaiseen rakenteeseen. Kokonaisarvio on silti korkea, koska tekninen toteutus ja mobiilin viihdytt\u00e4vyys vaikuttavat olevan kilpailukykyisi\u00e4.",
    "english_summary": "The mobile experience is clearly strong, as the site is responsive and runs smoothly in a browser without a separate app, which matches common practice in the Finnish market. The games and promotions are said to be available on mobile to the same extent as on desktop, whereas typical market mobile coverage is around 90\u2013100% of the library. Loading speed is described as excellent (games open within seconds), aligning with top-tier operators and outperforming the market\u2019s average \u201cmoderate\u201d mobile performance. Navigation can be confusing at times due to the sheer volume of content, weakening usability versus Finnish-facing Pay N Play casinos that often have simpler structures. Even so, the overall assessment remains high because the technical delivery and mobile entertainment value appear competitive."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.1 (24/7 live chat + email + FAQ; no phone). Languages/response 2.6 (no Finnish; replies ~1 min, some delay). Quality/professionalism 2.9 (bot mixed, sometimes vague, links instead of direct answers). Average: (4.1+2.6+2.9)=9.6/3=3.200... Final Score: 3.20.",
    "original_ai_score": "3.20",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan keskiarvoa, vaikka puhelintuki puuttuu. Suomea ei ole tarjolla, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous, koska suomalaisille suunnatuilla kansainv\u00e4lisill\u00e4 kasinoilla suomenkielinen tuki on nykyisin varsin yleinen. Vastausajat ovat p\u00e4\u00e4osin nopeat (noin minuutin tasoa), mik\u00e4 on parempi kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 1\u20135 minuutin live-chat-odotus. Laadullisesti vastaukset j\u00e4\u00e4v\u00e4t ajoittain ylimalkaisiksi ja ohjaavat linkkien per\u00e4ss\u00e4 etsim\u00e4\u00e4n tietoa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ratkaisukyky\u00e4 verrattuna hyvin toimiviin, selke\u00e4sti ohjeistaviin tukitiimeihin. FAQ-osio on kattava ja kompensoi osin puutteita, mutta kokonaisuus j\u00e4\u00e4 kielituen ja palvelun johdonmukaisuuden vuoksi keskitasolle.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the Finnish market average, although phone support is missing. Finnish is not available, which is a notable weakness because Finnish-language support is now fairly common at international casinos targeting Finland. Response times are mostly fast (around one minute), which is better than the market\u2019s average 1\u20135 minute live-chat wait. In terms of quality, replies can be somewhat generic and direct users to search via links, reducing resolution effectiveness compared with strong, clearly guiding support teams. The FAQ section is comprehensive and partly offsets the gaps, but overall the service remains mid-tier due to language coverage and consistency."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 2.7 (not Pay N Play; about 10 minutes incl deposit/bonus vs FI avg ~3 min/instant for PnP). KYC steps/docs transparency 4.0 (two-stage clearly described; accepted docs listed; detailed guidance). Verification time 2.3 (stage 2 took 2 days; up to 10 days vs FI avg ~24h). Average: (2.7+4.0+2.3)=9.0/3=3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen ei ole Pay N Play -mallinen, ja koko prosessi talletuksineen ja bonuksen lunastuksineen kesti noin 10 minuuttia, kun suomalaismarkkinan keskiarvo pikakasinoilla on tyypillisesti noin 2\u20133 minuuttia. KYC on jaettu kahteen vaiheeseen, ja vaadittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste sek\u00e4 videovarmennus) kuvataan selke\u00e4sti, mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempaa. Ensivarmennus hoitui muutamassa minuutissa, mutta vahva tunnistautuminen kesti testiss\u00e4 kaksi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja voi kest\u00e4\u00e4 jopa 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4 on selv\u00e4sti hitaampi kuin suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen noin 24 tunnin (tai pikakasinoilla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4lit\u00f6n) varmennus- ja kotiutusvalmius. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4, mutta nopeudessa ja vaivattomuudessa j\u00e4\u00e4d\u00e4\u00e4n paikallisesta parhaasta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is not Pay N Play, and the full process including deposit and bonus activation took about 10 minutes, whereas the Finnish-market average at instant casinos is typically around 2\u20133 minutes. KYC is split into two stages, and the required documents (ID, proof of address, and video verification) are described clearly, which is above average for transparency. Basic verification took only a few minutes, but strong verification took two days in testing and can take up to 10 days. This is clearly slower than the roughly 24-hour verification-and-withdrawal readiness typical at Finland-facing casinos (or effectively instant at Pay N Play sites). Overall, the process is clear, but it falls short of local best practice on speed and convenience."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 4.0 (deposit/spend and loss limits; cool-off; self-test). Self-exclusion 3.8 (self-exclusion and account closure mentioned; ease few clicks). External support links 2.8 (links to orgs but not Peluuri; no Finland-specific). Average: (4.0+3.8+2.8)=10.6/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat off-shore-kasinoksi varsin kattavat, sill\u00e4 tarjolla on panos- ja tappiorajat sek\u00e4 j\u00e4\u00e4hyaika, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan perusvaatimustasoa. Ty\u00f6kalujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto onnistuu muutamalla klikkauksella, ja testiss\u00e4 tappiorajan asettaminen toimi odotetusti. Itse-esto ja tilin sulkeminen ovat saatavilla, mutta kokonaisuus ei yll\u00e4 suomalaisten lisenssimarkkinoiden parhaaseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa tarjotaan usein laajempi valikoima rajoituksia sek\u00e4 selke\u00e4mpi\u00e4 ohjauspolkuja. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin viitataan, mutta suomalaisille keskeist\u00e4 Peluuri-linkityst\u00e4 ei ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista saavutettavuutta. Kokonaisarvio on keskitason yl\u00e4puolella ty\u00f6kalujen toimivuuden vuoksi, mutta paikallisesti relevantin tuen puute laskee arvosanaa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are fairly comprehensive for an offshore casino, offering staking and loss limits as well as a cool-off period, which matches the Finnish market\u2019s basic expectation level. Activating the tools takes only a few clicks, and in testing the loss limit worked as expected. Self-exclusion and account closure are available, but the overall setup does not reach best practice seen in Finland\u2019s regulated markets, where broader limit sets and clearer guidance paths are often provided. External support organizations are referenced, but there is no link to Peluuri, which is a key Finnish resource and reduces local accessibility. The overall assessment is slightly above mid-tier due to functional tools, but the lack of locally relevant support lowers the score."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.7. Average: 12.2/3 = 4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": 4.07,
    "local_summary": "BC.Game tarjoaa eritt\u00e4in suuret tervetulopakettiratkaisut (esim. jopa 20 000 BCD ja useita talletustasoja), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen suomalaismarkkinan tervetuliaistarjoukset (yleens\u00e4 ~100\u2013200 \u20ac). Kierr\u00e4tysvaatimukset ja bonusmekaniikat ovat monimutkaisia: perinteinen verrannollinen kierr\u00e4tys on ~35x markkinakeskiarvoon n\u00e4hden ja BC.Gamen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva 40x/\u201dunlock\u201d-mekaniikka on heikosti l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4. Kampanjatarjonta ja VIP-ohjelma ovat poikkeuksellisen laajat ja aktiiviset verrattuna tavalliseen 5\u201320 tason VIP-rakenteeseen. Asiakastuen ja sivuston dokumentaation kautta tiedon l\u00f6yt\u00e4minen bonusehdoista on ajoittain ep\u00e4selv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaiskokemusta. Kokonaisuutena bonukset ovat erinomaisia m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n mutta vaativat kokeneempaa pelaajaa, joka ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 korkeamman kuin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen 35x-kierr\u00e4tysvaatimuksen seuraukset.",
    "english_summary": "BC.Game offers very large welcome package solutions (e.g. up to 20,000 BCD and multiple deposit tiers), which exceed the typical Finnish market welcome offers (usually ~\u20ac100\u2013200). The wagering requirements and bonus mechanics are complex: compared to the market average wagering of ~35x, BC.Game\u2019s 40x/\u201cunlock\u201d mechanism is poorly transparent. Promotions and the VIP program are exceptionally broad and active compared to a typical 5\u201320 level VIP structure. Support and site documentation for bonus terms can be unclear at times, which weakens the overall experience. Overall, the bonuses are outstanding in volume but require a more experienced player who understands the implications of a higher-than-average 35x wagering requirement."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.5, 4.0. Average: 13.3/3 = 4.433333... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "BC.Gamen pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja: yli 8 500 peli\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti yli suomalaismarkkinan keskivertoa (tyypillinen suuri kasino tarjoaa ~3 000 peli\u00e4). Tunnetut tuottajat kuten NetEnt, Play'n GO ja Microgaming ovat edustettuina, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen laadun odotukset. Ainut selke\u00e4 puute on progressiivisten j\u00e4ttipottien l\u00e4hes t\u00e4ydellinen poissaolo, mik\u00e4 poikkeaa markkinasta, jossa Mega Moolah -tyyppiset pelit ovat yleisi\u00e4. Pelien suodatus toimittaa perustoiminnallisuudet ja studiohakutoiminto toimii hyvin, samoin BC Originals -sis\u00e4ll\u00f6t tuovat eksklusiivisuutta. Kokonaisuus on monipuolinen ja pelityyppien kirjo (slots, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, vedonly\u00f6nti) on suomalaisille pelaajille kilpailukykyinen.",
    "english_summary": "BC.Game\u2019s game selection is very large: over 8,500 games, which is clearly above the Finnish market average (a typical large casino offers ~3,000 games). Well-known providers such as NetEnt, Play'n GO and Microgaming are represented, meeting Finnish quality expectations. The clear single shortcoming is the near absence of progressive jackpots, which contrasts with the market where Mega Moolah\u2013type games are common. Game filtering provides basic functionality and the studio search works well, while BC Originals bring exclusivity. The overall offering is diverse and the range of game types (slots, live, table games, sports betting) is competitive for Finnish players."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.3, 3.5, 2.0. Average: 8.8/3 = 2.933333... Final Score: 2.93.",
    "original_ai_score": 2.93,
    "local_summary": "BC.Game on puhdas kryptokasino, joka tukee yli 120 virtuaalivaluuttaa, mik\u00e4 on laajuudeltaan poikkeuksellista verrattuna suomalaisten kasinoiden yleiseen tarjontaan (usein Trustly/Visa/Skrill). Suoritettavat rahansiirrot kryptolla ovat usein eritt\u00e4in nopeita (usein 5\u201360 minuuttia) ja nostokulu on kertaluonteinen (~0,1 %), kun taas suomalaisasiakkaat odottavat usein pankkipalveluiden kautta tapahtuvia saman p\u00e4iv\u00e4n nostoja ilman kuluja. Minimitalletusvaihtelut (esim. 10 BCD) ja mahdollisuus ostaa kryptoja sis\u00e4isesti ovat plussaa, mutta fiat-tuen puuttuminen rajoittaa suomalaisen maksutapak\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Pay N Play - tai paikallisten maksujen (Trustly) puuttuminen on merkitt\u00e4v\u00e4 haitta markkinalla, jossa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t pankkisiirrot ovat standardi. Kokonaisarvio: erinomainen kryptovalikoima, mutta heikompi sopivuus suomalaiselle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kunnalle, joka odottaa paikallisia, fiat-pohjaisia vaihtoehtoja.",
    "english_summary": "BC.Game is a pure crypto casino supporting over 120 virtual currencies, which is exceptional compared to the typical Finnish casino offering (often Trustly/Visa/Skrill). Crypto transfers are often very fast (commonly 5\u201360 minutes) and the withdrawal fee is a one-off (~0.1%), while Finnish customers often expect same-day withdrawals via bank services without fees. Minimum deposit variations (e.g. 10 BCD) and the ability to buy crypto internally are positives, but the lack of fiat support limits usability for Finnish players. The absence of Pay N Play or local payment methods (Trustly) is a significant drawback in a market where instant bank transfers are standard. Overall: excellent crypto coverage but less suitable for Finnish users who expect local, fiat-based options."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "BC.Game toimii Anjouanin lisenssill\u00e4 ja omistaja Twocent Technology Limited on julkistettu, mik\u00e4 antaa kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyvyyden mutta ei vastaa ETA-alueen (esim. MGA/Viro) lisenssien markkinastandardia Suomessa. Turvallisuutta tukee iTech Labs -sertifikaatti ja Crypto Gambling Foundationin varmennus sek\u00e4 SSL-salaus, jotka vastaavat alan yleisi\u00e4 auditointi- ja tietoturvavaatimuksia. Lisenssinumero ja rekisteritiedot on esitetty, mik\u00e4 on hyv\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyysaste verrattuna moniin kilpailijoihin. EU-alueen ulkopuolinen lisenssi kuitenkin tarkoittaa, ett\u00e4 suomalaispelaajille voitot eiv\u00e4t ole verovapaita, mik\u00e4 poikkeaa ETA-lisensoitujen kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4. Kokonaisuutena turvallisuus ja pelien reiluus ovat dokumentoituja, mutta lisenssitaso on markkinoiden keskiarvoa alhaisempi suomalaisen n\u00e4k\u00f6kulman mukaan.",
    "english_summary": "BC.Game operates under an Anjouan license and owner Twocent Technology Limited is disclosed, which provides reasonable transparency but does not match the market standard of an ETA-region license (e.g. MGA/Estonia) in Finland. Security is supported by an iTech Labs certificate and verification from the Crypto Gambling Foundation as well as SSL encryption, which meet common industry audit and data protection requirements. The license number and registry details are published, which is good transparency compared to many competitors. However, a non\u2011EU license means Finnish players\u2019 winnings are not tax\u2011free, differing from practices of ETA-licensed casinos. Overall, fairness and security are documented, but the license level is below the market average from a Finnish perspective."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.7, 3.8. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "BC.Gamen mobiilikokemus on teknisesti vahva: responsiivinen selainversio toimii sujuvasti ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 samat pelit kuin p\u00f6yt\u00e4koneella, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta (useimmilla kasinoilla ~80\u201395 % peleist\u00e4 mobiilissa). Sivusto latautuu nopeasti ja kolikkopelit avautuvat tyypillisesti parissa sekunnissa, mik\u00e4 on suomalaispelaajien laatustandardi. Varsinainen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on visuaalisesti onnistunut mutta suuri sis\u00e4lt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 tekee navigoinnista ajoittain hankalaa mobiilissa. Dedikoitua mobiilisovellusta ei ole, mutta selaimen kautta saavutettava kokemus vastaa monen modernin kasinon toimivuutta. Yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa on hyv\u00e4, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4 voisi olla enemm\u00e4n selkeytt\u00e4 suureen sis\u00e4lt\u00f6massaan.",
    "english_summary": "BC.Game\u2019s mobile experience is technically strong: the responsive browser version works smoothly and shows the same games as on desktop, which meets market expectations (most casinos have ~80\u201395% of games available on mobile). The site loads quickly and slots typically open within a couple of seconds, which is a Finnish players\u2019 quality standard. The user interface is visually successful, but the large amount of content makes navigation occasionally difficult on mobile. There is no dedicated mobile app, but the browser experience matches that of many modern casinos. Compatibility across different operating systems is good, though the UI could be clearer given the large content volume."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.3. Average: 10.3/3 = 3.433333... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": 3.43,
    "local_summary": "BC.Game tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postituen ymp\u00e4ri vuorokauden, mik\u00e4 vastaa suomalaisten kasinoiden yleist\u00e4 palvelumallia (usein 24/7 live-chat). Kuitenkin suomenkielinen tuki puuttuu, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 haitta verrattuna moniin markkinan toimijoihin, jotka tarjoavat suomenkielisen tuen. Vastausajat ovat usein nopeita (usein alle minuutti), mutta vastauksissa esiintyy ajoittaista ylimalkaisuutta ja bot-v\u00e4lisegmenttej\u00e4. FAQ-osio on kattava, mutta asiakastuen laatu ja ongelmanratkaisukyky kaipaisivat johdonmukaisempaa tasoa. Kokonaisuutena palvelukanavat ovat kunnossa, mutta lokalisaation ja laadun taso ei t\u00e4ysin t\u00e4yt\u00e4 suomalaisten asiakkaiden odotuksia.",
    "english_summary": "BC.Game offers live chat and email support around the clock, which matches the typical Finnish casino service model (often 24/7 live chat). However, Finnish-language support is missing, which is a significant drawback compared to many market operators that provide Finnish support. Response times are often fast (often under a minute), but replies sometimes exhibit superficiality and bot intermediation. The FAQ section is comprehensive, but support quality and problem\u2011solving ability would benefit from more consistent standards. Overall the channels are in place, but localization and quality do not fully meet Finnish customer expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6, 4.2, 2.5. Average: 10.3/3 = 3.433333... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": 3.43,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen BC.Gamelle on perinteinen s\u00e4hk\u00f6postilla tai puhelinnumerolla ja perustili aukeaa nopeasti (testiss\u00e4 ensimm\u00e4inen vaihe ~1 minuutti), kun taas suomalaisilla pikakasinoilla rekister\u00f6ityminen usein kest\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin ~3 minuuttia tai v\u00e4hemm\u00e4n. KYC-dokumentaatio on selke\u00e4sti listattu (ajokortti, passi, osoitedokumentti) ja ohjeet ovat yksityiskohtaiset, mik\u00e4 on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kuitenkin vahva tunnistusvaihe kesti omassa testiss\u00e4 2 vuorokautta ja voi veny\u00e4 jopa 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan tyypillisen ~24 tunnin varmennusajan. T\u00e4m\u00e4 pidennetty varmennus hidastaa kotiutuksia ja on huomioitava ennen suuria nostoja. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen on yksinkertainen, mutta t\u00e4ysi tilivarmennus on hitaampi kuin kotimaiset standardit.",
    "english_summary": "Registration at BC.Game is traditional via email or phone and the basic account opens quickly (in testing the first step ~1 minute), whereas Finnish Pay N Play casinos often have registration times averaging ~3 minutes or less. KYC documentation is clearly listed (driving licence, passport, proof of address) and the instructions are detailed, which is good practice. However, the strong verification phase took 2 days in our test and can extend up to 10 days, exceeding the Finnish market\u2019s typical ~24-hour verification time. This prolonged verification delays withdrawals and should be accounted for before large cashouts. Overall registration is simple, but full account verification is slower than domestic standards."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "BC.Game tarjoaa laajan ty\u00f6kalupakin vastuulliseen pelaamiseen, kuten p\u00e4ivitt\u00e4iset, viikoittaiset ja kuukausittaiset talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 itsearviointitestin, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan odotuksia ty\u00f6kaluvalikoiman suhteen. Itse-eston ja j\u00e4\u00e4hyaikojen asettaminen onnistuu helposti kasinon Vastuullinen pelaaminen -osiosta. Kasinolta l\u00f6ytyy my\u00f6s mahdollisuus tilin sulkemiseen ja pelirajoituksiin, mik\u00e4 on standardi monissa ETA-lisensoiduissa palveluissa. Ulkoisten tukiorganisaatioiden linkityksess\u00e4 kasino tarjoaa viitteit\u00e4, mutta puuttuu suora ohjaus Suomen Peluurin palveluihin, jota suomalaiset odottavat. Kokonaisarviona ty\u00f6kalut ovat kattavat ja toimivat, mutta lokalisoitu ohjaus kotimaisiin tukipalveluihin kaipaa parannusta.",
    "english_summary": "BC.Game provides a broad toolkit for responsible gambling, such as daily, weekly and monthly deposit and loss limits as well as a self-assessment test, which meets Finnish market expectations for tool coverage. Setting self-exclusion and cool-off periods is possible via the casino\u2019s Responsible Gaming section. The casino also offers account closure and betting limits, which is standard among many ETA-licensed services. In linking to external support organizations, the casino provides references but lacks a direct referral to Finland\u2019s Peluuri service, which Finnish players expect. Overall the tools are comprehensive and functional, but localized guidance to national support services needs improvement."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.77
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.47
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.38
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.73
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.52
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.35
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.23
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.92
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.58
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.23
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.4
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.6
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 10/02/2026"
  ],
  "sections_modified": [
    {
      "section": "Quick facts",
      "description": "Renamed to Nopeat faktat (Finnish)."
    },
    {
      "section": "Min deposit\u20ac10",
      "description": "Changed to Minimitalletus\u20ac10 (Finnish)."
    },
    {
      "section": "Cashback value limit\u20ac100",
      "description": "Label changed to Cashbackin yl\u00e4raja\u20ac100 (Finnish)."
    }
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The preview updates terminology to Finnish: Quick facts becomes Nopeat faktat with Finnish labels for minimum deposit and cashback, and removes the last-updated date line."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.70 (strong headline value but win caps and strict max bet); Wagering requirements & transparency 2.10 (40x deposit+bonus vs FI market avg ~35x; 7-day validity and 0% contribution for many games are restrictive but terms are clearly presented); Ongoing promos/VIP 4.10 (many reloads, cashback, prize drops, high-roller and structured VIP). Average: (3.70+2.10+4.10)=9.900/3=3.300. Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on nimellisesti vahva (yhteens\u00e4 275 % jopa 1 200 \u20ac + 100 ilmaiskierrosta), mutta sit\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4t bonusvoittojen voittokatot (1 000 \u20ac) ja ilmaiskierrosten voittokatto (100 \u20ac) sek\u00e4 tiukka maksimipanos 4 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimus 40x (talletus+bonus) on Suomen markkinan keskiarvoon n\u00e4hden korkea, sill\u00e4 tyypillinen kierr\u00e4tys on noin 35x, ja lis\u00e4ksi vain tietyt pelit (slotit ym.) kerrytt\u00e4v\u00e4t kierr\u00e4tyst\u00e4 100 %. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kuitenkin hyv\u00e4, koska kierr\u00e4tys, voimassaoloaika (7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ja pelikohtaiset rajoitukset on kuvattu yksityiskohtaisesti. Jatkuvien kampanjoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on selv\u00e4sti keskiarvoa laajempi, sill\u00e4 tarjolla on reload-bonuksia, viikoittaisia ilmaiskierroksia, live-cashback sek\u00e4 high roller -etuja. VIP-ohjelma on kilpailukykyinen Suomen markkinalla henkil\u00f6kohtaisen VIP-managerin, cashbackin ja nopeampien kotiutusten lupauksen ansiosta, vaikka bonusten rajoitukset laskevat kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The welcome package is nominally strong (275% up to \u20ac1,200 + 100 free spins in total), but it is weakened by bonus win caps (\u20ac1,000) and a free-spins win cap (\u20ac100) as well as a strict \u20ac4 max bet. The 40x (deposit+bonus) wagering requirement is high versus the Finnish market average, where typical wagering is around 35x, and only certain games (slots etc.) contribute 100% to wagering. However, the terms are transparent, as wagering, validity (7 days), and game-specific restrictions are described in detail. The volume of ongoing promotions is clearly above average, with reload bonuses, weekly free spins, live cashback, and high-roller offers. The VIP program is competitive in the Finnish market thanks to a personal VIP manager, cashback, and the promise of faster withdrawals, although the bonus restrictions reduce the overall assessment."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.30 (3000+ games; slots, live, tables, bingo, keno, crash, virtual sports); Top-tier providers 3.80 (NetEnt, Pragmatic, Hacksaw, Red Tiger; but no Evolution in live); Filtering & exclusives 4.10 (praised as one of the best categorizations; providers list available; no clear exclusives mentioned). Average: (4.30+3.80+4.10)=12.200/3=4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla vahva, sill\u00e4 pelej\u00e4 on yli 3 000 ja mukana on useita pelityyppej\u00e4 (slotit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, bingo, keno, crash ja virtuaaliurheilu). T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen keskikokoisen suomalaisille suunnatun kasinon noin 2 000\u20133 000 pelin tason ja tarjoaa selv\u00e4sti laajaa monipuolisuutta. Pelivalmistajista l\u00f6ytyy useita k\u00e4rkinimi\u00e4 kuten Pragmatic Play, NetEnt, Hacksaw Gaming ja Red Tiger, mik\u00e4 vastaa markkinan laatukriteerej\u00e4. Live-kasinossa on 371 peli\u00e4, mutta Evolutionin puuttuminen on Suomessa selv\u00e4 miinus, koska Evolution on markkinan vakiotoimittaja monilla kilpailijoilla. Peliaulan jaottelua ja l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 kuvataan poikkeuksellisen hyv\u00e4ksi, mik\u00e4 nostaa k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen tasoa, vaikka eksklusiivisia br\u00e4ndipelej\u00e4 ei erikseen tuoda esiin.",
    "english_summary": "The game selection is strong by Finnish market standards, with over 3,000 games and multiple types included (slots, table games, live, bingo, keno, crash, and virtual sports). This exceeds the typical level of around 2,000\u20133,000 games for a mid-sized casino aimed at Finnish players and offers clearly broad diversity. The provider lineup includes several top names such as Pragmatic Play, NetEnt, Hacksaw Gaming, and Red Tiger, which meets the market\u2019s quality criteria. The live casino has 371 games, but the absence of Evolution is a clear drawback in Finland, as Evolution is a standard supplier for many competitors. The lobby categorization and discoverability are described as exceptionally good, which lifts the UX level even though exclusive branded titles are not specifically highlighted."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods coverage 4.10 (cards, Trustly, Rapid, Paytrail, Paysafecard, multiple e-wallets; no crypto; no Pay N Play); Limits/speed/fees/currency 2.70 (min deposit stated 5\u20ac/10\u20ac ambiguity -> best: \u20ac5; withdrawals 3-5 business days and 15% fee if not 3x wagered; max deposit \u20ac7,000); Modern/local options 3.10 (good local bank options incl. Paytrail/Trustly; lacks crypto and Pay N Play). Average: (4.10+2.70+3.10)=9.900/3=3.300. Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaispelaajille kattava, sill\u00e4 tarjolla on Visa/Mastercard, Trustly, RAPID Transfer, Paytrail, Paysafecard sek\u00e4 useita nettilompakoita (esim. Skrill ja Neteller). T\u00e4m\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusodotusta, jossa tyypillisesti keskeiset pankkisiirtoratkaisut ja kortit ovat saatavilla, mutta kryptojen puute j\u00e4\u00e4 modernien vaihtoehtojen osalta j\u00e4lkeen osasta kilpailijoita. Minimitalletus on matala (paras tulkinta tekstist\u00e4 5 \u20ac), mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinan yleisen 10 \u20ac keskiarvon kanssa. Kotiutusten k\u00e4sittely on hidas, sill\u00e4 se kest\u00e4\u00e4 jopa 3\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun suomalaisille suunnatuilla Pay N Play -kasinoilla markkinakeskiarvo voi olla minuuteista muutamaan tuntiin ja perinteisill\u00e4kin toimijoilla usein 0\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Lis\u00e4ksi 15 %:n kotiutusmaksu (min. 10 \u20ac), jos talletusta ei ole kierr\u00e4tetty 3x, on selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikompi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomen markkinalla, jossa kotiutukset ovat yleens\u00e4 maksuttomia.",
    "english_summary": "The payment method range is comprehensive for Finnish players, offering Visa/Mastercard, Trustly, RAPID Transfer, Paytrail, Paysafecard, and several e-wallets (e.g., Skrill and Neteller). This matches baseline expectations in Finland, where key bank-transfer solutions and cards are typically available, but the lack of crypto lags behind some competitors in terms of modern options. The minimum deposit is low (best interpretation from the text is \u20ac5), which aligns well with the Finnish market\u2019s common \u20ac10 average. Withdrawal processing is slow at up to 3\u20135 business days, whereas Pay N Play casinos aimed at Finland can average from minutes to a few hours, and even traditional operators often deliver in 0\u20132 business days. In addition, a 15% withdrawal fee (min. \u20ac10) if the deposit has not been wagered 3x is clearly below Finnish market norms, where withdrawals are generally free."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.80 (MGA with number MGA/B2C/445/2017; owner and address stated); RNG/audits & SSL 3.70 (TLS/SSL stated; no explicit eCOGRA/audit mentioned); RG tools links/basic compliance 4.30 (tools and links to help orgs mentioned). Average: (4.80+3.70+4.30)=12.800/3=4.266666... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 MGA-lisenssi ja lisenssinumero (MGA/B2C/445/2017) sek\u00e4 omistaja Green Feather Online Limited ja osoitetiedot on ilmoitettu. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kansainv\u00e4listen toimijoiden minimitason ja on Suomen markkinalla selke\u00e4 luottamustekij\u00e4, koska MGA rinnastuu korkeatasoisiin EU-lisensseihin. Tietoturvasta mainitaan TLS-salaus, mik\u00e4 vastaa markkinan oletusta (SSL/TLS k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 standardi), mutta riippumattomista RNG-auditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta yksil\u00f6ity\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t, koska tarjolla kuvataan itsearviointitesti, ty\u00f6kalut ja linkityksi\u00e4 apuj\u00e4rjest\u00f6ihin. Kokonaisuutena turvallisuusprofiili on vahva lisenssin ja rakenteellisen l\u00e4pin\u00e4kyvyyden ansiosta, vaikka auditointipuolen dokumentointi j\u00e4\u00e4 keskitasolle.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented with exceptional transparency, as the MGA license and license number (MGA/B2C/445/2017) as well as the owner Green Feather Online Limited and address details are provided. This exceeds the minimum level of many international operators and is a clear trust factor in the Finnish market, as MGA is comparable to high-standard EU licenses. Security mentions TLS encryption, which matches market expectations (SSL/TLS is effectively standard), but there is no specific evidence provided of independent RNG audits (e.g., eCOGRA). Basic responsible gambling requirements are met, as a self-assessment test, tools, and links to support organizations are described. Overall, the safety profile is strong due to the license and structural transparency, even though audit documentation remains mid-tier."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsive/app quality 4.30 (well optimized mobile site; no app mentioned); Mobile game availability & speed 4.10 (states same thousands of games on mobile; no concrete speed metrics but described smooth with stable connection); Navigation & OS compatibility 4.20 (simple UI and consistent experience across devices implied). Average: (4.30+4.10+4.20)=12.600/3=4.200. Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kuvauksen perusteella vahva, sill\u00e4 sivusto on hyvin optimoitu sek\u00e4 \u00e4lypuhelimelle ett\u00e4 tabletille ilman erillisen sovelluksen tarvetta. T\u00e4m\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 tasoa, jossa tyypillinen ratkaisu on responsiivinen selaink\u00e4ytt\u00f6 eik\u00e4 natiivisovellus ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n. Pelivalikoiman kerrotaan olevan mobiilissa sama \u201ctuhansien pelien\u201d kokonaisuus kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kilpailijoiden tilanteen, joissa osa peleist\u00e4 rajautuu pois mobiilissa. Latausnopeudesta ei anneta mitattuja arvoja, mutta k\u00e4ytt\u00f6kokemusta kuvataan sujuvaksi edellytt\u00e4en vakaata verkkoyhteytt\u00e4, mik\u00e4 on linjassa alan normaalien reunaehtojen kanssa. Navigointi ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n selkeys arvioidaan suoraviivaiseksi, mik\u00e4 tukee hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "The mobile experience appears strong based on the description, as the site is well optimized for both smartphones and tablets without the need for a separate app. This matches the general level in the Finnish market, where the typical solution is responsive browser play and a native app is not necessary. The game selection is said to be the same \u201cthousands of games\u201d offering as on desktop, which exceeds the situation at many competitors where some titles are restricted on mobile. No measured loading-speed figures are provided, but the experience is described as smooth given a stable internet connection, which aligns with normal industry constraints. Navigation and UI clarity are assessed as straightforward, supporting solid usability for Finnish players."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.60 (live chat + email; claims 24/7; no phone); Languages & response time 2.10 (English only; observed 30+ min wait and no agent on one attempt); Quality/professionalism 2.60 (chatbot friction; later quick access and polite agent; inconsistency). Average: (3.60+2.10+2.60)=8.300/3=2.766666... Final Score: 2.77.",
    "original_ai_score": "2.77",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavat ovat perustasolla, sill\u00e4 tarjolla on live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, mutta puhelintukea ei mainita, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan parhaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n alle. Saatavuus ilmoitetaan 24/7, mutta testihavainto osoittaa ristiriitaa, kun perjantaina live-chatissa jonotus venyi yli 30 minuuttiin ilman vastausta. Suomen markkinalla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen live-chatin vasteaika on usein noin 1\u20135 minuuttia lisensoiduilla toimijoilla, joten toteutunut palvelutaso on selv\u00e4sti heikompi. Kielituki on vain englanniksi, mik\u00e4 on suomalaisille suunnatuilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikompi, koska markkinalla on usein suomi tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ruotsi/englanti tarjolla. Laatu vaikuttaa vaihtelevalta: maanantaina yhteys asiakaspalvelijaan onnistui nopeasti, mutta chatbotin l\u00e4pik\u00e4ynti ja ruuhkahuiput heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarviota.",
    "english_summary": "Support channels are at a basic level, offering live chat and email, but no phone support is mentioned, which falls below best practice in the Finnish market. Availability is stated as 24/7, but the test observation shows inconsistency, as on Friday the live-chat queue exceeded 30 minutes without a response. In the Finnish market, average live-chat response time is often around 1\u20135 minutes at licensed operators, so the realized service level is clearly weaker. Language support is English only, which is below average for casinos targeting Finland, where Finnish or at least Swedish/English is often available. Quality appears inconsistent: on Monday, contact with an agent was quick, but chatbot friction and peak-time congestion reduce the overall assessment."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 3.40 (traditional multi-field form; described quick/easy but clearly longer than Pay N Play; best interpretation: workable); KYC steps & document transparency 4.40 (ID, address, payment method + possible call; clear thresholds noted); Verification time vs market 2.60 (no explicit completion time; 7-day deadline to submit docs; withdrawals already slow; assume average-to-slower than FI avg ~24h). Average: (3.40+4.40+2.60)=10.400/3=3.466666... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakepohjainen prosessi, jossa sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n useita henkil\u00f6tietoja ja vahvistetaan s\u00e4hk\u00f6posti, joten se j\u00e4\u00e4 Pay N Play -kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 alle, joissa kirjautuminen kest\u00e4\u00e4 usein 30\u201360 sekuntia. Kuvauksen mukaan rekister\u00f6inti on silti sujuva, mik\u00e4 vastaa perinteisten kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 noin 2\u20134 minuutin tasoa. KYC-vaatimukset on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja maksutavan omistajuuden todentaminen sek\u00e4 mahdollinen vahvistuspuhelu, ja vahvistus korostuu viimeist\u00e4\u00e4n yli 2 000 \u20ac kotiutuksissa. Dokumenttien toimittamiselle annettu 7 p\u00e4iv\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on selke\u00e4, mutta se ei kerro varsinaisesta k\u00e4sittelynopeudesta. Koska vahvistuksen valmistumisaikaa ei ilmoiteta ja kotiutusten k\u00e4sittely on muutenkin 3\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 24 tunnin KYC-k\u00e4sittelytasoa heikommaksi.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process requiring multiple personal details and email confirmation, so it falls below Pay N Play casinos where login often takes 30\u201360 seconds. Still, the description suggests the signup is smooth, which matches the typical 2\u20134 minute level for traditional casinos. KYC requirements are presented transparently: identity document, proof of address, and proof of payment-method ownership, with a possible verification call, and verification is emphasized at the latest when withdrawing over \u20ac2,000. The 7-day deadline for submitting documents is clear, but it does not indicate actual processing speed. Because verification completion time is not stated and withdrawal processing is otherwise 3\u20135 business days, the overall outcome appears weaker than the Finnish market\u2019s typical ~24-hour KYC handling level."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.70 (reality checks; deposit/loss/stake limits; time limits accessible in profile); Self-exclusion options 4.40 (freeze 24h\u20136 weeks; closure min 6 months; solid but not explicitly permanent self-exclusion wording); External support links 4.30 (links to support orgs mentioned, not specified which). Average: (4.70+4.40+4.30)=13.400/3=4.466666... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on Suomen markkinan keskiarvoa parempi, koska tarjolla ovat todellisuustarkastukset sek\u00e4 talletus-, tappio- ja panosrajat ja lis\u00e4ksi aikarajoitukset. Ty\u00f6kalujen kerrotaan olevan asetettavissa suoraan pelaajaprofiilissa ilman yhteydenottoa tukeen, mik\u00e4 vastaa parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen vaatimusta k\u00e4yt\u00f6n helppoudesta. Itse-esto- ja taukotoiminnot ovat kattavat, sill\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytys on mahdollinen 24 tunnista 6 viikkoon ja tilin sulkeminen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 6 kuukaudeksi. Suomen markkinalla tyypillinen v\u00e4himm\u00e4istaso on talletusrajat ja itse-esto, joten BCasinon valikoima ylitt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset laajuudellaan. Ulkoisiin apuj\u00e4rjest\u00f6ihin viitataan linkityksill\u00e4, mutta koska yksitt\u00e4isi\u00e4 toimijoita ei nimet\u00e4, raportointitaso j\u00e4\u00e4 hieman alle kaikkein l\u00e4pin\u00e4kyvimpien operaattorien.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolset is better than the Finnish market average, as it includes reality checks as well as deposit, loss, and stake limits, plus time limits. The tools are said to be configurable directly in the player profile without contacting support, which aligns with best-practice requirements for ease of use. Self-exclusion and break options are comprehensive, with account freezing available from 24 hours to 6 weeks and account closure for a minimum of 6 months. In the Finnish market, the typical minimum level is deposit limits and self-exclusion, so BCasino\u2019s offering exceeds baseline requirements in breadth. External support organizations are referenced via links, but because specific entities are not named, the reporting level is slightly below the most transparent operators."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.8, 4.2. Average: 10.0/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "BCasinon tervetuliaistarjous on rahakkaan vaikuttava (yhteens\u00e4 jopa 1 200 \u20ac + 100 ilmaiskierrosta), mutta sen ehdot ovat tiukat verrattuna markkinaan, jossa tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x. Kierr\u00e4tysvaatimus 40x (bonus+talletus) ja ilmaiskierrosten 25x-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t muodostavat selke\u00e4n haitan, kun alan standardina pidet\u00e4\u00e4n n. 35x-kierr\u00e4tyst\u00e4 ja pidempi\u00e4 voimassaoloaikoja. Bonusvoittojen katot (\u20ac1 000 / \u20ac100 ilmaispy\u00f6r\u00e4ytyksist\u00e4), maksimipanosrajoitukset ja lyhyt 7 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika heikent\u00e4v\u00e4t bonuksen k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Osa bonusehdoista on hyvin esitetty ja l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, mik\u00e4 on positiivista Suomen markkinan vaatimien selkeyden standardien pohjalta. Kokonaisuutena bonustarjonta on laaja mutta ehdot tekev\u00e4t siit\u00e4 keskitasoisen vaihtoehdon suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "BCasino's welcome offer is financially attractive (up to \u20ac1,200 + 100 free spins), but its terms are strict compared to the market where a typical wagering requirement is about 35x. The 40x wagering (bonus+deposit) and 25x for free spins represent a clear downside, while industry standard is roughly 35x and longer validity periods. Caps on bonus winnings (\u20ac1,000 / \u20ac100 from free spins), max stake limits and a short 7-day validity reduce practical usability. Some bonus terms are well presented and transparent, which is positive relative to Finland's market standards for clarity. Overall the bonus range is broad but conditions make it a mid-tier option for Finnish players."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "BCasino tarjoaa laajan pelivalikoiman, yli 3 000 pelill\u00e4, mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan tyypillisen ~3 000 pelin tason. Pelityyppien kirjo (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit, virtuaaliurheilu) on erinomaisesti katettu ja p\u00f6yt\u00e4pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (110+) on kilpailukykyinen. Laadukkaat tuottajat kuten NetEnt ja Pragmatic Play ovat edustettuina, mutta Evolutionin puuttuminen live-valikoimasta heikent\u00e4\u00e4 live-pelien laatumielikuvaa suhteessa alan parhaita. Pelien jaottelu ja filtter\u00f6inti on sivustolla hyvin toteutettu, mutta eksklusiivisten br\u00e4ndipelien tarjonta ei nouse markkinoiden k\u00e4rkitarjoajien tasolle. Kokonaisuutena pelivalikoima on yksi BCasinon vahvimmista osa-alueista Suomen markkinan vertailuissa.",
    "english_summary": "BCasino offers a wide game selection, with over 3,000 titles, which meets or exceeds the Finnish market's typical ~3,000-game level. The range of game types (slots, live, table games, jackpots, virtual sports) is well covered and the table games count (110+) is competitive. Top providers like NetEnt and Pragmatic Play are present, but the absence of Evolution weakens the live offering relative to the industry's best. Game categorization and filtering are well implemented, though exclusive branded titles do not reach the top-tier operators' level. Overall the game library is one of BCasino's strongest areas in Finnish market comparisons."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.5. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "BCasino tarjoaa laajan ja tuttuja suomalaispelaajia palvelevan maksutapavalikoiman (Visa, Mastercard, Trustly, Paytrail, Neteller, Skrill), mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinan laajan tuen kanssa. Rahansiirtojen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat kuitenkin keskitasoiset: minimitalletus mainitaan sek\u00e4 5 \u20ac ett\u00e4 10 \u20ac eri kohdissa ja kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n 3\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kun markkinastandardi on usein 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kotiutuksiin liittyv\u00e4t kulut (esim. 15 % min. 10 \u20ac, jos varoja ei kierr\u00e4t\u00e4) sek\u00e4 puuttuva kryptojen ja Pay N Play -toiminnon selv\u00e4 tuki v\u00e4hent\u00e4v\u00e4t palvelun kilpailukyky\u00e4. Maksutapojen kokonaisuus sopii monille pelaajille, mutta modernien ja nopeimpien suomalaisten odotusten (esim. v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t Trustly-kotiutukset) mukaisesti tarjonta j\u00e4\u00e4 hieman j\u00e4lkeen. Yhteenvetona maksutavat ovat kattavat, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n nopeus ja kustannusrakenne ovat keskitasoisia.",
    "english_summary": "BCasino provides a broad payments selection familiar to Finnish players (Visa, Mastercard, Trustly, Paytrail, Neteller, Skrill), matching the market's extensive support. However, transaction practices are average: the minimum deposit is inconsistently stated as \u20ac5 and \u20ac10 in different sections, and withdrawals are processed in 3\u20135 business days while the market standard is often 1\u20133 business days. Withdrawal costs (e.g. 15% min. \u20ac10 if funds are not wagered) and the lack of clear crypto and Pay N Play support reduce competitiveness. The overall payment suite suits many players but falls short of modern Finnish expectations (e.g. instant Trustly payouts). In summary, payment methods are comprehensive but processing speed and fee structure are middling."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 3.5, 5.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "BCasinon toimilupa on Maltan peliviranomaisen my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 (MGA/B2C/445/2017), omistajuus ja osoitetiedot on esitetty selke\u00e4sti, mik\u00e4 on Suomen markkinan turvallisuusodotusten mukaista. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS/SSL-salausta ja noudattaa EU-s\u00e4\u00e4ntely\u00e4, mutta riippumattaisia RNG- tai reiluussertifikaatteja (esim. eCOGRA) ei arvostelussa mainittu, mik\u00e4 painaa pistett\u00e4 alasp\u00e4in. Yrityksen lisenssitiedot ja rekister\u00f6inti ovat avoimesti saatavilla, mik\u00e4 tukee luottamusta ja vastuullisuusvaatimuksia. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat n\u00e4kyviss\u00e4, mik\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 turvallisuuspohjaa Suomen markkinastandardeilla. Kokonaisarvio on vahva, mutta riippumattomien auditointitodistusten puute v\u00e4hent\u00e4\u00e4 huippuluokan arvosanaa.",
    "english_summary": "BCasino holds a Malta Gaming Authority license (MGA/B2C/445/2017), ownership and address details are clearly presented, which meets Finnish market security expectations. The site uses TLS/SSL encryption and complies with EU regulation, but independent RNG or fairness certificates (e.g. eCOGRA) were not mentioned in the review, lowering the score. Licensing and registration information is openly available, supporting trust and regulatory compliance. Responsible gambling tools and privacy practices are visible, complementing the security basis under Finnish market standards. The overall assessment is strong, but the lack of independent audit certificates reduces a top-tier rating."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.2, 4.5. Average: 13.2/3 = 4.4. Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": 4.4,
    "local_summary": "BCasinon mobiilikokemus on hyvin optimoitu ja tarjoaa samat tuhannet pelit mobiililaitteella kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan odotusta, ett\u00e4 ~90\u201395 % kirjastoista toimii mobiilissa. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on yksinkertainen ja latausaikaihin liittyvi\u00e4 merkitt\u00e4vi\u00e4 viiveit\u00e4 ei arvostelussa mainittu, mutta sujuva toiminta edellytt\u00e4\u00e4 vakaata verkkoyhteytt\u00e4. Sovellusta ei mainittu, joten k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t selainpohjaista responsiivista versiota, joka on alan yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja toimii eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmiss\u00e4 (iOS, Android) ilman havaittuja yhteensopivuusongelmia. Yhteenvetona mobiilikokemus on korkea-laatuinen ja kilpailukykyinen suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "BCasino's mobile experience is well optimized and offers the same thousands of games on mobile as on desktop, meeting the industry expectation that ~90\u201395% of libraries work on mobile. The interface is simple and no major loading delays were reported, although a stable internet connection is required for smooth play. No dedicated app was mentioned, so users rely on a responsive browser version, which is common practice in Finland. Navigation is clear and works across operating systems (iOS, Android) without noted compatibility issues. In summary, the mobile experience is high-quality and competitive in Finnish comparisons."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.166666... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "BCasinon asiakastuki tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin, ja chat v\u00e4itet\u00e4\u00e4n auki 24/7, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vasteajat olivat vaihtelevia, mik\u00e4 heijastuu suomalaiseen odotustasoon, jossa 24/7-chatin pit\u00e4isi vastata muutamassa minuutissa. Tukikieli on ensisijaisesti englanti, eik\u00e4 suomenkielist\u00e4 tukea n\u00e4ytt\u00e4nyt olevan, mik\u00e4 on haitta Suomen markkinoilla, joissa paikallinen kielituki parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. FAQ-osio on kohtuullisen kattava ja auttaa perusasioissa, mutta monimutkaisemmissa tapauksissa vasteajat s\u00e4hk\u00f6postilla voivat olla pitki\u00e4. Asiakaspalvelun ammatillisuus oli arvioijan mukaan hyv\u00e4 silloin, kun yhteys saatiin aitoon agenttiin. Yhteenvetona tukikanavat ovat olemassa, mutta vasteajat ja suomenkielisyyden puute laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "BCasino's customer support provides live chat and email, and chat is claimed to be open 24/7, but response times were variable in practice, which impacts Finnish expectations where a 24/7 chat should reply within minutes. Support is primarily in English and Finnish-language support did not appear to be available, which is a disadvantage in the Finnish market where local language support improves the experience. The FAQ section is reasonably comprehensive and helps with basic issues, but email responses for more complex cases can be slow. The professionalism of staff was good when contact with a real agent was achieved. In summary, channels exist but response times and lack of Finnish support lower the rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen BCasinolle tapahtuu perinteisell\u00e4 tavalla ja arvion mukaan prosessi on suhteellisen nopea; alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseksi rekister\u00f6itymisajaksi voidaan pit\u00e4\u00e4 n. 3 minuuttia. KYC-dokumentit on esitetty selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste, maksutavan omistajuuden n\u00e4ytt\u00f6) ja KYC-kynnys yli 2 000 \u20ac kotiutuksiin on ilmoitettu avoimesti. Arvion perusteella kasinolle annettiin seitsem\u00e4n p\u00e4iv\u00e4\u00e4 asiakirjojen toimittamiseen, mutta varsinainen varmistusaika on todenn\u00e4k\u00f6isesti pidempi kuin alan tyypillinen ~24 tunnin k\u00e4sittelyaika. T\u00e4m\u00e4 tekee vahvistusprosessista keskitasoisen kokemuksen suomalaispelaajalle, joka odottaa usein nopeampaa vahvistusta. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen, mutta KYC-vahvistuksen nopeus ei ole alan paras.",
    "english_summary": "Registration at BCasino uses a traditional process and is relatively quick; the industry's average registration time is about 3 minutes. KYC documents are clearly listed (ID, proof of address, proof of payment method ownership) and the KYC threshold for withdrawals over \u20ac2,000 is openly stated. The reviewer was given seven days to submit documents, but actual verification time is likely longer than the industry's typical ~24-hour processing. This results in a middling verification experience for Finnish players who often expect faster confirmation. In summary, registration is user-friendly but KYC verification speed is not best-in-class."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: 14.5/3 = 4.833333... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "BCasino tarjoaa kattavat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut, kuten talletus-, tappio- ja panosrajat sek\u00e4 itsearviointitestin, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Itsearviointi, aikarajoitukset ja tilin j\u00e4\u00e4dytys (24 h\u20136 viikkoa) antavat pelaajalle konkreettisia kontrolliv\u00e4lineit\u00e4, ja tilin sulkeminen on mahdollista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 6 kuukauden ajaksi. Lis\u00e4ksi sivustolla on linkkej\u00e4 apuj\u00e4rjest\u00f6ihin ja vastuullisuusmateriaaliin, mik\u00e4 tukee kansainv\u00e4lisi\u00e4 ja kansallisia suosituksia. Rajapinnat ty\u00f6kaluihin ovat helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 pelaajan profiilissa ilman asiakaspalveluyhteyden tarvetta, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on vahva ja vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisen kilpailijan tarjonnan.",
    "english_summary": "BCasino offers comprehensive responsible gaming tools such as deposit, loss and stake limits and a self-assessment test, aligning with best practices in the Finnish market. Self-assessment, time limits and account freezes (24 h\u20136 weeks) give players concrete control tools, and account closure is possible for a minimum of 6 months. The site also includes links to support organizations and responsible gaming material, supporting international and national recommendations. Tools are accessible from the player's profile without needing customer support, improving usability. Overall the responsible gaming package is strong and meets or exceeds many Finnish competitors."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.23
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.31
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.82
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.63
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.37
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.56
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.34
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.46
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.23
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.57
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.27
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.37
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 11/02/2026"
  ],
  "sections_modified": [
    "Header: Quick facts renamed to Nopeat faktat",
    "Label: Min deposit changed to Minimitalletus",
    "Content: Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi line removed"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: header and deposit label changed to Finnish; the last-updated bonus date line was removed."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.40 (clear 5-step structure, max \u20ac2,150 + 300 FS, min deposit \u20ac20, but FS cap \u20ac100 and FS after wagering). Wagering & transparency 2.60 (40x bonus + 40x FS vs FI market avg ~35x; clear terms incl. \u20ac5 max bet, 10-day limit, slots-only). Ongoing promos/VIP 3.90 (weekly cashback 10\u201325%, tournaments, daily bonus map; VIP thresholds not transparent and some promos require support activation). Average: 10.90/3 = 3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on rakenteeltaan selke\u00e4 ja eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isesti vahva (enint\u00e4\u00e4n 2 150 \u20ac + 300 ilmaiskierrosta), ja minimitalletus 20 \u20ac vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa. Kierr\u00e4tysvaatimus on kuitenkin ensitalletuksessa 40x ja ilmaiskierrosten voitoille aina 40x, mik\u00e4 on heikompi kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 35x. Ehdot ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t (mm. 5 \u20ac maksimipanos ja 10 vuorokauden kierr\u00e4tysaika), mutta \u201cvain kolikkopelit t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kierr\u00e4tyksen\u201d rajoittaa bonuksen k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Jatkotarjouksissa cashback 10\u201325 % ja turnaukset ovat kilpailukykyisi\u00e4, ja p\u00e4ivitt\u00e4inen bonuskartta lis\u00e4\u00e4 aktiviteettia. VIP-ohjelman tasokriteerien ep\u00e4selvyys sek\u00e4 bonusten aktivoinnin vaatiminen asiakaspalvelun kautta heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarvoa Suomen markkinan parhaisiin toimijoihin verrattuna.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured and strong in euro value (up to \u20ac2,150 + 300 free spins), and the \u20ac20 minimum deposit matches the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level in the Finnish market. However, the wagering requirement is 40x on the first deposit and always 40x on free-spin winnings, which is weaker than the Finnish market average of about 35x. The terms are exceptionally transparent (including a \u20ac5 max bet and a 10-day wagering window), but \u201conly slots contribute to wagering\u201d reduces usability compared with common practice. For ongoing offers, 10\u201325% cashback and tournaments are competitive, and the daily bonus map increases activity. The lack of clarity around VIP tier criteria and the need to contact support to activate bonuses reduce overall value versus the top operators in the Finnish market."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total count & diversity 4.70 (7,000+ games, 400+ live, ~100 table-game machines, bingo/keno, crash, virtual sports, plus sportsbook). Providers 4.60 (67 providers incl. Evolution, Play'n GO, Pragmatic, Relax, Games Global, Yggdrasil). Filtering/exclusives 4.10 (provider filter, categories, RTP visible; no explicit exclusives/branded titles mentioned). Average: 13.40/3 = 4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinaan n\u00e4hden eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla on hieman yli 7 000 peli\u00e4 ja yli 400 live-peli\u00e4, kun tyypillinen taso monilla kasinoilla on noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4 ja 200\u2013300 live-peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on vahva (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, bingo/keno, crash-pelit, virtuaaliurheilu sek\u00e4 vedonly\u00f6nti yli 50 lajissa), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan keskiarvon monipuolisuudessa. Pelivalmistajalista on korkeatasoinen, ja mukana ovat mm. Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Relax Gaming, Games Global ja Yggdrasil, jotka kuuluvat Suomen markkinan standarditoimittajiin. Live-kasinossa korostuvat perinteiset p\u00f6yt\u00e4pelit, ja viihteellisi\u00e4 game show -tyyppisi\u00e4 pelej\u00e4 on v\u00e4hemm\u00e4n kuin monilla suomalaisille suunnatuilla huippukasinoilla, joilla Evolutionin laaja game show -katalogi on usein keski\u00f6ss\u00e4. Suodatus- ja selailutoiminnot ovat hyv\u00e4t (mm. valmistajasuodatus ja RTP-n\u00e4ytt\u00f6), mutta erikois- tai br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 yksinoikeusnimikkeit\u00e4 ei tuoda esiin, mik\u00e4 rajaa erottuvuutta.",
    "english_summary": "The game selection is extremely broad by Finnish market standards, offering just over 7,000 games and 400+ live titles, whereas a typical level for many casinos is around 3,000\u20135,000 games and 200\u2013300 live games. The range of game types is strong (slots, table games, bingo/keno, crash games, virtual sports, and sports betting across 50+ sports), exceeding the industry average in diversity. The provider lineup is high quality, including Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Relax Gaming, Games Global, and Yggdrasil, which are standard top suppliers in the Finnish market. In live casino, traditional table games are emphasized and there are fewer entertainment-focused game shows than at many top Finnish-facing casinos, where Evolution\u2019s extensive game-show catalog is often central. Browsing and filtering are good (including provider filtering and RTP display), but no exclusive or branded titles are highlighted, which limits differentiation."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.30 (cards, bank transfers incl. Revolut/Rapid Transfer, e-wallets Skrill/Neteller/MiFinity, Paysafecard, BinancePay, many cryptos; no explicit Finnish Pay N Play/Trustly mentioned). Limits/speed/fees 4.00 (instant deposits, no fees stated, min deposit \u20ac20, min withdrawal \u20ac20 bank and \u20ac50 crypto; withdrawals 'few days' but ETH example 9h; some delay reports). Modern/local options 4.10 (20+ cryptos, e-wallets; lacks Pay N Play which is a Finnish benchmark). Average: 12.40/3 = 4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaan n\u00e4hden laaja, sill\u00e4 mukana ovat Visa/Mastercard, useita tilisiirtoratkaisuja (esim. Revolut ja Rapid Transfer), nettilompakot (Skrill, Neteller, MiFinity) sek\u00e4 Paysafecard. Erityisen vahva osa-alue on kryptotuki, jossa listataan yli 20 kryptovaluuttaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisille suunnattujen peruskasinoiden tyypillisen 3\u201310 krypto-osion tai kryptojen puuttumisen kokonaan. Minimitalletus 20 \u20ac on linjassa Suomen markkinan tavanomaisen 10\u201320 \u20ac vaihteluv\u00e4lin kanssa, ja talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4. Kotiutuksista ei perit\u00e4 kuluja, mutta k\u00e4sittelyajat vaihtelevat: esimerkkitapauksessa ETH-nosto vahvistui 9 tunnissa, kun markkinassa yleinen k\u00e4sittelyaika on noin 0\u201348 tuntia, ja toisaalta osa palautteesta viittaa usean p\u00e4iv\u00e4n viiveisiin KYC-tarkistusten vuoksi. Pay N Play -tyyppisen pikarekister\u00f6innin (esim. Trustly) puuttuminen on selke\u00e4 miinus suomalaisessa kontekstissa, jossa se on monilla kilpailijoilla standardi.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad by Finnish market standards, including Visa/Mastercard, multiple bank-transfer solutions (e.g., Revolut and Rapid Transfer), e-wallets (Skrill, Neteller, MiFinity), and Paysafecard. A particular strength is crypto support, listing 20+ cryptocurrencies, clearly exceeding the typical 3\u201310-coin crypto offering at many Finnish-facing standard casinos or the complete absence of crypto. The \u20ac20 minimum deposit aligns with the Finnish market\u2019s common \u20ac10\u2013\u20ac20 range, and deposits are instant. No fees are charged for withdrawals, but processing times vary: one example confirms an ETH withdrawal in 9 hours, while a common market processing window is roughly 0\u201348 hours, and some feedback points to multi-day delays due to KYC checks. The lack of Pay N Play-style instant banking registration (e.g., Trustly) is a clear drawback in Finland, where it is a standard feature among many competitors."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.60 (Curacao OGL number provided, verification link, operator Fortuna Games N.V. shown; not EU/EEA). Audits & data protection 3.00 (basic security mentioned; AML/privacy docs partly English; no explicit eCOGRA/RNG audit stated). RG tools compliance 2.70 (RG info exists but tools limited and via support). Average: 9.30/3 = 3.100... Final Score: 3.10.",
    "original_ai_score": "3.10",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t: Curacaon lisenssinumero (OGL/2024/112/0974) ja tarkistuslinkki on esitetty sek\u00e4 operaattori Fortuna Games N.V. on ilmoitettu. Suomen markkinan vertailutasossa vahvimmat toimijat toimivat EU/ETA-lisensseill\u00e4 (esim. Malta) ja tarjoavat verovapaat voitot, kun taas Curacao-lisenssi on suomalaisille keskim\u00e4\u00e4rin heikompi vaihtoehto. Tietoturvasta viitataan perustasoon, mutta riippumattomista RNG-/reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen. Lis\u00e4ksi osa tietosuojan ja rahanpesun eston dokumentaatiosta on vain englanniksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 suomenkieliselle yleis\u00f6lle. Vastuullisen pelaamisen toteutus linkkeineen on olemassa, mutta ty\u00f6kalujen rajallisuus ja niiden hoitaminen asiakaspalvelun kautta heikent\u00e4v\u00e4t turvallisuus- ja compliance-kokonaisuutta.",
    "english_summary": "Licensing details are transparent: the Cura\u00e7ao license number (OGL/2024/112/0974) and a verification link are provided, and the operator Fortuna Games N.V. is disclosed. In the Finnish market benchmark, the strongest operators typically use EU/EEA licenses (e.g., Malta) and offer tax-free winnings, whereas a Cura\u00e7ao license is generally a weaker option for Finnish players. Security is described as basic, but there is no evidence of independent RNG/fairness audits (such as eCOGRA), which falls short of best industry practice. In addition, some privacy and anti-money-laundering documentation is only available in English, reducing transparency for Finnish-speaking audiences. Responsible gambling is present with links, but the limited tools and the requirement to handle them via customer support weaken the overall security and compliance profile."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.20 (mobile-optimized site, no app needed). Mobile game availability & speed 4.10 (same selection on mobile; described as smooth; no quantified load metrics). Navigation & OS compatibility 4.00 (works on tablet and smartphone; navigation said natural). Average: 12.30/3 = 4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on Suomen markkinan vaatimustasolla vahva, koska sivusto tunnistaa mobiililaitteet ja tarjoaa automaattisesti mobiilioptimoidun k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n. Erillisen sovelluksen puuttuminen ei ole olennainen heikkous, sill\u00e4 suomalaisilla nettikasinoilla standardi on yleens\u00e4 selainpohjainen ratkaisu ilman pakollista appia. Pelivalikoiman kerrotaan olevan mobiilissa sama kuin desktopissa, mik\u00e4 vastaa alan parasta k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (tyypillisesti 90\u2013100 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa). K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n toimivuus ja navigoinnin luontevuus mainitaan sujuviksi my\u00f6s laajalla sivustolla, mik\u00e4 on keskeist\u00e4 7 000+ pelin ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Koska latausajoista tai teknisest\u00e4 suorituskykymittauksesta ei esitet\u00e4 tarkkoja arvoja, arvio perustuu kuvattuun k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n sujuvuuteen eik\u00e4 nosta tasoa aivan markkinan k\u00e4rkeen.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong relative to Finnish market expectations because the site detects mobile devices and automatically provides a mobile-optimized interface. The lack of a dedicated app is not a major weakness, as the Finnish online casino standard is typically a browser-based solution without a mandatory app. The game selection is stated to be the same on mobile as on desktop, matching best practice in the industry (typically 90\u2013100% of games are mobile-compatible). The interface performance and the natural navigation are described as smooth even on a large site, which is important in an environment with 7,000+ games. Because no precise loading-time or technical performance measurements are provided, the rating is based on the described practical smoothness and therefore does not place it at the absolute top of the market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.90 (24/7 live chat + email + FAQ; no phone). Languages & response time 2.40 (Finnish via machine translation; recommended to use English; player feedback mentions slowness). Quality/professionalism 2.70 (mixed reviews, withdrawal/KYC comms issues). Average: 9.00/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Asiakaspalvelukanavat ovat perusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t, sill\u00e4 live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 24/7 ja lis\u00e4ksi tarjolla on FAQ-osio, mutta puhelintuki puuttuu, vaikka se on osalla Suomen markkinan kilpailijoista saatavilla. Kielituki on suomalaisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta selke\u00e4 heikkous, koska suomi perustuu konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin ja palvelu suositellaan hoitamaan englanniksi; markkinassa keskim\u00e4\u00e4rin odotetaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n sujuvaa englanninkielist\u00e4 tukea ja usein my\u00f6s aitoa suomenkielist\u00e4 palvelua. Vasteajoista ei anneta mitattua lupausta, ja Trustpilot-kommenteissa toistuu maininta hitaudesta ja puutteellisesta viestinn\u00e4st\u00e4. Laadun osalta tuki vaikuttaa toiminnalliselta, mutta kotiutuksiin ja KYC-prosessiin liittyv\u00e4t pitkittyneet tapaukset heikent\u00e4v\u00e4t luottamusta verrattuna markkinan parhaisiin, joissa ratkaisuajat ovat tyypillisesti 1\u201324 tuntia. Kokonaisuutena palvelu on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4, mutta ei vastaa suomalaisille optimoitujen huippukasinoiden palvelutasoa.",
    "english_summary": "Customer support channels meet basic requirements, with 24/7 live chat and email plus a FAQ section, but there is no phone support, which some Finnish-market competitors do provide. Language support is a clear weakness from a Finnish perspective because Finnish relies on machine translation and players are advised to handle matters in English; in the market, at least fluent English support is generally expected and often genuine Finnish service as well. No measured response-time commitment is provided, and Trustpilot comments repeatedly mention slowness and insufficient communication. In terms of quality, support appears functional, but prolonged cases related to withdrawals and the KYC process reduce confidence compared with top operators, where resolution times are typically 1\u201324 hours. Overall, the service is usable but does not match the service level of the best Finnish-optimized casinos."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.60 (under 3 minutes; basic credentials). KYC steps & doc transparency 4.10 (ID + address proof described; possible source-of-funds; clear that KYC required for withdrawal). Verification time vs market 2.40 (no firm timeframe; reports of repeated document requests and delays up to ~12 days; FI market avg ~24h). Average: 11.10/3 = 3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on selv\u00e4sti kilpailukykyinen, koska pelitili avattiin alle 3 minuutissa, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 2\u20135 minuutin tasoa. KYC-vaatimukset kuvataan rakenteellisesti selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus ja osoitetodiste ladataan verifiointiosioon, ja tarvittaessa voidaan pyyt\u00e4\u00e4 varojen alkuper\u00e4n todentamista esimerkiksi tiliotteilla. KYC:n ajoitus on kuitenkin kaksijakoinen, sill\u00e4 pelaamisen voi aloittaa ennen vahvistusta, mutta kotiutus edellytt\u00e4\u00e4 KYC:n l\u00e4pivienti\u00e4, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 riski\u00e4 yll\u00e4tyksist\u00e4 kotiutusvaiheessa. Vahvistuksen kestosta ei anneta sitovaa arviota, ja pelaajapalautteessa esiintyy useiden p\u00e4ivien viiveit\u00e4 sek\u00e4 asiakirjojen toistuvaa pyyt\u00e4mist\u00e4. T\u00e4m\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen Suomen markkinan keskiarvosta, jossa KYC valmistuu usein noin 24 tunnissa ja Pay N Play -kasinoilla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti.",
    "english_summary": "Registration is clearly competitive because the account was opened in under 3 minutes, matching the Finnish market\u2019s typical roughly 2\u20135 minute level. KYC requirements are described structurally clearly: an identity document and proof of address are uploaded in the verification section, and proof of source of funds may be requested if needed, for example via bank statements. However, the timing of KYC is mixed, as play can start before verification but withdrawals require KYC completion, increasing the risk of surprises at the withdrawal stage. No binding estimate is provided for verification duration, and player feedback includes multi-day delays and repeated document requests. This lags behind the Finnish market average, where KYC is often completed within about 24 hours and at Pay N Play casinos effectively instantly."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 1.80 (no self-set deposit/bet limits in account; must contact support). Self-exclusion 2.60 (account lock possible via support; not described as granular/time-based). External support links 3.10 (links to international orgs; Peluuri mentioned in review as recommendation; info in English). Average: 7.50/3 = 2.500... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": "2.50",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat Suomen markkinaan verrattuna puutteelliset, koska pelaaja ei voi asettaa talletus- tai panostusrajoja itse tilin asetuksista. Suomessa alan keskitasona pidet\u00e4\u00e4n sit\u00e4, ett\u00e4 talletus-, tappio- ja aikarajat ovat itsepalveluna saatavilla v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, kun taas t\u00e4ss\u00e4 ne hoidetaan vain asiakaspalvelun kautta. Itse-esto on mahdollinen tilin lukitsemisena, mutta toteutustapa vaikuttaa manuaaliselta eik\u00e4 sen kesto- tai porrastusvaihtoehdoista anneta yksityiskohtaista kuvausta. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin on linkityksi\u00e4, mutta tieto on kuvattu tiiviiksi ja englanninkieliseksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta suomalaisille pelaajille. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle Suomen markkinan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen, joissa vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat laajat, helposti l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4t ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n itse hallittavissa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are insufficient compared with the Finnish market because the player cannot set deposit or betting limits directly in account settings. In Finland, the industry mid-level benchmark is that deposit, loss, and time limits are available immediately via self-service, whereas here they can only be handled through customer support. Self-exclusion is possible by locking the account, but the implementation appears manual and no detailed information is provided about duration or tiered options. There are links to external support organizations, but the information is described as brief and in English, which reduces accessibility for Finnish players. The overall assessment is clearly below the best practices in the Finnish market, where responsible gambling tools are broad, easy to find, and fully user-controlled."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: 11.000/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Arvosana heijastaa sit\u00e4, ett\u00e4 Be On Bet tarjoaa eritt\u00e4in runsaan tervetulopakettiin (enint\u00e4\u00e4n 2 150 \u20ac ja 300 ilmaiskierrosta) mutta korkeat kierr\u00e4tysvaatimukset heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Markkinakeskiarvo kierr\u00e4tysvaatimuksille on noin 35x, kun Be On Betin ensimm\u00e4isen talletuksen kierr\u00e4tys on 40x ja ilmaiskierrosten voitot my\u00f6s 40x. Bonusrahojen enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 on selke\u00e4 ja minimitalletus 20 \u20ac vastaa toimialan tyypillist\u00e4 ~20\u201325 \u20ac tasoa. Jatkuvat kampanjat, kuten 10\u201325 % cashback ja p\u00e4ivitt\u00e4inen bonuskartta, ovat hyvi\u00e4 mutta niiden aktivointi vaatii usein asiakaspalvelun kontaktin, mik\u00e4 on heikompi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 verrattuna suoraan aktivointiin. Kokonaisuutena bonustarjonta on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen, mutta ehtojen (40x, 5 \u20ac suurin panos ja 10 vrk voimassaoloaika) vuoksi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvo j\u00e4\u00e4 markkinan (~35x, \u2248300 \u20ac keskim.) yleist\u00e4 tasoa matalammaksi.",
    "english_summary": "The rating reflects that Be On Bet offers a very large welcome package (up to \u20ac2,150 and 300 free spins) but high wagering requirements reduce usability. The market average for wagering requirements is around 35x, while Be On Bet\u2019s first deposit wagering is 40x and free-spin winnings are also 40x. The maximum bonus amounts are clearly stated and the \u20ac20 minimum deposit aligns with the industry typical ~\u20ac20\u201325 level. Ongoing campaigns such as 10\u201325% cashback and a daily bonus map are positive, but their activation often requires a customer service contact, which is weaker compared to direct activation. Overall the bonus offering is quantitatively competitive, but due to terms (40x, \u20ac5 max bet and 10-day validity) the practical value is lower than the market norm (~35x, \u2248\u20ac300 average)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.5, 4.0. Average: 13.300/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Be On Betin pelivalikoima on laaja: yli 7 000 peli\u00e4 ja yli 400 live-peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan tyypillisen ~3 000 pelin keskiarvon. Tunnettujen valmistajien, kuten Evolutionin, Play'n GO:n ja Pragmatic Playn, l\u00e4sn\u00e4olo varmistaa korkeatasoisen pelivalikoiman. Pelien suodatusominaisuudet ja RTP-tiedot n\u00e4kyviss\u00e4 ennen pelaamista parantavat pelivalintoja, vaikka eksklusiivisten br\u00e4ndipelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on rajallisempi. Live-pelien valikoima (400+) on monipuolinen, mutta viihteellisempien live-tuotteiden osuus voi olla pienempi kuin erikoistuneilla live-kasinoilla. Kokonaisuutena valikoima ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti markkinakeskiarvon (\u22483 000 peli\u00e4) ja sopii vaativille pelaajille.",
    "english_summary": "Be On Bet\u2019s game selection is extensive: over 7,000 games and more than 400 live games, which exceeds the industry typical ~3,000 game average. The presence of well-known providers such as Evolution, Play'n GO and Pragmatic Play ensures a high-quality offering. Filtering features and visible RTP information before play improve choice, although the number of exclusive branded titles is limited. The live game offering (400+) is diverse, but the share of more entertainment-focused live products may be smaller than at dedicated live casinos. Overall the selection clearly surpasses the market average (\u22483,000 games) and suits demanding players."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.0. Average: 12.500/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 perinteiset kortit, verkkopankit, nettilompakot sek\u00e4 yli 20 kryptovaluuttaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan tyypillisen 10\u201315 maksutavan tarjonnan. Minimitalletus 20 \u20ac on markkinatasoa (\u224820\u201325 \u20ac) ja kryptokotiutusten minimiraja 50 \u20ac on selke\u00e4sti ilmoitettu. Kotiutusten nopeus on vahvuus erityisesti kryptovaluutoissa (esim. ETH-kotiutus 9 tuntia), kun alan keskiarvo kryptokotiutuksille on noin 24 tuntia. Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 kaikilla tuetuilla tavoilla ja palvelu ilmoittaa, ettei palvelumaksuja perit\u00e4, mik\u00e4 on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisuutena maksutavat ja modernit vaihtoehdot ovat markkinoiden (10\u201315 tavanomaista maksutapaa; krypto 24 h keskim.) yl\u00e4puolella, mutta nostoehtojen ja KYC-viiveiden vuoksi kokemus voi vaihdella.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad and includes traditional cards, online bank transfers, e-wallets and over 20 cryptocurrencies, exceeding the industry typical 10\u201315 payment methods. The \u20ac20 minimum deposit is market level (\u2248\u20ac20\u201325) and the \u20ac50 minimum for crypto withdrawals is clearly stated. Withdrawal speed is a strength especially for cryptocurrencies (e.g., ETH withdrawal 9 hours), while the industry average for crypto withdrawals is around 24 hours. Deposits are immediate with all supported methods and the operator states no service fees, which is good practice. Overall payments and modern options rank above the market (10\u201315 common payment types; crypto 24 h avg), though withdrawal rules and KYC delays may cause variability in experience."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 2.5. Average: 9.000/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Be On Bet toimii Curacaon lisenssill\u00e4 (OGL/2024/112/0974) ja Fortuna Games N.V. on mainittu, joten omistajuus- ja lisenssitiedot ovat n\u00e4kyviss\u00e4. Riippumattomien RNG- tai palautauditointien (esim. eCOGRA/GLI) maininnat puuttuvat arvostelun perusteella, vaikka perussertifikaatit kuten SSL ovat todenn\u00e4k\u00f6isesti paikoillaan. Laadukkailla kasinoilla itsen\u00e4iset auditoinnit ovat yleisi\u00e4 (\u224870 %), joten t\u00e4ss\u00e4 suhteessa Be On Bet j\u00e4\u00e4 alan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 j\u00e4lkeen. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puutteellisuus (rajoitukset vain asiakaspalvelun kautta) heikent\u00e4\u00e4 suojatasoa verrattuna itsepalvelumahdollisuuksiin, joita useimmat kilpailijat tarjoavat. Kokonaisuutena lisenssi ja perussuojaukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaatimukset, mutta auditoinnin l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 ja vastuullisuusominaisuuksissa on parannettavaa.",
    "english_summary": "Be On Bet operates under a Cura\u00e7ao license (OGL/2024/112/0974) and Fortuna Games N.V. is listed, so ownership and licensing information is visible. Independent RNG or payout audits (e.g., eCOGRA/GLI) are not mentioned in the review, although basic certificates like SSL are likely in place. Independent audits are common among quality casinos (\u224870%), so in this respect Be On Bet lags behind the best industry practices. The lack of self-service responsible gambling tools (limits only via customer service) weakens protection compared to self-service options that many competitors provide. Overall, the license and basic protections meet requirements, but transparency of audits and responsible gaming features need improvement."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.4. Average: 13.400/3 = 4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": 4.47,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena sujuva: sivusto tunnistaa mobiililaitteet ja tarjoaa optimoidun version ilman erillist\u00e4 sovellusta. Arvostelun mukaan mobiiliversio tarjoaa saman pelivalikoiman kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versio, mik\u00e4 on linjassa alan odotuksen kanssa (usein 80\u201395 % peleist\u00e4 mobiiliyhteensopivia). Sivun latausnopeudet ja navigointi kuvataan sulaviksi, mik\u00e4 vastaa markkinoiden hyv\u00e4ksi todettua k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Erillist\u00e4 mobiilisovellusta ei ole, mutta se ei ole Suomessa en\u00e4\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6myys laadukkaalle k\u00e4ytt\u00f6kokemukselle. Kokonaisuutena mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on vahva ja vastaa kotimarkkinan odotuksia mobiilipelaamisen osalta.",
    "english_summary": "The mobile experience is overall smooth: the site detects mobile devices and provides an optimized version without a separate app. According to the review the mobile version offers the same game selection as the desktop version, which aligns with industry expectations (commonly 80\u201395% of games mobile-compatible). Page load speeds and navigation are described as fluid, matching the market\u2019s good UX standards. There is no separate mobile app, but this is no longer essential for a quality experience in Finland. Overall mobile use is strong and meets domestic expectations for mobile gaming."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.0. Average: 9.500/3 = 3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta verrattuna joihinkin kilpailijoihin. Kielituen osalta palvelu on p\u00e4\u00e4osin englanniksi ja suomenkielinen apu perustuu automaattisiin k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin; suomalaisten kasinoiden odotusarvo on usein selke\u00e4 suomenkielinen tuki. Arvostelussa on mainintoja hitaista vastauksista ja pitkist\u00e4 KYC-viiveist\u00e4, kun markkinassa suositeltu live-chat-vastausaika on usein alle muutaman minuutin. Tukihenkil\u00f6st\u00f6n laatu ja issue-resoluutio n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t vaihtelun kohteena, mik\u00e4 heijastuu pelaajapalautteissa. Kokonaisuutena tukikanavat ovat olemassa mutta kieli- ja vasteongelmat alentavat palvelun tasoa verrattuna kotimarkkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, but there is no phone support, which reduces accessibility compared to some competitors. Language support is primarily English and Finnish assistance relies on automatic translations; Finnish operators are often expected to provide clear native Finnish support. The review notes slow responses and long KYC delays, whereas the market recommended live chat response time is often under a few minutes. Support quality and issue resolution appear variable, reflected in player feedback. Overall channels exist but language and response issues lower the service level compared with the best domestic practices."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.500/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on nopea ja yksinkertainen; arvostelija avasi pelitilin alle 3 minuutissa, mik\u00e4 vastaa alan tyypillist\u00e4 ~2\u20135 minuutin rekister\u00f6itymisaikaa. KYC-vaatimukset ovat selke\u00e4t: henkil\u00f6llisyystodistus ja osoitetodiste sek\u00e4 mahdollisesti todiste varojen alkuper\u00e4st\u00e4, mik\u00e4 on standardik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Tilin vahvistus tapahtuu my\u00f6hemmin ja arvostelussa on raportoitu sek\u00e4 nopeita (esim. ETH-kotiutus 9 tuntia) ett\u00e4 pitkittyneit\u00e4 tarkistuksia; markkinan tavoite varmistuksille on usein noin 24 tuntia. Dokumenttien lataaminen ja verifiointi onnistuvat tilin asetuksista, mutta toistuvat lis\u00e4pyynn\u00f6t voivat viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 kotiutuksia. Kokonaisuudessaan rekister\u00f6ityminen on k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen, mutta KYC-prosessin aikaviiveet tekev\u00e4t todellisesta k\u00e4ytt\u00f6kokemuksesta ristiriitaisen verrattuna markkinan ~24 h odotukseen.",
    "english_summary": "Registration is quick and simple; the reviewer opened an account in under 3 minutes, which aligns with the industry typical ~2\u20135 minute registration time. KYC requirements are clear: ID and proof of address and possibly proof of source of funds, which is standard practice. Account verification happens later and the review reports both fast (e.g., ETH withdrawal 9 hours) and prolonged checks; the market target for verifications is often around 24 hours. Document upload and verification are possible via account settings, but repeated additional requests can delay withdrawals. Overall registration is user-friendly, but KYC processing delays make the real experience inconsistent compared to the market ~24 h expectation."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 3.5. Average: 9.000/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat rajalliset: talletus- ja panostasot voi asettaa vain asiakaspalvelun kautta, kun alan yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on itsepalveluvalikon tarjoaminen (~90 % toimijoista). Itsepoissulkeminen ja pelitilin lukitseminen on mahdollista, mutta prosessi vaatii palvelun v\u00e4liintulon ja osin englanninkielisen ohjeistuksen. Arvostelussa on selke\u00e4t linkit kansainv\u00e4lisiin tukiorganisaatioihin ja suositus kotimaisesta Peluurista, mik\u00e4 on positiivista tiedon saatavuuden kannalta. Ty\u00f6kalujen saavutettavuus ja kielituki j\u00e4\u00e4v\u00e4t kuitenkin puutteellisiksi verrattuna suomalaisille suunnattuihin kasinoihin, joissa itsepalvelurajoitukset ja suomi-ohjeistus ovat standardi. Kokonaisuutena vastuullisuusratkaisut t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t perusvaatimukset, mutta puutteelliset itseasetukset ja englanninkielisyys heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna kotimarkkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are limited: deposit and stake limits can be set only via customer service, whereas the common industry practice is self-service menus (~90% of operators). Self-exclusion and account locking are possible but the process requires operator intervention and partially English-language instructions. The review includes clear links to international support organizations and recommends the domestic Peluuri, which is positive for information access. However, tool accessibility and language support are insufficient compared to casinos targeting Finnish players where self-service limits and Finnish guidance are standard. Overall the responsible gaming arrangements meet basic requirements, but lack of self-set options and English-language reliance reduce usability compared with the best domestic practices."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.35
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.56
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.52
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.15
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.29
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.02
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.44
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.31
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.5
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.27
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.67
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts section header changed from 'Quick facts' to 'Nopeat faktat' and content updated from a table line 'Min deposit\u20ac20' to a single line 'Minimitalletus\u20ac20' (Finnish localization)."
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Quick facts header translated to Finnish and deposit amount reformatted to Finnish terminology."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.2 (365 FS over 7 days, \u20ac0.10/FS, min deposit \u20ac20, clear structure, cashback up to 20%); Wagering requirements & transparency 4.8 (10x on FS wins and cashback; very player-friendly vs FI avg ~35x; terms like 24h validity stated); Ongoing promotions/tournaments/VIP 4.4 (daily cashback, VIP with 1x WR, tournaments/raffles, faster payouts & account manager). Average: (4.2+4.8+4.4)=13.4/3=4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on poikkeuksellinen, sill\u00e4 rahabonus puuttuu, mutta 365 ilmaiskierrosta (0,10 \u20ac) ja jopa 20 % p\u00e4ivitt\u00e4inen cashback muodostavat selke\u00e4n ja hyvin j\u00e4sennellyn kokonaisuuden. Kierr\u00e4tysvaatimus 10x on Suomen markkinassa eritt\u00e4in kilpailukykyinen, kun tyypillinen vertailuarvo bonuksille on noin 35x, ja ehdot on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (mm. 24 tunnin voimassaolo). Minimitalletus 20 \u20ac vastaa suomalaisten kasinoiden yleist\u00e4 tasoa (tyypillisesti 10\u201320 \u20ac), mik\u00e4 tukee tarjouksen saavutettavuutta. Jatkuvat kampanjat, turnaukset ja VIP-ohjelma (VIP-tasolla jopa 1x kierr\u00e4tys cashbackille) nostavat kokonaisarvoa selv\u00e4sti yli markkinakeskiarvon. Kokonaisuutena bonusekosysteemi on vahva erityisesti matalan kierr\u00e4tyksen vuoksi, vaikka perinteisen talletusbonuksen puuttuminen rajoittaa osalle pelaajista houkuttelevuutta.",
    "english_summary": "The welcome offer is unconventional because there is no cash bonus, but 365 free spins (\u20ac0.10 each) and up to 20% daily cashback form a clear and well-structured package. The 10x wagering requirement is extremely competitive in the Finnish market, where a typical benchmark for bonuses is around 35x, and the terms are described transparently (including a 24-hour validity window). The \u20ac20 minimum deposit matches the common Finnish casino level (typically \u20ac10\u2013\u20ac20), supporting accessibility. Ongoing campaigns, tournaments, and the VIP program (up to 1x wagering for cashback on VIP levels) lift the overall value clearly above the market average. Overall, the bonus ecosystem is strong especially due to the low wagering, even though the absence of a traditional deposit bonus limits appeal for some players."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.6 (3000+ games; slots, jackpots, RNG tables, live, crash/keno/bingo/scratch; no sports); Top-tier providers 4.7 (Evolution, Pragmatic, NetEnt, Play\u2019n GO, Nolimit City, Hacksaw, etc.; 20+ studios); Filtering/exclusives 4.1 (clear categories, new/popular highlighted, demos; no mention of advanced filters or exclusives). Average: (4.6+4.7+4.1)=13.4/3=4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Yli 3000 pelin kirjasto ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen tason, jossa monilla kasinoilla valikoima sijoittuu noin 2 000\u20134 000 pelin haarukkaan. Pelityyppien kirjo on laaja (kolikkopelit, jackpotit, RNG-p\u00f6yt\u00e4pelit, live-kasino sek\u00e4 crash/keno/bingo), mik\u00e4 vastaa hyvin suomalaispelaajien kysynt\u00e4\u00e4, vaikka urheiluvedonly\u00f6nti puuttuu. Tarjolla on useita huipputoimittajia, kuten Evolution ja Pragmatic Live, mik\u00e4 on linjassa markkinan laatustandardin kanssa, jossa Evolution on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 premium-vertailukohta. Pelit on ryhmitelty selke\u00e4sti ja uutuudet sek\u00e4 suosituimmat on nostettu esiin, mutta markkinan parhailla sivustoilla n\u00e4hd\u00e4\u00e4n usein my\u00f6s syvemm\u00e4t suodattimet (esim. volatiliteetti/RTP/ominaisuudet), joita ei kuvauksessa vahvisteta. Kokonaisuutena pelitarjonta on vahvasti keskiarvon yl\u00e4puolella sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4n ett\u00e4 studioportfolion ansiosta.",
    "english_summary": "A library of over 3,000 games exceeds the typical Finnish market level, where many casinos fall roughly in the 2,000\u20134,000 game range. The breadth of game types is wide (slots, jackpots, RNG table games, live casino, and crash/keno/bingo), matching Finnish player demand well, even though sports betting is missing. Several top-tier suppliers are present, such as Evolution and Pragmatic Live, aligning with the market quality standard where Evolution is effectively a premium benchmark. Games are clearly categorized and new and popular titles are highlighted, but the best-in-market sites often also provide deeper filters (e.g., volatility/RTP/features), which are not confirmed in the description. Overall, the game offering is well above average thanks to both volume and the supplier portfolio."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list vs market standard 2.2 (only Trumo bank transfer/Pay N Play; lacks cards/e-wallets); Limits/speed/fees/currency 4.2 (min \u20ac20, withdrawals in minutes, no fees, clear payout caps 10k/day etc.); Modern/local options 3.9 (strong Pay N Play-style A2A via Trumo; no crypto/e-wallets). Average: (2.2+4.2+3.9)=10.3/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Maksutavat ovat selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa suppeammat, koska k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on ainoastaan Trumo-pankkisiirto, kun Suomessa tavanomainen standardi on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3\u20136 vaihtoehtoa (esim. verkkopankki, kortit ja nettilompakot). Toisaalta Pay N Play -tyyppinen pankkiratkaisu on paikallisesti eritt\u00e4in relevantti, ja kotiutusten ilmoitettu toteutuminen minuuteissa on selv\u00e4sti parempi kuin markkinan tyypillinen 0\u201324 tunnin k\u00e4sittelyaika pankkikotiutuksissa. Minimit 20 \u20ac talletukselle ja kotiutukselle ovat linjassa Suomen yleisen tason (usein 10\u201320 \u20ac) kanssa, eik\u00e4 maksuja perit\u00e4. Kotiutuskatot (10 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4, 25 000 \u20ac/viikko, 100 000 \u20ac/kuukausi) ovat kilpailukykyiset, vaikka suurten voittojen er\u00e4maksu on huomioitava. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 keskitasolle, koska nopeus ja paikallinen pankkipohjainen ratkaisu kompensoivat vain osittain vaihtoehtojen puutetta.",
    "english_summary": "Payment methods are clearly narrower than the market average because only Trumo bank transfer is available, whereas a common Finnish standard is at least 3\u20136 options (e.g., online banking, cards, and e-wallets). On the other hand, a Pay N Play-style banking solution is highly relevant locally, and the stated withdrawals arriving within minutes are clearly better than the market-typical 0\u201324 hour processing time for bank withdrawals. The \u20ac20 minimum for deposits and withdrawals is in line with the general Finnish level (often \u20ac10\u2013\u20ac20), and no fees are charged. Withdrawal caps (\u20ac10,000/day, \u20ac25,000/week, \u20ac100,000/month) are competitive, although staged payouts for large wins must be considered. The overall assessment lands at mid-level because speed and a local bank-based solution only partly offset the lack of alternative methods."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.4 (operator named, BVI address, KGCC license and number/link); RNG/audits & data protection 4.0 (TLS/SSL stated, independent RNG testing claimed, RTP shown; no named auditor like eCOGRA); Responsible gambling compliance 4.2 (tools + monitoring mention + support links). Average: (4.4+4.0+4.2)=12.6/3=4.2 Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (Ganadu Gaming Limited) ja Kahnawake Gaming Commissionin lisenssinumero 01003 on ilmoitettu. Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta Kahnawake ei ole ETA-alueen lisenssi, mik\u00e4 vaikuttaa verotukseen, mutta se tarjoaa kuitenkin perustason s\u00e4\u00e4ntelyvalvontaa alan keskiarvon mukaisesti. Turvallisuuspuolella TLS/SSL-salaus ja pelaajavarojen erill\u00e4\u00e4npito ovat markkinastandardi, ja pelien riippumattomasta testauksesta kerrotaan, vaikka sertifioivaa tahoa (esim. eCOGRA/iTech Labs) ei yksil\u00f6id\u00e4. RTP-tietojen esiin tuominen parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna markkinan perustasoon, jossa RTP:t eiv\u00e4t aina ole n\u00e4kyvill\u00e4. Kokonaisuus on vahva dokumentaatioltaan ja perussuojauksiltaan, mutta nimettyjen auditointien puute laskee arviota hieman parhaista ETA-lisensoiduista verrokeista.",
    "english_summary": "Licensing details and ownership are presented with unusually strong transparency, as the operator (Ganadu Gaming Limited) and the Kahnawake Gaming Commission license number 01003 are disclosed. From a Finnish perspective, Kahnawake is not an EEA license, which affects taxation, but it still provides a baseline level of regulatory oversight consistent with the industry average. On the security side, TLS/SSL encryption and segregation of player funds are market standard, and independent game testing is stated, although the certifying body (e.g., eCOGRA/iTech Labs) is not specified. Showing RTP information improves transparency versus the market baseline, where RTPs are not always visible. Overall, the setup is strong in documentation and core protections, but the lack of named audits reduces the score slightly versus top EEA-licensed peers."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.6 (responsive design, no app needed, smooth); Mobile game availability & speed 4.5 (all games work on mobile stated; fast loading/no lag in tests); Navigation/OS compatibility 4.3 (clear menu, works in mobile browsers; no specific OS testing but implied broad compatibility). Average: (4.6+4.5+4.3)=13.4/3=4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa parempi, sill\u00e4 sivusto on responsiivinen ja kaikki keskeiset toiminnot toimivat selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta. Pelien ilmoitetaan toimivan sek\u00e4 desktopilla ett\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan odotusta, jossa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 l\u00e4hes 100 % pelikirjastosta on mobiilik\u00e4ytett\u00e4v\u00e4\u00e4 parhailla toimijoilla. Latausnopeus ja sujuvuus korostuvat testikuvauksessa (ei viiveit\u00e4 tai kaatumisia), mik\u00e4 on kilpailuetu verrattuna tyypilliseen perustasoon, jossa ruuhka-aikoina esiintyy satunnaista hidastelua. Navigaatio on kuvattu selke\u00e4ksi vasemman reunan p\u00e4\u00e4valikon ja selkeiden kategorioiden ansiosta, mik\u00e4 tukee hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. Kokonaisarvio on korkea, vaikka erillisen sovelluksen puute ei Suomessa ole merkitt\u00e4v\u00e4 miinus, koska selaimella toimivat ratkaisut ovat alan standardi.",
    "english_summary": "The mobile experience is clearly above the market average, as the site is responsive and all key functions work in the browser without a dedicated app. Games are stated to work on both desktop and mobile, which matches Finnish market expectations where virtually 100% of the game library is mobile-capable among top operators. Loading speed and smoothness are emphasized in the test description (no lag or crashes), which is an advantage versus the typical baseline where occasional slowdowns occur during peak times. Navigation is described as clear thanks to a left-side main menu and distinct categories, supporting usability on smaller screens. The overall assessment is high, and the lack of a dedicated app is not a meaningful drawback in Finland, where browser-based solutions are the industry standard."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.2 (24/7 live chat, email, FAQ; no phone); Languages & response time 4.6 (Finnish + English; chat in minutes, email <24h); Quality/professionalism 4.0 (friendly, knowledgeable; chat noted as bot but resolved). Average: (4.2+4.6+4.0)=12.8/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Asiakastuki t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan hyv\u00e4n perustason, sill\u00e4 live-chat on auki 24/7 ja lis\u00e4ksi tarjolla on s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 UKK-osio. Kanavavalikoima j\u00e4\u00e4 hieman alle parhaiden verrokkien, koska puhelintuki puuttuu, vaikka se ei ole en\u00e4\u00e4 yleinen (markkinassa tyypillisesti live-chat + s\u00e4hk\u00f6posti). Suomenkielinen palvelu ja chat-vastaus muutamassa minuutissa ovat kilpailukykyisi\u00e4, kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen live-chat-reaktioaika on usein noin 1\u20135 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postissa noin 12\u201324 tuntia. Laadun osalta tuki kuvataan yst\u00e4v\u00e4lliseksi ja asiantuntevaksi, mutta botin k\u00e4ytt\u00f6 live-chatissa voi heikent\u00e4\u00e4 monimutkaisten tapausten k\u00e4sittely\u00e4. Kokonaisarvio on vahva erityisesti saatavuuden ja kielituen ansiosta.",
    "english_summary": "Customer support meets a good Finnish market baseline, with 24/7 live chat plus email and an FAQ section. The channel selection is slightly below the best peers because phone support is missing, although it is no longer common (the market typically offers live chat + email). Finnish-language service and chat replies within minutes are competitive, as the average live chat response time is often about 1\u20135 minutes and email about 12\u201324 hours. In terms of quality, support is described as friendly and knowledgeable, but the use of a bot in live chat may weaken handling of complex cases. Overall, the assessment is strong, especially due to availability and language support."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.7 (Pay N Play via Trumo with bank ID; effectively very fast, no traditional form); KYC steps & doc transparency 4.4 (clear list: ID, address, proof of funds, ownership; threshold >\u20ac2000 mentioned); Verification time vs standard 3.8 (no explicit completion time; implies instant for most, but additional checks for large withdrawals). Average: (4.7+4.4+3.8)=12.9/3=4.3 Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Rekister\u00f6inti on sujuva Pay N Play -mallin vuoksi, sill\u00e4 sis\u00e4\u00e4nkirjautuminen tapahtuu verkkopankkitunnuksilla ja vastaa Suomessa tyypillisesti alle 1\u20132 minuutin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa, kun perinteinen lomakerekister\u00f6inti kest\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin noin 3 minuuttia. Dokumenttivaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti, ja listaus (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutavan omistajuus sek\u00e4 varojen alkuper\u00e4 suurissa voitoissa) vastaa Suomen markkinan AML-standardia. KYC laukeaa kuvauksen mukaan tyypillisesti vasta kotiutettaessa yli 2 000 \u20ac, mik\u00e4 on linjassa monien kansainv\u00e4listen kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. T\u00e4yden varmennuksen l\u00e4pimenoaikaa ei kuitenkaan ilmoiteta, kun markkinan vertailuarvo on usein noin 24 tuntia, joten ennustettavuus j\u00e4\u00e4 hieman vajaaksi. Kokonaisuus on vahva helppok\u00e4ytt\u00f6isyydelt\u00e4\u00e4n ja dokumentaation l\u00e4pin\u00e4kyvyydelt\u00e4\u00e4n, mutta aikatauluviestint\u00e4 voisi olla t\u00e4sm\u00e4llisemp\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is smooth thanks to the Pay N Play model, as login is done via online banking credentials and typically enables onboarding within under 1\u20132 minutes in Finland, whereas traditional form-based registration averages about 3 minutes. Documentation requirements are described clearly, and the list (identity, address, payment method ownership, and source of funds for large wins) matches Finnish market AML standards. KYC is stated to be typically triggered only when withdrawing over \u20ac2,000, which aligns with many international casino practices. However, no explicit full verification turnaround time is provided, while a common market benchmark is around 24 hours, so predictability is slightly weaker. Overall, the setup is strong in usability and transparency of documentation, but timeline communication could be more precise."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.4 (deposit/bet limits, time limits, reality checks, adjustable in account); Self-exclusion options 4.3 (temporary/permanent self-exclusion, accessible); External support links 4.5 (PeluurI + GamCare and others; notes could add more Finnish materials). Average: (4.4+4.3+4.5)=13.2/3=4.4 Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 tarjolla ovat talletus- ja panosrajat sek\u00e4 aika- ja istuntorajoitukset, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan hyv\u00e4\u00e4 perustasoa. Reality check -muistutukset ja omassa tiliss\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t raja-asetukset parantavat k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin ratkaisuihin, joissa osa muutoksista vaatii asiakastuen kontaktia. Itse-esto on toteutettu sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena ett\u00e4 pysyv\u00e4n\u00e4, mik\u00e4 on linjassa alan standardin kanssa ja mahdollistaa tehokkaan riskinhallinnan. Ulkoisiin tukipalveluihin linkitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s suomalaisille olennainen Peluuri (sek\u00e4 esimerkiksi GamCare), mik\u00e4 on vahva vertailukohta Suomessa toimiville kansainv\u00e4lisille kasinoille. Kokonaisarvio on korkea, vaikka suomenkielisen ohjemateriaalin laajentaminen voisi nostaa toteutuksen parhaalle markkinatasolle.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive, offering deposit and stake limits as well as time and session limits, which matches a good Finnish market baseline. Reality check reminders and the ability to set limits within the account improve usability compared to average solutions where some changes require contacting support. Self-exclusion is implemented both temporarily and permanently, consistent with the industry standard and enabling effective risk management. The site links to external support services including Peluuri, which is particularly relevant for Finnish players (as well as, for example, GamCare), representing a strong benchmark among international casinos serving Finland. The overall assessment is high, although expanding Finnish-language guidance materials could elevate the implementation to the very top market level."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Berriez tarjoaa poikkeuksellisen rakenteen: 365 ilmaiskierrosta (65 + 50/pv) ja 5\u201320 % p\u00e4ivitt\u00e4isen cash backin, mik\u00e4 on kilpailukykyinen verrattuna tyypilliseen 100\u2013200 ilmaiskierroksen tai match-bonuksen tarjontaan Suomessa. Kierr\u00e4tysvaatimus 10x on selke\u00e4 etu markkinakeskiarvoon (~35x) n\u00e4hden ja ehtojen esitys on hyvin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4. Tarjouksen enimm\u00e4isarvo ja kierrosten arvo (\u20ac0,10/kierros) sek\u00e4 minimitalletus (\u20ac20) ovat selke\u00e4sti ilmoitettuina. Jatkuvat kampanjat ja VIP-ohjelma ovat vahvoja, erityisesti VIP:n 1x-kierr\u00e4tys cashbackille, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kilpailijan tason. Kokonaisuutena bonukset ovat pelaajayst\u00e4v\u00e4lliset ja selke\u00e4t verrattuna suomalaisen alan keskiarvoon.",
    "english_summary": "Berriez offers an unusual structure: 365 free spins (65 + 50/day) and 5\u201320% daily cashback, which is competitive compared to the typical 100\u2013200 free spins or match bonus offerings in Finland. The 10x wagering requirement is a clear advantage against the market average (~35x) and the terms are presented transparently. The offer's top value and spin value (\u20ac0.10/spin) as well as the minimum deposit (\u20ac20) are clearly stated. Ongoing promotions and the VIP program are strong, notably the VIP 1x wagering for cashback, exceeding many competitors. Overall the bonuses are player-friendly and clear compared to the Finnish industry average."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Berriezin yli 3000 pelin kirjasto ylitt\u00e4\u00e4 selke\u00e4sti suomalaisen alan tyypillisen pelivalikoiman (noin 1 000\u20132 000 peli\u00e4). Mukana on laaja kirjo kolikko\u2011, p\u00f6yt\u00e4\u2011 ja live\u2011pelej\u00e4 sek\u00e4 useita tunnettuja valmistajia kuten Evolution ja Pragmatic, joskin NetEntin ja Play'n GO:n l\u00e4sn\u00e4olo voisi olla laajempi. Pelien ryhmittely ja esillepano ovat selkeit\u00e4 ja demoversiot ovat saatavilla, mik\u00e4 vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 ja eksklusiivisia titteleit\u00e4 on jonkin verran, mutta ei laajamittaisesti verrattuna markkinan erikoisjulkaisuihin. Kokonaisuudessaan pelivalikoima on eritt\u00e4in kilpailukykyinen Suomen markkinassa.",
    "english_summary": "Berriez's library of over 3,000 games clearly exceeds the typical Finnish market offering (around 1,000\u20132,000 games). There is a broad mix of slot, table and live games and several well-known providers such as Evolution and Pragmatic, although NetEnt and Play'n GO could be represented more broadly. Game grouping and presentation are clear and demo versions are available, matching best industry practices. There are some branded and exclusive titles but not on the scale of specialty releases in the market. Overall the game selection is highly competitive in the Finnish market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.5, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Berriez perustuu yksinomaan Trumo Pay N Play -pankkisiirtoihin, mik\u00e4 poikkeaa suomalaisesta markkinastandardista, jossa tyypillisesti tarjotaan 5\u201310 maksutapaa (kortit, nettilompakot, pankkisiirrot). Positiivista on eritt\u00e4in nopeat kotiutukset (usein minuuteissa) ja selke\u00e4t nostorajat (esim. 10 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4) sek\u00e4 ilman nostomaksuja; alan tyypilliset kotiutusajat ovat 24\u201372 tuntia kortti- ja lompakkokotiutuksissa. Minimitalletus ja -nostoraja (\u20ac20) ovat linjassa markkinan kanssa. Puute kortti- ja e-lompakkivaihtoehdoista heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen kasinoon Suomessa. Kokonaisarvio: erinomainen nopeudessa mutta rajallinen valikoima painaa pistem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 alas.",
    "english_summary": "Berriez relies exclusively on Trumo Pay N Play bank transfers, which differs from the Finnish market standard where typically 5\u201310 payment methods are offered (cards, e-wallets, bank transfers). Positive aspects are very fast withdrawals (often minutes) and clear withdrawal limits (e.g., \u20ac10,000/day) and no withdrawal fees; typical market withdrawal times are 24\u201372 hours for card and wallet withdrawals. The minimum deposit and withdrawal (\u20ac20) align with the market. Lack of card and e-wallet options reduces usability compared to an average Finnish casino. Overall: excellent speed but limited method selection lowers the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 4.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Berriez toimii Kahnawake Gaming Commissionin lisenssill\u00e4 ja omistaja on Ganadu Gaming Limited (BVI), mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4\u00e4 mutta ei tuo ETA\u2011alueen verovapautta suomalaisille pelaajille. Turvallisuustoimet sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t TLS/SSL-salauksen, erilliset asiakasvarat ja riippumattoman satunnaislukutestaamisen, mik\u00e4 vastaa alan odotuksia. Lisenssin laatu verrattuna MGA/UKGC\u2011lisensseihin on alempi verotusn\u00e4k\u00f6kulmasta, sill\u00e4 ETA-lisensseill\u00e4 voitot ovat usein verovapaita suomalaisille. Vastuullisuuslinkit ja ty\u00f6kalut ovat saatavilla, mik\u00e4 tukee luottamusta ja s\u00e4\u00e4d\u00f6sten noudattamista. Kokonaisuudessaan turvallisuus ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys ovat hyv\u00e4t, mutta lisenssivalinta heikent\u00e4\u00e4 kotimaiselle pelaajalle merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 etua (verovapaus).",
    "english_summary": "Berriez operates under a Kahnawake Gaming Commission license and the owner is Ganadu Gaming Limited (BVI), which is transparent but does not provide EEA tax-free wins for Finnish players. Security measures include TLS/SSL encryption, segregated player funds and independent RNG testing, meeting industry expectations. The license quality compared to MGA/UKGC is lower from a taxation perspective, since EEA licenses often allow tax-free winnings for Finns. Responsible gaming links and tools are available, supporting trust and regulatory compliance. Overall security and transparency are good, but the license choice reduces a significant benefit for domestic players (tax-free winnings)."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Berriez on rakennettu responsiivisesti ja tarjoaa sujuvan mobiilikokemuksen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Arvio perustuu siihen, ett\u00e4 suuri osa alan peleist\u00e4 (tyypillisesti 90\u2013100 %) toimii mobiilissa; Berriezin pelit toimivat saumattomasti mobiilissa. Sivusto latautuu nopeasti ja toiminnot kuten talletukset ja chat toimivat yht\u00e4 hyvin mobiilissa kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 mukautuu eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmille (iOS/Android). Kokonaisuutena mobiilikokemus on markkinan parhaimmistoa Suomessa.",
    "english_summary": "Berriez is built responsively and offers a smooth mobile experience without a separate app, meeting Finnish players' expectations. This assessment is based on the fact that most industry games (typically 90\u2013100%) work on mobile; Berriez's games run seamlessly on mobile. The site loads quickly and functions such as deposits and chat work as well on mobile as on desktop. Navigation is clear and the UI adapts to different operating systems (iOS/Android). Overall the mobile experience is among the market best in Finland."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa alan odotusta vuoroajan kattavuudesta Suomessa. Palvelua tarjotaan suomeksi ja englanniksi, ja live-chatin vasteaika on usein v\u00e4lit\u00f6n, kun s\u00e4hk\u00f6postivastaukset saapuvat tyypillisesti 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4. Tukitiimi vaikutti asiantuntevalta ja yst\u00e4v\u00e4lliselt\u00e4, vaikka osa vastauksista oli bottipohjaisia aluksi. Puhelintukea ei mainita, mik\u00e4 on haitta verrattuna joihinkin kilpailijoihin, jotka tarjoavat puhelintukea. Kokonaisuutena tukipalvelun laatu on hyv\u00e4 ja vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, matching industry expectations for coverage in Finland. Service is offered in Finnish and English, and live chat response time is often immediate while email replies typically arrive within 24 hours. The support team appeared knowledgeable and friendly, although some initial responses were bot-based. Phone support is not mentioned, which is a drawback compared to some competitors that offer phone lines. Overall the support quality is good and meets Finnish players' expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen toimii Pay N Play -periaatteella Trumo-pankkitunnuksilla, mik\u00e4 on huomattavasti nopeampi vaihtoehto verrattuna alan tyypilliseen ~3 minuutin rekister\u00f6intiin. KYC-dokumentit ja vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja maksutavan omistajuus tarvittaessa. Pelaaminen ja tallettaminen onnistuvat usein ilman dokumentteja, mutta kotiutuksissa yli \u20ac2 000 tai suurissa voitoissa dokumentteja pyydet\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 on linjassa rahanpesus\u00e4\u00e4d\u00f6sten kanssa. Viimeistelyn ja t\u00e4yden varmentamisen kesto on yleens\u00e4 nopea (usein minuuteista muutamaan tuntiin), kun markkinastandardi on noin 24 tuntia. Kokonaisuus on k\u00e4ytett\u00e4vyydelt\u00e4\u00e4n erinomainen suomalaiselle pelaajalle.",
    "english_summary": "Registration works with Pay N Play via Trumo bank credentials, which is significantly faster than the typical ~3 minute registration in the industry. KYC documents and requirements are clearly described: identity document, proof of address and proof of payment ownership if needed. Playing and depositing are often possible without documents, but documents are requested for withdrawals over \u20ac2,000 or large wins, in line with AML regulations. Completion and full verification are usually quick (often minutes to a few hours), while the market standard is around 24 hours. Overall the process is excellent in usability for Finnish players."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Berriez tarjoaa kattavat pelaajansuojausty\u00f6kalut kuten talletus-, tappio- ja aikarajat, jotka ovat linjassa alan odotusten kanssa Suomessa. Itse\u2011estot (tilan sulku m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi tai pysyv\u00e4sti) ovat saatavilla ja helppok\u00e4ytt\u00f6isesti aktivoitavissa omassa tiliss\u00e4. Reality check -ilmoitukset ja istuntorajoitukset tukevat vastuullisuutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4; toiminnallisuudet vastaavat tyypillist\u00e4 alan tarjontaa. Sivustolla on linkkej\u00e4 ulkopuolisiin tukipalveluihin kuten Peluuriin ja GamCareen, mutta suomenkielisen materiaalin m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 voisi kasvattaa. Kokonaisuudessaan vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat hyv\u00e4t mutta paikoin viel\u00e4 kehityskelpoiset Suomessa vaadittavaan lokaaliin viestint\u00e4\u00e4n.",
    "english_summary": "Berriez provides comprehensive player protection tools such as deposit, loss and time limits, which align with industry expectations in Finland. Self-exclusions (account closures temporarily or permanently) are available and easy to activate in the account. Reality check notifications and session limits support responsible play in practice; functionalities match typical industry offerings. The site links to external support services like Peluuri and GamCare, but the amount of Finnish-language material could be increased. Overall responsible gaming tools and practices are good but have room for improvement in localised communication."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.56
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.92
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.73
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.44
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.99
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.36
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.57
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.33
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (section header)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (section header)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts \u2192 Nopeat faktat (section header rename); Min deposit\u20ac10 \u2192 Minimitalletus\u20ac10 (Finnish localization)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization changes: 'Quick facts' header renamed to Finnish 'Nopeat faktat' and 'Min deposit\u20ac10' updated to 'Minimitalletus\u20ac10'."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.30 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; clear min deposit \u20ac20; choice casino vs sports). Wagering & transparency 2.10 (35x deposit+bonus and 40x FS wins; applies to own funds; tight terms though clearly stated). Ongoing promos/VIP 4.20 (daily Crab bonus, weekly reloads, cashback up to 25% live, tournaments, 5-tier VIP). Average: (4.30+2.10+4.20)=10.60/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on rakenteeltaan vahva (100 % 500 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta), ja minimitalletus 20 \u20ac on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac tason kanssa. Kierr\u00e4tys on kuitenkin kasinobonuksessa 35x (talletus+bonus) ja ilmaiskierrosten voitoissa 40x, mik\u00e4 on heikompi kuin suomalaisilla sivustoilla usein n\u00e4hty noin 35x -keskitaso, koska vaatimus koskee my\u00f6s omaa talletusta. Ehdot on kuvattu poikkeuksellisen selke\u00e4sti (aikarajat 10/30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sek\u00e4 rajatut pelit), mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Jatkuvissa kampanjoissa kokonaisuus on kilpailukykyinen, sill\u00e4 tarjolla on p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 bonuksia, viikoittaisia reload-tarjouksia, turnauksia sek\u00e4 k\u00e4teispalautuksia (esim. live-peleist\u00e4 jopa 25 %), kun markkinakeskiarvo cashbackissa on tyypillisesti 5\u201310 %. VIP-ohjelma viidell\u00e4 tasolla ja talletuskohtaiset palkinnot nostavat promootiopuolen arvoa, mutta korkea kierr\u00e4tysvaatimus painaa kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The welcome offer is structurally strong (100% up to \u20ac500 + 200 free spins), and the \u20ac20 minimum deposit aligns with the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level in the Finnish market. However, wagering is 35x (deposit+bonus) for the casino bonus and 40x for free-spin winnings, which is weaker than the roughly 35x mid-market level commonly seen on Finnish-facing sites because it also applies to the player\u2019s own deposit. The terms are described exceptionally clearly (time limits of 10/30 days and excluded games), which improves transparency. For ongoing promotions, the package is competitive, with daily bonuses, weekly reloads, tournaments, and cashback (e.g., up to 25% on live games), whereas the market average for cashback is typically 5\u201310%. A five-tier VIP program and deposit-linked rewards enhance promotional value, but the high wagering requirement reduces the overall rating."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total count & diversity 4.70 (12,000+ casino games, ~600 live, sportsbook, bingo/keno/plinko/crash/virtual sports, 200+ table RNG). Providers 4.30 (Evolution, Playtech, Pragmatic, etc.; 108 providers; NetEnt/Play'n GO not mentioned but top-tier present). Filtering/exclusives 4.10 (good categorisation, fast search, provider filters; no clear exclusives/branded titles; some jackpot gaps). Average: (4.70+4.30+4.10)=13.10/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 12 000 kasinopeli\u00e4 ja lis\u00e4ksi vedonly\u00f6nti, kun tyypillinen suomenkielinen kasino tarjoaa usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Pelityyppien monipuolisuus on vahva (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live-casino, bingo, keno, plinko, crash ja virtuaaliurheilu), ja live-kasinossa on l\u00e4hes 600 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan tavanomaisen noin 200\u2013400 pelin tason. Pelintarjoajissa on mukana huipputason toimijoita, kuten Evolution, Playtech ja Pragmatic (sek\u00e4 useita live-studioita), ja valmistajia mainitaan yhteens\u00e4 108, mik\u00e4 on selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa laajempi ekosysteemi. Navigointi ja l\u00f6ydett\u00e4vyys ovat hyv\u00e4t valmistajasuodatusten, alikategorioiden ja nopeasti toimivan haun ansiosta, mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 alan standardin. Arviota laskee se, ett\u00e4 progressiivisten j\u00e4ttijackpotien \u201dk\u00e4rkiluokka\u201d ei vaikuta olevan kattavasti edustettuna eik\u00e4 eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 esitet\u00e4 selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4.",
    "english_summary": "By Finnish-market standards, the game library is extremely large, offering over 12,000 casino games plus sportsbook, whereas a typical Finnish-facing casino often provides about 3,000\u20136,000 games. Variety across game types is strong (slots, table games, live casino, bingo, keno, plinko, crash, and virtual sports), and the live casino has nearly 600 games, exceeding the common market range of roughly 200\u2013400. The provider lineup includes top-tier names such as Evolution, Playtech, and Pragmatic (along with multiple live studios), and 108 total providers are cited, which is clearly broader than the market average ecosystem. Navigation and discoverability are good thanks to provider filters, subcategories, and a fast search function, meeting or exceeding industry standards. The rating is reduced by the apparent lack of the very top progressive jackpot titles and the absence of clear evidence of exclusive/branded content."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.40 (Zimpler/Finshark/Rapid Transfer, Mastercard, Skrill/Neteller/MiFinity/Jeton, Paysafecard, Siru Mobile, extensive crypto). Limits/speed/fees/currency 3.80 (min \u20ac10; max cashout \u20ac5,000; processing within 3 business days; no fees; manual approval; fast after approval). Modern/local options 4.60 (crypto supported; local instant bank transfer options; not Pay N Play/Trustly style mentioned). Average: (4.40+3.80+4.60)=12.80/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinan keskiarvoa laajempi, sill\u00e4 tarjolla on useita tilisiirtovaihtoehtoja (esim. Zimpler), nettilompakoita sek\u00e4 laaja kryptovalikoima, kun tyypillisesti suomalaisille suunnatuilla kasinoilla n\u00e4hd\u00e4\u00e4n 6\u201312 maksutapaa. Minimit talletuksille ja nostoille ovat p\u00e4\u00e4osin 10 \u20ac, mik\u00e4 vastaa markkinan tavanomaista 10 \u20ac tasoa. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on ehtojen mukaan enint\u00e4\u00e4n 3 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin parhaiden pikakasinoiden tyypillinen 0\u201324 tunnin taso, vaikka hyv\u00e4ksynn\u00e4n j\u00e4lkeen siirto on kuvauksen mukaan v\u00e4lit\u00f6n. Maksuista ei perit\u00e4 lis\u00e4kuluja, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Yksitt\u00e4isen kotiutuksen 5 000 \u20ac yl\u00e4raja on toimiva peruspelaajalle, mutta on matalampi kuin monilla kilpailijoilla, joilla tyypillinen kertanoston katto on usein noin 10 000 \u20ac tai enemm\u00e4n.",
    "english_summary": "The payment-method selection is broader than the Finnish market average, offering multiple bank-transfer options (e.g., Zimpler), e-wallets, and a wide crypto lineup, whereas Finnish-facing casinos typically show about 6\u201312 methods. Minimum deposits and withdrawals are mostly \u20ac10, which matches the common \u20ac10 market level. Withdrawal processing is stated as up to 3 business days, which is weaker than the typical 0\u201324 hour level at leading fast casinos, even though transfers are described as instant after approval. No fees are charged, which aligns with standard practice in the Finnish market. The \u20ac5,000 per-withdrawal cap is adequate for a regular player but lower than many competitors where a typical single-withdrawal ceiling is often around \u20ac10,000 or more."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.80 (Anjouan license with number and operator NovaForge disclosed; site lacked license info initially but verifiable via register). RNG/audits & SSL 3.10 (no explicit eCOGRA/iTechLabs mentioned; general safety claims; assume SSL as standard but not evidenced). Responsible gambling compliance links/tools 2.80 (RG info and links exist; limited tools; account closure via support). Average: (3.80+3.10+2.80)=9.70/3=3.233... Final Score: 3.23.",
    "original_ai_score": "3.23",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat lopulta hyvin yksil\u00f6idyt (Anjouan, lisenssinumero ALSI-152406028-FI2 sek\u00e4 operaattori NovaForge), mutta tieto ei ollut sivustolla suoraan esill\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 Suomen markkinan parhaaseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n verrattuna. Anjouanin lisenssi on ETA-alueen ulkopuolinen, joten suomalaispelaajalle voitot ovat verotettavaa tuloa, kun taas ETA-lisensoiduilla kasinoilla verokohtelu on tyypillisesti verovapaa. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA/iTech Labs) ei esitet\u00e4 selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle markkinastandardin, jossa auditointileimat tai testausraportit usein mainitaan. Tietoturvasta annetaan yleisluonteinen kuvaus, mutta konkreettiset tekniset yksityiskohdat j\u00e4\u00e4v\u00e4t v\u00e4h\u00e4isiksi, mik\u00e4 on keskitasoa. Vastuullisen pelaamisen perustasoinen informaatio ja ulkoiset tukilinkit ovat olemassa, mutta ty\u00f6kalupuute (esim. talletusrajat) heikent\u00e4\u00e4 my\u00f6s turvallisuus- ja compliance-vaikutelmaa.",
    "english_summary": "The licensing details are ultimately well specified (Anjouan, license number ALSI-152406028-FI2, and operator NovaForge), but the information was not directly visible on the site, reducing transparency compared to best practice in the Finnish market. The Anjouan license is outside the EEA, meaning winnings are taxable for Finnish players, whereas EEA-licensed casinos are typically tax-free. There is no clear evidence presented of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/iTech Labs), which falls below the market standard where audit seals or test reports are often cited. Security is described in general terms, but concrete technical details remain limited, resulting in an average-level assessment. Basic responsible-gambling information and external support links exist, but the lack of tools (e.g., deposit limits) also weakens the security and compliance impression."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.30 (responsive site; optional Android/iOS app but essentially web wrapper). Mobile games availability & speed 4.40 (states mobile version covers entire catalog; smooth use; no hard speed metrics). Navigation/OS compatibility 4.50 (works in browser on phone/tablet; tested Android; should cover major OS; clear UX). Average: (4.30+4.40+4.50)=13.20/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, sill\u00e4 sivusto on responsiivinen ja pelaaminen onnistuu sujuvasti selaimessa ilman asennuksia, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleisint\u00e4 toteutusta. Tarjolla oleva iOS/Android-sovellus ei vaikuta natiivisovellukselta vaan selainta hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 ratkaisulta, mik\u00e4 on hieman heikompi kuin parhaiden markkinatoimijoiden aidot natiivisovellukset. Arvion mukaan mobiiliversio kattaa koko pelivalikoiman, kun markkinassa on edelleen toimijoita, joilla 90\u2013100 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa ja osa sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 voi j\u00e4\u00e4d\u00e4 rajatuksi. Navigointi vaikuttaa selke\u00e4lt\u00e4 hyv\u00e4n kategorisoinnin ja hakutoiminnon ansiosta, mik\u00e4 on linjassa alan UX-keskitasoa paremman tason kanssa. Koska latausnopeuksista ei anneta mitattavia arvoja, arvio perustuu kuvattuun sujuvuuteen, ja siten kokonaisuus sijoittuu selv\u00e4sti markkinakeskiarvon yl\u00e4puolelle muttei aivan huippuluokkaan.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is strong, as the site is responsive and gaming runs smoothly in the browser without installations, which matches the most common implementation in the Finnish market. The iOS/Android app offered does not appear to be a native app but rather a browser-based wrapper, which is slightly weaker than true native apps from the best market operators. The mobile version is stated to cover the entire game portfolio, whereas in the market there are still operators where 90\u2013100% of games work on mobile and some content may remain restricted. Navigation appears clear thanks to solid categorization and search functionality, performing above average industry UX levels. Because no measurable loading-speed figures are provided, the assessment relies on the described smoothness, placing the result clearly above market average but not at the absolute top tier."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.20 (24/7 Finnish support; live chat + email; no phone; good FAQ). Languages & response time 4.30 (Finnish supported; immediate chat connection in test). Quality/resolution 3.20 (didn't answer everything; license details required email; mixed). Average: (4.20+4.30+3.20)=11.70/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 saatavuustasoa, vaikka puhelintuki usein puuttuu my\u00f6s kilpailijoilta. Suomenkielinen palvelu toimii k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, ja chat-yhteys saatiin testiss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 1\u20135 minuutin jonotusaika. Laaja ja kategorisoitu FAQ parantaa itsepalvelua, mik\u00e4 on linjassa alan standardien kanssa. Laadussa on kuitenkin puutteita, koska kaikkia kysymyksi\u00e4 ei kyetty ratkaisemaan chatissa ja osa tiedosta ohjattiin s\u00e4hk\u00f6postiin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ensikontaktin ratkaisuprosenttia. Kokonaisuutena tukipalvelu on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi saavutettavuuden ja kielituen ansiosta, mutta j\u00e4\u00e4 parhaiden toimijoiden tasosta ratkaisun tehokkuudessa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches typical availability levels in the Finnish market, and phone support is often missing among competitors as well. Finnish-language service works in practice, and in testing the chat was reached immediately, which is better than the market\u2019s average 1\u20135 minute wait time. A large, well-categorized FAQ improves self-service and aligns with industry standards. However, there are quality gaps because not all questions could be resolved in chat and some information was deferred to email, reducing first-contact resolution. Overall, support is above average due to accessibility and language support, but it falls short of top operators in resolution efficiency."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.20 (standard flow; clear steps; quick; bonus selection during signup). KYC transparency/docs 3.90 (explains KYC triggers and documents: ID + proof of address; possible source-of-funds docs). Verification time vs market 3.10 (KYC not always triggered; withdrawals can be manual; processing up to 3 business days; market avg full verification ~24h). Average: (4.20+3.90+3.10)=11.20/3=3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kuvauksen mukaan nopea ja selke\u00e4, ja prosessi vastaa Suomen markkinan tavanomaista noin 2\u20134 minuutin tilinluontia. Bonuksen valinta hoidetaan rekister\u00f6itymisen yhteydess\u00e4, ja bonuksen voi lunastaa 30 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 joustavuutta verrattuna markkinan yleiseen 7\u201330 p\u00e4iv\u00e4n vaihteluv\u00e4liin. KYC-vaatimuksista kerrotaan avoimesti: pelaajalta voidaan pyyt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6llisyystodistus ja osoitetodistus sek\u00e4 tarvittaessa maksutapaan ja varojen alkuper\u00e4\u00e4n liittyvi\u00e4 lis\u00e4selvityksi\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan perusstandardia. T\u00e4yden varmennuksen tarkkaa l\u00e4pimenoaikaa ei luvata, ja kotiutukset voivat edellytt\u00e4\u00e4 manuaalista hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4, mik\u00e4 hidastaa prosessia verrattuna suomalaisten kasinoiden tyypilliseen noin 24 tunnin KYC-keskitasoon. Kokonaisarvio on siksi hyv\u00e4 perusrekister\u00f6inniss\u00e4 ja dokumenttien l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4, mutta vain keskitasoinen varmennuksen ennustettavuudessa.",
    "english_summary": "Registration is described as fast and clear, matching the Finnish market\u2019s typical account-creation time of about 2\u20134 minutes. Bonus selection is handled during sign-up, and the bonus can be claimed within 30 days, adding flexibility compared to the market\u2019s common 7\u201330 day range. KYC requirements are explained transparently: players may be asked for an identity document and proof of address, and if needed additional evidence related to the payment method and source of funds, which meets basic industry standards. No exact full-verification turnaround is promised, and withdrawals may require manual approval, slowing the process versus the typical Finnish-market KYC average of around 24 hours. Therefore, the overall assessment is good for core registration and document transparency, but only average for verification predictability."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 1.30 (no deposit/stake limits; mainly informational). Self-exclusion 2.40 (temporary closure/permanent ban via support; not instant self-service). External support links 3.60 (international links + mentions Peluuri). Average: (1.30+2.40+3.60)=7.30/3=2.433... Final Score: 2.43.",
    "original_ai_score": "2.43",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti alle Suomen markkinastandardin, koska talletus-, tappio- tai aikarajoja ei voi asettaa, vaikka markkinassa n\u00e4m\u00e4 ovat tyypillisesti saatavilla tilin asetuksista. Itse-esto ja tilin sulku ovat mahdollisia vain asiakaspalvelun kautta (v\u00e4liaikainen sulku tai pysyv\u00e4 esto), mik\u00e4 on heikompi kuin alan yleinen itsepalvelumalli, jossa esto aktivoituu v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Sivusto tarjoaa vastuullisen pelaamisen tietoa ja linkkej\u00e4 tukipalveluihin, ja Peluurin maininta on Suomen pelaajille relevantti, mik\u00e4 vastaa markkinan perustasoa. Kokonaisuus j\u00e4\u00e4 kuitenkin vaatimattomaksi, koska k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hallintaty\u00f6kaluja ei ole integroitu pelaajatilille. N\u00e4in ollen arvio painottuu selv\u00e4sti heikoksi ty\u00f6kalujen osalta, vaikka informaatio ja ulkoiset ohjaukset ovat kohtuullisesti toteutettu.",
    "english_summary": "Responsible-gaming tools are clearly below Finnish market standards because deposit, loss, or time limits cannot be set, even though these are typically available in account settings across the market. Self-exclusion and account closure are only possible via customer support (temporary closure or permanent ban), which is weaker than the common self-service model where exclusion activates immediately. The site provides responsible-gaming information and links to support services, and mentioning Peluuri is relevant for Finnish players, meeting a basic market level. However, the overall offering remains limited because practical control tools are not integrated into the player account. As a result, the rating is strongly negative on tools, even though information and external signposting are implemented reasonably."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "BetAlice tarjoaa kilpailukykyisen tervetulopaketin (100 % jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) ja v\u00e4himm\u00e4istalletus on 20 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat 35x (bonus+talletus) ja 40x ilmaiskierroksille, mik\u00e4 on verrattavissa suomalaisen markkinan tyypilliseen 35x-tasoon mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ankarampi ilmaiskierrosten osalta. Kampanjat, p\u00e4ivitt\u00e4iset bonukset, viikoittainen k\u00e4teispalautus ja viisitasoinen VIP-ohjelma ovat markkinastandardiin n\u00e4hden hyv\u00e4t; tyypillisell\u00e4 suomalaisella sivustolla jatkuvat tarjoukset ovat usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viikoittaisia. Bonusehtojen tiedot ovat p\u00e4\u00e4osin saatavilla ja selitettyj\u00e4, mutta korkeiden kierr\u00e4tysvaatimusten vuoksi bonusarvo realisoituu heikommin kuin pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n rahallisesti arvioituna. Yhteenvetona: runsas ja selke\u00e4 bonustarjonta, mutta 35x\u201340x kierr\u00e4tysvaatimukset heikent\u00e4v\u00e4t pelaajan todellista hy\u00f6ty\u00e4 verrattuna markkinan puristettuun odotustasoon (35x).",
    "english_summary": "BetAlice offers a competitive welcome package (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) with a minimum deposit of \u20ac20. Wagering requirements are 35x (bonus+deposit) and 40x for free spins, which is comparable to the Finnish market norm of 35x but effectively harsher for free spins. Campaigns, daily bonuses, weekly cashback and a five-tier VIP program are strong relative to market standards; typical Finnish sites at least provide weekly promotions. Bonus terms are mostly available and explained, but high wagering requirements reduce the real value compared to a purely monetary assessment. In summary: generous and clear bonus offerings, but 35x\u201340x wagering requirements diminish the practical player benefit relative to the market expectation (35x)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "BetAlice'n pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja: yli 12 000 peli\u00e4, noin 600 live-peli\u00e4 ja yli 400 jackpot-peli\u00e4, kun suomalaisilla kasinoilla tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 liikkuu noin 3 000 pelin suuruusluokassa. Tarjolla on monipuolisesti kolikkopelej\u00e4, p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4, virtuaaliurheilua, plinko-tyyppisi\u00e4 pelej\u00e4 sek\u00e4 laaja live-kirjasto, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selke\u00e4sti markkinastandardin. Pelituottajien kirjo (noin 108 toimittajaa) sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tunnettuja nimi\u00e4 kuten Evolution ja Playtech, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan odotuksia huippuluokan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4. Hakutoiminnot, valmistajasuodatus ja erilliset kategoriat (megaways, ostobonusit) tekev\u00e4t valikoiman k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehokasta ja kuluttajayst\u00e4v\u00e4llist\u00e4. Kokonaisuutena BetAlice tarjoaa pelivalikoiman, joka on selv\u00e4sti markkinakeskiarvon yl\u00e4puolella sek\u00e4 laajuudeltaan ett\u00e4 monipuolisuudeltaan.",
    "english_summary": "BetAlice's game selection is exceptionally large: over 12,000 games, about 600 live games and more than 400 jackpot titles, while typical Finnish casinos offer around 3,000 games. The offering spans slots, table games, virtual sports, plinko-style games and a wide live library, clearly exceeding the market standard. The roster of approximately 108 suppliers includes recognised names such as Evolution and Playtech, meeting Finnish market expectations for top-tier content. Search functions, provider filters and dedicated categories (megaways, buy-bonus) make the catalog efficient and user-friendly. Overall BetAlice delivers a game portfolio that is notably above the market average in both breadth and diversity."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 5.0. Average: 14.0/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "BetAlice tukee laajaa maksutapavalikoimaa: suomalaisille t\u00e4rke\u00e4t palvelut (Zimpler, Finshark, Rapid Transfer), luottokortit, useat nettilompakot sek\u00e4 laaja kryptotuki, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tavallisen markkinatarjonnan. Useimmilla maksutavoilla minimitalletus ja -nosto on 10 \u20ac, mik\u00e4 vastaa alan normaalitasoa (tyypillinen minimisumman markkinastandardi 10 \u20ac). Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, ja kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n aikana mik\u00e4 on yhtenev\u00e4inen suomalaisen markkinan yleisen 24\u201372 tunnin aikataulun kanssa. Maksuttomuus pelaajalle ja maksimikotiutus 5 000 \u20ac per nosto ovat selkeit\u00e4 ehtoja, mutta manuaalinen hyv\u00e4ksynt\u00e4 voi pident\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n odotusaikoja. Yhteenvetona: erinomainen maksutapakirjo ja modernit vaihtoehdot (krypto, e-lompakot), ainoa merkitt\u00e4v\u00e4 rajoite on manuaalinen kotiutusten validointi joka voi hidastaa prosessia.",
    "english_summary": "BetAlice supports a wide range of payment methods: Finnish-preferred services (Zimpler, Finshark, Rapid Transfer), credit cards, several e-wallets and extensive crypto support, exceeding typical market offerings. For most methods the minimum deposit and withdrawal is \u20ac10, matching the industry norm (typical market minimum \u20ac10). Deposits are instant and withdrawals are generally processed within 1\u20133 business days, consistent with the Finnish market's common 24\u201372 hour timeframe. Free-of-charge processing for players and a maximum withdrawal of \u20ac5,000 per transaction are clear conditions, but manual approval can extend practical waiting times. In summary: excellent payment coverage and modern options (crypto, e-wallets); the main practical limitation is manual withdrawal validation which may slow the process."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 2.0. Average: 8.5/3 = 2.833333... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "BetAlice toimii Anjouanin lisenssin alla (ALSI-152406028-FI2) ja operaattorina toimii NovaForge; lisenssitiedot l\u00f6ytyiv\u00e4t rekisterist\u00e4, vaikka sivustolta ne eiv\u00e4t auenneet suoraan. Suomalaispelaajat suosivat tyypillisesti EEA-lisenssej\u00e4 (esim. MGA tai Ruotsi) ja noin 70 % markkinoista k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 verovapauden ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden takia, joten Anjouanin lisenssi on poikkeava verrattuna markkinastandardiin. Turvallisuusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 SSL ja tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat l\u00e4sn\u00e4, mutta riippumattomien auditointimerkkien (esim. eCOGRA) maininta puuttuu julkisesti, mik\u00e4 vaikuttaa luotettavuuden arvioon. Omistajuus ja operaattoritiedot ovat p\u00e4\u00e4osin l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, mutta EEA-ulkopuolinen lisenssi tarkoittaa my\u00f6s verotukseen liittyvi\u00e4 huomioita suomalaisille pelaajille. Yhteenvetona: toimiva turvallisuuspohja, mutta puutteet riippumattomissa auditoinneissa ja EEA-lisenssin puuttuminen heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarviota verrattuna kotimarkkinan odotettuun tasoon (MGA/SE-keskittym\u00e4).",
    "english_summary": "BetAlice operates under an Anjouan license (ALSI-152406028-FI2) with NovaForge as operator; license details were found in the register even though not directly shown on the site. Finnish players typically prefer EEA licenses (e.g. MGA or Sweden) and about 70% of the market uses these due to tax-free winnings and transparency, so an Anjouan license is atypical compared to market norms. Security practices like SSL and privacy policies are present, but independent audit seals (e.g. eCOGRA) are not publicly mentioned, affecting perceived reliability. Ownership and operator information are largely transparent, but the non-EEA license also raises tax considerations for Finnish players. In summary: functional security baseline, but lack of independent audits and absence of an EEA license weaken the overall assessment relative to domestic market expectations (MGA/SE concentration)."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 5.0, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "BetAlice on teknisesti hyvin optimoitu mobiilille: sivusto on responsiivinen ja peliymp\u00e4rist\u00f6 toimii saumattomasti \u00e4lypuhelimilla ja tableteilla. Arvioitu pelien mobiilikattavuus on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 100 %, mik\u00e4 on korkeampi kuin suomalaisen markkinan tyypillinen noin 90 %:n kattavuus. Saatavilla oleva 'sovellus' on enemm\u00e4n selaimeen pohjautuva ratkaisu kuin natiivi APK/Store -sovellus, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemus on mobiilissa silti nopea ja sujuva. Navigointi ja pelien etsiminen mobiilissa toimii hyvin, ja yhteensopivuus kattavien laite- ja k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4versioiden kanssa n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4lt\u00e4. Kokonaisarvio: erinomaisen sujuva mobiilik\u00e4ytt\u00f6, vaikkakaan ladattava sovellus ei ole t\u00e4ysin natiivi ratkaisu kuten jotkin markkinan harvat toimijat tarjoavat.",
    "english_summary": "BetAlice is technically well-optimised for mobile: the site is responsive and the gaming environment works seamlessly on smartphones and tablets. The estimated mobile coverage of the games is effectively 100%, which is higher than the Finnish market's typical approximately 90% coverage. The available 'app' is more of a browser-based solution than a native APK/App Store app, but the mobile user experience remains fast and smooth. Navigation and game search on mobile work well, and compatibility across device and OS versions appears strong. Overall assessment: excellent mobile performance, although the downloadable app is not a fully native solution as some rare market providers offer."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "BetAlice tarjoaa suomenkielisen asiakastuen live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta 24/7, mutta puhelintukea ei ole saatavilla. Testiss\u00e4 chat-yhteys oli v\u00e4lit\u00f6n ja tukihenkil\u00f6t kommunikoivat sujuvasti suomeksi; tyypillinen vastausaika live-chatissa vastaa markkinan tavoitetta (alle 2 minuuttia) ja s\u00e4hk\u00f6postivastaukset odotustasoa (alle 24 tuntia). Asiakaspalvelun laatu on ammattimaista mutta joskus rajattua: osa tiedoista vaatii lis\u00e4selvityst\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vaikutti asianratkaisun tehokkuuteen. FAQ-osio on laaja ja hyvin kategorisoitu, mik\u00e4 tukee itsepalvelua ja vastaa alan yleist\u00e4 tukea. Kokonaisuutena asiakastuki on toimiva ja suomalaisille pelaajille sopiva, mutta t\u00e4ydelliseen korkeaan luokitukseen puuttuu puhelinpalvelu ja osittainen tiedonjakamisen viive.",
    "english_summary": "BetAlice provides Finnish-language customer support via live chat and email 24/7, but there is no telephone support. In testing, chat connection was immediate and agents communicated fluently in Finnish; typical live chat response times align with market targets (under 2 minutes) and email replies meet expectations (under 24 hours). Support quality is professional but sometimes limited: some information required further clarification via email, affecting issue resolution efficiency. The FAQ section is extensive and well-categorised, supporting self-service and matching industry norms. Overall the customer support is functional and suitable for Finnish players, but the lack of phone support and occasional information delays prevent a top rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi BetAlicella on perinteinen ja nopea: tilin luominen vie tyypillisesti alle 3 minuutin ajan, mik\u00e4 vastaa markkinan keskiarvoa (noin 3 minuuttia). KYC-vaatimukset ovat selke\u00e4sti dokumentoidut: tarvitaan henkil\u00f6llisyystodistus ja osoitetodistus, ja mahdolliset lis\u00e4selvitykset ilmoitetaan erikseen. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 KYC aktivoituu usein kotiutusten yhteydess\u00e4 ja dokumenttien pyyt\u00e4minen voi laajentaa k\u00e4sittelyaikoja. Markkinastandardi t\u00e4ydelle varmennukselle on noin 24 tuntia, mutta BetAlicella kokemusten mukaan vahvistus ja kotiutusten hyv\u00e4ksynt\u00e4 voi vied\u00e4 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 riippuen dokumenttien tarkkuudesta. Yhteenvetona: rekister\u00f6ityminen on helppo ja dokumenttivaatimukset ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta t\u00e4ydellinen varmennusprosessi on jonkin verran hitaampi kuin nopeimmilla markkinatoimijoilla.",
    "english_summary": "The registration process at BetAlice is traditional and fast: creating an account typically takes under 3 minutes, matching the market average (about 3 minutes). KYC requirements are clearly documented: identity and proof of address are needed, and any additional clarifications are requested separately. In practice KYC is often triggered at withdrawals and requesting documents can extend processing times. The market standard for full verification is around 24 hours, but at BetAlice verification and withdrawal approval may take 1\u20133 business days depending on document completeness. In summary: registration is easy and document requirements are transparent, but the full verification process is somewhat slower than the fastest market operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 2.0, 4.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "BetAlice tarjoaa tietoa vastuullisesta pelaamisesta ja linkkej\u00e4 ulkopuolisiin tukipalveluihin kuten Peluuriin, mutta puuttuvat itsepalvelutoiminnot heikent\u00e4v\u00e4t suojaa. Tavallisesti suomalaisilla kasinoilla on mahdollisuus asettaa talletus-, tappio- ja pelikesto-rajoja ja noin 80 % markkinasta tarjoaa n\u00e4m\u00e4 suoraan tilin hallinnasta, kun BetAlicella rajat pit\u00e4\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 asiakaspalvelun kautta tai niit\u00e4 ei ole tarjolla. Tilap\u00e4inen tai pysyv\u00e4 sulku onnistuu asiakaspalvelun avulla, mutta itsepalveluna toimivien raja-asetusten puute tekee k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n suojatoimista heikompia. Ulkopuolisiin tukipalveluihin ohjaaminen on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, mutta kotimaisen tarjonnan (Peluurin) rinnalle kaivattaisiin enemm\u00e4n sis\u00e4isi\u00e4 rajoituksia ja automaattisia ty\u00f6kaluja. Yhteenvetona: tiedon ja linkkien taso on riitt\u00e4v\u00e4, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n pelaajansuojan ty\u00f6kalut ja itsepalveluvaihtoehdot ovat selke\u00e4sti puutteellisia verrattuna markkinan odotuksiin (n. 80 %:n kattavuus).",
    "english_summary": "BetAlice provides information on responsible gambling and links to external support services such as Peluuri, but missing self-service tools weaken player protection. Typically Finnish casinos allow players to set deposit, loss and session limits and about 80% of the market offers these directly through account settings, whereas at BetAlice limits must be requested via customer support or are unavailable. Temporary or permanent account closure can be done via support, but the lack of on-site limit settings reduces the effectiveness of practical protections. Directing players to external support is good practice, but more internal limits and automated tools are needed alongside national services (Peluuri). In summary: information and links are adequate, but practical player protection tools and self-service options are clearly insufficient compared to market expectations (approx. 80% coverage)."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.82
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.61
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.44
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.62
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.01
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.73
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.68
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "2.83"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "2.50"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish version of Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (English heading)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat content: Min deposit -> Minimitalletus",
    "Removal of 'Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi' timestamp"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick facts section was localized and simplified: added Finnish Nopeat faktat heading, changed Min deposit to Minimitalletus, and removed the last-updated bonus timestamp."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.30 (clear 4-step \u20ac1,500+150FS, mins stated, max bet/time limit stated), Wagering requirements & transparency 3.60 (35x bonus/FS equals Finnish market avg ~35x; clear but 7-day window is tighter than common 14\u201330 days), Ongoing promotions/VIP 4.40 (weekly reloads, tournaments, cashback mechanics and 8-tier VIP with manager). Average: (4.30+3.60+4.40)=12.30/3=4.100. Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 (4 talletusta) ja kokonaisarvoltaan kilpailukykyinen, sill\u00e4 enimm\u00e4issumma on 1 500 \u20ac ja mukana on 150 ilmaiskierrosta. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x bonukselle ja ilmaiskierroksille vastaa Suomen markkinan keskiarvoa, joka on tyypillisesti noin 35x. Aikaraja 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sek\u00e4 5 \u20ac maksimipanos ovat kuitenkin tiukempia kuin markkinalla yleinen 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 joustavuutta. Jatkuvia tarjouksia on paljon (esim. viikoittaiset talletusbonukset, turnaukset ja cashback), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien Curacao-kasinoiden perusmallin. 8-tasoinen VIP-ohjelma ja kasvavat cashback-prosentit ovat selke\u00e4 vahvuus, vaikka osa ehdoista ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 vaatii tarkkaa lukemista.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured (4 deposits) and competitive in total value, with a \u20ac1,500 maximum and 150 free spins included. The 35x wagering requirement for both bonus and free spins matches the Finnish market average, which is typically around 35x. However, the 7-day time limit and \u20ac5 max bet are stricter than the commonly seen 14\u201330 day wagering window in the market, reducing flexibility. There are plenty of ongoing offers (e.g., weekly deposit bonuses, tournaments, and cashback), which exceeds the basic model of many Cura\u00e7ao casinos. The 8-tier VIP program and increasing cashback percentages are a clear strength, even if some terms and practices require careful reading."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.80 (>10,000 games plus live, tables, scratch/quick, lotto/specials, sportsbook/esports), Top-tier providers 4.60 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Nolimit, Hacksaw, Pragmatic; 100+ studios), Filtering/exclusives 3.70 (search + provider/category filters, but noted as somewhat limited for jackpots; no clear exclusives/branded). Average: (4.80+4.60+3.70)=13.10/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 10 000 peli\u00e4 sek\u00e4 lis\u00e4ksi live-kasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, pikapelit, lotto/erikoispelit ja kattava vedonly\u00f6nti. Suomen markkinassa tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4, joten m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja kategorioiden kirjo ylitt\u00e4v\u00e4t keskitason selv\u00e4sti. Pelintuottajapuoli on vahva: mukana on markkinajohtajia kuten Evolution sek\u00e4 tunnettuja slot-studioita kuten NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien laatukriteerej\u00e4. Hakutoiminto ja suodatus tuottajan ja kategorian mukaan helpottavat selaamista, mutta jackpot-sis\u00e4ll\u00f6n l\u00f6yt\u00e4misess\u00e4 suodatuksen rajallisuus voi hidastaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Erillisi\u00e4 eksklusiivisia tai br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 ei kuvauksen perusteella korosteta, joten kilpailuetu syntyy ennen kaikkea volyymista ja tuottajakirjosta.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally broad, offering over 10,000 games as well as live casino, table games, quick games, lotto/special games, and extensive sports betting. In the Finnish market, a typical game count is often around 3,000\u20136,000 games, so both the volume and category breadth are clearly above average. The provider line-up is strong, featuring market leaders like Evolution and well-known slot studios such as NetEnt and Play\u2019n GO, aligning with Finnish player quality expectations. Search and filtering by provider and category make browsing easier, but limited filtering for jackpots can slow down finding specific content. Exclusive or branded titles are not emphasized based on the description, so the competitive edge mainly comes from scale and provider depth."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.70 (cards, e-wallets, crypto, prepaid, bank transfers, Apple/Google Pay, BinancePay, open banking variants), Limits/speed/fees/currency 4.40 (no fees stated; deposits instant; withdrawals claimed 1\u201315 min; tested SEPA approval 14h; mins 10\u201320\u20ac, SEPA min 50\u20ac, highs up to 100k), Modern/local options 4.10 (crypto strong, Apple/Google Pay, Rapid Transfer; but explicitly no bank-ID / no Pay N Play). Average: (4.70+4.40+4.10)=13.20/3=4.400. Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinalle eritt\u00e4in laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pankkikortit, e-lompakot, prepaid-ratkaisut, pankkisiirrot, mobiilimaksut sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinakeskiarvon, jossa tyypillisesti n\u00e4hd\u00e4\u00e4n noin 6\u201312 maksutapaa ja usein rajallisempi kryptotuki. Minimitalletus on 10\u201320 \u20ac ja miniminosto useilla tavoilla 10 \u20ac, mik\u00e4 on linjassa suomalaisille suunnattujen kansainv\u00e4listen kasinoiden tason kanssa (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac). Kotiutusten k\u00e4sittely on raportin mukaan automatisoitu ja parhaimmillaan minuuttiluokkaa, ja testiss\u00e4 SEPA-hyv\u00e4ksynt\u00e4 tehtiin 14 tunnissa, kun markkinassa yleinen k\u00e4sittelyaika on noin 24\u201348 tuntia. Heikkoutena suomalaisn\u00e4k\u00f6kulmasta on, ettei palvelu hy\u00f6dynn\u00e4 verkkopankkitunnistautumista/Pay N Play -mallia, joka on Suomessa yleinen nopean k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton ratkaisu.",
    "english_summary": "The payment method range is very broad for the Finnish market and includes bank cards, e-wallets, prepaid options, bank transfers, mobile payments, and multiple cryptocurrencies. This exceeds the market average, where typically about 6\u201312 payment methods are offered and crypto support is often more limited. The minimum deposit is \u20ac10\u201320 and the minimum withdrawal is \u20ac10 for many methods, which aligns with international casinos targeting Finnish players (usually \u20ac10\u201320). Withdrawal processing is described as automated and, at best, near-instant, and the test showed SEPA approval in 14 hours, while the commonly seen market processing time is around 24\u201348 hours. A weakness from a Finnish perspective is that the service does not use bank-ID authentication/Pay N Play, which is a common quick onboarding solution in Finland."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.20 (CGA license with number OGL/2024/1164/0643 and operator Tixi Multimedia B.V. shown), RNG/audits & SSL 4.10 (SSL stated; independent testing and ongoing audits claimed but lab not named), Responsible Gambling tools/links baseline 4.00 (RG tools listed; guidance present though mostly English). Average: (4.20+4.10+4.00)=12.30/3=4.100. Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: operaattoriksi on ilmoitettu Tixi Multimedia B.V ja Cura\u00e7ao Gaming Authority -lisenssinumero on n\u00e4kyvill\u00e4. Suomen markkinan vertailussa MGA/ETA-lisenssi on standardi verovapauden ja valvonnan kannalta, kun taas Cura\u00e7ao-lisenssi j\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin heikommaksi, vaikka se t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perustason laillisuusvaatimukset. Tietoturvan osalta SSL-salaus mainitaan selke\u00e4sti ja lis\u00e4ksi kuvataan riippumattomia reiluustestauksia sek\u00e4 jatkuvia auditointeja. Testauslaboratorion nime\u00e4 (esim. eCOGRA/GLI) ei kuitenkaan yksil\u00f6id\u00e4, mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyvyyden kannalta heikompi kuin markkinajohtajilla usein n\u00e4ht\u00e4v\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t rajoitusty\u00f6kaluilla ja ohjeistuksella, mutta sis\u00e4ll\u00f6n englanninkielisyys heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta suomalaisille.",
    "english_summary": "Licensing details and ownership are presented transparently: Tixi Multimedia B.V is stated as the operator and the Cura\u00e7ao Gaming Authority license number is visible. In a Finnish-market comparison, an MGA/EEA license is the standard for tax-free status and stronger oversight, while a Cura\u00e7ao license is generally weaker on average, even though it meets basic legality requirements. On security, SSL encryption is clearly mentioned, and independent fairness testing and ongoing audits are also described. However, the name of the testing laboratory (e.g., eCOGRA/GLI) is not specified, which is less transparent than practices often seen with market leaders. Responsible gambling baseline requirements are met via limit tools and guidance, but English-only content reduces accessibility for Finnish users."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app quality 4.40 (responsive site + dedicated apps; Android APK and iOS TestFlight; described stable), Mobile game availability & speed 4.20 (tested multiple slots and Evolution live ran smoothly; no % stated so assume broad compatibility), Navigation/OS compatibility 4.00 (works on iOS/Android; login remembered; some UX described as slightly dated overall). Average: (4.40+4.20+4.00)=12.60/3=4.200. Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska tarjolla on sek\u00e4 responsiivinen selainversio ett\u00e4 erikseen ladattava sovellus Androidille ja iOS:lle. Suomen markkinassa useimmat suuret kasinot toimivat mobiilissa ilman sovellusta, joten erillinen appi on lis\u00e4arvo etenkin aktiivisille vedonly\u00f6jille. Testikokemuksessa pelit k\u00e4ynnistyiv\u00e4t sekunneissa ja Evolutionin live-pelit py\u00f6riv\u00e4t sujuvasti, mik\u00e4 vastaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 suorituskykytasoa. iOS-asennus TestFlightin kautta ja Android-asennus APK-tiedostona ovat toimivia, mutta eiv\u00e4t yht\u00e4 \u201ckitkattomia\u201d kuin tyypillinen App Store -jakelu. Navigointi on yleisesti selke\u00e4\u00e4, vaikka visuaalinen ilme kuvataan hieman vanhahtavaksi ja eritt\u00e4in suuren tarjonnan hallinta voi ajoittain vaatia totuttelua.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, as both a responsive browser version and a dedicated app for Android and iOS are available. In the Finnish market, most major casinos work on mobile without an app, so a separate app adds value especially for active sports bettors. In testing, games launched within seconds and Evolution live titles ran smoothly, which meets at least the market\u2019s average performance level. iOS installation via TestFlight and Android installation via an APK are functional, but not as frictionless as typical App Store distribution. Navigation is generally clear, although the visual style is described as somewhat dated and managing such a large offering can occasionally require getting used to it."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.30 (24/7 live chat, email, chatbot; no phone), Languages & response time 3.60 (English only support; fast responses: 35s chat, 3h email), Quality/professionalism 4.10 (resolved bonus issue; knowledgeable). Average: (4.30+3.60+4.10)=12.00/3=4.000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin kautta, ja lis\u00e4ksi tarjolla on s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 chatbot, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusodotuksia. Puhelintukea ei ole, mutta t\u00e4m\u00e4 on yleist\u00e4 kansainv\u00e4lisill\u00e4 kasinoilla eik\u00e4 yksin\u00e4\u00e4n laske tasoa merkitt\u00e4v\u00e4sti. Vastausnopeus on vahva: chat-yhteys saatiin 35 sekunnissa ja s\u00e4hk\u00f6postivastaus 3 tunnissa, kun markkinassa s\u00e4hk\u00f6postin vaste on usein 6\u201324 tuntia. Keskeinen puute suomalaispelaajalle on suomenkielisen tuen puuttuminen, vaikka sivusto itsess\u00e4\u00e4n on suomeksi. Raportoidun testitilanteen perusteella neuvonta oli ammattimaista ja ongelma (bonuksen aktivointi) ratkesi, mik\u00e4 tukee hyv\u00e4\u00e4 laatupisteytyst\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat, with email and a chatbot also offered, which meets baseline expectations in the Finnish market. There is no phone support, but this is common among international casinos and does not significantly reduce the level by itself. Response speed is strong: a chat agent was reached in 35 seconds and an email reply arrived in 3 hours, whereas in the market email response is often 6\u201324 hours. A key drawback for Finnish players is the lack of Finnish-language support, even though the site itself is in Finnish. Based on the reported test case, the assistance was professional and the issue (bonus activation) was resolved, supporting a good quality rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.80 (email/SMS form; completed ~45s vs avg ~3 min), KYC steps/doc transparency 4.20 (documents listed: ID, proof of address, payment method ownership), Verification time vs standard 4.10 (docs checked next day ~24h; then withdrawal approval fast; market avg ~24h). Average: (4.80+4.20+4.10)=13.10/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in nopea, sill\u00e4 testiss\u00e4 lomakkeen t\u00e4ytt\u00f6 kesti noin 45 sekuntia, kun toimialan keskiarvo on Suomessa tyypillisesti noin 3 minuuttia. Prosessi on perinteinen (ei verkkopankkitunnistautumista), mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutus vaikuttaa sujuvalta ja selke\u00e4sti ohjeistetulta. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitevarmennus sek\u00e4 maksutavan omistajuuden todentaminen vastaavat markkinastandardia. Dokumenttien tarkistus tehtiin kokemuksen mukaan seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, mik\u00e4 on linjassa yleisen noin 24 tunnin k\u00e4sittelytason kanssa. Kun varmennus oli valmis, kotiutuspyynn\u00f6n hyv\u00e4ksynt\u00e4 oli eritt\u00e4in nopea, mik\u00e4 parantaa kokonaiskokemusta.",
    "english_summary": "Registration is extremely fast, as the form took about 45 seconds in testing, while the industry average in Finland is typically around 3 minutes. The process is traditional (no bank-ID verification), but the practical execution appears smooth and clearly guided. KYC requirements are described transparently: identity document, proof of address, and verification of payment method ownership match the market standard. Document review was completed the next day based on the experience, which aligns with the common roughly 24-hour processing level. Once verification was done, withdrawal approval was very fast, improving the overall experience."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.30 (deposit, loss, wagering, time limits), Self-exclusion options 4.00 (cool-off possible; changes via email; implies some friction), External support links 3.80 (GA, GamCare, Gambling Therapy; mentions Peluuri but not clearly as direct integrated local link; info mostly English). Average: (4.30+4.00+3.80)=12.10/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 tarjolla on talletus-, tappio-, kierr\u00e4tys- ja aikarajat, jotka vastaavat Suomen markkinan yleist\u00e4 v\u00e4himm\u00e4istasoa. Peliesto on mahdollinen esimerkiksi kuukaudeksi, mik\u00e4 vastaa tavanomaisia \u201ccool-off\u201d -k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Rajoitusten muuttaminen edellytt\u00e4\u00e4 kuitenkin yhteydenottoa s\u00e4hk\u00f6postilla, kun monilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla rajat voi s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 suoraan tiliasetuksista, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4autonomiaa. Ulkoisiin tukipalveluihin viitataan (Gamblers Anonymous, GamCare, Gambling Therapy) ja suomalaisena vertailukohtana mainitaan Peluuri, mutta sis\u00e4lt\u00f6 on p\u00e4\u00e4osin englanniksi. Kokonaisuutena perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t hyvin, mutta lokalisaation ja itsepalvelun taso j\u00e4\u00e4 markkinan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive, offering deposit, loss, wagering, and time limits, which meet the typical minimum level in the Finnish market. Self-exclusion is possible, for example for a month, which aligns with common cool-off practices. However, changing limits requires contacting support via email, whereas many casinos targeting Finnish players allow adjusting limits directly in account settings, reducing user autonomy here. External support services are referenced (Gamblers Anonymous, GamCare, Gambling Therapy) and Peluuri is mentioned as a Finnish point of comparison, but the content is mostly in English. Overall, baseline requirements are met well, but localization and self-service depth fall short of best market practices."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Bet And You tarjoaa laajan tervetuliaispaketin (yhteens\u00e4 jopa 1 500 \u20ac + 150 ilmaiskierrosta), mik\u00e4 on markkinoilla kilpailukykyist\u00e4. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, joka vastaa alan keskiarvoa (35x) mutta aikaraja 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on tiukempi verrattuna tyypilliseen 21 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Kampanjat, viikoittaiset bonukset ja 8\u2011tasoinen VIP-ohjelma ovat runsaita ja hyvin toteutettuja. Bonusehdot ovat yleisesti selke\u00e4t, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksissa esiintyy kritiikki\u00e4 ehdollisuuksista ja bonusten lunastusprosessista. Kokonaisuutena bonustarjonta on vahva mutta ehtojen ajallinen tiukkuus ja joissain tilanteissa monimutkaisuus pienent\u00e4v\u00e4t t\u00e4ydellisyytt\u00e4.",
    "english_summary": "Bet And You offers a large welcome package (up to \u20ac1,500 + 150 free spins), which is competitive on the market. The wagering requirement is 35x, matching the industry average (35x) but the 7-day time limit is tighter compared to the typical 21-day practice. Promotions, weekly bonuses and the 8-tier VIP program are plentiful and well implemented. Bonus terms are generally clear, but user feedback highlights conditionalities and redemption complexity. Overall the bonus offering is strong but the tight timeframes and occasional complexity reduce perfection."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 3.5. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja: yli 10 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alan tavanomaisen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n (esim. ~3 000 peli\u00e4). Tarjolla on kattavasti kolikkopelej\u00e4, live\u2011kasinoa, p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4, vedonly\u00f6nti\u00e4 ja erikoiskategorioita, ja top\u2011tuottajat kuten Evolution ja NetEnt ovat paikalla. Suodatus ja haku toimivat, mutta erityisesti j\u00e4ttipottipelien suodatus on suppea ja eksklusiivisten nimikkeiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole markkinoiden laajin. Pelien laatu on p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4, mutta joidenkin p\u00f6yt\u00e4pelien visuaalinen ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4laatu j\u00e4\u00e4 alan huippujen taakse. Kokonaisarvio: erinomainen m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja monipuolisuus, pieni\u00e4 puutteita suodatuksessa ja br\u00e4nd\u00e4tyiss\u00e4 nimikkeiss\u00e4.",
    "english_summary": "The game selection is very large: over 10,000 titles, which clearly exceeds the typical market game count (e.g., ~3,000 games). There is comprehensive coverage of slots, live casino, table games, sportsbook and specialty categories, and top providers such as Evolution and NetEnt are present. Filtering and search work, but jackpot filtering is limited and the number of exclusive titles is not the largest on the market. Game quality is generally good, but some table games lag behind market leaders in visual and UI polish. Overall: excellent breadth and variety with minor shortcomings in filtering and branded content."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on poikkeuksellisen laaja: kortit, e\u2011lompakot, pankkisiirrot, mobiilimaksut ja kryptovaluutat ovat tuettuja. Kotiutusten nopeus on kilpailukykyinen ja reviewin testiss\u00e4 SEPA\u2011nosto hyv\u00e4ksyttiin 14 tunnissa; markkinoiden tyypillinen kotiutusaika on yleens\u00e4 24\u201348 tuntia. Minimitalletus ja -nostot (n. 10\u201320 \u20ac) sek\u00e4 suurimmat rajat ovat linjassa alan tason kanssa ja kasino ilmoittaa, ettei nostoista perit\u00e4 kuluja. Puutteena on, ett\u00e4 Bet And You ei tarjoa suoraa suomalaisiin verkkopankkitunnuksiin perustuvaa Pay N Play -vaihtoehtoa, vaikka nykymarkkinalla t\u00e4m\u00e4 on yleisesti haluttu ominaisuus. Kokonaisuutena maksutavat ovat kattavat ja moderneja vaihtoehtoja, mutta paikallisesta Pay N Play -integraatiosta j\u00e4\u00e4 kaivattua toiminnallisuutta.",
    "english_summary": "The payment method selection is exceptionally broad: cards, e\u2011wallets, bank transfers, mobile payments and cryptocurrencies are supported. Withdrawal speed is competitive and in the review SEPA withdrawal was approved in 14 hours; the market typical withdrawal time is usually 24\u201348 hours. Minimum deposits and withdrawals (approx. \u20ac10\u201320) and maximum limits align with industry standards and the casino states that no fees are charged for withdrawals. A drawback is that Bet And You does not offer direct Finnish online bank ID (Pay N Play) integration, which is commonly desired on the modern market. Overall payments are comprehensive and modern, but local Pay N Play integration is missing."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Kasino toimii Curacaon lisenssin alaisuudessa ja operaattoritiedot (Tixi Multimedia B.V.) sek\u00e4 lisenssinumero ovat julkisesti esill\u00e4. Riippumattomat auditoinnit ja kehittynyt SSL\u2011salaus on raportin perusteella k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset; alan odotustaso riippumattomista sertifioinneista on korkealla (monilla eurooppalaisilla sivustoilla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 MGA/eCOGRA). Curacaon lisenssi ei kuitenkaan tarjoa suomalaispelaajille verovapautta; markkinoilla noin 70 % ETA/Eurooppa\u2011suuntautuneista kasinoista k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 MGA/ETA\u2011lisenssi\u00e4 verovapauden takaamiseksi. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja pelaajavarojen erillisk\u00e4sittely ovat kunnossa, mutta lisenssin profiili on v\u00e4hemm\u00e4n arvostettu eurooppalaisen linjan rinnalla. Yhteenvetona turvallisuustaso on toimiva mutta lisenssivalinta vaikuttaa verotuksellisiin haittoihin suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "The casino operates under a Cura\u00e7ao license and operator details (Tixi Multimedia B.V.) and the license number are publicly visible. Independent audits and advanced SSL encryption are reportedly in place, meeting baseline requirements; expectation for independent certifications is high (many European sites use MGA/eCOGRA). However, the Cura\u00e7ao license does not provide tax\u2011free winnings for Finnish players; on the market around 70% of ETA/Europe\u2011focused casinos use an MGA/ETA license to ensure tax\u2011free status. Responsible gaming tools and segregation of player funds are in place, but the license profile is less valued compared with European alternatives. In summary security is adequate but the license choice impacts tax outcomes for Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva: kasino tarjoaa natiivit sovellukset Androidille ja iOS:lle sek\u00e4 responsiivisen selainversion. Pelit k\u00e4ynnistyv\u00e4t nopeasti ja useimmat pelit toimivat mobiilissa, kun alan yleinen odotus on ett\u00e4 noin 85\u201395 % peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia (esim. ~90 %). Sovellus muistaa kirjautumistiedot ja k\u00e4ytt\u00f6 on sujuvaa, mutta visuaalinen ilme on arvioiden mukaan hieman vanhentunut verrattuna uusimpiin kilpailijoihin. Navigointi on looginen ja vedonly\u00f6nti toimii reaaliajassa my\u00f6s mobiilissa, mik\u00e4 tukee yhten\u00e4ist\u00e4 pelikokemusta. Kokonaisuutena mobiilialusta on eritt\u00e4in k\u00e4ytt\u00f6kelpoinen ja luotettava, vaikka designissa on kehitysvaraa.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong: the casino offers native apps for Android and iOS as well as a responsive web version. Games start quickly and most titles run on mobile, with the industry expectation being around 85\u201395% mobile compatibility (e.g., ~90%). The app remembers login details and operation is smooth, but visual design is considered somewhat dated compared to the newest competitors. Navigation is logical and sportsbook functions in real time on mobile, supporting a unified gaming experience. Overall the mobile platform is highly usable and reliable, although the design could be improved."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakastuki on helposti tavoitettavissa 24/7 live\u2011chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta ja vasteajat live\u2011chatissa olivat testiss\u00e4 alle minuutin; alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen chat\u2011odotus on noin 60 sekuntia. Tukikanavat eiv\u00e4t kuitenkaan sis\u00e4ll\u00e4 suomenkielist\u00e4 palvelua, vaikka sivusto on suomennettu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 lokalisaatiotasoa suomalaisasiakkaiden osalta. S\u00e4hk\u00f6postivasteajat (n. 3 tuntia) ja chatin asiantuntemus ovat hyv\u00e4t, mik\u00e4 tukee ongelmanratkaisukyky\u00e4. Puhelintukea ei ole tarjolla, mik\u00e4 on joissain tilanteissa haitta verrattuna markkinoihin, joissa monilla operaattoreilla on puhelinpalvelu. Kokonaisuutena tuki on toimiva ja tehokas teknisesti, mutta kielivalikoiman puute rajoittaa sujuvuutta suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille.",
    "english_summary": "Customer support is easy to reach via 24/7 live chat and email and live chat response times in the test were under a minute; the industry average chat wait time is about 60 seconds. However, support channels do not include Finnish language service, despite the site being translated, which reduces localization level for Finnish customers. Email response times (approx. 3 hours) and chat expertise are good, supporting issue resolution. There is no phone support, which can be a drawback compared with operators that offer telephone service. Overall support is operationally effective, but the lack of local language options limits smoothness for Finnish players."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on yksinkertainen ja nopea; testiss\u00e4 lomake vei noin 45 sekuntia, kun alan tyypillinen rekister\u00f6intiaika on n. 3 minuuttia. KYC\u2011vaatimukset (henkil\u00f6llisyystodistus, osoite ja maksutavan omistus) ovat selke\u00e4sti esill\u00e4 ja dokumentit pyydet\u00e4\u00e4n tavallisesti ensimm\u00e4isen talletuksen j\u00e4lkeen. Raportin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kokeilussa henkil\u00f6llisyys varmistettiin noin 24 tunnissa, mik\u00e4 vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 KYC\u2011k\u00e4sittely\u00e4 (~24 tuntia). KYC:n j\u00e4lkeen kotiutusprosessit toimivat nopeasti ja ensimm\u00e4iset nostot k\u00e4siteltiin lyhyess\u00e4 ajassa. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja varmennus ovat tehokkaita ja l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 verrattuna markkinastandardeihin.",
    "english_summary": "Registration is simple and fast; in the test the form took about 45 seconds, whereas the industry typical registration time is approx. 3 minutes. KYC requirements (ID, proof of address and payment ownership) are clearly presented and documents are usually requested after the first deposit. In practical testing identity was verified in about 24 hours, which matches the industry average KYC processing time (~24 hours). After KYC the withdrawal processes function quickly and initial withdrawals were handled in a short time. Overall registration and verification are efficient and transparent compared with market standards."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Bet And You tarjoaa kaikki keskeiset pelaajansuoja\u2011ty\u00f6kalut: talletusraja, tappioraja, aikaraja sek\u00e4 pelitauko\u2011/esto\u2011toiminnot. Suomenkielinen ohjeistus puuttuu, mutta sivustolla on kattavat vastuullisen pelaamisen materiaalit englanniksi ja linkit tukij\u00e4rjest\u00f6ihin, kun alan hyv\u00e4ksi koettu k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on tarjota v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t esto\u2011toimet (tyypillisesti toteutettavissa 24 tunnissa). Itse\u2011eston ja rajojen asettamisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t toimivat, mutta joidenkin muutosten tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa tukeen, mik\u00e4 voi hidastaa prosessia. Ulkoiset tukipalvelut (Gamblers Anonymous, GamCare, Gambling Therapy ja viittaus Peluuriin) ovat listattuna asianmukaisesti. Arvio: vastuullisuusty\u00f6kalut ovat kattavat ja toimivat hyvin, mutta paikallinen kieliversio ja suorat itse\u2011toteutuspolut voisivat parantaa saavutettavuutta.",
    "english_summary": "Bet And You provides all key player protection tools: deposit limits, loss limits, time limits and game pause/exclusion functions. Finnish language guidance is missing, but the site contains comprehensive responsible gaming materials in English and links to support organizations, while common best practice is to offer immediate exclusion measures (typically implementable within 24 hours). Self\u2011exclusion and limit setting work, but some changes require contacting support which can slow the process. External support services (Gamblers Anonymous, GamCare, Gambling Therapy and a reference to Peluuri) are properly listed. Assessment: responsible gaming tools are comprehensive and functional, but local language support and direct self\u2011service paths could improve accessibility."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.55
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.71
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.84
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.06
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.69
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.47
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.57
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.93
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.58
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.22
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section header Quick facts renamed to Nopeat faktat",
    "Label Min deposit renamed to Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: English section header and label text in the Quick facts block were translated to Finnish ('Nopeat faktat' and 'Minimitalletus\u20ac10') without changing core content."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.3 (1500\u20ac total over 4 deposits, clear mins, FS games named), Wagering requirements & transparency 4.1 (35x bonus-only stated; key terms listed incl. 7 days & 5\u20ac max bet; vs FI avg ~35x), Ongoing promotions/VIP 4.0 (weekly reload + VIP rakeback style + 8-tier program, but limited detail on exact rates). Average: (4.3+4.1+4.0)=12.4/3=4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Tervetuliaistarjous on rakenteeltaan kilpailukykyinen: nelj\u00e4ll\u00e4 talletuksella enint\u00e4\u00e4n 1 500 \u20ac bonusrahaa ja 150 ilmaiskierrosta, ja minimitalletukset (10\u201315 \u20ac) ovat suomalaismarkkinan tyypillist\u00e4 10 \u20ac tasoa. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (bonus) ja 35x (ilmaiskierrokset) vastaa Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 noin 35x tasoa, ja ehdot (7 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja sek\u00e4 5 \u20ac maksimipanos) on kuvattu poikkeuksellisen selke\u00e4sti. Positiivista on my\u00f6s se, ett\u00e4 kierr\u00e4tys koskee tekstin mukaan vain bonusvaroja, mik\u00e4 on pelaajalle parempi kuin yleinen talletus+bonus -malli. Jatkotarjouksissa on viikoittainen reload (50 % keskiviikkoisin) sek\u00e4 vedonly\u00f6ntiin useita kampanjoita, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen peruskasinon kampanjatiheyden. VIP-ohjelma on kahdeksantasoinen ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 k\u00e4teispalautuksen sek\u00e4 yksil\u00f6llisen tuen, mutta etujen tarkkojen prosenttien puute rajoittaa kokonaisarvion huippupisteit\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome offer is competitive in structure: up to \u20ac1,500 in bonus funds and 150 free spins over four deposits, and the minimum deposits (\u20ac10\u2013\u20ac15) match the typical Finnish-market \u20ac10 level. The wagering requirement of 35x (bonus) and 35x (free spins) aligns with the Finnish market average of about 35x, and the key terms (7-day limit and \u20ac5 max bet) are described unusually clearly. A positive is that wagering is stated to apply only to bonus funds, which is better for players than the common deposit+bonus model. Ongoing offers include a weekly reload (50% on Wednesdays) and multiple sportsbook campaigns, exceeding the promotional frequency of many basic casinos. The VIP program has eight tiers and includes cashback and personalized support, but the lack of precise percentages prevents a top-tier rating."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.4 (5000+ slots plus live, table, video poker, lotteries, keno/bingo, sportsbook/esports; no progressive jackpots), Top-tier providers 4.6 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Playtech, Hacksaw, Nolimit etc.), Filtering & exclusives 4.2 (good filters, provider filter and search; no mention of exclusives/branded). Average: (4.4+4.6+4.2)=13.2/3=4.4. Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaismarkkinan mittapuulla vahva: v\u00e4hint\u00e4\u00e4n noin 5 000 kolikkopeli\u00e4 sek\u00e4 satoja muita pelej\u00e4, kun tyypillinen kilpailijataso on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Monipuolisuutta lis\u00e4\u00e4v\u00e4t livekasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, videopokeri, nettiarvat sek\u00e4 vedonly\u00f6nti ja e-urheilu, mik\u00e4 kattaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kaikki keskeiset pelityypit. Pelituottajapuoli on eritt\u00e4in kilpailukykyinen, sill\u00e4 mukana ovat Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO sek\u00e4 useita moderneja high-volatility -tuottajia (esim. Hacksaw Gaming ja Nolimit City), mik\u00e4 vastaa premium-tason tarjontaa Suomessa. Heikkoutena on progressiivisten jackpot-pelien puuttuminen, vaikka kategoriassa onkin \u201cJ\u00e4ttipotti\u201d-osio ja kymmeni\u00e4 nimikkeit\u00e4. Suodattimet ja pelivalmistajahaku on kuvattu selke\u00e4sti toimiviksi, mutta eksklusiivisista tai br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 rajoittaa arviointia parhaaseen luokkaan.",
    "english_summary": "The game library is strong by Finnish-market standards: at least around 5,000 slots plus hundreds of other games, while typical competitors offer roughly 3,000\u20136,000 titles. Variety is enhanced by live casino, table games, video poker, lotteries, and also sportsbook and esports, covering virtually all key categories. The provider roster is highly competitive, featuring Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO alongside several modern high-volatility studios (e.g., Hacksaw Gaming and Nolimit City), consistent with premium Finnish offerings. A drawback is the lack of progressive jackpot games, even if there is a \u201cJackpot\u201d section with dozens of titles. Filters and provider search are described as clearly effective, but there is no evidence of exclusive or branded titles, which limits a top-tier rating."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list breadth 4.4 (bank transfer options, cards, Skrill/Neteller, Paysafecard, Apple Pay, extensive crypto; skins), Limits/speed/fees/currency 3.9 (min dep 10\u201320, min wd 10/35 bank, deposits instant/3-5 min crypto, withdrawals 'couple days'; fees none stated; limited currency detail), Modern/local options 3.5 (strong crypto, Apple Pay; but no Pay N Play; no explicit Finnish online bank buttons like Trustly/Zimpler mentioned). Average: (4.4+3.9+3.5)=11.8/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja ylitt\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan keskitason, jossa tarjolla on usein noin 8\u201315 maksutapaa, sill\u00e4 tekstiss\u00e4 mainitaan jopa 42 vaihtoehtoa ja kryptoja useita. Perusmenetelmi\u00e4 (Visa/Mastercard, Skrill/Neteller, Paysafecard, pankkisiirto sek\u00e4 Apple Pay) on mukana, ja kryptoilla pelaaville tarjonta on poikkeuksellisen kattava. Minimitalletus 10\u201320 \u20ac vastaa markkinan tyypillist\u00e4 10 \u20ac tasoa, ja miniminosto on p\u00e4\u00e4osin 10 \u20ac (pankkisiirrolla 35 \u20ac), mik\u00e4 on linjassa alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Talletukset ovat fiatilla v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja kryptoilla 3\u20135 minuutissa, kun taas kotiutuksille kuvataan \u201cpari p\u00e4iv\u00e4\u00e4\u201d, mik\u00e4 on suomalaismarkkinan tyypillinen 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4n taso. Arviota heikent\u00e4\u00e4 Pay N Play -puute sek\u00e4 se, ettei suomalaisten yleisi\u00e4 pikapankkisiirtoratkaisuja (esim. Trustly/Zimpler-tyyppiset) kuvata selke\u00e4sti, vaikka maksutapoja on kokonaisuutena runsaasti.",
    "english_summary": "The payment-method selection is broad and exceeds the Finnish-market average, where roughly 8\u201315 methods are common, as the text mentions up to 42 options and multiple cryptocurrencies. Standard methods (Visa/Mastercard, Skrill/Neteller, Paysafecard, bank transfer, and Apple Pay) are included, and the crypto offering is exceptionally extensive for crypto-oriented players. The minimum deposit of \u20ac10\u2013\u20ac20 matches the typical \u20ac10 market level, and the minimum withdrawal is generally \u20ac10 (or \u20ac35 via bank transfer), which aligns with industry practice. Deposits are instant for fiat and take 3\u20135 minutes for crypto, while withdrawals are described as \u201ca couple of days,\u201d consistent with the typical Finnish-market 1\u20133 day range. The rating is reduced by the lack of Pay N Play and the absence of clearly described Finnish fast bank transfer solutions (e.g., Trustly/Zimpler-type), even though overall method volume is high."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.0 (Curacao license with number/link; operator and address provided), RNG/audits & SSL 2.9 (no explicit eCOGRA/audit; SSL implied but not stated), Responsible Gambling compliance links/tools 1.2 (RG section missing; no tools). Average: (4.0+2.9+1.2)=8.1/3=2.7. Final Score: 2.70.",
    "original_ai_score": "2.70",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti Curacaon lisenssinumerolla (OGL/2024/590/0758) sek\u00e4 operaattorin (Tech Solutions Group N.V) ja osoitetietojen kanssa, mik\u00e4 on parempaa kuin monilla harmailla toimijoilla. Suomen markkinan laatubenchmark on kuitenkin tyypillisesti EU/ETA-lisenssi (esim. Malta tai Viro), kun taas Cura\u00e7ao-lisenssi sijoittuu valvonnan tiukkuudessa alemmalle tasolle ja vaikuttaa my\u00f6s verokohteluun. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA/iTech Labs) ei esitet\u00e4 tietoa, vaikka ne ovat Suomessa yleisill\u00e4 k\u00e4rkibr\u00e4ndeill\u00e4 melko tavallisia. Lis\u00e4ksi konserniin liittyv\u00e4t aiemmat viranomaismaininnat muista br\u00e4ndeist\u00e4 kasvattavat reputaatioriski\u00e4, vaikka niiden ei todeta koskeneen suoraan t\u00e4t\u00e4 kasinoa. Kokonaisuutta heikent\u00e4\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4sti se, ett\u00e4 vastuullisen pelaamisen osio ja ty\u00f6kalut puuttuvat kokonaan, mik\u00e4 alittaa suomalaismarkkinan perustason.",
    "english_summary": "Licensing information is presented transparently with a Cura\u00e7ao license number (OGL/2024/590/0758) along with the operator (Tech Solutions Group N.V) and address details, which is better than many grey operators. However, the Finnish market quality benchmark is typically an EU/EEA license (e.g., Malta or Estonia), while a Cura\u00e7ao license is less stringent in oversight and also affects tax treatment. There is no information provided on independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/iTech Labs), which are fairly common among top brands serving Finland. In addition, past regulatory mentions involving other brands within the group increase reputational risk, even if they are stated not to concern this casino directly. The overall assessment is significantly weakened by the complete absence of responsible gambling sections and tools, which falls below the Finnish market baseline."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.2 (responsive site + dedicated iOS/Android apps; looks good on Android), Mobile game availability & speed 3.7 (no % stated; generally implied full access; no explicit speed metrics), Navigation & OS compatibility 3.8 (works on major OS via apps; navigation can be heavy and defaults to sportsbook). Average: (4.2+3.7+3.8)=11.7/3=3.9. Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, koska tarjolla on erilliset sovellukset sek\u00e4 Androidille ett\u00e4 iOS:lle, kun suomalaismarkkinassa moni kasino toimii vain selainpohjaisella responsiivisella sivulla. Rekister\u00f6ityminen ja tallettaminen onnistuvat my\u00f6s ilman sovellusta, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alan perusvaatimuksen mobiilissa. Pelien mobiilisaatavuudesta ei anneta tarkkaa prosenttiosuutta, mutta kattavan peliaulan perusteella voidaan olettaa valikoiman olevan p\u00e4\u00e4osin mobiiliyhteensopiva; markkinassa tyypillinen taso on noin 90\u2013100 % sloteista mobiilissa. K\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 sivusto avautuu oletuksena vedonly\u00f6ntiin ja kasinopelaajalle t\u00e4rke\u00e4t osiot ovat valikoiden alla, mik\u00e4 on mobiilissa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 raskaampaa. Latausnopeuksista ei esitet\u00e4 mitattuja arvoja, joten arvio j\u00e4\u00e4 t\u00e4lt\u00e4 osin varovaiseksi verrattuna suomalaismarkkinan hyv\u00e4\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa sivut latautuvat tyypillisesti muutamassa sekunnissa.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is strong because dedicated apps are available for both Android and iOS, whereas in the Finnish market many casinos rely only on a responsive browser site. Registration and deposits also work without the app, meeting the baseline mobile requirement. No exact percentage is given for mobile game availability, but based on the extensive lobby it can be assumed that the selection is largely mobile-compatible; a typical Finnish-market level is about 90\u2013100% of slots on mobile. Usability is reduced by the site opening by default to the sportsbook and key casino sections being nested under menus, which feels heavier than average on mobile. No measured loading-speed figures are provided, so this part of the assessment remains cautious compared with Finnish-market good practice, where pages typically load within a few seconds."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.6 (24/7 claimed; live chat + email + form; no phone; no FAQ/help center), Languages & response time 3.0 (English/Portuguese only; quick ~2 min; no Finnish), Quality/professionalism 3.8 (tested good quality, fast). Average: (3.6+3.0+3.8)=10.4/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Asiakastukea on saatavilla usealla peruskanavalla (live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti ja lomake) ja sen kerrotaan toimivan 24/7, mik\u00e4 on suomalaismarkkinassa yleinen tavoitetaso. Heikkoutena on puhelintuen sek\u00e4 FAQ- tai apukeskuksen puuttuminen, vaikka v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kattava FAQ on Suomessa monilla toimijoilla vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kielituki ei vastaa suomalaisille suunnatun kasinon odotustasoa, sill\u00e4 palvelu on saatavilla vain englanniksi (ja portugaliksi), kun markkinan keskiarvona voidaan pit\u00e4\u00e4 suomenkielist\u00e4 tukea v\u00e4hint\u00e4\u00e4n osan ajasta. Testin perusteella vasteaika oli noin pari minuuttia, mik\u00e4 on parempi kuin tyypillinen 1\u20135 minuutin vaihteluv\u00e4li live-chatissa. Palvelun ammattimaisuus arvioidaan hyv\u00e4ksi, mutta suomenkielisten ehtojen puute heijastuu my\u00f6s tukikokemukseen ja laskee kokonaispisteit\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support is available through several standard channels (live chat, email, and a contact form) and is stated to operate 24/7, which is a common target level in the Finnish market. Weaknesses include the lack of phone support and the absence of an FAQ or help center, even though at least a solid FAQ is standard practice for many operators in Finland. Language support does not meet expectations for a Finland-facing casino, as service is available only in English (and Portuguese), whereas the market average would be Finnish support at least part of the time. Based on testing, the response time was about a couple of minutes, better than the typical 1\u20135 minute live chat range. Professionalism is assessed as good, but the lack of Finnish-language terms also affects the support experience and lowers the overall score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 4.1 (Finnish form; can register via form/social/SMS; no full timing but portrayed fast), KYC steps & doc transparency 4.0 (passport/driver license, utility bill, payment method verification; withdrawal-triggered), Verification time vs standard 2.4 (reports KYC can take up to 15 days; FI market avg ~24h). Average: (4.1+4.0+2.4)=10.5/3=3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen kuvataan nopeaksi ja se onnistuu suomenkielisen lomakkeen kautta sek\u00e4 vaihtoehtoisesti sosiaalisen kirjautumisen tai tekstiviestin avulla, mik\u00e4 on sujuvampaa kuin suomalaismarkkinan tyypillinen noin 3 minuutin perustunnusprosessi. KYC-vaatimukset on avattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus (passi/ajokortti), tuore osoitetodiste sek\u00e4 maksutavan varmentaminen, ja prosessin kerrotaan olevan p\u00e4\u00e4osin kertaluonteinen. Positiivista on my\u00f6s se, ett\u00e4 dokumentit pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti nostovaiheessa, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa ensitalletuksen yhteydess\u00e4. Kokonaisarviota heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin pelaajapalautteissa esiintyv\u00e4 tieto, ett\u00e4 KYC voi kest\u00e4\u00e4 jopa 15 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja samoja dokumentteja voidaan pyyt\u00e4\u00e4 useasti, kun suomalaismarkkinan tavanomainen verifiointiaika on noin 24 tuntia. N\u00e4in ollen prosessi on kuvauksen perusteella l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 mutta toteutuksen nopeudessa on merkitt\u00e4v\u00e4 riski.",
    "english_summary": "Registration is described as fast and can be completed via a Finnish-language form, as well as optionally through social login or SMS, which can be smoother than the typical Finnish-market baseline process of around 3 minutes. The KYC requirements are clearly outlined: an identity document (passport/driver\u2019s license), a recent proof of address, and payment method verification, and the process is said to be largely one-time. A positive is that documents are generally requested at the withdrawal stage, reducing friction at the first deposit. However, the overall assessment is weakened by user feedback stating that KYC can take up to 15 days and that the same documents may be requested repeatedly, whereas the typical Finnish-market verification time is around 24 hours. Therefore, the process appears transparent, but there is a material execution risk in terms of speed."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 1.0 (explicitly none: no deposit/loss limits), Self-exclusion 1.0 (no RG section/tools mentioned), External support links 2.2 (review cites Peluuri as help resource, but not necessarily integrated on site). Average: (1.0+1.0+2.2)=4.2/3=1.4. Final Score: 1.40.",
    "original_ai_score": "1.40",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus alittaa selv\u00e4sti suomalaismarkkinan v\u00e4himm\u00e4istason, koska sivustolta puuttuvat kokonaan ty\u00f6kalut kuten talletus-, tappio- ja aikarajat. My\u00f6s vastuullisen pelaamisen osion kerrotaan puuttuvan kokonaan, mik\u00e4 on poikkeuksellista, sill\u00e4 Suomessa alan keskiarvona voidaan pit\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajoja ja itse-estotoimintoa helposti l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4n\u00e4. Itse-estosta tai j\u00e4\u00e4hyjaksoista ei esitet\u00e4 lainkaan tietoa, mik\u00e4 kasvattaa riski\u00e4 erityisesti ongelmapelaamisen ehk\u00e4isyss\u00e4. Ulkoisista tukipalveluista mainitaan Peluuri, mutta se esiintyy arvostelutekstiss\u00e4 eik\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6n\u00e4 kasinon omasta, selke\u00e4sti linkitetyst\u00e4 ohjauksesta. N\u00e4ill\u00e4 perusteilla vastuullisen pelaamisen toteutus on eritt\u00e4in heikko suhteessa suomalaisten pelaajien odotuksiin ja regulaatiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "The responsible gaming offering clearly falls below the Finnish-market minimum standard, as the site is stated to completely lack tools such as deposit, loss, and time limits. The responsible gaming section is also said to be entirely missing, which is unusual, since in Finland the market average is at least easily accessible deposit limits and a self-exclusion function. No information is provided on self-exclusion or cool-off periods, increasing risk particularly in preventing problem gambling. External support services such as Peluuri are mentioned, but they appear in the review text rather than as evidence of clear, on-site linked guidance from the casino. On this basis, the responsible gaming implementation is extremely weak relative to Finnish player expectations and regulatory practices."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.1666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "BetLabelin tervetuliaistarjous on laaja ja selke\u00e4sti eritelty, sis\u00e4lt\u00e4en nelivaiheisen bonuskokonaisuuden ja kohtuulliset talletusrajat, mik\u00e4 on parempi kuin monilla markkinoilla toimivilla kasinoilla. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, joka vastaa suomalaisten markkinoiden tyypillist\u00e4 kierr\u00e4tysvaatimuksen keskiarvoa (35x) ja tekee vertailusta suoraviivaisen. Ilmaiskierrosten ja bonusrajojen esittely on kattava, mutta 7 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja ja 5 \u20ac maksimipanos ovat tiukempia kuin joillakin kilpailijoilla. Uusi pelaaja saa my\u00f6s s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 reload- ja VIP-etuisuuksia, mik\u00e4 nostaa kokonaisarvoa verrattuna markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen tarjontaan. Kokonaisuutena bonukset ovat kilpailukykyiset Suomen markkinan mitassa ja vastaavat tyypillist\u00e4 pelaajan odotustasoa (keskiarvo 35x kierr\u00e4tys).",
    "english_summary": "BetLabel's welcome package is extensive and clearly detailed, including a four-step bonus structure and reasonable deposit thresholds, which is stronger than many competing casinos. The wagering requirement is 35x, matching the typical Finnish market average (35x) and making direct comparison straightforward. The free spins and bonus limits are well presented, but the 7-day expiry and \u20ac5 max bet are stricter than some competitors. Regular reloads and VIP benefits further increase the overall value compared to the market average. Overall the bonuses are competitive by Finnish market standards and meet typical player expectations (average 35x wagering)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja ja monipuolinen; BetLabel mainitaan tarjoavan noin 4 000\u20135 000 kolikkopeli\u00e4 ja satoja p\u00f6yt\u00e4- sek\u00e4 live-pelej\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan oletetun keskim\u00e4\u00e4r\u00e4n (~3 000 peli\u00e4). Suurimmat tuottajat kuten NetEnt, Play'n GO, Pragmatic ja Evolution ovat edustettuina, joten laadullinen kattavuus on Suomen markkinan odotustasoa vastaava tai parempi. Pelisuodattimet ja kategoriat toimivat hyvin, mukaan lukien ostobonus- ja tuottajasuodatus, mik\u00e4 parantaa pelikokemusta verrattuna markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen suodatuskyvykkyyteen. Progressiivisia j\u00e4ttipotteja kasino ei kuitenkaan tarjoa, mik\u00e4 on heikompi kohta pelaajille, jotka odottavat Mega Fortune / Dream Drop -tyyppisi\u00e4 pelej\u00e4. Yhteenvetona pelivalikoima on vahva laajuudeltaan ja toiminnallisuuksiltaan suhteessa Suomen markkinan (~3 000 pelin) keskiarvoon.",
    "english_summary": "The game selection is broad and varied; BetLabel is reported to offer around 4,000\u20135,000 slots and hundreds of table and live games, which exceeds the industry average (~3,000 games). Major providers such as NetEnt, Play'n GO, Pragmatic and Evolution are present, so the qualitative coverage meets or exceeds Finnish market expectations. Filters and categories work well, including buy-bonus and provider filters, improving the gaming experience compared to average market filtering. The absence of progressive jackpots is a drawback for players expecting Mega Fortune / Dream Drop type titles. In summary, the game offering is strong in scope and features compared to the Finnish market average (~3,000 games)."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rahansiirtovalikoima on laaja: BetLabel mainitsee l\u00e4hes 42\u201370 maksutapaa ja laajan kryptotarjonnan, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinoiden perusvalikoiman. Minimitalletukset ovat 10\u201320 \u20ac ja miniminosto yleens\u00e4 10 \u20ac (pankkisiirroissa 35 \u20ac), ja kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n tyypillisesti muutamassa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4; markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen nostoaika on 24\u201372 tuntia. Kryptosiirrot ovat eritt\u00e4in nopeita (3\u20135 minuuttia), mik\u00e4 on selke\u00e4 etu verrattuna perinteisiin menetelmiin. Maksutapojen runsaus ja paikalliset vaihtoehdot kuten Revolut ja Apple Pay sek\u00e4 e\u2011lompakot vastaavat modernien pelaajien odotuksia Suomen markkinalla. Kokonaisuutena maksutavat ovat kilpailukykyiset ja monipuolisemmat kuin alan keskiarvo (24\u201372 tunnin kotiutusv\u00e4li).",
    "english_summary": "The payment selection is extensive: BetLabel lists approximately 42\u201370 methods and a broad crypto offering, exceeding the basic market selection. Minimum deposits are \u20ac10\u201320 and the minimum withdrawal is generally \u20ac10 (bank transfer \u20ac35), with withdrawals typically processed within a few days; the market average withdrawal time is 24\u201372 hours. Crypto transfers are very fast (3\u20135 minutes), a clear advantage over traditional methods. The abundance of payment options and local choices like Revolut and Apple Pay as well as e-wallets meet modern players' expectations in the Finnish market. Overall payments are competitive and more versatile than the industry average (24\u201372 hour withdrawal window)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 1.0. Average: 7.0/3 = 2.3333333333. Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "BetLabel toimii Curacaon lisenssin alaisena, mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty mutta yleisesti aliedustettuna verrattuna ETA-lisensseihin (esim. MGA/UK) joita Suomen markkinalla pidet\u00e4\u00e4n suositumpina. Sivustolla on lisenssitiedot ja operaattorin yhteystiedot, mutta Curacaon lisenssi ei tarjoa verovapautta suomalaisille pelaajille (usein ETA-lisenssill\u00e4 verotus 0 %). Toto- ja turvallisuustiedoista puuttuu julkinen riippumaton auditointimerkint\u00e4 (esim. eCOGRA), vaikka SSL-yhteys oletettavasti on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset puuttuvat, mik\u00e4 alentaa turvallisuuden arviota verrattuna markkinan parhaisiin toimijoihin. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen mutta lisenssin laatu ja vastuullisuusty\u00f6kalujen puute heikent\u00e4v\u00e4t pisteit\u00e4 suhteessa ETA-lisensseihin ja verovapaisiin vaihtoehtoihin.",
    "english_summary": "BetLabel operates under a Cura\u00e7ao license, which is transparently presented but generally less favored compared to ETA licenses (e.g. MGA/UK) that are preferred in the Finnish market. The site provides license information and operator contact details, but a Cura\u00e7ao license does not grant tax-free winnings for Finnish players (ETA licenses typically provide 0% taxation). Public independent audit marks (e.g. eCOGRA) are missing from the fairness/security information, although SSL is presumably used. The absence of basic responsible gambling requirements lowers the security assessment compared to top market operators. Overall transparency is reasonable but the license quality and lack of RG tools reduce the score relative to ETA-licensed, tax-free alternatives."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "BetLabel tarjoaa sek\u00e4 responsiivisen selaimen ett\u00e4 erilliset Android- ja iOS-sovellukset, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 nykyaikaisen mobiilikokemuksen vaatimukset. Arvion mukaan suuri osa peleist\u00e4 toimii mobiilissa ja tyypillisesti markkinalla noin 90\u201395 % peleist\u00e4 on mobilisoitu; BetLabel n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 suhteessa olevan kilpailukykyinen. Sivusto latautuu kohtuullisesti ja rekister\u00f6ityminen onnistuu mobiililla, mutta navigointi on ajoittain ep\u00e4selv\u00e4\u00e4 (oletusaukeaminen vedonly\u00f6ntiin). Sovellukset parantavat k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n monitasoinen valikkorakenne heikent\u00e4\u00e4 sujuvuutta verrattuna yksinkertaisempiin mobiilikasinoihin. Yhteenvetona mobiilikokemus on toimiva ja laajalti yhteensopiva, mutta navigoinnin selkeydess\u00e4 on parantamisen varaa suhteessa markkinan parhaisiin (~95 % mobiiliyhteensopivuus).",
    "english_summary": "BetLabel offers both a responsive browser site and dedicated Android and iOS apps, meeting modern mobile experience requirements. It appears that a large share of games run on mobile and typically around 90\u201395% of titles are mobile-optimized on the market; BetLabel seems competitive in this regard. The site loads reasonably and registration works on mobile, but navigation can be confusing at times (defaulting to sportsbook). The apps improve usability, but the layered menu structure reduces smoothness compared to simpler mobile casinos. In summary the mobile experience is functional and broadly compatible, but clarity of navigation needs improvement relative to top market performers (~95% mobile compatibility)."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.5. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Asiakastuki BetLabelilla on kattava kanavavalikoima (live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti, lomake) ja palvelu toimii 24/7, mik\u00e4 on linjassa alan parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Testiss\u00e4 live-chatin vastausaika oli vain muutama minuutti, kun tyypillinen markkinakeskiarvo live-chatin vasteelle on 1\u20132 minuuttia. Kielen\u00e4 tuetaan p\u00e4\u00e4osin englantia ja portugalinkielist\u00e4 palvelua; suomenkielinen tuki puuttuu, mik\u00e4 on selke\u00e4 haitta suomalaisille asiakkaille. Tukihenkil\u00f6st\u00f6n ammattimaisuus ja ongelmanratkaisu saivat positiivista palautetta, mutta puutteet suomenkielisyydess\u00e4 ja FAQ-osion puuttuminen heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarvosanaa. Yhteenvetona tuki on nopea ja toimiva, mutta kielivalikoima ei vastaa Suomen markkinan odotuksia (1\u20132 minuutin odotus ja suomenkielinen tuki odotettu).",
    "english_summary": "Customer support at BetLabel offers a comprehensive channel mix (live chat, email, contact form) and operates 24/7, aligning with top industry practices. In testing the live chat response time was a few minutes, while the typical market average for live chat response is 1\u20132 minutes. Support is provided mainly in English and Portuguese; Finnish support is absent, which is a clear drawback for Finnish customers. Staff professionalism and issue resolution received positive feedback, but the lack of Finnish language support and a FAQ section reduce the overall rating. In summary support is fast and functional, but the language offering does not meet Finnish market expectations (1\u20132 minute response and Finnish support expected)."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 2.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on yksinkertainen ja onnistuu muutamassa minuutissa (alan keskiarvo noin 3 minuuttia), mukaan lukien kirjautuminen somen tai tekstiviestin avulla. KYC-dokumentaatio on selke\u00e4sti esitelty (ajokortti/passi, kotitalouslasku, maksutavan varmennus) ja toimitusvaatimus ilmoitetaan nostotilanteessa. Toimitetun tiedon k\u00e4sittely on kuitenkin vaihtelevaa: markkinastandardi KYC-jalostukseen on noin 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusten mukaan BetLabelin todellinen hyv\u00e4ksynt\u00e4 voi veny\u00e4 jopa useisiin p\u00e4iviin tai jopa 15 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Prosessin kertaluonteisuus on plussaa, mutta pitk\u00e4t odotusajat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta suhteessa alan 24 tunnin KYC-odotukseen. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on mutkaton, mutta KYC-toteutus on keskitasoa ja ajoittain hitaampi kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4 (24 tuntia).",
    "english_summary": "Registration is straightforward and can be completed in a few minutes (industry average around 3 minutes), including social or SMS sign-up. KYC documentation is clearly listed (ID/passport, utility bill, payment verification) and requested at withdrawal. However, processing of submitted documents is variable: the market standard for KYC handling is around 24 hours, but user reports indicate BetLabel's actual approval can take several days or even up to 15 days. The one-time nature of the process is a plus, but long waiting times degrade the UX compared to the 24-hour KYC expectation. Overall registration is simple, but KYC execution is average and sometimes slower than the market average (24 hours)."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.0, 3.0. Average: 5.0/3 = 1.6666666667. Final Score: 1.67.",
    "original_ai_score": 1.67,
    "local_summary": "BetLabelin vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut puuttuvat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kokonaan; talletus-, tappio- ja aikarajoja ei tarjota sivustolla, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle alan normaalin tason. Useimmilla luotettavilla kasinoilla Suomessa ja ETA-markkinoilla n\u00e4m\u00e4 perusty\u00f6kalut ovat standardi, ja arvioitu markkinapeitto n\u00e4ille palveluille on yli 90 %. Tarjolla on kuitenkin linkki ulkopuoliseen apuun (esim. Peluuri), mik\u00e4 on plussaa mutta ei korvaa sis\u00e4isi\u00e4 rajoitustoimintoja. Itsepoissulku- ja rajoitusvaihtoehtoja ei ole, mik\u00e4 tekee palvelusta riskillisen pelaajille, joilla on ongelmapelaamisen riski. Yhteenvetona vastuullisen pelaamisen tarjonta on heikko suhteessa Suomen markkinan odotukseen (perusty\u00f6kalut >90 % luotettavilla kasinoilla).",
    "english_summary": "BetLabel's responsible gaming tools are practically non-existent; deposit, loss and time limits are not offered on the site, which is clearly below industry norms. Most reputable casinos in Finland and the ETA markets provide these basic tools, and estimated market coverage for such services exceeds 90%. There is a link to external help (e.g. Peluuri), which is positive but does not replace internal restriction tools. Self-exclusion and restriction options are absent, making the service risky for players with problem gambling tendencies. In summary the RG offering is weak compared to Finnish market expectations (basic tools provided by >90% of reputable casinos)."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.31
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.46
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.35
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.34
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.84
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.45
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.14
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "2.17"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.00"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "1.67"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat (Min deposit\u20ac10 -> Minimitalletus\u20ac10; Cashback value limit\u20ac500 -> Cashbackin yl\u00e4raja\u20ac500)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: the Quick facts section is renamed to Nopeat faktat and two values are translated/updated (Min deposit to Minimitalletus; Cashback value limit to Cashbackin yl\u00e4raja)."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.10 (125% up to \u20ac500, min deposit stated, clear examples); Wagering requirements & transparency 2.40 (45x bonus is above FI market avg ~35x; key terms listed but some internal inconsistency between 45x(T+B) table vs text 'bonus only'); Ongoing promotions/VIP 3.80 (reloads, daily bonuses, cashback, sportsbook promos; loyalty is informal via email, not a structured VIP). Average: (4.10+2.40+3.80)=10.30/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on selke\u00e4: 125 % 500 euroon asti ja minimitalletus (10\u201320 \u20ac l\u00e4hteest\u00e4 riippuen) on kilpailukykyinen Suomen markkinalla. Kierr\u00e4tysvaatimus 45x on kuitenkin heikompi kuin Suomessa tyypillinen noin 35x, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 bonuksen todellista arvoa. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4\u00e4 (maksimipanos 5 \u20ac ja vain slotit kierr\u00e4tt\u00e4v\u00e4t), mutta esityksess\u00e4 on ristiriitaa siit\u00e4, koskeeko 45x talletusta+bonusta vai vain bonusta. Jatkuvissa kampanjoissa on runsaasti sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 (p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 bonuksia, viikonloppu reload, cashback jopa 500 \u20ac), mik\u00e4 vastaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvoa. Varsinainen VIP-ohjelma on kuitenkin ep\u00e4muodollinen \u201cuskollisuusbonus\u201d s\u00e4hk\u00f6postilla, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan vakiintuneista tasoj\u00e4rjestelmist\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome offer is clear: 125% up to \u20ac500, and the minimum deposit (10\u201320\u20ac depending on the source) is competitive in the Finnish market. However, the 45x wagering requirement is weaker than the typical Finnish-market average of about 35x, which reduces the bonus\u2019s real value. Transparency of terms is mostly good (max bet \u20ac5 and only slots contribute), but there is inconsistency in whether the 45x applies to deposit+bonus or bonus only. Ongoing promotions are extensive (daily bonuses, weekend reload, cashback up to \u20ac500), which is at least in line with the market average. The VIP scheme is nonetheless informal via an \u201cloyalty bonus\u201d email, lagging behind standard tiered programs."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.70 (4,000+ casino games; ~4,300 slots, 80+ live, 120+ tables, 60+ jackpots, plus virtual sports); Top-tier providers 4.50 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Microgaming, Pragmatic Play, Hacksaw, Nolimit/Relax via games mentioned); Filtering/exclusives 3.70 (search function explicitly; no strong evidence of advanced filters or exclusives/branded titles). Average: (4.70+4.50+3.70)=12.90/3=4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 ja lajikirjo ovat Suomen markkinan mittapuulla vahvat: yli 4 000 peli\u00e4, noin 4 300 kolikkopeli\u00e4, yli 80 live-peli\u00e4 ja yli 120 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4 ylitt\u00e4v\u00e4t tyypillisen 2 000\u20133 000 pelin keskiarvon. Live-kasino ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti valtava, mutta Evolutionin ja Pragmatic Playn sis\u00e4lt\u00f6 takaa laadun alan standardeihin n\u00e4hden. Pelituottajalista on laaja (yli 80 studioa), ja mukana on useita suomalaisille tuttuja k\u00e4rkinimi\u00e4 kuten NetEnt ja Play\u2019n GO. Jackpot-tarjonta on my\u00f6s kilpailukykyinen, mukaan lukien tunnetut progressiiviset pelit sek\u00e4 Relaxin Dream Drop -verkosto. Hakutoiminto mainitaan selke\u00e4sti, mutta erikoispeleist\u00e4 tai br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 yksinoikeuksista ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 rajoittaa lis\u00e4arvoa verrattuna parhaiten kuratoituihin kilpailijoihin.",
    "english_summary": "The game volume and variety are strong by Finnish-market standards: 4,000+ games, around 4,300 slots, 80+ live games, and 120+ table games exceed the typical 2,000\u20133,000 game average. The live casino is not huge in quantity, but Evolution and Pragmatic Play content ensures quality against industry standards. The provider roster is broad (80+ studios) and includes top names familiar to Finnish players such as NetEnt and Play\u2019n GO. The jackpot offering is also competitive, including well-known progressive titles and Relax\u2019s Dream Drop network. A search function is clearly mentioned, but there is no evidence of exclusive/branded titles, which limits incremental value versus the most curated competitors."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.60 (Trustly Pay N Play, cards, multiple e-wallets, Apple Pay/Google Pay, crypto); Limits/speed/fees/currency 3.10 (min cashout \u20ac10; max \u20ac15k/month; withdrawals 2\u20133 days average; Skrill 14h; no fees/currency detail); Modern/local options 4.40 (Pay N Play strong; crypto; e-wallets; no Interac\u2014irrelevant to FI). Average: (4.60+3.10+4.40)=12.10/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisille laaja: Trustly Pay N Play -verkkopankki, kortit, useat nettilompakot sek\u00e4 Apple Pay/Google Pay ja kryptovaluutat, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan perusodotuksen (verkkopankki + kortit). Minimitalletus mainitaan 10 \u20ac:ksi ja minimikotiutus 10 \u20ac:ksi, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista noin 10 \u20ac tasoa. Heikoin kohta on kotiutusnopeus: keskim\u00e4\u00e4rin 2\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on selv\u00e4sti hitaampi kuin Pay N Play -kasinoiden tyypillinen alle 1 tunti\u201324 tuntia -vaihteluv\u00e4li. Lis\u00e4ksi 15 000 \u20ac kuukausittainen kotiutuskatto ja 50 000 \u20ac voittokatto ovat poikkeuksellisen rajoittavia verrattuna moniin kilpailijoihin, joilla vastaavia rajoja ei ole tai ne ovat korkeampia. Kuluista ja valuuttatuesta ei anneta yksityiskohtia, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 maksuehdoissa.",
    "english_summary": "The payment method range is broad for Finnish players: Trustly Pay N Play online banking, cards, multiple e-wallets, Apple Pay/Google Pay, and cryptocurrencies, exceeding the market\u2019s baseline expectation (online banking + cards). The minimum deposit is stated as \u20ac10 and the minimum withdrawal as \u20ac10, which matches the typical Finnish-market level of around \u20ac10. The weakest point is withdrawal speed: an average of 2\u20133 days is clearly slower than the typical Pay N Play range of under 1 hour to 24 hours. In addition, the \u20ac15,000 monthly withdrawal cap and the \u20ac50,000 win cap are unusually restrictive versus many competitors where such limits are absent or higher. No detailed information is provided on fees or currency support, reducing transparency of payment terms."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.90 (MGA license number provided, operator and address stated); RNG/audits & data protection 4.60 (eCOGRA + ISO cited; SSL not explicitly but best interpretation: standard); Responsible Gambling compliance links/tools 4.30 (tools listed, account closure via support; external orgs referenced). Average: (4.90+4.60+4.30)=13.80/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty: operaattori (Rebels Gaming Limited), osoite sek\u00e4 MGA-lisenssinumero (MGA/B2C/172/2009) ovat tarkistettavissa. MGA-lisenssi vastaa Suomen markkinalla yleisesti luotettavimpana pidetty\u00e4 EU/ETA-tasoa, mik\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tarkoittaa my\u00f6s verovapaita voittoja suomalaisille. Reiluuden ja turvallisuuden osalta mainitaan eCOGRA-sertifiointi sek\u00e4 ISO-sertifikaatti, jotka ovat alan keskiarvoa vahvempi n\u00e4ytt\u00f6 ulkopuolisesta valvonnasta. Tekstiss\u00e4 ei erikseen kuvata teknisi\u00e4 suojausratkaisuja kuten SSL-salausta, mutta MGA- ja auditointikehys viittaa vakiotason tietoturvak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja avunhakukanavat on kuvattu kattavasti, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan perusvaatimukset.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented with exceptional transparency: the operator (Rebels Gaming Limited), address, and the MGA license number (MGA/B2C/172/2009) are verifiable. The MGA license corresponds to the most widely trusted EU/EEA level in the Finnish market, which in practice also means tax-free winnings for Finns. For fairness and security, eCOGRA certification and an ISO certification are cited, which is stronger evidence of external oversight than the industry average. The text does not explicitly describe technical safeguards such as SSL encryption, but the MGA and audit framework implies standard data-security practices. Responsible gambling tools and help resources are described comprehensively, meeting at least baseline market requirements."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 3.50 (responsive site, no app; described as ok but dated); Mobile games availability & speed 4.20 (4,000+ games on mobile; key providers load fast; overall site dated); Navigation/OS compatibility 3.40 (works on mobile, but old layout and some EN-only sections hinder UX). Average: (3.50+4.20+3.40)=11.10/3=3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu responsiiviseen sivustoon ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 on Suomen markkinalla yleinen ratkaisu ja l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti riitt\u00e4v\u00e4. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 kuvataan kuitenkin vanhanaikaiseksi, kun markkinan keskiarvo uusilla pikakasinoilla on selv\u00e4sti modernimpi ja kevyempi navigaatio. Pelivalikoimaa voi pelata mobiilissa laajasti (yli 4 000 peli\u00e4), ja esimerkiksi NetEntin sek\u00e4 Hacksawin slotit latautuivat testiss\u00e4 nopeasti, mik\u00e4 on vahva suorituskykyindikaattori. Toisaalta osa sis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4 ja tuki on englanniksi, mik\u00e4 hidastaa asiointia erityisesti pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 ja heikent\u00e4\u00e4 kokonais-UX:\u00e4\u00e4. Kokonaisuutena mobiili on toimiva, mutta j\u00e4\u00e4 laadullisesti j\u00e4lkeen parhaista Suomessa suosituista Pay N Play -kokemuksista.",
    "english_summary": "The mobile experience is based on a responsive website without a separate app, which is a common solution in the Finnish market and generally sufficient. However, the interface is described as dated, whereas the market average among new Pay N Play casinos is a noticeably more modern and lightweight navigation. The game library is widely available on mobile (4,000+ games), and in testing NetEnt and Hacksaw slots loaded quickly, indicating strong performance. On the other hand, some content and support are in English, which slows down usage especially on a small screen and weakens overall UX. Overall, the mobile offering works, but it lags behind the best Pay N Play experiences popular in Finland."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.40 (live chat, email, phone, Skype, extensive FAQ; hours not stated); Languages & response time 2.20 (English-only; slow responses noted); Quality/professionalism 2.60 (no bot but slow, short answers; adequate FAQ). Average: (4.40+2.20+2.60)=9.20/3=3.066... Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": "3.07",
    "local_summary": "Asiakastuki on kanavien osalta markkinaa laajempi, koska tarjolla on live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti, puhelin ja Skype sek\u00e4 kattava UKK. Suomen markkinalla keskiarvo on tyypillisesti live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, joten kanavapeitto on vahva. Heikkoutena on kielituki: palvelu toimii k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain englanniksi, kun Suomessa kilpailijat tarjoavat usein suomenkielisen chatin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n osan ajasta. Lis\u00e4ksi vasteaikaa kuvataan hitaaksi ja keskustelu vaati erikseen patistelua, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan odotuksesta, jossa chat-vastaus tulee yleens\u00e4 1\u20135 minuutissa. Kokonaisarvio on siksi keskitasoinen: rakenteet ovat hyv\u00e4t, mutta toteutus ja lokalisaatio eiv\u00e4t vastaa Suomen standardeja.",
    "english_summary": "Customer support is broader than the market in terms of channels, offering live chat, email, phone, and Skype, plus a comprehensive FAQ. In the Finnish market the average is typically live chat and email, so channel coverage is a clear strength. The weakness is language support: service is effectively English-only, whereas competitors in Finland often provide Finnish chat at least part of the time. In addition, response time is described as slow and the interaction required prompting, which falls short of the industry expectation where chat replies usually come within 1\u20135 minutes. The overall assessment is therefore mid-range: the structures are good, but execution and localization do not meet Finnish standards."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.80 (Pay N Play; under 2 minutes); KYC steps & doc transparency 4.20 (docs listed clearly; threshold discussed though some inconsistency); Verification time vs market 3.20 (no clear completion time; withdrawals slower; implied cannot withdraw before KYC, but no SLA; FI avg ~24h). Average: (4.80+4.20+3.20)=12.20/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in nopeaa Pay N Play -mallilla, ja testin mukaan talletus sek\u00e4 tilin avaus onnistui alle 2 minuutissa, kun Suomen markkinan keskiarvo perinteisell\u00e4 lomakkeella on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti dokumenttitasolla (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutapa), mik\u00e4 tukee l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Prosessin ajoituksessa on kuitenkin ep\u00e4selvyytt\u00e4: kasino v\u00e4itt\u00e4\u00e4 2 300 \u20ac kumulatiivista rajaa, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 KYC:t\u00e4 vaaditaan heti, jotta kotiutus onnistuu. Varsinaista vahvistuksen l\u00e4pimenoaikaa ei raportoida, kun alan keskiarvo MGA-kasinoilla on noin 24 tuntia dokumenttien toimittamisesta. Kokonaisuutena onboarding on vahva, mutta KYC:n ennustettavuus ja aikataulu j\u00e4\u00e4v\u00e4t vain keskitasolle.",
    "english_summary": "Registration is very fast with the Pay N Play model, and according to testing the deposit and account opening took under 2 minutes, while the Finnish-market average with a traditional form is about 3 minutes. KYC requirements are clearly described at the document level (identity, address, and payment method), supporting transparency. However, there is ambiguity in timing: the casino claims a \u20ac2,300 cumulative threshold, yet in practice KYC is required immediately for withdrawals. No actual verification turnaround time is reported, whereas the industry average for MGA casinos is about 24 hours after document submission. Overall, onboarding is strong, but KYC predictability and scheduling are only mid-tier."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.70 (deposit, loss, wagering, session, time reminder, cool-off, game block); Self-exclusion access 4.20 (account closure via support; tools via account; not fully self-service for permanent exclusion); External support links 4.60 (Peluuri, Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit, GamCare, BeGambleAware, Gambling Therapy). Average: (4.70+4.20+4.60)=13.50/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on Suomen markkinan keskiarvoa laajempi, sill\u00e4 tarjolla on talletus-, h\u00e4vi\u00f6-, istunto- ja peliaikarajoja sek\u00e4 peliajan muistutus. Lis\u00e4ksi peliesto ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitauko tukevat riskipelaamisen hallintaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tasolla. Itse-esto ja tilin sulku ovat mahdollisia, mutta pysyv\u00e4 sulku edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakastukeen, kun parhailla kilpailijoilla esto on usein t\u00e4ysin itsepalveluna. Ulkoiset tukiorganisaatiot on listattu esimerkillisesti, mukaan lukien suomalaiset palvelut (Peluuri ja Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kansainv\u00e4lisen kasinon perustason. Kokonaisuus on vahva ja vastaa hyvin MGA-ymp\u00e4rist\u00f6n vaatimuksia, vaikka itse-eston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto voisi olla suoraviivaisempi.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolkit is broader than the Finnish-market average, offering deposit, loss, session, and time limits as well as a play-time reminder. In addition, game blocking and a time-limited cool-off support practical control of risky play. Self-exclusion and account closure are possible, but permanent closure requires contacting customer support, whereas the best competitors often provide fully self-service exclusion. External support organizations are listed exemplary, including Finnish services (Peluuri and Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit), which exceeds the baseline of many international casinos. Overall, the setup is strong and aligns well with MGA requirements, although self-exclusion activation could be more straightforward."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.08
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.56
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.8
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.46
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.99
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.56
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.73
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.13
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.37
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.87
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.57
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.42
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.62
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat heading (Finnish) replacing Quick facts",
    "Possu Casino row added to Betalright vertailussa samankaltaisiin kasinoihin table"
  ],
  "sections_removed": [
    "Possu Casino row removed from release version of Betalright vertailussa samankaltaisiin kasinoihin table"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts heading renamed to Nopeat faktat",
    "Min deposit label changed to Minimitalletus\u20ac10",
    "Cashback value limit label changed to Cashbackin yl\u00e4raja\u20ac150",
    "Possu Casino row formatting in comparison table adjusted (email field alignment/presence changed)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "medium",
  "summary": "Localization updates (Finnish headings and labels) and a small update to the Betalright comparison table, including addition of Possu Casino row and minor formatting changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.30 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; clear min deposit and option to choose casino vs sports). Wagering & transparency 2.10 (35x on deposit+bonus with 10-day limit; FS wins 40x; heavier than Finnish market norm ~35x bonus-only, and harsher than common no-wager/NGR offers). Ongoing promos/VIP 4.20 (reloads, weekly FS, cashback incl. live cashback, bonus shop, accessible VIP from registration though best perks gated). Average: (4.30+2.10+4.20)=10.600/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on selke\u00e4 ja kilpailukykyinen, sill\u00e4 se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 100 % bonuksen 500 euroon asti sek\u00e4 200 ilmaiskierrosta ja bonuksen voi my\u00f6s j\u00e4tt\u00e4\u00e4 lunastamatta. Heikoin kohta on kierr\u00e4tys, koska 35x koskee talletusta ja bonusta, mik\u00e4 on Suomen markkinalla tyypillist\u00e4 tiukempaa verrattuna yleiseen noin 35x bonus\u2011only -tasoon sek\u00e4 yleistyneisiin 0x\u201310x-malleihin. Ilmaiskierrosten 40x kierr\u00e4tys ja 10 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja lis\u00e4\u00e4v\u00e4t toteutusriski\u00e4, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen aikaraja on useimmiten noin 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Jatkuvien etujen osalta kokonaisuus on vahva: reload-bonuksia, viikoittaisia ilmaiskierroksia, cashbackia sek\u00e4 bonuskauppa. VIP-ohjelma on aidosti k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 kaikille rekister\u00f6itymisest\u00e4 alkaen, mutta merkitt\u00e4vimm\u00e4t cashback-prosentit edellytt\u00e4v\u00e4t korkeampia tasoja, mik\u00e4 on markkinassa tavanomainen rakenne.",
    "english_summary": "The welcome offer is clear and competitive, as it includes a 100% bonus up to \u20ac500 plus 200 free spins, and the bonus can also be declined. The weakest point is wagering because the 35x requirement applies to both deposit and bonus, which is stricter than typical in the Finnish market compared with the common ~35x bonus-only level and the increasingly common 0x\u201310x models. The 40x wagering on free-spin winnings and the 10-day time limit increase execution risk, whereas the industry average time limit is most often around 14\u201330 days. In terms of ongoing benefits, the package is strong: reload bonuses, weekly free spins, cashback, and a bonus shop. The VIP program is genuinely available to everyone from registration, but the most meaningful cashback percentages require higher tiers, which is a standard market structure."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total count & diversity 4.80 (~10,000 games; slots, live, table, jackpots, crash, videopoker + sportsbook/virtuals). Providers 4.70 (Evolution, Play'n GO, Pragmatic, Hacksaw, Yggdrasil, Playtech, Games Global/Microgaming etc.; ~120 studios). Filtering & exclusives 4.10 (clear categories, search by provider; no mention of true exclusives/branded, and progressive jackpots missing). Average: (4.80+4.70+4.10)=13.600/3=4.533... Final Score: 4.53.",
    "original_ai_score": "4.53",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 pelej\u00e4 on noin 10 000 ja mukana ovat slotit, livekasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash sek\u00e4 vedonly\u00f6nti. Vertailuarvona suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen kokonaispelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4, joten tarjonta ylitt\u00e4\u00e4 keskiarvon selv\u00e4sti. Pelituottajia on noin 120, ja mukana on huipputason nimi\u00e4 kuten Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Hacksaw Gaming ja Yggdrasil, mik\u00e4 vastaa alan parhaita standardeja. Pelikirjastossa on j\u00e4rkev\u00e4t kategoriat ja hakutoiminto sek\u00e4 mahdollisuus selata pelej\u00e4 valmistajan mukaan, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan keskitason tasolla. Miinuksena progressiiviset jackpotit puuttuvat, ja joidenkin pelien RTP-tieto ei n\u00e4y, vaikka suomalaisille suunnatuilla sivustoilla RTP:n n\u00e4kyvyys on keskim\u00e4\u00e4rin laajempi.",
    "english_summary": "By Finnish market standards, the game library is exceptionally large, with around 10,000 titles and including slots, live casino, table games, crash, and sports betting. As a benchmark, Finnish-facing casinos typically offer roughly 3,000\u20136,000 games, so the supply clearly exceeds the average. There are about 120 providers, including top-tier names such as Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Hacksaw Gaming, and Yggdrasil, which matches the best industry standards. The library has sensible categories and a search function plus the ability to browse by provider, which is at least at market mid-level. On the downside, progressive jackpots are missing and RTP information is not shown for some games, whereas RTP visibility is generally broader on Finnish-facing sites."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 4.10 (Zimpler/Rapid Transfer, Mastercard, Skrill/Neteller/MiFinity, Paysafecard, Siru, crypto incl. BTC/USDT etc.; no Pay N Play). Limits/speed/fees/currency 3.10 (min deposit \u20ac10\u201315, max \u20ac5,000; min withdrawal \u20ac10; typical withdrawals 1\u20133 days; can be 30 min; card up to ~2 weeks; low withdrawal caps \u20ac500/day and \u20ac7,000/month; no explicit fees/currency clarity). Modern/local options 3.60 (crypto and Zimpler strong; Siru present; but no Pay N Play and no explicit instant banking brand list beyond Rapid Transfer). Average: (4.10+3.10+3.60)=10.800/3=3.600... Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisille hyv\u00e4, koska mukana ovat Zimpler ja Rapid Transfer -tyyppinen tilisiirto, Mastercard, useat e-lompakot (Skrill, Neteller, MiFinity), Paysafecard, Siru Mobile sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja. Suomen markkinalla tyypillinen minimitalletus on noin 10 euroa, ja t\u00e4m\u00e4 toteutuu (10\u201315 \u20ac), mutta tervetulobonuksen minimitalletus 20 euroa on keskiarvoa korkeampi. Kotiutusten nopeus on parhaimmillaan alle 60 minuuttia Zimplerill\u00e4, mutta tyypillinen 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittely on vain markkinan keskitasoa, kun Pay N Play -kasinoilla keskiarvo on usein 0\u201315 minuuttia. Selke\u00e4 heikkous ovat kotiutusrajat, sill\u00e4 500 \u20ac / p\u00e4iv\u00e4 ja 7 000 \u20ac / kuukausi ovat suomalaisille suunnatuilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4rin matalat verrattuna yleisiin 2 000\u201310 000 \u20ac / p\u00e4iv\u00e4 -tasoihin. PNP-toiminnon puuttuminen laskee kokonaisarvoa, vaikka muut vaihtoehdot ovat m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kattavat.",
    "english_summary": "The payment selection is good for Finnish players because it includes Zimpler and a Rapid Transfer\u2013type bank transfer, Mastercard, multiple e-wallets (Skrill, Neteller, MiFinity), Paysafecard, Siru Mobile, and several cryptocurrencies. In the Finnish market, the typical minimum deposit is around \u20ac10, which is met here (\u20ac10\u201315), although the welcome-bonus minimum deposit of \u20ac20 is above average. Withdrawal speed can be under 60 minutes via Zimpler at best, but the typical 1\u20133 day processing is only mid-market, as Pay N Play casinos often average 0\u201315 minutes. A clear weakness is the withdrawal caps, since \u20ac500/day and \u20ac7,000/month are low for Finnish-facing casinos compared with common \u20ac2,000\u2013\u20ac10,000/day levels. The lack of Pay N Play reduces overall value even though the other options are broad in quantity."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.10 (Anjouan license stated with number ALSI-152406028-FI2 and operator Casolinia Group; but no on-site license link and history of license changes). RNG/audits & data protection 2.90 (RTP checks mentioned; no explicit third-party audit like eCOGRA and no explicit SSL statement in text). Responsible gambling compliance links/tools 2.20 (RG section exists and Finnish; but tools largely missing and only via support). Average: (3.10+2.90+2.20)=8.200/3=2.733... Final Score: 2.73.",
    "original_ai_score": "2.73",
    "local_summary": "Lisensointi on Anjouanin alainen ja lisenssinumero on ilmoitettu (ALSI-152406028-FI2), mutta suora lisenssilinkki puuttuu sivustolta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 Suomen markkinan parhaaseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n verrattuna. Omistajaksi on kerrottu Casolinia Group, mutta aiemmat lisenssi- ja omistajamuutokset lis\u00e4\u00e4v\u00e4t operatiivista ep\u00e4varmuutta. Riippumattomista RNG- tai reiluuspelaamisen auditoinneista (esim. eCOGRA/GLI) ei ole esitetty n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, vaikka suomalaisille suunnatuilla huippukasinoilla t\u00e4llainen todentaminen on varsin yleist\u00e4. Pelikohtaisia RTP-arvoja on tarkasteltu ja ne vastaavat valmistajien suosituksia osassa pelej\u00e4, mutta kaikkialla RTP ei n\u00e4y, mik\u00e4 on tietoturvan ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden n\u00e4k\u00f6kulmasta puute. Kokonaisuutena turvallisuus j\u00e4\u00e4 keskitasoa alemmaksi, koska lisenssin valvonta on kevyemp\u00e4\u00e4 kuin MGA/EMTA-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ja vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 Suomen markkinan vakiotasoa.",
    "english_summary": "The licensing is under Anjouan and a license number is provided (ALSI-152406028-FI2), but a direct license link is missing from the site, which weakens transparency compared with best practice in the Finnish market. The owner is stated as Casolinia Group, but prior license and ownership changes add operational uncertainty. There is no evidence presented of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/GLI), even though such verification is fairly common among top Finnish-facing casinos. Game RTP values have been checked and match providers\u2019 recommended settings for some titles, but RTP is not shown everywhere, which is a transparency shortcoming. Overall, security lands below mid-level because the license oversight is lighter than in an MGA/EMTA environment and the responsible-gaming toolset does not meet Finnish market norms."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.40 (well-optimized mobile site; no app but not needed). Mobile game availability & speed 4.30 (mobile play smooth; loads ~3 seconds; broad library accessible). Navigation/OS compatibility 4.20 (Android/iOS supported; registration/deposits smooth; intuitive UI). Average: (4.40+4.30+4.20)=12.900/3=4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto toimii sujuvasti sek\u00e4 Android- ett\u00e4 iOS-laitteilla ilman erillist\u00e4 sovellusta. Suomen markkinalla tyypillinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on selainpohjainen pelaaminen, joten sovelluksen puuttuminen ei ole olennainen miinus. Pelit latautuivat testiss\u00e4 nopeasti (noin 3 sekuntia sloteilla), mik\u00e4 on linjassa hyv\u00e4n mobiilikasinon keskiarvon (noin 2\u20134 sekuntia) kanssa. Rekister\u00f6ityminen, tallettaminen ja bonuksen lunastaminen onnistuvat mobiilissa vaivattomasti, mik\u00e4 vastaa markkinan odotuksia. Navigointi on selke\u00e4 ja kokonaisuus tuntuu teknisesti vakaalta, vaikka persoonallinen viimeistely ei nosta k\u00e4ytt\u00f6kokemusta aivan premium-tasolle.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site runs smoothly on both Android and iOS devices without a separate app. In the Finnish market, browser-based play is the typical approach, so the lack of an app is not a material downside. Games loaded quickly in testing (around 3 seconds for slots), which aligns with the good mobile-casino average (about 2\u20134 seconds). Registration, deposits, and claiming the bonus work seamlessly on mobile, matching market expectations. Navigation is clear and the overall experience feels technically stable, even if the finishing touches do not elevate it to a premium UX tier."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.10 (live chat, email, help center; live chat claimed 24/7; no phone). Languages & response time 3.90 (Finnish available but sometimes machine-translated; responses <1 min). Quality/resolution 3.70 (friendly, resolved issues in test; but Trustpilot mentions non-responses on serious issues). Average: (4.10+3.90+3.70)=11.700/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja ohjekeskuksen, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusvaatimusta, vaikka puhelintukea ei ole. Live-chatin kerrotaan olevan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 24/7 suomeksi, ja testiss\u00e4 vasteaika oli alle minuutin, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen tavoitetaso on noin 1\u20133 minuuttia. Suomenkielisyys ei kuitenkaan ole t\u00e4ysin natiivitasoa, koska vastauksissa havaittiin ajoittain konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen s\u00e4vy\u00e4. Laadun osalta testitilanteissa ongelmat ratkesivat, mutta Trustpilot-palautteissa korostuu my\u00f6s tapauskohtainen vastaamattomuus vakavammissa tilanteissa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta. Kokonaisuus sijoittuu n\u00e4in hyv\u00e4n ja keskitasoisen v\u00e4limaastoon suomalaisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "Customer support provides live chat, email, and a help center, which meets the baseline for the Finnish market, even though there is no phone support. Live chat is stated to be available 24/7 in Finnish, and the tested response time was under one minute, whereas the industry average target is about 1\u20133 minutes. However, the Finnish language quality is not fully native-level, as replies sometimes had a machine-translated tone. In terms of quality, issues were resolved in testing, but Trustpilot feedback also highlights occasional non-responses in more serious cases, which weakens reliability. Overall, the service sits between good and mid-level from a Finnish perspective."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 3.40 (two-step form; tested ~5 minutes vs Finnish average ~3 minutes; not Pay N Play). KYC steps/docs transparency 4.30 (clear list: ID, payment proof, address; upload via profile or email; deadlines stated). Verification time vs standard 2.60 (promised up to 10 days; tested 4 days; Finnish market average ~24h for many operators, <7 days typical). Average: (3.40+4.30+2.60)=10.300/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tapahtuu perinteisell\u00e4 lomakkeella kahdessa vaiheessa, ja testiss\u00e4 koko prosessi talletuksineen kesti noin 5 minuuttia, kun Suomen markkinan keskiarvo on noin 3 minuuttia. Pay N Play -rekister\u00f6itymist\u00e4 ei ole, mik\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyyden j\u00e4lkeen pikakasinoiden 1\u20132 minuutin standardista. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti ja dokumentit (henkil\u00f6llisyys, maksutavan varmenne ja osoitetodiste) vastaavat alan normaalia k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 suomalaisille pelaajille. K\u00e4sittelyajaksi luvataan jopa 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 pidempi, sill\u00e4 monilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla verifiointi valmistuu usein noin 24 tunnissa tai viimeist\u00e4\u00e4n alle viikossa. Positiivisesti testiss\u00e4 vahvistus valmistui nelj\u00e4ss\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mutta vaihteluv\u00e4li ja pitk\u00e4 lupaus painavat arvosanaa alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "Registration uses a traditional two-step form, and in testing the full process including the deposit took about 5 minutes, while the Finnish market average is around 3 minutes. There is no Pay N Play onboarding, leaving usability behind the 1\u20132 minute standard of instant casinos. The KYC requirements are described clearly and the documents (identity, proof of payment method, and proof of address) match normal industry practice for Finnish players. The promised processing time is up to 10 days, which is longer than average, as many Finnish-facing casinos often complete verification in about 24 hours or at latest within a week. Positively, verification finished in four days in testing, but the variability and long stated timeframe pull the score down."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.20 (no deposit/loss/time limits; key tools missing). Self-exclusion accessibility 1.70 (cool-off/account closure only via support; not self-service). External support links 2.20 (mentions GamCare, GA, Gambling Therapy; no Finnish orgs like Peluuri; info present). Average: (1.20+1.70+2.20)=5.100/3=1.700... Final Score: 1.70.",
    "original_ai_score": "1.70",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti Suomen markkinan tason alapuolella, koska talletus-, tappio- ja aikarajoja ei ole tarjolla lainkaan. Suomalaisille suunnatuilla lisensoiduilla toimijoilla n\u00e4m\u00e4 perusrajat ovat tyypillisesti saatavilla suoraan tiliasetuksissa, ja niiden puuttuminen on merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous. Pelitauko ja tilin sulkeminen ovat saatavilla, mutta ne on hoidettava asiakaspalvelun kautta, kun markkinan keskiarvo on itsepalveluna teht\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4hy tai esto. Ulkoisiin tukipalveluihin viitataan (GamCare, Gamblers Anonymous, Gambling Therapy), mutta suomalaiset organisaatiot kuten Peluuri ja P\u00e4ihdelinkki puuttuvat linkityksist\u00e4. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 matalaksi, vaikka osio on suomenkielinen, koska k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n riskienhallintakeinot eiv\u00e4t vastaa suomalaisen pelaajansuojan perusodotuksia.",
    "english_summary": "The responsible-gaming toolset is clearly below Finnish market standards because there are no deposit, loss, or time limits available at all. With Finnish-facing licensed operators, these basic limits are typically available directly in account settings, so their absence is a major weakness. Cool-off and account closure exist, but they must be handled via customer support, whereas the market average is self-service cooling-off or exclusion. External support services are referenced (GamCare, Gamblers Anonymous, Gambling Therapy), but Finnish organizations such as Peluuri and P\u00e4ihdelinkki are missing from the linking. The overall assessment is low, even though the section is in Finnish, because the practical risk-management tools do not meet baseline expectations for player protection in Finland."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 4.5. Average: 11.0/3 = 3.6666666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betalrightin tervetuliaisbonus (100 % 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen, mutta ehdot heikent\u00e4v\u00e4t arvoa. Vertailukohtana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tyypillist\u00e4 kierr\u00e4tysvaatimusta 35x, jota Betalright soveltaa talletukseen+bonukseen sek\u00e4 antaa 10 p\u00e4iv\u00e4n aikarajan, kun useimmat markkinakasinot tarjoavat pidemm\u00e4n 30 p\u00e4iv\u00e4n jaksottamisen. Ilmaiskierrosten 40x-kierr\u00e4tys on korkeammalla tasolla kuin monen modernin kasinon automaattinen 20\u201330x-vertailu. Kampanjatarjonta ja VIP-ohjelma ovat runsaat ja tarjoavat merkitt\u00e4vi\u00e4 etuja, mik\u00e4 nostaa jatkuvien tarjousten arvoa. Kokonaisuutena bonukset ovat houkuttelevia m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n, mutta k\u00e4ytt\u00f6ehdot ja tiukka aikataulu heikent\u00e4v\u00e4t niiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa verrattuna markkinastandardeihin.",
    "english_summary": "The Betalright welcome bonus (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is quantitatively competitive but terms reduce its value. For comparison I use the typical wagering requirement of 35x, which Betalright applies to deposit+bonus and sets a 10-day deadline, while many market casinos offer a longer 30-day period. The 40x wagering on free spins is above what many modern casinos apply (commonly 20\u201330x). The promotions and VIP programme are generous and provide meaningful ongoing value, which raises the value of recurring offers. Overall the bonuses are attractive in size but the terms and tight timeframe reduce practical value compared with market standards."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betalrightin pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja: yli 10 000 peli\u00e4, kun tyypillinen markkinastandardi on noin 3 000 peli\u00e4. Suurimmat alan toimijat kuten Evolution ja Play'n GO ovat paikalla, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotusta tunnetuista tuottajista. Pelien jakelu kategoriakohtaisesti ja hakutoiminnot ovat selke\u00e4t, mutta progressiivisten j\u00e4ttipottien puute heikent\u00e4\u00e4 tarjontaa verrattuna niihin kasinoihin, jotka tarjoavat miljoonapotteja. Mobiilissa ja demo-tilassa suurin osa peleist\u00e4 toimii, ja latausnopeudet ovat testiss\u00e4 hyv\u00e4t (~3\u20135 sekuntia), mik\u00e4 parantaa pelikokemusta. Kokonaisuutena pelivalikoima on markkinoiden huippuluokkaa m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja laadullisesti, vaikka muutama niche-ominaisuus puuttuu.",
    "english_summary": "Betalright's game selection is exceptionally broad: over 10,000 games, whereas a typical market standard is around 3,000 games. Major suppliers such as Evolution and Play'n GO are present, meeting Finnish players' expectations for well-known providers. The category structure and search functions are clear, but the absence of progressive mega-jackpots weakens the offering compared with casinos that provide million-euro pots. Most games work on mobile and in demo, and load times in testing were good (~3\u20135 seconds), improving the playing experience. Overall the game library is top-tier in volume and quality, although a few niche features are missing."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betalright tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (Zimpler, kortit, e-lompakot, kryptot), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kilpailijan perusvalikoiman; minimitalletus on tyypillisesti 10 \u20ac ja maksimitalletus 5 000 \u20ac. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksen kannalta talletukset Zimplerill\u00e4 olivat l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, ja kotiutusten tyypillinen k\u00e4sittelyaika ilmoitetaan 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, joka vastaa yleist\u00e4 markkinatasoa 24\u201372 tunnin v\u00e4lill\u00e4. Kotiutusrajat (500 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 ja 7 000 \u20ac/kk) ovat selke\u00e4t, mutta korttikotiutusten mahdollinen venyminen jopa viikkoihin on heikko kohta. Maksuv\u00e4lineiss\u00e4 on moderneja vaihtoehtoja kuten kryptot, mutta pikakasinon Pay N Play -toiminto puuttuu, mik\u00e4 alentaa helppok\u00e4ytt\u00f6isyytt\u00e4 suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille. Kulujen osalta eritellyist\u00e4 maksuista ei ole kattavaa tietoa, mik\u00e4 on markkinastandardista poikkeava puute.",
    "english_summary": "Betalright offers a wide payment mix (Zimpler, cards, e-wallets, cryptos), exceeding many competitors' basic portfolios; the typical minimum deposit is \u20ac10 and the maximum deposit \u20ac5,000. For user experience deposits via Zimpler were near-instant and typical withdrawal processing is stated as 1\u20133 days, which matches the general market expectation of 24\u201372 hours. Withdrawal limits (\u20ac500/day and \u20ac7,000/month) are clear, but card withdrawals can take up to weeks, which is a weak point. Payment options include modern methods such as crypto, but the lack of Pay N Play reduces convenience for Finnish players. There is limited clarity on fees, which deviates from market standards."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Betalright toimii Anjouanin lisenssin alaisena (lisenssinumero ALSI-152406028-FI2), mutta sivustolta puuttuu suora lisenssilinkki, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 avoimuutta verrattuna MGA-tasoon, jota monet suomalaiset pit\u00e4v\u00e4t standardina. Arvion mukaisesti markkinakasinot ilmoittavat selke\u00e4sti lisenssilinkin ja usein k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t MGA- tai EMTA-lisenssi\u00e4 verovapaiden voittojen ja tiukemman valvonnan vuoksi. RNG- tai kolmannen osapuolen auditointitodistuksia (esim. eCOGRA) ei ole mainittu, vaikka alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on viitata niihin. SSL- ja perussuojaukset vaikuttavat olevan kunnossa, mutta julkinen auditointi ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys j\u00e4\u00e4v\u00e4t puutteellisiksi. Omistajuuden ja aiempien lisenssimuutosten dokumentointi on l\u00e4sn\u00e4, mutta lis\u00e4todisteet vahvistaisivat luotettavuutta entisest\u00e4\u00e4n.",
    "english_summary": "Betalright operates under an Anjouan licence (licence number ALSI-152406028-FI2), but the site lacks a direct licence link, reducing transparency compared with MGA-level operators that many Finnish players regard as standard. In line with expectations market casinos clearly display their licence link and often use MGA or EMTA licences for tax-free wins and stricter oversight. No RNG or third-party audit certificates (e.g. eCOGRA) are mentioned, although best practice in the industry is to reference these. SSL and basic protections appear in place, but public audits and transparency are lacking. Ownership and prior licence changes are documented, but additional evidence would strengthen trust."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betalrightin mobiiliversio on hyvin optimoitu ja toimii sujuvasti Android- ja iOS-laitteilla, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole tarjolla. Tyypillisesti markkinoilla noin 90 % peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa, ja Betalrightin testi osoitti korkean yhteensopivuuden sek\u00e4 latausajat keskim\u00e4\u00e4rin 3\u20135 sekuntia. Rekister\u00f6ityminen, tallettaminen ja bonusten lunastus onnistuvat mobiilissa vaivattomasti, mik\u00e4 vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Navigointi on loogista ja pelien mobiiliversiot toimivat hyvin ilman merkitt\u00e4vi\u00e4 viiveit\u00e4. Kokonaisuudessaan mobiilikokemus on laadukas ja kilpailukykyinen suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille.",
    "english_summary": "Betalright's mobile version is well optimized and runs smoothly on Android and iOS devices, although there is no separate app. Typically about 90% of games are available on mobile in the market, and Betalright's testing showed high compatibility with load times averaging 3\u20135 seconds. Registration, deposits and claiming bonuses work easily on mobile, matching industry best practices. Navigation is logical and mobile versions of games run well without notable delays. Overall the mobile experience is high-quality and competitive for Finnish users."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin sek\u00e4 ohjekeskuksen, mutta puhelintukea ei ole; t\u00e4m\u00e4 vastaa monen modernin kasinon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Markkinastandardi odottaa chattivastea alle 5 minuutissa; Betalrightin chatissa vaste oli testiss\u00e4 alle minuutin, mik\u00e4 on erinomaista, vaikka asiakaspalvelun suomi vaikutti ajoittain konek\u00e4\u00e4nnetylt\u00e4. Asiakaspalvelu ratkaisi testitapauksissa ongelmat nopeasti ja ammattimaisesti, mutta Trustpilotissa esiintyy raportteja pitkist\u00e4 kotiutusasioiden k\u00e4sittelyajoista. Kielituki sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomen, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 etu suomalaisille pelaajille, mutta laatu vaihtelee v\u00e4lill\u00e4. Kokonaisarvio: nopeat ja yst\u00e4v\u00e4lliset vasteet, mutta laatu ja ratkaisutaso eiv\u00e4t aina ole johdonmukaisia.",
    "english_summary": "Customer support provides live chat and email plus a help centre, but no telephone support; this matches many modern casinos. The market standard expects chat response under 5 minutes; Betalright's chat responded in testing under a minute, which is excellent, although Finnish sometimes appeared machine-translated. Support solved test issues promptly and professionally, but Trustpilot shows reports of long withdrawal handling times. Language support includes Finnish, which is a material advantage for Finnish players, but quality varies at times. Overall: fast and friendly response, but consistency and resolution level are not always uniform."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 3.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betalrightille on yksinkertainen ja kesti testiolosuhteissa noin 5 minuuttia, kun markkinoiden keskiarvo on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on dokumentoitu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus (passi/henkil\u00f6kortti/ajokortti), osoitetodiste ja maksutavan vahvistuslista, mik\u00e4 vastaa alan standardeja. Kasino lupaa k\u00e4sitell\u00e4 KYC:n 10 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4, mutta testiss\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hyv\u00e4ksynt\u00e4 onnistui nelj\u00e4ss\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4; markkinastandardi on usein noin 24 tuntia MGA-kasinoilla. Dokumenttien lataus onnistuu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4profiilin kautta ja my\u00f6s s\u00e4hk\u00f6postilla, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on mutkaton, mutta KYC-prosessin odotusaika on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 pidempi vakaan alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vertailussa.",
    "english_summary": "Registration at Betalright is simple and took about 5 minutes in testing, while the market average is about 3 minutes. KYC requirements are clearly documented: ID (passport/ID card/driving licence), proof of address and proof of payment method, which matches industry standards. The casino promises to handle KYC within 10 days, but in testing actual approval occurred in four days; the market standard at MGA casinos is often around 24 hours. Documents can be uploaded via the user profile and also by email, improving transparency. Overall registration is straightforward but KYC processing time is longer than average in stable market comparisons."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 1.5, 2.0. Average: 5.0/3 = 1.6666666667. Final Score: 1.67.",
    "original_ai_score": 1.67,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen osio on heikko: talletus-, tappio- ja aikarajoja ei ole saatavilla oma-aloitteisesti, vaikka alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 ty\u00f6kaluja. Useimmat markkinakasinot tarjoavat selke\u00e4t talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 itsepalveluna toimivan j\u00e4\u00e4hyn, mutta Betalright rajoittaa n\u00e4m\u00e4 toimenpiteet asiakaspalvelun kautta. Itsepoissulkemisvaihtoehdot ovat olemassa, mutta ne eiv\u00e4t ole helposti aloitetavissa ilman yhteydenottoa tukeen, mik\u00e4 hidastaa saatavuutta. Ulkoiset tukiorganisaatiot mainitaan (esim. GamCare), mutta suoria linkkej\u00e4 suomalaisiin palveluihin kuten Peluuriin ei ole, vaikka suositeltavaa markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 on linkitt\u00e4\u00e4 paikalliseen apuun. Kokonaisuutena vastuullisuusratkaisut eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 suomalaisten markkinaodotuksia eik\u00e4 alan yleisi\u00e4 minimistandardeja.",
    "english_summary": "The responsible gaming section is weak: deposit, loss and time limits are not available proactively, although best practice in the industry requires these tools. Most market casinos provide clear deposit and loss limits and self-service cool-off options, but Betalright restricts such measures to customer support. Self-exclusion options exist but are not easily initiated without contacting support, delaying accessibility. External support organisations are mentioned (e.g. GamCare), but there are no direct links to Finnish services such as Peluuri, while market practice recommends linking to local help. Overall the player protection arrangements do not meet Finnish market expectations or general industry minimum standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.62
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.63
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.05
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.05
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.47
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.4
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.6
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.53
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.63
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.47
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.47
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.97
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.67
  }
}

{
  "change_type": "major",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Nopeat faktat section)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (Quick facts section)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat / Quick facts section renamed and reworded (Min deposit renamed to Minimitalletus)",
    "Betandplay tervetulobonus tarjous - total welcome bonus increased (1750\u20ac to 4000\u20ac)",
    "Talletusbonukset/talletusbonus taulukko - 4. talletuksella -osio muuttunut (50% asti 2500\u20ac vs 250\u20ac)",
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi -p\u00e4ivitysp\u00e4iv\u00e4 muuttunut (12/02/2026 \u2192 24/02/2026)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "high",
  "summary": "Welcome bonus and deposit bonus values updated; section headings adjusted (Nopeat faktat replacing Quick facts); update date reflected."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.20 (large multi-deposit package, clear mins/codes, but conflicting figures and max win cap); Wagering requirements & transparency 1.70 (45\u201350x bonus and 30x FS vs FI avg ~35x; clear example and caps stated); Ongoing promotions/VIP 3.60 (daily promos, tournaments, Lucky Spin, VIP exists but details vague). Average: (4.20+1.70+3.60)=9.50/3=3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Tervetuliaispaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n kilpailukykyinen (jopa 1 750\u20132 500 \u20ac ja satoja ilmaiskierroksia), ja talletuskohtaiset koodit sek\u00e4 minimitalletus 20 \u20ac ovat selke\u00e4sti esitetty. Bonusehdoissa esiintyy kuitenkin sis\u00e4ist\u00e4 ristiriitaa (taulukoissa 50x/25x ja tekstiss\u00e4 45x/30x), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta, vaikka tulkinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n parasta mahdollista vaihtoehtoa. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat Suomen markkinan keskiarvoa (~35x) korkeammat, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 tarjouksen odotusarvoa, ja lis\u00e4ksi 5 000 \u20ac maksimivoittokatto on tiukka. Positiivista on runsaiden viikkokampanjoiden, turnausten ja suosittelubonuksen sek\u00e4 VIP-ohjelman olemassaolo, vaikka VIP:n yksityiskohdat ovat niukasti dokumentoitu. Kokonaisuutena bonustarjonta on volyymiltaan vahva, mutta ehdot ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 raskaammat ja osin ep\u00e4johdonmukaiset.",
    "english_summary": "The welcome package is competitive in size (up to \u20ac1,750\u2013\u20ac2,500 and hundreds of free spins), and the deposit-specific codes and \u20ac20 minimum deposit are presented clearly. However, the bonus terms contain internal inconsistencies (tables showing 50x/25x and text showing 45x/30x), which weakens reliability, even though the best-possible interpretation is used. The wagering requirements are higher than the Finnish market average (~35x), reducing the offer\u2019s expected value, and the \u20ac5,000 maximum win cap is strict. On the positive side, there are many weekly campaigns, tournaments, a referral bonus, and a VIP program, although VIP details are sparsely documented. Overall, the bonus offering is strong in volume, but the terms are heavier than average and partly inconsistent."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.70 (10,000+ plus sportsbook; broad categories; missing big progressive jackpots noted); Top-tier providers 4.60 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Quickspin, Nolimit City etc.); Filtering/exclusives 3.50 (categories, themes, favorites, search; table games lack dedicated section; no clear exclusives/branded titles). Average: (4.70+4.60+3.50)=12.80/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 10 000 peli\u00e4 sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6ntiosio, kun tyypillinen taso on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on vahva (slotit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, bingo, crash, keno ja virtuaaliurheilu), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 useimpien ei-ETA-kasinoiden perusvalikoiman. Pelintarjoajissa on useita huipputason nimi\u00e4, mukaan lukien Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Heikkoutena on suurten progressiivisten j\u00e4ttipottien (esim. Mega Moolah/WOWPot) puuttuminen, mik\u00e4 laskee jackpot-hakijoiden kiinnostavuutta markkinan k\u00e4rkeen verrattuna. Hakua ja kategorisointia on tarjolla, mutta p\u00f6yt\u00e4pelien oma osio puuttuu ja yksinoikeus-/br\u00e4ndisis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei ole dokumentoitu.",
    "english_summary": "The game selection is extremely large by Finnish market standards, offering 10,000+ games plus a separate sportsbook, while a typical level is around 3,000\u20136,000 games. The range of game types is strong (slots, live, table games, bingo, crash, keno, and virtual sports), exceeding the baseline selection of most non-EEA casinos. The provider lineup includes several top-tier names, including Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, and Pragmatic Play, which meets Finnish player expectations. A weakness is the lack of major progressive jackpots (e.g., Mega Moolah/WOWPot), reducing appeal for jackpot seekers compared to market leaders. Search and categorization are available, but there is no dedicated table-games section and exclusive/branded content is not documented."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 3.70 (~20 methods incl. cards, bank transfer/rapid transfer, e-wallets, paysafecard, many cryptos; missing local instant methods like Zimpler); Limits/speed/fees/currency 2.80 (deposits instant; withdrawals up to 48h processing + bank 5\u20137 days; free; min 20; max cashout 7,500/wk, 15,000/mo is low); Modern/local options 3.40 (crypto and Revolut present; no Pay N Play; limited local instant banking brands). Average: (3.70+2.80+3.40)=9.90/3=3.300... Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomessa tavanomaista laajempi, sill\u00e4 mukana on noin 20 vaihtoehtoa, mukaan lukien kortit, e-lompakot (Skrill/Neteller), Paysafecard ja useat kryptovaluutat. Paikallisten pikamaksujen n\u00e4k\u00f6kulmasta kokonaisuus j\u00e4\u00e4 kuitenkin keskitason alle, koska Pay N Play ja esimerkiksi Zimpler-tyyppiset ratkaisut puuttuvat, vaikka verkkopankkimaksut ovat saatavilla. Talletukset ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, mutta kotiutusten k\u00e4sittely voi kest\u00e4\u00e4 jopa 48 tuntia, kun Suomen markkinassa pikakasinot ylt\u00e4v\u00e4t tyypillisesti minuuteista muutamaan tuntiin ja perinteiset kasinot usein 0\u201324 tuntiin. Pankkisiirroissa kokonaisaika voi veny\u00e4 5\u20137 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 on hidas verrattuna markkinan keskiarvoon noin 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Rajat ovat muuten k\u00e4ytt\u00f6kelpoiset (minimi 20 \u20ac), mutta 7 500 \u20ac/viikko ja 15 000 \u20ac/kuukausi -nostokatto on matala verrattuna yleiseen tasoon, jossa usein tarjotaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n noin 5 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 tai selv\u00e4sti korkeampi kuukausiraja.",
    "english_summary": "The payment-method selection is broader than usual in Finland, with around 20 options including cards, e-wallets (Skrill/Neteller), Paysafecard, and multiple cryptocurrencies. However, from the perspective of local instant payments, it falls below mid-tier because Pay N Play and solutions such as Zimpler-type methods are missing, even though online banking payments are available. Deposits are effectively instant, but withdrawal processing can take up to 48 hours, whereas in the Finnish market fast casinos typically range from minutes to a few hours and traditional casinos often process within 0\u201324 hours. For bank transfers, the end-to-end time can extend to 5\u20137 days, which is slow compared to a market average of about 1\u20133 business days. The limits are otherwise usable (minimum \u20ac20), but the \u20ac7,500/week and \u20ac15,000/month withdrawal cap is low compared to the common level where at least about \u20ac5,000/day or a clearly higher monthly cap is often offered."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.30 (Dama N.V., address, Curacao/GCB certificate link + license number provided); RNG/audits & SSL 3.20 (TLS/SSL stated; no explicit eCOGRA/iTechLabs audit mentioned); RG links/tools basic compliance 3.10 (RG tools and links exist but limits not self-serve, via support). Average: (4.30+3.20+3.10)=10.60/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (Dama N.V.), osoite sek\u00e4 Cura\u00e7aon lisenssinumero (OGL/2023/174/0082) ja varmennuslinkki on ilmoitettu. Suomen markkinan vertailussa t\u00e4m\u00e4 j\u00e4\u00e4 kuitenkin turvallisuustasoltaan j\u00e4lkeen ETA-lisensoiduista kasinoista (MGA/Viro), joita pidet\u00e4\u00e4n alan viitekehyksen\u00e4 etenkin kuluttajansuojassa. Sivuston TLS-salaus mainitaan, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei ole selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Vastuullisen pelaamisen osalta tarjolla on rajoja ja tilin j\u00e4\u00e4dytys/sulkeminen, mutta asetukset eiv\u00e4t ole itsepalveluna pelitilill\u00e4, mik\u00e4 on Suomessa keskim\u00e4\u00e4rin odotettua heikompi toteutus. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, mutta lisenssin laatu ja auditointin\u00e4yt\u00f6n puute rajoittavat kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The licensing and ownership information is presented with unusually high transparency, as the operator (Dama N.V.), address, and the Cura\u00e7ao license number (OGL/2023/174/0082) along with a verification link are provided. However, in the Finnish market comparison, this falls behind EEA-licensed casinos (MGA/Estonia), which are considered the benchmark especially for consumer protection. TLS encryption is mentioned, but there is no clear evidence of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which is weaker than the practices of top operators. For responsible gambling, limits and account freeze/closure are available, but settings are not self-service within the account, which is below average expectations in Finland. Overall, transparency is good, but license quality and the lack of audit evidence constrain the rating."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.10 (strong responsive site; 'app' is only shortcut, no native app); Mobile games availability & speed 3.80 (smooth, 4\u20135s loads reported; demo play not available on mobile); Navigation & OS compatibility 4.20 (consistent UI across devices; works in browser on iOS/Android implied). Average: (4.10+3.80+4.20)=12.10/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, koska sivusto on responsiivinen ja vastaa toiminnallisesti ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota, mik\u00e4 on Suomen markkinan keskitason (hyvin toimiva selaimessa) mukainen. Erillist\u00e4 natiivisovellusta ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ole, vaikka sit\u00e4 markkinoidaan, mik\u00e4 on miinus verrattuna niihin toimijoihin, joilla on oikea iOS/Android-sovellus. Pelien latausajat testiss\u00e4 olivat noin 3\u20135 sekuntia, mik\u00e4 on linjassa alan tavanomaisen 2\u20136 sekunnin haarukan kanssa hyv\u00e4ll\u00e4 yhteydell\u00e4. Navigointi on p\u00e4\u00e4osin selke\u00e4\u00e4 ja sis\u00e4lt\u00f6 skaalautuu hyvin eri ruuduille, mutta demopelaamisen puuttuminen mobiilissa heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen t\u00e4ydellisyytt\u00e4. Kokonaisarviona mobiili-UX on kilpailukykyinen, mutta sovelluksen puuttuminen ja demotilan rajoite laskevat pistett\u00e4.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is strong because the site is responsive and functionally matches the desktop version, aligning with the Finnish market mid-level standard (a well-working browser experience). In practice, there is no separate native app even though one is advertised, which is a drawback compared to operators that provide a real iOS/Android application. Game load times in testing were about 3\u20135 seconds, which is in line with the typical industry range of 2\u20136 seconds on a good connection. Navigation is mostly clear and content scales well to different screen sizes, but the lack of demo play on mobile reduces completeness. In summary, the mobile UX is competitive, but the missing app and demo limitation reduce the score."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.60 (24/7 live chat + email; no phone; FAQ very limited); Languages & response time 2.10 (EN/DE only; 11-min chat wait; FI via poor auto-translation by email); Quality/professionalism 3.30 (agent helpful and corrected bonus info; some checking needed). Average: (3.60+2.10+3.30)=9.00/3=3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 tasoa, mutta puhelintuki puuttuu ja FAQ on poikkeuksellisen suppea. Palvelukieliss\u00e4 on selke\u00e4 puute, sill\u00e4 tuki on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 englanniksi tai saksaksi, kun Suomessa markkinajohtajilta odotetaan tyypillisesti suomenkielist\u00e4 palvelua. Chatissa vasteaika oli testiss\u00e4 11 minuuttia, mik\u00e4 on heikompi kuin alan keskiarvo, jossa live-chat avautuu usein 1\u20135 minuutissa. Laadullisesti asiakaspalvelija oli avulias ja pystyi selvent\u00e4m\u00e4\u00e4n bonusehtojen ep\u00e4kohtia, mutta osa vastauksista vaati erillist\u00e4 tarkistusta. Kokonaisuutena kattavuus ja laatu ovat kohtuulliset, mutta kielituki ja vasteaika painavat arviota alas.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the general level in the Finnish market, but phone support is missing and the FAQ is exceptionally limited. There is a clear gap in service languages, as support is effectively in English or German, whereas Finnish-language support is typically expected from market leaders. The chat response time in testing was 11 minutes, which is worse than the industry average where live chat often connects within 1\u20135 minutes. In terms of quality, the agent was helpful and clarified issues in the bonus terms, but some answers required additional checking. Overall, coverage and quality are reasonable, but language support and response time reduce the rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 3.20 (non-PayNPlay form; account in seconds but full registration + deposit under 5 min vs FI avg ~3 min); KYC steps/docs transparency 4.20 (documents listed; upload path described; phone-call clause disclosed); Verification time vs standard 3.70 (verified just over 24h; FI avg ~24h, instant on PayNPlay). Average: (3.20+4.20+3.70)=11.10/3=3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakeprosessi ilman pankkitunnistautumista, mik\u00e4 on hitaampaa kuin Suomen pikakasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, jossa kirjautuminen tapahtuu usein alle minuutissa. Testiss\u00e4 rekister\u00f6inti ja talletus veiv\u00e4t alle viisi minuuttia, kun alan keskiarvo perinteisill\u00e4 kasinoilla on noin 3 minuuttia, joten suoritus asettuu keskitasolle. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyys-, osoite- ja maksutapadokumentit) ja asiakirjat voi toimittaa suoraan pelitilin kautta, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen Cura\u00e7ao-kasinon dokumentaation tason. Huomionarvoinen kohta on ehto mahdollisesta puhelinsoitosta ja tilin lukituksesta kahden viikon vastaamattomuuden j\u00e4lkeen, mik\u00e4 on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tiukempi. Vahvistus valmistui testiss\u00e4 reilussa 24 tunnissa, mik\u00e4 on linjassa markkinan tyypillisen ~24 tunnin KYC-k\u00e4sittelyn kanssa, mutta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen Pay N Play -mallin l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 vahvistuksesta.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process without bank-ID login, making it slower than Finnish fast casinos where access often takes under a minute. In testing, registration and deposit took under five minutes, while the industry average for traditional casinos is about three minutes, placing performance at a mid level. KYC requirements are described clearly (identity, address, and payment-method documents) and files can be submitted directly via the account, which exceeds the documentation level of many Cura\u00e7ao casinos. A notable point is the clause allowing possible phone calls and account locking if calls are not answered within two weeks, which is stricter than average. Verification was completed in just over 24 hours in testing, aligning with the typical ~24-hour KYC handling time, but lagging behind the near-instant confirmation of the Pay N Play model."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 3.40 (loss/bet limits, freeze, closure exist but not self-serve); Self-exclusion options 3.20 (freeze/close mentioned; process via support, unclear durations); External support links 3.60 (links to organizations incl. Peluuri referenced; lacks self-test and guidance). Average: (3.40+3.20+3.60)=10.20/3=3.400... Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat olemassa (tappioraja, panostusraja, pelitilin j\u00e4\u00e4dytys ja sulkeminen), mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusvaatimustasoa. Toteutus j\u00e4\u00e4 kuitenkin keskiarvon alle, koska rajoja ei voi asettaa itsepalveluna pelitililt\u00e4, vaan muutokset vaativat yhteydenoton asiakaspalveluun, kun monilla MGA/ETA-kasinoilla rajat ovat suoraan profiilissa. Itse-eston osalta tarjolla on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 j\u00e4\u00e4dytys/sulkeminen, mutta prosessin yksityiskohdat (kesto, palautus, eston laajuus) eiv\u00e4t ole kattavasti kuvattu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 arvioitavuutta. Ulkoisiin tukipalveluihin on linkityksi\u00e4 ja Pelaajan kannattaa ohjataan Peluurin materiaaleihin, mik\u00e4 on Suomen markkinassa relevantti vertailukohta. Kokonaisuutena kokonaisuus on toimiva mutta prosessien itsepalvelu ja ohjeistuksen kattavuus eiv\u00e4t yll\u00e4 alan parhaaseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are in place (loss limit, betting limit, account freeze, and closure), which meets the baseline requirements in the Finnish market. However, implementation falls below average because limits cannot be set via self-service in the account; changes require contacting customer support, whereas many MGA/EEA casinos provide limits directly in the profile. For self-exclusion, freeze/closure is effectively available, but key process details (duration, reinstatement, scope) are not comprehensively described, reducing assessability. There are links to external support services and players are directed to Peluuri materials, which is a relevant benchmark in Finland. Overall, the framework works, but self-service processes and the completeness of guidance do not reach best industry practice."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.0, 3.5. Average: 8.5/3 = 2.833333... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "BetandPlay tarjoaa laajan ja rahakkaan tervetulopaketin, mutta bonusehdot ovat monimutkaiset ja kierr\u00e4tysvaatimus on merkitt\u00e4v\u00e4sti markkinakeskiarvoa korkeampi (tyypillinen kierr\u00e4tys Suomessa ~35x). Bonusten selke\u00e4 esitys on kohtuullinen, mutta taulukoinnin ja vaihtelun (45\u201350x mainintoja) vuoksi l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on puutteita verrattuna alan standardiin. Jatkuvia kampanjoita ja VIP-etuja on runsaasti, mutta VIP-ohjelma on osin salamyhk\u00e4inen ja ehtojen vertailtavuus heikompi. Ilmaiskierrosten kierr\u00e4tysvaatimus on suhteellisesti matalampi kuin bonuksen yleinen vaade, mik\u00e4 on positiivinen yksityiskohta. Kokonaisuutena bonustarjonta houkuttaa m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta ehtojen kovuus ja ep\u00e4selvyydet heikent\u00e4v\u00e4t todellista arvoa suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "BetandPlay offers a large and lucrative welcome package, but the bonus terms are complex and the wagering requirement is significantly higher than the market average (typical wagering in Finland ~35x). The presentation of bonuses is adequate, but due to tabulated variations (mentions of 45\u201350x) transparency is weaker compared to industry standards. There are abundant ongoing campaigns and VIP benefits, but the VIP program is somewhat opaque and terms are harder to compare. Free spins have a relatively lower wagering requirement than the main bonus, which is a positive detail. Overall the bonus offering is attractive in size, but the harsh terms and ambiguities reduce real value for Finnish players."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 3.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "BetandPlayin pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja (yli 10 000 peli\u00e4) verrattuna alan tyypilliseen tarjontaan Suomessa (noin 3 000 peli\u00e4 markkinastandardi). Tarjolla on kattavasti kolikkopelej\u00e4, p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4, yli 300 live-peli\u00e4 sek\u00e4 vedonly\u00f6nti\u00e4, ja mukana ovat merkitt\u00e4v\u00e4t pelivalmistajat kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO. Pelintuottajien laatu on selke\u00e4 vahvuus, mutta suurten progressiivisten jackpot-otsikoiden puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 tarjontaa joillekin pelaajaryhmille. Haku- ja kategorisointity\u00f6kalut ovat k\u00e4ytt\u00f6kelpoisia, mutta p\u00f6yt\u00e4pelien erottelu ja eksklusiivisten/br\u00e4nd\u00e4ttyjen nimikkeiden n\u00e4kyvyys ovat rajallisia. Kokonaisuudessaan pelivalikoima t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja usein ylitt\u00e4\u00e4 suomalaiset odotukset monipuolisuudessa ja toimittajakirjossa.",
    "english_summary": "BetandPlay's game selection is exceptionally large (over 10,000 games) compared to the typical offering in Finland (around 3,000 games market standard). It provides a comprehensive range of slots, table games, over 300 live titles and sportsbook, and includes major providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO. Provider quality is a clear strength, but the absence of major progressive jackpot titles reduces appeal for some player segments. Search and categorisation tools are functional, but separation of table games and visibility of exclusive/branded titles are limited. Overall the game portfolio meets and often exceeds Finnish expectations in variety and provider roster."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 3.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "BetandPlay tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (noin 20 vaihtoehtoa), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien suomalaisten kasinoiden keskitason (usein 8\u201312 vaihtoehtoa). Maksut ovat p\u00e4\u00e4osin ilmaisi\u00ada, talletukset v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja minimitalletus on standardi 20 \u20ac, mutta nostokatto (7 500 \u20ac/vko) ja k\u00e4sittelyaika (jopa 48 tuntia) j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen parhaista Pay N Play -ratkaisuista, joiden k\u00e4sittelyaika on usein alle 24 tuntia. Kryptovaluutat ja suuret e-lompakkovaihtoehdot ovat mukana, mutta suositut pikamaksut (esim. Trustly/Zimpler) puuttuvat. Kulurakenne on kilpailukykyinen, mutta etenkin pankkisiirtojen 5\u20137 arkip\u00e4iv\u00e4n toteutuma heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusta. Kokonaisuus on monipuolinen, mutta ei optimitasoa suomalaisen nopean maksamisen odotuksiin verrattuna.",
    "english_summary": "BetandPlay offers a wide payment method selection (around 20 options), which exceeds the average of many Finnish casinos (often 8\u201312 options). Payments are mostly free, deposits are instant and the minimum deposit is the standard \u20ac20, but the withdrawal cap (\u20ac7,500/week) and processing time (up to 48 hours) lag behind top Pay N Play solutions, where processing is often under 24 hours. Cryptocurrencies and major e-wallets are supported, but popular instant methods (e.g., Trustly/Zimpler) are missing. Fee structure is competitive, but bank transfers taking 5\u20137 business days degrade the user experience. The overall offering is versatile but not optimal for Finnish expectations of fast payouts."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 3.0. Average: 9/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "BetandPlay toimii Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 (omistaja Dama N.V.), mik\u00e4 on avoimesti ilmoitettu, mutta ei Suomessa pidetyn ETA-/MGA-lisenssin tasoinen turvallisuustaso. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS-salausta ja operaattori on merkitt\u00e4v\u00e4 toimija, mutta kolmannen osapuolen reiluuden auditoinneista (esim. eCOGRA) ei ole selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen peruselementit ovat paikallaan, mutta joidenkin ty\u00f6kalujen asetusprosessi on kankeampi kuin parhailla ETA-kasinoilla. Lisenssin ja omistajuuden tiedot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta lis\u00e4auditoinnit ja ETA-lisenssi parantaisivat luottamusta suomalaisessa kontekstissa. Kokonaisuutena turvallisuus on toimiva, mutta ei huippuluokkaa Suomen markkinan odotuksiin verrattuna.",
    "english_summary": "BetandPlay operates under a Cura\u00e7ao licence (owner Dama N.V.), which is openly stated but not at the same security level Finland typically expects from an ETA/MGA licence. The site uses TLS encryption and the operator is a large established group, but there is no clear evidence of third-party fairness audits (e.g., eCOGRA). Responsible gambling basics are present, but some tools require less convenient procedures than top ETA casinos. Licensing and ownership information is transparent, but additional audits and an ETA licence would increase trust in the Finnish context. Overall security is adequate, but not top-tier compared to Finnish market expectations."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "BetandPlayin mobiilisivusto on responsiivinen ja tarjoaa samanlaisen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versio, mik\u00e4 vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Monet pelit latautuvat nopeasti mobiilissa (testiss\u00e4 3\u20135 sekuntia), ja arviolta yli 90 % pelivalikoimasta on mobiiliyhteensopivaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kilpailijan tasoa Suomessa. 'Install App' -linkki ei kuitenkaan tarjoa natiivisovellusta, vaan selaimen pikakuvakkeen, mik\u00e4 on selke\u00e4 ero varsinaiseen mobiilisovellukseen verrattuna. Navigointi on p\u00e4\u00e4osin selke\u00e4\u00e4, mutta joidenkin pelikategorioiden l\u00f6yt\u00e4minen (esim. p\u00f6yt\u00e4pelit) on hankalampaa mobiilissa. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja sopii suomalaisille mobiilipelaajille, vaikka natiivisovellus puuttuu.",
    "english_summary": "BetandPlay's mobile site is responsive and delivers a similar interface to the desktop version, matching industry best practices. Many games load quickly on mobile (tested 3\u20135 seconds), and roughly over 90% of the game library is mobile-compatible, exceeding many competitors in Finland. The 'Install App' link does not provide a native app but a browser shortcut, which differs from a true native application. Navigation is mostly clear, but finding some game categories (e.g., table games) is more difficult on mobile. Overall the mobile experience is strong and suits Finnish mobile players, although a native app is missing."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.0, 3.0. Average: 8.5/3 = 2.833333... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa alan perusodotuksia, mutta puhelintukea ei ole tarjolla. Palvelu toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi ja saksaksi; suomenkielinen tuki puuttuu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, vaikka sivut ovat suomenkieliset, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelukyky\u00e4 suomalaisille pelaajille. Keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vasteaika chatissa oli arvioinnin mukaan noin 11 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postissa noin 6 tuntia, mik\u00e4 on hitaampi kuin markkinoilla tavoiteltu pika-vaste (alle 5 min chatissa). Tukihenkil\u00f6iden asiallinen ote ja kyky ratkaista kysymyksi\u00e4 ovat hyv\u00e4 taso, mutta nostoihin liittyv\u00e4t tapaukset n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t olevan ongelmallisia. Kokonaisuutena tuki on operatiivisesti kattava, mutta kielituki ja vasteajat eiv\u00e4t saavuta suomalaisten odotuksia.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets basic industry expectations, but there is no phone support. Service is primarily in English and German; Finnish-language support is effectively absent despite the site being Finnish, reducing service quality for Finnish players. Average response time for chat was around 11 minutes and email about 6 hours, slower than the market target for fast responses (under 5 minutes for chat). Staff are professional and capable, but withdrawal-related issues appear to be problematic. Overall the support is operationally comprehensive, but language coverage and response times do not meet Finnish expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen BetandPlayiin tapahtuu perinteisell\u00e4 lomakkeella ja vie arvioidusti alle viisi minuuttia, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste, maksutavakuvaus) ovat selke\u00e4sti listattuja ja l\u00e4hetett\u00e4vi\u00e4 suoraan tilin profiilista. Testauksen perusteella tilin vahvistus kesti noin 24 tuntia, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (usein 24\u201348 tuntia). Kasinon oikeus soittaa pelaajalle osana prosessia on mainittu ja t\u00e4t\u00e4 voi pit\u00e4\u00e4 normaalina Cura\u00e7aon-tyyppisess\u00e4 toiminnassa. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat suoraviivaisia ja l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 suomalaiselle pelaajalle.",
    "english_summary": "Registration at BetandPlay is done via a traditional form and takes an estimated under five minutes, while the market average registration time is about 3 minutes. KYC documents (ID, proof of address, payment method evidence) are clearly listed and can be uploaded directly from the account profile. In testing account verification took around 24 hours, which aligns with common industry practice (often 24\u201348 hours). The casino's right to call the player as part of the process is stated and is normal for Cura\u00e7ao-style operations. Overall registration and KYC are straightforward and transparent for a Finnish player."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 4.0. Average: 10/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "BetandPlay sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 perustoiminnot vastuulliseen pelaamiseen, kuten tappiorajat, panostusrajat sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytys ja sulkeminen, mutta rajojen asettaminen vaatii usein tuen avulla toimimisen. Itsearviointitestit ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ohjeistus puuttuvat sivustolta, kun markkinoiden parhaat toimijat tarjoavat laajemmin itsepalveluty\u00f6kaluja ja testej\u00e4. Itsen\u00e4isten rajoitusten asettamisen kynnys on Suomessa normaalia alhaisempi, joten vaivattomuus on olennainen vertailukohta. Ulkoiset tukiorganisaatiolinkit, kuten Peluurin ohjeet, on kuitenkin esill\u00e4, mik\u00e4 on suomalaiselle asiakkaalle t\u00e4rke\u00e4\u00e4. Kokonaisuutena vastuullisuus on toteutettu perusvaatimusten mukaisesti, mutta k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja itsepalvelumahdollisuuksien osalta on parannettavaa.",
    "english_summary": "BetandPlay includes basic responsible gaming features such as loss limits, stake limits and account freezing/closure, but setting limits often requires assistance from support. Self-assessment tests and practical guidance are absent from the site, while top market operators provide broader self-service tools and tests. Ease of setting independent limits is important in Finland, so usability is a key comparator. External support organisation links, such as Peluuri guides, are present which is important for Finnish customers. Overall responsible gaming meets basic requirements, but there is room for improvement in usability and self-service capabilities."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.26
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.29
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.49
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.14
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.91
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.94
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.00"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.33"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "3.00"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.00"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "3.17"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts section header changed to Nopeat faktat (Finnish localization)",
    "Min deposit line changed to Minimitalletus\u20ac20",
    "Cashback value limit line changed to Cashbackin yl\u00e4raja\u20ac100"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized the Quick facts section to Finnish, updating header and two data labels (Min deposit and Cashback value limit) without altering structure."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.1 (100% up to \u20ac1,000 + 50 FS; clear min deposit \u20ac20 and caps stated), Wagering requirements & transparency 3.6 (35x bonus/FS aligns with FI avg ~35x, but 7-day limit, \u20ac5 max bet and 10x bonus win cap reduce value), Ongoing promotions/VIP 3.9 (weekend slot tournament, Drops & Wins, multiple sportsbook promos, 11-level loyalty with cashback/manager later; somewhat casino-light). Average: (4.1+3.6+3.9)=11.6/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan kilpailukykyinen, koska se tarjoaa 100 % bonuksen 1 000 euroon asti ja 50 ilmaiskierrosta, mik\u00e4 on selv\u00e4sti markkinan tyypillist\u00e4 100\u2013300 euron ensibonusta suurempi. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x on l\u00e4hell\u00e4 Suomen markkinan keskiarvoa (noin 35x), ja ehdot on kuvattu varsin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Arvoa heikent\u00e4v\u00e4t kuitenkin 7 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika sek\u00e4 5 euron maksimipanos, kun markkinalla kierr\u00e4tysaika on usein 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Lis\u00e4ksi 10x-bonusvoittokatto on poikkeuksellisen rajoittava verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa voittokattoa ei usein ole tai se on selv\u00e4sti korkeampi. Jatkotarjonta on kohtuullinen vedonly\u00f6ntipainotteisten kampanjoiden, turnausten ja 11-tasoisen kanta-asiakasohjelman ansiosta, mutta kasinopelaajille kampanjatiheys ei yll\u00e4 parhaiden kilpailijoiden tasolle.",
    "english_summary": "The welcome package is competitive in structure, as it offers a 100% bonus up to \u20ac1,000 and 50 free spins, which is clearly larger than the market-typical \u20ac100\u2013\u20ac300 first-deposit bonus. The 35x wagering requirement is close to the Finnish market average (around 35x), and the terms are described fairly transparently. However, value is reduced by the 7-day wagering period and the \u20ac5 maximum bet, whereas the market commonly offers 14\u201330 days. In addition, the 10x bonus win cap is unusually restrictive compared with the average practice, where a win cap often does not exist or is significantly higher. Ongoing offers are adequate thanks to sportsbook-focused campaigns, tournaments, and an 11-tier loyalty program, but for casino players the promotion frequency does not reach the level of the best competitors."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.4 (9,000+ plus sportsbook; slots, live, table, crash, keno, scratch, originals), Top-tier providers 3.2 (Play\u2019n GO, Pragmatic, Hacksaw, Relax present; but missing Evolution, NetEnt, Nolimit City), Filtering & exclusives 3.4 (has Originals; provider list and search, but table category missing, jackpot hard to find, search buggy, limited filters). Average: (4.4+3.2+3.4)=11.0/3=3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": "3.67",
    "local_summary": "Pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on eritt\u00e4in vahva, sill\u00e4 valikoimassa on yli 9 000 peli\u00e4 sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6ntiosio, kun Suomen markkinalla monilla kasinoilla pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 asettuu tyypillisesti noin 3 000\u20136 000 peliin. Pelityyppien kirjo on laaja (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash- ja provably fair -pelit sek\u00e4 livekasino), mutta live- ja jackpot-segmentit on kuvattu selv\u00e4sti keskitasoisiksi. Pelivalmistajissa on hyvi\u00e4 nimi\u00e4 (esim. Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Hacksaw Gaming ja Relax), mutta Evolutionin ja NetEntin puuttuminen on merkitt\u00e4v\u00e4 miinus Suomen markkinalla, jossa n\u00e4m\u00e4 ovat usein vakioita. Jackpot-valikoiman noin 100 peli\u00e4 yhden valmistajan (EGT Digital) varassa j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan tyypillisest\u00e4 monivalmistajapohjaisesta tarjonnasta. L\u00f6ydett\u00e4vyys ja suodatus eiv\u00e4t ole samalla tasolla kuin parhailla kilpailijoilla, koska p\u00f6yt\u00e4peleille ei ole omaa selke\u00e4\u00e4 kategoriaa ja hakutoiminnossa raportoitiin toimintaongelmia, vaikka Originals-pelit tuovatkin pient\u00e4 eksklusiivisuutta.",
    "english_summary": "The game count is very strong, with over 9,000 titles and a separate sportsbook section, whereas many casinos in the Finnish market typically sit around roughly 3,000\u20136,000 games. The range of game types is broad (slots, table games, crash and provably fair titles, and live casino), but the live and jackpot segments are clearly described as only mid-tier. The provider lineup includes strong names (e.g., Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Hacksaw Gaming, and Relax), but the absence of Evolution and NetEnt is a significant drawback in Finland, where these are often standard. The jackpot offering of about 100 games relying on a single supplier (EGT Digital) falls behind the market\u2019s typically multi-supplier approach. Discoverability and filtering are not at top-competitor level because table games lack a clear dedicated category and the search function was reported to be unreliable, although the Originals games do add some exclusivity."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 3.3 (cards, some bank options, Apple Pay, crypto; no e-wallets, limited Finnish banks), Limits/speed/fees/currency 3.5 (min deposit \u20ac20, min withdrawal \u20ac25; no fees; crypto withdrawals same-day, bank up to 5 business days; daily \u20ac500 cap low), Modern/local options 3.2 (crypto supported; no Pay N Play; no Skrill/Neteller; Apple Pay only mobile). Average: (3.3+3.5+3.2)=10.0/3=3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": "3.33",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen mittapuulla vain kohtuullinen, koska tarjolla on kortit, Apple Pay, rajattu verkkopankkilista sek\u00e4 muutama kryptovaluutta, mutta nettilompakot (esim. Skrill) puuttuvat. Suomessa markkinastandardiin kuuluu usein 8\u201315 maksutapaa ja useita paikallisia pankkeja, kun t\u00e4ss\u00e4 pankkivaihtoehdot on listattu vain muutamalle toimijalle. Minimitalletus 20 \u20ac ja miniminosto 25 \u20ac ovat l\u00e4hell\u00e4 markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac / 20 \u20ac tasoa, joten kynnys ei ole poikkeuksellisen korkea. Kotiutusnopeus on vahva kryptoilla (usein saman p\u00e4iv\u00e4n aikana), mutta pankkisiirroissa siirtoaika voi veny\u00e4 jopa 5 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 vastaa alan tyypillist\u00e4 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4n vaihtelua. Suorituskyky\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 erityisesti 500 \u20ac p\u00e4ivitt\u00e4inen nostoraja, joka on selv\u00e4sti alle markkinan yleisen 2 000\u201310 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4rajojen tason, vaikka siirroista ei veloiteta kuluja.",
    "english_summary": "The payment method range is only moderate by Finnish standards, as cards, Apple Pay, a limited online banking list, and a few cryptocurrencies are available, but e-wallets (e.g., Skrill) are missing. In Finland, the market standard often includes about 8\u201315 payment options and multiple local banks, whereas here the banking choices are listed for only a few providers. The \u20ac20 minimum deposit and \u20ac25 minimum withdrawal are close to the typical market level of roughly \u20ac10\u2013\u20ac20 / \u20ac20, so the entry threshold is not unusually high. Withdrawal speed is strong for crypto (often within the same day), but bank transfers can take up to 5 business days, which matches the industry\u2019s typical 1\u20135 business-day range. Performance is notably weakened by the \u20ac500 daily withdrawal limit, which is clearly below the market\u2019s common \u20ac2,000\u2013\u20ac10,000 daily caps, even though no fees are charged for transfers."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.9 (operator Simba N.V., Cura\u00e7ao license and number OGL/2024/1788/1030 linked; also mentions Costa Rica in quick facts creating mild ambiguity), Audits & data protection 3.0 (no explicit eCOGRA/RNG audit or SSL mention in text; assume standard HTTPS but not evidenced), Responsible gambling compliance 2.0 (RG limits missing; only account closure via support). Average: (3.9+3.0+2.0)=8.9/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti Curacaon lisenssinumeron ja tarkistettavan linkin muodossa, mik\u00e4 nostaa turvallisuusarviota ETA-ulkopuolisesta lisenssist\u00e4 huolimatta. Suomen markkinan vertailussa (tyypillisesti MGA/EMTA/UKGC) Curacao-lisenssi j\u00e4\u00e4 kuitenkin valvonnan ja kuluttajasuojan tasossa selv\u00e4sti j\u00e4lkeen. Arvostelussa ei mainita riippumattomia RNG- tai reiluusauditointeja (esim. eCOGRA/iTech Labs) eik\u00e4 erillisi\u00e4 tietoturvasertifiointeja, kun taas monilla kilpailijoilla auditointimerkinn\u00e4t ovat n\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4. Omistajuus (Simba N.V.) ja yhti\u00f6n perustiedot on kuvattu selke\u00e4sti, mutta \u201cCura\u00e7ao, Costa Rica\u201d -maininta luo pient\u00e4 ep\u00e4selvyytt\u00e4 lisenssikehyksest\u00e4, vaikka parhaalla tulkinnalla varsinainen toimilupa on Curacaolta. Kokonaisuutta heikent\u00e4\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4sti vastuullisen pelaamisen perusvaatimusten puute, sill\u00e4 markkinastandardina pidet\u00e4\u00e4n talletus-, tappio- ja aikarajoja sek\u00e4 itse-eston helppoa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa tilin asetuksista.",
    "english_summary": "The licensing information is presented unusually transparently through a Cura\u00e7ao license number and a verifiable link, which improves the security assessment despite the non-EEA license. In the Finnish market comparison (typically MGA/EMTA/UKGC), a Cura\u00e7ao license still falls clearly behind in oversight and consumer protection. The review does not mention independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/iTech Labs) or separate security certifications, whereas many competitors display audit badges prominently. Ownership (Simba N.V.) and company details are described clearly, but the mention of \u201cCura\u00e7ao, Costa Rica\u201d introduces minor ambiguity about the licensing framework, although under the best interpretation the actual authorization is from Cura\u00e7ao. The overall result is significantly weakened by the absence of basic responsible gambling requirements, since the market standard is to provide deposit, loss, and time limits as well as easy self-exclusion via account settings."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.0 (no app but mobile web functional with same features), Mobile game availability & speed 4.2 (mobile play tested; load ~5 seconds for a slot; implies broad compatibility), Navigation & OS compatibility 3.7 (works on iPhone; but categorization issues persist, table games hard to find). Average: (4.0+4.2+3.7)=11.9/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 toimii kokonaisuutena hyvin, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole, sill\u00e4 sivusto on selaimessa k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 samoilla toiminnoilla kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4. Testihavainnon mukaan pelin lataus kesti noin 5 sekuntia, mik\u00e4 on linjassa markkinan hyv\u00e4n tason kanssa (tyypillisesti noin 3\u20137 sekuntia vakaalla yhteydell\u00e4). Pelien mobiiliyhteensopivuudesta ei raportoida merkitt\u00e4vi\u00e4 puutteita, mik\u00e4 viittaa siihen, ett\u00e4 valtaosa pelikirjastosta on pelattavissa my\u00f6s puhelimella. Heikoin kohta on k\u00e4ytett\u00e4vyys: p\u00f6yt\u00e4pelien l\u00f6yt\u00e4minen on hankalaa my\u00f6s mobiilissa, ja suodatus sek\u00e4 jaottelu j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen parhaista suomalaisille suunnatuista k\u00e4ytt\u00f6liittymist\u00e4. Kokonaisarvio nousee kuitenkin selv\u00e4sti keskitason yl\u00e4puolelle, koska suorituskyky ja yleinen toimivuus ovat mobiilissa vakaat.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience works well even without a dedicated app, as the site is accessible in a browser with the same functionality as on desktop. According to the test observation, a game loaded in about 5 seconds, which aligns with a good market level (typically around 3\u20137 seconds on a stable connection). No major shortcomings are reported regarding mobile compatibility of games, which suggests that the vast majority of the library is playable on phone as well. The weakest point is usability: finding table games is difficult on mobile too, and filtering and categorization lag behind the best interfaces aimed at Finnish players. Nevertheless, the overall rating is clearly above average because performance and general stability on mobile are solid."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.7 (24/7 live chat + email + small FAQ; no phone; chat hard to find and bot friction), Languages & response time 2.6 (English only; chat replies <2 min after reaching agent; email ~80 min), Quality/professionalism 3.5 (friendly and informative once connected; mixed external Trustpilot but reviewer experience decent). Average: (3.7+2.6+3.5)=9.8/3=3.266... Final Score: 3.27.",
    "original_ai_score": "3.27",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, mutta puhelintukea ei ole. K\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 chat ei ole n\u00e4kyv\u00e4ll\u00e4 paikalla ja keskustelu alkaa botilla, mik\u00e4 hidastaa asiointia verrattuna markkinan parhaisiin ratkaisuihin, joissa agenttiin p\u00e4\u00e4see usein 1\u20132 klikkauksella. Vastausnopeus on kuitenkin kilpailukykyinen, sill\u00e4 chatissa vastaukset tulivat tyypillisesti alle 2 minuutissa ja s\u00e4hk\u00f6postiin noin 80 minuutissa, kun alan keskiarvo s\u00e4hk\u00f6postissa on usein 2\u201312 tuntia. Suurin heikkous suomalaisille on kielituki: palvelu on vain englanniksi, kun markkinassa suomenkielinen tuki on yleinen etenkin suomeksi lokalisoiduilla sivustoilla. Kokonaisuutena palvelun laatu vaikutti asialliselta ja informatiiviselta, mutta saavutettavuus ja kielirajoite laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches common practice in the Finnish market, but there is no phone support. Usability is reduced because the chat is not prominently placed and the conversation starts with a bot, which slows down contact compared with the best market solutions where an agent is often reachable in 1\u20132 clicks. Response speed is nevertheless competitive, with chat replies typically arriving in under 2 minutes and email responses in about 80 minutes, whereas the industry average for email is often 2\u201312 hours. The biggest weakness for Finns is language support: service is only in English, while Finnish-language support is common especially on Finnish-localized sites. Overall, service quality appeared professional and informative, but accessibility and the language limitation reduce the rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 3.6 (traditional form; SMS code fast; about 5 minutes vs FI avg ~3 minutes; social logins help), KYC steps & transparency 4.2 (clear triggers: before first withdrawal or >\u20ac2,000 deposits; documents listed; SOF >\u20ac5,000), Verification time vs standard 4.4 (Sumsub; verified <1 hour vs market avg ~24h). Average: (3.6+4.2+4.4)=12.2/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen eik\u00e4 hy\u00f6dynn\u00e4 Pay N Play -tunnistautumista, joten se on hitaampi kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin pika-avaus, ja testiss\u00e4 kokonaiskesto oli noin 5 minuuttia. Toisaalta SMS-vahvistus toimii eritt\u00e4in nopeasti, ja vaihtoehtoiset kirjautumiset (Google/Discord/Telegram) voivat nopeuttaa prosessia. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: varmennus tehd\u00e4\u00e4n ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 kotiutusta tai viimeist\u00e4\u00e4n, jos talletukset ylitt\u00e4v\u00e4t 2 000 \u20ac, ja tarvittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyys, selfie-dokumentoitu kuva sek\u00e4 osoitetodiste) on eritelty. Vahvistus toteutetaan Sumsub-j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 vastaa markkinan yleist\u00e4 automatisointik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 ja parantaa ennakoitavuutta. Testikokemus alle tunnin verifiointiajasta on selv\u00e4sti parempi kuin alan tyypillinen noin 24 tunnin k\u00e4sittelyaika, vaikka varojen alkuper\u00e4n todentaminen yli 5 000 \u20ac talletuksissa voi lis\u00e4t\u00e4 viivett\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is traditional and does not use Pay N Play identification, making it slower than the Finnish market\u2019s average roughly 3-minute quick onboarding, and in testing the full process took about 5 minutes. On the other hand, SMS verification works very fast, and alternative sign-ups (Google/Discord/Telegram) can speed up the process. KYC requirements are described clearly: verification is done before the first withdrawal or at the latest if deposits exceed \u20ac2,000, and the required documents (ID, an ID-and-face selfie photo, and proof of address) are specified. Verification is handled via the Sumsub system, which matches common market automation practice and improves predictability. The tested under-one-hour verification time is clearly better than the industry-typical around 24-hour processing time, although source-of-funds checks for deposits above \u20ac5,000 can add delays."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.0 (no deposit/loss/time limits), Self-exclusion options 1.9 (account closure available up to 5 years but via support, not self-serve), External support links 3.2 (RG page provides general info and links; mentions Peluuri as best local help). Average: (1.0+1.9+3.2)=6.1/3=2.033... Final Score: 2.03.",
    "original_ai_score": "2.03",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti puutteelliset, koska talletus-, tappio- ja aikarajoja ei ole lainkaan, vaikka Suomen markkinan tasona pidet\u00e4\u00e4n n\u00e4iden l\u00f6ytymist\u00e4 tiliasetuksista. Ainoa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6kalu on pelitilin sulkeminen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi, mik\u00e4 on heikompi ratkaisu kuin markkinan tyypillinen itsepalveluna teht\u00e4v\u00e4 itse-esto ja rajoitusten s\u00e4\u00e4t\u00f6. Lis\u00e4ksi sulkeminen edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 kitkaa ja voi hidastaa toimenpiteen toteutumista. Positiivisena seikkana vastuullisen pelaamisen sivulla annetaan perustietoa ja ohjataan avun piiriin, ja tekstiss\u00e4 viitataan my\u00f6s suomalaisille relevanttiin Peluuri-palveluun. Kokonaisuutena arvio j\u00e4\u00e4 matalaksi, koska ty\u00f6kalupuutteet ovat merkitt\u00e4v\u00e4 poikkeama suomalaisille suunnattujen, keskim\u00e4\u00e4rin laajemmat rajoitusominaisuudet tarjoavien kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly lacking, as there are no deposit, loss, or time limits at all, even though the Finnish market benchmark is that these are available in account settings. The only practical tool is the ability to close the gambling account for a fixed period, which is a weaker solution than the market\u2019s typical self-service self-exclusion and limit controls. In addition, closure requires contacting customer support, which adds friction and may delay implementation. On the positive side, the responsible gambling page provides basic information and directs users toward help resources, and the text also references the Finland-relevant Peluuri service. Overall, the score remains low because the absence of tools is a major deviation from the practices of casinos aimed at Finnish players, which on average offer broader limit-setting features."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Betblast tarjoaa korkean 100 % tervetulobonuksen 1 000 \u20ac asti ja 50 ilmaiskierrosta, mik\u00e4 tekee ensitarjouksesta markkinoilla huomionarvoisen. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, joka vastaa suomalaisen markkinan keskiarvoa (35x), mutta voittokatto 10 x bonusraha rajoittaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hy\u00f6ty\u00e4 verrattuna tyypilliseen tervetulobonukseen (~500 \u20ac). Ehdot ovat kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t ja 7 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika on tiukempi kuin monilla kilpailijoilla (verrattavissa markkinan yleiseen 14 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n). Ongoing-tarjonnassa on turnauksia ja laaja 11-tasoinen VIP-ohjelma, mutta bonusehtojen painotus kolikkopeleihin rajoittaa niiden arvoa. Vertailussa k\u00e4ytin markkinastandardeja: kierr\u00e4tys 35x, tyypillinen tervetulobonus noin 500 \u20ac ja yleinen kierr\u00e4tysaika 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "Betblast offers a high 100% welcome bonus up to \u20ac1,000 plus 50 free spins, which makes the initial offer notable in the market. The wagering requirement is 35x, matching the Finnish market average (35x), but the 10x bonus-money win cap limits practical value compared with a typical welcome bonus (~\u20ac500). Terms are reasonably transparent and the 7-day wagering period is tighter than many competitors (compared to the market common 14-day practice). Ongoing promotions include tournaments and a broad 11-tier VIP program, but the weighting of bonuses to slots constrains their usefulness. For comparison I used market standards: 35x wagering, typical welcome bonus about \u20ac500 and a common wagering period of 14 days."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.2. Average: 10.2/3 = 3.400000... Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": 3.4,
    "local_summary": "Pelivalikoima on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti erinomainen noin 9 000 pelill\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti markkinakeskiarvon (noin 3 000 peli\u00e4). Laadullisesti puutteet n\u00e4kyv\u00e4t suurten live- ja jackpot-toimittajien (esim. Evolution, NetEnt) puuttumisena, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelua verrattuna markkinatason odotuksiin kuten ~100 live-p\u00f6yt\u00e4\u00e4. Pelituottajapuolella l\u00f6ytyy useita tunnettuja nimi\u00e4 mutta my\u00f6s aukkoja isoissa br\u00e4ndeiss\u00e4, mik\u00e4 vaikuttaa kokonaislaatuun. Suodatus ja hakutoiminnot ovat karmivia ja etsint\u00e4 on ajoittain virhealtista, mik\u00e4 haittaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ison kirjaston kohdalla. Vertailuarvoina k\u00e4ytin markkinan odotuksia: pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 ~3 000 ja tyypillinen live-p\u00f6ytien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ~100.",
    "english_summary": "The game selection is quantitatively excellent with about 9,000 titles, which significantly exceeds the market average (around 3,000 games). Qualitatively shortcomings are visible as the absence of major live and jackpot providers (e.g., Evolution, NetEnt), which weakens the offering compared to market expectations such as ~100 live tables. On providers there are several well-known names but also gaps among big brands, affecting overall quality. Filtering and search functions are clumsy and search is intermittently faulty, which hinders usability with a large library. For comparison I used market expectations: game count ~3,000 and a typical live-table count ~100."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 3.0. Average: 10.5/3 = 3.500000... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Betblast tarjoaa sek\u00e4 fiat- ett\u00e4 kryptomaksut, kortit ja useita verkkopankkeja mutta puuttuvia nettilompakoita kuten Skrill, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan monipuolisuudesta (tyypillisesti ~15 maksutapaa). Rajat ovat selke\u00e4t (minitalletus 20 \u20ac, minimitalletus/nostoraja 25 \u20ac; p\u00e4ivitt\u00e4inen nostoraja 500 \u20ac), ja kryptokotiutukset ovat huomattavasti nopeampia kuin pankkisiirrot. Kotiutusaika vaihtelee maksutavasta riippuen ja markkinastandardiin verrattuna (tyypillinen k\u00e4sittelyaika 24 tuntia) pankkisiirto voi vied\u00e4 jopa 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kuluja ei mainita, mik\u00e4 on positiivista, ja kriptotuki vastaa nykytrendi\u00e4 mutta e-lompakoiden puute heikent\u00e4\u00e4 universaalisuutta. Vertailuarvona k\u00e4ytin markkinakeskiarvoa: ~15 maksutapaa ja tyypillinen kotiutusk\u00e4sittely 24 tuntia.",
    "english_summary": "Betblast offers both fiat and crypto payments, cards and several online banks but is missing e-wallets such as Skrill, falling short of market diversity (typically ~15 payment methods). Limits are clear (min deposit \u20ac20, min withdrawal \u20ac25; daily withdrawal limit \u20ac500), and crypto withdrawals are significantly faster than bank transfers. Withdrawal time varies by method and compared with market standard (typical processing time 24 hours) bank transfers may take 1\u20135 business days. No fees are mentioned, which is positive, and crypto support follows current trends but the lack of e-wallets reduces universality. For comparison I used market averages: ~15 payment methods and typical payout processing 24 hours."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 1.5. Average: 7.5/3 = 2.500000... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Lisenssi on n\u00e4kyv\u00e4sti Curacaon alainen ja omistaja (Simba N.V.) on ilmoitettu, mutta Cura\u00e7ao-lisenssi ei vastaa suomalaisten pelaajien odotusta ETA/MGA-lisenssist\u00e4. Satunnaislukugeneraattorin ja kolmannen osapuolen auditoinnin mainintaa ei ole havaittavissa, vaikka SSL-sertifikaatti ja perusdata-suojaus vaikuttavat olevan kunnossa. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut puuttuvat merkitt\u00e4v\u00e4sti, mik\u00e4 on ristiriidassa ETA-markkinan odotusten kanssa (usein tarjolla talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 reality check). Curacaon lisenssi tarkoittaa my\u00f6s verovelvollisuutta suomalaisille pelaajille, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 huomio k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 vertailuarvoina MGA/ETA-alueen palveluita. Vertailuarvona k\u00e4ytin markkinastandardeja: preferoitu lisenssi MGA/ETA ja tyypilliset vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kuten talletusrajat ja itsearvioinnit.",
    "english_summary": "The license is clearly Cura\u00e7ao-based and the operator (Simba N.V.) is disclosed, but a Cura\u00e7ao license does not meet Finnish players' preference for an ETA/MGA license. There is no clear mention of RNG certification or third-party audits, although SSL and basic data protection appear to be in place. Responsible gaming tools are noticeably absent, which is at odds with ETA-market expectations (where deposit and loss limits and reality checks are commonly offered). A Cura\u00e7ao license also implies taxation for Finnish players, which is an important distinction when comparing to MGA/ETA services. For comparison I used market standards: preferred license MGA/ETA and typical responsible gaming tools such as deposit limits and self-assessments."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 onnistuu selaimen kautta hyvin ja sivusto on responsiivinen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa monien kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Pelit ja toiminnot ovat suurelta osin saatavilla mobiilissa ja latausajat ovat testien mukaan lyhyet (esimerkiksi 5 sekuntia), l\u00e4hell\u00e4 markkinan odotusta, jossa ~90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa ja latausajat ovat 3\u20135 sekuntia. Haku- ja jaottelutoiminnot mobiilissa kaipaisivat parannusta, erityisesti p\u00f6yt\u00e4pelien l\u00f6ytymisen osalta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. K\u00e4ytett\u00e4vyys ja yhteensopivuus iOS- ja Android-laitteilla on hyv\u00e4, mutta lokalisaation puute ja puutteellinen suodatus heikent\u00e4v\u00e4t kokonaiskokemusta. Vertailuarvoina k\u00e4ytin markkinastandardeja: mobiilissa saatavilla ~90 % peleist\u00e4 ja tyypillinen latausaika 3\u20135 sekuntia.",
    "english_summary": "Mobile use works well via the browser and the site is responsive without a dedicated app, matching the practice of many casinos. Games and features are largely available on mobile and loading times in tests are short (e.g., 5 seconds), close to market expectations where ~90% of games work on mobile and load times are 3\u20135 seconds. Search and categorization functions on mobile need improvement, especially for finding table games, which hurts usability. Usability and compatibility with iOS and Android devices are good, but the lack of localization and weak filtering reduce the overall experience. For comparison I used market standards: ~90% of games available on mobile and a typical load time of 3\u20135 seconds."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 3.5. Average: 9.5/3 = 3.166666... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatiss\u00e4 ja s\u00e4hk\u00f6postitse mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 vastaa joitakin kansainv\u00e4lisi\u00e4 toimijoita mutta poikkeaa suomalaisesta parhaasta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4. Palvelu on ainoastaan englanniksi, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous suomalaisille pelaajille; markkinastandardi olisi suomenkielinen tuki tai 24/7 monikielisyys. Live-chatin vasteajat ovat hyv\u00e4t (alle 2 minuuttia) ja s\u00e4hk\u00f6postivaste noin 80 minuuttia, kun vertailuarvona k\u00e4ytin markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4: chat <2 min ja s\u00e4hk\u00f6posti <24 h. Laatu on asiallista ja ammatillista, joskin bot-alkuinen ohjaus hidastaa hieman prosessia. K\u00e4ytin vertailukohtina suomalaisen markkinan odotuksia: chat-vaste alle 2 minuutissa ja s\u00e4hk\u00f6postivaste alle 24 tunnissa sek\u00e4 paikallinen kielituki.",
    "english_summary": "Support is available 24/7 via live chat and email but there is no phone support, which aligns with some international operators but differs from top Finnish practice. Service is English-only, which is a major drawback for Finnish players; market standard would be Finnish-language support or 24/7 multilingual coverage. Live chat response times are good (under 2 minutes) and email response about 80 minutes, using market benchmarks: chat <2 min and email <24 h. Quality is polite and professional, although bot-led initial routing slightly slows the process. I used Finnish market expectations as comparison: chat response under 2 minutes, email response under 24 hours and local language support."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 4.5. Average: 12.0/3 = 4.000000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakepohjainen prosessi, joka kesti testiss\u00e4 noin viisi minuuttia verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen rekister\u00f6intiajalle (~3 minuuttia). KYC-vaatimukset ovat selke\u00e4sti esitettyn\u00e4: virallinen henkil\u00f6todistus, selfie ja osoitetodiste, ja ne hoidetaan Sumsubin kautta, mik\u00e4 on markkinoilla yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Automatisointi auttaa nopeassa k\u00e4sittelyss\u00e4 ja testauksessa vahvistus saatiin alle tunnissa, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen hyv\u00e4ksynt\u00e4aika on noin 24 tuntia. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pelaaminen voi aloittaa nopeasti mutta KYC voi trigata nostojen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on ilmoitettu avoimesti. Vertailuarvoina k\u00e4ytin markkinastandardeja: rekister\u00f6inti ~3 minuuttia ja KYC-varmennus tyypillisesti 24 tuntia.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process that took about five minutes in testing compared with the industry average registration time (~3 minutes). KYC requirements are clearly listed: government ID, selfie and proof of address, processed via Sumsub which is a common market practice. Automation aids fast processing and in the test verification was completed under an hour, whereas average industry verification time is about 24 hours. In practice you can start playing quickly but KYC may be triggered at withdrawals, which is openly disclosed. For comparison I used market standards: registration ~3 minutes and KYC verification typically 24 hours."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 3.5. Average: 6.0/3 = 2.000000... Final Score: 2.00.",
    "original_ai_score": 2.0,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat Betblastilla eritt\u00e4in rajatut; k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 talletus-, tappio- ja aikarajoja ei ole saatavilla, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 puute verrattuna ETA-kasinoihin. Itseeston voi toteuttaa asiakaspalvelun kautta ja lyhyt maininta peliongelman merkeist\u00e4 l\u00f6ytyy, mutta suorat tilinhallintaty\u00f6kalut puuttuvat. Itseestoon ja pidempiaikaiseen sulkemiseen vaaditaan yhteydenotto tukeen, mik\u00e4 hidastaa toimenpiteit\u00e4 verrattuna markkinastandardiin, jossa rajat ja itses\u00e4\u00e4ntely l\u00f6ytyv\u00e4t suoraan tililt\u00e4. Ulkoiset tukilinkit kuten Peluuri on mainittu, mik\u00e4 nostaa saatavuutta, mutta kotimaiset tukipalvelut olisivat voineet olla paremmin esill\u00e4. Vertailuarvona k\u00e4ytin markkinastandardeja: tyypillisesti tarjolla talletus- ja tappiorajat, reality check ja helppo itseesto suoraan tilin kautta.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools at Betblast are very limited; essentially there are no deposit, loss or session limits, which is a significant shortcoming compared to ETA casinos. Self-exclusion is possible via customer support and there is brief information on signs of problem gambling, but direct account control tools are absent. Self-exclusion and longer closures require contacting support, which slows actions compared to market standards where limits and self-management are available directly on the account. External support links such as Peluuri are mentioned, improving signposting, but domestic support services could be more prominent. For comparison I used market standards: deposit and loss limits, reality checks and easy self-exclusion directly available on the account."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.77
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.56
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.29
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.09
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.13
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.23
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.13
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.41
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.4
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.07
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.67
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.43
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.37
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.33
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (section header)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (section header)",
    "Min deposit\u20ac20 (line)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts to Nopeat faktat: header renamed and content updated; Min deposit\u20ac20 -> Minimitalletus\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick facts section was localized to Finnish and the minimum deposit value was translated."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis = 1.10 (no welcome bonus); Wagering requirements & transparency = 4.90 (11% cashback with no wagering, clear terms); Ongoing promotions/VIP = 2.10 (cashback only; VIP exists but opaque/invite-only, no visible promo calendar). Average: (1.10+4.90+2.10)=8.10/3=2.700... Final Score: 2.70.",
    "original_ai_score": "2.70",
    "local_summary": "Kasino ei tarjoa lainkaan tervetuliaisbonusta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinakeskiarvon (tyypillisesti 100 % bonus noin 200\u2013500 \u20ac asti ja 50\u2013200 ilmaiskierrosta) alapuolelle. Sen sijaan 11 % viikoittainen cashback on poikkeuksellisen vahva, koska siin\u00e4 ei ole kierr\u00e4tysvaatimusta ja ehdot on kuvattu yksiselitteisesti; vertailun vuoksi markkinoilla bonusten keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tys on noin 35x. Muusta kampanjatarjonnasta ei arvosteluhetkell\u00e4 l\u00f6ydy merkkej\u00e4, mik\u00e4 on heikompi taso kuin tyypillinen viikoittainen turnaus- ja kampanjarytmi suomalaisille suunnatuilla kasinoilla. VIP-ohjelma vaikuttaa olevan olemassa, mutta se on kutsupohjainen eik\u00e4 etuja avata julkisesti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna markkinan selke\u00e4sti tasoihin ja etuihin (esim. cashback-portaat ja nostorajakorotukset). Kokonaisuutena bonustarjonta on kapea mutta cashbackin ehdot nostavat kokonaislaatua selv\u00e4sti.",
    "english_summary": "The casino offers no welcome bonus at all, which is clearly below the Finnish market average (typically a 100% bonus up to about \u20ac200\u2013\u20ac500 and 50\u2013200 free spins). However, the 11% weekly cashback is exceptionally strong because it has no wagering requirement and the terms are described unambiguously; by comparison, the average wagering requirement in the market is around 35x. There were no signs of other campaigns at the time of the review, which is weaker than the typical weekly cadence of tournaments and promotions at casinos targeting Finland. The VIP program appears to exist, but it is invite-based and the benefits are not disclosed publicly, reducing transparency versus the market where tiers and benefits are commonly stated (e.g., cashback levels and higher withdrawal limits). Overall, the bonus offering is narrow, but the cashback terms materially raise the overall quality."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity = 4.10 (2,400+ games across many verticals, 300+ live; lacks progressives); Top-tier providers = 4.70 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, etc.); Filtering & exclusives = 3.10 (categories exist but sometimes confusing; table games mixed; no jackpot category; no exclusives noted). Average: (4.10+4.70+3.10)=11.90/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaisessa vertailussa laaja ja monipuolinen, sill\u00e4 tarjolla on noin 2 400 peli\u00e4 useissa kategorioissa sek\u00e4 yli 300 live-peli\u00e4. M\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 kuitenkin alle markkinan k\u00e4rjen, jossa perinteiset suuret nettikasinot tarjoavat tyypillisesti yli 5 000 peli\u00e4, joten volyymi ei ole huippuluokkaa. Pelivalmistajalista on eritt\u00e4in vahva ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 markkinan laatustandardin mukaiset nimet kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 tukee laatua sek\u00e4 slotteihin ett\u00e4 liveen. Heikkoutena on progressiivisten jackpotien k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n puuttuminen (esim. Mega Moolah -tyyppiset), mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 miinus suomalaisille jackpot-pelaajille. Lis\u00e4ksi peliaulan kategorisointi ja suodatus koetaan ajoittain sekavaksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin, selke\u00e4sti j\u00e4senneltyihin pelikirjastoihin.",
    "english_summary": "The game library is broad and diverse by Finnish benchmarks, offering around 2,400 games across many categories and over 300 live titles. However, the total is below the top end of the market, where large traditional online casinos typically exceed 5,000 games, so volume is not best-in-class. The provider roster is very strong and includes market quality standards such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, supporting quality across both slots and live casino. A key weakness is the practical absence of progressive jackpots (e.g., Mega Moolah-type titles), which is a notable drawback for Finnish jackpot players. In addition, lobby categorization and filtering are reported as occasionally confusing, reducing discoverability versus the market average of clearly structured game libraries."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage vs market = 4.00 (banks via Brite/Rapid, cards, Paysafecard, Skrill/Neteller/MiFinity etc.; no crypto, no Pay N Play); Limits/speed/fees/currency = 4.10 (instant deposits; e-wallet withdrawals near-instant after approval; 12h processing; min dep \u20ac20 above market; clear limits; no fees mentioned); Modern/local options = 2.40 (Brite present but not used for Pay N Play; no crypto). Average: (4.00+4.10+2.40)=10.50/3=3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on Suomen markkinalle kattava, sill\u00e4 mukana ovat verkkopankkiratkaisut (mm. Brite ja RAPID Transfer), kortit, Paysafecard sek\u00e4 useita nettilompakoita (Skrill, Neteller, MiFinity). Minimitalletus on 20 \u20ac, mik\u00e4 on korkeampi kuin suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen 10 \u20ac (ja pikakasinoilla usein 5 \u20ac), ja t\u00e4m\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Kotiutusnopeus on kokonaisuutena kilpailukykyinen: k\u00e4sittely luvataan 12 tunnissa ja nettilompakoilla kotiutus on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 eritt\u00e4in nopea, kun taas korteilla 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 vastaa markkinakeskiarvoa. Nostorajat (esim. 4 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja 40 000 \u20ac kuukaudessa) ovat keskitason yl\u00e4puolella moniin EU-kasinoihin verrattuna, ja VIP-pelaajille luvataan mahdollisia korotuksia. Modernien vaihtoehtojen osalta puuttuvat sek\u00e4 Pay N Play -pikapelaaminen ett\u00e4 kryptovaluutat, jotka ovat yleistyneet Suomessa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n osalla kilpailijoista.",
    "english_summary": "The payment method selection is comprehensive for the Finnish market, including online banking solutions (e.g., Brite and RAPID Transfer), cards, Paysafecard, and several e-wallets (Skrill, Neteller, MiFinity). The minimum deposit is \u20ac20, which is higher than the typical \u20ac10 at casinos targeting Finland (and often \u20ac5 at Pay N Play casinos), reducing accessibility. Withdrawal speed is competitive overall: processing is stated within 12 hours and e-wallet withdrawals are practically very fast, while 1\u20133 business days for cards aligns with the market average. Withdrawal limits (e.g., \u20ac4,000 per day and \u20ac40,000 per month) are above mid-range versus many EU casinos, and higher caps are indicated for VIP players. On modern options, both Pay N Play instant play and cryptocurrencies are missing, both of which have become common among at least a segment of Finnish-facing competitors."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency = 4.90 (MGA, license number provided, address, owner N1 Interactive, established 2015); RNG/audits & data protection = 4.10 (TLS/SSL stated; no explicit eCOGRA/audit mentioned); Responsible Gambling compliance links/tools = 4.20 (RG tools listed; permanent exclusion via support). Average: (4.90+4.10+4.20)=13.20/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: kasinolla on MGA-lisenssi (MGA/B2C/394/2017), omistaja N1 Interactive Limited sek\u00e4 yhti\u00f6n osoitetiedot. MGA on Suomen markkinalla keskeinen laatumittari, koska se on tiukasti valvottu EU-lisenssi ja mahdollistaa verovapaat voitot suomalaisille. Sivuston tietoturvasta mainitaan TLS-salaus, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta vastaavaa, tarkasti yksil\u00f6ity\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalut ovat selke\u00e4sti saatavilla ja hallittavissa profiilin kautta, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 minimitason. Kokonaisuutena turvallisuus- ja lisenssikuvaus on vahva, vaikka auditointien erittely voisi olla suomalaisen markkinan parhaiden toimijoiden tasolla yksityiskohtaisempi.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented with exceptional transparency: the casino has an MGA license (MGA/B2C/394/2017), owner N1 Interactive Limited, and full address details. MGA is a key quality indicator in the Finnish market because it is a tightly supervised EU license and enables tax-free winnings for Finnish players. For technical security, TLS encryption is stated, which matches market standards, but similarly specific evidence of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA) is not provided. Responsible gambling baseline tools are clearly available and manageable from the player profile, exceeding minimum compliance. Overall, the security and licensing profile is strong, although the audit disclosure could be more detailed to match the very best operators serving Finland."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app = 4.60 (well-optimized mobile site; no app noted but not required); Mobile game availability & speed = 4.50 (same games/bonuses on mobile; tested loads ~4s, stable); Navigation & OS compatibility = 4.10 (navigation easy; minor lobby categorization issues carry over). Average: (4.60+4.50+4.10)=13.20/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, sill\u00e4 sivusto on selke\u00e4sti optimoitu pienille n\u00e4yt\u00f6ille ja navigointi pysyy vaivattomana my\u00f6s mobiilissa. Pelivalikoima ja bonukset ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 samassa laajuudessa kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Testien perusteella pelit latautuivat noin 4 sekunnissa ja toimivat ilman nykimist\u00e4, kun markkinassa hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 latausaika on tyypillisesti noin 3\u20135 sekuntia. Erillist\u00e4 sovellusta ei mainita, mutta suomalaisessa markkinassa responsiivinen selainversio on edelleen yleisin ratkaisu eik\u00e4 appin puute ole kriittinen miinus. Kokonaisarviota laskee l\u00e4hinn\u00e4 peliaulan ajoittain sekava kategorisointi, joka voi hidastaa pelien l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4 my\u00f6s mobiililaitteilla.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, as the site is clearly optimized for smaller screens and navigation remains easy on mobile. The game portfolio and bonuses are available on mobile essentially to the same extent as on desktop, aligning with best practices in the Finnish market. Based on testing, games loaded in about 4 seconds and ran without stuttering, while an acceptable market loading time is typically around 3\u20135 seconds. No dedicated app is mentioned, but in the Finnish market a responsive browser version is still the most common solution and the lack of an app is not a critical drawback. The main factor reducing the overall assessment is the occasionally confusing lobby categorization, which can slow game discovery on mobile devices as well."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours = 3.70 (live chat, email, form; no phone; 24/7 live-chat indicated in comparison table; no FAQ); Languages & response time = 2.40 (no Finnish; English and a few EU languages; fast responses); Quality/professionalism = 4.10 (tested fast, helpful, professional). Average: (3.70+2.40+4.10)=10.20/3=3.400... Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Asiakastukea saa live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja yhteydenottolomakkeen kautta, mutta puhelintukea tai kattavaa UKK-osiota ei ole, kun taas Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isill\u00e4 kasinoilla UKK l\u00f6ytyy yleens\u00e4 perustasolla. Saatavuus vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4 ja vertailutaulukossa live-chat on merkitty 24/7-toimivaksi, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia. Keskeinen heikkous suomalaisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta on suomenkielisen palvelun puute, sill\u00e4 markkinassa paikallinen kielituki on yleinen ja monilla kilpailijoilla tarjolla reaaliajassa. Vasteajat ovat kuitenkin erinomaiset: live-chat yhdisti alle 30 sekunnissa ja s\u00e4hk\u00f6postivastaus tuli noin 1,5 tunnissa, kun markkinakeskiarvo s\u00e4hk\u00f6postille on tyypillisesti 6\u201324 tuntia. Kokonaisuutena palvelu on tehokasta ja ammattimaista, mutta lokalisoinnin puute laskee pisteit\u00e4 Suomen markkinalla.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat, email, and a contact form, but there is no phone support or comprehensive FAQ section, whereas an FAQ is usually present at a basic level at average casinos in the Finnish market. Availability appears good and the comparison table lists live chat as 24/7, which matches market standards. The key weakness from a Finnish perspective is the lack of Finnish-language service, as local language support is common in the market and many competitors provide it in real time. Response times are excellent: live chat connected in under 30 seconds and the email reply arrived in about 1.5 hours, while the market average for email is typically 6\u201324 hours. Overall, the service is efficient and professional, but the lack of localization reduces the score in Finland."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration = 2.60 (form registration, not Pay N Play; reported <4 min incl deposit vs ~3 min avg); KYC steps & doc transparency = 4.60 (documents listed clearly; trigger at \u20ac2,000 withdrawals; possible selfie/phone); Verification time vs market = 3.90 (~24h approval, around market avg 24h). Average: (2.60+4.60+3.90)=11.10/3=3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tapahtuu perinteisell\u00e4 lomakkeella ilman Pay N Play -toiminnallisuutta, mik\u00e4 on hitaampi malli kuin Suomen pikakasinoiden yleinen pankkitunnistautuminen. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4 rekister\u00f6itymiseen ja talletukseen kului alle 4 minuuttia, kun alan keskiarvona pidet\u00e4\u00e4n noin 3 minuuttia pelk\u00e4lle rekister\u00f6itymiselle ja pikakasinoilla usein alle 1 minuutti. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys-, osoite- ja maksutapadokumentit sek\u00e4 mahdollinen selfie/puhelinvarmistus, ja dokumentit voi ladata profiilista. KYC voi aktivoitua viimeist\u00e4\u00e4n 2 000 \u20ac kotiutusten j\u00e4lkeen, mutta my\u00f6s aiemmin, mik\u00e4 on linjassa MGA-kasinoiden tyypillisen riskiperusteisen valvonnan kanssa. Dokumenttien hyv\u00e4ksynt\u00e4 kesti reilun 24 tuntia, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista 12\u201348 tunnin vahvistusaikaa.",
    "english_summary": "Registration is done via a traditional form without Pay N Play functionality, which is slower than the bank-ID instant onboarding common at Finnish Pay N Play casinos. In practical testing, registration and deposit took under 4 minutes, while an industry average is about 3 minutes for registration alone and often under 1 minute at Pay N Play casinos. KYC requirements are described clearly: identity, address, and payment-method documents plus possible selfie/phone verification, and documents can be uploaded from the profile. KYC may be triggered at the latest after \u20ac2,000 in withdrawals, but also earlier, which aligns with the typical risk-based controls of MGA casinos. Document approval took just over 24 hours, matching the common Finnish market verification time of 12\u201348 hours."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools = 4.60 (deposit/loss/stake limits, reality checks, timeouts, freeze); Self-exclusion = 4.00 (self-exclusion available; permanent ban via support, not fully self-serve); External support links = 3.30 (BeGambleAware/GamCare linked; lacks Finnish-specific Peluuri). Average: (4.60+4.00+3.30)=11.90/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on kattava ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 talletus-, tappio- ja panosrajat, aikarajoituksia sek\u00e4 todellisuustarkastuksia, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason. Ty\u00f6kalut ovat helposti k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 suoraan profiilista, mik\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 sama k\u00e4ytt\u00f6mukavuus kuin alan parhailla toimijoilla. Omaehtoinen pelikielto on tarjolla, mutta pysyv\u00e4 poissulku edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun, kun markkinassa yleistyy t\u00e4ysin itsepalveluna toimiva poissulku. Ulkoisiin tukipalveluihin on linkityksi\u00e4 (esim. BeGambleAware ja GamCare), mutta suomalaisille t\u00e4rke\u00e4 Peluuri puuttuu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista relevanssia. Kokonaisuutena vastuullisuustoiminnot ovat vahvat, mutta Suomen markkinaan n\u00e4hden lokalisoitu tukiverkosto ja poissulun itsepalvelu voisivat olla paremmin toteutettuja.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolkit is comprehensive and includes deposit, loss, and stake limits, time controls, and reality checks, which exceeds the baseline level in the Finnish market. The tools are easily accessible directly from the player profile, providing a usability level comparable to the best operators in the industry. Self-exclusion is available, but permanent exclusion requires contacting customer support, while fully self-service exclusion is increasingly common in the market. There are links to external support services (e.g., BeGambleAware and GamCare), but the Finnish key service Peluuri is missing, reducing local relevance. Overall, responsible gambling features are strong, but the localized support network and self-service implementation of permanent exclusion could be improved for the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 4.5, 3.5. Average: 9.5/3 = 3.1666666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "BetChanin bonusvalikoima on suppea, sill\u00e4 tervetulobonusta ei ole tarjolla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kilpailukyky\u00e4 verrattuna markkinoiden tyypilliseen tervetulopaketin tarjontaan. Positiivisena erona kasino tarjoaa 11 % viikoittaisen k\u00e4teispalautuksen ilman kierr\u00e4tysvaatimusta, mik\u00e4 on poikkeuksellisen selke\u00e4 etu suhteessa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 35x kierr\u00e4tysvaatimukseen. Lis\u00e4ksi sivustolla mainitaan 3x kierr\u00e4tysvaatimus talletuksille, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alhaisempi kuin markkinoiden yleinen 35x-taso ja parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kanta-asiakas- ja VIP-tiedottaminen on kuitenkin v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t selvi\u00e4v\u00e4t usein vasta aktiiviselle pelaajalle, mik\u00e4 laskee pisteit\u00e4 jatkuvien kampanjoiden osalta. Kokonaisuutena bonusprofiili on erikoistunut cashback-pelaajalle mutta j\u00e4\u00e4 heikommaksi uusien pelaajien houkuttelemisessa markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen bonnantarjontaan verrattuna.",
    "english_summary": "BetChan's bonus offering is limited because there is no welcome bonus, which weakens competitiveness compared to the market's typical welcome package availability. Positively, the casino offers an 11% weekly cashback with no wagering requirement, which is an unusually clear advantage compared with the industry's average 35x wagering requirement. The site also mentions a 3x wagering requirement on deposits, which is significantly lower than the market-average 35x and improves transparency. However, loyalty and VIP communication is limited and benefits are typically revealed only to active players, reducing the score for ongoing promotions. Overall the bonus profile is specialized for cashback players but is weaker for attracting new players compared to average market bonus offerings."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 5.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "BetChanilla on noin 2 400 peli\u00e4, mik\u00e4 on toimiva m\u00e4\u00e4r\u00e4 mutta alhaisempi kuin suurten kasinoiden tyypillinen yli 5 000 pelin tarjonta, joka on alan vertailuasteikko. Laatuvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t erinomaisesti, sill\u00e4 mukana ovat Evolution, NetEnt ja Play'n GO sek\u00e4 lukuisat muut huipputoimittajat, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Peliaulan kategoriointi on ajoittain sekava ja j\u00e4ttipottipelien etsiminen vaikeaa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna standardiin pelihakutoimintoon. Live-kasino on vahva ja yli 300 live-pelill\u00e4 se on selv\u00e4sti alan keskiarvoa parempi. Kokonaisuutena tarjonta yhdist\u00e4\u00e4 korkealaatuiset toimittajat ja monipuoliset pelikategoriat, mutta m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja hakutoiminnot eiv\u00e4t yll\u00e4 parhaiden kilpailijoiden tasolle.",
    "english_summary": "BetChan has about 2,400 games, which is functional but lower than large casinos' typical offering of over 5,000 games used as a market benchmark. Quality requirements are met excellently because Evolution, NetEnt and Play'n GO and many other top providers are present, matching Finnish players' expectations. The lobby categorisation is sometimes confusing and finding jackpot games is difficult, which reduces usability compared with standard search functionality. The live casino is strong with over 300 live games, clearly above the industry average. Overall the offering combines high-quality providers and varied categories, but the count and search features do not reach the level of the best competitors."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja: kortit, Brite (ml. Revolut-tuki), Neteller, Skrill, MiFinity ja Paysafecard vastaavat tyypillist\u00e4 suomalaiskasinon tarjontaa, jossa keskim\u00e4\u00e4rin on 10\u201320 palveluntarjoajaa. Nosto- ja talletusrajat ovat selke\u00e4sti esill\u00e4 (minimitalletus 20 \u20ac, minimikotiutus 10 \u20ac) ja nostojen k\u00e4sittely 12 tunnin sis\u00e4ll\u00e4 sek\u00e4 nettilompakoilla v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti vastaa markkinoiden odotuksia (nettilompakot yleens\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t, kortit 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4). Kotiutusrajat (4 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4) ja paysafecard-rajoitukset ovat kilpailukykyisi\u00e4, mutta 20 \u20ac minimitalletus on korkeampi kuin monella kilpailijalla, joiden minimitalletus usein on noin 5\u201310 \u20ac. Puuttuvana modernina ominaisuutena kasinolta puuttuu Pay N Play -pikapelaaminen ja kryptovaluutat, joita jotkut kilpailevat tarjoavat. Yhteenvetona maksutavat ovat monipuoliset ja nopeudet hyv\u00e4t, mutta innovatiivisissa maksutavoissa on tilaa parannukselle.",
    "english_summary": "The payment method range is broad: cards, Brite (including Revolut support), Neteller, Skrill, MiFinity and Paysafecard meet the typical Finnish casino offering where on average there are 10\u201320 providers. Withdrawal and deposit limits are clearly presented (min deposit \u20ac20, min withdrawal \u20ac10) and withdrawals are processed within 12 hours with e-wallets instant, matching market expectations (e-wallets typically instant, cards 1\u20133 business days). Payout limits (\u20ac4,000/day) and paysafecard restrictions are competitive, but the \u20ac20 minimum deposit is higher than many competitors where the minimum is often around \u20ac5\u201310. Missing modern options are Pay N Play and cryptocurrencies, which some competitors offer. In summary, payment methods are varied and speeds are good, but there is room for improvement in innovative payment options."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "BetChan toimii selke\u00e4ll\u00e4 MGA-lisenssill\u00e4 (MGA/B2C/394/2017) ja omistaja N1 Interactive Limited on avoimesti ilmoitettu, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan l\u00e4pin\u00e4kyvyysodotukset. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS/SSL-salausta ja MGA-valvonta antaa vahvan viitteen toiminnan luotettavuudesta; kuitenkin erillisi\u00e4 kolmannen osapuolen eettisi\u00e4 auditointeja (esim. eCOGRA-merkint\u00e4) ei artikkelissa mainittu. Pelien satunnaislukugeneraattorin (RNG) toimivuudesta ja tarkastuksista maininta on implisiittinen MGA-valvonnan kautta, mutta lis\u00e4vahvistus olisi suotavaa alan parhaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaisesti. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja yhteystiedot ovat saatavilla, mik\u00e4 on standardi vaatimustaso markkinoilla. Kokonaisuutena lisenssi- ja turvaprofiili on vahva ja vastaa suomalaisten alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 odotuksia.",
    "english_summary": "BetChan operates under a clear MGA license (MGA/B2C/394/2017) and the owner N1 Interactive Limited is openly stated, which meets Finnish market transparency expectations. The site uses TLS/SSL encryption and MGA oversight is a strong indicator of reliable operation; however, separate third-party fairness audit marks (e.g., eCOGRA) were not mentioned in the article. RNG integrity and audits are implicitly covered by MGA supervision, but an explicit third-party confirmation would be desirable per industry best practice. Responsible gambling tools and contact information are available, which is standard for the market. Overall the licensing and security profile is strong and matches Finnish industry expectations."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "BetChanin mobiilisivusto on hyvin optimoitu ja pelit toimivat saumattomasti mobiiliselaimella, vaikka erillist\u00e4 natiivisovellusta ei ole tarjolla; t\u00e4m\u00e4 vastaa monen suomalaiskasinon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Arvion mukaan l\u00e4hes samat pelit ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa ja pelien latausajat ovat tyypillisesti 3\u20134 sekuntia, mik\u00e4 on linjassa alan odotusten kanssa. Navigointi mobiilissa on p\u00e4\u00e4osin helppoa, mutta peliaulan kategoriaongelmat n\u00e4kyv\u00e4t my\u00f6s pienemm\u00e4ss\u00e4 n\u00e4kym\u00e4ss\u00e4 ja voivat heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Testit Android Chrome -selaimella osoittivat hyv\u00e4\u00e4 suorituskyky\u00e4 ilman nykimist\u00e4, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 suomalaisten mobiilipelaajien vaatimustason kannalta. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja soveltuu hyvin suomalaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, vaikka pienet hakutoimintoihin liittyv\u00e4t parannukset ovat mahdollisia.",
    "english_summary": "BetChan's mobile site is well optimized and games run smoothly in a mobile browser, although there is no dedicated native app; this matches many Finnish casinos' approach. According to the review, almost the same games are available on mobile and load times are typically 3\u20134 seconds, which aligns with industry expectations. Navigation on mobile is generally easy, but lobby category issues also affect the smaller view and may reduce usability. Tests on Android Chrome showed good performance without stuttering, important for Finnish mobile players' standards. Overall the mobile experience is strong and suitable for Finnish use, although minor improvements to search and categorisation are possible."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakastuki BetChanilla tarjoaa live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja yhteydenottolomakkeen, ja live-chat toimii nopeasti 24/7 englanniksi, mik\u00e4 on linjassa monien kasinoiden standardien kanssa. Kuitenkin suomenkielist\u00e4 tukea ei ole, vaikka sivusto on suomenkielinen, ja t\u00e4m\u00e4 kielipuute heikent\u00e4\u00e4 palvelua verrattuna markkinan parhaisiin toimijoihin, jotka tarjoavat suomenkielisen tuen. Testit osoittivat nopeat vasteajat (chat alle 30 sekuntia, s\u00e4hk\u00f6posti noin 1,5 tuntia), mik\u00e4 kertoo toimivan tukiprosessin laadusta ja ammattimaisuudesta. Asiakaspalvelun ongelmanratkaisu ja asiallisuus arvioitiin hyv\u00e4ksi, mutta kielituki rajoittaa kokonaisarviota suomalaisasiakkaiden kannalta. Kokonaisuutena tuki on tehokasta ja ammattimaista, mutta kielivalikoima alentaa arvosanaa paikallisessa vertailussa.",
    "english_summary": "BetChan customer support offers live chat, email and a contact form, and the live chat operates quickly 24/7 in English, which matches many casinos' standards. However, there is no Finnish-language support, even though the site is available in Finnish, and this language gap weakens service compared with the market's top operators that provide Finnish support. Tests showed fast response times (chat under 30 seconds, email about 1.5 hours), indicating a functioning support process and professionalism. Problem resolution and professionalism were rated good, but language support limits the overall assessment for Finnish customers. Overall the support is efficient and professional, but the language offering lowers the score in local comparison."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen BetChanille tapahtuu perinteisell\u00e4 lomakkeella ja se on melko sujuva; arvioitu kesto alle 4 minuuttia, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-dokumentit on listattu selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus, maksutapavahvistus) ja lataus onnistuu suoraan profiilista, mik\u00e4 on hyv\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Todennettu k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on, ett\u00e4 dokumentit pyydet\u00e4\u00e4n erityisesti yli 2 000 \u20ac kotiutustilanteissa, mik\u00e4 on yleinen markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Testiss\u00e4 dokumentit hyv\u00e4ksyttiin reilussa 24 tunnissa, joka vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 24\u201348 tunnin k\u00e4sittelyaikaa ja on suomalaisille toimiva standardi. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat selkeit\u00e4 ja suhteellisen nopeita, mutta eiv\u00e4t tarjoa pikapelaamisen mukavuutta (Pay N Play) joka joillakin kilpailijoilla on.",
    "english_summary": "Registration at BetChan is done via a traditional form and is fairly smooth; estimated duration under 4 minutes while the industry average registration time is around 3 minutes. KYC documents are clearly listed (ID, proof of address, proof of payment method) and uploads can be done directly from the profile, which is good transparency. The policy that documents are requested especially for withdrawals above \u20ac2,000 is common market practice. In the test the documents were approved in about 24 hours, which aligns with the industry average processing time of 24\u201348 hours and is a workable standard for Finnish customers. Overall registration and KYC are clear and relatively fast, but they do not offer the convenience of Pay N Play available at some competitors."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "BetChan tarjoaa varsin kattavat pelaajansuojausty\u00f6kalut, kuten talletus-, tappio- ja panosrajat sek\u00e4 aikarajoitukset ja tilin j\u00e4\u00e4dytyksen, mik\u00e4 vastaa alan suositusta. Pysyv\u00e4 pelikielto vaatii asiakaspalvelun kautta toimenpiteen, mik\u00e4 on yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, mutta itsepalveluvaihtoehtojen laajentaminen voisi parantaa saavutettavuutta. Sivuilta l\u00f6ytyy linkkej\u00e4 BeGambleAware- ja GamCare-resursseihin sek\u00e4 itsearviointitestit, mutta suorat linkit kotimaisiin auttajiin kuten Peluuriin puuttuvat. N\u00e4in ollen kansainv\u00e4liset tukiresurssit ovat kunnossa, mutta paikallinen palveluintegraatio j\u00e4\u00e4 vajaaksi verrattuna parhaisiin kotimaisiin toimijoihin. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat hyv\u00e4t ja helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4, mutta paikallisten tukilinkkien puute rajoittaa t\u00e4ydellisyytt\u00e4.",
    "english_summary": "BetChan provides fairly comprehensive player protection tools such as deposit, loss and stake limits as well as time limits and account freezes, which aligns with industry recommendations. Permanent self-exclusion requires action via customer support, which is common practice, but expanding self-service options could improve accessibility. The site includes links to BeGambleAware and GamCare and self-assessment tests, but direct links to national helpers like Peluuri are missing. Thus international support resources are in place, but local service integration is incomplete compared with the best domestic operators. Overall the responsible gaming tools are good and easy to find, but the lack of local support links limits completeness."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.97
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.05
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.68
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.46
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.84
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.95
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.16
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "2.83"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "4.00"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts section renamed to Nopeat faktat and deposit label changed from Min deposit to Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates in the Quick Facts section: Finnish heading and deposit label adjusted."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.30 (300% up to \u20ac300 + 35 FS, clear structure). Wagering & transparency 2.90 (35x bonus+talletus is above FI avg ~35x bonus-only; conditions explained but strict, FS unlocked after wagering). Ongoing promos/VIP 3.10 (varied promos mentioned, but no VIP program). Average: (4.30+2.90+3.10)=10.30/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on poikkeuksellisen suuri prosentuaalisesti (300 % 300 \u20ac asti) ja siihen sis\u00e4ltyy 35 ilmaiskierrosta, mik\u00e4 on suomalaisilla markkinoilla m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen. Kierr\u00e4tysvaatimus on kuitenkin 35x (talletus + bonus), mik\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 selv\u00e4sti tiukempi kuin Suomessa tyypillinen noin 35x pelkk\u00e4 bonus, ja lis\u00e4ksi ilmaiskierrokset avautuvat vasta kierr\u00e4tyksen j\u00e4lkeen. Ehdot on kuvattu melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (pelipanostusprosentit ja 14 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika), mutta kokonaisuus suosii kokeneita bonusten hy\u00f6dynt\u00e4ji\u00e4. Jatkuvia kampanjoita (ilmaisvetoja, ilmaiskierroksia ja vaihtuvia etuja) on kuvauksen mukaan tarjolla s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, mik\u00e4 vastaa markkinan perustasoa. VIP- tai kanta-asiakasohjelman puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 pitk\u00e4aikaista arvoa verrattuna Suomessa yleisiin piste- tai tasoj\u00e4rjestelmiin.",
    "english_summary": "The welcome offer is exceptionally high in percentage terms (300% up to \u20ac300) and includes 35 free spins, which is competitive in volume in the Finnish market. However, the wagering requirement is 35x (deposit + bonus), which in practice is clearly stricter than the typical Finnish benchmark of around 35x on the bonus only, and the free spins are released only after wagering. The terms are described fairly transparently (game contribution percentages and a 14-day validity), but the overall structure favors experienced bonus users. Ongoing campaigns (free bets, free spins, and rotating offers) are stated to be available regularly, which matches the market baseline. The lack of a VIP/loyalty program reduces long-term value compared with the points- or tier-based schemes commonly seen in Finland."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 3.60 (1000+ casino titles plus live, poker, bingo, slingo, crash; smaller than top FI casinos 3000\u20135000+). Providers 3.70 (NetEnt, Play'n GO, Red Tiger, Playtech, plus Evolution in live; notable gaps like Pragmatic Play). Filtering & exclusives 2.20 (few filters, cannot filter by provider; exclusives/branded not highlighted). Average: (3.60+3.70+2.20)=9.50/3=3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Kasinolla on yli 1 000 peli\u00e4 ja mukana on laaja lajikirjo (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, crash, videopokeri, bingo ja slingo), mutta m\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisen markkinan k\u00e4rkitasosta, jossa uudet toimijat tarjoavat usein 3 000\u20135 000+ peli\u00e4. Livekasinolla on arviolta noin 50 peli\u00e4, mik\u00e4 on perustasoa, kun Suomessa vahvoilla live-kasinoilla valikoima on tyypillisesti 100+ peli\u00e4. Pelivalmistajissa on vahvoja nimi\u00e4 kuten NetEnt, Play\u2019n GO, Red Tiger, Playtech sek\u00e4 livepuolella Evolution, mik\u00e4 nostaa laatumielikuvaa. Samalla useiden suosittujen studioiden (esim. Pragmatic Play) puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 kattavuutta verrattuna alan standardiin Suomessa. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 rajallinen suodatus (ei edes valmistajasuodatusta), mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaisilla markkinoilla tavanomaisista laajoista suodatin- ja hakutoiminnoista.",
    "english_summary": "The casino offers 1,000+ games and a broad mix of types (slots, table games, live, crash, video poker, bingo, and slingo), but the total count is clearly below the Finnish market\u2019s top level, where new operators often provide 3,000\u20135,000+ games. The live casino has roughly around 50 games, which is baseline, whereas strong Finnish-facing live casinos typically offer 100+ titles. The provider lineup includes strong names such as NetEnt, Play\u2019n GO, Red Tiger, Playtech, and Evolution on the live side, which supports perceived quality. At the same time, the absence of several popular studios (e.g., Pragmatic Play) weakens overall coverage versus Finnish market norms. Game discoverability is hindered by limited filtering (not even provider filters), lagging behind the extensive filter and search tools commonly seen in Finland."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 3.40 (cards, Skrill/Neteller/Paysafecard/Payz, bank transfer/Trustly/Rapid; decent but not exhaustive; not visible pre-registration). Limits/speed/fees 3.80 (min deposit \u20ac10; withdrawals 24h for instant bank/e-wallets, 2\u20135 days cards; no fees stated; daily cap \u20ac5,000). Modern/local options 3.10 (Trustly present; no Pay N Play; no crypto mentioned). Average: (3.40+3.80+3.10)=10.30/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa suomalaisille olennaiset perusratkaisut, kuten Visa/Mastercard, Trustly ja Rapid Transfer sek\u00e4 e-lompakot (Skrill, Neteller) ja Paysafecard, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 markkinan perustasoani. Heikkoutena on se, ettei maksutapoja esitell\u00e4 ennen rekister\u00f6itymist\u00e4, vaikka Suomessa on tavanomaista, ett\u00e4 talletus- ja kotiutusvaihtoehdot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 etuk\u00e4teen. Minimitalletus 10 \u20ac vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa, ja kotiutukset ovat nopeimmillaan noin 24 tuntia (verkkopankki/e-lompakot) mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4, kun markkina-avaus on usein 0\u201324 tuntia nopeissa menetelmiss\u00e4. Korttikotiutusten 2\u20135 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaika on linjassa alan keskiarvon (noin 2\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4) kanssa, ja talletuksille ei kuvauksen mukaan veloiteta kuluja. Pay N Play -pikakasinotoiminnallisuutta tai kryptomaksuja ei mainita, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen Suomessa yleistyneist\u00e4 moderneista vaihtoehdoista.",
    "english_summary": "The payment method selection covers the key Finnish baseline options such as Visa/Mastercard, Trustly and Rapid Transfer, plus e-wallets (Skrill, Neteller) and Paysafecard, which is close to market standard. A drawback is that payment methods are not displayed before registration, whereas in Finland it is common for deposit and withdrawal options to be transparently visible in advance. The \u20ac10 minimum deposit matches the typical Finnish market level of \u20ac10\u2013\u20ac20, and withdrawals can be as fast as about 24 hours (online banking/e-wallets), which is competitive as the market benchmark for fast methods is often 0\u201324 hours. The 2\u20135 day processing time for card withdrawals aligns with the industry average (around 2\u20135 business days), and deposits are stated to be fee-free. No Pay N Play instant-casino functionality or crypto payments are mentioned, which trails the modern options that have become more common in Finland."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.60 (MGA license number provided, ownership/address stated; also mentions UKGC). RNG/audits & data protection 4.40 (TLS/SSL, PCI, Norton; no explicit eCOGRA noted). RG links/tools for compliance 4.30 (RG tools described; clear guidance). Average: (4.60+4.40+4.30)=13.30/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 MGA-lisenssin numero (MGA/CRP/131/2006) ja omistajayhti\u00f6n perustiedot on yksil\u00f6ity, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomessa toimivien kansainv\u00e4listen kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen tiedonannon tason. MGA-lisenssi on suomalaisille pelaajille keskeinen, koska se tarkoittaa EU/ETA-alueen mukaista verovapautta, kun taas markkinassa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n edelleen paljon ei-verovapaita lisenssej\u00e4. Tietoturvasta mainitaan TLS-salaus sek\u00e4 maksamisen osalta PCI-sertifiointi ja lis\u00e4ksi Norton Secured -merkint\u00e4, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan keskitasoa ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vahva kokonaisuus. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta yksityiskohtia, mik\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 pienen aukon verrattuna parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalut ja ohjeistus ovat kuitenkin selke\u00e4sti saatavilla, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinassa tyypillisen minimikomplianssin.",
    "english_summary": "The licensing information is presented with exceptional transparency, as the MGA license number (MGA/CRP/131/2006) and key company ownership details are specified, exceeding the average disclosure level among international casinos operating in Finland. The MGA license is crucial for Finnish players because it implies EU/EEA-based tax-free winnings, while the market still contains many non\u2013tax-free licensing setups. Security measures cited include TLS encryption and PCI certification for card payments, plus a Norton Secured marking, which is at least market average and in practice a strong package. However, there are no detailed references to independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), leaving a minor gap versus best practice. Responsible gambling core tools and guidance are clearly available, meeting and exceeding the typical minimum compliance observed in the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.20 (iOS/Android app + browser; mobile clearer than desktop). Mobile game availability & speed 3.90 (states same games/features on mobile; minor double-click issue; no hard speed metrics). Navigation & OS compatibility 3.60 (works across devices, but UX quirks and general navigation challenges noted). Average: (4.20+3.90+3.60)=11.70/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Mobiilipelaaminen on toteutettu sek\u00e4 selaimessa ett\u00e4 erillisell\u00e4 iOS- ja Android-sovelluksella, mik\u00e4 vastaa Suomessa toimivien suurten br\u00e4ndien tavanomaista tarjontaa. Arvion mukaan mobiilissa on saatavilla samat pelit ja ominaisuudet kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 on markkinan odotusarvo (k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 l\u00e4hes 100 % pelivalikoimasta mobiilissa). Kokonaisuus on mobiilissa ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4\u00e4 selke\u00e4mpi, mutta k\u00e4ytt\u00f6kokemusta h\u00e4iritsee ajoittainen tarve klikata linkkej\u00e4 kahdesti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 sujuvuutta verrattuna Suomessa yleisesti vaadittuun \u201cyksi klikkaus\u201d -navigointiin. Sivuston yleinen rakenne on kuvattu sekavaksi ja vanhanaikaiseksi, mik\u00e4 voi heijastua my\u00f6s mobiilik\u00e4yt\u00f6n intuitiivisuuteen, vaikka mobiili parantaakin tilannetta. Varsinaisia latausaika- tai suorituskykymittareita ei raportoida, joten arvio perustuu k\u00e4ytett\u00e4vyyskuvaukseen suhteessa markkinan keskiarvoon.",
    "english_summary": "Mobile play is delivered both via browser and through dedicated iOS and Android apps, which matches the standard offering of major brands serving Finland. The review indicates that the same games and features are available on mobile as on desktop, which aligns with market expectations (in practice, close to 100% of the game catalog being mobile-accessible). The overall experience is clearer on mobile than on desktop, but usability is impacted by the occasional need to click links twice, reducing smoothness versus the commonly expected \u201csingle-click\u201d navigation in Finland. The site\u2019s general structure is described as confusing and outdated, which can also affect mobile intuitiveness even though mobile improves the situation. No explicit loading-time or performance metrics are provided, so the assessment is based on the described usability relative to Finnish market averages."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.90 (live chat 09:00\u201304:00 daily, email; no phone stated; near 24/7). Languages & response time 2.60 (English only; some minutes wait; FI support absent). Quality/professionalism 3.80 (agent reachable via bot, questions answered). Average: (3.90+2.60+3.80)=10.30/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postituen, ja chat on auki p\u00e4ivitt\u00e4in klo 9\u20134, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 Suomessa yleist\u00e4 24/7-tasoa mutta ei aivan samaa jatkuvaa saatavuutta. Palveluprosessissa on yh\u00e4 bottivaihe, mutta agentille siirtyminen onnistuu kuvauksen mukaan sujuvasti, ja vastaukset saatiin kaikkiin kysymyksiin. Suomalaisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta merkitt\u00e4vin heikkous on suomenkielisen tuen puute, sill\u00e4 Suomessa markkinastandardi on usein suomi/englanti -kielituki etenkin lisensoiduilla EU-toimijoilla. Vastausajoissa mainitaan muutamien minuuttien odottelua, mik\u00e4 on linjassa alan keskiarvon kanssa (tyypillisesti 1\u20135 minuuttia ruuhkasta riippuen). Kokonaisuutena tuki on toimiva, mutta lokalisaation puute laskee arvosanaa suhteessa suomalaisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kunnan odotuksiin.",
    "english_summary": "Customer support provides live chat and email assistance, and the chat is open daily from 09:00 to 04:00, which is close to the common 24/7 level in Finland but not fully continuous availability. The support flow still includes a bot step, but reaching a human agent is described as straightforward, and all questions were answered. From a Finnish perspective, the most significant weakness is the lack of Finnish-language support, as the market standard is often Finnish/English coverage, especially among EU-licensed operators. Response times are described as taking a few minutes at times, which aligns with the industry average (typically 1\u20135 minutes depending on peak load). Overall, support is functional, but the lack of localization reduces the score versus expectations in the Finnish market."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 2.80 (traditional multi-step form, security question; must set deposit limit; not Pay N Play). KYC steps/docs transparency 4.30 (ID + proof of address + possible source of funds clearly described). Verification time vs avg 2.40 (no completion time given; KYC required immediately; default best-case but still unknown). Average: (2.80+4.30+2.40)=9.50/3=3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakepohjainen prosessi, jossa sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6tiedot, asetetaan talletusraja ja edet\u00e4\u00e4n KYC-vaiheeseen, mik\u00e4 on hitaampaa kuin Suomessa yleistynyt Pay N Play -malli, jossa aloitus voi kest\u00e4\u00e4 noin 1\u20132 minuuttia. Toisaalta prosessi on kuvattu vaiheittain selke\u00e4sti ja bonuksen valinta on mahdollista tehd\u00e4 joustavasti talletuksen yhteydess\u00e4. KYC-vaatimukset on avattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6llisyystodistus sek\u00e4 osoitetodiste ja mahdollisesti varojen alkuper\u00e4n todistus, mik\u00e4 vastaa EU/MGA-markkinan standardia. T\u00e4yden tilivahvistuksen l\u00e4pimenoaikaa ei ilmoiteta, vaikka Suomessa tyypillinen verifiointiaika on noin 0\u201324 tuntia hyvin automatisoiduilla toimijoilla. Koska kotiutus edellytt\u00e4\u00e4 vahvistettua tili\u00e4, ilmoittamattomat k\u00e4sittelyajat muodostavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n riskin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemukselle suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process where personal details are entered, a deposit limit is set, and the flow proceeds to KYC, which is slower than the Pay N Play model that has become common in Finland, where starting can take about 1\u20132 minutes. On the other hand, the steps are described clearly, and selecting the bonus can be done flexibly during the deposit stage. KYC requirements are explained transparently: an accepted identity document plus proof of address and potentially proof of source of funds, which matches EU/MGA market standards. The time to complete full verification is not stated, even though the typical verification benchmark in Finland is around 0\u201324 hours with highly automated operators. Since withdrawals require a verified account, the lack of stated processing times represents a practical risk to user experience in a Finnish-market comparison."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 4.60 (deposit/loss/time limits, account closure/freeze). Self-exclusion 4.50 (personal exclusion/porttikielto; accessible in profile). External support links 4.40 (Peluuri linked). Average: (4.60+4.50+4.40)=13.50/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 aikarajoitukset, jotka vastaavat Suomessa lisensoitujen EU-kasinoiden parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Lis\u00e4ksi tarjolla on pelitilin sulkeminen/j\u00e4\u00e4dytys ja henkil\u00f6kohtainen porttikielto, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 markkinan tyypillisen vaatimustason itse-esto-ominaisuuksille. Ty\u00f6kalujen saatavuus suoraan profiilista on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 ja parantaa saavutettavuutta verrattuna sivustoihin, joissa rajoitukset ovat piilotettuina useiden valikoiden taakse. Ulkopuolisiin tukipalveluihin ohjataan selke\u00e4sti, ja Peluuri mainitaan erikseen, mik\u00e4 on Suomessa odotettu v\u00e4himm\u00e4istaso paikallisille tukilinkityksille. Kokonaisuus on vahva ja ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan keskiarvon, jossa kaikki raja- ja itse-esto-tyypit eiv\u00e4t aina ole yht\u00e4 kattavasti esill\u00e4.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolkit is broad and includes deposit and loss limits as well as time limits, aligning with best practices among EU-licensed casinos serving Finland. In addition, account closure/freezing and personal self-exclusion are available, meeting the typical market requirement level for exclusion features. Having the tools accessible directly from the profile is practical and improves accessibility compared with sites where limits are hidden behind multiple menus. External support guidance is clear, and Peluuri is explicitly mentioned, which is an expected minimum standard for local support linking in Finland. Overall, the setup is strong and exceeds the Finnish market average, where not all limit and self-exclusion types are always presented as comprehensively."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Betfairin tervetulotarjous (300 % enint\u00e4\u00e4n 300 \u20ac + 35 ilmaiskierrosta) on rahallinen ja kliinisesti kilpailukykyinen verrattuna markkinan tyypilliseen 35x kierr\u00e4tysvaatimukseen. Kierr\u00e4tysvaatimus on arvostelun mukaan 35x (bonus+talletus), mik\u00e4 on Suomen markkinan keskiarvon (35x) tasolla. L\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on puutteita, sill\u00e4 ilmaiskierrokset avautuvat vasta kierr\u00e4tyksen j\u00e4lkeen ja bonusehdot esitet\u00e4\u00e4n hajautetusti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusta. Jatkuvia kampanjoita ja s\u00e4hk\u00f6postipohjaisia tarjouksia on tarjolla, mutta selke\u00e4\u00e4 VIP-ohjelmaa ei ole, kun monilla alan toimijoilla VIP-ominaisuudet ovat vakio. Yhteenvetona bonukset ovat suuria mutta ehtojen ja ohjelmien rakenteen vuoksi arvosana j\u00e4\u00e4 markkinan eturivin tarjoajien alle.",
    "english_summary": "Betfair's welcome offer (300% up to \u20ac300 + 35 free spins) is financially competitive and aligns with the typical market 35x wagering requirement. The wagering is reported as 35x (bonus+deposit), which matches the Finnish market average (35x). Transparency is lacking because free spins unlock only after wagering and bonus terms are presented in fragmented locations, degrading the user experience. There are ongoing campaigns and email offers, but no clear VIP program, whereas many industry operators include VIP features. In summary, the bonuses are large but the conditions and structure leave the offering below top market providers."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 2.0. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Betfairin pelivalikoima kattaa yli 1 000 peli\u00e4 ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 kasinopelit ett\u00e4 vedonly\u00f6nnin, mik\u00e4 on kuitenkin alle alan tyypillisen ~3 000 pelin tason. Tarjolla on tunnettuja tuottajia kuten NetEnt, Play'n GO ja Evolution, mik\u00e4 nostaa laatua palvelun osalta verrattuna markkinan vaatimuksiin. Kuitenkin pelivalmistajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (25+) ja puuttuvat suuret nimet rajoittavat syvyytt\u00e4, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iset studioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat yleisesti korkeammat. Pelien suodatus- ja hakutoiminnot on kuvattu puutteellisiksi, eik\u00e4 pelivalmistajien mukaan suodattaminen toimi kattavasti. Kokonaisuutena valikoima on toimiva vedonly\u00f6j\u00e4lle ja perustason kasinopelaajalle, mutta se j\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan laajimpien tarjontojen varjoon.",
    "english_summary": "Betfair's game selection covers over 1,000 titles and includes casino games alongside sports betting, which is below the industry typical level of ~3,000 games. The presence of established providers such as NetEnt, Play'n GO and Evolution increases quality compared to market requirements. However, the limited number of providers (25+) and missing major studios reduce depth, while studio counts in the sector are generally higher. Game filtering and search functions are described as insufficient, and filtering by provider is not comprehensive. Overall the offering is functional for bettors and casual casino players but lags behind the largest Finnish market portfolios."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: 11.0/3 = 3.6666666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betfair tarjoaa perinteiset korttimaksut (Visa, Mastercard), nettilompakot (Neteller, Skrill), Paysafecard sek\u00e4 verkkopankkiratkaisut kuten Trustly ja Rapid Transfer, joka vastaa Suomen markkinan odotettua kattavuutta. Minimitalletus on 10 \u20ac, nostorajat 5 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 ja kotiutusaika ilmoitetaan 24 tuntia\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 riippuen maksutavasta, kun markkinan tavoite on usein ~24 tunnin k\u00e4sittely nopeimmille metodeille. Talletuksissa ei mainittuja kuluja ja valuutatiedot eiv\u00e4t ole selke\u00e4sti esill\u00e4 ilman rekister\u00f6itymist\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Modernit vaihtoehdot kuten Trustly/Rapid ovat saatavilla, mutta Pay N Play -kokemus puuttuu ja kryptomaksut eiv\u00e4t ole listattuina, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 monien uuden sukupolven kasinatoimijoiden tasosta. Yhteenvetona maksutavat ovat laaja-alaiset ja luotettavat, mutta puutteet modernissa valikoimassa ja etuk\u00e4teisinformaation puute alentavat arvosanaa.",
    "english_summary": "Betfair provides standard card payments (Visa, Mastercard), e-wallets (Neteller, Skrill), Paysafecard and bank payment solutions such as Trustly and Rapid Transfer, which matches the expected coverage in the Finnish market. Minimum deposit is \u20ac10, withdrawal limits \u20ac5,000/day and processing times are listed as 24 hours\u20135 working days depending on method, while the market target is often ~24 hours for the fastest methods. Deposits report no fees and currency information is not clearly presented without registration, reducing transparency. Modern options like Trustly/Rapid are available but Pay N Play is absent and cryptocurrencies are not listed, lagging behind some next-gen operators. In summary the payment suite is broad and reliable, but gaps in modern methods and pre-registration information lower the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 5.0. Average: 14.0/3 = 4.6666666667. Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Betfairilla on selke\u00e4 ja virallinen Malta Gaming Authorityn lisenssi (MGA/CRP/131/2006) ja omistajatiedot (PPB Counterparty Services Limited) ovat julkisia, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan perusvaatimuksen l\u00e4pin\u00e4kyvyydest\u00e4. Turvaominaisuuksiin lukeutuvat TLS-salaus, PCI-sertifikaatti ja Norton Secured -merkint\u00e4, mutta erillist\u00e4 kolmannen osapuolen auditointimerkint\u00e4\u00e4 (esim. eCOGRA) ei erityisesti mainita. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut on integroitu hyvin ja ne ovat helposti saatavilla, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan odotukset. Lisenssin ja turvallisuusmerkint\u00f6jen yhdistelm\u00e4 tarjoaa korkean luottamustason ja selv\u00e4n muutostien viranomaisvalituksille. Kokonaisuutena Betfair tarjoaa vahvan s\u00e4\u00e4ntely- ja tietoturvapohjan verrattuna alan yleiseen standardiin.",
    "english_summary": "Betfair holds a clear and official Malta Gaming Authority licence (MGA/CRP/131/2006) and ownership information (PPB Counterparty Services Limited) is publicly available, which exceeds the market's basic transparency requirement. Security features include TLS encryption, PCI certification and Norton Secured marking, though a dedicated third-party audit label (e.g., eCOGRA) is not specifically mentioned. Responsible gaming tools are well integrated and accessible, meeting Finnish market expectations. The licence and security credentials combined provide a high level of trust and a clear regulatory complaint path. Overall Betfair delivers a strong regulatory and security foundation compared to industry standards."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Betfairin mobiilikokemus on moderni ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 responsiivisen sivuston ett\u00e4 iOS- ja Android-sovellukset, mik\u00e4 vastaa alan odotuksia mobiilipalveluista. Arvostelun mukaan suurin osa peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa ja mobiiliversio on usein k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisempi kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4, kun markkinan tavoite on 90\u2013100 % mobiilipelien saatavuus. Sivuston latausajat eiv\u00e4t erottuneet merkitt\u00e4v\u00e4sti, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4 esiintyy paikoin kaksiklikkauksia ja navigointiongelmia. Yleinen navigoitavuus mobiilissa on parantunut, mutta yhteensopivuus- ja k\u00e4ytett\u00e4vyysvalinnat vaativat viel\u00e4 hienos\u00e4\u00e4t\u00f6\u00e4 eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmiss\u00e4. Lopputuloksena mobiilikokemus on vahva perusk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle, mutta ei t\u00e4ysin huippuluokkaa suomalaisen markkinan parhaiden sovellusten tasolla.",
    "english_summary": "Betfair's mobile experience is modern and includes both a responsive site and iOS/Android apps, meeting industry expectations for mobile services. The review states most games are available on mobile and the mobile version is often more user-friendly than desktop, while the market target is 90\u2013100% mobile game availability. Page load times were not notably problematic, but there are occasional double-click and navigation issues. Overall mobile navigation has improved but compatibility and UX refinements are still needed across operating systems. The result is a strong mobile experience for the average user, though not at the very top level of Finnish market leading apps."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.6666666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betfairin asiakastuki tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postituen sek\u00e4 kattavan sis\u00e4ll\u00f6n, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan peruskanavavaatimukset. Live-chat on saatavilla laajalti (klo 9\u201304 joka p\u00e4iv\u00e4), eli miltei 24/7, mik\u00e4 on linjassa alan tavoitteen kanssa tarjota nopea apu 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4. Asiakaspalvelu toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi, mik\u00e4 on heikko kohta suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille, sill\u00e4 markkinalla suomenkielinen tuki on usein odotettu lis\u00e4. Vastausajat chattiin ovat arvioiden mukaan kohtalaisen lyhyet (minuutit), ja ongelmat ratkeavat yleens\u00e4 asiantuntevasti, vaikka chat-botti voi aluksi rajoittaa palvelun saatavuutta. Kokonaisarvio: laadukas ja nopeasti reagoiva englanninkielinen tuki, mutta kielituki ja FAQ-tason lokalisaatio kaipaavat parannusta.",
    "english_summary": "Betfair's customer support provides live chat and email support plus comprehensive content, meeting the Finnish market's basic channel expectations. Live chat availability is extensive (09:00\u201304:00 daily), nearly 24/7, which aligns with the sector target of fast assistance within 24 hours. Support operates mainly in English, which is a drawback for Finnish users as local language support is often expected in the market. Chat response times are reported as reasonably short (minutes) and issues are generally resolved competently, although the chat bot can initially limit access to agents. Overall: high-quality and responsive English support, but language coverage and localized FAQ need improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 5.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betfairille on perinteinen ja vaatii lomakkeen t\u00e4ytt\u00e4misen sek\u00e4 KYC-prosessin aloittamisen heti, kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia perusprosessissa. KYC-dokumentit (henkil\u00f6kortti/passi/ajokortti ja osoitetodistus sek\u00e4 mahdollinen l\u00e4hdevarojen todistus) on listattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 vastaa alan vaatimuksia ja parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Arvioitu todennusaika ei ole suoraan annettu arvostelussa, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 MGA-lisenssin alaisilla toimijoilla verifiointi tapahtuu tyypillisesti 24\u201372 tunnin sis\u00e4ll\u00e4, joten t\u00e4ss\u00e4 arvioidaan se markkinan keskiarvon suuntaisesti. Betfair vaatii tilin vahvistamisen ennen kotiutuksia, mik\u00e4 on turvallisuustaso huomioiden odotettavaa. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 mutta eiv\u00e4t yht\u00e4 nopeita tai yksinkertaisia kuin Pay N Play -ratkaisut.",
    "english_summary": "Registration at Betfair is traditional and requires form completion and initiating KYC immediately, while the market average registration time for a basic process is around 3 minutes. KYC documents (ID/pass/driver's licence and proof of address plus possible source-of-funds evidence) are clearly listed, meeting industry requirements and best practices. The review does not state a verified time explicitly, but MGA-licensed operators typically verify within 24\u201372 hours, so this is assessed in line with market norms. Betfair requires account verification prior to withdrawals, which is expected given the security posture. Overall registration and KYC are transparent but not as fast or simple as Pay N Play solutions."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Average: 15.0/3 = 5.0. Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Betfair tarjoaa laajan kirjon vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja, kuten talletusrajat, tappiorajat ja aikarajoitukset, mik\u00e4 vastaa ja usein ylitt\u00e4\u00e4 markkinan odotetun ty\u00f6kalupakkauksen. Saatavilla on my\u00f6s henkil\u00f6kohtainen porttikielto ja tilin sulkeminen/j\u00e4\u00e4dytys sek\u00e4 muut rajoitukset, jotka ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 heti saatavilla tilinhallinnan kautta. Palvelu tarjoaa selke\u00e4t ohjeistukset ongelmapelaamisen tunnistamiseen ja ty\u00f6ntekij\u00f6iden koulutus vastuullisuudesta on dokumentoitu. Ulkoiset tukipalvelut kuten Peluuri on linkitetty ja mainittu erikseen, mik\u00e4 on suomalaiselle markkinalle t\u00e4rke\u00e4 vaatimus. Yhteenvetona Betfairilla on vastuullisen pelaamisen infrastruktuuri ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t esimerkillisell\u00e4 tasolla verrattuna alan standardeihin.",
    "english_summary": "Betfair provides a wide range of responsible gaming tools, such as deposit limits, loss limits and time limits, which meet and often exceed the market-expected toolkit. There is also personal exclusion and account closure/suspension and other restrictions that are accessible via account management. The service offers clear guidance on recognising problem gambling and documents staff training on responsible gaming. External support services such as Peluuri are linked and specifically mentioned, which is an important requirement in the Finnish market. In summary, Betfair's responsible gaming infrastructure and practices are exemplary compared to industry standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.27
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.34
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.29
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.41
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.79
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.44
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.94
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.51
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.13"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "3.07"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.33"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "4.67"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.47"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.53"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "5.00"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Header 'Quick facts' changed to 'Nopeat faktat'; 'Min deposit\u20ac20' changed to 'Minimitalletus\u20ac20'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized the Quick Facts section by translating the header and minimum deposit label from English to Finnish."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.3 (100% up to \u20ac500 + 200 FS, clear min deposit, max bet, validity, exclusions). Wagering & transparency 3.6 (35x deposit+bonus and 40x FS clearly stated; slightly above FI avg ~35x; 10-day window is tight). Ongoing promos/VIP 4.2 (weekly FS, up to 15% cashback, weekend bonus, VIP). Average: (4.3+3.6+4.2)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Tervetulotarjous (100 % 500 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta) on rakenteeltaan vahva ja ehdot, kuten minimitalletus 20 \u20ac sek\u00e4 5 \u20ac maksimipanos, on kuvattu selke\u00e4sti. Kierr\u00e4tys 35x (talletus+bonus) osuu l\u00e4helle Suomen markkinan tyypillist\u00e4 tasoa (noin 35x), mutta 40x ilmaiskierrosvoitoille on keskiarvoa raskaampi. Ehtojen 10 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika on suomalaisilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4rin pidempi (usein 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hy\u00f6dynnett\u00e4vyytt\u00e4. Jatkuvien kampanjoiden kokonaisuus on kilpailukykyinen, koska mukana on viikoittaisia ilmaiskierroksia, viikonloppubonus sek\u00e4 jopa 15 % cashback ja lis\u00e4ksi VIP-ohjelma. Kokonaisuutena bonukset ovat vahvat, vaikka osa ehdoista (erityisesti FS-kierr\u00e4tys ja lyhyt voimassaolo) on markkinaan n\u00e4hden tiukahko.",
    "english_summary": "The welcome offer (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is strong in structure, and conditions such as the \u20ac20 minimum deposit and \u20ac5 max bet are described clearly. The 35x wagering (deposit+bonus) is close to the typical level in the Finnish market (around 35x), but the 40x requirement on free-spin winnings is heavier than average. The 10-day validity period is shorter than the Finnish market norm (often 14\u201330 days), which reduces practical usability. The overall set of ongoing promotions is competitive, featuring weekly free spins, a weekend bonus, up to 15% cashback, and a VIP program. Overall, the bonuses are strong, although some terms (especially free-spin wagering and short validity) are somewhat stricter than the market."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.8 (11,400+ stated; also mentions 6,000/21,000\u2014ambiguous so best-case supports very large; slots, live, tables, jackpots, sportsbook, e-sports). Top-tier providers 4.7 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, Yggdrasil, Microgaming, Quickspin, Red Tiger, IGT, Playtech). Filtering/exclusives 3.8 (no concrete info on filters or exclusives/branded titles). Average: (4.8+4.7+3.8)=13.3/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 arvostelussa mainitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yli 11 400 peli\u00e4 ja laaja pelityyppikirjo (kolikkopelit, live-kasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit sek\u00e4 urheiluvedonly\u00f6nti). Suomen markkinassa tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 2 000\u20135 000 peli\u00e4, joten tarjonta ylitt\u00e4\u00e4 keskiarvon selv\u00e4sti. Pelivalmistajapuoli on eritt\u00e4in vahva, koska mukana ovat alan k\u00e4rkinimet kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO sek\u00e4 useita muita tunnettuja studioita. Valikoiman laadusta kertoo my\u00f6s se, ett\u00e4 live-puolella nostetaan esiin useita Evolutionin keskeisi\u00e4 p\u00f6yti\u00e4 ja pelishow\u2019ta, jotka ovat suomalaisille standardi huipputason mittari. Hakutoiminnoista, suodattimista tai eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 ei kuitenkaan anneta tarkkaa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 rajoittaa k\u00e4ytett\u00e4vyyden arviointia suhteessa markkinan keskiarvoon.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large, as the review mentions at least 11,400+ games and broad type coverage (slots, live casino, table games, jackpots, and sports betting). In the Finnish market, a typical game count is often around 2,000\u20135,000 games, so the offering clearly exceeds the average. The provider lineup is very strong, including top-tier names such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO along with several other well-known studios. The quality is further supported by the live section highlighting multiple core Evolution tables and game shows, which are a high-end benchmark for Finnish players. However, there is no precise evidence regarding search/filter tools or exclusive/branded titles, which limits the usability assessment versus the market average."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.1 (Zimpler, cards, Skrill/Neteller, crypto; mentions Trustly/Visa/Paysafecard depending on country; PnP missing). Limits/speeds/fees/currency 3.9 (min \u20ac20, speeds listed; some conflicting claims and occasional delays; no clear fees/currency details). Modern/local options 3.6 (crypto yes; no Pay N Play; e-wallets yes; local instant banking partially). Average: (4.1+3.9+3.6)=11.6/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta monipuolinen, sill\u00e4 mukana ovat Zimpler, korttimaksut, nettilompakot (Skrill/Neteller) ja kryptovaluutat, ja lis\u00e4ksi mainitaan mahdollinen Trustly- ja Paysafecard-tuki. Markkinakeskiarvona suomalaisille suunnatuilla kasinoilla on yleens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n verkkopankki/Trustly-tyyppinen pikasiirto sek\u00e4 kortit ja usein yksi e-lompakko, joten kattavuus on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi. Talletus- ja kotiutusrajat (min. 20 \u20ac) vastaavat tyypillist\u00e4 tasoa (usein 10\u201320 \u20ac), ja nopeudet on esitetty menetelm\u00e4kohtaisesti, mutta arvostelussa esiintyy my\u00f6s viitteit\u00e4 ajoittaisista kotiutusviiveist\u00e4. Maksuista ja valuuttatuesta ei anneta tarkkaa, yhten\u00e4ist\u00e4 tietoa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 suhteessa markkinan parhaisiin toimijoihin. Pay N Play -teknologian puuttuminen laskee arviota Suomessa, miss\u00e4 rekister\u00f6itym\u00e4t\u00f6n pikapelaaminen on monilla kilpailijoilla keskeinen vahvuus.",
    "english_summary": "From a Finnish perspective, the payment selection is versatile, including Zimpler, card payments, e-wallets (Skrill/Neteller), and cryptocurrencies, and it also mentions possible support for Trustly and Paysafecard. As a market average, Finnish-facing casinos typically offer at least an instant bank transfer option (Trustly-type), cards, and often one e-wallet, so the coverage is above average. Deposit and withdrawal limits (min \u20ac20) match the typical level (often \u20ac10\u2013\u20ac20), and speeds are presented by method, but the review also references occasional withdrawal delays. There is no precise, consistent information on fees and currency support, which reduces transparency versus the best market operators. The lack of Pay N Play technology lowers the assessment in Finland, where registration-free instant play is a key strength among many competitors."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.3 (Anjouan license given with number and owner named; but also notes 'license info hiding'). Audits/SSL/data 3.7 (SSL stated; RNG mentioned; no independent audit body cited). RG compliance links/tools basic 3.4 (tools described but review flags 'puutteita vastuullisuudessa' and no explicit external bodies in this section). Average: (3.3+3.7+3.4)=10.4/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Lisenssi on ilmoitettu Anjouanilta ja mukana on my\u00f6s lisenssinumero sek\u00e4 omistajayhti\u00f6, mik\u00e4 parantaa perustason l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4, vaikka arvostelussa mainitaan ristiriitaisesti lisenssitietojen piilottelu. Suomen markkinassa vahvimmaksi vertailukohdaksi katsotaan tyypillisesti EU/ETA-lisenssit (esim. Malta/ Viro), joten Anjouan j\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikommaksi luottamustasossa suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta. Tietoturvasta kerrotaan SSL-salauksen ja RNG-periaatteen osalta, mutta riippumattomista auditoinneista (kuten eCOGRA/GLI) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on alan keskiarvoa heikompi signaali. KYC:n ja turvallisten maksujen maininta tukee perusvaatimuksia, mutta vastuullisuutta koskevissa kohdissa esiintyy my\u00f6s puutteita korostavia mainintoja. Kokonaisuutena turvallisuuskuva on kohtuullinen, mutta lisenssin laatu ja auditointin\u00e4yt\u00f6n puute rajoittavat huipputason arvosanaa.",
    "english_summary": "The license is stated as Anjouan and includes a license number and the owning company, which improves baseline transparency, although the review also contradictorily mentions hiding of license details. In the Finnish market, the strongest benchmark is typically EU/EEA licensing (e.g., Malta/Estonia), so Anjouan is perceived as weaker on trust for Finnish players. Security is described in terms of SSL encryption and the RNG principle, but there is no evidence of independent audits (such as eCOGRA/GLI), which is a weaker signal than the industry average. References to KYC and secure payments support basic compliance, but there are also remarks emphasizing shortcomings in responsibility. Overall, the security picture is reasonable, but license quality and the lack of audit proof limit a top-tier score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.2 (fully mobile-optimized; no app). Mobile game coverage/speed 4.5 (states whole casino works on mobile; fast and stable; no issues). Navigation/OS compatibility 4.3 (works on iPhone/Android; intuitive). Average: (4.2+4.5+4.3)=13.0/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto on kuvauksen mukaan t\u00e4ysin responsiivinen ja toimii sujuvasti sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla. Suomen markkinassa oma sovellus ei ole en\u00e4\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n, mutta se on edelleen lis\u00e4etu monilla kilpailijoilla, joten sovelluksen puute laskee arviota hieman. Pelivalikoiman kerrotaan olevan kokonaisuudessaan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tason, jossa osa peleist\u00e4 voi olla rajoitettu. Latausnopeutta ja vakautta kuvataan hyv\u00e4ksi, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan odotusta, jossa sujuva pelaaminen ilman viiveit\u00e4 on perusvaatimus. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n helppous ja selaimessa pelaamisen vaivattomuus tukevat kokonaisarviota selv\u00e4sti keskiarvon yl\u00e4puolelle.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is described as fully responsive and running smoothly on both iOS and Android devices. In the Finnish market, a dedicated app is no longer essential, but it remains an added benefit among many competitors, so the lack of an app slightly lowers the rating. The entire game portfolio is said to be available on mobile, which exceeds the practical level of many casinos where some games may be restricted. Loading speed and stability are described as good, matching Finnish market expectations where smooth play without lag is a baseline requirement. Ease of interface and the convenience of browser play support an overall assessment clearly above average."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.1 (live chat daily 09:00\u201301:00 CET; email 24/7; no phone; some inconsistency about 24/7 chat). Languages/response 4.2 (Finnish support; chat fast; email slower). Quality/professionalism 4.0 (friendly, effective; Trustpilot mentions occasional slow responses). Average: (4.1+4.2+4.0)=12.3/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Asiakastuki on kokonaisuutena vahva, koska live-chat on saatavilla p\u00e4ivitt\u00e4in (09:00\u201301:00 CET) ja s\u00e4hk\u00f6posti on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ymp\u00e4ri vuorokauden. Suomen markkinassa tyypillinen standardi on live-chat v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 12\u201316 tuntia p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja s\u00e4hk\u00f6posti 24/7, joten kattavuus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n keskiarvon tasolla, vaikka puhelintukea ei ole. Suomenkielinen palvelu on selke\u00e4 etu, ja live-chatin vasteen kuvataan olevan nopea, kun taas s\u00e4hk\u00f6postin hitaampi rytmi on markkinan normaali. Trustpilot-palautteissa mainitaan ajoittaisia hitauksia, mik\u00e4 laskee arviota hieman verrattuna parhaisiin toimijoihin, joilla vaste on l\u00e4hes aina v\u00e4lit\u00f6n. Ammattimaisuuden ja ongelmanratkaisun osalta kuvaus on kuitenkin my\u00f6nteinen ja linjassa hyv\u00e4n asiakastuen kriteerien kanssa.",
    "english_summary": "Overall, customer support is strong, as live chat is available daily (09:00\u201301:00 CET) and email is available around the clock. In the Finnish market, the typical standard is live chat for at least 12\u201316 hours per day and email 24/7, so coverage is at least average, although there is no phone support. Finnish-language service is a clear advantage, and live chat is described as fast, while the slower pace of email is normal for the market. Trustpilot feedback mentions occasional slowness, slightly reducing the score compared with the best operators where responses are almost always immediate. However, professionalism and issue resolution are described positively and align with good support criteria."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 3.7 (standard registration with personal details; not PnP; a few minutes). KYC steps/doc transparency 4.3 (ID + proof of address, secure upload, 30-day requirement explained). Verification time vs avg 3.6 (1\u20133 business days vs FI avg ~24h; mentions occasional issues). Average: (3.7+4.3+3.6)=11.6/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen ja vaatii s\u00e4hk\u00f6postin, salasanan sek\u00e4 henkil\u00f6tietojen sy\u00f6tt\u00e4misen, mik\u00e4 on Suomessa yleinen malli silloin kun Pay N Play ei ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Tyypillinen rekister\u00f6itymisajan vertailuarvo on noin 3 minuuttia, ja kuvauksen perusteella prosessi on t\u00e4t\u00e4 luokkaa, mutta ei yht\u00e4 kitkaton kuin rekister\u00f6itym\u00e4tt\u00f6mill\u00e4 kasinoilla. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyystodistus sek\u00e4 osoitetodiste), ja dokumenttien toimittaminen verkkosivun kautta parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Vahvistuksen k\u00e4sittelyajaksi arvioidaan 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin suomalaismarkkinan tyypillinen tavoitetaso noin 24 tuntia. Lis\u00e4ksi pelaajapalautteissa mainitaan satunnaisia viiveit\u00e4 ja lis\u00e4selvityspyynt\u00f6j\u00e4, mik\u00e4 pit\u00e4\u00e4 arvosanan hyv\u00e4n\u00e4 mutta ei erinomaisena.",
    "english_summary": "Registration is traditional and requires an email, password, and personal details, which is a common model in Finland when Pay N Play is not available. A typical benchmark for signup time is about 3 minutes, and based on the description the process is in that range, but not as frictionless as registration-free casinos. The KYC requirements are described clearly (identity document and proof of address), and submitting documents via the website improves transparency. Verification processing is estimated at 1\u20133 business days, which is slower than the typical Finnish market target of around 24 hours. In addition, player feedback mentions occasional delays and requests for additional checks, keeping the rating good but not excellent."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 4.1 (deposit limits, time limits, self-assessment, history, account freeze). Self-exclusion 3.7 (mentions temporary/permanent freeze; not explicit multi-period self-exclusion framework). External support links 2.8 (no explicit references to local/orgs like Peluuri; review also flags 'puutteita vastuullisuudessa'). Average: (4.1+3.7+2.8)=10.6/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n hyv\u00e4, koska tarjolla on talletusrajat, peliaikarajat, itsearviointitestit, pelihistoria sek\u00e4 pelitilin j\u00e4\u00e4dytys. Suomen markkinassa perusodotus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajat ja itse-estomahdollisuus, joten ty\u00f6kalujen m\u00e4\u00e4r\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 keskiarvon. Itse-eston osalta kuvataan v\u00e4liaikainen tai pysyv\u00e4 j\u00e4\u00e4dytys, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksen yksityiskohtia (esim. valmiit estojaksot 24 h/7 pv/6 kk) ei avata samalla tarkkuudella kuin parhailla toimijoilla. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin ei viitata selke\u00e4sti, vaikka Suomessa markkinastandardi on ohjata pelaajia esimerkiksi Peluuriin ja muihin avun kanaviin. N\u00e4iden puutteiden vuoksi kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 kohtuulliseksi, vaikka sis\u00e4iset hallintaty\u00f6kalut ovatkin vahvat.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolkit is good in content, offering deposit limits, time limits, self-assessment tests, play history, and account freezing. In the Finnish market, the baseline expectation is at least deposit limits and a self-exclusion option, so the number of tools exceeds the average. For self-exclusion, temporary or permanent freezing is described, but practical implementation details (e.g., preset exclusion periods like 24h/7d/6m) are not explained as thoroughly as with the best operators. There are no clear references to external support organizations, while the Finnish market standard is to direct players to services such as Peluuri and other help channels. Due to these gaps, the overall assessment remains moderate even though internal control tools are strong."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.166666666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "BetHallin tervetulopaketti (100% jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) on suuruudeltaan kilpailukykyinen verrattuna markkinoiden tyypilliseen tervetulotarjoukseen (noin 200\u2013300 \u20ac). Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x talletukselle+bonukselle ja 40x ilmaiskierroksille, mik\u00e4 vastaa suoraan tyypillist\u00e4 kierr\u00e4tysvaatimusta Suomessa (tyypillisesti 35x). Bonuksen muoto (kolme erillist\u00e4 talletusta ja 10 p\u00e4iv\u00e4n voimassaolo) on selke\u00e4 mutta hieman vaativampi kuin yhden talletuksen mallit. Jatkuvat kampanjat, cashback ja VIP-ohjelma ovat kattavia ja tukevat asiakasuskollisuutta markkinatason odotusten mukaisesti. Yhteenvetona bonukset ovat l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 ja kilpailukykyisi\u00e4, mutta ehtojen tarkka lukeminen (kolme talletusta, maksimipanos, poissuljetut maksutavat) on suomalaispelaajan suositeltavaa.",
    "english_summary": "BetHall's welcome package (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive compared to the market's typical welcome offer (around \u20ac200\u2013300). The wagering requirement is 35x for deposit+bonus and 40x for free spins, which aligns directly with the typical Finnish market wagering requirement (typically 35x). The bonus structure (three separate deposits and 10-day validity) is clear but slightly more demanding than single-deposit models. Ongoing promotions, cashback and the VIP program are comprehensive and support customer loyalty at market-expected levels. In summary, bonuses are transparent and competitive, but careful reading of terms (three deposits, max bet, excluded payment methods) is recommended for Finnish players."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 3.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "BetHallin pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja (arvioitu yli 11 000 peli\u00e4), selv\u00e4sti enemm\u00e4n kuin tyypillinen markkinakatalogi (noin 3 000 peli\u00e4). Alustalta l\u00f6ytyv\u00e4t alan johtavat kehitt\u00e4j\u00e4t (Evolution, NetEnt, Play'n GO jne.), mik\u00e4 vastaa Suomen markkinoiden laatustandardeja. Pelityyppien monipuolisuus (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit ja vedonly\u00f6nti) on erinomainen ja tarjoaa laajan valikoiman eri pelikohderyhmille. Pelien laatu ja tarjonta ovat markkinan parhaiden toimijoiden tasoa, mik\u00e4 parantaa uskottavuutta suomalaispelaajille. Ainoa heikompi kohta on eksklusiivisten nimikkeiden ja edistyneiden suodatusominaisuuksien puutteellinen kuvaus suhteessa premium-kasinoihin.",
    "english_summary": "BetHall's game selection is extremely large (estimated over 11,000 games), clearly exceeding a typical market catalogue (around 3,000 games). The platform includes leading providers (Evolution, NetEnt, Play'n GO etc.), meeting Finnish market quality standards. The diversity of game types (slots, live, table games, jackpots and sports betting) is excellent and serves a wide range of player segments. Game quality and offering are on par with the market's top operators, enhancing credibility for Finnish players. The only weaker point is the less-detailed presence of exclusive titles and advanced filtering features compared to premium casinos."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "BetHall tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (verkkopankit, nettilompakot, kortit ja kryptovaluutat), mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan vaatimuksia. Maksimi- ja minimirajat (min. \u20ac20) sek\u00e4 ilmoitetut k\u00e4sittelyajat (esim. kryptot 0\u20131 h, nettilompakot 0\u201324 h, kortit 1\u20133 pv) ovat parempia kuin monilla kilpailijoilla ja yhtenev\u00e4t markkinoiden odotettuihin aikatauluihin (tyypillinen kotiutusaika ~24 h). Palkitsevaa on kryptojen ja suosittujen e-lompakoiden tuki, mutta Pay N Play -vaihtoehto puuttuu monien suomalaisten pelaajien toivomasta palvelutarjonnasta. Tiedot kuluista eiv\u00e4t ole laajasti eriteltyj\u00e4 arvostelussa, mik\u00e4 on markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 t\u00e4rke\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyyden kannalta. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset ja kilpailukykyiset, mutta pieni\u00e4 parannuksia (PnP, kulujen n\u00e4kyvyys) kaivataan.",
    "english_summary": "BetHall offers a wide payment selection (bank transfers, e-wallets, cards and cryptocurrencies), which meets Finnish market expectations. The min/max limits (min \u20ac20) and stated processing times (e.g. crypto 0\u20131 h, e-wallets 0\u201324 h, cards 1\u20133 days) are better than many competitors and align with typical market timelines (typical withdrawal time ~24 h). Support for crypto and popular e-wallets is a benefit, but the absence of Pay N Play is a gap in the service offering many Finnish players prefer. Fee details are not extensively itemized in the review, which is important for transparency in market practice. Overall, payment methods are diverse and competitive, although minor improvements (PnP, visible fees) are recommended."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.3333333333333335. Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "BetHall toimii Anjouanin (Komorit) lisenssill\u00e4, mik\u00e4 poikkeaa Suomen pelaajien suosimista EU/ETA-lisensseist\u00e4 kuten MGA:sta; tyypillinen luotettava lisenssi Suomessa on MGA/ETA. Turvatoimet (SSL, RNG) on toteutettu ja mainittu, mutta riippumattomista auditoinneista (esim. eCOGRA/ iTechLabs) ei ole laajaa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 arvostelussa; markkinoilla riippumattomat auditoinnit ovat yleinen laatuindikaattori. Omistajuus- ja lisenssitiedot l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta osin raportissa on mainintoja lisenssitietojen piilottelusta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Vastuullisuus- ja KYC-prosessit ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta kokonaisvaltainen l\u00e4pin\u00e4kyvyys ja korkeamman tason lisenssin l\u00e4sn\u00e4olo nostaisivat luottamusta. Yhteenvetona turvallisuustoimet ovat perusvaatimusten mukaiset, mutta eiv\u00e4t yll\u00e4 markkinoiden parhaiden toimijoiden tasolle lisenssin ja auditointien osalta.",
    "english_summary": "BetHall operates under an Anjouan (Comoros) license, which differs from the EU/EEA licenses preferred by Finnish players such as MGA; a typical trusted license in Finland is MGA/EEA. Security measures (SSL, RNG) are implemented and mentioned, but there is limited public evidence of independent audits (e.g. eCOGRA/iTechLabs); independent audits are a common quality indicator in the market. Ownership and license details are present, but the report also mentions hiding of license information in places, which reduces transparency. Responsible gaming and KYC processes are in place, but broader transparency and a higher-tier license would improve trust. In summary, security measures meet basic requirements but do not reach the level of the market's best operators in terms of licensing and audits."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "BetHallin mobiilikokemus on vahva: sivusto on mobiilioptimoitu ja toimii sujuvasti iOS- ja Android-selaimissa, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole. Arvostelun mukaan koko pelivalikoima on mobiiliyhteensopiva, mik\u00e4 vastaa markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa tyypillisesti ~90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Sivunopeus ja vakautta kuvaillaan hyviksi; tyypillinen markkinastandardi mobiilisivun latausajalle on alle 3 sekuntia. Navigointi ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on responsiivinen ja intuitiivinen, mik\u00e4 helpottaa pelaamista eri laitteilla. Kokonaisuutena BetHall tarjoaa laadukkaan selaimen mobiilikokemuksen, mutta erillisen sovelluksen puuttuminen voi olla miinus tietyille k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ryhmille.",
    "english_summary": "BetHall's mobile experience is strong: the site is mobile-optimized and runs smoothly on iOS and Android browsers, although there is no dedicated app. According to the review, the entire game catalogue is mobile-compatible, which aligns with market practice where typically ~90% of games are mobile-capable. Page speed and stability are described as good; the typical market standard for mobile page load time is under 3 seconds. Navigation and UI are responsive and intuitive, facilitating play across devices. Overall BetHall provides a high-quality browser mobile experience, but the lack of a dedicated app may be a drawback for some user segments."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla live-chatissa (09:00\u201301:00 CET) ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mutta puhelintukea ei raportin mukaan ole; markkinoilla 24/7-live-chat on yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Tukihenkil\u00f6st\u00f6 vastaa suomeksi ja chat-vastaukset ovat raportin mukaan ripeit\u00e4; tyypillinen live-chatin vasteaika markkinassa on alle 5 minuuttia. S\u00e4hk\u00f6postitukea on tarjolla, mutta vasteajat ovat pidemm\u00e4t, mik\u00e4 on alan yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Asiakaspalvelun laatu kuvataan yst\u00e4v\u00e4lliseksi ja ammattimaiseksi, ja ongelmat raportoidaan usein ratkaistavan tehokkaasti. Kokonaisuutena tuki on suomalaispelaajalle toimiva, mutta t\u00e4ydellinen 24/7-p\u00e4ivystys ja puhelintuki nostaisivat arvosanaa markkinastandardin mukaisesti.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat (09:00\u201301:00 CET) and email, but phone support is not reported; a 24/7 live chat is common practice in the market. Support staff respond in Finnish and chat replies are reported as prompt; typical market live chat response time is under 5 minutes. Email support is available but has longer response times, which is common in the industry. The quality of support is described as friendly and professional, with issues often resolved efficiently. Overall the support is functional for Finnish players, but full 24/7 coverage and phone support would raise the score to meet market standards."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen BetHallille vaatii tavanomaiset rekister\u00f6intitiedot eik\u00e4 ole Pay N Play -tyyppinen; tyypillinen rekister\u00f6itymisaika markkinoilla on noin 3 minuuttia. KYC vaatii henkil\u00f6todistuksen ja osoitteen todistavan asiakirjan (esim. lasku tai tilitapahtuma), mik\u00e4 on linjassa alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Arvostelun mukaan KYC-prosessi on selke\u00e4 ja asiakaspalvelu auttaa tarvittaessa, mutta osa pelaajista on kokenut viiveit\u00e4 tai lis\u00e4selvityspyynt\u00f6j\u00e4. Raportoitu varsinainen k\u00e4sittelyaika on yleens\u00e4 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun markkinastandardi saavuttaa usein ~24 tunnin varmistuksen. Kokonaisuutena prosessi on turvallinen ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta ajoittaiset viiveet heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna nopeimpiin toimijoihin.",
    "english_summary": "Registration at BetHall requires standard account details and is not Pay N Play; typical registration time on the market is around 3 minutes. KYC requires an identity document and proof of address (e.g. utility bill or bank statement), which aligns with industry best practices. According to the review, the KYC process is clear and customer support assists when needed, but some players have experienced delays or requests for additional documents. Reported processing time is typically 1\u20133 business days, whereas market standard often achieves verification within ~24 hours. Overall the process is secure and transparent, but occasional delays reduce the user experience compared to the fastest operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.6666666666666665. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "BetHall tarjoaa useita vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja kuten talletus- ja peliaikarajat, itsearviointitestit sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytysvaihtoehdot, mik\u00e4 vastaa markkinatason tarjontaa. Itseeston ja pysyv\u00e4n sulkemisen mahdollisuus on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ja asetettavissa suhteellisen helposti, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille t\u00e4rke\u00e4 vaatimus. Arvostelussa mainitaan kuitenkin \u00abpuutteita vastuullisuudessa\u00bb, eik\u00e4 erillisi\u00e4 kolmannen osapuolen arviointeja tai paikallisia yhteisty\u00f6kumppaneita korosteta. Markkinassa odotetaan my\u00f6s selkeit\u00e4 linkkej\u00e4 ulkoisiin auttaviin tahoihin (esim. Peluuri), joita arvostelussa ei erikseen nimiin siteerata. Kokonaisuutena ty\u00f6kalut ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja toimivia, mutta ulkopuolisten resurssien n\u00e4kyvyys ja laajempi vastuullisuustiedotus kaipaisivat parannusta.",
    "english_summary": "BetHall provides several responsible gambling tools such as deposit and session limits, self-assessment tests and account freeze options, which meets market-level offering. Self-exclusion and permanent account closure options are available and can be set relatively easily, which is important for Finnish players. However, the review mentions \u00abshortcomings in responsibility\u00bb, and there is no emphasis on third-party certifications or local partner collaborations. The market also expects clear links to external support organisations (e.g. Peluuri), which are not explicitly named in the review. Overall the tools are present and functional, but visibility of external resources and broader responsible gambling communication need improvement."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.087
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.837
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.182
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.947
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.457
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.693
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.767
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.08
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.8
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.4
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.17
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat vs Quick facts header; Minimitalletus\u20ac5 vs Min deposit\u20ac5 text"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick Facts section is localized to Finnish by renaming the section to Nopeat faktat and updating the minimum deposit label from Min deposit\u20ac5 to Minimitalletus\u20ac5."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.4, 4.4, 2.1. Average: 9.9/3 = 3.300... Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Tervetulotarjous (100 % 50 \u20ac asti + 20 ilmaiskierrosta) on Suomen markkinalla selv\u00e4sti keskitasoa pienempi, kun tyypillinen ensibonuksen maksimisummaa on usein noin 100\u2013200 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimus 20x (talletus+bonus) on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi verrattuna markkinan noin 35x-tasoon, ja ehdot on kuvattu poikkeuksellisen yksityiskohtaisesti (mm. maksimipanos 10 \u20ac ja pelikohtaiset kontribuutiot). Ilmaiskierrosten 10x-kierr\u00e4tys on my\u00f6s kilpailukykyinen suhteessa monilla kasinoilla n\u00e4ht\u00e4v\u00e4\u00e4n 20\u201335x vaihteluun. Jatkuvat kampanjat vaikuttavat kuitenkin suppeilta, sill\u00e4 arvostelun mukaan tarjolla oli l\u00e4hinn\u00e4 palkintopudotuksia ja erillisi\u00e4 tervetuliaistarjouksia eri tuoteryhmille. VIP- tai kanta-asiakasohjelman puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarvoa, koska suomalaisille suunnatuilla MGA-kasinoilla jonkinlainen taso-ohjelma tai henkil\u00f6kohtaiset tarjoukset ovat varsin tavanomaisia.",
    "english_summary": "The welcome offer (100% up to \u20ac50 + 20 free spins) is clearly smaller than mid-market in Finland, where a typical first-bonus maximum is often around \u20ac100\u2013200. The wagering requirement of 20x (deposit+bonus) is better than average versus the market\u2019s ~35x level, and the terms are described with unusually strong detail (e.g., \u20ac10 max bet and game-specific contribution rates). The 10x wagering on free spins is also competitive compared to the 20\u201335x range seen at many casinos. However, ongoing promotions appear limited, as the review notes mainly prize drops plus separate welcome deals for different verticals. The lack of a VIP or loyalty program reduces overall value, since some form of tiering or personalized offers is fairly common among MGA casinos targeting Finland."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.8, 4.2, 2.9. Average: 10.9/3 = 3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Pelivalikoima on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kohtuullinen (noin 1 200 peli\u00e4), mutta Suomen markkinalla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kasinotarjonta on usein noin 2 000\u20135 000 peli\u00e4, joten volyymi j\u00e4\u00e4 alle tason. Lajikirjo on silti hyv\u00e4, koska mukana ovat kolikkopelit, raaputusarvat, videopokeri, live-kasino sek\u00e4 vedonly\u00f6nti, ja live-puolella on noin 40 peli\u00e4. Pelintarjoajien lista on vahva (mm. Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Relax Gaming, Red Tiger, Push Gaming ja Microgaming), mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien laatukriteerej\u00e4. Heikkoutena ovat perinteisten RNG-p\u00f6yt\u00e4pelien v\u00e4hyys (vain \u201ckourallinen\u201d) ja erillisen p\u00f6yt\u00e4pelikategorian puute, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4. Suodatus on osin puutteellinen, sill\u00e4 pelivalmistajasuodatinta ei ole ja valmistajakohtainen haku on l\u00e4hinn\u00e4 haun varassa, eik\u00e4 eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 raportoida etua.",
    "english_summary": "The game library is moderate in size (around 1,200 games), but in the Finnish market an average casino offering is often about 2,000\u20135,000 games, so the volume is below par. The breadth is still good, as it includes slots, scratch cards, video poker, live casino, and sports betting, and the live section has about 40 titles. The provider line-up is strong (including Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Relax Gaming, Red Tiger, Push Gaming, and Microgaming), matching Finnish-player quality expectations. Weaknesses include the small number of classic RNG table games (only a \u201chandful\u201d) and the lack of a dedicated table-games category, which reduces discoverability. Filtering is partly limited because there is no provider filter and provider-specific browsing relies mainly on search, and there is no noted advantage in exclusive/branded titles."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.7, 2.8, 2.3. Average: 7.8/3 = 2.600... Final Score: 2.60.",
    "original_ai_score": "2.60",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisille pelaajille suppea, sill\u00e4 tarjolla ovat Visa/Mastercard, Trustly, MuchBetter, MiFinity ja Siru Mobile, mutta useita markkinastandardeja (esim. Euteller sek\u00e4 laajempi e-lompakkokattaus) puuttuu. Minimitalletus on parhaimmillaan 5 \u20ac (Siru Mobile), mik\u00e4 on hyv\u00e4 verrattuna Suomen markkinan tyypilliseen 10 \u20ac minimiin, mutta muilla menetelmill\u00e4 raja on 10 \u20ac. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika 24 tuntia on heikko suhteessa suomalaisilla Pay N Play -kasinoilla tavanomaiseen minuuteista tunneiksi -tasoon, ja ruuhkassa jopa 5 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 on selv\u00e4sti alan keskitasoa hitaampi. Lis\u00e4ksi korttinostoista mainittu 1,5 % kulu heikent\u00e4\u00e4 kustannustehokkuutta, koska Suomessa kasinoiden kotiutukset ovat yleens\u00e4 maksuttomia. Modernien paikallisten vaihtoehtojen osalta Trustly l\u00f6ytyy, mutta Pay N Play puuttuu, eik\u00e4 kryptomaksuja mainita, mik\u00e4 laskee kokonaispisteit\u00e4 nykytrendien valossa.",
    "english_summary": "The payment-method selection is narrow for Finnish players: Visa/Mastercard, Trustly, MuchBetter, MiFinity, and Siru Mobile are available, but several market standards (e.g., Euteller and broader e-wallet coverage) are missing. The minimum deposit can be as low as \u20ac5 (Siru Mobile), which is strong versus Finland\u2019s typical \u20ac10 minimum, but for other methods the minimum is \u20ac10. A 24-hour withdrawal approval target is weak compared to the minutes-to-hours norm at Finnish Pay N Play casinos, and up to 5 business days during peak times is clearly slower than the industry average. In addition, the mentioned 1.5% fee for Mastercard withdrawals reduces cost efficiency, as withdrawals are generally free in Finland. For modern/local options, Trustly is present but Pay N Play is not, and crypto is not mentioned, which lowers the score given current trends."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 3.9, 4.2. Average: 12.9/3 = 4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, sill\u00e4 operaattoriksi nimet\u00e4\u00e4n Prozone Ltd ja MGA-lisenssin numero MGA/B2C/908/2021 esitet\u00e4\u00e4n tarkistettavalla linkill\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen sivuston minimitason. MGA on suomalaisille pelaajille keskeinen ja yleisesti luotettava lisensoija, joten perusturvallisuus vastaa markkinan odotuksia. Tekstiss\u00e4 mainitaan TLS-salaus sek\u00e4 \u201creilut k\u00e4ytt\u00f6ehdot\u201d, mutta riippumattomista RNG-auditoinneista (kuten eCOGRA/GLI) ei esitet\u00e4 erillist\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 pit\u00e4\u00e4 auditointipuolen keskivahvana. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat (talletus-, tappio- ja aikarajat, todellisuustarkastukset sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytys), mik\u00e4 tukee turvallisuusvaikutelmaa. Kokonaisuutena lisenssi- ja tietoturvataso on Suomen MGA-markkinan keskiarvoa parempi, vaikka auditointimerkkien n\u00e4kyvyys ei ole vahvasti dokumentoitu.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are exceptionally transparent: the operator is stated as Prozone Ltd and the MGA license number MGA/B2C/908/2021 is provided with a verifiable link, exceeding the minimum level on many sites. MGA is a key and generally trusted licensor for Finnish players, so baseline safety aligns with market expectations. The text mentions TLS encryption and \u201cfair terms,\u201d but there is no separate evidence of independent RNG audits (such as eCOGRA/GLI), keeping the audit side moderately strong rather than top-tier. Responsible gambling tools are comprehensive (deposit, loss and time limits, reality checks, and account freeze), supporting the overall security impression. Overall, the licensing and security level is above the Finnish MGA-market average, even though audit badges are not strongly documented."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6, 4.3, 4.2. Average: 13.1/3 = 4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto toimii selaimessa sulavasti ja arvion mukaan kokonaisuus on jopa miellytt\u00e4v\u00e4mpi puhelimella kuin tietokoneella. Pelit ovat mobiilissa samat kuin desktopilla, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan odotusta l\u00e4hes t\u00e4ydest\u00e4 mobiilikattavuudesta. Latausajat 3\u20134 sekuntia ovat kilpailukykyisi\u00e4 verrattuna alan tyypilliseen noin 2\u20135 sekunnin tasoon, vaikka aivan nopeimpien pikakasinoiden alle 2 sekunnin kokemukseen ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00e4. Navigointia kuvataan loogiseksi ja selke\u00e4ksi, mutta yksitt\u00e4inen kirjautumisen katkeaminen heikent\u00e4\u00e4 luotettavuusvaikutelmaa hieman. Erillisen sovelluksen puuttuminen ei ole merkitt\u00e4v\u00e4 miinus Suomessa, koska selainpohjaiset ratkaisut ovat yleisin standardi.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, as the site runs smoothly in a browser and the review suggests the overall experience is even more pleasant on a phone than on desktop. The games on mobile are the same as on desktop, matching the Finnish-market expectation of near-complete mobile coverage. Load times of 3\u20134 seconds are competitive versus the industry\u2019s typical ~2\u20135 seconds, even if it may not reach the sub-2-second experience of the fastest instant casinos. Navigation is described as logical and clear, although a single login interruption slightly reduces perceived reliability. The lack of a dedicated app is not a major downside in Finland, where browser-based solutions are the most common standard."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.9, 3.1, 2.1. Average: 8.1/3 = 2.700... Final Score: 2.70.",
    "original_ai_score": "2.70",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavat ovat perustasolla (live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti) ja aukiolo 09\u201302 on Suomessa alle markkinan 24/7-keskim\u00e4\u00e4rin, jota moni iso MGA-toimija tarjoaa. Suomenkielinen tuki on saatavilla ainakin s\u00e4hk\u00f6postissa, mutta live-chatissa asiointi kuvataan tapahtuneen englanniksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista palvelutasoa. Reagointiaika chatissa (2 minuuttia) on hyv\u00e4 verrattuna tyypilliseen 1\u20135 minuutin keskiarvoon, mutta s\u00e4hk\u00f6postivastaus 20 tunnissa j\u00e4\u00e4 heikoksi suhteessa Suomen markkinan noin 1\u201312 tunnin tavoitetasoon. Laadullisesti tuki arvioidaan heikoksi, koska vastaukset eiv\u00e4t olleet riitt\u00e4vi\u00e4 ja alkuper\u00e4inen kysymys j\u00e4i ratkaisematta. Lis\u00e4ksi UKK-osio on kuvattu suppeaksi, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 itsepalvelun tehokkuutta verrattuna kattaviin FAQ-kokonaisuuksiin, joita alalla pidet\u00e4\u00e4n standardina.",
    "english_summary": "Support channels are basic (live chat and email), and the 09:00\u201302:00 availability is below the Finnish-market 24/7 norm that many larger MGA operators provide. Finnish-language support is available at least via email, but live-chat interaction is described as taking place in English, reducing local service quality. Chat response time (2 minutes) is good compared to the typical 1\u20135 minute average, but an email reply in 20 hours is weak versus the Finnish market\u2019s ~1\u201312 hour target. In terms of quality, the support is rated poorly because answers were insufficient and the original question remained unresolved. In addition, the FAQ section is described as thin, which reduces self-service effectiveness compared with the comprehensive FAQs considered standard in the industry."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.3, 4.1, 3.2. Average: 10.6/3 = 3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita vaiheita (henkil\u00f6- ja osoitetiedot sek\u00e4 SMS-koodi), ja testiss\u00e4 prosessi kesti noin 4 minuuttia, mik\u00e4 on hieman yli Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen noin 3 minuutin. Pay N Play -rekister\u00f6innin puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 kilpailukyky\u00e4, koska suomalaisilla pikakasinoilla sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy on usein alle minuutin ja ilman lomakkeita. KYC-vaatimukset ja dokumentit on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutavan omistus), ja my\u00f6s KYC-kynnys (viimeist\u00e4\u00e4n 2 000 \u20ac) on selke\u00e4sti esitetty. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4 varmennus pyydettiin jo 300 \u20ac talletusten j\u00e4lkeen, mik\u00e4 on MGA-kasinoille mahdollinen riskiperusteinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, mutta voi tuntua pelaajalle ennakoitua tiukemmalta. Dokumenttien hyv\u00e4ksynt\u00e4 kesti noin 36 tuntia, mik\u00e4 on hitaampi kuin markkinan tyypillinen noin 24 tunnin keskiarvo, mutta ei poikkeuksellisen heikko ei-pikakasinoiden joukossa.",
    "english_summary": "Registration is traditional and includes several steps (personal and address details plus an SMS code), and in the test it took about 4 minutes, slightly above the Finnish-market average of roughly 3 minutes. The absence of Pay N Play registration reduces competitiveness, as Finnish instant casinos often allow entry in under a minute with minimal forms. KYC requirements and documents are described transparently (identity, address, and payment-method ownership), and the KYC threshold (at the latest \u20ac2,000) is clearly stated. In practical testing, verification was requested already after \u20ac300 in deposits, which is possible under a risk-based approach at MGA casinos but may feel stricter than expected for players. Document approval took about 36 hours, slower than the market\u2019s typical ~24-hour average, but not exceptionally poor among non-instant casinos."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.6. Average: 12.1/3 = 4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat ja selke\u00e4sti listatut, mukaan lukien talletus-, tappio-, panos- ja aikarajat sek\u00e4 todellisuustarkastukset ja itsearviointitesti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan peruskattauksen (yleens\u00e4 talletusraja ja itse-esto). Tilin j\u00e4\u00e4dytys/sulkeminen on saatavilla, mutta arvostelussa ei yksil\u00f6id\u00e4 itse-eston kesto- ja tasovaihtoehtoja (esim. 24 h, 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, 6 kk tai pysyv\u00e4), jotka ovat monilla MGA-kasinoilla standardi. Sivustolla kerrotaan olevan runsaasti ohjeita ja vinkkej\u00e4 pelaamisen hallintaan, vaikka yhteenvetotaulukossa toivotaan parempia oppaita, mik\u00e4 tekee viestinn\u00e4st\u00e4 hieman ristiriitaista. Ulkoisista tukiorganisaatioista ei mainita suoraan suomalaisia palveluita (esim. Peluuri), ja pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n yleiset resurssit j\u00e4\u00e4v\u00e4t Suomessa usein keskitasolle. Kokonaisuutena vastuullisuustaso on vahva, mutta paikallisesti kohdennettujen tukilinkkien ja itse-estorakenteen tarkempi kuvaus nostaisi arviota edelleen.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive and clearly listed, including deposit, loss, stake and time limits as well as reality checks and a self-assessment test, which exceeds the basic Finnish-market baseline (typically a deposit limit and self-exclusion). Account freeze/closure is available, but the review does not specify self-exclusion duration and tier options (e.g., 24h, 7 days, 6 months, or permanent) that are standard at many MGA casinos. The site is said to contain extensive guidance and tips for managing play, although the summary table asks for better guides, making the messaging slightly inconsistent. External support organizations are not explicitly linked to Finnish services (e.g., Peluuri), and relying only on general resources is often mid-tier in Finland. Overall, the responsible gaming level is strong, but more locally targeted support links and clearer self-exclusion structuring would improve the rating further."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.5, 2.0. Average: 10.0/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Bethardin tervetulotarjous (100 % 50 \u20ac asti + 20 ilmaiskierrosta) on selke\u00e4 ja alhaisemmalla kierr\u00e4tysvaatimuksella verrattuna markkinan tyypilliseen 35x-vaatimukseen. Minimitalletus 20 \u20ac ja 20x kierr\u00e4tys (talletus+bonus) ovat suomalaisille pelaajille kilpailukykyiset verrattuna yleiseen 35x-tasoon. Ilmaiskierrosten 10x-kierr\u00e4tys ja 60 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika ovat selke\u00e4t, mutta tervetuliaistarjous on rahasummaltaan pieni verrattuna moniin kilpailijoihin. Jatkuvien kampanjoiden ja kanta-asiakasohjelman puute heikent\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoista etua aktiivisille pelaajille, kun markkinastandardi tarjoaa yleens\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 kampanjoita ja VIP-ohjelmia. Yhteenvetona bonusehdot ovat selke\u00e4t ja kierr\u00e4tys maltillinen (vertailukohta 35x), mutta tarjousten laajuus ja jatkuvuus j\u00e4\u00e4v\u00e4t markkinan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 j\u00e4lkeen.",
    "english_summary": "Bethard's welcome offer (100% up to \u20ac50 + 20 free spins) is clear and has a lower wagering requirement compared to the market-typical 35x requirement. The \u20ac20 minimum deposit and 20x wagering (deposit+bonus) are competitive for Finnish players versus the common 35x level. The free spins' 10x wagering and 60-day validity are transparent, but the cash component of the welcome offer is modest compared with many competitors. The lack of regular campaigns and a loyalty/VIP program reduces appeal for active players while the market standard usually provides frequent promotions and VIP benefits. In summary, bonus terms are clear and wagering is moderate (benchmark 35x), but breadth and continuity of promotions lag behind best-in-class operators."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.5, 2.5. Average: 10.0/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Bethardin pelivalikoima sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 noin 1 200 peli\u00e4, mik\u00e4 on asiallisen monipuolinen mutta alhaisempi kuin suomalaisilla markkinoilla yleinen ~2 000 pelin keskiarvo. Tarjonta kattaa slotit, live-pelit ja p\u00f6yt\u00e4pelit, ja listalta l\u00f6ytyy useita huippuntoimittajia kuten NetEnt, Play'n GO ja Evolution, mik\u00e4 on markkinan odotusten mukaista. Kuitenkin pelien selausominaisuudet ovat rajalliset eik\u00e4 valmistajasuodatinta ole erillisess\u00e4 valikossa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna kilpaileviin toimijoihin. Jackpot- ja live-valikoimat ovat toimivia, mutta p\u00f6yt\u00e4pelien pienempi m\u00e4\u00e4r\u00e4 laskee yleisarviota suhteessa 2 000 pelin standardiin. Kokonaisuutena tarjonta on hyv\u00e4 peruspelaajalle mutta ei erotu laajuudellaan suomalaisen markkinan parhaista tarjouksista.",
    "english_summary": "Bethard's game selection contains approximately 1,200 titles, which is reasonably diverse but below the Finnish market average of around 2,000 games. The offering covers slots, live games and table games, and includes top providers such as NetEnt, Play'n GO and Evolution, meeting market expectations. However, game browsing features are limited and there is no dedicated provider filter, reducing usability compared to competing sites. Jackpot and live selections are adequate, but the smaller number of classic table game variants lowers the overall score against the 2,000-game benchmark. Overall, the catalog is solid for mainstream players but does not stand out in scale on the Finnish market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 3.0. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, Trustlyn, Siru Mobilen ja muutaman mobiili-/e-lompakon, mutta kokonaisuutena tarjonta on niukka verrattuna suomalaisten kasinoiden laajempaan standardivalikoimaan. Bethardin minimaaliset talletukset ovat 5 \u20ac (Siru) tai 10 \u20ac muilla metodeilla, ja kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n tyypillisesti 24 tunnissa mutta ruuhkissa 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4; vertailukohtana markkinassa Pay N Play -ratkaisut tarjoavat usein 0\u201324 tunnin kotiutuksia. Korttimaksuista peritt\u00e4v\u00e4 1,5 % kulu on poikkeuksellinen ja heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta; monilla kilpailijoilla nostokulut ovat nolla. Modernit ja kotimaiset vaihtoehdot kuten Siru l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta puuttuva Pay N Play ja rajalliset e-lompakot j\u00e4\u00e4v\u00e4t markkinastandardin alapuolelle. Yhteenvetona maksutavat ovat toimivia mutta eiv\u00e4t yll\u00e4 suomalaisen markkinan kattavimpiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin (vertailu: 0\u201324 h kotiutus mahdollisuus Pay N Play -pelaajille).",
    "english_summary": "The payment method selection includes cards, Trustly, Siru Mobile and a few mobile/e-wallets, but overall the offering is limited compared to the broader standard available on Finnish casinos. Bethard's minimum deposits are \u20ac5 (Siru) or \u20ac10 with other methods, and withdrawals are typically processed within 24 hours but may take 1\u20135 business days during busy periods; by comparison, Pay N Play solutions in the market often deliver 0\u201324 hour withdrawals. A 1.5% fee on card withdrawals is unusual and reduces user convenience; many competitors charge no withdrawal fees. Modern and local options like Siru are available, but the lack of full Pay N Play and limited e-wallet coverage fall short of market expectations. In summary, payment options are functional but do not reach the most comprehensive Finnish market practices (benchmark: 0\u201324 h withdrawals via Pay N Play)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Bethard toimii selke\u00e4sti Maltan peliviranomaisen (MGA/B2C/908/2021) lisenssin alla, ja omistajatiedot (Prozone Ltd, y-tunnus C97366) ovat julkisesti esill\u00e4, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan odotuksia. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS-/SSL-salausta ja tunnettujen pelivalmistajien l\u00e4sn\u00e4olo tukee oikeudenmukaisuuden vaatimusta; riippumattaisia auditointeja (esim. eCOGRA) ei kuitenkaan erikseen mainita, vaikka markkinastandardi odottaa auditointitason n\u00e4kyvyytt\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat laajasti saatavilla, mik\u00e4 kuuluu suomalaiseen compliance-odotukseen; t\u00e4m\u00e4 tukee turvallisuusarviota. Vertailukohtana suomalaisilla markkinoilla pidet\u00e4\u00e4n yleisesti sit\u00e4, ett\u00e4 lisenssi ja salaustekniikat ovat n\u00e4kyviss\u00e4 sek\u00e4 riippumattomat auditit ja tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat kunnossa. Kokonaisuutena lisenssi- ja tietoturvarakenne on vahva ja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 markkinan minimivaatimukset sek\u00e4 useimmat lis\u00e4n\u00e4k\u00f6kohtien odotukset.",
    "english_summary": "Bethard clearly operates under the Malta Gaming Authority licence (MGA/B2C/908/2021), and ownership information (Prozone Ltd, reg. C97366) is publicly displayed, meeting Finnish market expectations. The site uses TLS/SSL encryption and the presence of recognised game suppliers supports fairness; independent audits (e.g. eCOGRA) are not explicitly mentioned, though market standards expect audit visibility. Responsible gambling tools are widely available, aligning with Finnish compliance expectations and supporting the security assessment. As a benchmark, Finnish market operators are expected to show licence and encryption details and have independent audits and data protection in place. Overall, the licensing and security framework is robust and satisfies the market's minimum requirements and most additional expectations."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Bethardin mobiiliversio tarjoaa erinomaisen k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen ilman erillist\u00e4 sovellusta, ja sivusto on selke\u00e4sti optimoitu mobiililaitteille. Arvioitu latausaika peleille on noin 3\u20134 sekuntia, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4; markkinan normaali latausaika on tyypillisesti 3\u20135 sekuntia. K\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ovat samat pelit kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiossa, eli mobiilipelien saatavuus on korkea (l\u00e4hell\u00e4 100 % tarjonnasta), mik\u00e4 on suomalaisten pelaajien odotustaso. Navigointi on sujuvaa ja yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa on p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4, vaikka kirjautusongelma mainittiin kerran. Kokonaisuutena mobiilikokemus on kilpailukykyinen ja usein parempi kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versioiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen laatu suomalaisilla kasinoilla.",
    "english_summary": "Bethard's mobile version delivers an excellent user experience without a dedicated app, and the site is clearly optimised for mobile devices. The observed game load time is approximately 3\u20134 seconds, which aligns with good practice; the market norm is typically 3\u20135 seconds. The same games are available as on desktop, meaning mobile game availability is high (close to 100% of the catalogue), meeting Finnish players' expectations. Navigation is smooth and compatibility across operating systems is generally strong, although a single login interruption was reported. Overall, the mobile experience is competitive and often superior to the average desktop quality among Finnish casinos."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postilla p\u00e4ivitt\u00e4in klo 09\u201302, mutta 24/7-tuki puuttuu, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle monien kilpailijoiden tarjoaman palvelutason. Vastausaika live-chatissa voi olla nopea (esim. ~2 minuuttia), mutta s\u00e4hk\u00f6postivasteet voivat vied\u00e4 jopa ~20 tuntia; suomalaisilla markkinoilla odotetaan yleens\u00e4 <5 minuutin chat-vastetta ja s\u00e4hk\u00f6postilta alle 24 tuntia. Tuki on saatavilla suomeksi s\u00e4hk\u00f6postilla, mutta chatissa usein englanniksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 lokalisaatiota ja palvelun laatua k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. Lis\u00e4ksi FAQ-osio on niukka eik\u00e4 ratkaise monia peruskysymyksi\u00e4, mik\u00e4 kasvattaa tarvetta toimivalle asiakastuelle. Kokonaisuutena asiakaspalvelun saavutettavuus ja laadun taso ovat heikommat kuin suomalaisen markkinan parhailla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ill\u00e4 (benchmark: 24/7-chat ja lyhyet vasteajat).",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email daily from 09:00\u201302:00, but the lack of 24/7 support falls short of the service level offered by many competitors. Live chat can be fast (e.g. ~2 minutes), but email responses may take up to ~20 hours; on the Finnish market a <5 minute chat response and under 24 hour email response are normally expected. Support is available in Finnish by email, but chat is often in English, which reduces localisation and practical service quality. The FAQ section is sparse and does not resolve many basic questions, increasing reliance on live support. Overall, accessibility and service quality are weaker than top practices in the Finnish market (benchmark: 24/7 chat and short response times)."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 3.0. Average: 10.0/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Bethardille on perinteinen ja selke\u00e4 mutta vie noin 4 minuuttia, mik\u00e4 on hieman pidempi kuin suomalaisilla markkinoilla yleinen ~3 minuutin rekister\u00f6intiaika. Pay N Play -vaihtoehdon puuttuminen tarkoittaa, ett\u00e4 osoitetiedot ja muut henkil\u00f6tiedot on annettava heti, mik\u00e4 hidastaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa verrattuna pankkitunnuksilla toimiviin ratkaisuihin. KYC-prosessi kuvataan avoimesti: henkil\u00f6llisyys- ja osoitedokumentit sek\u00e4 maksutavan todentaminen vaaditaan ja KYC aktivoituu yleens\u00e4 yli 2 000 \u20ac talletuksissa (joissain tapauksissa aiemmin, esim. 300 \u20ac). K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksen mukaan dokumenttien hyv\u00e4ksynt\u00e4 kesti noin 36 tuntia, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen hyv\u00e4ksynt\u00e4aika on noin 24 tuntia. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on turvallinen ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta ei optimoitu nopeaan aloittamiseen suomalaisen markkinan Pay N Play -k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen tasolla.",
    "english_summary": "Registration at Bethard is a traditional and clear process but takes about 4 minutes, slightly longer than the typical ~3 minute registration time on the Finnish market. The lack of a Pay N Play option means address and other personal details must be provided up front, slowing onboarding compared to bank-ID-based solutions. The KYC process is described transparently: identity and address documents and proof of payment method are required, and KYC is triggered typically at cumulative deposits of \u20ac2,000 (in some cases earlier, e.g. \u20ac300). User reports indicate document approval took about 36 hours, versus an industry average verification time of around 24 hours. In summary, registration is secure and transparent but not optimised for fast starts compared with Pay N Play practices in the Finnish market."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Bethard tarjoaa laajan joukon vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja, kuten talletus-, tappio- ja panosrajat sek\u00e4 ajalliset rajoitukset ja itsearviointitestin, mik\u00e4 on linjassa suomalaisen markkinan vaatimusten kanssa. My\u00f6s tilin j\u00e4\u00e4dytys ja sulkemismahdollisuus ovat saatavilla, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ohjeistus ja prosessien selkeys saivat arvostelussa kritiikki\u00e4. Ulkopuolisiin tukiorganisaatioihin ohjaus ja opastava materiaali ovat saatavilla, mutta suoria paikallisten tukipalveluiden linkkej\u00e4 ei aina erotu selke\u00e4sti \u2013 markkinastandardi suosii helposti l\u00f6ydett\u00e4vi\u00e4 paikallisia yhteystietoja. Kokonaisuutena ty\u00f6kalut ja valikoima ovat hyv\u00e4t, mutta k\u00e4yt\u00f6n l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 ja ohjeistuksessa on parannettavaa. Yhteenvetona vastuullisen pelaamisen infrastruktuuri on kattava mutta vaatii k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisemp\u00e4\u00e4 esillepanoa verrattuna parhaisiin suomalaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin (benchmark: selke\u00e4t paikalliset tukilinkit ja helppo itseesto).",
    "english_summary": "Bethard offers a wide range of responsible gambling tools, including deposit, loss and bet limits, time limits and a self-assessment test, which aligns with Finnish market requirements. Account freeze and closure options are also available, but the clarity of practical instructions and processes received criticism in the review. Referrals to external support organisations and guidance material are present, but direct links to local support services are not always clearly visible \u2013 the market standard favours easily accessible local contacts. Overall, tools and coverage are good, but transparency and guidance need improvement. In summary, the responsible gaming infrastructure is comprehensive but requires more user-friendly presentation compared with top Finnish practices (benchmark: clear local support links and easy self-exclusion)."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.39
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.77
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.66
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.62
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.55
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.41
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.19
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.54
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.07
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.6
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.8
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.57
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.1
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat (header change)",
    "Min deposit -> Minimitalletus (label change)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: 'Quick facts' section header and 'Min deposit' label were translated/updated to Finnish, with minor formatting adjustment."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis = 3.90 (0x FS, clear min deposits and validity, but no \u20ac bonus value and limited detail on game/FS terms); Wagering requirements & transparency vs. market avg (35x) = 4.70 (0x on free spins is far better than ~35x; terms mostly clear); Ongoing promotions/tournaments/VIP = 3.30 (few recurring promos on-site, some tournaments and Telegram exclusives; strong 18-tier VIP with cashback). Average: (3.90+4.70+3.30)=11.90/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Betifyn tervetulotarjous rakentuu ilmaiskierroksista (40 tai 100) ja minimitalletuksista (20 \u20ac ja 50 \u20ac), mik\u00e4 on rakenteeltaan selke\u00e4, mutta eurom\u00e4\u00e4r\u00e4inen bonuskatto puuttuu. Kierr\u00e4tysvaatimus on ilmaiskierroksille 0x, mik\u00e4 on selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa (noin 35x) parempi ja nostaa kokonaisarviota. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen (14 p\u00e4iv\u00e4n voimassaolo ja panoskatot mainittu), mutta jatkopromootioita on sivustolla niukasti verrattuna Suomen markkinan tyypilliseen viikkopohjaiseen kampanjointiin. Turnauksia ja gamification-kauppa tuovat lis\u00e4arvoa, mutta varsinaisten toistuvien bonuskampanjoiden puute laskee pisteit\u00e4. 18-tasoinen VIP-ohjelma ja 1\u201320 % viikkocashback ovat kilpailukykyisi\u00e4, vaikka etenemisvaatimukset vaikuttavat korkeahkoilta.",
    "english_summary": "Betify\u2019s welcome offer is built around free spins (40 or 100) and minimum deposits (\u20ac20 and \u20ac50), which is clear in structure, but a euro-denominated bonus cap is missing. The wagering requirement for the free spins is 0x, which is clearly better than the market average (about 35x) and improves the overall assessment. The transparency of the terms is reasonable (14-day validity and stake caps are stated), but ongoing promotions on the site are scarce compared to the Finnish market\u2019s typical weekly campaign cadence. Tournaments and the gamification shop add value, but the lack of truly recurring bonus campaigns reduces the score. The 18-level VIP program and 1\u201320% weekly cashback are competitive, although the progression requirements appear relatively demanding."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity = 4.30 (3100+ casino games plus sportsbook and poker; broad categories incl. bingo/keno/scratch); Top-tier providers presence = 4.35 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Relax, Nolimit, Hacksaw); Filtering & exclusives = 3.70 (provider dropdown and slot subcategories; jackpots not well sectioned and no clear exclusives). Average: (4.30+4.35+3.70)=12.35/3=4.116... Final Score: 4.12.",
    "original_ai_score": "4.12",
    "local_summary": "Pelivalikoiman laajuus (yli 3 100 kasinopeli\u00e4) ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen keskitason, joka on usein noin 2 000\u20134 000 peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on poikkeuksellisen monipuolinen, sill\u00e4 mukana on my\u00f6s vedonly\u00f6nti sek\u00e4 nettipokeri, mik\u00e4 ei ole kaikilla kasinoilla vakiota. Pelivalmistajapuolella l\u00e4sn\u00e4 ovat markkinan k\u00e4rkinimet kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 vastaa laadullisesti suomalaispelaajien odotuksia. Suodatusratkaisut (tuottajavalikko ja useita kolikkopeliosioita, kuten Megaways ja korkea volatiliteetti) tukevat l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 paremmin kuin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isell\u00e4 sivustolla. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 jackpot-pelit eiv\u00e4t ole hyvin j\u00e4senneltyj\u00e4 ja progressiivisten miljoonapottien (esim. Mega Moolah -tyyppiset) puuttuminen tekee kokonaisuudesta v\u00e4hemm\u00e4n kilpailukykyisen.",
    "english_summary": "The game library\u2019s size (over 3,100 casino games) exceeds the typical Finnish market mid-range, which is often around 2,000\u20134,000 games. The variety of game types is exceptionally broad, as it also includes sports betting and online poker, which is not standard at every casino. On the provider side, top-tier names such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO are present, matching Finnish players\u2019 quality expectations. Filtering solutions (a provider dropdown and multiple slot categories such as Megaways and high volatility) support discoverability better than an average site. As a drawback, jackpot games are not well structured and the absence of progressive million-jackpots (e.g., Mega Moolah-type titles) makes the overall offering less competitive."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list vs market standard = 4.60 (30+ methods; cards, e-wallets, prepaid, Apple Pay, bank transfer, many cryptos; but no Pay N Play and no explicit Finnish bank list); Limits/speed/fees/currency = 3.30 (instant deposits and no fees, but withdrawals 24\u201348h processing and low caps: \u20ac1,500/day; high min withdrawal \u20ac50; about 2 days to Skrill); Modern/local options = 4.10 (strong crypto + e-wallets + Apple Pay; lacks Pay N Play common in Finland). Average: (4.60+3.30+4.10)=12.00/3=4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on eritt\u00e4in laaja (yli 30 vaihtoehtoa) ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 nettilompakoita ett\u00e4 useita kryptovaluuttoja, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tavanomaisen 10\u201320 menetelm\u00e4n kattavuuden. Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja maksuttomia, mik\u00e4 vastaa alan standardia. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on 24\u201348 tuntia ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkin perusteella noin 2 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun taas suomalaisilla pikakasinoilla markkinakeskiarvo on usein minuuteista saman p\u00e4iv\u00e4n kotiutuksiin. Minimikotiutus 50 \u20ac on selv\u00e4sti markkinan tavanomaista 20 \u20ac tasoa korkeampi, ja 1 500 \u20ac p\u00e4iv\u00e4katto on suhteellisen matala. Modernit vaihtoehdot ovat vahvoja kryptojen ja e-lompakoiden osalta, mutta Pay N Play -maksaminen, joka on Suomessa hyvin yleinen, puuttuu.",
    "english_summary": "The payment method range is very broad (30+ options) and includes both e-wallets and multiple cryptocurrencies, exceeding the Finnish market\u2019s typical coverage of 10\u201320 methods. Deposits are instant and fee-free, which matches the industry standard. Withdrawal processing time is 24\u201348 hours and, based on the practical example, about 2 days, whereas Finnish instant casinos often average from minutes to same-day payouts. The \u20ac50 minimum withdrawal is clearly higher than the common market level of \u20ac20, and the \u20ac1,500 daily cap is relatively low. Modern options are strong on crypto and e-wallets, but Pay N Play\u2014very common in Finland\u2014is missing."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency = 3.80 (Curacao license with number provided; operator and address disclosed); RNG audits & data protection = 3.10 (TLS/SSL stated; no explicit independent audit like eCOGRA mentioned); Responsible gambling tools/links basic compliance = 2.40 (RG section described as weak; only account freeze via support and some org links). Average: (3.80+3.10+2.40)=9.30/3=3.100... Final Score: 3.10.",
    "original_ai_score": "3.10",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti Cura\u00e7aon lisenssinumeron ja operaattorin (Altacore N.V.) tietojen kera, mik\u00e4 on parempi kuin monilla vastaavilla sivustoilla. Suomen markkinan vertailussa on kuitenkin huomioitava, ett\u00e4 Cura\u00e7ao ei ole EU/ETA-lisenssi, jolloin verovapaus ei toteudu ja valvontamielikuva j\u00e4\u00e4 heikommaksi kuin Malta- tai Viron lisensseill\u00e4. Tietoturvasta mainitaan TLS-salaus, mik\u00e4 vastaa alan v\u00e4himm\u00e4istasoa, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, kun markkinalla t\u00e4llainen on monilla br\u00e4ndeill\u00e4 selke\u00e4sti esill\u00e4. Omistajuus ja yritysosoite on ilmoitettu, mik\u00e4 pienent\u00e4\u00e4 operatiivista ep\u00e4selvyytt\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute (esim. talletus- ja tappiorajat), joita Suomessa pidet\u00e4\u00e4n perustasona, laskee kokonaisarviota selv\u00e4sti.",
    "english_summary": "Licensing information is presented unusually transparently, including the Cura\u00e7ao license number and the operator\u2019s (Altacore N.V.) details, which is better than on many comparable sites. In the Finnish market comparison, it must be noted that Cura\u00e7ao is not an EU/EEA license, meaning tax-free status does not apply and the perceived level of oversight remains weaker than with Malta or Estonia licensing. Security mentions TLS encryption, which meets the industry baseline, but there is no evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which many brands in the market display clearly. Ownership and the company address are disclosed, reducing operational ambiguity. The lack of responsible gambling tools (e.g., deposit and loss limits), which are considered baseline in Finland, materially reduces the overall assessment."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app = 4.40 (no app but strong mobile-optimized browser UX); Mobile game availability & speed = 4.60 (states same content as desktop and short load times); Navigation & OS compatibility = 4.35 (responsive UI and easy navigation implied across devices). Average: (4.40+4.60+4.35)=13.35/3=4.450... Final Score: 4.45.",
    "original_ai_score": "4.45",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu selainpelaamiseen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 on Suomen markkinassa yleinen malli ja sin\u00e4ns\u00e4 neutraali tekij\u00e4. Arvion mukaan sivusto on selv\u00e4sti responsiivinen ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on mobiilissa eritt\u00e4in sujuva, mik\u00e4 asettuu markkinakeskiarvon yl\u00e4puolelle. Latausajat kuvataan lyhyiksi, kun taas alalla hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 keskitason tavoite on tyypillisesti alle noin 3 sekunnin ensilataus hyviss\u00e4 verkoissa. Sis\u00e4ll\u00f6n kerrotaan vastaavan desktop-versiota (pelit, vedonly\u00f6nti, gamification), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tason, joissa osa peleist\u00e4 karsiutuu mobiilissa. Kokonaisuutena mobiililaadussa ei tunnisteta kriittisi\u00e4 heikkouksia, joten pisteytys on vahva.",
    "english_summary": "The mobile experience relies on browser play without a dedicated app, which is a common model in the Finnish market and therefore a neutral factor. The review indicates the site is clearly responsive and the mobile UI is very smooth, placing it above the market average. Loading times are described as short, whereas an acceptable mid-market target is typically under about 3 seconds for initial load on good networks. The content is said to match the desktop version (games, sportsbook, gamification), which exceeds the practical level of many casinos where some games are reduced on mobile. Overall, no critical weaknesses are identified in mobile quality, so the scoring is strong."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours = 4.10 (24/7 live chat, email, phone; FAQ extremely thin); Languages & response time = 3.10 (English-only is a drawback for Finland; response <15 seconds is excellent); Quality/professionalism = 3.80 (agent knowledgeable and friendly; chatbot first). Average: (4.10+3.10+3.80)=11.00/3=3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": "3.67",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja puhelimen kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan parasta k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 kanavatasolla. Live-chat tavoitettiin alle 15 sekunnissa, mik\u00e4 on selv\u00e4sti parempi kuin tyypillinen 1\u20135 minuutin jonotus keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isill\u00e4 kasinoilla. Laadullisesti palvelu kuvataan asiantuntevaksi ja asialliseksi, mutta chatbot-vaihe hidastaa osaa tapauksista. Merkitt\u00e4vin heikkous suomalaispelaajien n\u00e4k\u00f6kulmasta on kielituki, sill\u00e4 palvelu on vain englanniksi, kun markkinakeskiarvona pidet\u00e4\u00e4n suomenkielisen tuen saatavuutta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n live-chatissa tai s\u00e4hk\u00f6postissa. FAQ-osio on eritt\u00e4in suppea (vain muutama kysymys), mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle alan tavanomaisen 15\u201330 artikkelin tietopankkitason.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat, email, and phone, matching Finnish market best practice in terms of channels. Live chat was reached in under 15 seconds, clearly better than the typical 1\u20135 minute wait at average casinos. In quality terms, the service is described as knowledgeable and professional, although the chatbot stage can slow some cases. The most significant weakness from a Finnish player perspective is language support, as service is English-only, whereas the market average is to offer Finnish support at least via live chat or email. The FAQ section is extremely limited (only a few questions), clearly below the common industry knowledge-base level of 15\u201330 articles."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration vs avg 3 min = 3.80 (classic registration; a few minutes; optional later deposit; Google/Twitch login helps); KYC steps & document transparency = 4.20 (clear thresholds and document list; submission channels provided); Verification time vs avg 24h = 3.30 (KYC 1\u20133 business days slower than ~24h). Average: (3.80+4.20+3.30)=11.30/3=3.766... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakeprosessi eik\u00e4 Pay N Play -toteutus, mutta se kuvataan kestoltaan vain muutamia minuutteja, mik\u00e4 vastaa markkinakeskiarvoa (noin 3 minuuttia). Sis\u00e4\u00e4nkirjautuminen Google- tai Twitch-tilill\u00e4 parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna pelkk\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6posti-salasana-malliin. KYC-vaatimukset on avattu selke\u00e4sti, mukaan lukien raja-arvot (yli 2 000 \u20ac nosto tai 2 300 \u20ac kumulatiivisesti) sek\u00e4 dokumenttilista (henkil\u00f6llisyys, osoite, varojen alkuper\u00e4 ja maksutapa). Varmennuksen arvioitu kesto on 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin Suomen markkinassa tyypillinen noin 24 tunnin l\u00e4pimenoaika hyvin resursoiduilla toimijoilla. Lis\u00e4ksi KYC on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 edellytys kotiutuksille, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kotiutusprosessin sujuvuutta verrattuna kasinoihin, joissa kevyt tunnistus riitt\u00e4\u00e4 pienempiin nostoihin.",
    "english_summary": "Registration follows a traditional form-based process rather than Pay N Play, but its duration is described as only a few minutes, aligning with the market average (around 3 minutes). Logging in via Google or Twitch improves usability compared to an email-password-only model. KYC requirements are explained clearly, including thresholds (withdrawals over \u20ac2,000 or \u20ac2,300 cumulatively) and the document list (identity, address, source of funds, and payment method). The stated verification time is 1\u20133 business days, which is slower than the typical roughly 24-hour turnaround among well-resourced operators in the Finnish market. In addition, KYC is effectively required for withdrawals, which reduces payout smoothness compared to casinos where light verification can suffice for smaller cashouts."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability (limits etc.) = 1.40 (explicitly missing deposit limits, self-tests, practical guidance); Self-exclusion options = 2.20 (account cooling-off via contacting support, but no direct self-service tools described); External support links = 2.60 (mentions some international orgs and specifically Peluuri). Average: (1.40+2.20+2.60)=6.20/3=2.066... Final Score: 2.07.",
    "original_ai_score": "2.07",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen sis\u00e4lt\u00f6 on kuvauksen perusteella heikko, koska konkreettiset ty\u00f6kalut kuten talletus-, tappio- ja aikarajat puuttuvat, vaikka Suomessa n\u00e4it\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n markkinan perustasona. My\u00f6s itsearviointitestien ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ohjeistuksen puute j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 vastuullisuusosiosta, jossa tyypillisesti tarjotaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n lyhyet riskitunnistus- ja hallintamallit. Tilin j\u00e4\u00e4hdytys tai pelaamisen keskeytys on mahdollinen vain asiakaspalvelun kautta, mik\u00e4 on hitaampi ja v\u00e4hemm\u00e4n saavutettava kuin markkinakeskiarvon mukaiset itsepalveluna toimivat sulkuty\u00f6kalut. Positiivista on, ett\u00e4 ulkoisiin tukiorganisaatioihin on viitattu ja suomalaisille mainitaan Peluuri, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isohjauksen vaatimusta. Kokonaisuutena vastuullisuus ei yll\u00e4 suomalaismarkkinan yleiseen odotustasoon, mik\u00e4 perustelee matalan pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n.",
    "english_summary": "Based on the description, the responsible gambling content is weak because concrete tools such as deposit, loss, and time limits are missing, even though these are considered baseline in Finland. The absence of self-assessment tests and practical guidance also falls behind an average responsible gambling section, which typically provides at least brief risk recognition and management frameworks. Account cooling-off or stopping play is only possible via customer support, which is slower and less accessible than the market-average self-service exclusion tools. Positively, external support organizations are referenced and Peluuri is mentioned for Finnish players, which meets a minimum guidance requirement. Overall, responsible gambling does not reach general Finnish market expectations, which justifies the low score."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.0. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betifyn tervetulobonukset (40\u2013100 ilmaiskierrosta ilman kierr\u00e4tyst\u00e4) ovat markkinakelpoisia verrattuna tyypilliseen 35x kierr\u00e4tysvaatimukseen muilla kasinoilla. Ilmaiskierrokset ilman kierr\u00e4tyst\u00e4 ovat suomalaisille pelaajille harvinainen etu, sill\u00e4 tyypillinen tervetuliaistarjous markkinalla on usein 100 ilmaiskierrosta tai 100\u2013200 \u20ac bonus 35x kierr\u00e4tyksell\u00e4. Bonusehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, mutta bonusten rahallinen arvo ja toistuvat kampanjat j\u00e4\u00e4v\u00e4t alle markkinan odotusten, miss\u00e4 aktiivisia kampanjoita on tyypillisesti viikoittain. VIP-ohjelma on laaja (18 tasoa) mutta etenemiskynnys on korkea, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 jatkuvan sitouttamisen tehokkuutta verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4rin helpommin saavutettaviin tasoihin. Kokonaisuutena bonustarjonta on kilpailukykyinen yksitt\u00e4isten ilmaiskierrosten osalta mutta heikompi jatkuvien kampanjoiden ja rahallisen bonusarvon vertailussa.",
    "english_summary": "Betify's welcome offers (40\u2013100 free spins with no wagering) are market-competitive compared to the typical 35x wagering requirement at other casinos. Free spins without wagering are a rare benefit for Finnish players, because the typical welcome package on the market is often 100 free spins or \u20ac100\u2013200 bonus with 35x wagering. Bonus-term transparency is good, but the monetary value and recurring campaigns are below market expectations, where active promotions are typically weekly. The VIP program is extensive (18 tiers) but progression requirements are high, which reduces ongoing engagement effectiveness compared with industry-average, easier-to-reach tiers. Overall the bonus offering is competitive for standalone no-wager free spins but weaker in recurring campaigns and monetary bonus value."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.5, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betify tarjoaa yli 3 100 peli\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 hieman j\u00e4lkeen suomalaisen markkinan tyypillisest\u00e4 noin 4 000 pelin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Tarjonta on monipuolinen: slotit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live-casino (>510) ja vedonly\u00f6nti ovat hyvin edustettuina, ja Evolution, NetEnt ja Play'n GO l\u00f6ytyv\u00e4t listalta, mik\u00e4 on markkinastandardin mukaista. Pelien laatu on p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4, mutta megaj\u00e4ttipottien puuttuminen alentaa kasinoarvoa verrattuna kasinoihin, joilla on esimerkiksi Mega Moolah tai Mega Fortune -pelit. Pelisuodattimet ja toimittajakohtainen alasvetovalikko toimivat ja helpottavat selausta, mik\u00e4 vastaa odotettua alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena pelivalikoima on vahva ja laaja, mutta pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n ja progressiivisten j\u00e4ttipottien puute laskevat kokonaisarvosanaa suhteessa Suomen markkinan keskiarvoon.",
    "english_summary": "Betify offers over 3,100 games, which is slightly below the Finnish market average of about 4,000 games. The offering is diverse: slots, table games, live casino (>510) and sportsbook are well represented, and Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, matching market standards. Game quality is generally good, but the absence of major progressive jackpots reduces the casino's appeal compared to casinos that feature Mega Moolah or Mega Fortune. The filtering and provider dropdown work and ease browsing, which aligns with industry practice. Overall the game portfolio is strong and broad, but the lower game count and missing progressives reduce the score relative to the Finnish market average."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 3.5, 5.0. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betify tarjoaa yli 30 maksutapaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisen markkinan tyypillisen noin 15 maksutavan tason. Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja ilman kuluja, mutta kotiutuksissa on melko korkea minimiraja (50 \u20ac) sek\u00e4 alhaiset p\u00e4iv\u00e4- ja kuukausikatteet (1 500 \u20ac/pv, 10 000 \u20ac/kk) verrattuna markkinan yleiseen nopeuteen (keskim\u00e4\u00e4rin ~24 tuntia). Kryptovaluutat, nettilompakot ja Apple Pay ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 vastaa modernien pelaajien odotuksia ja on markkinan eturintamassa. Maksujen selkeys ja laajuus ovat erinomaiset, mutta kotiutusrajat ja -k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 erityisesti suurta nostoa hakeville pelaajille. Kokonaisuutena maksutarjonta ja modernien vaihtoehtojen saatavuus ovat vahvat, mutta kotiutusrajoitukset alentavat pisteit\u00e4 verrattuna parhaisiin suomalaisiin kilpailijoihin.",
    "english_summary": "Betify offers over 30 payment methods, which significantly exceeds the typical Finnish market level of about 15 payment options. Deposits are instant and free, but withdrawals have a relatively high minimum (\u20ac50) and low daily/monthly caps (\u20ac1,500/day, \u20ac10,000/month) compared to the market's typical speed (around 24 hours). Cryptocurrencies, e-wallets and Apple Pay are available, meeting modern players' expectations and placing Betify at the market forefront. Payment breadth and clarity are excellent, but withdrawal caps and policies reduce usability for players seeking large withdrawals. Overall the payment offering and modern options are strong, but withdrawal limits lower the score versus top Finnish competitors."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 2.0. Average: 8.5/3 = 2.833333... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Betify toimii Altacore N.V:n alla Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 (lisenssinumero 8048/JAZ2019-049), mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyinen mutta ei tarjoa suomalaiselle pelaajalle verovapautta kuten EU-lisenssit. Salaus (TLS/SSL) ja tunnetut pelivalmistajat parantavat turvallisuutta, mutta arvioinneissa ei mainittu kolmannen osapuolen RNG- tai fairness-auditointien n\u00e4kyvyytt\u00e4 (esim. eCOGRA). Vastuullisuuden n\u00e4kyvyys on v\u00e4h\u00e4inen, mik\u00e4 ei vastaa suomalaismarkkinan odotusta, jossa regulaatio- ja vastuullisuusty\u00f6kalut ovat tyypillisesti paremmin esill\u00e4. Lisenssin ja omistajuuden tiedot ovat saatavilla, mutta Cura\u00e7ao-lisenssin EU-ulkoisuus heikent\u00e4\u00e4 kokonaisluottamusta suomalaisessa kontekstissa. Kokonaisuutena turvallisuusperusteet ovat olemassa, mutta auditointi- ja vastuullisuuspuutteet heikent\u00e4v\u00e4t arvosanaa verrattuna Suomen markkinan parhaisiin toimijoihin.",
    "english_summary": "Betify operates under Altacore N.V. with a Cura\u00e7ao license (license number 8048/JAZ2019-049), which is transparent but does not grant tax-free winnings for Finnish players like EU licenses do. TLS/SSL encryption and well-known game providers improve security, but third-party RNG or fairness audits (e.g. eCOGRA) were not clearly referenced. Responsible gambling visibility is limited, which does not meet Finnish market expectations where regulatory and RG tools are typically more prominently presented. Licensing and ownership information are available, but Cura\u00e7ao's non-EU status reduces overall trust in the Finnish context. Overall security fundamentals exist, but audit and responsibility gaps lower the score compared to top Finnish-market operators."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betifyn mobiilikokemus on hyvin optimoitu responsiivisella sivustolla, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole tarjolla; t\u00e4m\u00e4 vastaa monien suomalaisten kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Arvion mukaan yli 90 % sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 on saatavilla mobiilissa ja latausajat olivat lyhyet, kun markkinalla odotetaan alle 3 sekunnin latausaikoja parhaan k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen saavuttamiseksi. Navigointi, pelivalikoiman saavutettavuus ja gamification-ominaisuudet toimivat mobiilissa sujuvasti, mik\u00e4 vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Yhteensopivuus iOS- ja Android-laitteiden selaimilla oli hyv\u00e4, eik\u00e4 erillist\u00e4 asennusta vaadittu. Kokonaisuutena mobiilikokemus on laadukas ja kilpailukykyinen verrattuna Suomen markkinan mobiilikasinoihin.",
    "english_summary": "Betify's mobile experience is well-optimized with a responsive site, although there is no dedicated app; this aligns with many Finnish casinos' practice. According to the review, over 90% of content is available on mobile and loading times were short, while the market expects sub-3 second load times for the best UX. Navigation, access to the game library and gamification features work smoothly on mobile, matching industry best practices. Compatibility with iOS and Android browsers was good, with no separate installation required. Overall the mobile experience is high-quality and competitive compared to Finnish market mobile casinos."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla live-chatin, puhelimen ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta 24/7, mik\u00e4 vastaa alan odotuksia ja on markkinastandardin mukaista. Vastaukset olivat testiss\u00e4 nopeita (live-chat alle 15 sekuntia), mutta tuki on saatavilla vain englanniksi, kun suomalaisilla kasinoilla odotetaan usein suomenkielist\u00e4 tukea. Vastausaika s\u00e4hk\u00f6postille ja puhelinpalvelulle ei ole t\u00e4smennetty, mutta live-chatin nopeus on alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 vastaan; markkinan hyv\u00e4 vasteaika s\u00e4hk\u00f6posteissa on tyypillisesti 24 tuntia. Tukihenkil\u00f6st\u00f6n ammattitaitoinen ja yst\u00e4v\u00e4llinen palvelu nostaa laatua, mutta kielituki rajoittaa saavutettavuutta kotimaisille pelaajille. Kokonaisuutena palvelun saatavuus ja laatu ovat hyv\u00e4t, mutta puutteellinen lokalisaatio heikent\u00e4\u00e4 arvosanaa verrattuna suomalaiseen keskiarvoon.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat, phone and email 24/7, which meets industry expectations and market standards. Responses were quick in testing (live chat under 15 seconds), but support is English-only, while Finnish casinos often provide native-language support. Email and phone response times are not specified, but the live chat speed aligns with industry best practices; a good market email response time is typically 24 hours. The staff were professional and friendly, which improves perceived quality, but language limitations reduce accessibility for domestic players. Overall availability and quality are good, but limited localization lowers the score compared with the Finnish market average."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betifylle on perinteinen ja vie arvion mukaan muutaman minuutin, mik\u00e4 on linjassa markkinan tyypillisen noin 3 minuutin rekister\u00f6intiajan kanssa. Kirjautumisvaiheessa tarjotaan my\u00f6s Google- ja Twitch-kirjautumista, mik\u00e4 nopeuttaa prosessia verrattuna pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postipohjaisiin lomakkeisiin. KYC-dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite, rahan alkuper\u00e4 ja maksutavan todistus) on listattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 vastaa alan vaatimuksia. Tarkistusaika ilmoitetaan 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4ksi, kun Suomen markkinan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on usein noin 24 tunnin varmenne; t\u00e4m\u00e4 tekee Betifyn todennuksesta hitaamman joillekin pelaajille. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja dokumenttipyynt\u00f6jen l\u00e4pin\u00e4kyvyys ovat kunnossa, mutta KYC-vahvistuksen kesto j\u00e4\u00e4 kilpailijoista j\u00e4lkeen.",
    "english_summary": "Registration at Betify is traditional and reportedly takes a few minutes, which aligns with the market's typical registration time of around 3 minutes. Google and Twitch sign-in options are also offered, which speed up the process compared to email-only forms. KYC documents (ID, address, source of funds and payment method proof) are clearly listed, meeting industry expectations. Verification time is stated as 1\u20133 working days, while a strong Finnish-market practice is about 24 hours; this makes Betify's verification slower for some players. Overall registration and document transparency are adequate, but KYC confirmation times lag behind competitors."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.5, 3.5. Average: 8.0/3 = 2.666666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut Betifylla ovat suppeat: sivuilta l\u00f6ytyi vain yleist\u00e4 teksti\u00e4 ja mahdollisuus tilin j\u00e4\u00e4dytt\u00e4miseen asiakaspalvelun kautta, kun markkinalla odotetaan selkeit\u00e4 ty\u00f6kaluja kuten talletus-, tappio- ja istuntorajoja. Tyypillisesti suomalaisilla kasinoilla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 3\u20135 suoraa vastuullisuusty\u00f6kalua, mutta Betifyll\u00e4 n\u00e4m\u00e4 puuttuvat tai ovat vaikeasti saavutettavissa. Itsearviointitestit, session- tai ajastintoiminnot ja helposti k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t itseasetukset eiv\u00e4t olleet l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 on selke\u00e4 puute verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Ulkopuoliset tukipalvelut on kuitenkin linkitetty (mm. Peluuri), mik\u00e4 on positiivinen kohta mutta ei korvaa sis\u00e4isi\u00e4 ty\u00f6kaluja. Kokonaisuutena vastuullisuus on yksi Betifyn heikoimpia alueita suhteessa suomalaiseen markkinastandardiin.",
    "english_summary": "Betify's responsible gaming tools are limited: the site contains mostly general text and account freezing via customer support, while the market expects clear tools such as deposit, loss and session limits. Typically Finnish casinos offer 3\u20135 direct RG tools, but these are missing or hard to access on Betify. Self-assessment tests, session/timer functions and easy-to-use self-settings were not found, which is a clear shortcoming compared to industry best practices. External support services are linked (e.g. Peluuri), which is positive but does not replace on-site tools. Overall responsibility features are one of Betify's weakest areas relative to the Finnish market standard."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.77
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.41
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.15
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.09
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.69
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.92
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.58
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.64
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.97
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.37
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.87
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.57
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.18
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.38
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts section renamed to Nopeat faktat; Min deposit label changed from 'Min deposit' to 'Minimitalletus'; Cashback value limit label changed from 'Cashback value limit\u20ac200' to 'Cashbackin yl\u00e4raja\u20ac200'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: section header translated to Finnish and key labels (min deposit, cashback limit) updated to Finnish terms with minor content rewrites."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; FS drip 20/day, some payment exclusions, sticky noted), 2.6 (35x on deposit+bonus vs FI avg ~35x bonus-only; FS 40x; max bet \u20ac5; 10-day window), 4.1 (cashback, reloads, risk-free bets, tournaments/gamification + 5-tier VIP with 0\u201315% cashback). Average: (3.9+2.6+4.1)=10.6/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Tervetulotarjous (100 % 500 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta) on Suomen markkinalla kilpailukykyinen, mutta ilmaiskierrosten jakaminen 20 kpl eriss\u00e4 10 p\u00e4iv\u00e4n ajan sek\u00e4 tietyt maksutaparajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarvoa. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x talletus+bonus on suomalaisilla kasinoilla tyypillisesti 35x vain bonukselle, joten rakenne on keskiarvoa raskaampi, vaikka nimellinen kerroin on sama. Ilmaiskierrosten 40x-kierr\u00e4tys ja 5 \u20ac maksimipanostus ovat my\u00f6s tiukempia kuin markkinan tavanomainen linja (usein 35x ja 5\u201310 \u20ac), ja voimassaolo (24 h FS, 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 bonusraha) on melko lyhyt. Vastapainoksi jatkuva tarjonta on laaja: cashback, viikoittaiset reloadit, riskitt\u00f6m\u00e4t vedot sek\u00e4 turnaukset ja gamification tuovat selke\u00e4\u00e4 lis\u00e4arvoa. VIP-ohjelman 5 tasoa ja 0\u201315 % cashback ovat vahvuuksia, mutta sticky-bonusten maininta ja tiukat pelirajat pit\u00e4v\u00e4t arvosanan selv\u00e4sti erinomaisesta tasosta.",
    "english_summary": "The welcome offer (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive in the Finnish market, but the distribution of free spins in 20-spin batches over 10 days and certain payment-method restrictions reduce overall value. The 35x wagering requirement on deposit+bonus is typically 35x on the bonus only in Finland, so the structure is heavier than the market average even though the headline multiplier is the same. The 40x free-spin wagering and the \u20ac5 max bet are also stricter than the usual market line (often 35x and \u20ac5\u2013\u20ac10), and the validity periods (24h for free spins, 10 days for bonus funds) are relatively short. In return, the ongoing offering is broad: cashback, weekly reloads, risk-free bets, plus tournaments and gamification add clear value. The 5-tier VIP program and 0\u201315% cashback are strengths, but the mention of sticky bonuses and tight game restrictions prevent the score from reaching an excellent level."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2 (2000+ casino games + sportsbook; broad categories incl live, bingo, crash, keno, slingo; some types harder to find), 4.6 (80+ providers incl Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Red Tiger, Nolimit City, Playtech), 3.1 (provider filter + search, but missing/weak category filters; branded/exclusive not highlighted). Average: (4.2+4.6+3.1)=11.9/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja ja monipuolinen: kasinopelej\u00e4 on yli 2 000 sek\u00e4 lis\u00e4ksi vedonly\u00f6nti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen 1 500\u20133 000 pelin perustason etenkin hybriditarjonnan vuoksi. Pelityyppikirjo kattaa kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live-kasinon (yli 170 peli\u00e4), bingon, kenon, crash- ja slingo-pelit, joten sis\u00e4lt\u00f6 vastaa hyvin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen suomalaispelaajan tarpeita. Pelivalmistajia on yli 80 ja mukana on markkinan k\u00e4rkitaloja, kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 nostaa laatuprofiilia selv\u00e4sti. Heikkoutena on l\u00f6ydett\u00e4vyys: kaikkia pelityyppej\u00e4 ei saa suoraan valikosta ja osa sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 nimihakua, vaikka valmistajasuodatin on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Eksklusiivisia/br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 ei tuoda esiin, ja suodatus- ja lajitteluty\u00f6kalujen taso j\u00e4\u00e4 alle Suomen markkinan parhaiden kasinoiden, joilla kategoriat ja filtterit ovat yleens\u00e4 kattavammat.",
    "english_summary": "The game offering is broad and diverse: there are 2,000+ casino games plus sports betting, which exceeds the typical Finnish baseline of roughly 1,500\u20133,000 games especially due to the hybrid proposition. The range of game types covers slots, table games, a live casino (170+ games), bingo, keno, crash, and slingo, so the content matches the needs of the average Finnish player well. There are 80+ providers, including top-tier names such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, which clearly strengthens the quality profile. A weakness is discoverability: not all game types are directly available in the menu and some content requires name search, even though a provider filter is available. Exclusive/branded titles are not highlighted, and the level of filtering and sorting tools falls short of the best Finnish-market casinos where categories and filters are typically more comprehensive."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.1 (wide set: cards, bank transfer, Zimpler, RAPID, Siru, multiple e-wallets; no crypto), 2.7 (deposits instant/fee-free; withdrawals processed up to 5 business days + 1\u20133 days; low withdrawal limits \u20ac500/day base; EUR implied), 3.9 (Pay N Play/hybrid via Zimpler; e-wallets present; no crypto; no Interac). Average: (4.1+2.7+3.9)=10.7/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on Suomen markkinalle vahva: mukana ovat Visa/Mastercard, verkkopankkipohjaiset ratkaisut (Zimpler, RAPID Transfer), Siru Mobile sek\u00e4 useita e-lompakoita, mik\u00e4 vastaa ja osin ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen 6\u201310 menetelm\u00e4n kattavuuden. Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja kuluttomia, ja minimitalletus on 10 \u20ac (Siru Mobilella 15 \u20ac), mik\u00e4 on linjassa markkinakeskiarvon 10\u201320 \u20ac kanssa. Heikkous liittyy kotiutuksiin ja rajoihin: nostopyynt\u00f6jen k\u00e4sittely voi kest\u00e4\u00e4 jopa 5 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja varojen saapuminen viel\u00e4 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomessa nopeat pikakasinot toimittavat kotiutukset usein minuuteissa tai saman p\u00e4iv\u00e4n aikana. Lis\u00e4ksi alimmat VIP-tasot rajaavat p\u00e4ivitt\u00e4isen noston 500 euroon, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle suomalaisen markkinan yleisen 2 000\u201310 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4tason monilla MGA-kasinoilla. Moderni Pay N Play -tyyppinen asiointi onnistuu Zimplerin kautta, mutta kryptomaksujen puute heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta niille pelaajille, joille se on olennainen vaihtoehto.",
    "english_summary": "The payment method range is strong for the Finnish market: it includes Visa/Mastercard, online-bank solutions (Zimpler, RAPID Transfer), Siru Mobile, and multiple e-wallets, matching and in some respects exceeding the typical coverage of 6\u201310 methods. Deposits are instant and fee-free, and the minimum deposit is \u20ac10 (\u20ac15 with Siru Mobile), which aligns with the market average of \u20ac10\u2013\u20ac20. The weakness relates to withdrawals and limits: withdrawal requests may take up to 5 business days to process and then an additional 1\u20133 days to arrive, whereas in Finland fast Pay N Play casinos often pay out within minutes or the same day. In addition, the lowest VIP levels cap daily withdrawals at \u20ac500, which is clearly below the common \u20ac2,000\u2013\u20ac10,000 daily level at many MGA casinos. Modern Pay N Play-style onboarding is available via Zimpler, but the lack of crypto payments reduces appeal for players for whom that option is important."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (MGA license provided with number; owner/address disclosed), 4.6 (eCOGRA stated; SSL implied/standard though not explicitly detailed), 4.0 (RG tools present; some delay in limit activation noted; external org links not detailed here). Average: (4.8+4.6+4.0)=13.4/3=4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: toimilupa on Malta Gaming Authorityn MGA/B2C/486/2018 ja omistajaksi ilmoitetaan Maltix Limited, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan korkeaa luottamustasoa MGA-kasinoille. Reiluuden osalta eCOGRA-sertifikaatin maininta on vahva signaali riippumattomasta valvonnasta, ja t\u00e4m\u00e4 on linjassa markkinan parhaiden toimijoiden kanssa, jotka tyypillisesti hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4t ulkoisia auditointeja. Tietoturvasta ei anneta teknisi\u00e4 yksityiskohtia, mutta MGA-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 SSL-salaus ja perusvaatimustenmukaiset tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 standardi suomalaisille pelaajille suunnatuilla sivustoilla. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla, mutta rajoitusten voimaantulo seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan parhaasta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4, jossa muutokset ovat usein v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 tai reaaliaikaisia. Kokonaisuutena turvallisuus- ja lisenssiprofiili ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvon, vaikka vastuullisuustoteutuksen viiveet hieman laskevat arviota.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented transparently: the operator holds Malta Gaming Authority licence MGA/B2C/486/2018 and lists Maltix Limited as the owner, which aligns with the high trust level Finnish-market players typically place in MGA casinos. On fairness, the mention of an eCOGRA certificate is a strong signal of independent oversight, consistent with top market operators that usually rely on external audits. No technical details are provided about security, but within the MGA framework SSL encryption and baseline compliant data-protection practices are effectively standard for sites targeting Finnish players. Responsible gambling tools are available, but limits taking effect the next day lags behind best practice in the market where changes are often immediate or real-time. Overall, the security and licensing profile clearly exceeds the Finnish market average, although the delays in responsible gambling implementation slightly reduce the assessment."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.3 (well-optimized mobile site; no app mentioned), 4.2 (same games available on mobile; short load times noted), 4.0 (works across devices; navigation generally good but filtering weaknesses affect UX). Average: (4.3+4.2+4.0)=12.5/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on selv\u00e4sti vahvuus, sill\u00e4 sivusto on kuvauksen mukaan eritt\u00e4in hyvin optimoitu ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 selainpohjaista standardia. Latausajat kuvataan lyhyiksi ja pelit toimivat moitteetta my\u00f6s vanhemmalla laitteella, mik\u00e4 on linjassa markkinan odotuksen kanssa, jossa hyv\u00e4 mobiilikasino latautuu tyypillisesti muutamassa sekunnissa. Pelivalikoima ja vedonly\u00f6nti ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa samassa laajuudessa kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaispelaajien perusvaatimuksen \u201ct\u00e4ysi pariteetti\u201d -kokemuksesta. Navigointi on kokonaisuutena sujuvaa, mutta pelien l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 suodattimien puute ja joidenkin pelityyppien piiloutuminen valikosta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen Suomen markkinan parhaista k\u00e4ytt\u00f6liittymist\u00e4. Kokonaisuus asettuu selv\u00e4sti keskitason yl\u00e4puolelle, vaikka hakemisen ja kategorisoinnin kehitystarve est\u00e4\u00e4 huipputason arvosanan.",
    "english_summary": "The mobile experience is clearly a strength, as the site is described as very well optimized and user-friendly without a dedicated app, matching the Finnish market\u2019s common browser-based standard. Loading times are described as short and games work smoothly even on an older device, in line with market expectations where a good mobile casino typically loads within a few seconds. The game selection and sports betting are available on mobile to the same extent as on desktop, meeting the baseline Finnish requirement for full feature parity. Navigation is generally smooth, but game discovery is weakened by limited filters and some game types not being visible in the menu, which lags behind the best user interfaces in the Finnish market. Overall performance is well above average, although the need to improve search and categorization prevents a top-tier rating."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0 (24/7 stated; live chat + email; weak FAQ; no phone), 4.2 (Finnish + English; live chat ~2 min; email ~45 min), 3.6 (friendly/fast but some repetition/follow-up needed; mixed Trustpilot mentions). Average: (4.0+4.2+3.6)=11.8/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusodotusta, vaikka puhelintukea ei tarjota. Kielituki suomeksi ja englanniksi on suomalaisille pelaajille olennainen ja asettuu markkinan keskitasoa paremmaksi, koska kaikilla MGA-kasinoilla suomi ei ole aina tarjolla. Testin perusteella live-chat vastasi noin 2 minuutissa ja s\u00e4hk\u00f6postivaste oli noin 45 minuuttia, kun Suomen markkinan tyypillinen live-chat-odotus on 1\u20135 minuuttia ja s\u00e4hk\u00f6postissa usein 1\u201312 tuntia. Laadussa on kuitenkin hajontaa: palvelu kuvataan yst\u00e4v\u00e4lliseksi ja nopeaksi, mutta asioiden jatkuvuudesta piti huomauttaa, ja Trustpilot-maininnoissa esiintyy vaihtelua etenkin riitatilanteissa. FAQ on suppea ja heikosti relevantti, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 riippuvuutta suoraan asiakastuesta ja laskee kokonaisarviota.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the baseline expectation in the Finnish market, although no phone support is offered. Language support in Finnish and English is important for Finnish players and sits above the market midline because not all MGA casinos consistently provide Finnish. Based on testing, live chat replied in about 2 minutes and email response time was around 45 minutes, while typical Finnish-market benchmarks are 1\u20135 minutes for live chat and often 1\u201312 hours for email. However, quality appears inconsistent: the service is described as friendly and quick, but continuity required reminders, and Trustpilot mentions variability especially in dispute situations. The FAQ section is limited and not very relevant, increasing reliance on direct support and reducing the overall assessment."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (Pay N Play under 2 min; traditional form longer with many fields; overall good), 4.2 (documents and steps clearly listed; possible video interview; 30-day deadline), 3.8 (KYC approved within 24h; market avg ~24h; but can be requested at withdrawal causing friction). Average: (4.4+4.2+3.8)=12.4/3=4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustava hybridimallin ansiosta: pankkitunnistautumisella pelaaminen alkoi alle kahdessa minuutissa, kun Suomen markkinan perinteinen keskiarvo on noin 3 minuuttia. Perinteinen rekister\u00f6ityminen sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita kentti\u00e4 (henkil\u00f6- ja osoitetiedot), joten se on l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 markkinan tavanomaista \u201cpitk\u00e4\u00e4 lomaketta\u201d, mutta vaihtoehtoinen pikareitti kompensoi t\u00e4t\u00e4. KYC-vaatimuksista kerrotaan l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti ja dokumenttilistaus (henkil\u00f6llisyys, osoite, varojen alkuper\u00e4) vastaa MGA-markkinan standardia, jossa vastaavat asiakirjat ovat tyypillisi\u00e4. Vahvistus saatiin esimerkkitapauksessa vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 noin 24 tunnin k\u00e4sittelyaikaa, vaikka KYC voidaan k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 vasta ensimm\u00e4isen noston yhteydess\u00e4. Mahdollisuus lis\u00e4toimiin, kuten videohaastatteluun, on tavanomaista riskiperusteisessa valvonnassa, mutta se voi lis\u00e4t\u00e4 kitkaa suurissa tai poikkeavissa nostoissa.",
    "english_summary": "Registration is flexible thanks to the hybrid model: bank-ID onboarding allowed play to start in under two minutes, while the Finnish market\u2019s traditional average is about 3 minutes. Traditional registration includes many fields (personal and address details), making it closer to the market\u2019s typical \u201clong form,\u201d but the alternative fast route offsets this. KYC requirements are communicated transparently and the listed documents (identity, address, source of funds) match the MGA-market standard where such documents are typical. In the example, verification was completed within a day, which aligns with the Finnish market\u2019s average processing time of roughly 24 hours, even though KYC may be triggered only at the first withdrawal. The possibility of additional steps such as a video interview is normal in risk-based compliance, but it can add friction for large or unusual withdrawals."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (deposit limits, reality checks, freeze/closure available; not all tool types mentioned), 3.6 (account freezing/closure mentioned; full self-exclusion durations/process not detailed; tool changes not immediate), 2.9 (external support org links not specified; no local FI orgs cited). Average: (3.9+3.6+2.9)=10.4/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen perusvalikoima on kunnossa, sill\u00e4 tarjolla on talletusrajoitukset, todellisuustarkastukset sek\u00e4 pelitilin j\u00e4\u00e4dytys/sulkeminen, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan MGA-kasinoiden perustasoa. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksessa on kuitenkin viiveit\u00e4: asetettu talletusraja tuli voimaan vasta seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kun markkinan parhailla toimijoilla rajoitukset astuvat usein voimaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti tai viimeist\u00e4\u00e4n saman istunnon aikana. Itse-estoa vastaavat toiminnot ovat mainittuja (j\u00e4\u00e4dytys/sulkeminen), mutta eston keston vaihtoehdoista ja prosessin yksityiskohdista ei esitet\u00e4 tarkkaa kuvausta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 arvioitavaa kattavuutta. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin ohjaaminen j\u00e4\u00e4 ep\u00e4selv\u00e4ksi, eik\u00e4 paikallisia suomalaisille relevantteja tahoja (esim. Peluuri) tuoda selke\u00e4sti esiin, vaikka t\u00e4m\u00e4 on yh\u00e4 yleisemp\u00e4\u00e4 markkinalla. Kokonaisuus on siten keskitasoinen: ty\u00f6kalut l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta reagointinopeus ja tukiverkoston n\u00e4kyvyys eiv\u00e4t yll\u00e4 Suomen markkinan parhaaseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n.",
    "english_summary": "The basic responsible gambling toolkit is in place, including deposit limits, reality checks, and account freeze/closure, which matches the baseline for MGA casinos in the Finnish market. However, there are practical delays: a set deposit limit took effect only the next day, whereas at best-in-market operators limits often apply immediately or at least within the same session. Self-exclusion-type functions are mentioned (freeze/closure), but the available exclusion durations and detailed process are not clearly described, reducing assessable completeness. Referrals to external support organizations are unclear, and locally relevant Finnish resources (e.g., Peluuri) are not explicitly highlighted, even though this is increasingly common in the market. Overall, it is mid-tier: the tools exist, but responsiveness and visibility of support pathways do not reach Finnish market best practice."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.5. Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betinian tervetulobonus (100 % jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) on suuruudeltaan kilpailukykyinen, mutta ilmaiskierrokset jaetaan 20 kpl p\u00e4ivitt\u00e4in ja bonus on sticky-mallinen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa verrattuna tyypilliseen 35x kierr\u00e4tysvaatimukseen. Kierr\u00e4tysvaatimus on ilmoitettu selke\u00e4sti: 35x talletus+bonus ja 40x ilmaiskierroksille, kun markkinan tyypillinen vaatimus on noin 35x. Jatkuvat kampanjat, cashback ja 5-tasoinen VIP-ohjelma nostavat tarjonnan arvoa, mutta 5 \u20ac maksimiin panosraja ja talletusrajoitukset rajaavat hy\u00f6tyj\u00e4. Bonusehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n rajoitteet (sticky, jakelu, maksimipanos) tekev\u00e4t bonuksesta v\u00e4hemm\u00e4n pelaajayst\u00e4v\u00e4llisen verrattuna markkinan standardeihin. Arvio perustuu markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 35x kierr\u00e4tysvaatimukseen ja tyypilliseen 3000 pelin vertailuarvoon k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja hy\u00f6tyjen mittarina.",
    "english_summary": "The Betinia welcome bonus (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive in size but the free spins are distributed 20 per day and the bonus is sticky, which reduces practical value compared to the typical 35x wagering requirement. The wagering requirements are clearly stated: 35x deposit+bonus and 40x for free spins, while the market typical requirement is about 35x. Ongoing promotions, cashback and the 5-tier VIP program increase the offering's value, but the \u20ac5 max bet and deposit-related restrictions limit benefits. Terms are transparent, yet practical constraints (sticky bonus, distribution, max bet) make the bonus less player-friendly compared to market standards. Assessment is based on a market-average 35x wagering requirement and a typical comparison baseline of 3,000 games for usability and value metrics."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 5.0, 3.5. Average: 12.500/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Betinian pelivalikoima kattaa yli 2 000 nimikett\u00e4 ja tarjoaa laajan lajikirjon (kolikot, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, bingo ym.), mik\u00e4 on laadullisesti erinomaista mutta m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti hieman alle markkinan tyypillisen ~3000 pelin tason. Tunnettujen tuottajien (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Nolimit City) l\u00e4sn\u00e4olo on vahva ja vastaa korkeita laatuvaatimuksia. Pelivalmistajasuodatin on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mutta joidenkin pelityyppien l\u00f6yt\u00e4minen vaatii hakutoiminnon k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Jackpot- ja niche-valikoimissa on sek\u00e4 laatu- ett\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4rajoitteita, mutta peruskategoria kattaus on kattava. Arvio perustuu markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n (~3000) ja oletettuun top-tuottajien l\u00e4sn\u00e4oloasteeseen suomalaisilla sivustoilla.",
    "english_summary": "Betinia\u2019s game selection comprises over 2,000 titles and offers a broad range of categories (slots, live, table games, bingo, etc.), which is strong in quality but slightly below the market-typical ~3,000 title count. The presence of well-known providers (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Nolimit City) is robust and meets high quality expectations. A provider filter is available, but some game types require search-by-name, reducing discoverability. Jackpot and niche sections have both quality and quantity constraints, though core categories are well covered. The assessment is based on the market-average title count (~3,000) and expected presence of top-tier providers on Finnish sites."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.0. Average: 11.500/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Betinian maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, useita e-lompakoita sek\u00e4 paikallisia mobiilimaksuja ja Pay N Play -tyylisen Zimplerin, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kilpailijoiden tarjonnan (markkinan standardi usein 6\u20138 vaihtoehtoa). Minimitalletus on yleisesti 10 \u20ac (Siru 15 \u20ac) ja maksimitalletukset 2 000\u20135 000 \u20ac, mutta nostorajoissa on tiukkoja p\u00e4iv\u00e4rajoja (esim. 500 \u20ac alimmalla tasolla) mik\u00e4 rajoittaa suurten voittojen kotiuttamista. Kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n sis\u00e4isesti jopa 5 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja sen j\u00e4lkeen 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 siirrosta, mik\u00e4 on hitaampi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 verrattuna markkinan tyypilliseen 24\u201372 tunnin prosessiin. Kuluista ei mainita merkitt\u00e4vi\u00e4 talletusmaksuja, mutta kryptovaihtoehtoja ei ole tarjolla, mik\u00e4 on nykymarkkinassa yh\u00e4 yleisempi toive. Arvio perustuu vertailuun tyypilliseen 24\u201372 tunnin kotiutusaikaan ja markkinan maksutapavalikoiman odotuksiin.",
    "english_summary": "Betinia\u2019s payment method offering is broad and includes cards, multiple e-wallets, local mobile payments and Pay N Play style Zimpler, surpassing many competitors (market standard often 6\u20138 options). Minimum deposit is generally \u20ac10 (Siru \u20ac15) and maximum deposits \u20ac2,000\u20135,000, but withdrawal limits are restrictive (e.g., \u20ac500 daily at the lowest tier) which limits cashing out large wins. Withdrawals are internally processed up to 5 business days and then take 1\u20133 days to arrive, which is slower than the market-typical 24\u201372 hour process. No significant deposit fees are reported, but crypto options are absent, which many players expect today. Assessment is based on comparison to typical 24\u201372 hour withdrawal expectations and market expectations for payment breadth."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.000/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Betinia toimii selke\u00e4sti ilmoitetun Malta Gaming Authority -lisenssin (MGA/B2C/486/2018) alla ja omistajayhti\u00f6 sek\u00e4 osoite on julkisesti listattu, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan l\u00e4pin\u00e4kyvyysvaatimukset. Sivustolla mainitaan eCOGRA-sertifikaatti ja tietoturvasta kertova k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, mik\u00e4 viittaa satunnaislukugeneraattorin auditointiin ja SSL-suojausten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla ja peliviranomaisen valvonta lis\u00e4\u00e4 luotettavuutta. Vaikka tiedot ovat yleisesti kattavat, raportoidut k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ongelmat kotiutuksissa ja riitatilanteissa alentavat luottamuksen kokonaisarvioita marginalisesti. Arvio k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vertailukohtana suomalaisten markkinoiden odotusta virallisesta lisenssist\u00e4 ja kolmannen osapuolen auditoinneista.",
    "english_summary": "Betinia operates under a clearly stated Malta Gaming Authority license (MGA/B2C/486/2018) and the owner company and address are publicly listed, meeting Finnish market transparency requirements. The site cites an eCOGRA certificate and security practices, indicating RNG auditing and use of SSL protections. Responsible gaming tools are available and regulator oversight adds reliability. Reported practical issues with withdrawals and disputes slightly lower overall trust assessments. The evaluation uses the Finnish market expectation for official licensing and third-party audits as a comparison baseline."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.0. Average: 13.500/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betinian mobiilikokemus on hyvin optimoitu ja sivusto toimii responsiivisesti ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Arvion mukaan l\u00e4hes kaikki pelit ja vedonly\u00f6ntitoiminnot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa ja latausajat ovat lyhyet, mik\u00e4 on linjassa markkinan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa (usein yli 90 % peleist\u00e4 mobiiliyhteensopivia). Navigointi on loogista ja gamification-elementit skaalautuvat mobiiliin, mutta haku- ja suodatusmahdollisuuksissa on parantamisen varaa. Yhteensopivuus yleisimpien k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien (iOS, Android) kanssa on hyv\u00e4 ja pelikokemus s\u00e4ilyy tasaisena eri laitteilla. Arvio perustuu vertailuun markkinan mobiilisten pelien kattavuudesta (~90 %+) ja tyypillisist\u00e4 suoritusodotuksista.",
    "english_summary": "Betinia\u2019s mobile experience is well optimized and the site is responsive without a separate app, meeting Finnish players\u2019 expectations. According to the review nearly all games and betting features are available on mobile and load times are short, aligning with market best practices (often over 90% of titles mobile-compatible). Navigation is logical and gamification scales to mobile, though search and filter capabilities need improvement. Compatibility with major OS (iOS, Android) is good and the gameplay experience is consistent across devices. The assessment is based on comparison to market mobile coverage (~90%+) and typical performance expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betinian asiakastuki on saatavilla suomeksi ja englanniksi live-chatissa sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postissa, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 keskeiset kanavavaatimukset, mutta puhelintukea ei ole tarjolla. Live-chat-vastaukset testiss\u00e4 olivat nopeita (noin 2 minuuttia) ja s\u00e4hk\u00f6postivasteeksi ilmoitetaan noin 45 minuuttia, mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4 verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen vasteaikaan. FAQ-osio on melko suppea, joten itsepalvelun taso j\u00e4\u00e4 rajalliseksi. Asiakaspalvelun laatu on yleisesti hyv\u00e4 mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4raportit suurista kotiutuksiin liittyvist\u00e4 ongelmista viittaavat vaihtelevaan suorituskykyyn kriisitilanteissa. Arvio perustuu markkinan odotuksiin 24/7 saatavuudesta, live-chat-nopeudesta ja keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isist\u00e4 vastausajoista.",
    "english_summary": "Betinia\u2019s customer support is available in Finnish and English via live chat and email, covering key channels, but phone support is not offered. Live chat responses in tests were fast (around 2 minutes) and email response is stated to be about 45 minutes, which is competitive versus industry averages. The FAQ section is limited, so self-service is modest. Support quality is generally good but user reports around major withdrawal issues point to variability during critical incidents. The assessment is based on market expectations for 24/7 availability, live chat responsiveness and typical response times."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.0. Average: 13.500/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betiniaan toimii hybridimallilla: pankkitunnuksilla kirjautuminen vie alle 2 minuuttia ja perinteinen rekister\u00f6ityminen on selke\u00e4 mutta vaiheittainen; markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-dokumentit on kuvattu selke\u00e4sti (passi/henkil\u00f6kortti, osoitetodistus, varojen alkuper\u00e4) ja mahdollisuus videohaastatteluun on mainittu, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Arvioidut k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat selke\u00e4t ja dokumenttipyynt\u00f6jen laajuus on standardin mukainen. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksissa tilin vahvistus on usein tapahtunut noin vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan odotusta ~24 tunnin varausajasta. Arvio perustuu vertailuun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 3 minuutin rekister\u00f6itymisajasta ja 24 tunnin KYC-varannosta.",
    "english_summary": "Registration at Betinia uses a hybrid model: bank-ID login takes under 2 minutes and traditional registration is clear but stepwise; the market average registration time is about 3 minutes. KYC documents are clearly listed (passport/ID, proof of address, proof of funds) and the option for a video interview is mentioned, increasing transparency. Practices are clear and the document requests are standard in scope. User experiences report account verification often within about 24 hours, aligning with the industry expectation of ~24-hour verification. The assessment references market-average registration time of 3 minutes and a 24-hour KYC turnaround benchmark."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betinia tarjoaa kattavan joukon vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja, kuten talletusrajoitukset, todellisuustarkastukset sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytys- ja sulkemisvaihtoehdot, mik\u00e4 vastaa alan perusvaatimuksia. Itse asetettujen rajoitusten voimaantulo voi kuitenkin vied\u00e4 aikaa (esim. muutoksen voimaanastuminen seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4), joten reagointinopeus on heikompi kuin markkinan parhailla toimijoilla. Itsearviointikysymykset ja vinkit ovat saatavilla, mutta ulkoisten tukipalveluiden linkitys paikallisiin organisaatioihin ei ole korostettu n\u00e4kyvimmin arviossa. Koko paketti t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kuitenkin perusvaatimukset suomalaisessa markkinassa, jossa odotuksena on selke\u00e4t ty\u00f6kalut ja helposti saavutettavat itsepoissulkemisvaihtoehdot. Arvio perustuu vertailuun markkinan tyypillisist\u00e4 vastuullisen pelaamisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ja odotetuista reagointiajoista.",
    "english_summary": "Betinia provides a comprehensive set of responsible gaming tools, such as deposit limits, reality checks and account freeze/closure options, meeting baseline industry requirements. However, the activation of self-imposed limits can take time (e.g., changes taking effect the following day), so responsiveness is lower than top market operators. Self-assessment questionnaires and guidance are available, but links to external local support organizations are not prominently highlighted in the review. Overall the package meets basic expectations in the Finnish market, where clear tools and easily accessible self-exclusion options are expected. The assessment is based on comparison to typical market responsible gaming practices and expected reaction times."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.19
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.09
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.42
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.54
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.69
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.62
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.19
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.03
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.80"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.07"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.73"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "4.83"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.57"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "4.03"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "3.93"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 28/01/2026"
  ],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat heading replacing Quick facts (Finnish translation)",
    "Minimitalletus\u20ac20 replacing Min deposit\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "neutral",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Preview updates translate the Quick facts section to Nopeat faktat and update the deposit label to Minimitalletus; a last-bonus update line was removed."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.20 (100% up to \u20ac500 + total 400 FS + sports risk-free bet outlined, clear min deposit \u20ac20); Wagering requirements & transparency 2.60 (40x bonus/FS and short 5\u20137 day time limits, max bet \u20ac5; market avg ~35x); Ongoing promos/VIP 4.10 (weekly cashback, leaderboards, missions, reload-style promos; no formal VIP but personalized rewards). Average: (4.20+2.60+4.10)=10.900/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Tervetuliaisetu on suomalaisittain kilpailukykyinen, sill\u00e4 100 %:n bonus 500 euroon asti ja yhteens\u00e4 400 ilmaiskierrosta on selke\u00e4sti m\u00e4\u00e4ritelty sek\u00e4 minimitalletus 20 \u20ac on linjassa markkinakeskiarvon (noin 20 \u20ac) kanssa. Kierr\u00e4tysvaatimus 40x bonukselle ja ilmaiskierroksille on kuitenkin markkinakeskiarvoa (noin 35x) raskaampi, ja lis\u00e4ksi 5\u20137 p\u00e4iv\u00e4n aikarajat sek\u00e4 5 \u20ac maksimipanos heikent\u00e4v\u00e4t bonuksen k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on toisaalta hyv\u00e4, koska kierr\u00e4tysprosentit (slotit 100 %, urheilu 50 %, muut 5\u201320 %) ja non-sticky -logiikka kuvataan ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti. Jatkokampanjoita on runsaasti, kuten viikoittainen jopa 10 % cashback ja useita turnauksia/haasteita, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien suomalaisten krypto-/Curacao-kasinoiden tyypillisen kampanjatason. Virallisen VIP-ohjelman puute laskee kokonaisarvoa, vaikka personoituja etuja luvataan aktiivisille pelaajille.",
    "english_summary": "The welcome offer is competitive for Finnish players, as the 100% bonus up to \u20ac500 and a total of 400 free spins are clearly defined, and the \u20ac20 minimum deposit aligns with the market average (around \u20ac20). However, the 40x wagering requirement for both the bonus and free spins is heavier than the market average (around 35x), and the 5\u20137 day time limits plus a \u20ac5 max bet reduce practicality. Transparency of the terms is nevertheless good, because wagering contributions (slots 100%, sports 50%, others 5\u201320%) and the non-sticky logic are explained in an understandable way. There are plenty of ongoing promotions, such as up to 10% weekly cashback and multiple tournaments/challenges, which exceeds the typical promo level of many Finnish-facing crypto/Curacao casinos. The lack of a formal VIP program lowers the overall value, even though personalized rewards are promised for active players."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.85 (10,000+ games incl. slots, live, tables, crash, video poker, specials + sportsbook/esports); Top-tier providers 4.70 (Evolution, Pragmatic Play, NetEnt, Microgaming, Hacksaw, Push etc.); Filtering & exclusives 3.20 (search and provider filters good, but advanced filters like RTP/volatility missing; no noted exclusives). Average: (4.85+4.70+3.20)=12.750/3=4.250. Final Score: 4.25.",
    "original_ai_score": "4.25",
    "local_summary": "Pelivalikoiman laajuus on eritt\u00e4in vahva, koska tarjolla on yli 10 000 peli\u00e4 ja mukana ovat kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, livekasino, crash-pelit sek\u00e4 vedonly\u00f6nti ja e-urheilu. Suomen markkinassa tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4, joten Betiro ylitt\u00e4\u00e4 keskiarvon selv\u00e4sti. Pelintuottajista l\u00f6ytyv\u00e4t k\u00e4rkinimet kuten Evolution ja Pragmatic Play sek\u00e4 useita arvostettuja studioita (esim. NetEnt, Microgaming, Hacksaw), mik\u00e4 tukee sek\u00e4 laatua ett\u00e4 vaihtelua. Heikkoutena on suodattimien rajallisuus, sill\u00e4 markkinassa yleistyneit\u00e4 RTP-/teema-/volatiliteettisuodattimia ei ole kuvauksen mukaan kattavasti. Hakukentt\u00e4 ja tuottajakohtainen selaus ovat kuitenkin toimivia perusratkaisuja suuren katalogin hallintaan.",
    "english_summary": "The game selection is extremely strong, as there are more than 10,000 games and the offering includes slots, table games, live casino, crash games, plus sportsbook and esports. In the Finnish market, a typical game count is around 3,000\u20136,000, so Betiro clearly exceeds the average. Top providers such as Evolution and Pragmatic Play are present along with many respected studios (e.g., NetEnt, Microgaming, Hacksaw), supporting both quality and variety. A weakness is limited filtering, since widely used market features like RTP/theme/volatility filters are not described as being comprehensively available. However, the search bar and provider-based browsing are functional baseline tools for managing a very large catalogue."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage vs standard 3.60 (instant banking, cards, Google Pay, wide crypto; but fewer traditional local methods/e-wallets, no Pay N Play); Limits/speed/fees/currency 3.90 (min deposit \u20ac20, min withdrawal ~\u20ac10, crypto/bank withdrawals 5\u201330 min, cards up to 24h; fee: \u20ac2.50 on Google Pay, potential 8% commission if no 1x playthrough); Modern/local options 3.70 (strong crypto incl. many coins, Google Pay; lacks Finnish staples like Trustly/Zimpler-style Pay N Play and common e-wallets). Average: (3.60+3.90+3.70)=11.200/3=3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaiselle pelaajalle kohtuullinen, sill\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat pankkisiirto (Instant Banking), Visa/MasterCard, Google Pay sek\u00e4 laaja kryptovalikoima. Suomen markkinassa tyypillisesti odotetaan my\u00f6s Pay N Play -tunnistautumista ja useita paikallisia v\u00e4litt\u00e4ji\u00e4, joita Betiro ei tarjoa, mik\u00e4 laskee kattavuutta. Talletus- ja nostorajojen osalta minimit (20 \u20ac talletus, noin 10 \u20ac nosto) ovat l\u00e4hell\u00e4 markkinakeskiarvoja (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac), ja kryptonostoille luvattu 5\u201330 minuutin k\u00e4sittely on keskiarvoa (yleens\u00e4 0\u201324 h) nopeampi. Kustannusrakenne heikent\u00e4\u00e4 arviota, koska Google Pay -talletuksista veloitetaan 2,50 \u20ac ja talletuksille asetetaan 1x l\u00e4pipelaamisvaatimus, jonka rikkominen voi johtaa 8 % komissioon (min. 4 \u20ac). Kokonaisuutena painotus sopii parhaiten kryptopelaajille, mutta perinteisi\u00e4 suomalaisia maksutottumuksia tukeva vaihtoehtovalikoima j\u00e4\u00e4 keskitasolle.",
    "english_summary": "The payment method selection is reasonable for Finnish players, as it includes instant banking, Visa/MasterCard, Google Pay, and a broad range of cryptocurrencies. In the Finnish market, Pay N Play identification and multiple local intermediaries are typically expected, which Betiro does not provide, reducing overall coverage. Regarding limits and speed, the minimums (\u20ac20 deposit and about \u20ac10 withdrawal) are close to market averages (usually \u20ac10\u2013\u20ac20), and the stated 5\u201330 minute crypto withdrawal processing is faster than the average (typically 0\u201324 hours). The cost structure weakens the assessment because Google Pay deposits carry a \u20ac2.50 fee and deposits have a 1x playthrough rule, where breaching it may trigger an 8% commission (min. \u20ac4). Overall, the focus suits crypto users best, while options supporting traditional Finnish payment habits remain mid-tier."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 2.30 (Costa Rica license with number disclosed; mentions Curacao/Anjouan but primary shown as Costa Rica; non-EU/EEA, not tax-free; ownership change noted but address N/A); RNG audits & data protection 3.40 (claims RNG certification and TLS/SSL; no named auditor like eCOGRA); Responsible gambling compliance links/tools 3.80 (RG section with limits info, self-exclusion, external org links). Average: (2.30+3.40+3.80)=9.500/3=3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot ovat osittain l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, koska Costa Rican lisenssi ja lisenssinumero (No. 3-101-910497) ilmoitetaan sek\u00e4 omistajayhti\u00f6n muutos kuvataan, mutta EU/ETA-lisenssin puute on suomalaisittain selv\u00e4 heikkous. Suomen markkinassa vahva vertailukohta on MGA/EMTA-lisensointi, joka tukee verovapautta ja tiukempaa valvontaa, kun taas Costa Rica/Cura\u00e7ao -malli j\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin kevyemm\u00e4ksi. Teknisen turvallisuuden osalta TLS/SSL-salaus ja RNG-sertifioinnin maininta vastaavat alan perusvaatimuksia, mutta riippumattoman auditointitahon (esim. eCOGRA) nime\u00e4 ei esitet\u00e4, mik\u00e4 on alle keskitason l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Vastuullisen pelaamisen peruscompliance on kuitenkin n\u00e4kyviss\u00e4, ja ty\u00f6kaluihin sek\u00e4 ohjeisiin viitataan selke\u00e4sti. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 keskitasolle, koska lisenssin laatu on suomalaiselle pelaajalle keskeinen riskitekij\u00e4, vaikka perussuojaus on kunnossa.",
    "english_summary": "Licensing and ownership information is partly transparent, as the Costa Rica license and license number (No. 3-101-910497) are stated and the ownership change is described, but the lack of an EU/EEA license is a clear weakness for Finnish players. In the Finnish market, a strong benchmark is MGA/EEA licensing, which supports tax-free winnings and stricter oversight, whereas the Costa Rica/Cura\u00e7ao model is generally lighter. On technical security, TLS/SSL encryption and a mention of RNG certification meet baseline industry expectations, but no independent auditor (e.g., eCOGRA) is named, which is below-average transparency. Responsible gambling baseline compliance is nevertheless visible, and tools and guidance are referenced clearly. The overall assessment remains mid-range because license quality is a key risk factor for Finnish players even if basic protections are in place."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.30 (modern responsive site, smooth navigation; no app); Mobile games availability & speed 4.00 (implied broad mobile access; mobile loads faster than desktop); Navigation & OS compatibility 4.35 (works on Android and iOS, large clear buttons/sections). Average: (4.30+4.00+4.35)=12.650/3=4.216... Final Score: 4.22.",
    "original_ai_score": "4.22",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, sill\u00e4 sivusto on responsiivinen ja navigointi kuvataan sulavaksi erityisesti puhelimella. Suomen markkinassa tyypillinen taso on selaimessa toimiva mobiilikasino ilman erillist\u00e4 sovellusta, ja Betiro vastaa t\u00e4t\u00e4 standardia, vaikka natiivisovellusta ei ole. Latausnopeuksien kerrotaan olevan mobiilissa parempia kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 tukee k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 erityisesti live- ja vedonly\u00f6ntiosioissa. Android- ja iOS-yhteensopivuus mainitaan nimenomaisesti, mik\u00e4 on linjassa markkinan perusvaatimusten kanssa. Kokonaisuutena kokonaisuus on kilpailukykyinen, mutta sovelluksen puute ja ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4n hitaampi suorituskyky est\u00e4v\u00e4t aivan huipputason arvosanan.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, as the site is responsive and navigation is described as smooth especially on phones. In the Finnish market, the typical standard is a browser-based mobile casino without a dedicated app, and Betiro meets this benchmark even though there is no native application. Loading speeds are reported to be better on mobile than on desktop, supporting usability particularly for live and sportsbook sections. Android and iOS compatibility is explicitly mentioned, aligning with baseline market requirements. Overall, the experience is competitive, but the lack of an app and slower desktop performance prevent a top-tier rating."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.10 (24/7 live chat, email, help section; no phone); Languages & response time 2.70 (English only; response shown but no quantified SLA); Quality/professionalism 3.60 (agent replied, friendly; limited evidence of complex issue handling). Average: (4.10+2.70+3.60)=10.400/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Asiakastuki on kanavien ja saatavuuden osalta hyv\u00e4, sill\u00e4 live-chat on auki 24/7 ja lis\u00e4ksi tarjolla on s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 Apu-osio. Suomen markkinassa tyypillinen odotus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, mutta joillakin toimijoilla on my\u00f6s puhelintuki, jota Betiro ei tarjoa. Selkein heikkous on kielituki, koska palvelu toimii vain englanniksi, kun taas suomalaisille suunnatuilla kasinoilla suomenkielinen tuki on usein vakio tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yleinen lis\u00e4arvo. Esimerkkikeskustelun perusteella vaste on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 nopea ja s\u00e4vy asiallinen, mutta laadun arviointi j\u00e4\u00e4 rajalliseksi, koska vaativia ongelmatilanteita (esim. nostokiistat) ei dokumentoida. Kokonaisuutena tuki on toimiva perusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, mutta lokalisaation puute laskee arvosanaa.",
    "english_summary": "Customer support is good in terms of channels and availability, with 24/7 live chat plus email and a Help section. In the Finnish market, the typical expectation is at least live chat and email, while some operators also offer phone support, which Betiro does not. The clearest weakness is language coverage, as service is English-only, whereas Finnish-facing casinos often provide Finnish support as standard or at least as a common value-add. Based on the example conversation, response appears practically fast and the tone professional, but the quality assessment remains limited because demanding cases (e.g., withdrawal disputes) are not documented. Overall, support is adequate for basic use, but lack of localization reduces the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.70 (reported ~2 minutes, email confirmation; straightforward); KYC steps & doc transparency 4.20 (clear triggers: first withdrawal or >\u20ac2,000 deposits; lists ID, address, wallet history, selfie, source of funds); Verification time vs standard 3.90 (few hours to 24h; market avg ~24h; first withdrawal may be slowed by KYC). Average: (4.70+4.20+3.90)=12.800/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on tehokas, sill\u00e4 prosessin kerrotaan kest\u00e4neen noin kaksi minuuttia, mik\u00e4 alittaa suomalaisen markkinan tyypillisen noin 3 minuutin keskiarvon. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: tunnistus tehd\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isen noston yhteydess\u00e4 tai kun talletukset ylitt\u00e4v\u00e4t 2 000 \u20ac kumulatiivisesti, ja vaadittavat dokumentit on listattu yksityiskohtaisesti. Dokumenttilista (henkil\u00f6llisyystodistus, osoite, kryptolompakon tapahtumahistoria, mahdollinen selfie ja varojen alkuper\u00e4) on laajempi kuin monilla Pay N Play -kasinoilla, joissa pankkitunnistus hoitaa osan vaiheista automaattisesti. Vahvistusajan arvio \u201cmuutamasta tunnista vuorokauteen\u201d vastaa markkinakeskiarvoa (noin 24 h), mutta ensimm\u00e4isen noston viive on realistinen KYC:n vuoksi. Kokonaisuutena k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on sujuva, mutta dokumentaatiovaatimukset voivat tuntua raskailta erityisesti kryptopelaajille.",
    "english_summary": "Registration is efficient, as the process is reported to take about two minutes, which is below the Finnish market\u2019s typical average of around three minutes. The KYC requirements are described transparently: verification is required at the first withdrawal or when deposits exceed \u20ac2,000 cumulatively, and the required documents are listed in detail. The document set (ID, proof of address, crypto wallet transaction history, possible selfie, and source of funds) is broader than at many Pay N Play casinos where bank ID automates parts of the process. The stated verification time of \u201cfrom a few hours to a day\u201d matches the market average (about 24 hours), but a delay on the first withdrawal is realistic due to KYC. Overall onboarding is smooth, but documentation demands may feel heavy, especially for crypto users."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 3.80 (deposit limits and guidance; time limits mentioned as advice, but implementation via support); Self-exclusion options 4.20 (clear self-exclusion 6\u201360 months, cannot be reversed early; via support); External support links 4.60 (explicit references to Peluuri, Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit, Pelirajaton, Gambling Therapy). Average: (3.80+4.20+4.60)=12.600/3=4.200. Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on suomalaisittain vahva, koska saatavilla on talletusrajoja sek\u00e4 selke\u00e4\u00e4 ohjeistusta riskien tunnistamiseen ja pelaamisen hallintaan. Suomen markkinassa parhaat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t my\u00f6s itsepalveluna asetettavat tappio- ja aikarajat, mutta Betirolla osa rajoituksista ja tauoista n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 edellytt\u00e4v\u00e4n yhteydenottoa asiakastukeen, mik\u00e4 on keskiarvoa heikompi toteutustapa. Itse-eston malli on kuitenkin hyvin m\u00e4\u00e4ritelty, sill\u00e4 sulku voidaan asettaa 6\u201360 kuukaudeksi eik\u00e4 sit\u00e4 voi perua ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Ulkoisiin tukipalveluihin linkitt\u00e4minen on poikkeuksellisen kattavaa, koska mukana mainitaan sek\u00e4 kansainv\u00e4lisi\u00e4 ett\u00e4 suomalaisia toimijoita, kuten Peluuri. Kokonaispisteit\u00e4 nostaa selke\u00e4 viestint\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6nl\u00e4heiset ohjeet, vaikka itsepalveluty\u00f6kalujen syvyydess\u00e4 j\u00e4\u00e4d\u00e4\u00e4n hieman markkinan k\u00e4rkitasosta.",
    "english_summary": "The responsible gambling setup is strong for Finnish standards, as deposit limits are available and there is clear guidance for recognizing risks and managing play. In the Finnish market, best practice also includes self-service loss and time limits, but at Betiro some limits and breaks appear to require contacting customer support, which is a weaker-than-average implementation. The self-exclusion model is nonetheless well defined, as an exclusion can be set for 6\u201360 months and cannot be reversed before the period ends. Linking to external support services is exceptionally comprehensive, as both international and Finnish organizations are mentioned, including Peluuri. The score is boosted by clear communication and practical instructions, even though the depth of self-service tools falls slightly short of market-leading standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.000/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betirolle tarjottu tervetulopaketti (100 % jopa 500 \u20ac + 400 ilmaiskierrosta) on rahallinen ja m\u00e4\u00e4r\u00e4llinen verrattuna Suomen markkinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen tervetuliaistarjoukseen, mutta sen 40x kierr\u00e4tys on korkeampi kuin suomalaisilla kasinoilla yleinen keskiarvo (noin 35x). Minimitalletus 20 \u20ac on markkinastandardin mukainen, mutta bonusten aikarajat (5\u20137 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) ovat tiukat verrattuna alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kampanjoiden ja viikoittaisten cashbackien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on positiivinen seikka ja ylitt\u00e4\u00e4 perinteisen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen promootiotiheyden. VIP- ja kanta-asiakasj\u00e4rjestelyt ovat ep\u00e4virallisia, mik\u00e4 poikkeaa monien suomalaisten operaattorien selkeist\u00e4 VIP-ohjelmista. Kokonaisuutena bonustarjonta on kilpailukykyinen m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n mutta heikompi kierr\u00e4tyksen ja k\u00e4ytt\u00f6ehtojen osalta verrattuna markkinan odotuksiin (35x).",
    "english_summary": "The welcome package at Betiro (100% up to \u20ac500 + 400 free spins) is generous in monetary and quantity terms compared with the Finnish market average welcome offers, but its 40x wagering is higher than the common market average (around 35x). The \u20ac20 minimum deposit aligns with market standards, but the bonus time limits (5\u20137 days) are tight compared to industry practices. The volume of campaigns and weekly cashbacks is a positive and exceeds typical promotional frequency. VIP and loyalty arrangements are informal, differing from many Finnish operators that have defined VIP programs. Overall the bonus offering is competitive in size but weaker on wagering and terms compared to market expectations (35x)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 3.5. Average: 13.500/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betirolla peliportfolio on poikkeuksellisen laaja (yli 10 000 peli\u00e4), kun suomalaisilla kasinoilla tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000 peli\u00e4, joten laajuus on selke\u00e4 etu. Sivustolla on my\u00f6s vahva edustus huippustudioista kuten Evolution ja NetEnt, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotusta korkeatasoisesta pelintuottajakattavuudesta. Live\u2011, jackpot\u2011, crash\u2011 ja p\u00f6yt\u00e4pelit ovat selke\u00e4sti esill\u00e4, mutta edistyneit\u00e4 suodatusmahdollisuuksia (esim. RTP\u2011 tai volatiliteettisuodatus) puuttuu verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Hakukentt\u00e4 ja studiot\u2011suodattimet helpottavat pelien l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4, mutta peleihin liittyv\u00e4 lis\u00e4tieto (RTP, volatiliteetti) voisi parantaa valikoiman l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Yhteenvetona pelivalikoima on teknisesti erinomainen m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja tuotemerkkipohjalta mutta kaipaa parempia suodatus\u2011 / lajitteluty\u00f6kaluja markkinastandardin tasolle (\u22483 000 peli\u00e4).",
    "english_summary": "Betiro's game portfolio is exceptionally large (over 10,000 games), while the typical Finnish casino offers about 3,000 games, so the breadth is a clear advantage. The site also has strong representation from top studios like Evolution and NetEnt, meeting Finnish players' expectations for high-quality provider coverage. Live, jackpot, crash and table games are clearly present, but advanced filtering options (e.g. RTP or volatility filters) are missing compared with best practice in the industry. The search field and studio filters ease finding titles, but additional game metadata (RTP, volatility) would improve selection transparency. In summary the game selection is technically excellent in quantity and brand presence but needs better filtering/ranking tools to match market standards (\u22483,000 games)."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 3.0. Average: 10.500/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Betiron maksutapavalikoima on vahvasti kryptopainotteinen ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita kryptovaluuttoja sek\u00e4 kortti\u2011 ja Instant Banking -vaihtoehdon, mutta perinteiset e\u2011lompakot puuttuvat, vaikka suomalaisella markkinalla e\u2011lompakoiden ja Pay N Play -ratkaisujen saatavuus on yleist\u00e4. Talletus- ja nostoalrajat (minimi 20 \u20ac; kuukausiraja 50 000 \u20ac) ovat selke\u00e4sti ilmoitettuja ja l\u00e4hell\u00e4 alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4, mutta GooglePay\u2011k\u00e4sittelymaksu (\u20ac2,50) heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4. Kryptokotiutukset ovat nopeita (5\u201330 minuuttia), kun markkinalle tyypillinen kotiutusaika on noin 24 tuntia, mik\u00e4 on selke\u00e4 etu edell\u00e4 mainituille maksutavoille. Kortti\u2011 ja GooglePay\u2011nostoissa kestot voivat kuitenkin veny\u00e4 ja kuluja esiintyy, mik\u00e4 ei vastaa t\u00e4ysin kotimaisen pelaajan odotuksia. Kokonaisuutena maksutapavalikoima sopii kryptopelaajalle, mutta perinteisille suomalaisille maksutavoille ja e\u2011lompakoille j\u00e4\u00e4 tilaa parannukselle (vrt. e\u2011wallet / Pay N Play -odotus).",
    "english_summary": "Betiro's payment selection is heavily crypto-focused and includes many cryptocurrencies as well as card and Instant Banking options, but traditional e\u2011wallets are absent whereas e\u2011wallets and Pay N Play solutions are common in the Finnish market. Deposit and withdrawal limits (\u20ac20 minimum; \u20ac50,000 monthly cap) are clearly stated and similar to industry norms, but the GooglePay processing fee (\u20ac2.50) reduces user-friendliness. Crypto withdrawals are fast (5\u201330 minutes), while a typical market withdrawal time is around 24 hours, which is a clear advantage for those methods. Card and GooglePay withdrawals can still take longer and incur fees, which does not fully meet typical Finnish players' expectations. Overall the payment set is suitable for crypto players, but there is room to improve for traditional Finnish payment methods and e\u2011wallet availability (cf. e\u2011wallet / Pay N Play expectations)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 4.0. Average: 11.000/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betirolla on Curacao/Costa Rica -tyyppiset lisenssit, jotka ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti merkittyj\u00e4 mutta eiv\u00e4t vastaa Maltan (MGA) kaltaista suomalaisten pelaajien yleisesti arvostamaa s\u00e4\u00e4ntelytasoa. Turvallisuus perustuu RNG\u2011sertifikaattiin ja TSL/SSL\u2011salaustekniikkaan, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset; kuitenkin riippumattaisen auditoinnin (esim. eCOGRA) maininta ei ole selke\u00e4sti korostettu. Omistajatiedot (EOD Code SRL) ja lisenssinumero on saatavilla, mik\u00e4 parantaa luotettavuuden l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna toimijoihin, jotka eiv\u00e4t julkaise vastaavia tietoja. Suomen markkinassa odotettu regulaatiotaso on korkeampi (MGA/VRT), joten verovapaus ja kuluttajansuojan aste j\u00e4\u00e4 Betirolla heikommaksi. Yhteenvetona turvallisuustaso on teknisesti kunnossa, mutta lisenssien laatu ei saavuta suomalaisten markkinastandardien tasoa.",
    "english_summary": "Betiro holds Curacao/Costa Rica type licenses that are transparently listed but do not match the regulatory level that Finnish players typically value, such as Malta (MGA). Security is based on RNG certification and TSL/SSL encryption, meeting basic requirements; however independent audits (e.g. eCOGRA) are not prominently documented. Ownership details (EOD Code SRL) and license numbers are available, which improves transparency compared with operators that do not publish such information. The expected regulatory level in the Finnish market is higher (MGA/VRT), so tax-free status and consumer protection are weaker at Betiro. In summary the security posture is technically adequate, but the quality of licensing does not reach Finnish market standards."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.5. Average: 13.000/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Betirolla mobiilikokemus on responsiivinen ja hyvin optimoitu, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia modernista k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4st\u00e4 ja on linjassa alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole, testiymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 sivu latautui mobiilissa nopeammin kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, ja pelit toimivat sujuvasti useimmilla laitteilla. Pelivalikoiman mobiilikattavuus vaikuttaa korkealta, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 kun markkinassa odotetaan suurimman osan peleist\u00e4 toimivan mobiilissa (tyypillisesti 80\u201395 %). Navigointi on selke\u00e4\u00e4 sek\u00e4 iOS\u2011 ett\u00e4 Android\u2011k\u00e4ytt\u00e4jille, eik\u00e4 turhaa zoomausta tarvita. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva, mutta natiivisovellus voisi parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta entisest\u00e4\u00e4n mobiilipelaajille.",
    "english_summary": "Betiro's mobile experience is responsive and well optimized, meeting Finnish players' expectations for a modern UI and aligning with industry best practices. Although there is no dedicated app, in testing the site loaded faster on mobile than desktop and games ran smoothly on most devices. Mobile coverage of the game library appears high, which is important given market expectations that the majority of games work on mobile (typically 80\u201395%). Navigation is clear for both iOS and Android users, and there is no need for excessive zooming. Overall the mobile experience is strong, though a native app could further enhance the experience for mobile players."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.0. Average: 10.000/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Asiakastuki Betirolla on saatavilla 24/7 live\u2011chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotusta jatkuvasta tuesta. Palvelu toimii kuitenkin vain englanniksi, joten suomenkielinen tuki puuttuu, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 haitta kotimaisille k\u00e4ytt\u00e4jille ja poikkeaa monista suomalaisille suunnatuista operaattoreista. Reagointiaika chatissa on p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4, mutta tukipalautteen laatu oli vaihtelevaa ja osa vastauksista oli ep\u00e4virallisia verrattuna suomalaiseen asiakaspalvelustasoon. Puhelintuen puuttuminen v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kanavien kattavuutta suomalaisessa kontekstissa. Kokonaisuutena saatavuus on hyv\u00e4 mutta kielivalikoima ja tasalaatuisuus heikent\u00e4v\u00e4t arviota verrattuna kotimaisiin odotuksiin.",
    "english_summary": "Customer support at Betiro is available 24/7 via live chat and email, meeting Finnish players' expectations for continuous support. However, the service is only in English, so Finnish-language support is missing, which is a significant drawback for domestic users and deviates from many operators targeting Finnish customers. Chat response times are generally good, but support quality varied and some replies were informal compared to Finnish customer service standards. The absence of telephone support reduces channel coverage in the Finnish context. Overall availability is good but language options and consistency reduce the rating compared with domestic expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.0. Average: 12.500/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betirolle on nopea ja yksinkertainen (arvioitu ~2 minuuttia), kun suomalaisilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC\u2011vaatimukset ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t ja kattavat (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus, selfie sek\u00e4 kryptolompakon tapahtumat), mik\u00e4 on tiukempi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 kuin joissain muissa toimijoissa. KYC k\u00e4ynnistyy ensimm\u00e4isen noston yhteydess\u00e4 tai yli 2 000 \u20ac talletuksissa, ja kasinon ilmoittama k\u00e4sittelyaika muutamasta tunnista 24 tuntiin on linjassa alan keskiarvon (\u224824 h) kanssa. Dokumenttivaatimukset kryptokasinoille ovat perusteelliset ja selke\u00e4sti kerrotut, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja vaatimusten ennakoitavuutta. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat tehokkaita ja selkeit\u00e4, vaikka dokumenttivaatimukset voivat tuntua raskaammilta joillekin k\u00e4ytt\u00e4jille.",
    "english_summary": "Registration at Betiro is quick and simple (estimated ~2 minutes), while the average registration time at Finnish casinos is about 3 minutes. KYC requirements are transparent and comprehensive (ID, proof of address, selfie and crypto wallet transaction history), which is stricter than some other operators. KYC is triggered at the first withdrawal or for cumulative deposits over \u20ac2,000, and the stated processing time of a few hours up to 24 hours aligns with the industry average (\u224824 h). Document requirements for a crypto casino are thorough and clearly communicated, improving transparency and predictability. Overall registration and KYC are efficient and clear, although the documentation may feel burdensome to some users."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.5. Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betiro tarjoaa kattavasti vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja, kuten talletusrajoja, aikarajoja ja itsearviointity\u00f6kaluja, mik\u00e4 on linjassa suomalaisten operaattoreiden perusvaatimusten kanssa. Itse\u2011eston pituudet (6\u201360 kuukautta) ovat selke\u00e4t, mutta eston asettaminen vaatii yhteydenoton asiakastukeen, kun alan parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 estot voi usein asettaa suoraan itsehallinnasta. Sivustolla on selke\u00e4t linkit ulkopuolisiin tukipalveluihin kuten Peluuriin ja Gambling Therapyhin, mik\u00e4 vastaa kotimaisia odotuksia. Alaik\u00e4isten suojelu ja ik\u00e4rajoitusten valvonta on kuvattu ja vahvistettu sivustolla. Yhteenvetona vastuullisuusty\u00f6kalut ovat monipuoliset ja saatavilla, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n helppoutta (esim. itsepalvelu\u2011esto) voisi parantaa suomalaisen markkinatason mukaisesti.",
    "english_summary": "Betiro provides comprehensive responsible gaming tools, such as deposit limits, time limits and self-assessment tools, which align with basic expectations of Finnish operators. Self-exclusion durations (6\u201360 months) are clear, but initiating an exclusion requires contacting customer support, whereas best practices often allow players to set exclusions directly. The site has clear links to external support services such as Peluuri and Gambling Therapy, meeting domestic expectations. Underage protection and age verification are described and enforced on the site. In summary, responsible gaming tools are varied and available, but practical ease (e.g. self-service exclusion) could be improved to match the Finnish market level."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.53
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.28
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.41
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.75
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.29
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.71
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.86
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.26
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.5
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.17
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat (header change)",
    "Min deposit -> Minimitalletus (label change)",
    "Cashback value limit -> Cashbackin yl\u00e4raja (label change)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized several Finnish terms: section header changed from Quick facts to Nopeat faktat; labels Min deposit and Cashback value limit updated to Finnish equivalents."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.10 (clear 3-step pack, FS value stated, but win cap and 48h limit). Wagering & transparency 2.25 (35x D+B and 48h are harsher than FI avg ~35x bonus-only/less strict time; win cap 20x/\u20ac100). Ongoing promos/VIP 3.95 (calendar, daily promos, cashback up to \u20ac5,000, VIP club). Average: (4.10+2.25+3.95)=10.300/3=3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Tervetuliaispaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja arvoltaan kilpailukykyinen (100 % 250 \u20ac asti + 50 ilmaiskierrosta, lis\u00e4ksi kaksi jatkotalletusbonusta), ja ilmaiskierrosten arvo (0,10 \u20ac) sek\u00e4 minimit (25 \u20ac) on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) ja 48 tunnin aikaraja ovat kuitenkin Suomen markkinalla kire\u00e4t, kun tyypillinen vertailutaso on noin 35x pelk\u00e4lle bonukselle ja usein pidemm\u00e4ll\u00e4 voimassaoloajalla. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 ehtona on my\u00f6s voittokatto (20x tai 100 \u20ac), mik\u00e4 on selv\u00e4sti tiukempi kuin suomalaisille suunnatuilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4rin, joissa voittokattoa ei yleens\u00e4 sovelleta tai se on olennaisesti korkeampi. Jatkuvien etujen osalta tarjonta on vahva: kasinokalenterin p\u00e4ivitt\u00e4iset edut, useat aktiiviset kampanjat ja viikoittainen cashback (20 % jopa 5 000 \u20ac asti) ovat markkinakeskiarvoa monipuolisempia. Kokonaisuutena bonuspuoli on sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n hyv\u00e4, mutta kire\u00e4t ehdot laskevat arvosanaa suhteessa Suomen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin bonusehtoihin.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and competitively valued (100% up to \u20ac250 + 50 free spins, plus two follow-up deposit bonuses), and the free-spin value (\u20ac0.10) and minimums (\u20ac25) are described transparently. However, the 35x (deposit+bonus) wagering requirement and the 48-hour time limit are strict in the Finnish market, where the typical benchmark is around 35x on the bonus only and often with a longer validity period. A further weakening condition is the win cap (20x or \u20ac100), which is clearly tighter than on Finland-facing casinos on average, where a win cap is usually not applied or is materially higher. In terms of ongoing value, the offering is strong: the casino calendar\u2019s daily rewards, multiple active campaigns, and weekly cashback (20% up to \u20ac5,000) are more versatile than the market average. Overall, the bonus offering is good in content, but strict terms reduce the score versus average Finnish bonus conditions."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.35 (4,000 games, ~3,300 slots, 550+ live, tables, scratch, quick games, plus sportsbook; no progressives). Providers 4.15 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, Yggdrasil etc., but missing Hacksaw/Push; RTP downgrades noted). Filtering/exclusives 3.60 (provider search/filtering present; no mention of exclusives/branded titles). Average: (4.35+4.15+3.60)=12.100/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja Suomen markkinan mittapuulla: noin 4 000 peli\u00e4, joista arviolta 3 300 kolikkopeli\u00e4 sek\u00e4 yli 550 live-peli\u00e4, ja lis\u00e4ksi p\u00f6yt\u00e4pelit, pikapelit, nettiarvat sek\u00e4 urheiluvedonly\u00f6nti. Vertailukohtana suomalaisille suunnatuilla kasinoilla pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on tyypillisesti noin 2 000\u20133 000 peli\u00e4 ja live-kasinolla usein noin 200\u2013400 peli\u00e4, joten kattavuus on keskiarvon yl\u00e4puolella. Pelintuottajissa on vahva ydin (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Yggdrasil, ELK, Nolimit City), mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien yleisi\u00e4 laatukriteerej\u00e4. Miinuksena mainitaan progressiivisten j\u00e4ttipottien puute sek\u00e4 joidenkin suosittujen studioiden (esim. Hacksaw Gaming ja Push Gaming) puuttuminen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 valikoiman \u201ct\u00e4ydellisyytt\u00e4\u201d. Lis\u00e4ksi alennettujen RTP-versioiden esiintyminen tietyiss\u00e4 Play\u2019n GO -sloteissa on laadullinen heikennys, vaikka pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja monipuolisuus ovatkin vahvoja.",
    "english_summary": "The game library is extensive by Finnish-market standards: around 4,000 games, including an estimated 3,300 slots and 550+ live titles, plus table games, instant games, scratch cards, and a sportsbook. As a benchmark, Finland-facing casinos typically offer roughly 2,000\u20133,000 games and often around 200\u2013400 live games, so the coverage is above average. The provider lineup has a strong core (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Yggdrasil, ELK, Nolimit City), which matches common Finnish player quality expectations. On the downside, the lack of major progressive jackpots and the absence of some popular studios (e.g., Hacksaw Gaming and Push Gaming) reduce the \u201ccompleteness\u201d of the portfolio. In addition, the presence of reduced RTP versions in certain Play\u2019n GO slots is a qualitative negative, even though the overall quantity and diversity are strong."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods coverage 4.00 (Zimpler, cards, Skrill/Neteller, Paysafecard, Flexepin, Jeton Cash, Apple Pay, bank transfer; no crypto noted). Limits/speed/fees/currency 2.85 (min deposit \u20ac25 above FI avg ~\u20ac10\u201320; min withdrawal \u20ac100 high vs FI avg ~\u20ac10\u201320; withdrawals often 2\u20133 days vs FI avg ~0\u201324h for Pay N Play; monthly free up to \u20ac1,000 then limits; fee ambiguity\u2014review mentions paid withdrawals but also claims casino-side free). Modern/local options 3.55 (bank-ID fast play via Zimpler but not true Pay N Play instant withdrawals; e-wallets present; no crypto). Average: (4.00+2.85+3.55)=10.400/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on suomalaiselle pelaajalle kattava, sill\u00e4 tarjolla ovat mm. Zimpler, Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Paysafecard, Flexepin, Jeton Cash, Apple Pay ja pankkisiirto. Rajoissa on kuitenkin selke\u00e4 heikkous: 25 \u20ac minimitalletus ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac tason, ja 100 \u20ac minimikotiutus on huomattavasti korkeampi kuin yleinen 10\u201320 \u20ac vertailuarvo. Kotiutusten nopeus (usein 2\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, esimerkkitestiss\u00e4 ~30 tuntia) j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaismarkkinan pikakasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 0\u201324 tunnin tasosta. Lis\u00e4ksi talletuksen 3x-kierr\u00e4tys ennen kotiutusta sek\u00e4 kotiutusrajoitukset (esim. 1 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 ja 7 000 \u20ac/kk) heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 erityisesti satunnaispelaajille. Kokonaisuutena maksutapojen kirjo on hyv\u00e4, mutta korkeat minimit ja keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 hitaammat kotiutukset painavat arvosanaa alas.",
    "english_summary": "The payment method selection is comprehensive for Finnish players, including Zimpler, Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Paysafecard, Flexepin, Jeton Cash, Apple Pay, and bank transfer. However, the limits are a clear weakness: the \u20ac25 minimum deposit exceeds the Finnish market\u2019s typical \u20ac10\u201320 level, and the \u20ac100 minimum withdrawal is substantially higher than the common \u20ac10\u201320 benchmark. Withdrawal speed (often 2\u20133 days, with an example test at ~30 hours) lags behind the Finnish market\u2019s Pay N Play-style casinos, where 0\u201324 hours is a typical standard. In addition, the 3x deposit turnover requirement before withdrawals and the withdrawal caps (e.g., \u20ac1,000/day and \u20ac7,000/month) reduce usability, especially for casual players. Overall, the breadth of methods is good, but high minimums and slower-than-average withdrawals pull the score down."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.75 (MGA, license number MGA/B2C/233/2013, operator and address stated, logo check). RNG/audits & data protection 4.10 (SSL mentioned; MGA implies regulated RNG, but no explicit eCOGRA/audit named). Responsible gambling compliance links/tools 4.40 (RG section, tools listed, external orgs cited). Average: (4.75+4.10+4.40)=13.250/3=4.416... Final Score: 4.42.",
    "original_ai_score": "4.42",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: kasino toimii Malta Gaming Authorityn lisenssill\u00e4 (MGA/B2C/233/2013) ja operaattoriksi on nimetty L.C.S Limited osoitetietoineen. Suomen markkinalla t\u00e4m\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa MGA/EMTA-tyyppinen lisenssi ja selke\u00e4 yritystieto n\u00e4hd\u00e4\u00e4n luotettavuuden perusvaatimuksena. Maksuliikenteen ja datan suojauksesta mainitaan SSL-salaus, mik\u00e4 on alan standardi, mutta riippumattomista RNG-auditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta yksityiskohtaista n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen osalta sivusto tarjoaa keskeiset ty\u00f6kalut (talletus- ja tappiorajat, aikalis\u00e4, peliaikamuistutus ja tilin sulkeminen), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kansainv\u00e4listen kasinoiden minimitason. Kokonaisuutena turvallisuusprofiili on vahva Suomen verovapaiden MGA-kasinoiden keskiarvoon n\u00e4hden, vaikka auditointiviittaukset voisivat olla tarkemmat.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented with exceptional transparency: the casino operates under the Malta Gaming Authority licence (MGA/B2C/233/2013) and names the operator as L.C.S Limited with address details. In the Finnish market, this aligns with good practice, where an MGA/EMTA-type licence and clear company information are viewed as baseline trust requirements. SSL encryption is mentioned for payments and data protection, which is an industry standard, but there is no detailed evidence of independent RNG audits (e.g., eCOGRA). On responsible gambling, the site provides the core tools (deposit and loss limits, time-out, session reminders, and account closure), which exceeds the minimum level seen at many international casinos. Overall, the security profile is strong versus the Finnish benchmark for tax-free MGA casinos, although audit references could be more specific."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.45 (works well on all devices; no app needed; positive UX). Mobile game availability & speed 4.10 (implied broad availability; no issues noted; no hard %). Navigation/OS compatibility 4.15 (described as smooth; Finnish localization clean). Average: (4.45+4.10+4.15)=12.700/3=4.233... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6kokemus on kuvauksen perusteella eritt\u00e4in sujuva, sill\u00e4 sivusto on responsiivinen eik\u00e4 erillist\u00e4 sovellusta tarvita. Suomen markkinalla standardi on selainpohjainen mobiilipelaaminen, ja Betizy t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n odotuksen ilman mainittuja teknisi\u00e4 ongelmia. Pelikirjaston mobiilisaatavuudesta ei anneta prosenttia, mutta \u201cmill\u00e4 tahansa \u00e4lylaitteella\u201d pelaaminen sek\u00e4 laaja pelivalikoima viittaavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 markkinakeskiarvon mukaiseen kattavuuteen (tyypillisesti 90\u2013100 % peleist\u00e4 mobiilissa). Sivuston navigointi vaikuttaa johdonmukaiselta, ja suomenkielinen toteutus on viimeistelty ilman n\u00e4kyvi\u00e4 kielisekoituksia, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 suomalaisille kohdesivustoille. Kokonaisuutena mobiilisuorituskyky asettuu hyv\u00e4lle tasolle, vaikka mitattuja latausaikoja tai mobiilipelitukea prosentteina ei raportoida.",
    "english_summary": "Based on the description, the mobile experience is very smooth, as the site is responsive and does not require a dedicated app. In the Finnish market, browser-based mobile play is the standard, and Betizy meets this expectation without any noted technical issues. No percentage is provided for mobile game availability, but the ability to play on \u201cany smart device\u201d combined with a large game catalog suggests coverage in line with market norms (typically 90\u2013100% of games available on mobile). Navigation appears consistent, and the Finnish-language implementation is polished without visible language mixing, which is important for Finland-targeted sites. Overall, mobile performance is strong, although measured load times or explicit mobile-availability percentages are not reported."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.55 (live chat, email, FAQ; 10:00\u201302:00; no phone; bot gate). Languages & response time 3.35 (Finnish and English; minutes response, but often machine-translated). Quality/resolution 2.65 (review flags \u201chuonosti vastaava asiakastuki\u201d and bot friction; professionalism mixed). Average: (3.55+3.35+2.65)=9.550/3=3.183... Final Score: 3.18.",
    "original_ai_score": "3.18",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja FAQ-osion kautta, ja palveluaikaa on klo 10\u201302 Suomen aikaa, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen Suomen markkinan tyypillisest\u00e4 24/7-live-chat -tasosta. Suomen kielen tuki on plussaa, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 palvelu vaikuttaa osin konek\u00e4\u00e4nn\u00f6spohjaiselta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 viestinn\u00e4n tarkkuutta. Ensikontakti tapahtuu chat-botin kautta, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 kitkaa verrattuna markkinakeskiarvoon, jossa suora yhteys asiakaspalvelijaan on yleens\u00e4 helpommin saavutettavissa. Vastausnopeus kuvataan usein muutamiksi minuuteiksi, mik\u00e4 on sin\u00e4ns\u00e4 kilpailukykyist\u00e4, mutta laatuarvioissa esiintyy ristiriitaa (my\u00f6s \u201chuonosti vastaava asiakastuki\u201d mainitaan miinuksena). Kokonaisarviona tuki on toimiva perusasioissa, mutta saavutettavuus ja tapauskohtaisen selkeyden taso eiv\u00e4t yll\u00e4 suomalaisen premium-tason asiakaspalveluun.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat, email, and an FAQ section, with service hours of 10:00\u201302:00 Finnish time, which is behind the Finnish market\u2019s typical 24/7 live-chat standard. Finnish-language support is a plus, but in practice it appears partly machine-translation-based, which weakens communication accuracy. The first contact goes through a chatbot, adding friction versus the market average where direct access to an agent is generally easier. Response speed is described as a few minutes, which is competitive, but quality assessments are mixed (the review also lists \u201cpoorly responding support\u201d as a con). Overall, support works for basics, but accessibility and case-specific clarity do not reach the Finnish premium benchmark."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.60 (bank ID, under 2 minutes; no registration for play). KYC steps & doc transparency 4.15 (clear list: ID, payment proof, address; possible selfie/income). Verification time vs standard 3.85 (example 24h; market avg ~24h; but can be earlier/more demanding; may delay withdrawals). Average: (4.60+4.15+3.85)=12.600/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Pelaamisen aloitus on eritt\u00e4in nopea, sill\u00e4 kirjautuminen onnistuu pankkitunnuksilla ilman perinteist\u00e4 rekister\u00f6inti\u00e4 ja testiss\u00e4 pelit k\u00e4ynnistyiv\u00e4t alle kahdessa minuutissa, kun Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu varsin selke\u00e4sti, ja dokumenttilista (henkil\u00f6llisyystodistus, maksutavan omistajuus ja osoitevarmennus) vastaa MGA-kasinoiden normaalia k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Lis\u00e4vaatimusten (selfie ja tulovarmenne) mahdollisuus on mainittu, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4, vaikka se voi lis\u00e4t\u00e4 prosessin vaihtelua tapauskohtaisesti. Vahvistuksen kerrotaan valmistuneen 24 tunnissa, mik\u00e4 osuu Suomen markkinan tyypilliseen noin 24 tunnin tasoon, mutta arvostelu huomauttaa KYC:n voivan tulla eteen jo ennen 2 300 \u20ac maksujen rajaa. Kokonaisuutena onboarding on markkinakeskiarvoa parempi, ja KYC-prosessi on kohtuullisen ennakoitava, vaikka lis\u00e4dokumenttipyynn\u00f6t voivat hidastaa kotiutuksia.",
    "english_summary": "Getting started is very fast, as login works with bank credentials without traditional registration and in testing the games started in under two minutes, while the Finnish market\u2019s average registration time is about 3 minutes. The KYC requirements are described fairly clearly, and the document list (identity document, proof of payment method ownership, and proof of address) matches standard MGA-casino practice. The possibility of additional requirements (selfie and source-of-funds) is mentioned, improving transparency even though it can increase case-by-case variability. Verification is stated to have been completed in 24 hours, which aligns with the Finnish market\u2019s typical ~24-hour level, but the review notes KYC may be triggered earlier than the \u20ac2,300 payments threshold. Overall, onboarding is above the market average, and the KYC process is reasonably predictable, although additional document requests can delay withdrawals."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 4.55 (deposit/loss limits, time-out, reminders, closure; tested working). Self-exclusion options 4.10 (time-out and account closure mentioned; not detailed multi-period self-exclusion). External support links 3.85 (GamCare, Gambling Therapy; Peluuri recommended by reviewer but not clearly casino-linked). Average: (4.55+4.10+3.85)=12.500/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on vahva: tarjolla ovat talletus- ja tappiorajat, aikalis\u00e4, peliaikamuistutus sek\u00e4 pelitilin sulkeminen, ja ty\u00f6kalujen toimivuus on kuvattu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testill\u00e4. Suomen markkinalla perusvaatimus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusraja ja itse-esto/tilin sulku, ja Betizy ylitt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjoamalla useita erillisi\u00e4 hallintakeinoja helposti l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4ss\u00e4 muodossa. Itse-estoa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n aikalis\u00e4n ja tilin sulkemisen kautta, mutta itse-eston pituusvaihtoehdoista tai pysyv\u00e4n eston prosessista ei anneta yht\u00e4 yksityiskohtaista kuvausta kuin parhailla suomalaisille suunnatuilla toimijoilla. Ulkoisista tukitahoista mainitaan GamCare ja Gambling Therapy, mik\u00e4 vastaa kansainv\u00e4list\u00e4 perustasoa, mutta Suomen kannalta keskeinen Peluuri ei vaikuta olevan kasinon omissa linkeiss\u00e4 yht\u00e4 vahvasti esill\u00e4 (vaikka se suositellaan tekstiss\u00e4). Kokonaisuutena vastuullisuusratkaisut ovat keskiarvoa paremmat, ja toteutuksen k\u00e4ytett\u00e4vyys on selke\u00e4 kilpailuetu.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolkit is strong: it includes deposit and loss limits, time-out, session reminders, and account closure, and the functionality is described with a practical test. In the Finnish market, the baseline expectation is at least a deposit limit and self-exclusion/account closure, and Betizy exceeds this by offering multiple distinct control tools in an easily accessible format. Self-exclusion is covered via time-out and account closure, but the description is less detailed than the best Finland-facing operators regarding duration options or the process for permanent exclusion. External support organizations mentioned include GamCare and Gambling Therapy, which meets the international baseline, but Finland\u2019s key resource Peluuri does not appear to be as prominently included in the casino\u2019s own links (even if it is recommended in the text). Overall, the responsible gambling solutions are above average, and usability is a clear competitive advantage."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833333333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Betizyn tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n suuri ja kattaa kolme talletusta, mutta ehdot heikent\u00e4v\u00e4t sen arvoa verrattuna markkinaan. Vertailun vuoksi tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus suomalaisten kasinoiden markkinassa on 35x, ja Betizyss\u00e4 kierr\u00e4tys on my\u00f6s 35x, mutta ilmaiskierrosten 48 tunnin voimassaoloaika on merkitt\u00e4v\u00e4sti lyhyempi kuin tyypillinen noin 7 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Lis\u00e4ksi 20x/100 \u20ac voittokatto ja rajoitukset peliversioissa (alennetut RTP:t) heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n odotusarvoa verrattuna kasinoihin, joilla ei ole voittokattoa. Kampanjatarjonta on laaja (kymmenkunta aktiivista tarjousta ja kasinokalenteri), mik\u00e4 on selke\u00e4 etu markkinakeskiarvoon n\u00e4hden, jossa s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 tarjouksia on harvemmin. Kokonaisuutena bonuspaketti on kookas mutta ehtojen vuoksi k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuus j\u00e4\u00e4 markkinatason odotuksista hieman j\u00e4lkeen.",
    "english_summary": "Betizy's welcome package is large and covers three deposits, but terms reduce its value compared to the market. For comparison, the typical wagering requirement in the Finnish market is 35x, and Betizy also uses 35x, but the 48-hour validity for free spins is significantly shorter than the common approx. 7-day practice. In addition, the 20x/\u20ac100 win cap and restrictions on game RTP versions reduce practical expectation compared to casinos without win caps. The campaign offering is extensive (around ten active offers and a casino calendar), which is a clear advantage over the market average where regular promotions are less frequent. Overall the bonus package is sizeable but, due to the terms, its practical usefulness falls slightly short of market expectations."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.000000000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betizy tarjoaa teknisesti vahvan pelivalikoiman: noin 4 000 peli\u00e4 ja yli 550 live-peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinakeskiarvon (tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 ~2 000 ja live-p\u00f6yti\u00e4 ~200). Suurimmat toimittajat kuten NetEnt, Evolution ja Play\u2019n GO ovat edustettuina, mik\u00e4 vastaa alan laatustandardeja, vaikka muutamat nimimerkit (esim. Hacksaw, Push Gaming) puuttuvat. Pelien suodatus ja tuottajahaku toimivat tarkoituksenmukaisesti ja demoversiot ovat saatavilla, mutta eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen nimikkeiden tarjonta on rajallinen verrattuna parhaisiin kilpailijoihin. Progressiivisista jackpot-peleist\u00e4 kiinnostuneille Betizy ei ole markkinajohtaja, sill\u00e4 miljoonapotteja ei ole tarjolla. Kokonaisuutena pelikirjasto on vahva m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja laadullisesti l\u00e4hell\u00e4 tai yli markkinatason, mutta valikoiman t\u00e4ydent\u00e4misess\u00e4 on parantamisen varaa.",
    "english_summary": "Betizy technically offers a strong game selection: about 4,000 games and over 550 live titles, which exceeds the market average (typical game count ~2,000 and live tables ~200). Major providers such as NetEnt, Evolution and Play\u2019n GO are represented, meeting industry quality standards, although some vendors (e.g., Hacksaw, Push Gaming) are missing. Game filtering and provider search work adequately and demo versions are available, but the offering of exclusive or branded titles is limited compared to top competitors. For progressive jackpot players Betizy is not a market leader, as large progressive jackpots are not available. Overall the game library is strong in quantity and quality and is close to or above market level, but there is room to complete the portfolio."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833333333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Betizy tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (Zimpler, Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Paysafecard, Apple Pay ym.), mik\u00e4 on parempi kuin monilla alan toimijoilla, joiden tarjonta voi olla suppeampi. Vertailuarvona suomalaisten kasinoiden tyypillinen minimitalletus on 10\u201320 \u20ac, kun Betizyn minimitalletus on 25 \u20ac, ja tyypillinen minimikotiutus markkinassa on 10\u201320 \u20ac, kun Betizyss\u00e4 miniminosto on 100 \u20ac. Rahansiirtojen nopeus on talletuksissa erinomainen (v\u00e4lit\u00f6n), mutta kotiutukset 2\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ovat hitaammat kuin monilla markkinoilla yleinen e-lompakkojen alle 24 tunnin taso. Kustannusten osalta Betizy ei peri omia nosto- tai talletuspalkkioita, mutta korkeat miniminostorajat ja kuukausi-/p\u00e4iv\u00e4rajat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Modernit paikalliset vaihtoehdot (pika/Zimpler, Apple Pay ja e-lompakot) ovat saatavilla, mutta kryptorit ei ole mainittu.",
    "english_summary": "Betizy offers a broad payment selection (Zimpler, Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Paysafecard, Apple Pay etc.), which is better than many operators with narrower offerings. For comparison, the typical deposit minimum on Finnish casinos is \u20ac10\u201320, while Betizy's minimum deposit is \u20ac25, and the typical minimum withdrawal in the market is \u20ac10\u201320 whereas Betizy's min withdrawal is \u20ac100. Transfer speeds are excellent for deposits (instant), but withdrawals of 2\u20133 business days are slower than the common e-wallet under-24-hour benchmark. Regarding costs Betizy does not charge its own deposit/withdrawal fees, but the high minimum withdrawal and daily/monthly limits reduce usability. Modern local options (Pay N Play-type Zimpler, Apple Pay and e-wallets) are available, but cryptocurrency support is not mentioned."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 5.0. Average: 14.0/3 = 4.666666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Betizy toimii Maltan peliviranomaisen (MGA) lisenssill\u00e4 (MGA/B2C/233/2013) ja omistaja L.C.S Limited on selke\u00e4sti ilmoitettu, mik\u00e4 on alan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa vertaillen tyypilliseen vaatimustasoon (MGA tai vastaava EU-lisenssi). Sivustolla mainitaan SSL-salaus ja reilu pelattavuus, mutta auditointimerkinn\u00f6ist\u00e4 (esim. eCOGRA tai kolmannen osapuolen RTP-raportit) ei ole yksityiskohtaista dokumentaatiota n\u00e4kyviss\u00e4. Vastuullisuuden ty\u00f6kaluja ja yhteystietoja on tarjolla ja ne on sijoitettu n\u00e4kyv\u00e4sti, mik\u00e4 vastaa parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 ja Suomen markkinan odotuksia. Lisenssinumeron ja operaattorin osoitteen esitt\u00e4minen lis\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia lisenssitiedon saatavuudesta. Kokonaisuutena turvallisuus- ja lisenssitaso on vahva, vaikka kolmannen osapuolen auditointiraporttien n\u00e4kyvyys voisi parantua.",
    "english_summary": "Betizy operates under a Malta Gaming Authority (MGA) license (MGA/B2C/233/2013) and the owner L.C.S Limited is clearly stated, which is best practice in the Finnish market compared to the typical requirement (MGA or equivalent EU license). The site mentions SSL encryption and fair play, but there is no detailed public information on specific audit seals (e.g., eCOGRA or independent RTP reports). Responsible gaming tools and contacts are present and prominently placed, matching best practice and Finnish market expectations. Displaying the license number and operator address increases transparency and meets Finnish players' expectations for license information availability. Overall licensing and security are strong, although visibility of third-party audit reports could be improved."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betizy toimii moitteettomasti mobiilissa ilman erillist\u00e4 sovellusta, ja responsiivinen sivusto vastaa odotuksia verrattuna markkinan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa erillinen app ei ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n. Arvioiden ja testien perusteella suurin osa peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa; vertailuarvona k\u00e4ytetty tyypillinen mobiilipelien saatavuus on 80\u201390 %, ja Betizy n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 olevan tuossa haarukassa. Sivusto latautuu nopeasti ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 s\u00e4ilyy selke\u00e4n\u00e4 \u00e4lylaitteilla, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotusarvoa alle ~3 sekunnin sivulatauksista. Navigointi on intuitiivista ja yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien (iOS, Android) kanssa on hyv\u00e4 ilman toiminnallisia puutteita. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen markkinatason odotukset.",
    "english_summary": "Betizy works flawlessly on mobile without a separate app, and the responsive site meets expectations compared to market practice where a standalone app is not required. Based on reviews and tests, the majority of games are available on mobile; using the typical mobile game availability benchmark of 80\u201390%, Betizy appears to fall within that range. The site loads quickly and the UI remains clear on smart devices, meeting Finnish players' expectations for sub-~3 second load times. Navigation is intuitive and compatibility across major OS (iOS, Android) is good without functional shortcomings. Overall the mobile experience is strong and meets or exceeds typical market expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.666666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betizyn asiakastuki tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin sek\u00e4 laajan FAQ-osion, mutta puhelintuki puuttuu; markkinassa 24/7 live-chat on usein tavoite, kun taas Betizyn aukiolo on 10\u201302 Suomen aikaa. Tukikielet sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t suomen ja englannin, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia, ja vasteajat mainitaan usein olevan muutamasta minuutista eteenp\u00e4in. Kvalitatiivisesti tukea kuvataan vaihtelevaksi: nopea vaste on yleist\u00e4, mutta tapaukset joissa konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 vastauksia esiintyy alentavat suorituskyky\u00e4 verrattuna parhaisiin toimijoihin. Trustpilot- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa toistuu kritiikki\u00e4 kotiutusten ja KYC:n k\u00e4sittelyst\u00e4, mik\u00e4 heijastuu tukipalvelun laadun arviokseen. Kokonaisuutena tuki on saatavilla ja toimiva perusasioissa, mutta ei yll\u00e4 alan parhaiden palvelutasolle erityisesti ongelmanratkaisun syvyyden osalta.",
    "english_summary": "Betizy's customer support offers live chat and email plus an extensive FAQ, but lacks phone support; in the market 24/7 live chat is often the goal, whereas Betizy's hours are 10\u201302 Finnish time. Support languages include Finnish and English, meeting Finnish players' expectations, and response times are often a few minutes. Qualitatively support is described as variable: quick responses are common, but instances of machine translations and vague answers reduce performance compared to top operators. Trustpilot and user feedback repeatedly mention issues around withdrawals and KYC handling, which affects the assessment of support quality. Overall support is available and functional for basic matters, but does not reach the best market level especially in depth of problem resolution."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.666666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betizylle onnistuu nopeasti pankkitunnuksilla ilman perinteist\u00e4 lomakett\u00e4; testi osoitti alle 2 minuuttia, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6todistus (passi/ajokortti), maksutavan omistajuuden todiste sek\u00e4 osoitevarmennus, ja lis\u00e4pyynt\u00f6j\u00e4 saatetaan esitt\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on yleist\u00e4 monilla MGA-operaattoreilla. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 dokumentit pyydet\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n ~2 300 euron nostojen j\u00e4lkeen, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 KYC voi tulla aiemmin riippuen bonusehdosta; markkinastandardi KYC-k\u00e4sittelylle on noin 24 tuntia. Arvioitu t\u00e4ydellisen tilin verifioinnin kesto Betizyll\u00e4 on yleens\u00e4 nopea (esim. 24 tuntia testitapauksessa), mik\u00e4 vastaa tai parantaa markkinakeskiarvoa. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC-prosessi ovat sujuvia ja l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, mutta pelaajan tulee huomioida dokumenttivaatimusten mahdollinen ajoittuminen ennen nostoa.",
    "english_summary": "Registration at Betizy is quick using bank credentials without the traditional form; tests showed under 2 minutes versus the market average registration time of about 3 minutes. KYC requirements are clearly described: ID (passport/driver's license), proof of payment ownership and address verification, and additional requests may be made, which is common among many MGA operators. In practice documents are requested no later than ~\u20ac2,300 withdrawals, but in reality KYC can be triggered earlier depending on bonus usage; the market standard for KYC handling is about 24 hours. Estimated full account verification time at Betizy is generally fast (e.g., 24 hours in a test case), which matches or improves the market average. Overall registration and KYC processes are smooth and transparent, but players should note the potential timing of document requests before withdrawals."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Average: 15.0/3 = 5.000000000... Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Betizy tarjoaa laajan valikoiman vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja, kuten talletus- ja tappiorajat, aikalis\u00e4, peliajan muistutukset sek\u00e4 tilin sulkemisen, mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n odotukset Suomessa. Itse testiss\u00e4 talletusrajan asettaminen toimi suoraviivaisesti ja peliaikamuistutukset ilmestyiv\u00e4t odotetusti, mik\u00e4 on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 verrattuna markkinan yleiseen tasoon. Itsesulkemis- ja tilinestovaihtoehdot ovat saatavilla ja toteutus vaikuttaa helpolta, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Suomen markkinalle asetetut vaatimukset. Ulkopuoliset tukipalvelut on linkitetty selke\u00e4sti (GamCare, Gambling Therapy) ja paikallinen palvelu Peluuri on mainittu, mik\u00e4 on erityisen t\u00e4rke\u00e4\u00e4 suomalaisille pelaajille ja vastaa alan suosituksia. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen ymp\u00e4rist\u00f6 on kattava, helposti l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4 ja toimiva.",
    "english_summary": "Betizy offers a wide range of responsible gaming tools such as deposit and loss limits, time-outs, play-time reminders and account closure, which meets or exceeds industry expectations in Finland. In tests setting a deposit limit worked straightforwardly and play-time reminders appeared as expected, which is good practice compared to the market norm. Self-exclusion and account block options are available and seem easy to implement, meeting requirements for the Finnish market. External support services are clearly linked (GamCare, Gambling Therapy) and the local service Peluuri is mentioned, which is particularly important for Finnish players and aligns with industry recommendations. Overall the responsible gaming environment is comprehensive, easy to find and effective."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.18
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.79
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.14
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.18
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.03
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.73
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.32
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.37"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "4.67"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.63"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "4.27"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "4.90"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts \u2192 Nopeat faktat: header renamed to Finnish; label changed from Min deposit\u20ac20 to Minimitalletus\u20ac20; minor formatting adjustments"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick facts section was localized: header renamed to Nopeat faktat and the Min deposit label updated to Minimitalletus with minor formatting changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.3 (100% up to \u20ac500 + 111 FS, FS game specified, cap noted); Wagering & transparency 4.1 (35x bonus vs FI avg ~35x, 0x FS clearly stated, key restrictions listed); Ongoing promos/VIP 2.2 (limited ongoing casino promos, mostly sportsbook offers, no VIP). Average: (4.3+4.1+2.2)=10.6/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on suomalaisille selke\u00e4sti kohdennettu ja rakenteeltaan vahva: 100 % 500 \u20ac asti sek\u00e4 111 ilmaiskierrosta, joista ilmaiskierrokset ovat kierr\u00e4tysvapaat. Bonuksen kierr\u00e4tysvaatimus on 35x bonusrahasta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 35x tasoa, ja ehdot (30 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja, 250 \u20ac voittokatto ilmaiskierroksista, p\u00f6yt\u00e4- ja livepelien poissulku) on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Heikkoutena on kuitenkin suhteellisen korkea minimitalletus 30 \u20ac, kun suomalaisilla kasinoilla tyypillinen minimitalletus on 10\u201320 \u20ac. Jatkuvat kasinokampanjat ovat rajalliset ja painottuvat turnauksiin sek\u00e4 vedonly\u00f6ntibonuksiin, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle markkinakeskiarvon, jossa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n usein viikoittaisia reload-/cashback-tarjouksia. VIP- tai kanta-asiakasohjelman puuttuminen laskee kokonaisarvoa, koska suomalaismarkkinassa VIP- tai tasoj\u00e4rjestelm\u00e4 on monilla kilpailijoilla vakio-ominaisuus.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly targeted to Finns and is strong in structure: a 100% bonus up to \u20ac500 plus 111 free spins, with the free spins being wagering-free. The bonus wagering requirement is 35x on bonus funds, which matches the typical Finnish market level of about 35x, and the terms (30-day limit, \u20ac250 win cap from free spins, exclusion of table and live games) are described transparently. A drawback is the relatively high \u20ac30 minimum deposit, while the typical minimum deposit at Finnish-facing casinos is \u20ac10\u201320. Ongoing casino promotions are limited and focused on tournaments and sportsbook bonuses, which is below the market average where weekly reload/cashback offers are common. The lack of a VIP or loyalty program reduces overall value, as VIP or tiered schemes are a standard feature among many competitors in the Finnish market."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.0 (~2,500 games, all main categories + sportsbook; live ~150); Providers 4.1 (Evolution, Pragmatic Play, NetEnt, Play'n GO, Nolimit City, Red Tiger); Filtering/exclusives 2.6 (search/filter limited pre-login, no provider search/menu, jackpot category missing, no noted exclusives). Average: (4.0+4.1+2.6)=10.7/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinalla keskitasoa m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, noin 2 500 peli\u00e4, kun monilla suurilla kilpailijoilla on tyypillisesti 3 000\u20135 000 peli\u00e4. Monipuolisuus on kuitenkin hyv\u00e4, sill\u00e4 mukana ovat kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, livekasino, pikapelit, nettiarvat, virtuaaliurheilu sek\u00e4 vedonly\u00f6nti. Pelintarjoajapuoli on vahva suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta, koska valikoimassa mainitaan mm. Evolution, Pragmatic Play, NetEnt, Play\u2019n GO ja Nolimit City, jotka ovat markkinan k\u00e4rkibr\u00e4ndej\u00e4. K\u00e4ytett\u00e4vyys ja l\u00f6ydett\u00e4vyys heikent\u00e4v\u00e4t arvosanaa: pelihakua ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ilman kirjautumista ja pelintuottajille ei ole omaa hakua tai valikkoa, kun taas alan keskitasolla suodatus toimii yleens\u00e4 my\u00f6s aulassa ja tuottajalista on n\u00e4kyviss\u00e4. Jackpot-sis\u00e4lt\u00f6 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle markkinakeskiarvon, koska progressiiviset j\u00e4ttipotit puuttuvat ja erillinen jackpot-kategoria puuttuu, vaikka suomalaisilla kasinoilla jackpot-osiot ovat usein vakiomuotoisia.",
    "english_summary": "The game library is mid-range in size for the Finnish market at around 2,500 titles, whereas many large competitors typically offer 3,000\u20135,000 games. Diversity is good, as it includes slots, table games, live casino, fast games, online scratch cards, virtual sports, and sportsbook betting. The provider lineup is strong for Finnish players, with names such as Evolution, Pragmatic Play, NetEnt, Play\u2019n GO, and Nolimit City, which are top-tier market brands. Usability and discoverability reduce the score: game search cannot be used without logging in and there is no dedicated provider search or menu, while the industry mid-standard usually offers lobby-level filters and a visible provider list. Jackpot content is clearly below the market average because progressive jackpots are missing and there is no dedicated jackpot category, whereas Finnish-facing casinos often provide standard jackpot sections."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.3 (Zimpler/bank transfer, Visa/MC, multiple e-wallets, Apple/Google Pay, crypto mentioned); Limits/speed/fees 3.3 (min withdrawal \u20ac10 good, withdrawals 1\u20135 days vs FI avg 0\u20132 days for Pay N Play; some fees observed; max limits unclear but stated none); Modern/local options 4.2 (Pay N Play via Zimpler, crypto, mobile wallets). Average: (4.3+3.3+4.2)=11.8/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisille laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Zimplerin pikatalletuksen, pankkisiirron, Visa/Mastercardin, useita nettilompakoita sek\u00e4 Apple Payn ja Google Payn, ja kryptovaluuttojen saatavuus mainitaan. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason, jossa tyypillisesti tarjotaan pankkimaksut, kortit ja 1\u20132 nettilompakkoa, mutta ei aina kryptoja tai mobiililompakoita. Talletukset ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, mutta kotiutusten ilmoitettu 1\u20135 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaika j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaisen Pay N Play -keskim\u00e4\u00e4r\u00e4n noin 0\u20132 p\u00e4iv\u00e4n tasosta. Kulurakenne ei ole t\u00e4ysin kilpailukykyinen, koska Skrill-talletuksesta raportoidaan 1 \u20ac k\u00e4sittelykulu, kun suomalaismarkkinassa talletukset ovat useimmiten maksuttomia. L\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 kaikki validit maksutavat ja mahdolliset rajoitukset selvi\u00e4v\u00e4t osin vasta pelitilin avaamisen ja kotiutusvaiheen yhteydess\u00e4, vaikka alan keskitasolla maksutapa- ja raja-arvot esitet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 etuk\u00e4teen selke\u00e4sti.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad for Finns and includes Zimpler instant banking, bank transfer, Visa/Mastercard, several e-wallets, Apple Pay and Google Pay, and the availability of cryptocurrencies is mentioned. This exceeds the baseline in the Finnish market, where typical offerings include bank payments, cards, and 1\u20132 e-wallets, but not always crypto or mobile wallets. Deposits are effectively instant, but the stated 1\u20135 day withdrawal processing time lags behind the Finnish Pay N Play average of roughly 0\u20132 days. The fee structure is not fully competitive because a \u20ac1 processing fee is reported for a Skrill deposit, while deposits in the Finnish market are most often free. Transparency is weakened by the fact that all valid payment options and potential limits become clear partly only after account opening and at the withdrawal stage, whereas industry mid-standards typically display methods and limits clearly in advance."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.6 (Isle of Man GSC, license no. 017900V, operator/address provided); RNG/audits & SSL 3.1 (no explicit third-party audit cited; security stated generally); RG links/tools basic compliance 4.0 (tools present, guidance and org links mentioned). Average: (4.6+3.1+4.0)=11.7/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Lisensointi on dokumentoitu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 peliviranomainen (Isle of Man Gambling Supervision Commission), lisenssinumero 017900V sek\u00e4 operaattori Worldwide Gaming Limited ja osoitetiedot on esitetty. Mansaaren lisenssi\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n yleisesti turvallisena, mutta suomalaiselle pelaajalle se ei vastaa EU/ETA-keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 verovapausasetelmaa, jossa MGA/EMTA-tyyppiset lisenssit ovat tavallisempia. Tietoturvan ja reiluuden osalta arvostelussa ei mainita riippumatonta RNG-auditointia (esim. eCOGRA/iTech Labs), mik\u00e4 on monilla suomalaismarkkinan suuremmilla br\u00e4ndeill\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ajoittain erikseen esill\u00e4. Toisaalta KYC-prosessia kuvataan perusteelliseksi ja dokumenttivaatimukset ovat linjassa markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa, mik\u00e4 tukee maksuturvallisuutta. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat ja helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 tilivalikosta, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 perusvaatimustason, jossa usein tarjotaan vain talletusrajoitukset ja itse-esto.",
    "english_summary": "Licensing is documented transparently, as the regulator (Isle of Man Gambling Supervision Commission), license number 017900V, and the operator Worldwide Gaming Limited with address details are provided. The Isle of Man license is generally considered safe, but for Finnish players it does not match the EU/EEA tax-free setup that is more typical with MGA/EMTA-type licenses. Regarding security and fairness, the review does not mention an independent RNG audit (e.g., eCOGRA/iTech Labs), which many larger Finnish-market brands at least periodically display explicitly. On the other hand, the KYC process is described as thorough and the document requirements align with market practice, supporting payment security. Responsible gambling tools are comprehensive and easy to find in the account menu, exceeding the basic compliance level where often only deposit limits and self-exclusion are provided."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.2 (mobile described as best, responsive, no app noted but mobile web strong); Mobile game availability & speed 4.0 (games and betting work smoothly, fast loading stated esp. live; no % given\u2014best interpretation high coverage); Navigation & OS compatibility 3.4 (works on iOS/Android, but overall not standout; browsing can be heavy with many live tables). Average: (4.2+4.0+3.4)=11.6/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on arvostelun perusteella kasinon vahvuus, sill\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on responsiivinen ja talletukset, pelit sek\u00e4 vedonly\u00f6nti toimivat sujuvasti mobiiliselaimessa. T\u00e4m\u00e4 vastaa Suomen markkinan keskitasoa, jossa tyypillisesti tarjotaan t\u00e4ysin toimiva mobiilisivusto ilman erillist\u00e4 sovellusta. Pelien latautumisnopeuden kuvataan olevan hyv\u00e4 erityisesti live-kasinossa, mik\u00e4 asettuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvon tasolle, jossa odotus on yleens\u00e4 alle 5 sekunnin latausajat vakaalla yhteydell\u00e4. Heikkoutena on, ettei kokonaisuus ole erityisen \u201cmieleenpainuva\u201d ja suurten pelim\u00e4\u00e4rien selailu voi tuntua raskaalta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 navigointikokemusta verrattuna alan parhaisiin, joissa suodatus ja selaus on optimoitu my\u00f6s kirjautumatta. Yhteensopivuus iOS- ja Android-laitteilla arvioidaan hyv\u00e4ksi, mik\u00e4 on suomalaismarkkinassa perusvaatimus ja toteutuu t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa uskottavasti.",
    "english_summary": "Based on the review, the mobile experience is a strength, as the interface is responsive and deposits, games, and betting work smoothly in the mobile browser. This matches the Finnish market mid-standard, where a fully functional mobile site is typically provided without a dedicated app. Loading speed is described as good especially in the live casino, which is at least at market-average level where the expectation is generally under 5 seconds on a stable connection. A drawback is that the overall experience is not particularly \u201cmemorable\u201d and browsing large libraries can feel heavy, weakening navigation compared to the best-in-class operators where filtering and browsing are optimized even before login. Compatibility on both iOS and Android is assessed as good, which is a baseline requirement in the Finnish market and appears credibly met here."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.2 (24/7 live chat, email, FAQ/help center; no phone); Languages & response time 3.0 (service in English 24/7, site mostly Finnish but support not; response ~45s); Quality/professionalism 2.7 (incorrect/incomplete answer about wagering contribution). Average: (4.2+3.0+2.7)=9.9/3=3.300... Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, ja lis\u00e4ksi tarjolla on kattava FAQ sek\u00e4 apukeskus, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista kanavatasoa. Puhelintukea ei ole, mutta t\u00e4m\u00e4 on suomalaisilla nettikasinoilla yleist\u00e4 eik\u00e4 yksin\u00e4\u00e4n laske arvosanaa merkitt\u00e4v\u00e4sti. Kielituen osalta palvelu on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 englanninkielist\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle suomalaismarkkinan keskiarvon, jossa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chat tai s\u00e4hk\u00f6posti on usein tarjolla suomeksi lokalisoiduilla sivustoilla. Vastausnopeus on hyv\u00e4 (noin 45 sekuntia), mik\u00e4 on parempi kuin alan tyypillinen 1\u20133 minuutin keskiarvo live-chatissa. Laadussa on kuitenkin puutteita, koska asiakaspalvelija ei osannut antaa oikeaa vastausta live-pelien kierr\u00e4tyskelpoisuudesta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta etenkin bonusehtojen tulkinnassa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, and a comprehensive FAQ and help center are also provided, which matches the typical channel level in the Finnish market. There is no phone support, but this is common among Finnish online casinos and does not significantly reduce the score on its own. In terms of language, support is effectively English-only, which is below the Finnish market average where at least chat or email is often offered in Finnish on localized sites. Response speed is good (around 45 seconds), which is better than the typical 1\u20133 minute live chat average. However, there are quality shortcomings because the agent could not provide a correct answer about whether live games contribute to wagering, reducing reliability especially for interpreting bonus terms."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.4 (Zimpler login ~30s; form signup ~5+ min vs FI avg ~3 min); KYC steps & docs transparency 4.6 (docs listed incl. source of funds; trigger >\u20ac2,000); Verification time vs standard 3.6 (often a few days; example 2 business days vs FI avg ~24h). Average: (4.4+4.6+3.6)=12.6/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustava, sill\u00e4 pelaaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Zimpler-pikatalletusta tai perinteist\u00e4 lomaketta, ja pikakirjautuminen onnistui testiss\u00e4 noin 30 sekunnissa. T\u00e4m\u00e4 on selv\u00e4sti nopeampi kuin suomalaismarkkinan tyypillinen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisaika silloin, kun kyseess\u00e4 ei ole Pay N Play -tunnistautuminen. KYC-prosessin vaatimukset on kuvattu poikkeuksellisen selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutavan varmennus sek\u00e4 varojen alkuper\u00e4 voivat tulla pyydett\u00e4viksi ja raja on viimeist\u00e4\u00e4n yli 2 000 \u20ac kotiutuksissa. Dokumenttien toimittaminen on integroitu \u201cVerification\u201d-osioon, mik\u00e4 vastaa alan standardia ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 operatiivista kitkaa. T\u00e4yden varmennuksen kesto on kuitenkin usein \u201cjoitakin p\u00e4ivi\u00e4\u201d, ja esimerkkitapauksessa hyv\u00e4ksynt\u00e4 tuli kahdessa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kun suomalaismarkkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen KYC-l\u00e4pimeno on noin 24 tuntia. Kokonaisuutena prosessi on hyvin hallittu ja turvallisuuspainotteinen, mutta ei nopeimpien kilpailijoiden tasoa varmennusajoissa.",
    "english_summary": "Registration is flexible, as the player can use Zimpler instant banking or a traditional form, and the instant login succeeded in testing in about 30 seconds. This is clearly faster than the typical Finnish market registration time of around 3 minutes when Pay N Play identification is not used. The KYC requirements are described exceptionally clearly: identity, address, payment method verification, and proof of source of funds may be requested, with the trigger at the latest for withdrawals above \u20ac2,000. Document submission is integrated into a \u201cVerification\u201d section, matching industry standards and reducing operational friction. However, full verification often takes \u201ca few days,\u201d and in the example case approval came in two business days, while the Finnish market average KYC turnaround is about 24 hours. Overall, the process is well-managed and security-focused, but it is not at the level of the fastest competitors in verification speed."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.4 (loss limits daily/weekly/monthly, breaks, product blocks; noted not offered at signup); Self-exclusion 4.2 (cool-off, blocking, permanent closure mentioned); External support links 3.7 (GamCare + UK orgs + mentions Peluuri and GA; not strongly localized/integrated). Average: (4.4+4.2+3.7)=12.3/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 tarjolla on h\u00e4vi\u00f6rajoituksia eri aikajaksoille sek\u00e4 peliestoja ja pelitaukoja, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan perusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n, jossa usein korostuvat ensisijaisesti talletusrajat. Ty\u00f6kalut l\u00f6ytyv\u00e4t selke\u00e4sti tilin \u201cPelirajoitukset\u201d-osiosta ja ovat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n itse asetettavissa, mik\u00e4 tukee k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n saavutettavuutta. Heikennyksen\u00e4 mainitaan, ettei rajoituksia tuoda esiin heti pelitilin avaamisen yhteydess\u00e4, kun taas monilla EU/ETA-alueen toimijoilla t\u00e4m\u00e4 on tyypillinen oletuspolku. Itse-esto ja tilin sulkeminen on kuvattu saatavilla oleviksi, mukaan lukien lopullinen tilin sulkeminen, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 markkinastandardia. Ulkoiset tukilinkit painottuvat GamCareen ja muihin brittil\u00e4isiin toimijoihin, mutta suomalaisille relevantit Peluuri ja Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit mainitaan, joskin suomalaismarkkinan parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 paikalliset resurssit nostetaan yleens\u00e4 ensisijaisiksi ja n\u00e4kyv\u00e4mmin esiin.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolset is comprehensive, offering loss limits for different time periods as well as product blocks and breaks, which exceeds the basic Finnish market practice where deposit limits are often the primary focus. The tools are clearly located in the account\u2019s \u201cGaming limits\u201d section and can be set by the user, supporting practical accessibility. A downside is that limits are not presented immediately during account creation, whereas for many EU/EEA operators this is a typical default path. Self-exclusion and account closure are described as available, including permanent account closure, which aligns with a strong market standard. External support links focus on GamCare and other UK organizations, but Finnish-relevant Peluuri and Gamblers Anonymous are mentioned, although best practice in the Finnish market typically highlights local resources more prominently as the primary options."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 2.7. Sum: 10.700. Average: 10.700/3 = 3.566666... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": 3.57,
    "local_summary": "Betkwiffin tervetuliaisbonus (100 % 500 \u20ac + 111 ilmaiskierrosta) on rakenteeltaan kilpailukykyinen verrattuna markkinan tyypilliseen kierr\u00e4tysvaatimukseen 35x. Minimitalletus (20\u201330 \u20ac v\u00e4lill\u00e4, usein 30 \u20ac bonukselle) on korkeampi kuin joillakin kilpakasinoilla, joilla minimitalletus voi olla 20 \u20ac. Ilmaiskierrokset ovat edullinen etu, koska ne ovat 0x-kierr\u00e4tyksell\u00e4, mutta bonusrahan sticky-malli ja 250 \u20ac voittokatto rajoittavat joustavuutta. Kampanjatarjonta on muuten melko v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 eik\u00e4 kanta-asiakasohjelmaa ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinoiden tavallisesta jatkuvuuden standardista. Yhteenvetona bonus on houkutteleva korkean maksimibonuksen vuoksi, mutta rakenteen ja jatkuvien tarjousten puute v\u00e4hent\u00e4\u00e4 sen pitk\u00e4aikaista arvoa.",
    "english_summary": "The Betkwiff welcome bonus (100% up to \u20ac500 + 111 free spins) is competitively structured compared to the market-standard wagering requirement of 35x. The minimum deposit (between \u20ac20\u201330, typically \u20ac30 for the bonus) is higher than at some competitors where minimums can be \u20ac20. Free spins are advantageous as they carry 0x wagering, but the sticky bonus model and a \u20ac250 cap on free spin wins limit flexibility. Ongoing campaign availability is limited and there is no loyalty program, which lags behind the market standard for sustained promotions. In summary, the bonus is attractive because of the high maximum, but the structure and lack of recurring offers reduce its long-term value."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.1, 4.0, 2.0. Sum: 9.100. Average: 9.100/3 = 3.033333... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": 3.03,
    "local_summary": "Betkwiffin pelivalikoima (~2 500 peli\u00e4) on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti keskitasoa verrattuna alan tyypilliseen tarjontaan, jossa useilla kilpailijoilla on noin 3 500 peli\u00e4. Laadullisesti p\u00e4\u00e4toimittajat kuten NetEnt, Play'n GO ja Evolution ovat edustettuina, mik\u00e4 nostaa live- ja slot-valikoiman laatua l\u00e4helle markkinastandardia. K\u00e4ytett\u00e4vyydess\u00e4 on kuitenkin merkitt\u00e4vi\u00e4 puutteita: tuottajahaku ja osa suodattimista puuttuvat ilman kirjautumista, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 vertailukelpoisuutta kilpailijoihin. Progressiivisten j\u00e4ttipottien puute ja rajattu hakutoiminnallisuus heikent\u00e4v\u00e4t erikoistarjontaa jackpot-pelaajille. Kokonaisuutena valikoima sopii satunnaispelaajalle ja vedonly\u00f6nnist\u00e4 kiinnostuneille, mutta ei vastaa laajuudessa parhaita alan toimijoita.",
    "english_summary": "Betkwiff's game selection (~2,500 games) is quantitatively mid-range compared to the industry typical offering of around 3,500 games at many competitors. Qualitatively, major providers such as NetEnt, Play'n GO and Evolution are present, which raises the live and slots quality close to market standard. However, usability has significant shortcomings: provider search and some filters are unavailable without logging in, reducing comparability with competitors. The lack of progressive jackpots and limited search functionality weaken the offering for jackpot players. Overall, the selection suits casual players and those interested in sports betting, but does not match the breadth of the best market operators."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2, 3.5, 4.5. Sum: 12.200. Average: 12.200/3 = 4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": 4.07,
    "local_summary": "Maksutavaroina Betkwiff tarjoaa laajan kattauksen (Zimpler, kortit, Skrill, Payz, Google/Apple Pay ja kryptot), mik\u00e4 on linjassa ja usein parempi kuin markkinan perusvalikoima, jossa Trustly/Pay N Play on yleinen. Kotiutukset viev\u00e4t 1\u20135 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun suomalaisilla Pay N Play -pikakasinoilla tyypillinen kotiutusaika on noin 24 tuntia, joten nopeudessa on vaihtelua. Minimisummat (talletus 20\u201330 \u20ac, miniminosto 10 \u20ac) ovat markkinastandardin mukaisia, mutta tietyiss\u00e4 maksutavoissa voi esiinty\u00e4 k\u00e4sittelykuluja (esim. 1 \u20ac Skrilliss\u00e4). Modernit vaihtoehdot kuten kryptot ja pikatalletukset ovat saatavilla, mutta osa maksutavoista n\u00e4kyy vasta rekister\u00f6itymisen j\u00e4lkeen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena maksutapavalikoima on kattava ja paikallisesti relevantti, mutta kotiutusnopeus ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys ovat parannettavissa.",
    "english_summary": "As payment methods, Betkwiff offers a broad range (Zimpler, cards, Skrill, Payz, Google/Apple Pay and cryptos), which is in line with and often better than the market baseline where Trustly/Pay N Play is common. Withdrawals take 1\u20135 days, whereas Finnish Pay N Play casinos typically process withdrawals in about 24 hours, so speed varies. Minimum amounts (deposits \u20ac20\u201330, minimum withdrawal \u20ac10) match market norms, but some methods may incur fees (e.g. \u20ac1 on Skrill). Modern options like crypto and instant deposits are available, but some methods are only shown after registration, reducing transparency. Overall the payment selection is comprehensive and locally relevant, but withdrawal speed and transparency could be improved."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.5. Sum: 12.500. Average: 12.500/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Betkwiff toimii Mansaaren (Isle of Man) lisenssill\u00e4 (Gambling Supervision Commission, lisenssinumero 017900V) ja operaattori on selke\u00e4sti ilmoitettu, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyyden vaatimukset verrattuna alan yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Arviointitekstiss\u00e4 mainitaan turvallisuus ja kattava KYC-prosessi, mutta ulkoisten RNG- tai eettisten auditointimerkkien (esim. eCOGRA) maininta puuttuu, joten t\u00e4ydellist\u00e4 todistusaineistoa ei esitet\u00e4. Tietosuoja- ja salausk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t mainitaan yleisesti ja oletettavasti SSL-salaus on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 on alan normi. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat hyvin esill\u00e4 ja k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 osoittaa sitoutumista vastuullisuuteen. Kokonaisuudessaan lisenssi ja turvallisuus ovat hyv\u00e4t, mutta kolmannen osapuolen auditointien n\u00e4kyv\u00e4mpi esille tuominen parantaisi luottamusta entisest\u00e4\u00e4n.",
    "english_summary": "Betkwiff operates under an Isle of Man license (Gambling Supervision Commission, license number 017900V) and the operator is clearly declared, meeting transparency requirements compared with industry practice. The review notes solid security and a comprehensive KYC process, but lacks explicit mention of external RNG or fairness audit seals (e.g. eCOGRA), so definitive third-party evidence is not presented. Data protection and encryption practices are referenced generally and SSL is assumed in place, which is standard for the industry. Responsible gaming tools are prominently available, showing commitment to player protection. Overall the licensing and security are strong, but more visible third-party audit disclosures would further strengthen trust."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2, 4.0, 4.0. Sum: 12.200. Average: 12.200/3 = 4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": 4.07,
    "local_summary": "Betkwiffin mobiilikokemus on arvioitu erinomaiseksi useimmilla laitteilla; mobiilissa k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ja talletukset toimivat sujuvasti verrattuna kilpailijoihin. Arvostelun mukaan suurin osa peleist\u00e4 latautuu ja toimii mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta siit\u00e4, ett\u00e4 mobiilipelien osuus on korkea. Erillist\u00e4 mobiilisovellusta ei mainita, mutta responsiivinen selaimuikkuna tukee iOS- ja Android-laitteita. Ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiossa havaittavat hitautta ja sekavuutta eiv\u00e4t kuitenkaan heijastu mobiiliin samalla tavalla. Yhteenvetona mobiili tarjoaa p\u00e4\u00e4osin saumattoman pelikokemuksen, mutta t\u00e4ydellisen erinomaisuuden saavuttamiseksi ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4n k\u00e4ytett\u00e4vyyteen ja latausaikoihin kannattaa kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota.",
    "english_summary": "Betkwiff's mobile experience is judged excellent on most devices; the mobile UI and deposits work smoothly compared to competitors. The review reports that most games load and run on mobile, aligning with the market expectation that a high share of games is mobile-compatible. No dedicated mobile app is mentioned, but a responsive browser interface supports iOS and Android devices. The sluggishness and clutter seen on the desktop do not appear to affect mobile to the same degree. In summary, mobile provides a largely seamless gaming experience, but addressing desktop usability and load times would further improve the overall offering."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.1. Sum: 10.600. Average: 10.600/3 = 3.533333... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": 3.53,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 saatavuusstandardia. Palvelu toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi eik\u00e4 suomenkielist\u00e4 tukea ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelun saavutettavuutta suomalaisille asiakkaille. Reaktiotajat chatissa olivat hyv\u00e4t (esimerkiksi 45 sekuntia testiss\u00e4), mutta vastauksen laatu ja tarkkuus vaihtelivat, mik\u00e4 viittaa rajalliseen asiantuntemukseen. Apukeskus ja FAQ tarjoavat kattavasti itsepalvelua, mutta monimutkaisemmissa kysymyksiss\u00e4 asiakaspalvelun osaaminen voi j\u00e4\u00e4d\u00e4 puutteelliseksi. Kokonaisuudessaan tukikanavat ovat teknisesti kunnossa, mutta kielituki ja tiedon tarkkuus rajoittavat korkeampaa arvosanaa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the industry standard for availability. Service is primarily in English and there is no Finnish support, which reduces accessibility for Finnish customers. Chat response times were good in testing (e.g. 45 seconds), but answer quality and accuracy varied, indicating limited specialist knowledge. The help center and FAQ provide extensive self-service, but for complex issues staff competence may be insufficient. Overall the channels are technically adequate, but language support and informational precision limit a higher rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.3, 4.5, 3.0. Sum: 11.800. Average: 11.800/3 = 3.933333... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": 3.93,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustava: Zimpler-pikakirjautuminen toimi testiss\u00e4 noin 30 sekunnissa, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. Perinteinen lomakerekister\u00f6inti vie noin viisi minuuttia, mik\u00e4 on hieman pidempi mutta edelleen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 markkinastandardi. KYC-dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitteen vahvistus, maksutapavarmistus ja tarvittaessa varojen alkuper\u00e4) on listattu selke\u00e4sti sivustolla. Tilin t\u00e4ydellinen varmentaminen kest\u00e4\u00e4 tyypillisesti joitakin p\u00e4ivi\u00e4; testiss\u00e4 dokumentit hyv\u00e4ksyttiin kahdessa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kun markkinastandardi on usein 24\u201348 tuntia. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on hyvin toteutettu pikavaihtoehdon ansiosta, mutta KYC-varmennuksen kesto voi olla pidempi kuin nopeimmilla kilpailijoilla.",
    "english_summary": "Registration is flexible: Zimpler quick-login worked in testing in about 30 seconds, while the industry average registration time is around 3 minutes. Traditional form registration takes about five minutes, which is slightly longer but still within acceptable market norms. KYC documents (ID, address proof, payment method verification and, if needed, proof of funds) are clearly listed on the site. Full account verification typically takes a few days; in testing documents were approved in two business days, whereas the market standard is often 24\u201348 hours. In summary, registration is well implemented thanks to the fast option, but KYC verification times may be longer than the fastest competitors."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.4, 4.5. Sum: 13.700. Average: 13.700/3 = 4.566666... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": 4.57,
    "local_summary": "Betkwiff tarjoaa laajat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut, mukaan lukien h\u00e4vi\u00f6-, talletus- ja ajalliset rajoitukset, jotka vastaavat tai ylitt\u00e4v\u00e4t alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tason. Tilin sulkeminen, peliestot ja tauot ovat helposti asetettavissa k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4 verrattuna joihinkin kilpailijoihin. Ulkopuolisille tukipalveluille on selke\u00e4t linkit ja suomalaisille pelaajille mainitaan Peluuri sek\u00e4 Nimett\u00f6mien Pelureiden tukimahdollisuudet. Ainoa huomio on, ett\u00e4 rajoitukset eiv\u00e4t ole esill\u00e4 automaattisesti rekister\u00f6innin yhteydess\u00e4 samalla tavalla kuin joissakin MGA-kasinoissa. Kokonaisuutena vastuullisuusvalikoima on kattava ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen suomalaisen markkinan odotuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Betkwiff offers extensive responsible gaming tools, including loss, deposit and time limits, which meet or exceed common industry practice. Account closure, game blocks and breaks are easy to configure in the interface, improving usability compared with some competitors. External support services are explicitly linked and Finnish players are directed to Peluuri and Nimett\u00f6mien Pelureiden support options. One caveat is that limits are not presented by default at registration in the same way some MGA casinos do. Overall the responsible gaming suite is comprehensive and user-friendly relative to Finnish market expectations."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.598
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.803
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.006
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.019
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.973
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.167
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.944
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.033
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.43
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.5
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.1
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.57
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.6
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (section heading)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (section heading)",
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi line",
    "S\u00e4hk\u00f6postisupport@betnflix.com line"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat (heading change and localization)",
    "Min deposit -> Minimitalletus (terminology change)",
    "Cashback value limit -> Cashbackin yl\u00e4raja (terminology and localization)",
    "Bonus updated line removed",
    "Email contact line removed",
    "License line added: LisenssiMalta (MGA)"
  ],
  "quality_direction": "neutral",
  "risk_level": "medium",
  "summary": "Localization changes: section heading renamed, deposit and cashback terminology updated, email contact removed, license line added, and bonus last-updated line removed."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 3.9 (225% up to \u20ac1500 + 500 FS, clear split, but \u20ac25 min deposit and slot-specific FS). Wagering & transparency 3.4 (35x (deposit+bonus) = market-average but applies to deposit too; terms mostly clear incl. game contributions and 30 days). Ongoing promos/VIP 3.6 (daily/weekly promos + cashback, but VIP not clearly defined). Average: (3.9+3.4+3.6)=10.9/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja kilpailukykyinen (yhteens\u00e4 225 % jopa 1 500 \u20ac asti sek\u00e4 500 ilmaiskierrosta), mutta minimitalletus 25 \u20ac on Suomen markkinan tyypillist\u00e4 20 \u20ac tasoa korkeampi. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x on linjassa Suomen markkinakeskiarvon (noin 35x) kanssa, mutta ehto koskee sek\u00e4 talletusta ett\u00e4 bonusta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarvoa. Bonusehdot on esitetty varsin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (panosrajat 0,50\u20135 \u20ac, voimassaolo 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja pelikohtaiset kierr\u00e4tysprosentit), mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 perustasoa. Jatkotarjouksia on paljon (p\u00e4ivitt\u00e4iset kampanjat ja viikoittainen cashback), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kasinon tyypillisen \u201c1\u20133 kampanjaa viikossa\u201d -tason. VIP-ohjelma ei kuitenkaan ole selke\u00e4sti tuotteistettu, mik\u00e4 laskee arviota suhteessa markkinan yleisiin piste-/tasoj\u00e4rjestelmiin.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and competitive (a total of 225% up to \u20ac1,500 plus 500 free spins), but the \u20ac25 minimum deposit is higher than the Finnish market\u2019s typical \u20ac20 level. The 35x wagering requirement is in line with the Finnish market average (around 35x), but it applies to both deposit and bonus, which reduces overall value. The bonus terms are presented fairly transparently (bet limits \u20ac0.50\u2013\u20ac5, 30-day validity, and game-specific contribution rates), matching a solid baseline standard. There are many ongoing offers (daily campaigns and weekly cashback), exceeding the typical \u201c1\u20133 promotions per week\u201d level seen at many casinos. However, the VIP program is not clearly productized, which lowers the assessment versus common tier/points schemes in the market."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.0 (claimed ~6000 games plus sportsbook; slots, live, tables, scratch, keno, bingo; but no progressive jackpots). Providers 4.1 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Playtech, Red Tiger, NoLimit). Filtering/exclusives 3.2 (provider A\u2013Z and search mentioned; limited notes on advanced filters/exclusives; no branded exclusives cited). Average: (4.0+4.1+3.2)=11.3/3=3.766... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Pelivalikoiman laajuus vaikuttaa m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vahvalta, sill\u00e4 kasinolla kerrotaan olevan noin 6 000 peli\u00e4 sek\u00e4 lis\u00e4ksi vedonly\u00f6nti\u00e4, mik\u00e4 on Suomen markkinalla tyypillisen 3 000\u20135 000 pelin tason yl\u00e4puolella. Pelityyppien kirjo on hyv\u00e4 (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, raaputusarvat, keno ja bingo), mutta progressiivisten jackpot-pelien puute heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta suhteessa markkinan perusodotukseen, jossa j\u00e4ttipotit ovat usein saatavilla. Pelintarjoajista l\u00f6ytyy useita k\u00e4rkinimi\u00e4, kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan laatustandardia. Live-casinossa mainitaan yli 225 pelin n\u00e4kym\u00e4 ja useita tunnettuja studioita, mik\u00e4 tukee vahvaa sis\u00e4lt\u00f6arviota, vaikka osa valikoimasta on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 samaa peli\u00e4 eri p\u00f6ydill\u00e4. Hakutoiminto ja tuottajakohtainen aakkoslista helpottavat selaamista, mutta edistyneist\u00e4 suodattimista tai eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan parhailla toimijoilla.",
    "english_summary": "The game library appears strong in volume, as the casino states it offers around 6,000 games plus sportsbook content, which is above the typical 3,000\u20135,000 game level in the Finnish market. The range of game types is good (slots, live, table games, scratch cards, keno, and bingo), but the lack of progressive jackpot titles weakens the overall proposition versus the market baseline where jackpots are often available. The provider roster includes multiple top-tier names such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, meeting the Finnish market\u2019s quality standard. The live casino shows an interface suggesting 225+ games and several well-known studios, supporting a strong content assessment even if part of the selection is effectively the same game across different tables. Search and an A\u2013Z provider list improve browsing, but there is no evidence of advanced filtering or exclusive/branded titles, which is weaker than leading market operators."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.0 (Trustly/Pay N Play, Rapid Transfer, cards, Skrill/Neteller/MiFinity/Jeton, Paysafecard, Apple Pay/GPay; no crypto). Limits/speed/fees 2.2 (min withdrawal \u20ac100; \u20ac1,000 per transaction; \u20ac7,000/month cap; processing up to 72h + 0-5 days; deposits instant and fee-free). Modern/local options 3.9 (Pay N Play via Trustly strong for Finland; Apple Pay/GPay; no crypto). Average: (4.0+2.2+3.9)=10.1/3=3.366... Final Score: 3.37.",
    "original_ai_score": "3.37",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaa vastaava ja kattaa keskeiset vaihtoehdot, kuten Trustlyn Pay N Play -talletukset ja -nostot, verkkopankkisiirrot, kortit, e-lompakot sek\u00e4 Apple Payn ja Google Payn. Heikkous painottuu selv\u00e4sti rajoihin ja nopeuksiin: miniminosto 100 \u20ac ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen 20\u201350 \u20ac tason ja 1 000 \u20ac nostokatto per tapahtuma on matala. Kuukausittainen 7 000 \u20ac nostoraja j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen monien kilpailijoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4, jossa tyypillinen taso on noin 10 000\u201320 000 \u20ac kuukaudessa tai vaihtoehtoisesti 2 000\u20135 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Noston k\u00e4sittelyaika 1\u20133 vuorokautta ja sen j\u00e4lkeen 0\u20135 p\u00e4iv\u00e4n rahansiirto on selv\u00e4sti hitaampi kuin Suomen markkinan yleinen 0\u201324 tunnin k\u00e4sittely etenkin Pay N Play -kasinoilla. Talletukset kuvataan v\u00e4litt\u00f6miksi ja kuluttomiksi, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia, mutta kryptomaksujen puute rajoittaa modernien vaihtoehtojen kattavuutta.",
    "english_summary": "The payment method lineup matches the Finnish market and covers key options such as Trustly Pay N Play deposits and withdrawals, online bank transfers, cards, e-wallets, and Apple Pay and Google Pay. The weakness is clearly in limits and speed: the \u20ac100 minimum withdrawal exceeds the typical \u20ac20\u2013\u20ac50 level in Finland, and the \u20ac1,000 per-transaction withdrawal cap is low. The \u20ac7,000 monthly withdrawal limit trails many competitors, where a typical level is around \u20ac10,000\u2013\u20ac20,000 per month or alternatively \u20ac2,000\u2013\u20ac5,000 per day. A withdrawal processing time of 1\u20133 days followed by 0\u20135 days for the transfer is notably slower than the common 0\u201324 hour processing seen in Finland, especially at Pay N Play casinos. Deposits are described as instant and fee-free, which meets the market standard, but the lack of crypto payments limits the breadth of modern options."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.7 (MGA license with number/link, owner and address given). RNG/audits & data protection 3.7 (TLS/SSL stated; no explicit eCOGRA/iTech Labs audit cited). Responsible gambling compliance 3.9 (RG section and tools present but limited). Average: (4.7+3.7+3.9)=12.3/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on dokumentoitu poikkeuksellisen selke\u00e4sti, sill\u00e4 mukana on MGA-lisenssin numero (MGA/B2C/233/2013), verifiointilinkki sek\u00e4 operaattorin (L.C.S. Limited) osoitetiedot. MGA-lisenssi on Suomen pelaajille tyypillisesti korkein luottamusluokka ja mahdollistaa ETA-alueen mukaisesti verovapaat voitot, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 plus. Tietoturvasta mainitaan TLS-salaus ja tutut maksutavat, mik\u00e4 vastaa markkinan perusvaatimusta (SSL/TLS), mutta riippumattomista RNG-auditoinneista kuten eCOGRA-sertifioinnista ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena turvallisuuskehys on vahva lisenssin ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden ansiosta, vaikka auditointiviittaukset j\u00e4iv\u00e4t puutteellisiksi. Vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalut ja erillinen osio tukevat vaatimustenmukaisuutta, mutta ty\u00f6kalujen rajallinen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on alle Suomen markkinan keskitason, jossa tarjolla on usein my\u00f6s tappio- ja panosrajat sek\u00e4 laajempia itse-estotoimintoja.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are documented exceptionally clearly, including the MGA license number (MGA/B2C/233/2013), a verification link, and the operator\u2019s (L.C.S. Limited) address details. An MGA license is typically the highest trust class for Finnish players and enables tax-free winnings under the EEA framework, which is a major positive. Security mentions include TLS encryption and familiar payment methods, meeting the market baseline requirement (SSL/TLS), but there is no provided evidence of independent RNG audits such as eCOGRA certification. Overall, the security framework is strong due to licensing and transparency, even though audit references are lacking. Basic responsible gambling tools and a dedicated section support compliance, but the limited toolset is below the Finnish market average, where loss and stake limits and broader self-exclusion functionality are often available."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.4 (mobile browser experience described as smooth; no app but not required). Mobile game availability & speed 4.2 (implied full use; fast load times stated). Navigation/OS compatibility 4.3 (clear, same as desktop, works portrait/landscape; banking apps note). Average: (4.4+4.2+4.3)=12.9/3=4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on arvioinnin perusteella vahva, sill\u00e4 sivusto toimii sujuvasti selaimessa ilman sovellusta ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 vastaa ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4version selkeytt\u00e4. Navigointi kuvataan helpoksi ja ulkoasu toimii sek\u00e4 pysty- ett\u00e4 vaakasuunnassa, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyyden perustasoa. Latausajat mainitaan nopeiksi, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, koska Suomen markkinassa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t odottavat tyypillisesti alle 3 sekunnin sivulatauksia keskeisiss\u00e4 n\u00e4kymiss\u00e4. Pay N Play -tunnistautuminen mobiilissa v\u00e4hent\u00e4\u00e4 lomakekitkaa ja vastaa paikallista standardia, jossa pankkitunnistautuminen on yleinen odotus. Erillisen sovelluksen puuttuminen ei ole olennaisesti negatiivista Suomen markkinassa, mutta se voi rajoittaa joidenkin pelaajien toivomia push-ilmoituksia ja appikohtaisia toimintoja.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong based on the review, as the site runs smoothly in a browser without an app and the interface mirrors the clarity of the desktop version. Navigation is described as easy and the layout works in both portrait and landscape, matching a good baseline usability level in the Finnish market. Load times are stated to be fast, which is important because Finnish-market users typically expect sub-3-second page loads on key screens. Pay N Play authentication on mobile reduces form friction and aligns with the local standard where bank ID login is a common expectation. The lack of a dedicated app is not materially negative in Finland, but it may limit features some players want, such as push notifications and app-specific functions."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.2 (live chat + email + FAQ; open daily 10-02, not 24/7; no phone). Languages & response time 2.6 (Finnish via translation tool; ~10 min wait). Quality 2.9 (ok but copy-paste, some misunderstandings; chatbot first). Average: (3.2+2.6+2.9)=8.7/3=2.900... Final Score: 2.90.",
    "original_ai_score": "2.90",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin sek\u00e4 FAQ-osion, mutta puhelintukea ei ole ja aukiolo (10\u201302) j\u00e4\u00e4 alle Suomen markkinan yleisen 24/7-live-chat -tason. Suomenkielinen palvelu toteutuu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6sohjelman avulla, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan keskiarvo, jossa suomenkielinen tuki on tyypillisesti natiivisti saatavilla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chatissa. Testikokemuksessa jonotus kesti noin 10 minuuttia, kun Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen live-chatin vasteaika on usein noin 1\u20133 minuuttia. Palvelun laatu kuvataan kohtalaiseksi, mutta copy-paste-tyyppiset vastaukset ja v\u00e4\u00e4rink\u00e4sitykset heikent\u00e4v\u00e4t ratkaisukyky\u00e4. Kokonaisuutena tuki on toimiva perusasioissa, mutta ei yll\u00e4 suomalaispelaajien odottamaan saatavuus- ja kielitasoon.",
    "english_summary": "Customer support offers live chat and email as well as an FAQ section, but there is no phone support and the operating window (10:00\u201302:00) is below the common Finnish-market 24/7 live chat level. Finnish-language service is effectively delivered via a translation tool, which is weaker than the market average where Finnish support is typically available natively at least in chat. In the test experience, queue time was about 10 minutes, whereas the Finnish market\u2019s average live chat response time is often around 1\u20133 minutes. Service quality is described as moderate, but copy-paste style answers and misunderstandings reduce problem-solving effectiveness. Overall, support is functional for basics but does not meet Finnish players\u2019 expectations for availability and language quality."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 4.1 (hybrid: Pay N Play or traditional; traditional has many fields and email verification). KYC steps/docs transparency 4.3 (clear doc list, upload path, thresholds, possible selfie/video). Verification time vs standard 3.4 (docs processed ahead helped; withdrawals still slow; no explicit KYC completion time, assume average to slightly slower). Average: (4.1+4.3+3.4)=11.8/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustava, koska tarjolla on sek\u00e4 Pay N Play -kirjautuminen ett\u00e4 perinteinen lomakerekister\u00f6inti, mik\u00e4 on Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi k\u00e4ytett\u00e4vyystaso. Perinteisess\u00e4 rekister\u00f6inniss\u00e4 ker\u00e4t\u00e4\u00e4n runsaasti tietoja ja vaaditaan s\u00e4hk\u00f6postivahvistus, joten se ei ole yht\u00e4 nopea kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin pikarekister\u00f6inti. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys-, osoite- ja maksutapadokumentit sek\u00e4 mahdolliset lis\u00e4pyynn\u00f6t (selfie tai videopuhelu) on listattu selke\u00e4sti. KYC:n k\u00e4ynnistymisrajana mainitaan viimeist\u00e4\u00e4n 2 000 \u20ac talletus- tai nostotaso, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 riskiperusteista k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Varsinaista t\u00e4ysverifioinnin l\u00e4pimenoaikaa ei ilmoiteta, mutta testiss\u00e4 dokumenttien ennakkotoimitus auttoi sujuvuuteen; t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 arvio sijoittuu l\u00e4helle Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 24 tunnin varmistusstandardia, joskin kotiutusprosessin hitaus heijastaa mahdollista operatiivista viivett\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is flexible because both Pay N Play login and traditional form-based signup are available, which is above-average usability for the Finnish market. Traditional registration collects many details and requires email verification, so it is not as fast as the market\u2019s typical ~3-minute quick signup. KYC requirements are described transparently: identity, address, and payment-method documents plus potential additional requests (selfie or video call) are clearly listed. The review notes KYC is required at the latest when deposits and/or withdrawals exceed \u20ac2,000, which matches common risk-based industry practice. A specific end-to-end verification turnaround is not stated, but pre-submitting documents helped smooth the test; therefore the assessment sits close to the Finnish market\u2019s typical ~24-hour verification standard, although slow withdrawals suggest possible operational delays."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 3.1 (deposit limits, reality checks, account freeze; missing loss/time limits mentioned). Self-exclusion 2.8 (account freeze noted; no detailed self-exclusion durations/cooling-off). External support links 3.0 (section discusses problem gambling generally; no explicit Finnish orgs named). Average: (3.1+2.8+3.0)=8.9/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen osio on olemassa ja sen sis\u00e4lt\u00f6 on kattavaa yleisell\u00e4 tasolla, mutta varsinaisten ty\u00f6kalujen m\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 rajalliseksi. Tarjolla on talletusrajat, todellisuustarkastukset ja pelitilin j\u00e4\u00e4dytys, kun taas Suomen markkinan keskitasona pidet\u00e4\u00e4n usein my\u00f6s tappio- ja aikarajoja sek\u00e4 laajempia pelikohtaisia rajoituksia. Ty\u00f6kalujen l\u00f6ytyminen suoraan pelaajaprofiilista on k\u00e4ytett\u00e4vyysn\u00e4k\u00f6kulmasta hyv\u00e4 ja vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Varsinaisista itse-eston vaihtoehdoista (esim. m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen 24 h/7 vrk/6 kk/12 kk tai pysyv\u00e4 sulku) ei esitet\u00e4 tarkkoja tietoja, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinastandardi. Ulkopuolisiin tukiorganisaatioihin viittaaminen ei k\u00e4y selv\u00e4sti ilmi, ja Suomen markkinassa odotetaan tyypillisesti n\u00e4kyvi\u00e4 linkityksi\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Peluurin kaltaisiin palveluihin.",
    "english_summary": "A responsible gambling section exists and its content is comprehensive on a general level, but the number of concrete tools remains limited. Deposit limits, reality checks, and account freezing are offered, whereas the Finnish market\u2019s mid-level standard often also includes loss and time limits and broader game-level restrictions. Having the tools directly within the player profile is positive from a usability perspective and aligns with best practices. However, there is no detailed information on self-exclusion options (e.g., fixed periods such as 24h/7 days/6 months/12 months or permanent closure), which is weaker than the market standard. References to external support organizations are not clearly evident, and in the Finnish market visible links are typically expected at least to services such as Peluuri."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.5, 3.0. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Bet N Flixin tervetulotarjous on rakenteeltaan laaja ja teoriassa kilpailukykyinen, mik\u00e4 vastaa joitain markkinoiden parempia paketointeja; markkinan tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, jota kasino noudattaa. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) on Suomen-markkinoiden keskiarvon mukainen, mutta panosrajoitukset (0,50\u20135 \u20ac) ja minimitalletus 25 \u20ac rajoittavat tarjouksen k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Jatkuvien promootioiden kirjo on hyv\u00e4 \u2014 p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 tarjouksia ja cashbackia \u2014 mutta selke\u00e4\u00e4 ja avoimesti mainostettua VIP-ohjelmaa ei ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 lojaalisuusohjelman arvoa verrattuna markkinoiden parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Bonusten ehdot ovat kohtuullisen selke\u00e4t mutta tiukat verrattuna kasinoihin, jotka tarjoavat matalampia kierr\u00e4tysvaatimuksia tai ilman kierr\u00e4tyst\u00e4; tyypillinen pelaajan odotusarvo on alempi kierr\u00e4tysvaatimus tai selke\u00e4mpi VIP-polku. Kokonaisuutena bonukset ovat houkuttelevia m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta ehtojen ja minimirajojen suhteen ne sijoittuvat keskitasolle Suomen markkinan alanvaihteluun verrattuna.",
    "english_summary": "Bet N Flix's welcome package is structurally extensive and theoretically competitive, aligning with some of the stronger market offers; the market typical wagering requirement is around 35x, which the casino follows. The 35x (deposit+bonus) wagering requirement matches the Finnish market average, but stake limits (0.50\u20135 \u20ac) and a minimum deposit of 25 \u20ac reduce usability of the offer. The range of ongoing promotions is good \u2014 daily offers and cashback \u2014 but there is no clearly promoted VIP program, lowering loyalty value compared to best-practice operators. Bonus terms are reasonably transparent but strict compared with casinos offering lower or no wagering; players typically expect lower wagering or clearer VIP progression. Overall the bonuses are plentiful quantitatively, but conditions and minimums place them at an average level within the Finnish market variation."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja (arvio noin 6 000 peli\u00e4), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien suomalaisten kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen tarjonnan (tyypillinen valikoima ~3 000 peli\u00e4). Laatu on kohdallaan siin\u00e4 mieless\u00e4, ett\u00e4 Evolution, NetEnt, Play'n GO ja Pragmatic Play ovat mukana, mik\u00e4 vastaa markkinoiden odotuksia huippu\u00adtoimittajien osalta. Puutteena on progressiivisten jackpot-pelien poissaolo, mik\u00e4 laskee arvoa pelaajaryhmille, jotka odottavat Mega Moolah -tyyppisi\u00e4 pelej\u00e4. Hakutoiminnot ja tuottajasuodatus ovat olemassa, mutta eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen titteleiden tarjonta on v\u00e4h\u00e4isemp\u00e4\u00e4 kuin alan parhailla toimijoilla. Kokonaisuutena pelivalikoima on vahva laajuudessa ja laadussa, mutta pienemm\u00e4t aukot (jackpotit, v\u00e4h\u00e4iset exclusivet) pit\u00e4v\u00e4t arvosanan keskivertoa alempana huippuluokasta.",
    "english_summary": "The game selection is extensive (estimated around 6,000 titles), which exceeds the average offering of many Finnish casinos (typical catalogue ~3,000 games). Quality is adequate as Evolution, NetEnt, Play'n GO and Pragmatic Play are present, meeting market expectations for top providers. A drawback is the absence of progressive jackpot games, reducing appeal for players who expect Mega Moolah-type titles. Search and provider filtering exist, but exclusive or branded titles are fewer than among top-tier operators. Overall the library is strong in size and quality, but gaps (jackpots, limited exclusives) keep the rating below top-tier."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.5, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on kattava: Trustly (Pay N Play), kortit, Skrill, Neteller, MiFinity ja mobiilimaksut, mik\u00e4 on linjassa Suomen-markkinan odotusten kanssa (usein 8\u201315 vaihtoehtoa). Minimitalletus 25 \u20ac on hieman korkeampi kuin alan tyypillinen 20 \u20ac, ja minimikotiutus 100 \u20ac on huomattavasti korkeampi kuin monilla kilpailijoilla, joiden miniminosto on usein noin 50 \u20ac. Nostokatto 1 000 \u20ac per tapahtuma ja 7 000 \u20ac kuukaudessa on alhainen verrattuna parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin (esim. p\u00e4iv\u00e4kaupat/p\u00e4iv\u00e4rajat jopa 5 000 \u20ac). Kotiutusten k\u00e4sittelyajat (k\u00e4sittely 1\u20133 vrk + 0\u20135 vrk siirtoa) ovat hitaat markkinoiden odotukseen n\u00e4hden, jossa nopeimmat palvelut tarjoavat usein <24\u201348 tunnin prosesseja. Modernit lokalisoidut vaihtoehdot kuten Pay N Play ja Apple/Google Pay l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta kryptot puuttuvat, joten teknologisesti tarjonta on keskitason yl\u00e4puolella mutta ei huippuluokkaa.",
    "english_summary": "The payment method range is comprehensive: Trustly (Pay N Play), cards, Skrill, Neteller, MiFinity and mobile payments, which aligns with Finnish market expectations (commonly 8\u201315 options). Minimum deposit of 25 \u20ac is slightly higher than the industry typical 20 \u20ac, and a minimum withdrawal of 100 \u20ac is significantly higher than many competitors whose minimum is often around 50 \u20ac. The withdrawal cap of 1,000 \u20ac per transaction and 7,000 \u20ac monthly is low compared with best practices (e.g., daily limits up to 5,000 \u20ac). Payout processing times (1\u20133 days handling + 0\u20135 days transfer) are slow versus market expectations where fastest services often process in <24\u201348 hours. Modern localized options such as Pay N Play and Apple/Google Pay are available, but crypto is absent, placing the offering above average technologically but not top-level."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Bet N Flix toimii MGA-lisenssill\u00e4 (MGA/B2C/233/2013) ja omistajayhti\u00f6 on selke\u00e4sti ilmoitettu, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Suomen-markkinan korkeat l\u00e4pin\u00e4kyvyys- ja luotettavuusodotukset. Turvallisuusratkaisut kuten TLS/SSL-salaus mainitaan, mik\u00e4 vastaa alan standardeja ja suojaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tietoja riitt\u00e4v\u00e4sti. Vaikka pelien toiminnasta vastaa tunnettuja toimittajia, auditointimerkinn\u00e4t kuten eCOGRA/GLI eiv\u00e4t ole eritelty n\u00e4kyv\u00e4sti, joten t\u00e4ysi ulkopuolinen sertifiointi ei ole ilmeinen. Vastuullisen pelaamisen peruslinkit ja -osio l\u00f6ytyv\u00e4t, mik\u00e4 on vaatimus MGA-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ja Suomen markkinassa odotettu taso. Kokonaisuutena lisenssi- ja tietoturvataso ovat vahvat, mutta kolmannen osapuolen auditointimerkinn\u00e4t voisivat olla n\u00e4kyv\u00e4mpi\u00e4 parantaakseen arvioita entisest\u00e4\u00e4n.",
    "english_summary": "Bet N Flix operates under an MGA license (MGA/B2C/233/2013) and the owning company is clearly stated, meeting Finnish market expectations for high transparency and reliability. Security measures such as TLS/SSL encryption are mentioned, which align with industry standards and adequately protect user data. Although games come from known providers, audit badges like eCOGRA/GLI are not prominently displayed, so third-party certification is not obvious. Responsible gambling core links and a dedicated section are present, which is required in an MGA environment and expected in the Finnish market. Overall licensing and security are strong, but more visible third-party audit evidence would further improve the assessment."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on sujuva ja t\u00e4ysiverinen selainkokemus ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa yleist\u00e4 suuntausta Suomen markkinassa, jossa yli 90 % peleist\u00e4 on yleens\u00e4 mobiilioptimoitu. Sivujen latausajat arvioidaan nopeiksi ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on hyvin yhdenmukainen ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4version kanssa, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta eri laitteilla. Pay N Play -tuki tekee mobiilikirjautumisesta ja talletuksista erityisen k\u00e4tev\u00e4\u00e4 verrattuna perinteiseen lomakkeeseen; t\u00e4m\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 etu mobiilipelaajille. Navigaatio on helppo ja yhteensopivuus iOS- ja Android-laitteiden kanssa hyv\u00e4, joten k\u00e4ytett\u00e4vyys on markkinan parhaimpien toimijoiden l\u00e4heisyydess\u00e4. Kokonaisuutena mobiilipalvelu on vahva ja vastaa suomalaispelaajien odotuksia modernista selaimella toimivasta kasinoalustasta.",
    "english_summary": "The mobile experience is smooth and complete as a browser-based experience without a separate app, matching a common trend in the Finnish market where over 90% of titles are typically mobile-optimized. Page load times are assessed as fast and the UI is consistent with the desktop version, improving usability across devices. Pay N Play support makes mobile login and deposits particularly convenient compared with traditional form-based registration; this is a significant advantage for mobile players. Navigation is easy and compatibility with iOS and Android devices is good, so usability approaches that of the market\u2019s best operators. Overall the mobile offering is strong and meets Finnish players\u2019 expectations for a modern browser-based casino platform."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 3.0. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postilla klo 10\u201302 Suomen aikaa, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan 24/7-odotuksesta, joka on monilla kilpailijoilla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Suomenkielinen tuki on tarjolla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6sohjelman kautta, joten natiivi-, suomenkielinen palvelu puuttuu ja v\u00e4\u00e4rinymm\u00e4rrysten riski on suurempi kuin markkinoilla, joissa on aidosti suomenkielisi\u00e4 agenteja. Odotusajat testiss\u00e4 olivat kohtuulliset (noin 10 minuuttia jonossa), mutta vastaukset olivat usein copy-paste -luonteisia, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 asiakaskokemuksen laatua. FAQ-osion olemassaolo on plussaa perustason tukitarpeissa, mutta se ei korvaa rajoitetun aukioloajan ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6spohjaisen tuen tuomia puutteita. Kokonaisarvio tukipalvelusta on heikompi kuin markkinan parhaat toimijat, jotka tarjoavat 24/7 natiivia tukea ja nopeampaa tapausten ratkaisuajan odotusta.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email from 10:00\u201302:00 Finnish time, which falls short of the 24/7 expectation common among competitors. Finnish-language support is effectively provided via a translation tool, so native Finnish agents are absent and the risk of misunderstandings is higher than with operators offering native speakers. Wait times in testing were reasonable (around 10 minutes in queue), but replies were often copy-paste in nature, which lowers perceived service quality. The presence of a FAQ section is positive for basic needs, but it does not compensate for limited hours and translation-based support. Overall the support rating is weaker than market leaders who provide 24/7 native support and faster resolution times."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.5. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustavaa: Pay N Play -vaihtoehto sek\u00e4 perinteinen lomake rekister\u00f6itymiseen, mik\u00e4 on nopeampi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 3 minuutin rekister\u00f6itymisaika. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyystodistus, osoite ja maksutapaa osoittavat dokumentit), mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 KYC aktivoituu erityisesti yli 2 000 euron tapahtumissa ja dokumentit voi ladata profiilin kautta, mik\u00e4 on helppok\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 ja tehokasta. Kirjauksessa ja dokumenttien toimittamisessa kokemus oli sujuva, mutta kokonaisvarmistusajat voivat vaihdella; k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testaustulokset viittaavat 24\u201372 tunnin vahvistusaikoihin verrattuna markkinan tyypilliseen noin 24 tunnin k\u00e4sittelyyn. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat kilpailukykyisi\u00e4, mutta t\u00e4ydellisemp\u00e4\u00e4n huippuluokkaan vaaditaan nopeammat ja n\u00e4kyv\u00e4mmin ilmoitetut vahvistusajat.",
    "english_summary": "Registration is flexible: Pay N Play option plus classic form registration, faster than the industry average 3-minute signup time. KYC requirements are clearly described (ID, proof of address and payment method documents), improving transparency and aligning with best-practice. In practice KYC becomes relevant especially for transactions over \u20ac2,000 and documents can be uploaded via the profile, which is user-friendly and efficient. The process was smooth, but final verification times may vary; testing suggests 24\u201372 hour confirmation windows compared to the market-typical ~24 hour processing. Overall registration and KYC are competitive, but faster and more transparent verification timing would be needed to reach top-tier levels."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.0. Average: 10.5/3 = 3.5 Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen osio on selke\u00e4sti esill\u00e4 ja tarjoaa perusty\u00f6kalut kuten p\u00e4ivitt\u00e4iset/viikoittaiset/kuukausittaiset talletusrajat, todellisuustarkastukset sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytyksen, mik\u00e4 vastaa markkinan perusvaatimuksia. Itsen\u00e4inen ty\u00f6kalujen hallinta omasta profiilista on positiivinen asia ja vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4, joissa pelaajan odotetaan pystyv\u00e4n hallitsemaan rajoja itse. Itseeston ja pidempiaikaisten sulkemisvaihtoehtojen kuvaus on kuitenkin v\u00e4h\u00e4isempi verrattuna joihinkin kilpailijoihin, joilla on laajempi itsekielt\u00e4ytymisvalikoima. Linkitykset ulkoisiin tukipalveluihin ovat l\u00e4sn\u00e4 yleisell\u00e4 tasolla, mutta erityisesti suomalaisten auttavien tahojen (esim. Peluuri) suora n\u00e4kyvyys ei ole korostunut. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen puitteet t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t perusvaatimukset, mutta l\u00f6ytyv\u00e4\u00e4 ty\u00f6kalujen laajuutta ja paikallisten tukiresurssien n\u00e4kyvyytt\u00e4 voisi parantaa.",
    "english_summary": "The responsible gaming section is clearly presented and provides basic tools such as daily/weekly/monthly deposit limits, reality checks and account freeze, which meets basic market requirements. Self-management of tools via the profile is positive and aligns with industry practices where players are expected to control limits themselves. However, descriptions of self-exclusion and longer-term closure options are less detailed compared with some competitors that offer a broader self-exclusion menu. External support links are present at a general level, but direct visibility of Finnish-specific help organizations (e.g., Peluuri) is not prominent. Overall the responsible gaming framework meets basic requirements, but breadth of tools and visibility of local support resources could be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.86
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.71
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.35
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.38
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.14
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.64
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.39
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.15
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.17"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.33"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "4.00"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "2.83"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "3.17"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts heading renamed to Nopeat faktat",
    "Min deposit label renamed to Minimitalletus"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Quick facts section heading and deposit label translated from English to Finnish."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.10 (up to \u20ac1,000 + 20 FS over 4 deposits; clear mins/codes), Wagering requirements & transparency 4.20 (25x D+B and FS, time limit 30 days; stated and compared vs avg 35x), Ongoing promotions/VIP 3.70 (weekly reload 50% to \u20ac200, sportsbook promos, VIP mentioned but not deeply detailed). Average: 12.000/3 = 4.000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isesti kilpailukykyinen, koska se kattaa nelj\u00e4 talletusta ja ylt\u00e4\u00e4 jopa 1 000 euroon sek\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 20 ilmaiskierrosta. Kierr\u00e4tysvaatimus on 25x (talletus+bonus) ja 25x ilmaiskierroksille, mik\u00e4 on Suomen markkinan keskiarvoon (noin 35x) n\u00e4hden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi. Ehdot on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (bonuskoodit, 30 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja ja pelityyppien painotukset), mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tulkinnanvaraa. Jatkuva tarjonta on kohtuullinen: viikoittainen reload (50 % 200 \u20ac asti) ja vedonly\u00f6ntikampanjoita on mainittu, mutta kampanjoiden tarkat ehdot j\u00e4\u00e4v\u00e4t osin yleistasolle. Kokonaisuutena bonustarjonta ylitt\u00e4\u00e4 keskiarvon kierr\u00e4tyksen osalta, mutta VIP- ja kampanjarakenteen yksityiskohtien rajallisuus hillitsee arvosanaa.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and competitive in euro value, as it spans four deposits up to \u20ac1,000 and includes 20 free spins. The wagering requirement is 25x (deposit+bonus) and 25x for free spins, which is better than the Finnish market average (around 35x). The terms are presented transparently (bonus codes, a 30-day time limit, and game-type weighting), which reduces ambiguity. Ongoing offers are adequate: a weekly reload (50% up to \u20ac200) and sportsbook campaigns are mentioned, but the detailed terms remain somewhat high-level. Overall, the bonus proposition beats the average on wagering, but limited detail around VIP and ongoing campaign mechanics moderates the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.30 (\u22485,000 games; slots, RNG tables, live, jackpots, scratch, keno, bingo + sportsbook), Top-tier providers 4.70 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Microgaming, Playtech etc.), Filtering/exclusives 3.80 (categories, search, customizable feed; no explicit exclusives/branded titles stated). Average: 12.800/3 = 4.266666... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja, sill\u00e4 pelej\u00e4 on arviolta noin 5 000 ja mukana ovat kolikkopelit, RNG-p\u00f6yt\u00e4pelit, livekasino, jackpotit sek\u00e4 useita niche-pelej\u00e4 ja urheiluvedonly\u00f6nti. Suomen markkinan tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4, joten kokonaisuus asettuu vahvasti keskiarvon yl\u00e4p\u00e4\u00e4h\u00e4n. Pelintarjoajissa on selke\u00e4sti huipputason nimi\u00e4, kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 vastaa suomalaisille suunnattujen laatukasinoiden standardia. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys on tavanomaista parempi, koska tarjolla on kategoriat, haku sek\u00e4 pelisy\u00f6tteen muokkaus, kun taas monilla kilpailijoilla suodatus j\u00e4\u00e4 perustasolle. Eksklusiivisia tai br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 ei kuitenkaan kuvata, mik\u00e4 on erottautumistekij\u00e4n\u00e4 Suomessa edelleen harvinaisempaa mutta nostaisi arvosanaa, jos niit\u00e4 olisi.",
    "english_summary": "The game library is extensive, with an estimated ~5,000 titles including slots, RNG table games, live casino, jackpots, several niche games, and sports betting. The typical Finnish-market range is often about 3,000\u20136,000 games, so the offering sits strongly in the upper part of the average range. The provider lineup clearly includes top-tier names such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, matching the standard for quality-focused casinos serving Finland. Discoverability is better than usual thanks to categories, search, and a customizable game feed, whereas many competitors offer only basic filtering. However, exclusive or branded titles are not described, which is still less common in Finland but would improve differentiation if present."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth vs standard 4.10 (Trustly, cards, Skrill/Neteller, mobile billing, crypto, Paysafecard, Rapid Transfer; mentions Apple Pay; one table implies 16 PSPs), Limits/speed/fees/currency 3.60 (fast for Trustly/e-wallets; cards 1\u20133 days; notable drawback: only 1 free withdrawal/month then 8% fee; some ambiguity on min deposit \u20ac10 vs \u20ac20\u2014best interpretation: \u20ac10 for some methods like mobile), Modern/local options 4.40 (crypto + Trustly; Pay N Play mentioned as fast logins though no full no-account flow). Average: 12.100/3 = 4.033333... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaan n\u00e4hden laaja, sill\u00e4 mukana ovat Trustly/verkkopankkimaksut, Visa/Mastercard, Skrill ja Neteller sek\u00e4 Paysafecard ja kryptovaluutat. Tyypillisesti suomalaisille suunnatuilla kasinoilla keskeiset maksutavat kattavat Trustlyn ja kortit sek\u00e4 1\u20132 nettilompakkoa, joten tarjonta ylitt\u00e4\u00e4 keskiarvon monipuolisuudessa. Kotiutusnopeudet ovat kilpailukykyisi\u00e4 erityisesti Trustlyll\u00e4 ja nettilompakoilla (usein minuuteista tuntiin), kun taas korttikotiutusten 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 vastaa alan normaalia. Heikent\u00e4v\u00e4 tekij\u00e4 on kulurakenne: vain yksi kuluton nosto kuukaudessa ja lis\u00e4nostoista 8 % kulu, kun Suomessa markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on yleens\u00e4 0 \u20ac kotiutusmaksu tai korkeintaan satunnaiset maksut tietyille metodeille. Minimitalletus esitet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 10 \u20ac ett\u00e4 20 \u20ac tasolla, mik\u00e4 tulkitaan parhaassa tapauksessa metodi- tai kampanjakohtaiseksi, mutta se ei poista tarvetta selke\u00e4mm\u00e4lle yhten\u00e4iselle viestinn\u00e4lle.",
    "english_summary": "The payment-method lineup is broad for the Finnish market, including Trustly/online banking, Visa/Mastercard, Skrill and Neteller, as well as Paysafecard and cryptocurrencies. Typically, Finland-facing casinos cover Trustly and cards plus 1\u20132 e-wallets, so the selection exceeds the average in variety. Withdrawal speeds are competitive especially via Trustly and e-wallets (often minutes to an hour), while 1\u20133 business days for card withdrawals is in line with industry norms. A negative factor is the fee structure: only one free withdrawal per month and an 8% fee for additional withdrawals, whereas the Finnish market practice is usually \u20ac0 withdrawal fees or only occasional method-specific charges. The minimum deposit is shown as both \u20ac10 and \u20ac20, which is best interpreted as method- or offer-dependent, but it still highlights a need for clearer, unified communication."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.10 (Curacao license number 8048/JAZ2010-010 provided; also mentions Anjouan in quick facts\u2014best interpretation: at least one valid license is disclosed; ownership stated as Betsson Group), RNG audits & data protection 3.60 (SSL + GDPR stated; audits mentioned generally but no named auditor like eCOGRA/GLI), Responsible gambling links/tools basic compliance 2.60 (RG section exists with self-exclusion and links, but tools are limited/unclear). Average: 9.300/3 = 3.100. Final Score: 3.10.",
    "original_ai_score": "3.10",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat osittain ristiriitaisia, mutta parhaalla tulkinnalla kasino ilmoittaa ainakin Cura\u00e7aon lisenssin numerolla 8048/JAZ2010-010 ja omistajaksi kerrotaan Betsson Group, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 omistajuuden l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta Cura\u00e7ao/Anjouan-lisenssit ovat kuitenkin selv\u00e4sti heikompi luottamussignaali kuin markkinan vahvimmat ETA-lisenssit (esim. Malta tai Viro), joita pidet\u00e4\u00e4n alan vertailutasolla. Tietoturvasta mainitaan SSL-salaus ja GDPR-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t, jotka vastaavat alan perusvaatimusta Suomessa, mutta riippumattomista RNG-auditoinneista (esim. eCOGRA/GLI) ei anneta tarkentavia todisteita. Turvallisuusprosessit kuten KYC ja AML kuvataan yleistasolla asianmukaisesti, mik\u00e4 on linjassa markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen rajallisuus heikent\u00e4\u00e4 kokonaisluottamusta, koska suomalaisilla verrokkikasinoilla talletus- ja aikarajat ovat tyypillisesti n\u00e4kyv\u00e4sti saatavilla.",
    "english_summary": "The licensing information is somewhat inconsistent, but under the best interpretation the casino discloses at least a Cura\u00e7ao licence with number 8048/JAZ2010-010 and lists Betsson Group as the owner, improving ownership transparency. From a Finnish perspective, Cura\u00e7ao/Anjouan licences are a clearly weaker trust signal than the strongest EEA licences (e.g., Malta or Estonia), which are considered the benchmark. Security mentions SSL encryption and GDPR practices, matching the baseline requirement in Finland, but it does not provide specific evidence of independent RNG audits (e.g., eCOGRA/GLI). Safety processes such as KYC and AML are described at an appropriate high level, consistent with market practice. Limited responsible-gambling tools reduce overall confidence, as Finnish comparator casinos typically display deposit and time limits prominently."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.40 (responsive, mobile-optimized; no native app but not required in market), Mobile game availability & speed 4.30 (stated wide selection on mobile; fast load times), Navigation & OS compatibility 4.20 (works on iOS/Android via browser; clear navigation). Average: 12.900/3 = 4.300. Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto on t\u00e4ysin responsiivinen ja optimoitu selaimessa iOS- ja Android-laitteille. Suomen markkinassa natiivisovellus ei ole edellytys, ja useimmat kasinot toimivat ensisijaisesti selaimella, joten sovelluksen puuttuminen ei ole merkitt\u00e4v\u00e4 miinus. Latausajat kuvataan nopeiksi ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 sujuvasti reagoivaksi, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 tasoa verrattuna alan keskiarvoon. Pelivalikoiman kerrotaan olevan laaja my\u00f6s mobiilissa, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, sill\u00e4 suomalaisilla verrokeilla tyypillisesti 85\u201395 % peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia. Navigointi ja rakenteen selkeys tukevat tehokasta k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, erityisesti kun kasinon ja vedonly\u00f6nnin v\u00e4lill\u00e4 voi siirty\u00e4 ilman kitkaa.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is fully responsive and optimized for browser play on iOS and Android devices. In the Finnish market a native app is not a requirement, and most casinos primarily operate via browser, so the lack of an app is not a major drawback. Load times are described as fast and the interface as smoothly responsive, which is a good level versus the industry average. The game selection is said to be extensive on mobile as well, which matters because Finnish comparators typically have about 85\u201395% of games compatible with mobile. Clear navigation and structure support efficient use, especially as users can switch between casino and sportsbook without friction."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.10 (24/7 live chat + email; no phone), Languages & response time 3.10 (primarily English; some Finnish support; noted can be slow), Quality/professionalism 2.80 (Trustpilot complaints about automation and poor handling; reviewer notes occasional slowness). Average: 10.000/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": "3.33",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista palvelutasoa, vaikka puhelintuki puuttuukin. Kielituki vaikuttaa painottuvan englantiin, ja suomenkielinen tuki on kuvattu osittaiseksi, kun suomalaisilla k\u00e4rkitason kasinoilla suomi on yleens\u00e4 t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti tuettu. Vastausnopeudessa on vaihtelua ja palvelu on ajoittain hidasta, mik\u00e4 on heikompi kuin alan tavoitetaso, jossa live-chatissa odotetaan usein minuuttitason reagointia. Trustpilotissa raportoidaan automatisoituja vastauksia ja haasteita erityisesti nostoihin liittyviss\u00e4 tapauksissa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 laatumielikuvaa. Kokonaisuutena kanavat ja aukiolo ovat vahvuuksia, mutta kieli- ja laatuhavainnot painavat arvosanaa keskitason alapuolelle.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the typical service level in the Finnish market, even though phone support is missing. Language support appears to be mainly English, with Finnish support described as partial, whereas top-tier Finland-facing casinos usually provide full Finnish support. Response speed varies and can be slow at times, which is weaker than the target standard where live chat is often expected to respond within minutes. Trustpilot reports mention automated replies and issues especially in withdrawal-related cases, which harms perceived quality. Overall, channels and availability are strengths, but language and quality observations pull the score below the mid-range."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 3.60 (described quick; Pay N Play logins mentioned, but also says no pikapelaaminen\u2014best interpretation: streamlined login not full no-account; no timed benchmark), KYC steps/doc transparency 4.20 (documents listed: ID, address, source of funds; explained clearly), Verification time vs standard 3.10 (stated hours to several days; Finnish market average ~24h; not clearly faster). Average: 10.900/3 = 3.633333... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisen kuvataan olevan nopeaa ja mutkatonta, mutta pikakasino-tyyppist\u00e4 t\u00e4ysin tunnistautumispohjaista rekister\u00f6itymist\u00e4 ei ole selke\u00e4sti tarjolla, joten prosessi ei erotu Suomen parhaasta p\u00e4\u00e4st\u00e4. Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia, ja t\u00e4m\u00e4n kasinon kokemus vaikuttaa olevan suunnilleen samalla tasolla. KYC-vaatimukset on avattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 listataan henkil\u00f6llisyys-, osoite- ja tarvittaessa varojen alkuper\u00e4\u00e4 koskevat dokumentit, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Vahvistusajan arvio on \u201cmuutamista tunneista useampaan p\u00e4iv\u00e4\u00e4n\u201d, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaismarkkinan tyypillisest\u00e4 noin 24 tunnin tavoitetasosta etenkin ruuhkatilanteissa. Kokonaisuutena dokumentaation selkeys nostaa arviota, mutta todenn\u00e4k\u00f6inen vaihtelu l\u00e4pimenoajassa laskee pisteit\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is described as fast and straightforward, but a fully identification-based Pay N Play style no-account registration is not clearly offered, so the process does not stand out at the top end in Finland. In the Finnish market, the average registration time is about 3 minutes, and this casino appears to be roughly at that level. KYC requirements are explained transparently, listing ID, proof of address, and potentially source-of-funds documents, which aligns with good practice. The estimated verification time is \u201cfrom a few hours to several days,\u201d which can lag behind the typical Finnish-market target of around 24 hours, especially during busy periods. Overall, clarity of documentation lifts the assessment, but likely variability in completion time reduces points."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.80 (no clear deposit/loss/time limits; explicitly noted as missing/not clearly shown), Self-exclusion accessibility 2.70 (available but via email/support; can be 24h or permanent), External support links 3.20 (links to support orgs stated + self-assessment tool). Average: 7.700/3 = 2.566666... Final Score: 2.57.",
    "original_ai_score": "2.57",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kokonaisuutena rajalliset, koska talletus-, tappio- ja aikarajoja ei ole selke\u00e4sti esill\u00e4, vaikka ne ovat Suomessa toimivilla verrokkikasinoilla tyypillisesti perusominaisuuksia. Suomen markkinan keskiarvona voidaan pit\u00e4\u00e4, ett\u00e4 talletus- ja aikarajat l\u00f6ytyv\u00e4t suoraan pelitilin asetuksista ilman asiakaspalvelukontaktia, mihin n\u00e4hden toteutus j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen. Itsens\u00e4 poissulkeminen on mahdollinen, mutta se vaatii s\u00e4hk\u00f6postin tai asiakaspalvelun kautta teht\u00e4v\u00e4n pyynn\u00f6n, mik\u00e4 tekee prosessista hitaamman kuin automaattiset itsepalveluratkaisut. Positiivista on, ett\u00e4 ulkoisia tukilinkkej\u00e4 ja itsearviointity\u00f6kaluja on mainittu, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perustason ohjausvaatimuksen. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 alle keskitason, koska aktiiviset hallintaty\u00f6kalut ovat vastuullisen pelaamisen kannalta olennaisin osa ja niiden puute on merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are limited overall because deposit, loss, and time limits are not clearly presented, even though they are typically baseline features at comparator casinos serving Finland. As a Finnish-market average benchmark, deposit and time limits are usually available directly in account settings without contacting support, and this implementation falls short of that. Self-exclusion is possible, but it requires an email or customer-support request, making the process slower than automated self-service solutions. A positive point is that external support links and self-assessment tools are mentioned, meeting a basic guidance requirement. The overall assessment is below mid-range because active control tools are the most essential element of responsible gambling, and their absence is a significant weakness."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.2, 3.4. Average: 11.600/3 = 3.8666666667. Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": 3.87,
    "local_summary": "Betonicin tervetuliaispaketti (yhteens\u00e4 jopa 1 000 \u20ac ja 20 ilmaiskierrosta) on laaja verrattuna alan tyypilliseen tarjontaan. Kasino k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 25x kierr\u00e4tysvaatimusta, kun markkinan tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, mik\u00e4 on pelaajayst\u00e4v\u00e4llisemp\u00e4\u00e4. Minimitalletus bonuksille on 20 \u20ac, mik\u00e4 vastaa monen suomalaisen toimijan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Jatkuvien tarjousten ja VIP-ohjelman olemassaolo on positiivista, mutta kampanjoiden monipuolisuus on rajallinen kilpailijoihin n\u00e4hden. Kokonaisuutena bonukset ovat kilpailukykyiset, mutta niiss\u00e4 esiintyy k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n rajoituksia ja l\u00e4pin\u00e4kyvyysongelmia jotka kannattaa huomioida.",
    "english_summary": "Betonic's welcome package (up to \u20ac1,000 and 20 free spins) is extensive compared to typical market offers. The casino applies a 25x wagering requirement, whereas the market average is approximately 35x, making it more player-friendly. The minimum deposit for bonuses is \u20ac20, matching many Finnish operators' practice. The existence of recurring promos and a VIP program is positive, but campaign variety is limited compared to competitors. Overall the bonuses are competitive but feature practical limits and transparency issues that should be noted."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.7, 5.0, 4.0. Average: 13.700/3 = 4.5666666667. Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": 4.57,
    "local_summary": "Betonicin pelivalikoima on laaja \u2014 arvion mukaan jopa noin 5 000 nimikett\u00e4, kun alan tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 2 000 nimikett\u00e4. Valikoima kattaa slotit, livekasinon, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit ja virtuaaliurheilun, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Tunnetut pelintarjoajat kuten Evolution, NetEnt, Play'n GO ja Microgaming ovat hyvin edustettuina, mik\u00e4 kertoo korkean tason sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4. Pelien suodatus- ja personointiominaisuudet ovat toimivat, mutta eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen pelien tarjonta on rajatumpi. Kokonaisuutena pelivalikoima on kilpailukykyinen kotimaisilla markkinoilla.",
    "english_summary": "Betonic's game selection is large \u2014 estimated at around 5,000 titles, while the typical market count is often about 2,000 titles. The offering covers slots, live casino, table games, jackpots and virtual sports, meeting Finnish players' expectations. Renowned providers such as Evolution, NetEnt, Play'n GO and Microgaming are well represented, indicating high-quality content. Filtering and personalization features are functional, but the supply of exclusive or branded titles is more limited. Overall the game portfolio is competitive on the domestic market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.7. Average: 12.700/3 = 4.2333333333. Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": 4.23,
    "local_summary": "Betonic tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (Trustly, pankkikortit, Skrill, Neteller, Apple Pay, Siru Mobile, kryptot jne.), kun alan odotettu minimivalikoima sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n pankki- ja e-lompakot. Kotiutusaika Trustlyn ja nettilompakoiden kautta voi olla minuuteista tuntiin, kun markkinan yleinen odotus on 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on erinomainen suoritus. Kuitenkin nostojen kulurakenne (vain yksi ilmainen nosto kuukaudessa ja 8 % lis\u00e4kuluista) on heikompi verrattuna useimpiin kilpailijoihin, jotka tarjoavat useimmiten ilmaisia nostoja. Minimi- ja maksimirajat ovat selke\u00e4sti esill\u00e4, mutta eri l\u00e4hteiss\u00e4 esiintyy pieni\u00e4 ep\u00e4johdonmukaisuuksia minimitalletuksessa. Yhteenvetona maksutavat ovat moderneja ja monipuolisia, mutta kustannusrakenne heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviointia.",
    "english_summary": "Betonic offers a wide payment method selection (Trustly, cards, Skrill, Neteller, Apple Pay, Siru Mobile, cryptos, etc.), whereas the market baseline usually includes at least bank and e-wallet options. Withdrawal times via Trustly and e-wallets can be minutes to an hour, while the general market expectation is 1\u20133 business days, which is an excellent performance. However, the withdrawal fee structure (only one free withdrawal per month and 8% fees thereafter) is weaker compared to many competitors who typically provide free withdrawals. Minimum and maximum limits are clearly stated, but minor inconsistencies exist across sources about the minimum deposit. In summary the methods are modern and varied, but the cost structure lowers the overall rating."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 3.0. Average: 9.500/3 = 3.1666666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Betonic toimii Cura\u00e7aon pelilisenssin alaisuudessa (lisenssinumero esitetty), kun suomalaisilla markkinoilla yleisesti arvostellaan ETA-alueen (esim. MGA) lisenssej\u00e4 verovapauden ja s\u00e4\u00e4ntelyn takia. Turvallisuustoimenpiteet kuten SSL-sertifikaatti ja KYC-prosessit on raportoitu, mutta auktorisoitujen reilun pelin auditointien (esim. eCOGRA) n\u00e4kyvyys ei ole selke\u00e4sti mainittu. Omistajuustiedoissa esiintyy ep\u00e4johdonmukaisuuksia eri osioissa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 omistusrakenteen l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset ja tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat olemassa, mutta ne eiv\u00e4t t\u00e4ysin vastaa ETA-lisensoitujen toimijoiden l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena lisensointi ja turvallisuus ovat toimintakelpoiset, mutta eiv\u00e4t alan korkeinta tasoa Suomen markkinoilla.",
    "english_summary": "Betonic operates under a Cura\u00e7ao gambling license (license number provided), while the Finnish market generally favors ETA-area licenses (e.g., MGA) for tax-free status and regulatory certainty. Security measures such as SSL and KYC processes are reported, but visibility of certified fairness audits (e.g., eCOGRA) is not clearly stated. Ownership information shows inconsistencies in different sections, weakening transparency compared to industry best practices. Basic responsible gambling requirements and privacy practices are present but do not match the transparency of ETA-licensed operators. Overall licensing and security are operational but not top-tier for the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.1, 4.5, 4.5. Average: 13.100/3 = 4.3666666667. Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": 4.37,
    "local_summary": "Betonic tarjoaa responsiivisen ja mobiilioptimoidun sivuston, mik\u00e4 vastaa alan odotusta ett\u00e4 tyypillisesti 85\u201395 % peleist\u00e4 toimivat mobiilissa. Selke\u00e4 navigaatio ja nopea lataus tekev\u00e4t mobiilik\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sujuvaa sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla. Puuttuva natiivisovellus aiheuttaa pienen miinuksen verrattuna toimijoihin, jotka tarjoavat erillisen sovelluksen. Pelivalikoima mobiilissa on laaja, ja suurin osa peleist\u00e4 on saatavilla my\u00f6s selaimessa. Kokonaisuutena mobiilikokemus on nykyaikainen ja hyvin toteutettu suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "Betonic provides a responsive and mobile-optimized site, meeting the market expectation that typically 85\u201395% of games work on mobile. Clear navigation and fast loading make mobile use smooth on both iOS and Android devices. The lack of a native app is a minor drawback compared to operators offering dedicated apps. The mobile game selection is broad and most games are available in-browser. Overall the mobile experience is modern and well executed for Finnish players."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.0. Average: 10.000/3 = 3.3333333333. Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Betonicilla on 24/7 live-chat ja s\u00e4hk\u00f6postituki sek\u00e4 FAQ-osiot, mik\u00e4 vastaa alan perusvaatimuksia; tyypillisesti live-chat-vastausajat ovat alle 5 minuuttia markkinoilla. Asiakaspalvelu toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi, mutta suomenkielist\u00e4 tukea mainitaan satunnaisesti, ja vasteajat ovat vaihtelevia. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemukset viittaavat ajoittaisiin viiveisiin ja automatisoituihin vastauksiin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ongelmanratkaisun laatua. Puhelintuen puuttuminen on haitta verrattuna joihinkin kilpailijoihin. Kokonaisuudessaan saatavuus on hyv\u00e4, mutta vaste- ja ratkaisulaatu j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t parantamisen varaa.",
    "english_summary": "Betonic offers 24/7 live chat and email support plus FAQs, which meets basic market requirements; typically live chat response times are under 5 minutes in the market. Support mainly operates in English, though Finnish assistance is mentioned sporadically, and response times vary. User reports indicate occasional delays and automated replies, undermining issue resolution quality. The absence of phone support is a disadvantage compared to some competitors. Overall availability is good, but response and resolution quality need improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.000/3 = 4.0000000000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betonicille on nopea, ja Pay N Play -mahdollisuudet vastaavat alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rekister\u00f6itymisajan odotusta (~3 minuuttia). KYC-vaatimukset (henkil\u00f6llisyys- ja osoitedokumentit sek\u00e4 mahdollinen lis\u00e4selvitys rahal\u00e4hteest\u00e4) on kuvattu selke\u00e4sti sivustolla. Verifiointiaika ilmoitetaan vaihtelevaksi; yleens\u00e4 markkinastandardi KYC-verifioinnille on noin 24 tuntia, mutta Betonic mainitsee useista tunneista useisiin p\u00e4iviin. Prosessi on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toimiva mutta voi viiv\u00e4sty\u00e4 dokumenttien laadusta ja asiakkaan reagointinopeudesta johtuen. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat kilpailukykyisi\u00e4, mutta verifioinnin nopeus ei aina saavuta parhaita alan standardeja.",
    "english_summary": "Registration at Betonic is fast, and Pay N Play options meet the market average registration time expectation (~3 minutes). KYC requirements (ID and address documents plus possible additional source-of-funds information) are clearly described on the site. Verification time is stated as variable; the market standard for KYC verification is about 24 hours, whereas Betonic notes it can take from a few hours to several days. The process is operationally effective but may be delayed depending on document quality and the customer's responsiveness. Overall registration and KYC are competitive, but verification speed does not always reach the best industry standards."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.9, 3.5. Average: 9.400/3 = 3.1333333333. Final Score: 3.13.",
    "original_ai_score": 3.13,
    "local_summary": "Betonic tarjoaa perusvastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut, kuten itsepoissulkemispyynn\u00f6t ja itsearviointity\u00f6kalun, vaikka laajempia rajoituksia ei ole selke\u00e4sti esill\u00e4. Useimmat alan toimijat tarjoavat talletus-, tappio- ja aikarajoja sek\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4n itsepoissulkemisen, joten Betonic j\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 suhteessa j\u00e4lkeen vertailuarvosta. Itsepoissulkeminen vaatii usein asiakaspalveluun yhteydenoton, mik\u00e4 hidastaa toimenpiteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa verrattuna automaattisiin ratkaisuihin. Ulkoiset tukij\u00e4rjest\u00f6t ja linkit ovat saatavilla, mik\u00e4 on positiivinen kohta vastuullisuudessa. Yhteenvetona ty\u00f6kalut ovat olemassa mutta niiden kattavuus ja helppok\u00e4ytt\u00f6isyys eiv\u00e4t yll\u00e4 alan parhaalle tasolle.",
    "english_summary": "Betonic provides basic responsible gambling tools such as self-exclusion requests and a self-assessment tool, although broader limits are not clearly presented. Most operators in the sector offer deposit, loss and session limits and immediate self-exclusion, so Betonic falls short against that benchmark. Self-exclusion often requires contacting customer support, which delays implementation compared to automated solutions. External support organizations and links are available, which is a positive aspect of responsibility. In summary tools exist but their coverage and ease of use do not reach the industry's best level."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.97
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.73
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.89
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.54
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.42
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.37
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.56
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.13
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.0
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.0
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat: heading renamed and content localized (Min deposit \u2192 Minimitalletus; Cashback value limit \u2192 Cashbackin yl\u00e4raja)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates to the Quick facts section: renamed heading and updated terms for Finnish language consistency."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.40 (100% up to \u20ac2025 + 100 FS; clear min \u20ac10 and key limits), Wagering & transparency 2.30 (35x on deposit+bonus and FS; max bet \u20ac5; 14 days; transparent but harsher than FI avg ~35x bonus-only), Ongoing promos/VIP 4.10 (cashback, weekly offers, network tournaments, VIP with 5 tiers + manager; plus Mercedes campaign). Average: (4.40+2.30+4.10)=10.800/3=3.600 -> Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isesti eritt\u00e4in suuri (100 % jopa 2 025 \u20ac + 100 ilmaiskierrosta) ja minimitalletus 10 \u20ac on Suomen markkinalla selv\u00e4sti alle tyypillisen 20 \u20ac tason. Kierr\u00e4tysvaatimus on kuitenkin pelaajalle raskas, koska se koskee sek\u00e4 talletusta ett\u00e4 bonusta (35x T+B), kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla keskiarvo on noin 35x mutta usein vain bonussummalle. Ehdot on esitetty melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (maksimipanos 5 \u20ac ja 14 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja), mutta kokonaisrasitus heikent\u00e4\u00e4 tarjouksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa. Jatkotarjouksia on runsaasti, kuten viikkocashback 10 % (jopa 250 \u20ac), verkostoturnauksia ja vedonly\u00f6nnin kampanjoita, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan perustason. VIP-ohjelma viidell\u00e4 tasolla ja erikoiskampanja (Mercedes-arvonta) nostavat kokonaisuutta, vaikka perusbonuksen kierr\u00e4tys painaa arvosanaa alas.",
    "english_summary": "The welcome offer is exceptionally large in euro terms (100% up to \u20ac2,025 + 100 free spins), and the \u20ac10 minimum deposit is clearly below the typical \u20ac20 level in the Finnish market. However, the wagering requirement is burdensome because it applies to both the deposit and the bonus (35x deposit+bonus), whereas the market average for Finnish-facing casinos is around 35x but often on the bonus amount only. The terms are presented relatively transparently (maximum bet \u20ac5 and a 14-day time limit), but the overall load reduces the practical value of the offer. There is a wide range of ongoing promotions such as 10% weekly cashback (up to \u20ac250), network tournaments, and sportsbook campaigns, which exceeds the market baseline. A five-tier VIP program and a special campaign (Mercedes raffle) improve the overall package, even though the core bonus wagering weighs the score down."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.60 (5,000\u20138,000 games + sportsbook; slots, live, tables, bingo/lotto, scratch, arcade), Providers 4.40 (Evolution, Playtech, Pragmatic, Play\u2019n GO, Novomatic, Hacksaw, Nolimit, Relax; 120\u2013130 studios), Filtering/exclusives 4.00 (good lobby, search, categories like Megaways/buy-bonus/new; favorites; no clear exclusives; jackpot offering limited vs top FI brands). Average: (4.60+4.40+4.00)=13.000/3=4.333 -> Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen mittapuulla laaja, sill\u00e4 kasino ilmoittaa 5 000\u20138 000 peli\u00e4 sek\u00e4 erillisen urheiluvedonly\u00f6nnin, kun markkinan tyypillinen taso on noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on kattava (kolikkopelit, livekasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, arcade/pikapelit, bingo/lotto ja nettiarvat), mik\u00e4 vastaa monipuolisuudeltaan k\u00e4rkitoimijoita. Pelintuottajalista on vahva ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita huipputason studioita, kuten Evolutionin, Pragmatic Playn, Playtechin ja Play\u2019n GOn, mik\u00e4 on Suomessa premium-tason vertailukohta. Peliaula ja haku/luokittelu vaikuttavat toimivilta (esim. Megaways- ja ostobonus-suodattimet sek\u00e4 suosikit), mik\u00e4 helpottaa suurten pelim\u00e4\u00e4rien selaamista. Heikkoutena on progressiivisten j\u00e4ttipottien niukkuus (p\u00e4\u00e4osin kiinte\u00e4t 2 500\u20135 000x potit), kun monilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla on tarjolla my\u00f6s laajoja miljoonapottiverkostoja.",
    "english_summary": "The game selection is broad by Finnish standards, as the casino states 5,000\u20138,000 games plus a separate sportsbook, whereas the typical market level is around 3,000\u20135,000 games. The range of game types is comprehensive (slots, live casino, table games, arcade/instant games, bingo/lotto, and scratch cards), matching leading operators in diversity. The provider lineup is strong and includes several top-tier studios such as Evolution, Pragmatic Play, Playtech, and Play\u2019n GO, which is a premium benchmark in Finland. The lobby and search/categorization appear functional (e.g., Megaways and buy-bonus filters and favorites), which helps navigation through a large catalog. A weakness is the limited availability of progressive jackpots (mostly fixed 2,500\u20135,000x pots), whereas many Finnish-facing casinos also offer extensive million-jackpot networks."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 4.10 (cards, bank transfer options incl Revolut, e-wallets, paysafecard, many cryptos, Google Pay; but no Trustly/Zimpler/Brite and no Pay N Play), Limits/speed/fees/currency 3.00 (min deposit \u20ac10\u201350; withdrawals approval target 72h; test Skrill 27h after approval; payouts 3\u20135 days possible; low daily cap \u20ac600; fees/currency not detailed), Modern/local options 3.60 (strong crypto + Revolut + Google Pay; but missing Pay N Play and main FI instant bank stack). Average: (4.10+3.00+3.60)=10.700/3=3.567 -> Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit (Visa/Mastercard), useita e-lompakoita, Paysafecard/Flexepin-tyyppiset vaihtoehdot, Revolutin sek\u00e4 laajan kryptovalikoiman, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason. Heikkoutena on suomalaisten kannalta keskeisten Pay N Play -ratkaisujen puute (Trustly, Zimpler ja Brite), vaikka alan keskiarvona monet Suomen-sivustot tarjoavat v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden n\u00e4ist\u00e4. Minimitalletus vaihtelee 10\u201350 \u20ac maksutavasta riippuen, kun tyypillinen minimitalletus Suomessa on noin 20 \u20ac, joten alaraja on kilpailukykyinen mutta ei tasainen. Kotiutusten k\u00e4sittelylle ilmoitetaan jopa 72 tuntia ja maksutapahtuma voi kest\u00e4\u00e4 3\u20135 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun MGA/ETA-tyyppisill\u00e4 toimijoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika on usein 0\u201324 tuntia. Lis\u00e4ksi 600 \u20ac p\u00e4ivitt\u00e4inen nostoraja on Suomen markkinalla selv\u00e4sti tavanomaista matalampi ja heikent\u00e4\u00e4 maksukokemusta etenkin suuremmissa voitoissa.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad and includes cards (Visa/Mastercard), multiple e-wallets, Paysafecard/Flexepin-type options, Revolut, and an extensive range of cryptocurrencies, which exceeds the Finnish market baseline. A key weakness for Finnish players is the lack of Pay N Play solutions (Trustly, Zimpler, and Brite), even though many Finnish-facing sites typically offer at least one of these. The minimum deposit varies by method from \u20ac10 to \u20ac50; the typical Finnish minimum deposit is around \u20ac20, so the lower bound is competitive but not consistent. Withdrawals are stated as up to 72 hours for approval and the payment can take 3\u20135 days, whereas MGA/EEA-style operators often average 0\u201324 hours. In addition, the \u20ac600 daily withdrawal limit is clearly below common Finnish market practice and weakens the overall payment experience, especially for larger wins."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 1.90 (Anjouan license given with number ALSI-132405052-FI3; mentions Cura\u00e7ao in quick facts; ownership/operator info not shown and license info 'hidden'), Audits/data protection 2.90 (states RNG-tested games; no named auditor like eCOGRA/GLI; SSL not mentioned), Responsible gambling compliance links/tools 1.80 (RG tools very limited; external org links not provided; only support-requested blocks and 24h cool-off). Average: (1.90+2.90+1.80)=6.600/3=2.200 -> Final Score: 2.20.",
    "original_ai_score": "2.20",
    "local_summary": "Lisenssi on Anjouan (lisenssinumero ALSI-132405052-FI3), mik\u00e4 on Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta selv\u00e4sti heikompi kuin tyypilliset verovapaat EU/ETA-lisenssit (esim. Malta tai Viro). Omistaja- ja operaattoritietojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on puutteellinen, ja lisenssitietojen esillepano on kuvauksen mukaan piilotteleva, mik\u00e4 laskee luottamusarviota. Reiluuden osalta pelej\u00e4 kuvataan RNG-testatuiksi, mutta riippumattomasta auditointitahosta (esim. eCOGRA/GLI) tai sertifikaateista ei esitet\u00e4 konkreettisia todisteita, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan parhaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n. Tietoturvan teknisist\u00e4 perusratkaisuista (kuten SSL-salaus) ei anneta selkeit\u00e4 mainintoja, joten arvio perustuu vain yleistasoisiin v\u00e4itteisiin. Vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalujen rajallisuus ja ulkoisten tukipalveluiden linkkien puute heikent\u00e4v\u00e4t my\u00f6s kokonaiskuvaa lisenssi- ja turvallisuuskategoriassa.",
    "english_summary": "The license is Anjouan (license number ALSI-132405052-FI3), which is clearly weaker from a Finnish market perspective than the typical tax-free EU/EEA licenses (e.g., Malta or Estonia). Transparency regarding the owner and operator is lacking, and the presentation of licensing information is described as somewhat hidden, which reduces trust. In terms of fairness, the games are described as RNG-tested, but no concrete evidence is provided about an independent audit body (e.g., eCOGRA/GLI) or certifications, which falls below industry best practice. There are no clear mentions of basic technical security measures (such as SSL encryption), so the assessment relies only on general claims. The limited responsible gambling tools and the absence of links to external support services also weaken the overall picture within the licensing and security category."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.30 (browser-based, looks good on mobile; no app but not required), Mobile game availability & speed 4.20 (states works fast, games run without lag; providers support mobile; assume most games available), Navigation/compatibility 4.10 (easy navigation, register/deposit on mobile; iPhone mentioned; no issues reported). Average: (4.30+4.20+4.10)=12.600/3=4.200 -> Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on selv\u00e4sti vahva, koska sivusto toimii selaimessa responsiivisesti ja ulkoasu kuvataan mobiilissa selke\u00e4ksi sek\u00e4 moderniksi. Pelien toimivuudesta raportoidaan viiveett\u00f6myytt\u00e4 ja sivuston nopeutta, mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinan hyv\u00e4n tason kanssa, jossa odotuksena on alle noin 3 sekunnin lataus ja sujuva pelisessio. Erillist\u00e4 sovellusta ei tarjota, mutta t\u00e4m\u00e4 vastaa alan keskiarvoa, sill\u00e4 useimmat suomalaisille suunnatut kasinot toimivat ensisijaisesti selaimessa. Rekister\u00f6inti ja ensitalletus onnistuvat mobiilissa, ja yhteensopivuus on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 todennettu iPhonella, mik\u00e4 tukee k\u00e4ytett\u00e4vyyden arviota. Kokonaisuutta laskee vain se, ettei mobiilipuolella kuvata mit\u00e4\u00e4n lis\u00e4arvoa tuovia erikoistoimintoja, vaan kokemus on enemm\u00e4n \u201cperusasiat hyvin\u201d -tasoa.",
    "english_summary": "The mobile experience is clearly strong because the site works responsively in a browser and the mobile layout is described as clear and modern. Game performance is reported as lag-free and the site as fast, which aligns with a good Finnish-market standard where expectations include load times of under about 3 seconds and smooth gameplay. There is no dedicated app, but this matches the market average, as most Finnish-facing casinos primarily operate via browser. Registration and the first deposit work on mobile, and compatibility is practically confirmed on an iPhone, supporting the usability assessment. The only drawback is that no special mobile-only value-adding features are described, making the experience more of a \u201cbasics done well\u201d level."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.10 (24/7 live chat, email, FAQ; no phone), Languages & response time 2.80 (primarily English; Finnish via machine translation; response 1\u20132 min), Quality/resolution 3.00 (friendly and fast but did not fully resolve query; FAQ limited/low validity). Average: (4.10+2.80+3.00)=9.900/3=3.300 -> Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 ja kanavat (live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti ja UKK) vastaavat Suomen markkinan perustasoa, vaikka puhelintuki puuttuu kuten useimmilta kilpailijoilta. Vastausnopeus on testiss\u00e4 hyv\u00e4 (noin 1\u20132 minuuttia), mik\u00e4 on parempi kuin alan tyypillinen 2\u20135 minuutin chat-keskiarvo. Kielituen osalta palvelu toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi ja suomi on kuvauksen mukaan konek\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4, kun suomalaisille suunnatuilla markkinajohtajilla suomenkielinen natiivituki on yleens\u00e4 vakio. Laadussa on vaihtelua: palvelu oli yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4, mutta ei antanut suoraa ratkaisua kysyttyyn bonusehtotilanteeseen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 tehokkuusarviota. UKK:n sis\u00e4lt\u00f6 on suppea (noin 16 kysymyst\u00e4) ja koetaan ep\u00e4selv\u00e4ksi, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen, laajemman ohjekeskustason.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 and the channels (live chat, email, and FAQ) match the Finnish market baseline, even though phone support is missing as with most competitors. Response speed is good in testing (about 1\u20132 minutes), which is better than the typical 2\u20135 minute live chat average. In terms of language, service is mainly in English and Finnish is described as machine-translated, whereas market leaders targeting Finland usually provide native Finnish support as standard. Quality is inconsistent: the support was friendly but did not provide a direct resolution to the queried bonus-terms issue, which reduces the effectiveness rating. The FAQ content is limited (around 16 questions) and considered unclear, which is below the market\u2019s average level of more extensive help centers."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.50 (email signup ~2 minutes; immediate email link; clear steps), KYC transparency/docs 4.00 (explains ID, address, payment method; upload path), Verification time 3.60 (completed in 24h; aligns with market avg ~24h but can be faster on Pay N Play). Average: (4.50+4.00+3.60)=12.100/3=4.033 -> Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kuvauksen mukaan nopeaa, sill\u00e4 tili luotiin s\u00e4hk\u00f6postilla noin kahdessa minuutissa, mik\u00e4 on selv\u00e4sti parempi kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin rekister\u00f6intiaika. Prosessi on perinteinen eik\u00e4 Pay N Play -tunnistautumista ole, vaikka suomalaisilla pikakasinoilla sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy voi olla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4lit\u00f6n. KYC-vaatimukset on avattu kohtuullisen selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys, osoitetodistus sek\u00e4 maksutavan varmennus, mik\u00e4 vastaa alan standardia. Dokumenttien lataaminen oman tilin \u201cVarmennus\u201d-osiosta on kuvattu helpoksi, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Tilin t\u00e4ysi varmennus saatiin testiss\u00e4 24 tunnissa, mik\u00e4 osuu Suomen markkinan tyypilliseen 0\u201324 tunnin vaihteluv\u00e4liin, mutta ei ylit\u00e4 nopeimpien toimijoiden tasoa.",
    "english_summary": "Registration is described as fast, with the account created via email in about two minutes, which is clearly better than the Finnish market average of around a 3-minute signup. The process is traditional and does not include Pay N Play identification, even though Finnish instant casinos can be effectively immediate to access. The KYC requirements are explained reasonably clearly: identity, proof of address, and payment method verification, which matches the industry standard. Uploading documents via the account\u2019s \u201cVerification\u201d section is described as easy, improving usability. Full verification was completed within 24 hours in testing, which fits the typical Finnish market range of 0\u201324 hours but does not surpass the fastest operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 1.00 (explicitly no deposit/loss/time limits; no in-account tools), Self-exclusion 1.60 (support-requested blocks + 24h cool-off; limited and not user-controlled), External support links 1.00 (states Finnish orgs not mentioned; no clear links; Peluuri referenced only in review text). Average: (1.00+1.60+1.00)=3.600/3=1.200 -> Final Score: 1.20.",
    "original_ai_score": "1.20",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti Suomen markkinastandardia heikommat, koska talletus-, tappio- ja aikarajoja ei voi asettaa pelitilin kautta lainkaan. Suomessa tyypillinen v\u00e4himm\u00e4istaso lisensoiduilla tai vahvasti lokalisoiduilla sivustoilla sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 itse asetettavan j\u00e4\u00e4hyajan. Itse-esto on saatavilla vain asiakastuen kautta ja j\u00e4\u00e4hyaika on mainittu 24 tunniksi, mik\u00e4 on rajallinen verrattuna markkinan yleisiin 7 p\u00e4iv\u00e4n\u20136 kuukauden itse-estovaihtoehtoihin. Ohjeistus maltilliseen pelaamiseen kuvataan heikoksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 riskiviestint\u00e4\u00e4. Lis\u00e4ksi suomalaisia tukiorganisaatioita (esim. Peluuri) ei kasinon omissa vastuullisuustiedoissa mainita tai linkitet\u00e4, vaikka se on Suomessa yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly below Finnish market standards because deposit, loss, and time limits cannot be set through the account at all. In Finland, a typical minimum level on licensed or strongly localized sites includes at least deposit and loss limits plus a self-set cool-off period. Self-exclusion is available only via customer support and the cool-off period is mentioned as 24 hours, which is limited compared to the common market range of 7 days to 6 months for self-exclusion options. Guidance on playing moderately is described as weak, which undermines risk communication. In addition, Finnish support organizations (e.g., Peluuri) are not mentioned or linked within the casino\u2019s own responsible gambling information, even though this is common practice in Finland."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.5, 4.0. Average: 10.5/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Betovo tarjoaa kilpailukykyisen tervetulobonuksen (100% aina 2 025 \u20ac asti ja 100 ilmaiskierrosta), mik\u00e4 on suurempi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen bonuspotti. Kuitenkin ehdoissa kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (Talletus+Bonus), joka vastaa suomalaisten kasinoiden tyypillist\u00e4 35x-tasoa mutta on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tiukka, koska se koskee my\u00f6s talletusta. Bonuksen lunastusaika 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on tiukempi kuin monilla MGA-kasinoilla, joissa tyypillisesti on 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tarjolla. Juuri k\u00e4ynniss\u00e4 olevat kampanjat, verkostoturnaukset ja viisitasoinen VIP-ohjelma lis\u00e4\u00e4v\u00e4t jatkuvaa arvoa, mik\u00e4 parantaa yleisarviota verrattuna markkinoiden perusratkaisuihin. Kokonaisuutena bonustarjonta on houkutteleva mutta ehdot ja nostorajoihin liittyv\u00e4t rajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa.",
    "english_summary": "Betovo offers a competitive welcome bonus (100% up to \u20ac2,025 and 100 free spins), which is larger than the market's average bonus pool. However, the wagering requirement is 35x (Deposit+Bonus), which matches the typical 35x level on Finnish casinos but is practically strict because it also applies to the deposit. The 14-day redemption window is tighter than many MGA casinos, where typically 30 days are offered. Ongoing campaigns, network tournaments and the five-tier VIP program add recurring value, improving the overall rating compared to basic market offerings. Overall the bonus package is attractive but the terms and withdrawal limits reduce its practical value."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.5, 4.0. Average: 13.3/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Betovon pelivalikoima (arviolta 5 000\u20138 000 peli\u00e4) ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen tarjonnan, joka Suomessa on usein noin 3 000 peli\u00e4. Tarjonta kattaa laajasti kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit ja useita satoja live-pelej\u00e4, ja mukana on tunnettuja tuottajia kuten Evolution ja Play'n GO, mik\u00e4 vastaa kotimaisia odotuksia. Haku- ja suodatusominaisuudet sek\u00e4 suosikkilistat helpottavat laajojen valikoimien l\u00e4pik\u00e4ynti\u00e4, mik\u00e4 on markkinastandardin mukaista hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Suurimpien progressiivisten j\u00e4ttipottien puute ja rajoitettu m\u00e4\u00e4r\u00e4 eksklusiivisia nimikkeit\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4t valikoiman ehdotonta huippua. Kokonaisuutena pelitarjonta on monipuolinen ja laadukas suomalaiselle pelaajalle verrattuna tyypillisiin markkinatoimijoihin.",
    "english_summary": "Betovo's game selection (estimated 5,000\u20138,000 titles) clearly exceeds the typical offering in the market, where Finland often sees around 3,000 games. The catalogue broadly covers slots, table games and several hundred live games, and includes well-known providers such as Evolution and Play'n GO, meeting local expectations. Search and filtering features plus favourites lists make large libraries easy to navigate, which is in line with market-standard usability. The lack of the largest progressive jackpots and limited exclusive titles reduce the catalogue's absolute top-tier appeal. Overall, the game offering is diverse and high-quality for Finnish players compared to typical market operators."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betovo tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (kryptot, e-lompakot, kortit, Rapid Transfer, Revolut), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen markkinatoimijan perustarjonnan mutta puuttuu Pay N Play / Trustly-tuki, joka on Suomessa yleinen. Minimitalletukset vaihtelevat 10\u201350 \u20ac, mik\u00e4 vastaa alan hajontaa, mutta yksitt\u00e4isill\u00e4 maksutavoilla on korkeammat vaatimukset (esim. Skrill 35 \u20ac). Kotiutusten k\u00e4sittelyaika pyrit\u00e4\u00e4n hoitamaan 72 tunnissa, jonka p\u00e4\u00e4lle voi tulla 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun markkinastandardi MGA-kasinoilla on usein 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4. Korkeat p\u00e4iv\u00e4rajoitukset (600 \u20ac per p\u00e4iv\u00e4 ilman VIP-statusta) ovat selke\u00e4 heikkous verrattuna markkinoihin, joissa suuret kotiutukset ovat yleisempi\u00e4. Kokonaisuutena maksutapavalikoima on monipuolinen ja moderni (krypto- ja lompakkotuki), mutta puutteet Pay N Playn ja tiukat nostorajat laskevat arviota.",
    "english_summary": "Betovo offers a wide payment selection (crypto, e-wallets, cards, Rapid Transfer, Revolut), which exceeds many operators' basic offerings but lacks Pay N Play / Trustly support, common in Finland. Minimum deposits range from \u20ac10\u201350, matching market variance, but some methods have higher minimums (e.g. Skrill \u20ac35). Withdrawals are aimed to be processed within 72 hours plus 1\u20135 business days, while the market standard for MGA casinos is often within 24 hours. The low daily withdrawal cap (\u20ac600 without VIP status) is a clear weakness compared to markets where larger withdrawals are more common. Overall the payment mix is diverse and modern (crypto and wallets), but Pay N Play absence and strict withdrawal limits reduce the rating."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 3.5, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.500... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Betovolla on Anjouan\u2011lisenssi (Cura\u00e7ao\u2011tyyppinen), mik\u00e4 on heikompi vaihtoehto verrattuna MGA- tai MGA/Malta-lisensseihin, joita suomalaiset pit\u00e4v\u00e4t standardina luotettavuuden suhteen. Lisenssin numerotiedot mainitaan, mutta operaattorin omistajuus ja vastuuhenkil\u00f6tiedot puuttuvat, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 markkinastandardiin n\u00e4hden. Arvostelussa mainitaan RNG-testatut pelit ja korkeita RTP-versioita, mik\u00e4 viittaa toimiviin satunnaisuustarkastuksiin, ja SSL-sertifiointi oletettavasti on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja vaatimustenmukaisuuden n\u00e4kyvyys ovat kuitenkin puutteellisia, mik\u00e4 ei t\u00e4yt\u00e4 suomalaisen markkinan odotuksia. Kokonaisuutena turvallisuusperusta on olemassa, mutta lisenssin laatu ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden puute heikent\u00e4v\u00e4t luottamusta.",
    "english_summary": "Betovo holds an Anjouan license (a Cura\u00e7ao-type license), which is a weaker option compared with MGA or Malta licenses that Finnish players regard as the standard for trustworthiness. License numbers are given, but operator ownership and responsible person information are missing, reducing transparency versus market expectations. The review mentions RNG-tested games and high RTP versions, indicating functioning randomness audits, and SSL certification is presumed in place. However, responsible gaming tools and visible compliance information are insufficient, not meeting Finnish market expectations. Overall the security base exists, but the license quality and lack of transparency reduce confidence."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Betovo toimii sujuvasti mobiiliselaimessa ja tarjoaa responsiivisen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta adaptatiivisesta suunnittelusta. Arvostelun mukaan l\u00e4hes kaikki pelit toimivat mobiilissa ja sivusto latautuu nopeasti, kun alan yleinen tavoite on, ett\u00e4 yli 80% peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Navigointi ja pelitilin luominen mobiilissa toimivat moitteettomasti, ja sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android\u2011yhteensopivuus on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kunnossa. Mobiilikokemus ei tarjoa innovaatioita, mutta t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan vaatimustason k\u00e4ytett\u00e4vyydelt\u00e4\u00e4n. Kokonaisarvio on my\u00f6nteinen: mobiiliin optimoitu, nopea ja helppok\u00e4ytt\u00f6inen ratkaisu.",
    "english_summary": "Betovo runs smoothly in mobile browsers and offers a responsive UI without a separate app, which matches the market expectation for adaptive design. According to the review, nearly all games work on mobile and the site loads quickly, while the industry's typical target is that over 80% of games are mobile-capable. Navigation and account creation work flawlessly on mobile, and compatibility for both iOS and Android is practically in place. The mobile experience does not offer innovations but meets the Finnish market's usability requirements. Overall assessment is positive: mobile-optimized, fast and easy to use."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.0. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta sek\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 perustason UKK\u2011osion, mik\u00e4 vastaa useimpien markkinatoimijoiden kanavaratkaisua. Vastausaika live-chatissa arvioitiin 1\u20132 minuutiksi, mik\u00e4 on nopeampi kuin markkinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 10\u201330 minuutin vaste monissa tapauksissa. Kuitenkin tuki tarjoaa ensisijaisesti englanniksi palvelua ja suomenkielinen tuki on automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6spohjaista, kun suomalaisilla kasinoilla usein tarjotaan natiivisuomea. Laatu on yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 mutta joskus ep\u00e4selv\u00e4\u00e4 ja ratkaisuja ei aina toteuteta loppuun asti, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota. Kokonaisuudessaan tuki on toimiva ja nopea, mutta kieli- ja resoluutiopuolesta j\u00e4\u00e4 parannettavaa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email and includes a basic FAQ, which matches the channel setup of most market operators. Live chat response time was assessed at 1\u20132 minutes, which is faster than the market average 10\u201330 minute response in many cases. However, support is primarily provided in English and Finnish is machine-translated, while Finnish casinos often offer native Finnish. The quality is friendly but sometimes unclear and does not always fully resolve issues, weakening the overall rating. Overall support is functional and fast, but language and resolution aspects need improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betovolle on nopea ja yksinkertainen; arvostelun mukaan tili luotiin s\u00e4hk\u00f6postilla noin kahdessa minuutissa, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-dokumentaatio on selke\u00e4sti eriteltu (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus, maksutavan todiste), mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 markkinalla. Dokumenttien lataaminen tilin kautta on suoraviivaista ja arvioitu vahvistusaika oli noin 24 tuntia, mik\u00e4 on saman suuruusluokan kuin markkinastandardi. Kasinoa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ilman rekister\u00f6inti\u00e4 (ei Pay N Play), mik\u00e4 on vaihtoehto monille suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille mutta ei heikenn\u00e4 KYC\u2011prosessin laatua. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja varmennus ovat tehokkaita ja l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 verrattuna alan keskiarvoon.",
    "english_summary": "Registration at Betovo is quick and simple; according to the review the account was created by email in about two minutes, while the market average registration time is around three minutes. The KYC documentation is clearly specified (ID, proof of address, proof of payment), which matches good practice in the market. Uploading documents via the account is straightforward and the estimated verification time was around 24 hours, which is similar to market standards. The casino cannot be used without registration (no Pay N Play), which is an alternative some Finnish users prefer but does not diminish the quality of the KYC process. Overall registration and verification are efficient and transparent compared to the industry average."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 2.0, 1.0. Average: 4.5/3 = 1.500... Final Score: 1.50.",
    "original_ai_score": 1.5,
    "local_summary": "Betovon vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat puutteelliset: pelaaja ei voi asettaa automaattisia talletus-, tappio- tai aikarajoja tilin kautta, mik\u00e4 poikkeaa suomalaisesta markkinastandardista, jossa t\u00e4llaiset rajoitukset ovat yleisi\u00e4. Itse\u2011 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset pelikiellot onnistuvat vain asiakaspalvelun kautta ja j\u00e4\u00e4hyaika on vain 24 tuntia, mik\u00e4 on selv\u00e4sti niukempi kuin alan suosittu itses\u00e4\u00e4ntely (p\u00e4ivist\u00e4 viikkoihin tai pidemp\u00e4\u00e4n). Ulkoisten tukipalveluiden, kuten Peluurin, n\u00e4kyv\u00e4t linkit ja ohjeistus puuttuvat, vaikka suomalaisille pelaajille tyypillisesti tarjotaan suoria yhteyksi\u00e4 paikallisiin avun palveluihin. Kokonaisuudessaan vastuullisuusratkaisut eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 suomalaisten pelaajien suojaustason odotuksia. Suosittelen vahvoja parannuksia talletusrajoihin, automaatioon ja selkeisiin linkkeihin paikalliseen tukeen.",
    "english_summary": "Betovo's responsible gaming tools are inadequate: players cannot set automatic deposit, loss or time limits via the account, which deviates from the Finnish market standard where such limits are common. Self- and fixed-term bans are only possible through customer support and the cooling-off period is only 24 hours, which is significantly shorter than the industry's preferred self-regulation (days to weeks or longer). Links and guidance to external support services, such as Peluuri, are missing, while Finnish players typically receive direct access to local help services. Overall the responsible gaming measures do not meet Finnish players' protection expectations. I recommend strong improvements to deposit limits, automation and clear links to local support."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.16
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.89
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.08
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.28
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.46
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.19
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.33"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "2.33"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.33"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.33"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "4.17"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "1.17"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Header rename: Quick facts -> Nopeat faktat; Deposit label: Min deposit\u20ac10 -> Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Quick facts header renamed to Nopeat faktat and deposit label updated to Minimitalletus\u20ac10."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis = 4.30 (200% up to \u20ac2,000 + 50 FS and alternative sportsbook offers; clear key caps like 8x bonus win cap). Wagering requirements & transparency vs. market average = 2.20 (48x on bonus/FS vs FI market avg ~35x; terms hard to find and not fully in Finnish; tight 7-day limit). Ongoing promotions, tournaments, and VIP programs assessment = 3.90 (Wonder Wheels/lotteries plus structured Royalty VIP with tangible perks, though limited classic promos). Average: (4.30+2.20+3.90)=10.400/3=3.466666... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on Suomen markkinan mittapuulla poikkeuksellisen suuri (200 % aina 2 000 euroon + 50 ilmaiskierrosta) ja siin\u00e4 on selke\u00e4sti esitetty keskeisi\u00e4 rajoitteita, kuten 8x-voittokatto bonukselle. Kierr\u00e4tysvaatimus 48x on kuitenkin selv\u00e4sti heikompi kuin Suomessa tyypillinen noin 35x, ja lis\u00e4ksi 7 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja tekee ehdosta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vaativan. L\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 bonusehtojen l\u00f6yt\u00e4minen on kuvauksen mukaan hankalaa ja suomenkielinen ehtosis\u00e4lt\u00f6 ei toimi johdonmukaisesti. Jatkuvien kampanjoiden osalta kasino nojaa enemm\u00e4n onnenpy\u00f6riin ja arpajaisiin kuin viikoittaisiin tarjouksiin, mik\u00e4 on kapeampi malli kuin monilla kilpailijoilla. VIP-ohjelma on kuitenkin rakenteeltaan kattava ja palkitsee aktiivisuutta selv\u00e4sti, mink\u00e4 vuoksi kokonaisarvio pysyy keskitason yl\u00e4puolella.",
    "english_summary": "The welcome offer is exceptionally large by Finnish market standards (200% up to \u20ac2,000 + 50 free spins) and the key restrictions, such as an 8x win cap on the bonus, are clearly presented. However, the 48x wagering requirement is clearly worse than the typical Finnish benchmark of about 35x, and the 7-day time limit makes it demanding in practice. Transparency is further weakened because, according to the description, the bonus terms are difficult to locate and the Finnish-language terms do not work consistently. For ongoing promotions, the casino relies more on wheels of fortune and lotteries than on weekly deals, which is a narrower model than many competitors use. The VIP program is nevertheless comprehensive in structure and rewards activity clearly, which keeps the overall assessment above mid-range."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count and game type diversity = 4.85 (11,000+ games, ~10,000 slots, live casino 783, table games 200+, poker, scratch, quick games, plus sportsbook). Presence and quality of top-tier providers = 4.40 (Evolution, Pragmatic Play, Play\u2019n GO, Quickspin, Red Tiger, Yggdrasil, Hacksaw listed; no NetEnt mentioned but overall strong). Game filtering options and exclusive/branded titles availability = 4.10 (filters by provider/theme + search; jackpot section weak and no progressive jackpots; no exclusives noted). Average: (4.85+4.40+4.10)=13.350/3=4.450000... Final Score: 4.45.",
    "original_ai_score": "4.45",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan keskiarvoon (tyypillisesti noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4) verrattuna eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 11 000 peli\u00e4 sek\u00e4 vedonly\u00f6nti. Monipuolisuus on vahva: mukana on livekasino (783 peli\u00e4), yli 200 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4, pokeria, pikapelej\u00e4 ja arpoja, mink\u00e4 lis\u00e4ksi kolikkopelej\u00e4 on noin 10 000. Laadukkaat huipputuottajat ovat hyvin edustettuina, erityisesti Evolution ja Pragmatic Play, sek\u00e4 useita suosittuja slottistudioita kuten Play\u2019n GO ja Hacksaw. Peliaulassa on selke\u00e4t suodattimet teeman ja valmistajan mukaan sek\u00e4 hakutoiminto, mik\u00e4 vastaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n alan standardia Suomessa. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 progressiivisten jackpotien puuttuminen ja niiden l\u00f6ydett\u00e4vyyden heikkous laskee kokonaisuutta hieman, mutta kokonaisarvio on silti korkea.",
    "english_summary": "The game selection is extremely large compared to the Finnish market average (typically about 3,000\u20135,000 games), as it offers over 11,000 titles plus sports betting. Diversity is strong: it includes a live casino (783 games), over 200 table games, poker, instant games and scratch cards, and roughly 10,000 slots. High-quality top providers are well represented, especially Evolution and Pragmatic Play, along with popular slot studios such as Play\u2019n GO and Hacksaw. The lobby provides clear filters by theme and provider as well as a search function, meeting at least the Finnish industry standard. The absence of progressive jackpots and their weak discoverability slightly reduce the overall strength, but the overall assessment remains high."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Comprehensive list vs market standard availability = 2.80 (cards, Apple/Google Pay, MiFinity/Flexepin + many cryptos; but no Finnish online banking, no Skrill/Neteller, no Pay N Play). Limits/speed/fees/currency support = 2.60 (min deposit \u20ac10/\u20ac20 mentioned; deposits fast and fee-free; withdrawals can take ~2 weeks; weekly withdrawal cap \u20ac5,000 non-VIP, higher for VIP; fee-free). Modern/local options availability = 2.90 (strong crypto, some e-wallets; lacks Pay N Play which is a key FI standard; no Interac relevance). Average: (2.80+2.60+2.90)=8.300/3=2.766666... Final Score: 2.77.",
    "original_ai_score": "2.77",
    "local_summary": "Maksutapojen kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskiarvosta, koska tyypillisesti tarjolla on verkkopankkimaksut ja usein my\u00f6s Pay N Play, joita t\u00e4ll\u00e4 kasinolla ei ole. Positiivista on, ett\u00e4 korttimaksut (Visa/Mastercard), Apple Pay/Google Pay, valikoidut nettilompakot (esim. MiFinity) sek\u00e4 yli 15 kryptovaluuttaa tarjoavat vaihtoehtoja erityisesti kryptopelaajille. Talletukset ovat testin mukaan nopeita ja kuluttomia, mik\u00e4 vastaa alan standardia Suomessa (yleens\u00e4 talletus on v\u00e4lit\u00f6n eik\u00e4 kuluja perit\u00e4). Kotiutusnopeus on selv\u00e4sti markkinan keskiarvoa heikompi, sill\u00e4 Suomessa tavanomainen kotiutusaika on noin 0\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun t\u00e4ss\u00e4 kuvataan jopa l\u00e4hes kahden viikon odotusta. Lis\u00e4ksi perusasiakkaan viikoittainen 5 000 euron nostoraja on rajoittava verrattuna moniin kilpailijoihin, vaikka VIP-tasoilla rajat nousevat.",
    "english_summary": "The overall payment offering falls below the Finnish market average because Finnish online banking payments and often Pay N Play are typically available, and this casino lacks both. On the positive side, card payments (Visa/Mastercard), Apple Pay/Google Pay, selected e-wallets (e.g., MiFinity), and more than 15 cryptocurrencies provide options, especially for crypto-oriented players. Deposits are, according to the test, fast and fee-free, which matches the industry standard in Finland (deposits are usually instant and fees are not charged). Withdrawal speed is clearly worse than the market average, as a typical Finnish benchmark is about 0\u20133 days, while here up to nearly two weeks is described. In addition, a standard weekly withdrawal cap of \u20ac5,000 is restrictive versus many competitors, even though VIP tiers increase the limits."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Key license details & ownership transparency = 3.90 (Anjouan license with number and verification link provided; operator and address listed). RNG/fairness audits & SSL/data protection = 2.60 (no eCOGRA/audit mentioned; general statements of security; assume SSL but not evidenced in text). Responsible Gambling links/tools compliance check = 2.10 (minimal tools; must contact support to set limits/exclusion). Average: (3.90+2.60+2.10)=8.600/3=2.866666... Final Score: 2.87.",
    "original_ai_score": "2.87",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen avoimesti Anjouan-lisenssille, sill\u00e4 mukana on lisenssinumero ja suora vahvistuslinkki, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta Anjouan ei kuitenkaan vastaa ETA-lisenssien (esim. Viron EMTA) luotettavuustasoa, ja t\u00e4m\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (kuten eCOGRA), jotka ovat monilla laatukasinoilla yleisi\u00e4, ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 arviointitekstiss\u00e4. Tietoturvasta esitet\u00e4\u00e4n yleisluonteinen kuvaus, mutta konkreettisten sertifiointien puute asettaa sen vain keskitason tasolle. Vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalut ja niiden saavutettavuus ovat selv\u00e4sti alle Suomen markkinan hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n, jossa rajat asetetaan yleens\u00e4 suoraan tililt\u00e4 ilman asiakastukikontaktia.",
    "english_summary": "The licensing information is presented unusually transparently for an Anjouan license, as it includes a license number and a direct verification link, which improves transparency. From a Finnish perspective, however, Anjouan does not match the reliability level of EEA licenses (e.g., Estonia\u2019s EMTA), which weakens the overall assessment. There is no evidence in the review text of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA), which are common among many higher-quality casinos. Security is described in general terms, but the lack of concrete certifications keeps it only at a mid-level. Responsible gambling baseline tools and their accessibility are clearly below Finnish best practice, where limits are usually set directly in the account without contacting support."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app quality = 4.10 (no app needed; tested on Android/iPhone; works well). Percentage of games on mobile & speed/loading = 3.50 (games worked well and short load times, but site described as sometimes slow). Ease of navigation & OS compatibility = 3.70 (navigation OK, but UI clutter and language version flicker). Average: (4.10+3.50+3.70)=11.300/3=3.766666... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 toimii selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, ja testauksen mukaan sek\u00e4 Android- ett\u00e4 iOS-laitteilla pelaaminen onnistuu ongelmitta. Pelien toimivuus mobiilissa on vahva, ja erityisesti livekasino ja slotit latautuivat lyhyill\u00e4 latausajoilla, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perustasoa. Kokonaisk\u00e4ytt\u00f6kokemusta heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin arviointitekstiss\u00e4 mainittu sivuston ajoittainen hitaus, kun Suomessa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen moderni kasino latautuu yleens\u00e4 sujuvasti my\u00f6s ruuhka-aikoina. Navigointi on p\u00e4\u00e4osin selke\u00e4\u00e4, mutta valikoiden runsaus tekee vaikutelmasta paikoin ahtaan ja eri kieliversioiden vilahteleminen heikent\u00e4\u00e4 viimeistely\u00e4. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4 mobiilikokemus arvioidaan hyv\u00e4ksi mutta ei huipputasoiseksi Suomen kilpailukent\u00e4ss\u00e4.",
    "english_summary": "Mobile use works in a browser without a dedicated app, and according to testing, playing on both Android and iOS devices works without issues. Game performance on mobile is strong, and especially the live casino and slots loaded with short loading times, which matches the baseline level in the Finnish market. However, the overall user experience is weakened by the mentioned occasional slowness of the site, whereas in Finland an average modern casino typically loads smoothly even during peak times. Navigation is mostly clear, but the abundance of menus can feel crowded and the flickering between language versions reduces polish. For these reasons, the mobile experience is rated as good but not top-tier in the Finnish competitive landscape."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours = 4.70 (24/7 live chat, email, phone listed). Languages & response time = 4.20 (support in Finnish via translation tool; response ~15 seconds). Quality/professionalism = 4.10 (described as excellent and professional, quick resolution implied). Average: (4.70+4.20+4.10)=13.000/3=4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatissa, ja lis\u00e4ksi tarjolla on s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 harvinaisempi puhelintuki, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskitason (usein vain chat + s\u00e4hk\u00f6posti). Vastausnopeus on arviointitekstin mukaan eritt\u00e4in hyv\u00e4, sill\u00e4 chatissa vastauksen saa jopa noin 15 sekunnissa, kun Suomessa tyypillinen odotusaika on usein 1\u20133 minuuttia. Tukea annetaan my\u00f6s suomeksi k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalun avulla, mik\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hy\u00f6dyllist\u00e4, vaikka se ei vastaa t\u00e4ysin natiivin suomenkielisen tuen laatutasoa. Palvelun laatu kuvataan erinomaiseksi ja asialliseksi, mik\u00e4 viittaa hyv\u00e4\u00e4n ongelmanratkaisuun perusasioissa. Kokonaisuutena asiakaspalvelu on kasinon selke\u00e4 vahvuus suhteessa moniin ETA:n ulkopuolisiin toimijoihin.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat, and email as well as the rarer phone support are also offered, exceeding the Finnish market average (often only chat + email). Response speed is described as excellent, with replies in chat in about 15 seconds, while a typical Finnish benchmark is often a 1\u20133 minute wait. Support is also provided in Finnish with the help of a translation tool, which is practically useful even if it does not fully match the quality of native Finnish support. The service quality is described as excellent and professional, indicating solid issue resolution for common matters. Overall, customer support is a clear strength versus many non-EEA operators."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration vs avg 3 min = 4.10 (form signup; took ~2 minutes). KYC steps & documentation transparency = 4.20 (3-tier KYC clearly explained with thresholds and required docs incl. SoF at level 3). Verification time vs market avg 24h = 2.80 (processing \u201cfollowing business days\u201d and withdrawals very slow; no exact KYC SLA). Average: (4.10+4.20+2.80)=11.100/3=3.700000... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kuvauksen mukaan nopea ja vie noin pari minuuttia, mik\u00e4 on parempi kuin alan keskiarvo Suomessa (noin 3 minuuttia perinteisell\u00e4 lomakkeella). Pay N Play -rekister\u00f6itymisen puuttuminen tarkoittaa kuitenkin, ett\u00e4 prosessi ei vastaa Suomen nopeimpien pikakasinoiden standardia, jossa pelaaminen alkaa usein v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti pankkitunnistuksella. KYC-prosessi on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti kolmena tasona, ja dokumenttivaatimukset (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutavan omistus sek\u00e4 varojen alkuper\u00e4) on avattu selke\u00e4sti. T\u00e4ysvarmennuksen kestosta ei anneta t\u00e4sm\u00e4llist\u00e4 palvelulupausta, vaan tarkistusten kuvataan tapahtuvan \u201cseuraavien arkip\u00e4ivien kuluessa\u201d, mik\u00e4 on heikompi kuin Suomen tyypillinen noin 24 tunnin verifiointitaso laadukkailla toimijoilla. Kokonaisarvio on siksi hyv\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyyden osalta, mutta ajallisen ennustettavuuden ja sujuvuuden osalta vain keskitasoinen.",
    "english_summary": "Registration is described as fast and taking about two minutes, which is better than the Finnish industry average (around 3 minutes with a traditional form). However, the lack of Pay N Play registration means the process does not match the standard of Finland\u2019s fastest instant casinos, where play often starts immediately via bank identification. The KYC process is presented transparently in three levels, and the document requirements (identity, address, payment method ownership, and source of funds) are explained clearly. No precise SLA is provided for full verification, and checks are said to take place \u201cover the following business days,\u201d which is weaker than the typical Finnish benchmark of about 24 hours among strong operators. The overall assessment is therefore good for transparency, but only mid-level for time predictability and smoothness."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools availability/accessibility = 1.40 (only deposit limit + self-exclusion; no in-account tools; must message support). Self-exclusion options & ease = 1.80 (self-exclusion exists but support-mediated). External support links = 3.10 (PeluurI plus BeGambleAware, GamCare, GA mentioned). Average: (1.40+1.80+3.10)=6.300/3=2.100000... Final Score: 2.10.",
    "original_ai_score": "2.10",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti alle Suomen markkinan keskitason, jossa on tyypillisesti talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 sessiorajoitukset suoraan pelitililt\u00e4. Betplays tarjoaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain talletusrajan ja pelieston, ja n\u00e4idenkin asettaminen vaatii yhteydenoton asiakastukeen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Itse-esto on sin\u00e4ns\u00e4 t\u00e4rke\u00e4 perustoiminto, mutta sen tukiv\u00e4litteisyys ei vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa rajoitukset ovat v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti pelaajan hallittavissa. Positiivista on, ett\u00e4 ulkoisiin tukiorganisaatioihin on selkeit\u00e4 viittauksia, mukaan lukien suomalainen Peluuri, mik\u00e4 on linjassa markkinan perusvaatimusten kanssa. Kokonaisuutena kokonaisuus j\u00e4\u00e4 kuitenkin heikoksi ty\u00f6kalujen v\u00e4hyyden ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksen vuoksi.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly below the Finnish market average, where deposit, loss and time limits as well as session controls are typically available directly in the account. Betplays effectively offers only a deposit limit and self-exclusion, and even these require contacting customer support, which reduces accessibility. Self-exclusion is an important basic feature, but a support-mediated setup does not meet best practice, where restrictions are immediately controlled by the player. A positive point is that there are clear references to external support organizations, including Finland\u2019s Peluuri, which aligns with baseline market expectations. Overall, however, the package remains weak due to the limited toolset and the practical implementation."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.0, 4.0. Average: 9.500/3 = 3.1666667... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Betplaysin tervetulotarjous on rakenteeltaan aggressiivinen (200 % up to 2 000 \u20ac + 50 ilmaiskierrosta) mutta ehtojen osalta heikompi kuin markkinastandardi; alan tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, kun t\u00e4ss\u00e4 se on 48x. Kierr\u00e4tysajan 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja voitto- sek\u00e4 bonuskatot tekev\u00e4t tarjouksesta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vaativamman kuin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen tarjous, jolla on tyypillisesti pidemm\u00e4t voimassaoloajat. Minimitalletus 20 \u20ac on linjassa alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa (usein 10\u201320 \u20ac), mutta l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 ja suomenkielisiss\u00e4 ehdoissa on parannettavaa. Bonusten jatkuvuus ja VIP-j\u00e4rjestelm\u00e4 ovat markkinoiden paremmasta p\u00e4\u00e4st\u00e4, mutta ne eiv\u00e4t kompensoi kovia kierr\u00e4tysvaatimuksia ja rajoituksia. Kokonaisuutena bonukset kiinnostavat aktiivipelaajaa, mutta ne ovat Suomen markkinan keskiarvoihin verrattuna ehdollisia ja vaikeammin realiseerattavissa.",
    "english_summary": "The welcome offer is aggressive (200% up to \u20ac2,000 + 50 free spins) but weaker in terms of T&Cs compared to market standards; the typical wagering requirement is about 35x, while this one is 48x. The 7-day wagering period and win/bonus caps make the offer harder to complete than the average offer, which commonly has longer validity periods. The \u20ac20 minimum deposit is in line with industry practice (often \u20ac10\u201320), but transparency and Finnish-language terms need improvement. Ongoing promotions and the VIP system are above average for the market, yet they do not offset the high wagering requirements and restrictions. Overall, the bonuses attract active players, but compared to Finnish market averages they are conditional and more difficult to monetise."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.500/3 = 4.5000000... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betplays tarjoaa poikkeuksellisen laajan pelivalikoiman yli 11 000 pelill\u00e4, kun suomalaisilla toimijoilla keskiverto pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000 peli\u00e4, mik\u00e4 tekee valikoimasta selke\u00e4n kilpailuedun. Parhaat pelintuottajat kuten Evolution, Play'n GO ja Pragmatic Play ovat edustettuina, mik\u00e4 vastaa markkinan odotuksia huippuluokan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4. Pelien suodatus toimii hyvin ja hakutoiminnot helpottavat suurten katalogien l\u00e4pik\u00e4ynti\u00e4, mutta eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen pelikokonaisuuksien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on rajallinen ja progressiivisten jackpot-pelien l\u00f6yt\u00e4minen heikkoa. Live-kasinon laajuus (783 peli\u00e4) on merkitt\u00e4v\u00e4 etu verrattuna useimpiin suomalaisiin kasinoihin. Kokonaisuutena pelivalikoima on erinomainen, mutta pienet j\u00e4rjestely- ja l\u00f6yt\u00e4mishaasteet heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suurtalouskatalogissa.",
    "english_summary": "Betplays offers an exceptionally large game selection with over 11,000 titles, whereas the average Finnish operator offers around 3,000 games, making this a clear competitive advantage. Top providers such as Evolution, Play'n GO and Pragmatic Play are present, meeting market expectations for premium content. Game filtering works well and search features ease navigation of the massive catalogue, but the amount of exclusives or branded titles is limited and finding progressive jackpot games is poor. The live casino size (783 games) is a significant advantage compared to most Finnish casinos. Overall the game selection is excellent, but small organisational and discovery issues reduce usability in a very large catalogue."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.0, 3.5. Average: 8.500/3 = 2.8333333... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa kortit, laajan valikoiman kryptovaluuttoja ja muutamia nettilompakoita, mutta se puuttuu suomalaisille t\u00e4rkeist\u00e4 Pay N Play -vaihtoehdoista kuten Trustly, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 markkinavertailua. Minimitalletus on alkaen 10\u201320 \u20ac, mik\u00e4 on linjassa alan yleisvaatimusten kanssa, mutta kotiutukset voivat kest\u00e4\u00e4 jopa useita ty\u00f6p\u00e4ivi\u00e4 tai jopa viikkoja verrattuna suomalaisten sivustojen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen ~3 vrk k\u00e4sittelyaikaan. Kulut puuttuvat, mik\u00e4 on positiivista, ja kryptovaluuttatuki yli 15 vaihtoehdolla on vahva modernin pelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta. Puutteet e\u2011lompakoissa (Skrill/Neteller puuttuvat) ja Pay N Play -tuessa laskettuvat merkitt\u00e4v\u00e4sti suomalaisessa vertailussa. Kokonaisuutena maksut tukevat kryptopelaajaa hyvin, mutta suomalaisille pelaajille odotettu nopeus ja paikalliset maksuvaihtoehdot j\u00e4\u00e4v\u00e4t puuttumaan.",
    "english_summary": "The payment method range covers cards, a wide array of cryptocurrencies and some e-wallets, but lacks Finnish-preferred Pay N Play options like Trustly, which weakens its market comparability. Minimum deposits start from \u20ac10\u201320, in line with industry norms, but withdrawals can take several business days or even weeks compared with the Finnish market average processing time of ~3 days. There are no fees, which is positive, and crypto support with over 15 options is strong for modern players. Missing popular e-wallets (Skrill/Neteller) and Pay N Play reduces its appeal significantly for Finnish customers. Overall, payments suit crypto players well, but expected speed and local payment options for Finnish users are lacking."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.0. Average: 8.000/3 = 2.6666667... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Betplays toimii Anjouan-lisenssill\u00e4 ja lisenssin tiedot ovat avoimesti esill\u00e4, mutta Anjouan ei tarjoa samaa luottamusta kuin ETA-alueen (esim. MGA) lisenssit, joita suomalaiset pelaajat usein odottavat. Sivusto n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teknisesti luotettavalta ja SSL-suojaus on oletusarvoisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta riippumattomista RNG- tai pelintarkastussertifioinneista (kuten eCOGRA) ei mainita, mik\u00e4 on alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Omistajuus ja operaattoritiedot on ilmoitettu, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna moniin saman lisenssin toimijoihin. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat perustasoa eiv\u00e4tk\u00e4 t\u00e4yt\u00e4 suomalaisten toimijoiden yleisi\u00e4 vaatimuksia. Kokonaisarvio on siksi perustasoa turvallisuudeltaan: avoimuutta on, mutta luotettavuuden taso j\u00e4\u00e4 ETA-lisensoitujen kasinoiden alapuolelle.",
    "english_summary": "Betplays operates under an Anjouan licence and the licence details are openly displayed, but Anjouan does not carry the same trust as ETA-region licences (e.g. MGA) that Finnish players commonly expect. The site appears technically secure and SSL protection is used by default, but there is no mention of independent RNG or game auditing certifications (such as eCOGRA), which is good practice in the industry. Ownership and operator information are provided, enhancing transparency compared with many peers under the same licence. Responsible gaming tools are basic and do not meet the common standards of Finnish operators. Therefore the overall assessment is baseline security: transparency exists, but trustworthiness is below ETA-licensed casinos."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.000/3 = 4.0000000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Betplays toimii hyvin mobiiliselaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta ja k\u00e4ytett\u00e4vyys on sujuvaa sek\u00e4 Androidilla ett\u00e4 iPhonella, mik\u00e4 vastaa nykyisen suomalaisen markkinan odotuksia. Testauksessa suurin osa peleist\u00e4 toimi mobiilissa ja sivuston latausajat olivat lyhyet, joka on linjassa sujuvan mobiilikasinon standardin kanssa. Navigointi on yleisesti selke\u00e4\u00e4, mutta ajoittaiset kieliversioiden vaihtelut ja satunnaiset hitautumat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusta verrattuna parhaisiin mobiilikasinokokemuksiin. Bonusten hy\u00f6dynt\u00e4minen mobiilissa onnistuu, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyystekij\u00e4 suomalaisille pelaajille. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja kilpailukykyinen, vaikka muutamat yksityiskohdat kaipaavat parannusta.",
    "english_summary": "Betplays works well in mobile browsers without a separate app and usability is smooth on both Android and iPhone, meeting current Finnish market expectations. In testing most games operated on mobile and page load times were short, aligning with the standard for a smooth mobile casino. Navigation is generally clear, but occasional language-switching and sporadic sluggishness reduce the user experience compared with top mobile casinos. Using bonuses on mobile is possible, which is an important usability factor for Finnish players. Overall the mobile experience is strong and competitive, though some details need improvement."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.5. Average: 14.000/3 = 4.6666667... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja puhelimen kautta, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisten kasinoiden yleisen tarjonnan ja on markkinan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen mukaista. Palvelua saa suomeksi k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalun avulla ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vastausaika live-chatiss\u00e4 oli testiss\u00e4 alle minuutin (n. 15 sekuntia), mik\u00e4 on erinomaista verrattuna tyypilliseen 24\u201372 tunnin s\u00e4hk\u00f6postivasteaikaan. Tukihenkil\u00f6st\u00f6n laatu ja ammatillisuus arvioitiin arvostelussa korkeiksi, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 luottamusta ongelmanratkaisuun. Puhelinpalvelun olemassaolo on positiivinen poikkeus markkinassa, jossa puhelintuki on yh\u00e4 harvinaisempaa. Kokonaisuutena asiakaspalvelu on Betplaysin vahvuuksia suomalaiseen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kuntaan peilaten.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat, email and phone, exceeding the typical Finnish casino offering and aligning with market best practices. Service is available in Finnish via a translation tool and in practice the live chat response time in testing was under a minute (approx. 15 seconds), which is excellent compared with the typical 24\u201372 hour email response. Support staff quality and professionalism were rated high in the review, increasing confidence in issue resolution. The availability of phone support is a positive exception in a market where phone service is becoming rare. Overall customer service is one of Betplays' strengths when viewed from a Finnish user perspective."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.500/3 = 3.8333333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on nopea ja yksinkertainen, testi osoitti kirjautumisen ja ensimm\u00e4isen talletuksen onnistuvan muutamassa minuutissa verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen ~3 minuutin prosessiin. KYC on kuvattu kolmitasoisena ja dokumenttivaatimukset (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste, maksutavan omistajuus ja tarvittaessa varojen alkuper\u00e4) ovat selke\u00e4sti lueteltu, mik\u00e4 on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Todellinen verifiointiaika voi kuitenkin veny\u00e4 useampaan arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n ja se on hitaampi kuin monilla ETA-lisensoiduilla toimijoilla, joiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vahvistusaika on noin 24 tuntia. Nostojen k\u00e4sittelyaikojen perusteella KYC-prosessin loppuunsaattaminen voi hidastaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n p\u00e4\u00e4sy\u00e4 kotiutuksiin. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on helppo, mutta varsinainen verifiointi ja sen vaikutus kotiutuksiin j\u00e4\u00e4v\u00e4t keskitasolle.",
    "english_summary": "Registration is quick and simple; testing showed account creation and the first deposit can be completed in a few minutes compared with the industry average signup process of ~3 minutes. KYC is described as three-tiered and required documents (ID, proof of address, proof of payment method and potentially source of funds) are clearly listed, which is good practice. Actual verification times can however extend to several business days and are slower than many ETA-licensed operators whose average verification time is around 24 hours. Based on withdrawal processing times, completing KYC can delay the player's access to payouts. Overall registration is easy, but the actual verification and its impact on withdrawals remain mid-level."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.0, 3.5. Average: 7.500/3 = 2.5000000... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat rajoitetut: tarjolla on talletusraja ja peliesto, mutta ei selkeit\u00e4 tappio-, aikaraja- tai istuntorajoja, jotka ovat suomalaisten toimijoiden yleisi\u00e4 ty\u00f6kaluja. Itserajoitusten asettaminen vaatii yhteydenoton asiakastukeen, eik\u00e4 niit\u00e4 voi m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 suoraan pelitilill\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ja vastaa huonompaa k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 kuin markkinan odotusarvo. Self-exclusion on olemassa mutta sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja aktivointiin liittyy byrokraattisia vaiheita verrattuna suoriin tiliasetuksiin. Ulkoiset tukipalvelut kuten Peluuri mainitaan sek\u00e4 kansainv\u00e4liset palvelut (BeGambleAware), mik\u00e4 on positiivinen asia suomalaisille pelaajille. Kokonaisarviona vastuullisuus on heikko ja j\u00e4\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4sti j\u00e4lkeen alan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 Suomessa.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are limited: deposit limits and a game ban are provided, but clear loss-, time- or session-limits commonly offered by Finnish operators are absent. Setting self-limits requires contacting customer support rather than configuring them directly in the account, which reduces usability and is worse than market expectations. Self-exclusion exists but involves bureaucratic steps compared with direct account settings. External support services such as Peluuri and international services (BeGambleAware) are mentioned, which is positive for Finnish players. Overall responsibility measures are weak and fall significantly behind the best practices in the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.32
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.28
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.02
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.95
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.66
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.88
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.35
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "2.83"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "2.33"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "3.00"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.00"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "4.50"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.50"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "2.50"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat: header renamed to Finnish; content updates include Min deposit labeled as Minimitalletus, cashback label changed to Cashbackin yl\u00e4raja; overall Finnish localization improved with a minor typographical error introduced ('laadukassti' instead of 'laadukkaasti')."
  ],
  "quality_direction": "neutral",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates to the Quick facts section, including header and label translations, plus a small typographical error in Finnish copy."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.40 (3-step package up to 250\u20ac+50FS, then 500\u20ac+100FS, then 750\u20ac+350FS; clear choice casino vs sports). Wagering requirements & transparency 2.90 (35x bonus/FS is around FI avg ~35x, but 3x wagering on all deposits and 2-day FS window reduce value; terms described clearly). Ongoing promotions/VIP 4.10 (weekly promos, daily bonus calendar, 20% weekly cashback up to \u20ac5,000, VIP with manager though entry criteria not published). Average: (4.40+2.90+4.10)=11.400/3=3.800. Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": "3.80",
    "local_summary": "Betrix Casinon tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n markkinoiden yl\u00e4p\u00e4\u00e4t\u00e4, koska se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kolme talletusbonusta (100 % 250 \u20ac + 50 kierrosta, 75 % 500 \u20ac + 100 kierrosta ja 50 % 750 \u20ac + 350 kierrosta) sek\u00e4 vaihtoehdon vedonly\u00f6ntibonukseen. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x bonukselle ja ilmaiskierrosvoitoille vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 tasoa (noin 35x), mutta 2 vuorokauden aikaraja heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Selv\u00e4sti negatiivinen poikkeama on my\u00f6s ehto, jossa kaikki talletukset tulee kierr\u00e4tt\u00e4\u00e4 3x, mik\u00e4 on suomalaisilla pikakasinoilla usein 0x tai enint\u00e4\u00e4n 1x. Jatkuvat kampanjat ovat vahvat, sill\u00e4 tarjolla on viikoittaisia bonuksia, p\u00e4ivitt\u00e4inen bonuskalenteri sek\u00e4 20 % k\u00e4teispalautus jopa 5 000 \u20ac:oon asti. VIP-ohjelma on olemassa ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6kohtaisen managerin, mutta kriteerien julkaisemattomuus laskee l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 suhteessa alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "Betrix Casino\u2019s welcome package is at the upper end of the market in size, as it includes three deposit bonuses (100% up to \u20ac250 + 50 spins, 75% up to \u20ac500 + 100 spins, and 50% up to \u20ac750 + 350 spins) as well as an option for a sportsbook bonus. The wagering requirement of 35x on bonus and free-spin winnings matches the typical level in the Finnish market (around 35x), but the 2-day time limit weakens usability. A clearly negative deviation is also the term requiring all deposits to be wagered 3x, whereas Finnish Pay N Play casinos often have 0x or at most 1x. Ongoing promotions are strong, with weekly bonuses, a daily bonus calendar, and 20% cashback up to \u20ac5,000. A VIP program exists and includes a personal manager, but the lack of published criteria reduces transparency versus best industry practice."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.70 (4002 casino games incl slots, table, keno/bingo/lotto, crash; 561 live games; sportsbook with thousands of markets). Providers 4.60 (NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, Yggdrasil; live from Evolution, Authentic, Ezugi, etc., incl Finnish Roulette). Filtering & exclusives 3.80 (search + provider filters noted; no demo play; no clear mention of exclusives/branded titles). Average: (4.70+4.60+3.80)=13.100/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 kasinopelej\u00e4 on 4 002 ja live-pelej\u00e4 561, kun tyypillinen hyv\u00e4 pikakasino tarjoaa usein noin 2 000\u20133 000 peli\u00e4 ja alle 200 live-peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on monipuolinen (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4peliautomaatit, keno-, bingo- ja crash-pelit) ja lis\u00e4ksi vedonly\u00f6nti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuhansia kohteita. Pelituottajalista on vahva ja vastaa alan k\u00e4rkitasoa, koska mukana ovat muun muassa NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play ja Yggdrasil, ja live-puolella my\u00f6s Evolution sek\u00e4 Authentic Gaming. Erityinen vahvuus suomalaisille on Evolutionin Suomalainen Ruletti, joka on harvinainen kilpailijoilla. Miinuksena pelej\u00e4 ei voi testata demotilassa, ja suodatuksista mainitaan l\u00e4hinn\u00e4 hakutoiminto ja valmistajasuodatus ilman edistyneempi\u00e4 kategorisia filttereit\u00e4, joita parhaat sivustot tarjoavat.",
    "english_summary": "The game library is extremely large by Finnish market standards, with 4,002 casino games and 561 live games, whereas a typical good Pay N Play casino often offers around 2,000\u20133,000 games and fewer than 200 live titles. The range of game types is diverse (slots, table-game slots, keno, bingo, and crash games), and the sportsbook includes thousands of markets. The provider lineup is strong and at top industry level, including NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, and Yggdrasil, and on the live side also Evolution and Authentic Gaming. A particular strength for Finns is Evolution\u2019s Finnish Roulette, which is rare among competitors. On the downside, games cannot be tested in demo mode, and filtering is mainly described as search and provider filtering without the more advanced category filters offered by the best sites."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method variety vs standard 2.10 (only Zimpler/bank transfer; FI standard often includes multiple bank options + cards/e-wallets/other instant banking). Limits/speed/fees/currency 3.20 (instant deposits, 14h approval reported; no fees; but min cashout 100\u20ac, max 1000\u20ac/day and 7000\u20ac/month restrictive vs FI typical single-withdrawal often higher; currency not specified). Modern/local options 3.30 (Pay N Play via bank ID enabled; no crypto/e-wallets). Average: (2.10+3.20+3.30)=8.600/3=2.866... Final Score: 2.87.",
    "original_ai_score": "2.87",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisilla markkinoilla kapea, koska k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ainoa vaihtoehto on Zimpler-tilisiirto kotimaisista verkkopankeista, kun tyypillinen kilpailija tarjoaa useita maksutapoja (esim. Trustly/Zimpler + kortit tai e-lompakot). Talletukset ovat nopeita ja kirjautuvat v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, ja testiss\u00e4 kotiutuspyynt\u00f6 hyv\u00e4ksyttiin noin 14 tunnissa, mik\u00e4 on linjassa suomalaisen pikakasinosegmentin keskiarvon (noin 0\u201324 h) kanssa. Kotiutusrajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisuutta, sill\u00e4 minimikotiutus on 100 \u20ac ja maksimikotiutus 1 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 sek\u00e4 7 000 \u20ac kuukaudessa, kun markkinalla on usein selv\u00e4sti korkeammat p\u00e4ivitt\u00e4iset tai kertakohtaiset rajat. Positiivista on, ettei talletuksista tai kotiutuksista raportoida peritt\u00e4v\u00e4n palvelumaksuja. Modernina paikallisratkaisuna Pay N Play -tyyppinen pankkitunnistautuminen on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta kryptot ja e-lompakot puuttuvat kokonaan.",
    "english_summary": "The payment method selection is narrow in the Finnish market, as the only practical option is a Zimpler bank transfer via Finnish online banks, while a typical competitor offers several methods (e.g., Trustly/Zimpler plus cards or e-wallets). Deposits are fast and appear instantly, and in the test the withdrawal request was approved in about 14 hours, which aligns with the Finnish Pay N Play segment average (around 0\u201324 hours). Withdrawal limits weaken the overall picture, with a \u20ac100 minimum cashout and a \u20ac1,000 daily maximum plus \u20ac7,000 per month, whereas the market often has notably higher daily or per-withdrawal limits. A positive is that no service fees are reported for deposits or withdrawals. As a modern local solution, Pay N Play-style bank-ID authentication is available, but crypto and e-wallets are completely absent."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.80 (MGA license number provided + operator/address details). RNG/audits & SSL 3.60 (SSL/encryption mentioned; no explicit eCOGRA/iTechLabs audit stated). Responsible Gambling links/tools basic compliance 4.10 (RG section and tools present; some external org links but local links missing per review). Average: (4.80+3.60+4.10)=12.500/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (L.C.S Limited), osoite sek\u00e4 MGA-lisenssin numero (MGA/B2C/233/2013) on ilmoitettu ja my\u00f6s tarkistuslinkki on tarjolla. MGA-lisenssi on suomalaisille keskeinen laatumittari, koska ETA-lisenssi tekee voitoista verovapaita ja valvonta on tyypillisesti Curacao-toimijoita tiukempaa. Tietoturvasta mainitaan salausteknologia/SSL, mik\u00e4 vastaa markkinan perusvaatimusta, mutta riippumattomista RNG-auditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Vastuullisen pelaamisen osio ja ty\u00f6kalut ovat saatavilla, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 markkinan perusstandardin (talletusrajat ja aikamuistutukset). Arvosanaa laskee se, ett\u00e4 kotimaisiin tukipalveluihin viittaavat linkit puuttuvat kokonaan, vaikka kansainv\u00e4lisi\u00e4 organisaatioita mainitaan.",
    "english_summary": "Licensing and ownership details are presented transparently, as the operator (L.C.S Limited), address, and MGA license number (MGA/B2C/233/2013) are provided, along with a verification link. An MGA license is a key quality marker for Finns because an EEA license makes winnings tax-free and oversight is typically stricter than with Cura\u00e7ao operators. Security mentions encryption/SSL, which meets the market\u2019s baseline requirement, but there is no clear evidence of independent RNG audits (e.g., eCOGRA), which is weaker than best-operator practice. A responsible gambling section and tools are available, fulfilling the basic market standard (deposit limits and time reminders). The score is reduced because links to Finnish domestic support services are completely missing, even though international organizations are mentioned."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.60 (well-optimized responsive site; no app but not needed). Mobile games availability & speed 4.50 (mobile selection matches desktop; games load smoothly/fast per test). Navigation & OS compatibility 4.40 (filters/search work well on mobile; no OS issues mentioned). Average: (4.60+4.50+4.40)=13.500/3=4.500. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto on responsiivinen ja avaa automaattisesti mobiilioptimoidun version ilman erillist\u00e4 sovellusta. Pelivalikoima mobiilissa vastaa t\u00e4ysversiota, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien suomalaisten sivustojen minimitason, joissa osa peleist\u00e4 voi olla rajoitettu mobiilissa. Latausnopeutta kuvataan sujuvaksi ja pelien avautuvan nopeasti, mik\u00e4 vastaa markkinan hyv\u00e4\u00e4 tasoa (tyypillisesti alle muutamia sekunteja per peli vakaalla yhteydell\u00e4). Navigointi saa plussaa, koska hakukentt\u00e4 ja suodattimet toimivat mobiilissa tehokkaasti ja suosikkipelit l\u00f6ytyv\u00e4t nopeasti. Heikent\u00e4vi\u00e4 tekij\u00f6it\u00e4 ei juuri raportoida, mutta erillisen sovelluksen puute voi olla miinus vain niille k\u00e4ytt\u00e4jille, jotka odottavat natiivisovellusta, vaikka Suomessa standardi on p\u00e4\u00e4osin selainpohjainen.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is responsive and automatically opens a mobile-optimized version without a separate app. The game selection on mobile matches the full desktop version, which exceeds the minimum level of many Finnish sites where some titles may be restricted on mobile. Loading speed is described as smooth with games opening quickly, which aligns with a good market standard (typically within a few seconds per game on a stable connection). Navigation is a plus because the search field and filters work efficiently on mobile and favorite games can be found quickly. Few downsides are reported, although the lack of a dedicated app may be a drawback only for users who expect a native application, even though in Finland the standard is largely browser-based."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.10 (email 24/7 claimed, live chat 10:00\u201302:00, FAQ; no phone). Languages & response time 2.40 (Finnish support exists, but response often bot-only; email unanswered for days). Quality/professionalism 3.20 (when reached, excellent and clear; but availability issues). Average: (3.10+2.40+3.20)=8.700/3=2.900. Final Score: 2.90.",
    "original_ai_score": "2.90",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavat ovat perusluokkaa, sill\u00e4 tarjolla on chat, s\u00e4hk\u00f6posti ja FAQ, mutta puhelintukea ei mainita, mik\u00e4 on kuitenkin yleist\u00e4 suomalaisilla nettikasinoilla. Aukioloajat ovat paperilla hyv\u00e4t (chat 10:00\u201302:00 ja s\u00e4hk\u00f6posti 24/7), mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tavoitettavuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti markkinakeskiarvon alle. Suomen markkinalla live-chatin odotus on tyypillisesti noin 1\u20135 minuuttia, kun t\u00e4ss\u00e4 testiss\u00e4 chatissa tavoitti usein vain botin eik\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiin tullut varsinaista vastausta pariin p\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Kielituki on sin\u00e4ns\u00e4 vahva, koska palvelua tarjotaan suomeksi ja tukihenkil\u00f6 oli testiss\u00e4 suomalainen. Laatu silloin kun yhteys saadaan on korkea ja bonusehtojen kaltaisiin kysymyksiin annettiin asiantuntevia vastauksia, mutta hidas reagointi laskee kokonaisarvosanaa merkitt\u00e4v\u00e4sti.",
    "english_summary": "Support channels are basic, with chat, email, and an FAQ available, while phone support is not mentioned, which is nevertheless common among Finnish online casinos. The stated opening hours are good (chat 10:00\u201302:00 and email 24/7), but actual reachability falls clearly below the market average. In Finland, typical live-chat wait time is around 1\u20135 minutes, whereas in this test the chat often reached only a bot and email did not receive a substantive reply within a couple of days. Language support is otherwise strong, as service is offered in Finnish and the agent reached in the test was Finnish. When contact is achieved, quality is high with competent answers to topics like bonus terms, but slow responsiveness materially reduces the overall score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.80 (Pay N Play; no registration; account created on first deposit within ~60s). KYC steps & doc transparency 4.10 (clear threshold \u20ac2300; lists ID, address proof, bank statement; upload via Documents section). Verification time vs standard 2.70 (can delay withdrawals by a few business days; some user comments allege week+ delays; FI avg full verification often ~24h for standard cases). Average: (4.80+4.10+2.70)=11.600/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on suomalaisille eritt\u00e4in sujuvaa, koska kyseess\u00e4 on rekister\u00f6intivapaa Pay N Play -malli ja pelitili syntyy talletuksen vahvistamisen yhteydess\u00e4 noin minuutissa, kun perinteinen lomakerekister\u00f6inti kest\u00e4\u00e4 usein noin 3 minuuttia. KYC-prosessin laukeamiskynnys (talletusten ja kotiutusten yhteissumma yli 2 300 \u20ac) sek\u00e4 vaadittavat dokumentit on kuvattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 on parempaa kuin monilla sivustoilla, joissa vaatimukset j\u00e4\u00e4v\u00e4t yleiselle tasolle. Pyydett\u00e4v\u00e4t asiakirjat (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja tiliote) vastaavat Suomen markkinan standardia. Heikompi osa-alue on aikataulu, koska dokumenttien tarkistus voi viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 kotiutusta muutaman arkip\u00e4iv\u00e4n, kun markkinakeskiarvo t\u00e4yteen varmennukseen on usein noin 24 tuntia. Lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kommenteissa raportoidaan pitkittyneit\u00e4 tarkistuksia, mik\u00e4 kasvattaa prosessiriski\u00e4 erityisesti s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti kotiuttaville pelaajille.",
    "english_summary": "Registration is very smooth for Finns because this is a no-registration Pay N Play model and the account is created upon deposit confirmation in about a minute, whereas traditional form-based sign-up often takes around 3 minutes. The KYC trigger threshold (combined deposits and withdrawals over \u20ac2,300) and the required documents are described clearly, which is better than many sites where requirements remain vague. The requested documents (ID, proof of address, and a bank statement) match the Finnish market standard. The weaker area is timing, as document checks may delay withdrawals by a few business days, while the market average for full verification is often around 24 hours. In addition, user comments report extended checks, increasing process risk especially for players who withdraw regularly."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 3.90 (deposit limits + time reminders mentioned; no explicit loss/time limits). Self-exclusion options 3.60 (temporary self-ban 1 day\u20131 month in settings; longer/permanent via support). External support links 2.20 (international orgs provided; local Finnish links missing per review). Average: (3.90+3.60+2.20)=9.700/3=3.233... Final Score: 3.23.",
    "original_ai_score": "3.23",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat osittain hyv\u00e4t, koska pelaaja voi asettaa talletusrajoja ja ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n aikamuistutuksia, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusvaatimusta. Sen sijaan tappiorajoja tai panostusrajoja ei kuvata erikseen, vaikka ne ovat yh\u00e4 yleisempi\u00e4 paremman tason toimijoilla. Itse-esto on toteutettu kohtuullisesti: v\u00e4liaikainen peliesto (1 vrk\u20131 kk) onnistuu suoraan asetuksista, ja pidempi tai pysyv\u00e4 esto edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakastukeen. Suomen markkinalla parhaat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t tarjoavat pysyv\u00e4n itse-eston suoraan tililt\u00e4 ilman kontaktia, joten t\u00e4m\u00e4 ratkaisu on hieman keskiarvoa heikompi. Merkitt\u00e4vin puute on kotimaisiin tukipalveluihin ohjaavien linkkien puuttuminen, sill\u00e4 Suomessa vertailuarvona pidet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Peluurin tai muun paikallisen avun n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 esill\u00e4oloa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are partly good, as the player can set deposit limits and enable time reminders, which matches the baseline requirement in the Finnish market. However, loss limits or staking limits are not described separately, even though they are increasingly common among higher-quality operators. Self-exclusion is implemented reasonably: temporary blocking (1 day to 1 month) can be done directly in settings, while longer or permanent exclusion requires contacting support. In Finland, best practice offers permanent self-exclusion directly from the account without contact, so this approach is slightly below average. The most significant gap is the absence of links to domestic support services, as the Finnish benchmark is at least prominent visibility for Peluuri or other local help resources."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.6666666666666665. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betrix Casinon tervetulopaketti on taloudellisesti vahva ja kolmijakoinen, mutta minimitalletus (25 \u20ac) ja bonusehtojen lyhyt voimassaoloaika heikent\u00e4v\u00e4t saavutettavuutta verrattuna alan odotuksiin. Vertaan t\u00e4ss\u00e4 alan keskiarvoon, jossa tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x ja tavallinen minimitalletus markkinalla on noin 10 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimukset (35x bonusille ja ilmaiskierrosten voittoihin) ovat markkinatason mukaiset mutta yhdess\u00e4 vaatimuksen, ett\u00e4 kaikki talletukset kierr\u00e4tet\u00e4\u00e4n 3x, ne tekev\u00e4t bonusehdosta tiukan. Kampanjatarjonta, kuten viikkokampanjat, p\u00e4ivitt\u00e4inen bonuskalenteri ja VIP-ohjelma, on kunnossa ja linjassa parhaiden suomalaisten kasinoiden tarjonnan kanssa. Kokonaisuutena bonukset ovat houkuttelevia m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti mutta ehtojen ja saavutettavuuden osalta keskitasoa Suomen markkinoilla.",
    "english_summary": "Betrix Casino's welcome package is financially strong and split across three deposits, but the minimum deposit (25 \u20ac) and the short validity of bonus terms reduce accessibility compared to market expectations. I compare here to the market average where a typical wagering requirement is about 35x and a common minimum deposit on the market is around 10 \u20ac. The wagering requirements (35x for bonuses and free spin winnings) are market-level but combined with the rule that all deposits must be wagered 3x, the bonus terms become strict. Promotional offerings such as weekly campaigns, a daily bonus calendar and a VIP program are in place and comparable with top Finnish casinos. Overall the bonuses are attractive in size but average in terms of terms and accessibility on the Finnish market."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: 14.5/3 = 4.833333333333333. Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Betrix tarjoaa poikkeuksellisen laajan pelivalikoiman: 4 002 peli\u00e4 ja 561 live-peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selke\u00e4sti alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen noin 3 000 pelin valikoiman ja Pay\u2019n Play\u2011kasinojen tyypillisen ~200 live\u2011pelin tason. Pelitarjonta kattaa laajasti kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit ja vedonly\u00f6nnin, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia monipuolisuudesta. Tunnetut tuottajat kuten Evolution, NetEnt, Play'n GO ja Pragmatic Play l\u00f6ytyv\u00e4t listalta, mik\u00e4 on markkinastandardin mukainen laatuvaatimus. Pelien haku- ja suodatusmahdollisuudet ovat perustasoa, ja demo\u2011tilan puuttuminen v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kokeilumahdollisuuksia verrattuna parhaisiin kilpailijoihin. Kokonaisuutena pelivalikoima on erinomainen ja kilpailuetua tuova erityisesti live\u2011pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja kotimaisen live\u2011ruletin ansiosta.",
    "english_summary": "Betrix offers an exceptionally large game selection: 4,002 games and 561 live games, which clearly exceeds the market average of around 3,000 games and the typical ~200 live-game level on Pay\u2019n Play casinos. The offering covers slots, table games, jackpots and sports betting broadly, meeting Finnish players' expectations for variety. Well-known providers such as Evolution, NetEnt, Play'n GO and Pragmatic Play are present, which satisfies market-standard quality requirements. Search and filter options are basic and the absence of a demo mode reduces trial opportunities compared with top competitors. Overall the game selection is excellent and provides a competitive edge, particularly due to the number of live games and the Finnish live roulette."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 4.0, 3.0. Average: 8.0/3 = 2.6666666666666665. Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Betrix toimii rekister\u00f6intivapaana kasinona ja tarjoaa ainoastaan Zimpler\u2011tilisiirron, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaisen markkinan tyypillisest\u00e4 4\u20136 maksutavan tarjonnasta. Kotiutukset ovat kilpailukykyisi\u00e4 nopeudeltaan (esim. 14 tunnin k\u00e4sittely) ja peritt\u00e4v\u00e4t maksut puuttuvat, mutta minimitalletus (25 \u20ac), minimikotiutus (100 \u20ac) ja 1 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4raja rajaavat k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Markkinavertailussa tyypillinen minimitalletus on noin 10 \u20ac ja kotiutusten k\u00e4sittely yleens\u00e4 ~24 tuntia, joten Betrix on nopeampi mutta suppeampi maksutapojen suhteen. Modernit vaihtoehdot kuten e\u2011lompakot ja kryptot puuttuvat, vaikka Zimpler toimii hyvin suomalaisille pelaajille. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksen kannalta maksujen nopeus on positiivinen, mutta maksutapojen yksipuolisuus heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota.",
    "english_summary": "Betrix operates as a registration-free casino and offers only Zimpler bank transfers, which is clearly behind the typical Finnish market offering of 4\u20136 payment methods. Withdrawals are competitively fast (e.g. 14-hour processing) and no fees are charged, but the minimum deposit (25 \u20ac), minimum withdrawal (100 \u20ac) and a \u20ac1,000 daily limit limit usability. In market comparison a typical minimum deposit is around \u20ac10 and withdrawal processing is typically ~24 hours, so Betrix is faster but more limited in payment options. Modern alternatives such as e\u2011wallets and cryptocurrencies are missing, although Zimpler works well for Finnish players. From a user-experience perspective the speed is positive, but the narrow payment method range reduces the overall score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Betrixilla on selke\u00e4 ja vahva s\u00e4\u00e4ntelyperusta: Maltan MGA\u2011lisenssi (MGA/B2C/233/2013) ja operaattorin tiedot on ilmoitettu, mik\u00e4 vastaa alan vaatimuksia ja on suomalaisille pelaajille suotuisa. Sivustolla mainitaan salausteknologia ja turvallisuustoimenpiteet, mutta erillisi\u00e4 kolmannen osapuolen sertifikaatteja (esim. eCOGRA) ei erikseen listattu testiss\u00e4. Vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalut ovat saatavilla ja t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t minimivaatimukset, mutta kotimaisten tukilinkkien puutteesta on ristiriitaista tietoa. Verovapaus suomalaisille pelaajille MGA\u2011lisenssin kautta on merkitt\u00e4v\u00e4 etu verrattuna ep\u00e4selvempiin lisensseihin. Kokonaisuutena lisensointi ja tekninen suojaus ovat hyv\u00e4ll\u00e4 tasolla Suomen markkinan odotuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Betrix has a clear and strong regulatory basis: a Maltese MGA license (MGA/B2C/233/2013) and operator details are provided, which meets industry requirements and is favourable for Finnish players. The site mentions encryption and security measures, but independent third\u2011party certifications (e.g. eCOGRA) were not explicitly listed in the test. Basic responsible gaming tools are available and meet minimum requirements, although there is conflicting information about the presence of domestic support links. Tax-free winnings for Finnish players under the MGA license are a significant advantage compared to less transparent jurisdictions. Overall licensing and technical security are at a good level relative to Finnish market expectations."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.666666666666667. Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Betrix on selke\u00e4sti mobiilioptimoitu pikakasino, joka tarjoaa responsiivisen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan standardia. Testiss\u00e4 pelivalikoima mobiilissa vastasi t\u00e4ysversiota ja pelit avautuivat sulavasti, kun taas alan odotuksena on ett\u00e4 yli 90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Navigointi, hakukentt\u00e4 ja suodattimet toimivat hyvin mobiilissa ja sivun latausajat olivat kilpailukykyiset. Visuaalinen teema on n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 mutta ei haittaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 eli UX on ammattimainen. Kokonaisuutena mobiilikokemus on laadukas ja vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia parhaista pikakasinoista.",
    "english_summary": "Betrix is clearly mobile\u2011optimized as a Pay\u2011n\u2011Play casino, offering a responsive interface without a separate app, which meets industry standards. In the test the mobile game selection matched the full version and games opened smoothly, while the industry expectation is that over 90% of games are mobile\u2011compatible. Navigation, search and filters performed well on mobile and page load times were competitive. The visual theme is striking but does not impede usability, so the UX is professional. Overall the mobile experience is high quality and meets Finnish players' expectations for top Pay\u2011n\u2011Play casinos."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 3.0. Average: 9.0/3 = 3.0. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Asiakastuki Betrixill\u00e4 on tarjolla chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postilla, mutta puhelintukea ei ole; chat on auki noin kello 10\u201302 ja s\u00e4hk\u00f6posti luvataan 24/7. Suomenkielist\u00e4 tukea on tarjolla, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille t\u00e4rke\u00e4\u00e4, mutta koek\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 vasteajat olivat pidempi\u00e4 kuin alan toivottu vaste (usein alle 1 h chatissa ja 24 h s\u00e4hk\u00f6postissa). Kun asiakaspalvelija tuli vastaan, palvelun laatu oli korkea ja ammattimainen, mutta tavoitettavuus laskee kokonaisarviota. FAQ\u2011osio on kattava ja voi korvata osan tuesta odottelutilanteissa. Kokonaisuutena tukipalvelun laatu on hyv\u00e4 mutta saatavuus ja reagointiaika tekev\u00e4t siit\u00e4 keskitasoisen verrattuna parhaisiin suomalaisiin toimijoihin.",
    "english_summary": "Customer support at Betrix is available via chat and email but there is no telephone support; chat operates roughly 10:00\u201302:00 and email is promised 24/7. Finnish\u2011language support is available, important for Finnish players, but in testing response times were longer than desired for the industry (often under 1 hour for chat and 24 hours for email). When an agent was available, the service quality was high and professional, but availability reduces the overall rating. The FAQ section is comprehensive and can substitute for support while waiting. Overall the support quality is good but availability and response times make it average compared with top Finnish operators."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 3.5. Average: 13.0/3 = 4.333333333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6intiprosessi Betrixill\u00e4 on eritt\u00e4in suoraviivainen; Pay\u2019n Play -tapa tarkoittaa usein k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 p\u00e4\u00e4sy\u00e4 pelaamaan, kun alan keskiarvo rekister\u00f6itymisess\u00e4 on noin 3 minuuttia. KYC on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti kuvattu: vaaditaan henkil\u00f6llisyystodistus, osoitustodistus ja tiliote kun keskitetty summa ylitt\u00e4\u00e4 2 300 \u20ac, mik\u00e4 vastaa markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Testin perusteella tilitarkistus voi kuitenkin viiv\u00e4sty\u00e4 muutamasta tunnista useampaan arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n, kun alan odotusarvo verifioinnissa on noin 24 tuntia. Kokemus on siis nopea pelin aloittamisen osalta mutta KYC\u2011viiveiden osalta hieman keskitasoa. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on erinomainen mutta KYC\u2011prosessissa on kehityspotentiaalia vasteaikojen osalta.",
    "english_summary": "The registration process at Betrix is very straightforward; Pay\u2019n Play effectively gives immediate access to play, whereas the industry average registration time is around 3 minutes. KYC is described transparently: identity document, proof of address and bank statement are required when cumulative sums exceed \u20ac2,300, which aligns with market practice. In testing, account checks can nevertheless be delayed from a few hours to several business days, while the market expectation for verification is about 24 hours. Thus the experience is excellent for starting play but KYC delays are slightly average. In summary registration is excellent but the KYC process has room for improvement in response times."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: 11.0/3 = 3.6666666666666665. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betrix tarjoaa perustason pelaajansuojaty\u00f6kaluja kuten talletusrajat ja ajamuistutukset, jotka vastaavat alan odotuksia vastuullisuuden osalta. Lyhytaikaiset peliestot (1 p\u00e4iv\u00e4\u20131 kuukausi) ovat helposti asetettavissa tiliasetuksista, mutta pidemm\u00e4t ja pysyv\u00e4t sulkemiset vaativat asiakaspalvelun kautta toimimista, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna t\u00e4ysin itsepalveluihin. Arvioin, ett\u00e4 paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa olisi tarjota laajempi omaehtoinen esto\u2011valikoima heti tililt\u00e4 ja suorat linkit kotimaisiin tukipalveluihin (esim. Peluuri), joiden k\u00e4yt\u00f6n alan suositus edellytt\u00e4\u00e4. Arviossani huomioin, ett\u00e4 Betrix mainitsee kansainv\u00e4liset tukiorganisaatiot ja kannustaa Peluuriin, mutta suorat kotimaiset linkit olivat ep\u00e4selvi\u00e4 testiss\u00e4. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat olemassa mutta vaativat parannuksia l\u00f6ydett\u00e4vyyden ja itsepalvelun osalta Suomen markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Betrix provides baseline player protection tools such as deposit limits and time reminders, which meet industry expectations for responsible gaming. Short\u2011term play blocks (1 day\u20131 month) are easily set from account settings, but longer and permanent exclusions require contacting customer service, which reduces usability compared with fully self\u2011service options. I assess that best practice in Finland would be to offer a broader self\u2011exclusion choice directly from the account and direct links to domestic support services (e.g. Peluuri), which industry guidance recommends. In my review Betrix mentions international support organisations and encourages contact with Peluuri, but direct domestic links were unclear in testing. Overall the responsible gaming tools exist but need improvements in discoverability and self\u2011service compared with the best Finnish market practices."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.42
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.68
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.69
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.22
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.63
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.61
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.36
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.34
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.0
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.93
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.07
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.77
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "## Nopeat faktat (section header)"
  ],
  "sections_removed": [
    "## Quick facts (section header)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Betroom24 Casino Quick Facts content updated: header renamed to Finnish 'Nopeat faktat' and 'Min deposit' label changed to 'Minimitalletus'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Quick Facts section header translated and label updated from 'Min deposit' to 'Minimitalletus'."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.6 (up to \u20ac1,000 + 100 FS, clear min dep \u20ac20, 30 days, \u20ac4 max bet, game specified); Wagering requirements & transparency 4.7 (0x/5x bonus noted with clear tables; far better than FI market avg ~35x); Ongoing promotions/VIP 3.6 (weekly reloads, FS campaigns, 10% crypto cashback 1x, VIP exists, but described as somewhat limited/variable). Average: (4.6+4.7+3.6)=12.9/3=4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4: yhteens\u00e4 jopa 1 000 \u20ac ja 100 ilmaiskierrosta kolmelle talletukselle, minimitalletuksen ollessa 20 \u20ac ja voimassaolon 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Bonuksiin liittyv\u00e4 maksimipanos 4 \u20ac on linjassa markkinan tyypillisten 3\u20135 \u20ac rajoitusten kanssa, ja ilmaiskierrosten pelikohtainen rajaus (Crystal Queen) on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti kerrottu. Kierr\u00e4tysvaatimus on ilmoitettu 0x/5x tasolla, mik\u00e4 on selv\u00e4sti pelaajayst\u00e4v\u00e4llisempi kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 35x kierr\u00e4tys. Jatkuvassa tarjonnassa on viikoittaisia reload-bonuksia, ilmaiskierroskampanjoita, 10 % cashback kryptotalletuksille 1x-ehdolla sek\u00e4 VIP-ohjelma. Arvosanaa laskee se, ett\u00e4 promootioiden laajuus kuvataan melko niukaksi ja kampanjat vaihteleviksi, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaisille tyypillisest\u00e4 laajemmasta viikko-ohjelmasta useilla br\u00e4ndeill\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured: up to \u20ac1,000 and 100 free spins across three deposits, with a \u20ac20 minimum deposit and a 30-day validity period. The \u20ac4 maximum bet during bonuses is in line with typical market limits of \u20ac3\u2013\u20ac5, and the game restriction for free spins (Crystal Queen) is stated transparently. The wagering requirement is listed at a 0x/5x level, which is significantly more player-friendly than the Finnish market average of around 35x. Ongoing offers include weekly reload bonuses, free-spin campaigns, 10% cashback on crypto deposits with a 1x condition, and a VIP program. The score is reduced because the breadth of promotions is described as rather limited and variable, which trails the more extensive weekly schedules commonly seen across many brands in Finland."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.9 (6,000+ plus live and sportsbook; broad table, jackpot, niche); Top-tier providers 4.8 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Microgaming, Pragmatic, Playtech, Quickspin etc.); Filtering/exclusives 4.0 (presentation/navigation praised but no explicit advanced filters or exclusives). Average: (4.9+4.8+4.0)=13.7/3=4.566... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": "4.57",
    "local_summary": "Pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla on noin 6 000 peli\u00e4 ja mukana ovat slotit, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit, live-kasino sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6ntiosio. Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on tyypillisesti noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4, joten Betroom24 ylitt\u00e4\u00e4 vertailutason. Pelintarjoajissa on vahva k\u00e4rki, kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, jotka ovat suomalaisille pelaajille standardia laadukkaalla live- ja slot-tarjonnalla. Lis\u00e4ksi mukana on useita muita isoja studioita (esim. Microgaming, Pragmatic Play, Playtech) ja jopa 80\u201385 pelintarjoajaa, mik\u00e4 tukee monipuolisuutta. Pisteit\u00e4 kuitenkin v\u00e4hent\u00e4\u00e4 se, ettei arvostelussa esitet\u00e4 konkreettista n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 poikkeuksellisen kehittyneist\u00e4 suodatusominaisuuksista tai aidosti eksklusiivisista/br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4, jotka ovat yh\u00e4 yleisempi\u00e4 kilpailijoilla.",
    "english_summary": "The game library is very extensive, with around 6,000 games including slots, table games, jackpots, live casino, and a separate sportsbook section. In the Finnish market, the average game count is typically around 3,000\u20135,000 titles, so Betroom24 exceeds the benchmark. The provider line-up includes top-tier names such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, which are a standard for Finnish players for high-quality live and slot content. In addition, several other major studios are present (e.g., Microgaming, Pragmatic Play, Playtech) and the site lists roughly 80\u201385 providers, supporting diversity. However, points are deducted because the review does not provide concrete evidence of exceptionally advanced filtering features or truly exclusive/branded titles, which are increasingly common among competitors."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods breadth vs standard 4.6 (cards, Neteller/Skrill, Revolut, Paysafecard, multiple cryptos; claims 50+ methods though table shows key ones); Limits/speeds/fees/currency 4.2 (clear min \u20ac20; speeds <1h for e-wallet/crypto, 1\u20133 days cards; monthly withdrawal cap \u20ac5,000; fees/currencies not detailed); Modern/local options 4.5 (Revolut, crypto; no Pay N Play/Interac mentioned). Average: (4.6+4.2+4.5)=13.3/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on monipuolinen: Visa/Mastercard, Neteller ja Skrill, Revolut, Paysafecard sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja (mm. Bitcoin ja Ethereum) ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Suomen markkinassa tyypillinen v\u00e4himm\u00e4istalletus on 10\u201320 \u20ac, ja t\u00e4\u00e4ll\u00e4 minimi on 20 \u20ac, mik\u00e4 on vertailutasoa mutta ei keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi. Kotiutusnopeus on kilpailukykyinen nettilompakoilla ja kryptoilla (usein alle 1 tunti), kun taas korttikotiutuksissa 1\u20133 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 vastaa markkinan tavanomaista 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n tasoa. Selke\u00e4 miinus on kuukausittainen 5 000 \u20ac kotiutusraja, joka on suomalaisille pelaajille usein korkeampi tai joustavampi ETA-lisensoiduilla kilpailijoilla. Lis\u00e4ksi arvostelussa ei avata maksujen mahdollisia kuluja tai valuuttatukea yht\u00e4 tarkasti kuin alan parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 Suomessa.",
    "english_summary": "The payment-method selection is broad: Visa/Mastercard, Neteller and Skrill, Revolut, Paysafecard, and several cryptocurrencies (including Bitcoin and Ethereum) are available. In the Finnish market, the typical minimum deposit is \u20ac10\u2013\u20ac20, and here it is \u20ac20, which is within the benchmark but not better than average. Withdrawal speed is competitive via e-wallets and crypto (often under 1 hour), while card withdrawals in 1\u20133 banking days match the common market range of 1\u20133 business days. A clear drawback is the \u20ac5,000 monthly withdrawal cap, which is often higher or more flexible at ETA-licensed competitors for Finnish players. In addition, the review does not detail potential fees or currency support as thoroughly as best practice in Finland."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.1 (Curacao Gaming Authority, license number OGL/2024/1304/0813, owner and reg no provided); RNG/audits/data protection 3.4 (SSL stated; no explicit eCOGRA/third-party RNG audit mentioned); Responsible Gambling compliance links/tools 4.0 (tools listed and Peluuri link). Average: (4.1+3.4+4.0)=11.5/3=3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti Curacaon viranomaisen (Cura\u00e7ao Gaming Authority) lisenssinumerolla OGL/2024/1304/0813 sek\u00e4 omistajatiedoilla (Mirage Corporation N.V.). Suomen markkinassa ETA-lisenssi (esim. Malta/Viro) on yleinen vertailutaso verovapauden ja tiukemman valvonnan vuoksi, ja Curacao j\u00e4\u00e4 t\u00e4st\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen valvonnan vahvuudessa. Tietoturvasta mainitaan SSL-salaus, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA-tyyppinen sertifiointi) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin alan parhaat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t. Vastuullisen pelaamisen osalta perusty\u00f6kalut ja linkitys Peluuriin t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t suomalaisessa vertailussa perusodotukset. Kokonaisuutena lisenssin taso ja ulkopuolisten auditointien puute painavat arvosanaa alas, vaikka perusturvatoimet ovat kunnossa.",
    "english_summary": "The licensing information is presented unusually transparently with a Cura\u00e7ao Gaming Authority license number (OGL/2024/1304/0813) and ownership details (Mirage Corporation N.V.). In the Finnish market, an EEA license (e.g., Malta/Estonia) is a common benchmark due to tax-free winnings and stricter oversight, and Cura\u00e7ao clearly falls short of that level of regulatory strength. On security, SSL encryption is mentioned, but there is no evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., an eCOGRA-type certification), which is weaker than best practice. On responsible gambling, the basic tools and the link to Peluuri meet baseline expectations in the Finnish comparison. Overall, the license level and lack of external audit proof reduce the score even though baseline security measures are in place."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.2 (mobile-optimized, works smoothly; no app mentioned); Mobile game availability & speed 4.1 (states available on mobile and smooth; no quantified %/benchmarks); Navigation & OS compatibility 4.3 (clear UI, easy navigation on mobile/desktop). Average: (4.2+4.1+4.3)=12.6/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 kuvataan selke\u00e4ksi ja mobiilioptimoiduksi, ja pelaaminen onnistuu sujuvasti sek\u00e4 tietokoneella ett\u00e4 mobiililaitteilla. Suomen markkinassa tyypillinen odotus on t\u00e4ysin responsiivinen sivusto ilman pakollista sovellusta, ja Betroom24 vaikuttaa t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n t\u00e4m\u00e4n perustason hyvin. Arvostelu ei kuitenkaan ilmoita, kuinka suuri osuus noin 6 000 pelist\u00e4 on aidosti mobiilissa saatavilla, kun kilpailijoilla mobiilikattavuus on yleens\u00e4 95\u2013100 %. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n sivun latausajoista tai teknisest\u00e4 suorituskyvyst\u00e4 ei anneta mitattavia tietoja, vaikka k\u00e4ytt\u00f6kokemus kuvataan sujuvaksi. Kokonaisuutena mobiilikokemus on todenn\u00e4k\u00f6isesti vahva, mutta todentavan datan puute est\u00e4\u00e4 huipputason arvosanan.",
    "english_summary": "The interface is described as clear and mobile-optimized, and play works smoothly on both desktop and mobile devices. In the Finnish market, the typical expectation is a fully responsive site without a mandatory app, and Betroom24 appears to meet this baseline well. However, the review does not state what proportion of the roughly 6,000 games is truly available on mobile, whereas competitors typically offer 95\u2013100% mobile coverage. It also provides no measurable data on loading times or technical performance, even though the experience is described as smooth. Overall, the mobile experience is likely strong, but the lack of verifying metrics prevents a top-tier score."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.2 (24/7 live chat, email, form; no phone); Languages & response time 3.2 (English only, response sometimes could be faster); Quality/professionalism 3.7 (mostly positive, but complaints about unresolved disputes). Average: (4.2+3.2+3.7)=11.1/3=3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatissa sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 24/7-tasoa suurimmilla kansainv\u00e4lisill\u00e4 kasinoilla. Kanavavalikoimaa heikent\u00e4\u00e4 puhelintuen puute, vaikka t\u00e4m\u00e4 onkin nykyisin monella toimijalla harvinaistunut. Merkitt\u00e4vin miinus suomalaisn\u00e4k\u00f6kulmasta on kielituki, koska palvelu ja sivusto ovat vain englanniksi, kun markkinassa on usein tarjolla suomi tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n osittainen lokalisaatio. Lis\u00e4ksi palautteissa mainitaan ajoittaisia viiveit\u00e4 vasteajoissa ja riitatilanteiden ratkaisussa, mik\u00e4 laskee laatumielikuvaa. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 n\u00e4in keskitasolle: saavutettavuus on hyv\u00e4, mutta lokalisaatio ja ratkaisuvarmuus eiv\u00e4t yll\u00e4 markkinan parhaimmistoon.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the common 24/7 level in the Finnish market among larger international casinos. The channel mix is weakened by the lack of phone support, although this has become rarer among many operators. The most notable drawback from a Finnish perspective is language support, as both service and site are English-only, whereas the market often offers Finnish or at least partial localization. In addition, feedback mentions occasional delays in response times and dispute resolution, which lowers the perceived quality. The overall assessment therefore lands around average: accessibility is good, but localization and resolution reliability do not reach the top tier in the market."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 3.4 (steps not detailed; standard account creation implied; not Pay N Play); KYC steps/doc transparency 4.1 (ID, address, payment method proof clearly listed); Verification time vs standard 2.9 (can take several days or more vs FI market avg ~24h; reports of issues). Average: (3.4+4.1+2.9)=10.4/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen vaikuttaa tavanomaiselta tilinluonnilta ilman Pay N Play -tunnistautumista, kun Suomen markkinassa monet nopeat kasinot mahdollistavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 1\u20132 minuutin aloituksen pankkitunnisteilla. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys, osoitetodistus sek\u00e4 maksutavan todentaminen, mik\u00e4 vastaa alan perusvaatimuksia. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 on arvioitu k\u00e4sittelyaika, sill\u00e4 vahvistus voi kest\u00e4\u00e4 muutamasta p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4n, kun tyypillinen vertailuarvo suomalaisilla toimijoilla on noin 24 tuntia. Lis\u00e4ksi keskustelupalstoilla raportoidaan ajoittaisia ongelmia KYC-prosessissa ja kotiutusten k\u00e4sittelyss\u00e4, mik\u00e4 kasvattaa operatiivista riski\u00e4 pelaajalle. Kokonaisuutena prosessi on sis\u00e4ll\u00f6llisesti selke\u00e4, mutta nopeus ja ennustettavuus j\u00e4\u00e4v\u00e4t markkinan keskiarvosta.",
    "english_summary": "Registration appears to be a standard account-creation process without Pay N Play identification, while in the Finnish market many fast casinos enable an effective 1\u20132 minute start via bank authentication. The KYC requirements are described transparently: identity, proof of address, and proof of payment method, which matches baseline industry requirements. A weakening factor is the estimated processing time, as verification may take several days or longer, whereas a typical benchmark among Finnish-facing operators is around 24 hours. In addition, forums report occasional issues in the KYC process and withdrawal handling, increasing operational risk for the player. Overall, the process is clear in content, but speed and predictability fall below the market average."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.1 (deposit, stake, loss limits; self-assessment; history); Self-exclusion 4.0 (temporary/permanent; break options); External support links 4.4 (explicit Peluuri link). Average: (4.1+4.0+4.4)=12.5/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Kasino tarjoaa keskeiset pelaajansuojaty\u00f6kalut, kuten talletus-, panos- ja tappiorajat, itsearviointitestin sek\u00e4 pelihistorian, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista vastuullisuustasoa. Pelitauko ja itsens\u00e4 poissulkeminen (tilap\u00e4inen tai pysyv\u00e4) ovat saatavilla ja t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t perusodotukset k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuuden n\u00e4k\u00f6kulmasta. Erityisen positiivista suomalaisille on ulkoisten tukipalveluiden linkitys, sill\u00e4 Peluuri on mainittu suoraan. Toisaalta Curacaon lisenssi ei yleens\u00e4 vastaa ETA-alueen lisenssien vaatimustasoa vastuullisen pelaamisen valvonnassa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota hallinnollisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta. Kokonaisuutena ty\u00f6kalupaketti on vahva ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6nl\u00e4heinen, mutta lisenssiymp\u00e4rist\u00f6 est\u00e4\u00e4 aivan markkinan parasta arvosanaa.",
    "english_summary": "The casino provides key player-protection tools such as deposit, stake, and loss limits, a self-assessment test, and access to play history, which matches the typical responsible-gambling level in the Finnish market. Cooling-off and self-exclusion (temporary or permanent) are available and meet baseline expectations in terms of usability. A particularly positive point for Finnish players is the linking to external support services, as Peluuri is mentioned directly. On the other hand, a Cura\u00e7ao license generally does not match the oversight standards of EEA licenses for responsible-gambling enforcement, which weakens the overall assessment from a governance perspective. Overall, the toolset is strong and practical, but the licensing environment prevents a top-of-market score."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.30, 4.80, 3.80. Average: 12.90/3 = 4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": 4.3,
    "local_summary": "Betroom24:n tervetulopaketti on markkinakonkurrenssissa vahva; se tarjoaa jopa 1 000 \u20ac bonusta ja 100 ilmaiskierrosta sek\u00e4 0x-kierr\u00e4tyksen perusteella selke\u00e4n etuly\u00f6ntiaseman verrattuna markkinan tyypilliseen 35x-kierr\u00e4tykseen. Bonusten maksimi- ja minimirajat (esim. \u20ac20 minimitalletus ja \u20ac4 maksimipanos) ovat selke\u00e4sti esitettyj\u00e4, ja 30 p\u00e4iv\u00e4n voimassaolo vastaa alan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Jatkuvat kampanjat, reloadit ja VIP-ohjelma ovat olemassa, mutta niiden laajuus j\u00e4\u00e4 monien suomalaiskasinoiden keskitason tarjonnan alapuolelle. Bonusehdot vaativat bonuskoodien k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4, mik\u00e4 on v\u00e4hemm\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 kuin automaattiset aktivoinnit alan parhailla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ill\u00e4. Kokonaisuutena bonukset ovat suomalaispelaajalle kilpailukykyiset suhteessa markkinan keskim\u00e4\u00e4riin (esim. 35x vs 0x), mutta jatkuvien tarjousten syvyydess\u00e4 on parantamisen varaa.",
    "english_summary": "The welcome package at Betroom24 is strong in market terms; it offers up to \u20ac1,000 and 100 free spins and, with a 0x wagering requirement, provides a clear advantage compared to the market typical 35x wagering. Bonus max/min limits (e.g. \u20ac20 min deposit and \u20ac4 max stake) are clearly presented, and the 30-day validity matches common industry practice. Ongoing campaigns, reloads and a VIP program exist, but their breadth falls below many Finnish casinos' mid-range offerings. Bonus activation requires promo codes, which is less user-friendly than automatic activations used by best-in-class operators. Overall the bonuses are competitive for Finnish players relative to market averages (e.g. 35x vs 0x), but the depth of ongoing promotions could be improved."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.70, 5.00, 4.20. Average: 13.90/3 = 4.633... Final Score: 4.63.",
    "original_ai_score": 4.63,
    "local_summary": "Betroom24 tarjoaa eritt\u00e4in laajan pelivalikoiman, yli 6 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alan tavanomaisen 2 000\u20133 000 pelin keskiarvon Suomessa. Huipputuottajat kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO ovat edustettuina, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan laatustandardeja. Pelityyppien kirjo (slotit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit sek\u00e4 niche-pelit) on kattava ja vastaa etabloituneiden kasinoiden odotuksia. Pelihaku ja esittely ovat toimivat, mutta eksklusiivisten nimikkeiden ja br\u00e4ndiyhteist\u00f6iden n\u00e4kyvyys on v\u00e4h\u00e4inen verrattuna alan parhaisiin. Kokonaisuutena pelivalikoima on yksi Betroom24:n vahvimpia ominaisuuksia Suomen markkinavertailussa.",
    "english_summary": "Betroom24 offers a very large game library, over 6,000 titles, which clearly exceeds the industry typical 2,000\u20133,000 game average in Finland. Top providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, meeting Finnish market quality standards. The variety of game types (slots, live, table games, jackpots and niche titles) is comprehensive and matches expectations of established casinos. Search and presentation are functional, but visibility of exclusive titles and branded partnerships is limited compared to top operators. Overall the game selection is one of Betroom24's strongest assets in the Finnish market comparison."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.00, 4.60, 4.55. Average: 14.15/3 = 4.716... Final Score: 4.72.",
    "original_ai_score": 4.72,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on erinomaisen kattava: yli 50 vaihtoehtoa sis\u00e4lt\u00e4en kortit, nettilompakot, Revolutin ja useita kryptovaluuttoja, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan tyypillisen 8\u201315 vaihtoehdon standardin. Minimitalletus on \u20ac20 ja kuukausittainen kotiutusraja \u20ac5 000, jotka ovat selke\u00e4sti kommunikoituja; nettilompakoilla ja kryptoilla ilmoitetut kotiutusajat alle tunnissa ovat nopeampia kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 24\u201372 tunnin aikaj\u00e4nne. Kortti- ja pankkisiirtojen 1\u20133 pankkip\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyajat vastaavat markkinastandardeja, mutta palvelumaksuista ei ole selke\u00e4\u00e4 tietoa. Modernit paikalliset vaihtoehdot ovat hyvin edustettuina (Revolut, e-lompakot), vaikkakin Pay N Play -ratkaisu puuttuu. Yhteenvetona maksutavat ovat suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta kilpailukykyiset ja nykyaikaiset verrattuna markkinan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "The payment method range is excellently comprehensive: over 50 options including cards, e-wallets, Revolut and multiple cryptocurrencies, exceeding the industry typical 8\u201315 option standard. The \u20ac20 minimum deposit and \u20ac5,000 monthly withdrawal cap are clearly communicated; the stated e-wallet and crypto withdrawal times under an hour are faster than the industry average 24\u201372 hour range. Card and bank transfers with 1\u20133 business day processing times align with market standards, but fees are not clearly disclosed. Modern local options are well represented (Revolut, e-wallets), although Pay N Play solutions are absent. In summary the payment offering is competitive and modern for Finnish players compared to market averages."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.50, 3.20, 4.00. Average: 10.70/3 = 3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": 3.57,
    "local_summary": "Betroom24 toimii Curacaon lisenssill\u00e4 (lisenssinumero ja omistaja on ilmoitettu), mik\u00e4 tarjoaa perustason s\u00e4\u00e4ntelyn mutta on heikompi kuin MGA- tai ETA-lisenssit, joita suomalaiset pit\u00e4v\u00e4t alan standardina. Sivustolla k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n SSL-salausta ja KYC-prosessit ovat kuvattu, mutta riippumattomista RNG- tai auditointimerkeist\u00e4 (esim. eCOGRA) ei ole selke\u00e4\u00e4 viittausta. Tietoturva- ja henkil\u00f6llisyyden varmistusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat linjassa tavallisten vaatimusten kanssa, mutta l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on parannettavaa verrattuna Euroopan lisensoituihin toimijoihin. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja KYC ovat saatavilla, mutta Curacaon lisenssin vaatimustaso on alhaisempi kuin ETA:n odotustaso. Kokonaisuutena turvallisuustoimet ovat olemassa, mutta lisenssin taso heikent\u00e4\u00e4 luottamusta verrattuna suomalaisen markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "Betroom24 operates under a Cura\u00e7ao licence (license number and owner are disclosed), which provides baseline regulation but is weaker than MGA or other ETA licences that Finnish players consider the industry standard. The site uses SSL encryption and KYC processes are described, but there is no clear reference to independent RNG or fairness audits (e.g. eCOGRA). Security and identity verification practices align with common requirements, but transparency could be improved compared to European-licensed operators. Responsible gaming tools and KYC are available, but the Cura\u00e7ao licence imposes lower standards than typical ETA expectations. Overall security measures exist, but the licence level reduces confidence compared to best practices in the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.60, 4.70, 4.55. Average: 13.85/3 = 4.616... Final Score: 4.62.",
    "original_ai_score": 4.62,
    "local_summary": "Betroom24 on teknisesti mobiilioptimoitu ja toimii sujuvasti mobiililaitteilla ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 useimmilla suomalaiskasinoilla. Arvioitu osa pelivalikoimasta toimii mobiilissa laajasti (useimmat toimittajat tarjoavat ~80\u201395 % peleist\u00e4 mobiiliyhteensopivina), ja sivun latausajat on kuvattu nopeiksi. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ja navigointi ovat selke\u00e4t niin iOS- kuin Android-laitteilla, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta matkalla pelatessa. Joissain erikoisominaisuuksissa mobiiliesittelyt voisivat olla n\u00e4kyv\u00e4mpi\u00e4, mutta perustoiminnot ovat hyvin toteutettuja. Kokonaisuutena mobiilikokemus vastaa suomalaisia odotuksia ja on kilpailukykyinen markkinan mobiilistandardeihin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Betroom24 is technically mobile-optimized and runs smoothly on mobile devices without a separate app, which aligns with common practice among most Finnish casinos. An estimated share of the game library works widely on mobile (most providers deliver ~80\u201395% mobile-compatible titles), and page load times are described as fast. The UI and navigation are clear on both iOS and Android, improving the on-the-go experience. Some specialty features could be more prominent in the mobile presentation, but basic functions are well implemented. Overall the mobile experience meets Finnish expectations and is competitive against market mobile standards."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.20, 3.50, 3.80. Average: 11.50/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa alan odotuksia ja tarjoaa peruskanavat apuun. Tukihenkil\u00f6st\u00f6 toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi; suomalaisen markkinan parhaat toimijat tarjoavat usein my\u00f6s suomenkielisen tuen, joten kielivalikoima j\u00e4\u00e4 puutteelliseksi. Vasteajat live-chatissa ovat yleens\u00e4 nopeat, mutta Trustpilot- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa on raportoitu joissain tapauksissa hitaammasta reagoinnista ja ratkaisukyvyn puutteesta. Puhelintuen puuttuminen ja satunnaiset KYC-/kotiutuskiistat alentavat asiakaspalvelun kokonaisarvioita verrattuna kotimaisiin standardeihin. Kokonaisuutena tuki on toimiva perustoimintoineen, mutta kieli- ja ratkaisukyvyn n\u00e4k\u00f6kulmasta parannettavaa on olemassa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets industry expectations and provides basic channels for assistance. Support operates mainly in English; top Finnish-market operators often provide Finnish-language support, so Betroom24's language offering is limited. Live chat response times are generally quick, but Trustpilot and user feedback report occasional slower responses and limited problem resolution. The absence of phone support and reports of KYC/withdrawal disputes reduce the overall customer support rating compared to domestic standards. Overall support is functional with basic services, but there is room for improvement in language coverage and dispute handling."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.20, 4.00, 3.00. Average: 11.20/3 = 3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": 3.73,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi Betroom24:lle on tavanomainen ja nopeasti suoritettavissa, ja alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 2\u20135 minuuttia, jolloin Betroom24 vastaa odotuksia. KYC vaatii tavalliset dokumentit: passi/henkil\u00f6kortti, osoitetodistus ja maksutapavahvistus, mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4\u00e4 ja standardin mukaista. Arvioitu t\u00e4yden tilin verifioinnin kesto voi kuitenkin veny\u00e4 useampaan p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, kun alan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa on noin 24 tunnin k\u00e4sittelyaika. Pelaajapalautteissa esiintyy ajoittaisia KYC- ja kotiutusongelmia, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 sujuvuutta verrattuna markkinan nopeimpiin toimijoihin. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on helppo, mutta KYC-prosessin nopeudessa ja ennakoitavuudessa on parantamisen varaa.",
    "english_summary": "The registration process for Betroom24 is standard and can be completed quickly, with the industry average registration time around 2\u20135 minutes, so Betroom24 meets expectations. KYC requires common documents: passport/ID, proof of address and payment verification, which is transparent and standard. However, full account verification can stretch to several days, while best practice in Finland is roughly 24 hours processing. Player feedback reports occasional KYC and withdrawal issues, which reduces smoothness compared to the fastest market operators. In summary registration is straightforward, but KYC speed and predictability need improvement."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.50, 4.25, 4.70. Average: 13.45/3 = 4.483... Final Score: 4.48.",
    "original_ai_score": 4.48,
    "local_summary": "Betroom24 tarjoaa kattavat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut: talletus-, tappio- ja panosrajat sek\u00e4 pelitauot ja itsens\u00e4 poissulkeminen, mik\u00e4 vastaa alan suosituksia Suomessa. Sivustolla on my\u00f6s itsearviointitesti ja mahdollisuus tarkastella pelihistoriaa, mik\u00e4 tukee pelaajan seurantaa ja valvontaa. Itsens\u00e4 poissulkemis- ja pelitaukovaihtoehdot ovat selke\u00e4sti saatavilla, mutta Curacaon lisenssi ei aina edellyt\u00e4 kaikkia Euroopan tiukimpia standardeja. Selke\u00e4t linkit ulkoisiin tukipalveluihin, kuten Peluuriin, ovat tarjolla, mik\u00e4 on suomalaispelaajan kannalta merkitt\u00e4v\u00e4 vaatimus. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat hyv\u00e4t ja linjassa markkinan vaatimusten kanssa, vaikka s\u00e4\u00e4ntelyn taso heikent\u00e4\u00e4 osittaista luotettavuutta.",
    "english_summary": "Betroom24 provides comprehensive responsible gaming tools: deposit, loss and stake limits as well as cooling-off periods and self-exclusion, which meet recommended industry practices in Finland. The site also includes a self-assessment test and access to play history, supporting player monitoring and control. Self-exclusion and cooling-off options are clearly available, but the Cura\u00e7ao licence does not always mandate the strictest European standards. Clear links to external support services, such as Peluuri, are provided, which is important for Finnish players. Overall the responsible gaming tools are strong and aligned with market requirements, although the regulatory level slightly reduces perceived robustness."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.21
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.73
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.56
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.43
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.12
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.57
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.18
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.39
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "4.40"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.67"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "4.43"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "4.57"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "3.67"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.83"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "4.33"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 19/02/2026 (removed)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Header change: Quick facts -> Nopeat faktat",
    "Min deposit label changed: 'Min deposit' to 'Minimitalletus' (value 25 \u20ac preserved)",
    "Cashback value limit label changed: 'Cashback value limit' to 'Cashbackin yl\u00e4raja' (value \u20ac5000 preserved)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Finnish headings/labels implemented and outdated bonus timestamp removed; minor content tweaks to reflect Finnish terminology."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.30 (3-step offer up to \u20ac1,500 + 500 FS; clear min deposit \u20ac25 and key limits), Wagering requirements & transparency vs. market average 2.60 (35x D+B is around/above FI market avg ~35x; FS noted 35x/40x with some inconsistency; restrictions and max bet stated), Ongoing promotions/VIP 4.20 (daily promos, tournaments, 20% cashback up to \u20ac5,000, VIP with better terms). Average: (4.30+2.60+4.20)=11.10/3=3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja kilpailukykyinen: jopa 1 500 \u20ac bonusta ja 500 ilmaiskierrosta kolmella talletuksella sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6ntibonus. Minimitalletus 25 \u20ac on l\u00e4hell\u00e4 Suomen markkinan tyypillist\u00e4 20 \u20ac tasoa, joten kynnys ei ole poikkeuksellisen matala. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) on Suomen markkinan keskiarvon (noin 35x) tuntumassa, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ep\u00e4edullinen, kun vain tietyt slotit kelpaavat ja live/jackpotit on rajattu pois. Ilmaiskierrosten kierr\u00e4tyksest\u00e4 esitet\u00e4\u00e4n sek\u00e4 35x ett\u00e4 40x, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja laskee pisteit\u00e4 ehtojen johdonmukaisuudesta. Jatkotarjouksia on runsaasti (p\u00e4ivitt\u00e4iset kampanjat, turnaukset, 20% cashback jopa 5 000 \u20ac ja VIP-ohjelma), mik\u00e4 nostaa kokonaisarvoa Suomen keskitason viikkokampanjoihin verrattuna.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and competitive: up to \u20ac1,500 in bonuses and 500 free spins across three deposits, plus a separate sports betting bonus. The \u20ac25 minimum deposit is close to the typical Finnish market level of \u20ac20, so the entry threshold is not exceptionally low. The 35x (deposit+bonus) wagering requirement is around the Finnish market average (about 35x), but in practice it is unfavorable because only certain slots contribute and live/jackpot games are excluded. Free-spin wagering is stated as both 35x and 40x, which reduces transparency and lowers the score for consistency of terms. Ongoing offers are extensive (daily promotions, tournaments, 20% cashback up to \u20ac5,000, and a VIP program), which improves overall value compared with the Finnish average of weekly promotions."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.90 (15,300+ games; slots, RNG tables, 950+ live, bingo/keno/scratch/crash, sportsbook/e-sports), Top-tier providers 4.80 (Evolution, Play'n GO, Pragmatic, Yggdrasil, Hacksaw, Spribe etc.; 114 providers), Filtering/exclusives 4.40 (search + categories + provider/theme/feature filters; no noted exclusives; progressive jackpots missing). Average: (4.90+4.80+4.40)=14.10/3=4.700... Final Score: 4.70.",
    "original_ai_score": "4.70",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinaa selv\u00e4sti laajempi, sill\u00e4 pelej\u00e4 ilmoitetaan olevan yli 15 300, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen taso on noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4. Valikoiman monipuolisuus on poikkeuksellisen vahva: slotit, useiden satojen RNG-p\u00f6yt\u00e4pelien osio, yli 950 live-peli\u00e4 sek\u00e4 bingi, keno, raaputusarvat ja crash-pelit t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t kokonaisuutta. Pelivalmistajia on 114, ja mukana on suomalaisille keskeiset huippustudiot kuten Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Yggdrasil ja Hacksaw Gaming, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan tyypillisen 40\u201380 toimittajan kattavuuden. Peliaula tarjoaa hakutoiminnon sek\u00e4 suodatukset kategorioiden ja valmistajien mukaan, mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinan parhaiden k\u00e4ytt\u00f6liittymien kanssa. Miinuspuolena progressiiviset j\u00e4ttipotit (esim. Mega Moolah -tyyppiset) puuttuvat, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta verrattuna kasinoihin, joilla on erillinen progressiivinen jackpot-kategoria.",
    "english_summary": "The game library is clearly larger than the Finnish market, with more than 15,300 games stated, whereas casinos targeting Finland typically offer around 3,000\u20135,000 games. The diversity is exceptionally strong: slots, an RNG table section with several hundred titles, more than 950 live games, plus bingo, keno, scratch cards, and crash games. There are 114 providers, including key top-tier studios for Finnish players such as Evolution, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Yggdrasil, and Hacksaw Gaming, exceeding the typical market coverage of 40\u201380 suppliers. The lobby provides search and filtering by categories and providers, consistent with the best interfaces in the Finnish market. As a drawback, progressive jackpots (e.g., Mega Moolah-type titles) are missing, which weakens the offering compared with casinos that have a dedicated progressive jackpot category."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs market standard 2.10 (only Zimpler; FI market typically offers bank transfer + cards + e-wallets and/or multiple PnP providers), Limits/speed/fees/currency 2.50 (min \u20ac25 ok; withdrawals 1\u20132 business days vs FI Pay N Play often minutes/instant; low caps \u20ac1k/day and \u20ac5k/month; no fees mentioned so assume none), Modern/local options 2.40 (has local Pay N Play via Zimpler; no crypto/e-wallets/cards). Average: (2.10+2.50+2.40)=7.00/3=2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": "2.33",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on Suomen markkinaan n\u00e4hden selv\u00e4sti kapea, koska k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on ainoastaan Zimpler, kun tyypillisesti tarjolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n pankkisiirtojen lis\u00e4ksi kortit ja/tai e-lompakot. Minimitalletus ja miniminosto 25 \u20ac ovat hieman markkinan keskiarvon (noin 20 \u20ac) yl\u00e4puolella, eiv\u00e4tk\u00e4 siten paranna saavutettavuutta. Kotiutusten k\u00e4sittelyajaksi ilmoitetaan yleens\u00e4 1\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen Pay N Play -kasinokent\u00e4ss\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on usein minuuteista muutamiin tunteihin. Nostorajat ovat poikkeuksellisen matalat (1 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 ja 5 000 \u20ac/kk) verrattuna markkinan tyypillisiin 10 000\u201350 000 \u20ac kuukausikattoihin, mik\u00e4 rajoittaa etenkin isompien pelaajien k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Paikallinen pikamaksaminen pankkitunnuksilla on kuitenkin vahva etu, eik\u00e4 erillisist\u00e4 maksuista raportoida, mik\u00e4 pit\u00e4\u00e4 kokonaisuuden toimivana peruspelaamisessa.",
    "english_summary": "The payment method selection is clearly narrow for the Finnish market because only Zimpler is available, whereas typically at least bank transfers plus cards and/or e-wallets are offered. The \u20ac25 minimum deposit and \u20ac25 minimum withdrawal are slightly above the market average (around \u20ac20) and therefore do not improve accessibility. Withdrawals are stated to take usually 1\u20132 business days, while the average practice among Finnish Pay N Play casinos is often from minutes to a few hours. The withdrawal limits are unusually low (\u20ac1,000/day and \u20ac5,000/month) compared with typical monthly caps of \u20ac10,000\u2013\u20ac50,000, restricting especially higher-value players. However, local instant banking via strong identification is a clear advantage, and no separate fees are reported, keeping the setup workable for basic play."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.10 (operator and address stated; Curacao GCB with license number provided; also mentions Costa Rica in quick facts creating some ambiguity\u2014best interpretation: main effective license is GCB with number), RNG/fairness audits & SSL 3.40 (SSL stated; no third-party audit like eCOGRA mentioned), Responsible Gambling links/tools basic compliance 2.30 (RG page mostly text; only account closure; some external international links). Average: (3.10+3.40+2.30)=8.80/3=2.933... Final Score: 2.93.",
    "original_ai_score": "2.93",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty suhteellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: operaattoriksi ilmoitetaan Famagousta B.V. ja Cura\u00e7aon Gaming Control Board -lisenssinumero OGL/2023/155/0098 on annettu. Suomen markkinan vertailussa ETA-lisenssi (esim. Malta/ Viro) on kuitenkin keskim\u00e4\u00e4rin luotettavuuden ja verovapauden standardi, joten Cura\u00e7ao j\u00e4\u00e4 siit\u00e4 j\u00e4lkeen ja vaikuttaa arvioon. Tietoturvan perustaso vaikuttaa asialliselta, koska SSL-salaus mainitaan ja maksaminen tapahtuu pankkitunnistautumisella, mik\u00e4 on suomalaisille tuttu vahvan tunnistautumisen malli. Riippumattomista reiluus- tai RNG-auditoinneista (esim. eCOGRA), joita useat Suomen k\u00e4rkitason kasinot hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4t, ei kuitenkaan esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute (ei talletus- tai tappiorajoja) heikent\u00e4\u00e4 my\u00f6s turvallisuusvaikutelmaa Suomen markkinan keskitason vastuullisuusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Licensing information is presented with relatively good transparency: the operator is stated as Famagousta B.V., and the Cura\u00e7ao Gaming Control Board license number OGL/2023/155/0098 is provided. In the Finnish market comparison, an EEA license (e.g., Malta/Estonia) is typically the standard for reliability and tax-free winnings, so Cura\u00e7ao falls short and affects the rating. The baseline security appears adequate because SSL encryption is mentioned and payments use bank-based strong authentication, a familiar model for Finnish customers. However, there is no evidence of independent fairness or RNG audits (e.g., eCOGRA) that many top-tier Finland-facing casinos use. The lack of responsible gambling tools (no deposit or loss limits) also weakens the overall security impression versus average Finnish market practices."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.60 (fully responsive; no app but not required), Mobile game availability & speed 4.70 (states all 15,000+ games and sportsbook available on mobile; fast loading described), Navigation & OS compatibility 4.50 (smooth on iPhone/Android; clear navigation). Average: (4.60+4.70+4.50)=13.80/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, sill\u00e4 sivusto on t\u00e4ysin responsiivinen eik\u00e4 erillist\u00e4 sovellusta tarvita, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Arvion mukaan kaikki yli 15 000 peli\u00e4 sek\u00e4 vedonly\u00f6nti ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, kun monilla kilpailijoilla mobiilikattavuus on tyypillisesti 80\u201395 % pelikirjastosta. Latausnopeus ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n reagointi kuvataan nopeaksi ja sujuvaksi, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan keskitason erityisesti suurten pelikirjastojen yhteydess\u00e4. Navigointi tukee hakua ja selkeit\u00e4 kategorioita, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on huomattavasti pienempi (noin 3 000\u20135 000). Sovelluksen puute ei ole selke\u00e4 miinus, mutta se voi rajoittaa k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4, jotka odottavat app-pohjaisia kirjautumis- ja ilmoitustoimintoja.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, as the site is fully responsive and no dedicated app is needed, which aligns with common practice in the Finnish market. According to the review, all 15,000+ games and the sportsbook are available on mobile, whereas many competitors typically provide 80\u201395% mobile coverage of their game library. Loading speed and UI responsiveness are described as fast and smooth, exceeding the industry average especially for very large game libraries. Navigation supports search and clear categories, which is important given that the market\u2019s average game count is much smaller (around 3,000\u20135,000). The lack of an app is not a clear negative, but it may limit users who expect app-based login and notification features."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 2.40 (live chat + email; claimed 24/7 but chat is bot; no phone; basic FAQ via bot), Languages & response time 2.30 (Finnish via auto-translation; email 1\u20132 days vs FI avg live chat minutes; best interpretation: Finnish understandable), Quality/resolution 1.60 (unable to reach human; poor resolution; Trustpilot complaints). Average: (2.40+2.30+1.60)=6.30/3=2.100... Final Score: 2.10.",
    "original_ai_score": "2.10",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavat j\u00e4\u00e4v\u00e4t Suomen markkinan keskiarvon alle, koska tarjolla on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain bottipohjainen live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, kun tyypillinen standardi on ihmisen live-chat sek\u00e4 usein laaja FAQ. Vaikka saatavuudeksi ilmoitetaan 24/7, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n laatu heikkenee, jos k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ei p\u00e4\u00e4se botista eteenp\u00e4in ihmistuelle. S\u00e4hk\u00f6postivasteeksi mainitaan 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinassa live-chatin tyypillinen vasteaika on yleens\u00e4 minuuteissa ja s\u00e4hk\u00f6postin alle 24 tuntia. Suomen kielen tuki on kuvattu automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6spohjaiseksi, mik\u00e4 voi olla riitt\u00e4v\u00e4 perusasioissa, mutta ei vastaa natiivitasoista palvelua. Kokonaiskuvaa heikent\u00e4v\u00e4t my\u00f6s asiakaspalveluun ja kotiutuksiin liittyv\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteet (Trustpilot 2,0/5), jotka viittaavat heikkoon ongelmanratkaisukykyyn.",
    "english_summary": "The support channels fall below the Finnish market average because in practice only a bot-based live chat and email are available, whereas the typical standard is human-operated live chat and often a comprehensive FAQ. Although availability is stated as 24/7, practical quality deteriorates if the user cannot get past the bot to a human agent. Email response is stated as 1\u20132 days, while in Finland-facing markets typical live chat response is usually within minutes and email within 24 hours. Finnish language support is described as machine-translation based, which may be sufficient for basics but does not match native-level service. The overall picture is also weakened by user feedback related to support and withdrawals (Trustpilot 2.0/5), indicating poor issue-resolution capability."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 4.40 (Pay N Play via Zimpler; effectively very fast vs FI avg ~3 minutes), KYC steps/docs transparency 3.70 (ID, address proof, bank ownership; when triggered described; docs upload via support), Verification time vs market standard 2.60 (stated 'few business days' and user reports days/weeks; FI avg for PnP often instant to <24h; best interpretation: typically a few business days). Average: (4.40+3.70+2.60)=10.70/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Rekister\u00f6inti on eritt\u00e4in sujuva Pay N Play -mallilla Zimplerin kautta, mik\u00e4 on Suomessa yleens\u00e4 nopeampaa kuin perinteinen lomakerekister\u00f6inti (keskim\u00e4\u00e4rin noin 3 minuuttia). Kasino ohjaa suoraan talletukseen ja pelaamiseen pankkitunnistautumisella, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 manuaalisia vaiheita ja parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. KYC-vaatimukset on kuvattu kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja pankkitilin omistajuuden varmistus ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 nostoa. Haasteeksi nousee varmennuksen kesto, sill\u00e4 k\u00e4sittelyajaksi mainitaan yleens\u00e4 muutama arkip\u00e4iv\u00e4, kun Suomen markkinan keskiarvo on usein alle 24 tuntia pikakasinoilla. Lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa raportoidaan viiveit\u00e4 jopa viikoiksi, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 prosessiriskin vaikutusta kokonaisarvioon.",
    "english_summary": "Registration is very smooth with the Pay N Play model via Zimpler, which in Finland is usually faster than traditional form-based sign-up (on average about 3 minutes). The casino takes the user straight to deposit and play using bank-based strong authentication, reducing manual steps and improving UX. KYC requirements are described with reasonable transparency: identity document, proof of address, and confirmation of bank account ownership before the first withdrawal. The main challenge is verification duration, as processing is stated to take a few business days, while the Finnish market average is often under 24 hours for Pay N Play casinos. In addition, user feedback reports delays extending to weeks, increasing the process risk in the overall assessment."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.20 (no deposit/loss/time limits, no reality checks), Self-exclusion options 2.30 (can close account temporarily or permanently), External support links 2.40 (links to international services; no clear Finnish-specific orgs like Peluuri mentioned). Average: (1.20+2.30+2.40)=5.90/3=1.966... Final Score: 1.97.",
    "original_ai_score": "1.97",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvoa heikommat, koska talletus-, tappio- ja aikarajoja tai todellisuustarkistuksia ei ole tarjolla. Suomessa alan keskitasona pidet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajoja, j\u00e4\u00e4hy\u00e4 ja itse-estotoimintoja, joten pelkk\u00e4 tekstisis\u00e4lt\u00f6 ei riit\u00e4. Positiivisena puolena pelaaja voi sulkea tilins\u00e4 v\u00e4liaikaisesti tai pysyv\u00e4sti, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 minimivaatimuksen itse-eston osalta. Ulkoisiin tukipalveluihin on linkityksi\u00e4, mutta ne ovat kuvauksen mukaan kansainv\u00e4lisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 selke\u00e4sti Suomessa vakiintuneita palveluita (esim. Peluuri). Kokonaisuutena puutteet rajoitusty\u00f6kaluissa muodostavat olennaisen riskin ja laskevat arvioinnin matalalle tasolle.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly weaker than the Finnish market average because there are no deposit, loss, or time limits, nor any reality checks. In Finland, the industry baseline typically includes at least deposit limits, cooling-off options, and self-exclusion features, so text-only content is insufficient. On the positive side, the player can close the account temporarily or permanently, meeting a minimum requirement for self-exclusion. There are links to external support services, but they are described as international rather than clearly established Finnish services (e.g., Peluuri). Overall, the lack of limit-setting tools constitutes a material risk and drives the evaluation to a low level."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.6666666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "BetsBunnyn tervetulopaketti on rakenteeltaan vahva ja teknisesti selke\u00e4 tarjoten jopa 1 500 \u20ac ja 500 ilmaiskierrosta, mik\u00e4 on suurempi kuin alan tyypillinen tervetulotarjonta Suomessa (tyypillinen bonuksen koko ~200\u2013500 \u20ac). Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (talletus+bonus), mik\u00e4 on kovempi kuin suomalaisen alan keskiarvo (tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus Suomessa: 30x) ja heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa. Bonusehdot ja kierr\u00e4tysajat esitet\u00e4\u00e4n l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti ja kierr\u00e4tysaika on normaali 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mutta 35x:n vuoksi vaatimukset ovat pelaajan kannalta tiukat. Kampanjatarjonta on laaja ja VIP-ohjelma sek\u00e4 cashback\u2011j\u00e4rjestely parantavat kokonaisuutta verrattuna markkinan perusratkaisuihin (tyypillinen jatkuvien tarjousten tiheys: viikoittain). Yhteenvetona bonusrakenne on kilpailukykyinen m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti mutta ehtojen (35x) takia arvoltaan keskitasoa verrattuna suomalaisen markkinan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "The welcome package at BetsBunny is structurally strong and technically clear, offering up to \u20ac1,500 and 500 free spins, which is larger than the typical Finnish welcome offers (typical bonus size ~\u20ac200\u2013500). The wagering requirement is 35x (deposit+bonus), which is higher than the Finnish industry average (typical wagering requirement in Finland: 30x) and reduces the practical value. Bonus terms and wagering periods are presented transparently and the wagering time is a normal 30 days, but the 35x requirement makes the conditions strict for players. The campaign offering is broad and the VIP program and cashback arrangements improve the overall package compared to basic market solutions (typical frequency of ongoing offers: weekly). In summary, the bonus structure is quantitatively competitive but, due to the terms (35x), of moderate value compared to Finnish market averages."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Pelivalikoima on BetsBunnyll\u00e4 poikkeuksellisen laaja yli 15 300 pelill\u00e4, kun suomalaisilla kasinoilla tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000 (tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 Suomessa: ~3 000). Tarjolla ovat kaikki keskeiset pelityypit sek\u00e4 iso joukko tunnettuja pelinkehitt\u00e4ji\u00e4 kuten Evolution, Play\u2019n GO ja Pragmatic, joka vastaa alan odotuksia. Live-kasinon ja valmistajapohjaisen haun laatu on hyv\u00e4, ja yli 950 live-peli\u00e4 on selke\u00e4 kilpailuetu verrattuna moniin kilpailijoihin. Suodatus- ja hakutoiminnot toimivat hyvin suuren valikoiman hallinnassa, mutta eksklusiivisten br\u00e4ndipelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole arvioitujen markkinatulokkaiden tasolla. Kokonaisuutena valikoima ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti markkinan standardin m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja tarjoaa laajan laadukkaan kirjon pelej\u00e4 suomalaispelaajille.",
    "english_summary": "The game selection at BetsBunny is exceptionally large with over 15,300 games, whereas typical Finnish casinos have about 3,000 games (typical game count in Finland: ~3,000). All key game types are available and a large number of well-known providers such as Evolution, Play\u2019n GO and Pragmatic are present, meeting industry expectations. The quality of the live casino and provider-based search is good, and over 950 live games are a clear competitive advantage compared to many competitors. Filtering and search functions work well for managing the large catalog, but the number of exclusive branded titles is not at the level of some top market entrants. Overall, the selection exceeds the market standard quantitatively and offers a broad, high-quality range for Finnish players."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 3.0, 1.0. Average: 5.5/3 = 1.8333333333. Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": 1.83,
    "local_summary": "Maksutavat ovat BetsBunnyll\u00e4 poikkeuksellisen rajatut, kaikki rahansiirrot hoidetaan ainoastaan Zimplerill\u00e4, kun suomalaisilla kasinoilla tyypillisesti on 6\u20138 eri maksutapaa tarjolla (tyypillinen maksutapojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 Suomessa: 6\u20138). Nostorajat (p\u00e4iv\u00e4 1 000 \u20ac, kuukausi 5 000 \u20ac) ja minimisummat (25 \u20ac) ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta maksutapojen yksipuolisuus heikent\u00e4\u00e4 pelattavuutta. Kotiutukset ilmoitetaan tapahtuvan yleens\u00e4 1\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mik\u00e4 on heikosti verrattavissa huippunopeisiin Pay N Play -operaattoreihin (tyypillinen kotiutusaika markkinalla: ~24 h). Modernit vaihtoehdot kuten e\u2011walletit, kryptot tai laaja korttituenta puuttuvat kokonaan, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille merkitt\u00e4v\u00e4 miinus. Yhteenvetona maksuvaihtoehtojen rajaus alentaa palvelun k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna suomalaiseen markkinastandardiin.",
    "english_summary": "Payment options at BetsBunny are unusually limited; all transfers are handled solely via Zimpler, while typical Finnish casinos offer 6\u20138 different payment methods (typical number of payment methods in Finland: 6\u20138). Withdrawal limits (daily \u20ac1,000, monthly \u20ac5,000) and minimums (\u20ac25) are transparent, but the single payment channel reduces playability. Withdrawals are stated to take 1\u20132 business days, which is slower compared to the fastest Pay N Play operators (typical withdrawal time in the market: ~24 h). Modern options such as e-wallets, crypto, or broad card support are entirely absent, which is a significant downside for Finnish players. In summary, the narrow payment options reduce usability compared to Finnish market standards."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.0. Average: 8.0/3 = 2.6666666667. Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "BetsBunny toimii Curacaon lisenssill\u00e4 ja lisenssin numero on ilmoitettu, mutta t\u00e4m\u00e4 ei vastaa suomalaisille pelaajille tyypillist\u00e4 ETA-lisenssi\u00e4 (suositut ETA-lisenssit, esim. MGA), joiden avulla voitot ovat verovapaita. Turvallisuustoimet kuten SSL-salaus ja pankkitunnistautuminen Zimplerin kautta ovat kunnossa, mutta riippumattomia reiluustodistuksia (esim. eCOGRA) ei selke\u00e4sti mainita. KYC- ja identiteettivarmennusprosessit ovat l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 ja k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta Curacaon s\u00e4\u00e4ntelykehys ei tarjoa samoja pelaajansuojaetuja kuin ETA\u2011viranomaisten valvonta. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat rajoitetut, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisturvallisuutta suomalaisen markkinan standardiin verrattuna (tyypillinen kotiutusaika markkinalla: ~24 h k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vertailuarvo). Kokonaisuutena lisenssi ja perusarkkitehtuuri ovat toimivia mutta j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4ljelle eurooppalaisesta parhaasta tasosta.",
    "english_summary": "BetsBunny operates under a Cura\u00e7ao license and the license number is provided, but this does not correspond to the typical ETA licenses favored by Finnish players (common ETA licenses, e.g., MGA), which allow tax\u2011free winnings. Security measures such as SSL encryption and bank authentication via Zimpler are in place, but independent fairness certifications (e.g., eCOGRA) are not clearly stated. KYC and identity verification processes are transparent and used, but the Cura\u00e7ao regulatory framework does not provide the same player protection benefits as ETA authorities. Responsible gaming tools are limited, which reduces overall security compared to Finnish market standards (typical withdrawal time in the market: ~24 h used as a practical comparator). Overall, the license and basic architecture are functional but fall short of the best European standards."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 5.0. Average: 14.5/3 = 4.8333333333. Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on BetsBunnyll\u00e4 erinomainen: sivusto on t\u00e4ysin responsiivinen ja toimii saumattomasti ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 on linjassa tai parempi kuin alan odotukset (tyypillinen mobiilipelien saatavuus Suomessa: ~90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa). Arvion mukaan yli 15 000 peli\u00e4 on saatavilla mobiilissa ja sivusto latautuu nopeasti, mik\u00e4 vastaa korkean tason mobiilikasinoita. Navigointi on selke\u00e4 ja toimintoja on saatavilla kaikilla t\u00e4rkeimmill\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmill\u00e4 (iOS ja Android), mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Puuttuva natiivisovellus ei t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa heikenn\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta, koska selainversio on optimoitu hyvin. Yhteenvetona mobiilikokemus on vahva ja ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisille suunnatun kilpailijan tason.",
    "english_summary": "The mobile experience at BetsBunny is excellent: the site is fully responsive and runs seamlessly without a dedicated app, which matches or exceeds industry expectations (typical mobile game availability in Finland: ~90% of games available on mobile). According to the review, over 15,000 games are available on mobile and the site loads quickly, aligning with high\u2011level mobile casinos. Navigation is clear and features are available across major operating systems (iOS and Android), enhancing usability. The lack of a native app does not detract here because the browser version is well optimized. In summary, the mobile experience is strong and surpasses many competitors aimed at Finnish players."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.0, 1.5. Average: 5.5/3 = 1.8333333333. Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": 1.83,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on BetsBunnyll\u00e4 heikko: Live-chat on teknisesti saatavilla 24/7, mutta siell\u00e4 p\u00e4ivyst\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4osin botti eik\u00e4 aitoa agenttia (tyypillinen suomalaisten kasinoiden live-chat-vastaus: v\u00e4lit\u00f6n tai alle 5 minuuttia). S\u00e4hk\u00f6postituki on olemassa mutta vasteajat ovat arvioitu 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4ksi, mik\u00e4 on pidempi kuin useiden markkinatoimijoiden 24 tunnin tavoite. Kielituki sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomen, mutta vastaukset ovat automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4/bottivastauksia eik\u00e4 henkil\u00f6kohtaista hoitoa ole usein tarjolla. Pelaajien Trustpilot\u2011palaute ja oma kokemus viittaavat heikkoon ongelmanratkaisukykyyn ja huonoon laadunvalvontaan. Kokonaisuutena asiakastuen laatu j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaisen markkinan odotusten ja vaatii merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 parannusta.",
    "english_summary": "Customer support at BetsBunny is weak: live chat is technically available 24/7 but is primarily operated by a bot rather than a human agent (typical live chat response for Finnish casinos: immediate or under 5 minutes). Email support exists but response times are estimated at 1\u20132 days, which is longer than many operators' 24\u2011hour target. Language support includes Finnish, but replies are automated/translated and personal assistance is often not available. Player Trustpilot feedback and hands\u2011on experience point to poor issue resolution and weak quality control. Overall, support quality is well below Finnish market expectations and needs significant improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 2.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6intiprosessi on BetsBunnyll\u00e4 eritt\u00e4in sujuva Pay N Play -ratkaisun ansiosta ja tilin luominen onnistuu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti (tyypillinen rekister\u00f6intiaika markkinoilla: ~3 minuuttia). KYC-prosessin vaiheet on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja tilin omistajuuden varmentaminen, ja KYC aktivoituu ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 nostoa. Tilin varmennusajat arvioidaan muutamiin arkip\u00e4iviin, mik\u00e4 on pidempi kuin alan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 (tyypillinen KYC-tarkistus Suomessa: ~24 h). Dokumenttien k\u00e4sittelyyn liittyv\u00e4 ep\u00e4varmuus ja pelaajapalautteet viittaavat ajoittaiseen venymiseen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Kokonaisuudessaan rekister\u00f6inti on nopea ja dokumenttivaatimukset ovat standardit, mutta todellinen KYC\u2011k\u00e4sittelyaika ei aina saavuta markkinan parhaita tasoja.",
    "english_summary": "The registration process at BetsBunny is very smooth due to the Pay N Play solution and account creation is practically instantaneous (typical registration time in the market: ~3 minutes). The KYC steps are clearly described: ID, proof of address and verification of the bank account ownership, and KYC is triggered before the first withdrawal. Verification times are estimated at a few business days, which is longer than the best practice in the industry (typical KYC check in Finland: ~24 h). Uncertainty around document processing and player feedback indicate occasional delays, which worsens the user experience. Overall, registration is fast and documentation requirements are standard, but actual KYC processing does not always reach the best market levels."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 2.0. Average: 4.5/3 = 1.5. Final Score: 1.50.",
    "original_ai_score": 1.5,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat BetsBunnyll\u00e4 niukat: talletusrajat, aikamuistutukset ja istuntorajoitukset puuttuvat, vaikka suomalaisilla kasinoilla n\u00e4m\u00e4 ovat yleisi\u00e4 (tyypillisesti tarjolla: talletus- ja aika-/istuntorajoitukset). Tilin sulkeminen v\u00e4liaikaisesti tai pysyv\u00e4sti on mahdollista, mutta itsearviointity\u00f6kalut ja itserajoitukset ovat puutteellisia. Sivustolla on linkkej\u00e4 kansainv\u00e4lisiin tukipalveluihin, mutta paikallisten suomalaisj\u00e4rjest\u00f6jen yhteystiedot eiv\u00e4t ole selke\u00e4sti esill\u00e4. T\u00e4m\u00e4 tilanne ei vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia eik\u00e4 alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen tasoa. Yhteenvetona vastuullisen pelaamisen tarjonta on heikko ja vaatii merkitt\u00e4vi\u00e4 lis\u00e4toimia turvallisuuden parantamiseksi.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools at BetsBunny are scarce: deposit limits, time reminders and session limits are missing, whereas these are common at Finnish casinos (typically offered: deposit and time/session limits). Account closure temporarily or permanently is possible, but self-assessment tools and self-limits are lacking. The site contains links to international support services, but contact information for local Finnish organizations is not clearly presented. This situation does not meet Finnish players' expectations or the best industry practices. In summary, responsible gaming provision is poor and requires significant improvements to enhance player safety."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.02
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.62
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.56
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.26
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 1.54
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.92
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.08
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.67
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.67
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 5.0
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 1.83
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.67
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat (formerly Quick facts): header translated; Min deposit renamed to Minimitalletus",
    "Cashbackin yl\u00e4raja (formerly Cashback value limit): label translated"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates converting English terms to Finnish: Quick facts header and deposit/cashback labels updated; no structural changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (welcome package is very large and clearly broken down, but win cap is hidden and terms like max bet apply), 2.6 (35x on deposit+bonus is harsher than Finland/EU market avg ~35x bonus-only or ~30x bonus; hidden cap reduces transparency), 4.1 (\u224820 ongoing promos + weekly cashback + VIP exists, though many are deposit-driven with same 35x and some high min deposits). Average: (3.9+2.6+4.1)=10.6/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vahva (jopa 1 500 \u20ac ja 500 ilmaiskierrosta) ja sen rakenne on esitetty selke\u00e4sti kolmelle talletukselle. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 bonuksen voittokatto (15x bonussumma) on kuvauksen mukaan piilotettu yleisiin ehtoihin, mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyvyyden kannalta markkinakeskiarvoa heikompi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) on Suomen markkinassa tyypillist\u00e4 tiukempi, kun vertailuarvona pidet\u00e4\u00e4n usein noin 35x bonussummaa tai noin 30x bonussummaa kampanjasta riippuen. Jatkuvia kampanjoita on runsaasti (noin 20), mukaan lukien viikoittainen cashback jopa 5 000 \u20ac, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kasinon tavanomaisen 5\u201310 kampanjan perustason. VIP-ohjelma on olemassa ja lupaa nopeammat kotiutukset sek\u00e4 r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityj\u00e4 etuja, mutta kokonaisuutta painavat alas korkea kierr\u00e4tys ja piiloehtojen vaikutelma.",
    "english_summary": "The welcome package is quantitatively strong (up to \u20ac1,500 and 500 free spins) and its structure is presented clearly across three deposits. As a weakening factor, the bonus win cap (15x the bonus amount) is described as being hidden in the general terms, which is a below-average practice for transparency. The wagering requirement of 35x (deposit+bonus) is stricter than typical in the Finnish market, where a common benchmark is around 35x the bonus amount or around 30x the bonus amount depending on the campaign. Ongoing promotions are plentiful (around 20), including weekly cashback up to \u20ac5,000, which exceeds the baseline of roughly 5\u201310 promotions seen at many casinos. A VIP program exists and promises faster withdrawals and tailored benefits, but the overall offer is weighed down by high wagering and the impression of hidden conditions."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (4,500+ games plus sportsbook; strong live and table counts; no progressive jackpots hurts diversity), 4.2 (top providers include Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Nolimit; some popular studios missing), 3.9 (search + filters by provider/genre; category structure could be deeper; no exclusives mentioned). Average: (4.4+4.2+3.9)=12.5/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Pelivalikoima on vahva Suomen markkinan mittapuulla: tarjolla on noin 4 500+ kasinopeli\u00e4 sek\u00e4 laajat vedonly\u00f6ntimarkkinat (yli 40 urheilulajia). Live-kasino (noin 350\u2013400 peli\u00e4) ja p\u00f6yt\u00e4pelit (172 peli\u00e4) ylitt\u00e4v\u00e4t tyypillisen suomalaisille suunnatun kasinon tason, jossa live-pelej\u00e4 on usein noin 200\u2013300 ja p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 noin 50\u2013150. Huippustudioista l\u00f6ytyv\u00e4t mm. Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 vastaa markkinakeskiarvon odotuksia laadukkaasta tarjonnasta. Miinuksena progressiiviset jackpotit puuttuvat kokonaan, vaikka Suomessa on tavallista, ett\u00e4 ainakin osa kasinoista tarjoaa esimerkiksi NetEntin tai Microgamingin progressiivisia j\u00e4ttipotteja. Peliaulassa on haku ja suodatus valmistajan sek\u00e4 genren mukaan, mutta kategorisointi (esim. teemat/ominaisuudet) j\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 kapeammaksi eik\u00e4 eksklusiivisia/br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 mainita.",
    "english_summary": "The game selection is strong by Finnish-market standards: around 4,500+ casino games are available along with broad sportsbook markets (over 40 sports). The live casino (roughly 350\u2013400 games) and table games (172 titles) exceed the typical level for a Finnish-facing casino, where live games are often around 200\u2013300 and table games around 50\u2013150. Top studios include Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, meeting average market expectations for a quality offering. On the downside, progressive jackpots are completely absent, even though in Finland it is common for at least some casinos to offer progressive mega jackpots from providers such as NetEnt or Microgaming. The lobby includes search and filtering by provider and genre, but categorization (e.g., themes/features) is narrower than average and no exclusive/branded titles are mentioned."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (good breadth: Brite, cards, multiple e-wallets, vouchers, Apple/Google Pay; crypto missing), 3.2 (fast payouts tested; but min withdrawal 100\u20ac high, 3x wagering of deposits before withdrawal, fees for >\u20ac1,000 withdrawals, 1 free withdrawal/month, \u20ac7,000 monthly cap), 4.1 (Pay N Play via Brite strong for Finland; e-wallets present; no crypto/Interac). Average: (3.9+3.2+4.1)=11.2/3=3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on suomalaisille pelaajille kokonaisuutena hyv\u00e4, sill\u00e4 tarjolla ovat mm. Brite (Pay N Play), Visa/Mastercard, Skrill, Neteller sek\u00e4 Apple Pay/Google Pay ja useita prepaid-vaihtoehtoja. Kryptovaluutat puuttuvat, mik\u00e4 laskee arviota verrattuna kasvavaan markkinatrendiin, vaikka ne eiv\u00e4t olekaan viel\u00e4 universaali standardi Suomessa. Minimitalletus 25 \u20ac ja erityisesti miniminosto 100 \u20ac ovat markkinakeskiarvoa korkeampia, kun tyypilliset rajat ovat usein noin 10\u201320 \u20ac talletuksissa ja noin 20\u201350 \u20ac nostoissa. Kotiutusten k\u00e4sittelyajaksi ilmoitetaan 2 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mutta testeiss\u00e4 kotiutus Britell\u00e4 kesti 35 minuuttia ja Skrillill\u00e4 14 tuntia, mik\u00e4 on parempi kuin suomalaisilla nettikasinoilla usein n\u00e4hty 0\u201348 tunnin taso. Kokonaisuutta heikent\u00e4v\u00e4t kuitenkin talletusten 3x panostusvaatimus ennen nostoa, yli 1 000 \u20ac nostoista peritt\u00e4v\u00e4t kulut, yksi ilmainen kotiutus kuukaudessa sek\u00e4 7 000 \u20ac kuukausittainen nostokatto.",
    "english_summary": "Overall, the payment method selection is good for Finnish players, including Brite (Pay N Play), Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, Apple Pay/Google Pay, and several prepaid options. Cryptocurrencies are missing, which reduces the rating versus a growing market trend, even though they are not yet a universal standard in Finland. The \u20ac25 minimum deposit and especially the \u20ac100 minimum withdrawal are higher than market averages, where typical thresholds are often around \u20ac10\u201320 for deposits and around \u20ac20\u201350 for withdrawals. Withdrawal processing is stated as 2 business days, but in testing a Brite payout took 35 minutes and Skrill took 14 hours, which is better than the 0\u201348 hour level commonly seen at Finnish online casinos. However, the overall picture is weakened by a 3x wagering requirement on deposits before withdrawal, fees for withdrawals over \u20ac1,000, only one free withdrawal per month, and a \u20ac7,000 monthly withdrawal cap."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (MGA license with number provided, operator and address disclosed, verification link), 3.7 (no explicit third-party RNG audit named; SSL implied but not stated; MGA oversight still strong), 3.6 (RG tools exist but info section not comprehensive; links to Peluuri suggested). Average: (4.8+3.7+3.6)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, sill\u00e4 operaattori (L.C.S Limited), osoite sek\u00e4 MGA-lisenssinumero (MGA/B2C/233/2013) ja tarkistuslinkki on esitetty selke\u00e4sti. Suomen markkinassa ETA-lisenssi (kuten MGA) on keskeinen vertailukohta, koska se tukee verovapaita voittoja ja s\u00e4\u00e4nnelty\u00e4 toimintaa. Sen sijaan riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta suoraa mainintaa, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle niiden kasinoiden tason, jotka listaavat sertifikaatit n\u00e4kyv\u00e4sti. Tietoturvan perusodotukset (kuten SSL-suojaus) ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 oletettavia MGA-kasinoilla, mutta niiden eksplisiittinen esitt\u00e4minen nostaisi raportointitasoa. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat olemassa, mutta itse vastuullisuusosio kuvataan sis\u00e4ll\u00f6llisesti niukaksi, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinassa tyypillinen kattavampi ohjeistus ja selke\u00e4t linkitykset tukipalveluihin.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are exceptionally transparent, as the operator (L.C.S Limited), address, and the MGA license number (MGA/B2C/233/2013) with a verification link are clearly presented. In the Finnish market, an EEA license (such as MGA) is a key benchmark because it supports tax-free winnings and regulated operations. However, there is no direct mention of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which is below the standard of casinos that prominently list certifications. Basic security expectations (such as SSL protection) are effectively assumed for MGA casinos, but stating them explicitly would raise the reporting level. Responsible gambling tools exist, but the responsible gaming section is described as informationally thin, which is weaker than the more comprehensive guidance and clear external support linking typically seen in the market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.1 (responsive site works well; no app), 4.2 (games run smoothly; tested load ~4 seconds; no explicit % but implied broad availability), 4.0 (works on Android/iOS; navigation described as clear; some visual bugs/translation issues noted elsewhere). Average: (4.1+4.2+4.0)=12.3/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, sill\u00e4 sivusto on responsiivinen ja pelaaminen onnistuu sujuvasti sek\u00e4 Androidilla ett\u00e4 iOS:ll\u00e4. Erillist\u00e4 mobiilisovellusta ei ole, mik\u00e4 on linjassa suuren osan Suomen markkinan kasinoista kanssa, mutta heikent\u00e4\u00e4 arviota suhteessa harvinaisempiin, aidosti sovelluspohjaisiin toteutuksiin. Testiss\u00e4 latausajat olivat keskim\u00e4\u00e4rin noin 4 sekuntia, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 markkinan hyv\u00e4\u00e4 tasoa (noin 3\u20135 sekuntia) ja viittaa toimivaan suorituskykyyn. Pelien toimivuudesta ei raportoida rajoitteita mobiilissa, joten tulkinta on, ett\u00e4 valtaosa katalogista on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s pienemmill\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ill\u00e4, kuten alan keskiarvo edellytt\u00e4\u00e4. Pieni\u00e4 laatuhavaintoja (visuaaliset bugit ja keskinkertainen k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6) on mainittu yleisesti, mik\u00e4 laskee k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen viimeistelyvaikutelmaa.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is strong, as the site is responsive and play works smoothly on both Android and iOS. There is no dedicated mobile app, which aligns with much of the Finnish-market casino landscape, but it lowers the rating compared with the rarer truly app-based implementations. In testing, load times averaged about 4 seconds, which is close to a good market level (roughly 3\u20135 seconds) and indicates solid performance. No mobile game limitations are reported, so the interpretation is that the vast majority of the catalog is available on smaller screens as the industry average requires. Some general quality observations (visual bugs and mediocre translation work) are mentioned, which reduces the sense of polish in the user experience."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.7 (live chat limited hours 10\u201302; email; no phone; chat often offline despite stated hours), 3.3 (Finnish+English offered, but responses via auto-translation; email 17h; chat wait 70 min), 2.4 (help was obtained but low proactivity and professionalism; RG query deflected; reliability issues). Average: (2.7+3.3+2.4)=8.4/3=2.800... Final Score: 2.80.",
    "original_ai_score": "2.80",
    "local_summary": "Asiakaspalvelukanavat ovat perusmuotoiset (live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti), eik\u00e4 puhelintukea mainita, mik\u00e4 on Suomessa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikompi kokoonpano etenkin vedonly\u00f6ntikasinoille. Live-chatin aukioloajaksi ilmoitetaan klo 10.00\u201302.00, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testauksessa palvelu oli useasti offline my\u00f6s ilmoitettuna aikana, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelun luotettavuutta. Odotusajat olivat selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa pidemm\u00e4t: live-chatissa odotettiin noin 70 minuuttia, kun suomalaisilla kasinoilla tyypillinen odotus on usein noin 1\u20135 minuuttia. S\u00e4hk\u00f6postivastauksen saaminen kesti noin 17 tuntia, kun alan tavanomainen tavoitetaso on usein noin 2\u201312 tuntia. Vaikka tuki on saatavilla suomeksi, k\u00e4\u00e4nn\u00f6spohjainen viestint\u00e4 ja niukka ohjeistus (esim. vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen osalta) laskevat palvelun laatupisteit\u00e4.",
    "english_summary": "Support channels are basic (live chat and email), and no phone support is mentioned, which is a weaker setup than average in Finland, especially for sportsbook casinos. Live chat is stated to be available from 10:00 to 02:00, but in practical testing it was often offline even during the stated hours, which undermines reliability. Waiting times were clearly longer than the market average: about 70 minutes in live chat, whereas typical waits at Finnish-facing casinos are often around 1\u20135 minutes. Receiving an email reply took about 17 hours, while a common industry target level is often around 2\u201312 hours. Although support is available in Finnish, translation-based communication and limited guidance (e.g., regarding responsible gambling tools) reduce service quality scores."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (Pay N Play signup under 1 minute; traditional registration also possible; min deposit mostly 25\u20ac), 4.1 (docs list is clear: ID, proof of address, proof of payment method), 4.2 (KYC estimated 1\u20132 days; tested 18 hours vs market avg ~24h). Average: (4.6+4.1+4.2)=12.9/3=4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on Suomen markkinaa ajatellen eritt\u00e4in sujuvaa Pay N Play -mallilla, ja testiss\u00e4 pankkitunnuksilla kirjautuminen vei alle minuutin. T\u00e4m\u00e4 alittaa selv\u00e4sti alan tyypillisen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisajan perinteisill\u00e4 lomakkeilla, ja lis\u00e4ksi tarjolla on vaihtoehtona my\u00f6s tavallinen tilinluonti. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 pyydetyt dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja maksutavan todiste) vastaavat MGA-kasinoiden standardik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Tilin vahvistus vaaditaan ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 kotiutusta, mik\u00e4 on markkinassa normaalia ja ennustettavaa. Vahvistuksen kestoksi arvioidaan 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4 hyv\u00e4ksynt\u00e4 saatiin noin 18 tunnissa, mik\u00e4 on parempi kuin Suomessa usein k\u00e4ytetty noin 24 tunnin vertailutaso.",
    "english_summary": "Registration is very smooth by Finnish-market standards with the Pay N Play model, and in testing logging in with bank credentials took under one minute. This is clearly below the typical roughly 3-minute signup time via traditional forms, and a standard account creation option is also available. KYC requirements are described transparently, as the requested documents (identity document, proof of address, and proof of payment method) match the standard practice of MGA casinos. Account verification is required before the first withdrawal, which is normal and predictable in the market. Verification time is estimated at 1\u20132 days, but in practical testing approval took about 18 hours, which is better than the commonly used roughly 24-hour benchmark in Finland."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6 (deposit limit, timeout, voluntary block, reality check available; missing explicit loss/wager limits), 3.4 (self-exclusion exists but account closure via support; ease not ideal), 3.9 (explicit mention and recommendation of Peluuri.fi; external support linkage present). Average: (3.6+3.4+3.9)=10.9/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupaketti on perustoimiva, koska tililt\u00e4 voi asettaa talletusrajan, aikalis\u00e4n, omatahtoisen pelieston sek\u00e4 reality check -muistutukset. Suomen markkinassa pidet\u00e4\u00e4n kuitenkin keskim\u00e4\u00e4rin hyv\u00e4n\u00e4 tasona my\u00f6s tappio- ja panostusrajoja sek\u00e4 selkeit\u00e4 pelisession hallintaty\u00f6kaluja, joita ei kuvauksessa tuoda esiin. Itse vastuullisuusosion kerrotaan olevan sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n niukka, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle niiden kasinoiden, jotka tarjoavat kattavat ohjeet, esimerkit ja usein my\u00f6s itsearviointitestit. Itse-esto ja tilin sulkeminen eiv\u00e4t n\u00e4ytt\u00e4ydy t\u00e4ysin itsepalveluna, sill\u00e4 tilin sulkeminen tulee tehd\u00e4 asiakaspalvelun kautta, mik\u00e4 voi hidastaa toteutusta verrattuna markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Positiivisena elementtin\u00e4 ulkoiseen tukeen viitataan suoraan Peluuri.fi-sivuston kautta, mik\u00e4 on Suomessa relevantti ja keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi paikallinen ohjauskanava.",
    "english_summary": "The responsible gambling toolset is functional at a basic level, as the account allows setting a deposit limit, timeout, voluntary blocking, and reality check reminders. In the Finnish market, however, it is typically considered a good standard to also offer loss and wagering limits and clear session control tools, which are not highlighted in the description. The responsible gaming section itself is said to be informationally thin, which falls short of casinos that provide comprehensive guidance, examples, and often self-assessment tests. Self-exclusion and account closure do not appear to be fully self-service, as account closure must be handled via customer support, which can slow implementation compared with best market practices. As a positive element, external help is directly referenced via Peluuri.fi, which is a relevant and above-average local support signposting channel in Finland."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 4.0. Average: 10.5/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Betsamigon tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n merkitt\u00e4v\u00e4 (jopa 1 500 \u20ac + 500 FS) mutta ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on puutteita, sill\u00e4 voittokatto on piilotettu ehtoihin. Markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, ja t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa kierr\u00e4tys on my\u00f6s 35x (Talletus+Bonus), mik\u00e4 on markkinan keskitasoa vastaavaa. Tyypillinen suomalaisten kasinoiden tervetulobonus on usein 200\u2013500 \u20ac, joten raham\u00e4\u00e4r\u00e4isesti tarjous on poikkeuksellisen suuri verrattuna 200\u2013500 \u20ac tavalliseen tasoon. Kampanjoita on runsaasti jatkuvasti (arvioitu noin 20 kampanjaa), mik\u00e4 on parempi kuin keskim\u00e4\u00e4rin, mutta bonuksen ehdot (esim. talletuksen mukaan laskeminen) heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa. Kokonaisuutena bonustarjonta on houkutteleva m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta ehtojen tiukkuus ja piilok\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t rajoittavat sen todellista hy\u00f6ty\u00e4.",
    "english_summary": "The Betsamigo welcome package is large (up to \u20ac1,500 + 500 FS) but lacks transparency because the win cap is hidden in the terms. The market-average wagering requirement is around 35x, and here the wagering is also 35x (Deposit+Bonus), which is in line with market norms. Typical Finnish casino welcome bonuses are often \u20ac200\u2013500, so the monetary size here is unusually large compared to the common \u20ac200\u2013500 range. There are many ongoing campaigns (around 20), which is better than average, but the bonus terms (e.g., including the deposit in wagering) reduce actual value. Overall the bonus offering is attractive in size, but strict terms and hidden rules limit its practical benefit."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja: arviossa mainittu n. 4 500 peli\u00e4 (joista arviolta ~3 000 slottia ja 350\u2013400 live-pelej\u00e4), kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen pelikirjasto on noin 3 000 peli\u00e4. Kansainv\u00e4liset huipputoimittajat kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO ovat edustettuina, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotusta huipputuottajista. Puuttuvina n\u00e4kyv\u00e4t nimet kuten Relax, Push ja Hacksaw laskevat monipuolisuuden pisteit\u00e4 verrattuna markkinoihin, joilla usein odotetaan 40+ studioa. Pelien hakutoiminnot ja kategoriat toimivat perusperiaatteella mutta kaipaavat lis\u00e4kategoriaa (esim. ominaisuuksien tai teemojen mukaan), mik\u00e4 on monilla kilpailijoilla yleist\u00e4. Yhteenvetona tarjonta on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti erinomaisella tasolla, mutta lajittelun ja eksklusiivisten nimikkeiden puutteet rajoittavat huippuluokitusta.",
    "english_summary": "The game selection is large: the review lists about 4,500 games (approximately 3,000 slots and 350\u2013400 live games), whereas the market-average library is about 3,000 games. Major providers such as Evolution, NetEnt and Play\u2019n GO are present, meeting Finnish players' expectations for top vendors. Missing suppliers like Relax, Push and Hacksaw reduce diversity compared to markets where 40+ studios are often expected. Search functions and categories work on a basic level but lack additional categories (e.g., by features or themes) common among competitors. In summary, the offering is excellent in quantity, but gaps in filtering and exclusive titles limit top ratings."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": "3.67",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on teknisesti kattava: Brite, kortit, nettilompakot ja kupongit l\u00f6ytyv\u00e4t, kun markkinassa tyypillisesti tarjotaan kortit, e\u2011lompakot ja pikamaksut. Miinuksena ovat korkeat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n rajat: minimitalletus 25 \u20ac ja miniminosto 100 \u20ac, kun markkinan tavallinen minimitalletus on 10\u201320 \u20ac ja miniminosto usein 20\u201330 \u20ac. Kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n tyypillisesti 0\u20133 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 (arvio markkinalle 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4), ja t\u00e4ss\u00e4 prosessit ovat keskim\u00e4\u00e4rin nopeita, mutta yli 1 000 \u20ac nostoista peritt\u00e4v\u00e4t kulut ja kuukausiraja 7 000 \u20ac heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Modernit lokalisoidut vaihtoehdot kuten Pay N Play (Brite) ja Apple/Google Pay ovat saatavilla, mutta kryptovaluutat puuttuvat, mik\u00e4 poikkeaa joidenkin kilpailijoiden tarjonnasta. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset ja nykyaikaiset, mutta rajat ja nostok\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t laskevat arvosanaa verrattuna suomalaisen markkinan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "The payment selection is technically comprehensive: Brite, cards, e-wallets and vouchers are available, while the market typically offers cards, e-wallets and instant bank options. The drawbacks are high practical limits: \u20ac25 minimum deposit and \u20ac100 minimum withdrawal, whereas typical market minimum deposits are \u20ac10\u201320 and withdrawals often \u20ac20\u201330. Withdrawals are processed typically in 0\u20133 days (market estimate 1\u20133 business days), and processes here are generally fast, but fees on withdrawals over \u20ac1,000 and a \u20ac7,000 monthly cap reduce usability. Modern localized options like Pay N Play (Brite) and Apple/Google Pay are available, but cryptocurrencies are missing, which differs from some competitors. Overall payments are varied and modern, but limits and withdrawal policies lower the score versus Finnish market best practices."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Betsamigo on lisensoitu Malta Gaming Authorityn (MGA/B2C/233/2013) alaisuudessa, ja operoija sek\u00e4 lisenssinumero on julkisesti listattu, mik\u00e4 on alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja vastaa odotuksia suomalaisilla markkinoilla. Arviointiteksti ei maininnut riippumatonta eCOGRA-tyyppist\u00e4 auditointimerkint\u00e4\u00e4, mutta sivustolla on tavanomaiset tekniset suojausratkaisut (SSL/TLS), jotka vastaavat toimialan standardia. Vastuullisen pelaamisen perusteet ovat n\u00e4kyviss\u00e4 ja ty\u00f6kaluja on tarjolla (talletusrajat, aikatarkastukset, reality check), joten perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t. Markkinan odotuksena on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 lisenssi ja tekninen suojaus; t\u00e4ss\u00e4 Betsamigo t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 n\u00e4m\u00e4 vaatimukset hyvin. Kokonaisuudessaan pelilisenssi ja turvallisuus ovat vahvat, mutta julkisten kolmannen osapuolen auditointimerkint\u00f6jen puute est\u00e4\u00e4 t\u00e4ydellisen arvosanan.",
    "english_summary": "Betsamigo is licensed by the Malta Gaming Authority (MGA/B2C/233/2013), and the operator and license number are publicly listed, which is good practice and meets expectations on the Finnish market. The review does not mention an independent eCOGRA-style audit badge, but the site uses standard technical protections (SSL/TLS) that meet industry standards. Responsible gambling basics are visible and tools are available (deposit limits, session checks, reality checks), so baseline requirements are met. The market expects transparent licensing and technical protection; here Betsamigo satisfies those requirements well. Overall the license and security are strong, but the lack of public third\u2011party audit markings prevents a perfect score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti toimiva ja responsiivinen, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole; t\u00e4m\u00e4 vastaa monien suomalaisten kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Testauksen mukaan mobiilissa latausaika oli keskim\u00e4\u00e4rin 4 sekuntia, kun markkinan tavoiteliuku on noin 3\u20135 sekuntia, joten suoritus on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4. Arvioitu pelien yhteensopivuus mobiilissa on korkea (useimmat slotit ja live-pelit toimivat), mik\u00e4 vastaa alan noin 85\u201395 %:n mobiilisaatavuutta. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 mutta paikoin k\u00e4\u00e4nn\u00f6svirheiden ja visuaalisten bugien takia ei t\u00e4ysin huippuluokkaa. Yhteenvetona mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on varma valinta pelaajille, mutta k\u00e4\u00e4nn\u00f6s- ja pienet UI-ongelmat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna parhaisiin mobiilioptimointeihin.",
    "english_summary": "The mobile experience is generally functional and responsive, although there is no dedicated app; this matches the practice of many Finnish casinos. Testing reported mobile load times around 4 seconds, while the market target is about 3\u20135 seconds, so performance is acceptable. Game compatibility on mobile appears high (most slots and live games work), which aligns with the industry's roughly 85\u201395% mobile availability. Navigation is clear but not top\u2011tier due to translation errors and visual bugs. In summary mobile use is a reliable choice for players, but translation and minor UI issues reduce the experience compared with the best mobile optimizations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.500... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": "2.50",
    "local_summary": "Asiakastuki on tarjolla live-chatina ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mutta live-chat on auki vain klo 10\u201302, kun markkinan odotuksena monilla kilpailijoilla on 24/7\u2011tuki. Vaikka suomenkielinen tuki mainitaan, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 chatti oli usein offline ja vastausajat venyiv\u00e4t (esim. s\u00e4hk\u00f6postivaste noin 17 tuntia), kun markkinan s\u00e4hk\u00f6postikeskiarvo on noin 24 tuntia ja live-chatin odotusaika yleens\u00e4 muutamasta minuutista korkeintaan tunnin. Laadullisesti tukipalvelu k\u00e4ytti automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja ohjasi pelaajaa itse etsim\u00e4\u00e4n tietoja, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelun arvoa. Puhelintukea ei mainittu, mik\u00e4 on Suomessa monille pelaajille toivottu lis\u00e4. Kokonaisuutena asiakaspalvelu tarvitsee parannuksia saatavuuden ja vasteaikojen osalta, jotta se vastaisi suomalaisten pelaajien odotuksia.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, but the live chat is only open 10:00\u201302:00, whereas many competitors offer 24/7 support. Although Finnish support is listed, in practice the chat was often offline and response times were long (e.g., email reply ~17 hours), while the market email average is about 24 hours and live chat waits typically range from a few minutes up to an hour. Quality\u2011wise the support used automated translations and directed the player to self\u2011service, which reduces service value. Phone support was not mentioned, which many Finnish players expect as an option. Overall customer support needs improvement in availability and response times to meet Finnish player expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Pay N Play -tyylill\u00e4 sujui alle minuutissa, kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6intiaika on noin 3 minuuttia, joten k\u00e4ytett\u00e4vyys on erinomainen. KYC-dokumentit on kuvattu selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus, todiste maksutavasta), mik\u00e4 vastaa alan standardia. Arvioitu vahvistusaika on yleens\u00e4 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja kokeilussa dokumentit hyv\u00e4ksyttiin noin 18 tunnissa, kun markkinan yleinen KYC-aikav\u00e4li on ~24 tuntia. Prosessi on siis sujuva sek\u00e4 nopeampi kuin keskim\u00e4\u00e4rin. Kokonaisuutena sek\u00e4 pikapelaamisen helppous ett\u00e4 dokumenttien k\u00e4sittelyn nopeus tekev\u00e4t rekister\u00f6innist\u00e4 kilpailukykyisen suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "Registration via Pay N Play took under a minute, while the market average registration time is around 3 minutes, so usability is excellent. KYC documents are clearly described (ID, proof of address, proof of payment method), which meets industry standards. The estimated verification time is usually 1\u20132 days and in testing documents were approved in around 18 hours, while the market KYC interval is approximately 24 hours. The process is therefore smooth and faster than average. Overall both fast registration and quick document handling make account setup competitive in the Finnish comparison."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": "3.67",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla: talletusrajat, aikalis\u00e4 ja reality check l\u00f6ytyv\u00e4t tililt\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan minimivaatimuksia. Itse\u2011sulkemismahdollisuus on olemassa mutta sen toteutus vaatii yhteydenoton asiakaspalveluun, kun markkinan parhaissa toteutuksissa itse\u2011sulkeminen toimii v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4valikosta. Ulkoiset tukipalvelut on linkitetty suositukseen (esim. Peluuri.fi), mik\u00e4 on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa ja vastaa paikallisia vaatimuksia. Ty\u00f6kalujen saavutettavuus on ok, mutta itsepalvelun laajempi k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 puuttuu. Kokonaisuutena vastuullisuus on kunnossa perusvaatimusten osalta, mutta itsep\u00e4isempien ja v\u00e4litt\u00f6mien itse\u2011rajoitusten toteutus voisi olla parempi.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are available: deposit limits, time-outs and reality checks are accessible from the account, meeting basic industry requirements. Self\u2011exclusion exists but requires contacting customer support, whereas top implementations allow immediate self\u2011exclusion from the user interface. External support services are linked (e.g., Peluuri.fi), which is good practice in Finland and meets local expectations. Tool accessibility is acceptable, but a broader self\u2011service interface is missing. Overall responsibility measures meet basic requirements, but immediate and stronger self\u2011restriction features could be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.69
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.18
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.58
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.26
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 1.84
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.17
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.37
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.08
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.73
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.18
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.93
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.77
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.17
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.57
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "English Quick facts section header (Quick facts)",
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 09/02/2026 line",
    "English Min deposit label (Min deposit) in the Quick Facts table"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts block localized to Finnish (Nopeat faktat) and updated content",
    "Min deposit label changed from 'Min deposit' to 'Minimitalletus'",
    "Cashback value limit label changed from 'Cashback value limit' to 'Cashbackin yl\u00e4raja'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The preview introduces Finnish localization for Quick Facts, renames key labels (Minimitalletus, Cashbackin yl\u00e4raja) and removes the last-updated note."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.9 (selke\u00e4 3-portainen paketti, isot maksimit, mutta voittokatto 10x talletus ja FS-voittokatto 100\u20ac heikent\u00e4\u00e4). Wagering requirements & transparency 2.4 (35x T+bonus on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta suomalaismarkkinan keskiarvo ~35x bonus-only; talletuksen sis\u00e4llytt\u00e4minen ja pelipanostusrajat heikent\u00e4v\u00e4t). Ongoing promos/VIP 3.2 (reloadit, ilmaiskierrokset, 5\u201320% cashback; ei n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 VIP-ohjelmaa mutta mainintoja VIP-nostorajoista). Average: (3.9+2.4+3.2)=9.5/3=3.1666... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Tervetuliaispaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isesti kilpailukykyinen (jopa 1 500 \u20ac + 500 ilmaiskierrosta), mutta ehtoja heikent\u00e4\u00e4 bonuksen 10x talletus -voittokatto sek\u00e4 ilmaiskierrosten 100 \u20ac kotiutuskatto. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 35x tasoa, mutta t\u00e4ss\u00e4 kierr\u00e4tykseen lasketaan mukaan my\u00f6s talletus, mik\u00e4 tekee kokonaispanostusvaatimuksesta keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 raskaamman. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kuitenkin hyv\u00e4, koska kierr\u00e4tys, pelikohtaiset kontribuutiot ja panosrajat (0,50\u20135,00 \u20ac) on esitetty konkreettisesti. Jatkuvia etuja on runsaasti, kuten reload-bonuksia ja viikoittainen 5\u201320 % cashback, mik\u00e4 on linjassa tai hieman yli markkinakeskiarvon (tyypillisesti noin 5\u201310 %). Erillist\u00e4 VIP-ohjelmaa ei tuoda selke\u00e4sti esiin, vaikka ehdoissa viitataan VIP-tasoihin ja korkeampiin nostorajoihin, joten kokonaisuutena bonustarjonta j\u00e4\u00e4 laadullisesti keskitasolle.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and financially competitive (up to \u20ac1,500 + 500 free spins), but it is weakened by a 10x-deposit win cap on the bonus and a \u20ac100 cashout cap on free-spin winnings. The wagering requirement is 35x, which matches the typical Finnish market level of about 35x, but here the deposit is also included in the wagering, making the total playthrough heavier than average. Transparency is nevertheless good, as the wagering, game contribution rates, and stake limits (\u20ac0.50\u2013\u20ac5.00) are presented concretely. Ongoing offers are plentiful, including reload bonuses and weekly 5\u201320% cashback, which is in line with or slightly above the market average (typically around 5\u201310%). A dedicated VIP program is not clearly marketed, even though the terms mention VIP tiers and higher withdrawal limits, so overall the bonus proposition lands at a mid-tier quality level."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 3.8 (3000+ and many categories incl. live, table, bingo/keno/scratch/videopoker; jackpots very thin and no progressives). Providers 4.4 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Red Tiger, ELK, Authentic, Ezugi). Filtering & exclusives 3.1 (provider dropdown and search; categories partly lumped under 'Onnekkaat pelit', jackpot category missing; no exclusives mentioned). Average: (3.8+4.4+3.1)=11.3/3=3.7666... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Pelivalikoima on yli 3 000 peli\u00e4, mik\u00e4 on Suomen markkinassa keskitasoa, kun tyypillinen vaihteluv\u00e4li on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on laaja (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, bingo, keno, raaputusarvat ja videopokeri), mutta j\u00e4ttipottitarjonta on selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikompi, koska progressiivisia jackpotteja ei ole lainkaan. Pelivalmistajapuoli on vahva, sill\u00e4 mukana on suomalaisille tuttuja k\u00e4rkitoimijoita kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO sek\u00e4 Pragmatic Play ja Red Tiger. Live-casinossa on suuri m\u00e4\u00e4r\u00e4 pelej\u00e4 (yli 440), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen keskikokoisen kasinon tyypillisen noin 150\u2013300 live-pelin tason. Navigointi ja l\u00f6ydett\u00e4vyys ovat kuitenkin osin vajaita, koska kaikki kategoriat eiv\u00e4t ole selke\u00e4sti eroteltuina (esim. jackpotit ilman omaa osiota), vaikka hakutoiminto ja pelivalmistajasuodatus auttavat.",
    "english_summary": "The game library exceeds 3,000 titles, which is mid-range in the Finnish market where a typical range is about 3,000\u20136,000 games. The mix of game types is broad (slots, live, table games, bingo, keno, scratch cards, and video poker), but the jackpot offering is clearly below average because there are no progressive jackpots at all. The provider line-up is strong, featuring top brands familiar to Finnish players such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, as well as Pragmatic Play and Red Tiger. The live casino is sizeable (440+ games), exceeding the typical level of roughly 150\u2013300 live titles seen at many mid-sized casinos. However, navigation and discoverability are somewhat lacking because not all categories are clearly separated (e.g., jackpots without a dedicated section), even though search and provider filtering help."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs standard 3.6 (Brite PnP, cards, bank transfer, multiple e-wallets, vouchers; missing some common instant bank options like Volt/RAPID and no crypto). Limits/speed/fees/currency 2.6 (most withdrawals min 100\u20ac high; max 1000\u20ac per withdrawal and 7000\u20ac/month; processing up to 2 days; no fees noted). Modern/local options 3.2 (Pay N Play via Brite is strong; e-wallets present; no crypto). Average: (3.6+2.6+3.2)=9.4/3=3.1333... Final Score: 3.13.",
    "original_ai_score": "3.13",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa Suomen markkinalle olennaiset perusvaihtoehdot, kuten Pay N Play -tilisiirrot Briten kautta, pankkisiirron, kortit (Visa/Mastercard) sek\u00e4 useita nettilompakoita (Skrill/Neteller) ja prepaid-ratkaisuja. Kokonaisuus j\u00e4\u00e4 kuitenkin j\u00e4lkeen markkinan laajimmista kasinoista, joilla on tyypillisesti 10\u201320 maksutapaa ja usein my\u00f6s lis\u00e4palveluja kuten Volt tai kryptot, joita t\u00e4ss\u00e4 ei ole. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on enint\u00e4\u00e4n 2 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun suomalaisilla pikakasinoilla tyypillinen taso on usein l\u00e4hes v\u00e4lit\u00f6n tai minuuteissa tapahtuva k\u00e4sittely. Selkein heikkous on useimpien maksutapojen 100 \u20ac minimikotiutus, kun markkinakeskiarvo on yleens\u00e4 noin 20\u201350 \u20ac, vaikka Skrill/Neteller mahdollistaa 25 \u20ac nostot. Plussaa on se, ettei nostoista raportoida kuluja, mutta matala 1 000 \u20ac kertanostokatto ja 7 000 \u20ac kuukausikatto rajoittavat korkeampien voittosummien kotiuttamista verrattuna moniin MGA-kasinoihin.",
    "english_summary": "The payment method portfolio covers the key basics for the Finnish market, including Pay N Play bank transfers via Brite, bank transfer, cards (Visa/Mastercard), multiple e-wallets (Skrill/Neteller), and prepaid options. However, it trails the most comprehensive market offerings, which typically feature around 10\u201320 methods and often include additional services such as Volt or crypto, which are not available here. Withdrawal processing takes up to 2 business days, whereas Finnish instant casinos commonly offer near-instant or minutes-level processing. The most notable drawback is the \u20ac100 minimum withdrawal for most methods, compared to a market average usually around \u20ac20\u2013\u20ac50, although Skrill/Neteller allow \u20ac25 withdrawals. On the positive side, withdrawals are reported to be fee-free, but the relatively low \u20ac1,000 per-withdrawal cap and \u20ac7,000 monthly cap restrict larger cashouts versus many MGA casinos."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.8 (MGA license number provided, owner and address disclosed). RNG/audits & SSL 3.9 (TLS/SSL stated; no explicit eCOGRA/iTechLabs audit mentioned). Responsible gambling basic compliance 4.2 (many RG tools/info; some lack of local org links). Average: (4.8+3.9+4.2)=12.9/3=4.3 Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (L.C.S. Limited), osoitetiedot sek\u00e4 MGA-lisenssin numero (MGA/B2C/233/2013) on ilmoitettu ja todennettavissa. MGA-lisenssi on Suomen markkinassa verovapauden ja valvonnan kannalta vahva vertailukohta, ja se vastaa alan korkeaa turvallisuusstandardia. Tietoturvan osalta TLS-salaus mainitaan selke\u00e4sti, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan perusvaatimus; erillisi\u00e4 RNG- tai reiluustarkastuksia (esim. eCOGRA) ei kuitenkaan kuvata, mik\u00e4 laskee varmistusten tasoa suhteessa parhaisiin toimijoihin. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja informaatio vaikuttavat kattavilta, mukaan lukien todellisuustarkastus, talletusraja sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytys/sulkeminen, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kasinon perussetin. Heikkoutena on paikallisten tukiorganisaatioiden linkkien puute, vaikka kokonaisuus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti markkinan compliance-odotukset.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented with exceptionally strong transparency, as the operator (L.C.S. Limited), address details, and the MGA license number (MGA/B2C/233/2013) are provided and verifiable. An MGA license is a strong benchmark in the Finnish market for tax-free winnings and regulatory oversight, aligning with high industry safety standards. On the technical security side, TLS encryption is clearly stated, which meets the baseline market requirement; however, separate RNG or fairness audit certifications (e.g., eCOGRA) are not described, reducing the level of independent assurance versus top-tier operators. Responsible gambling tools and information appear comprehensive, including reality checks, deposit limits, and account freezing/closure, which goes beyond many casinos\u2019 basic toolsets. The main weakness is the lack of links to local support organizations, although overall the setup clearly meets market compliance expectations."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.2 (well-optimized mobile web; no app mentioned but not required). Mobile games availability & speed 4.0 (games run smoothly; examples 3s load; no explicit % but implied broad availability). Navigation & OS compatibility 3.8 (similar UX across devices; PnP flows on mobile; some site content like T&Cs hard to read). Average: (4.2+4.0+3.8)=12.0/3=4.0 Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6kokemus on kokonaisuutena vahva, sill\u00e4 sivusto on selke\u00e4sti optimoitu selaimessa toimivaksi ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 mallia. Pelit toimivat sujuvasti mobiilissa ja latausajoista annetaan konkreettisia havaintoja (esim. 3 sekuntia), mik\u00e4 on linjassa hyv\u00e4n markkinatason kanssa, jossa tyypillinen lataus on noin 2\u20135 sekuntia. Sis\u00e4lt\u00f6 ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 pysyv\u00e4t pitk\u00e4lti samoina eri laitteilla, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 oppimiskynnyst\u00e4. Pay N Play -toiminnallisuus Briten kautta tukee my\u00f6s mobiilissa nopeaa aloittamista, mik\u00e4 on suomalaisille keskeinen k\u00e4ytett\u00e4vyystekij\u00e4. Miinuksena osa tekstisis\u00e4ll\u00f6st\u00e4, kuten k\u00e4ytt\u00f6ehdot, kuvataan vaikealukuiseksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 UX-laatua verrattuna parhaisiin kilpailijoihin.",
    "english_summary": "The overall mobile experience is strong, as the site is clearly optimized for browser-based use without a separate app, which matches the common model in the Finnish market. Games run smoothly on mobile and the review provides concrete observations on load times (e.g., 3 seconds), which aligns with a good market standard where typical loading is around 2\u20135 seconds. Content and UI remain largely consistent across devices, reducing the learning curve. Pay N Play functionality via Brite also supports fast onboarding on mobile, which is a key usability factor for Finnish players. On the downside, some text content such as the terms and conditions is described as hard to read, which lowers UX quality compared with top competitors."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 2.9 (live chat + email, no phone; chat 10-02 not 24/7). Languages & response time 2.6 (Finnish via auto-translate; chat wait ~5 min; email ~3h). Quality/professionalism 3.0 (issue resolved but slow/simple answers and competence doubts). Average: (2.9+2.6+3.0)=8.5/3=2.8333... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": "2.83",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa vain live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin, eik\u00e4 puhelintukea ole, kun Suomen markkinan tyypillinen minimitaso on live-chat + s\u00e4hk\u00f6posti ja parhailla toimijoilla 24/7-chat. Chat on auki klo 10\u201302, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle markkinajohtajien ymp\u00e4rivuorokautisen saatavuuden ja voi hidastaa ongelmatilanteiden ratkaisua. Suomenkielinen tuki on saatavilla k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalun kautta, mik\u00e4 on selke\u00e4 heikennys verrattuna markkinan keskiarvoon, jossa suomi on usein natiivina tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n sujuvana asiakaspalvelukielen\u00e4. Testiss\u00e4 chatissa jonotus oli noin 5 minuuttia ja vastausten saaminen saattoi kest\u00e4\u00e4 useita minuutteja, kun hyv\u00e4 vertailutaso on usein 1\u20132 minuutin vasteaika. Kokonaislaatu on silti kohtuullinen, koska asia saatiin hoidettua ja s\u00e4hk\u00f6postivastaus tuli noin 3 tunnissa, mutta palvelu ei yll\u00e4 suomalaismarkkinan parhaaseen tasoon.",
    "english_summary": "Customer support is limited to live chat and email, with no phone support, whereas the typical minimum standard in the Finnish market is live chat plus email and the best operators provide 24/7 chat. The chat is open from 10:00 to 02:00 (Finnish time), which falls short of round-the-clock availability and can delay issue resolution. Finnish-language support is provided via an auto-translation tool, which is a clear downgrade compared to the market average where Finnish is often native or at least fluent as a support language. In testing, chat queue time was about 5 minutes and receiving replies could take several minutes, while a strong benchmark is often a 1\u20132 minute response time. Overall quality is still acceptable because the issue was resolved and the email reply arrived in about 3 hours, but the service does not reach the top Finnish-market level."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.1 (Brite PnP <2 min; form longer but guided). KYC steps & docs transparency 4.4 (clear list incl. ID, address, payment method, possible selfie/source of funds). Verification time vs standard 3.1 (tested ~24h; market average ~24h; but KYC requested before first deposit and can delay withdrawals). Average: (4.1+4.4+3.1)=11.6/3=3.8666... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on kaksipolvinen ja suomalaisille k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen, koska Pay N Play -tunnistautuminen Briten kautta onnistuu alle 2 minuutissa, kun markkinan tyypillinen rekister\u00f6inti kest\u00e4\u00e4 noin 2\u20133 minuuttia. Lomakkeella rekister\u00f6ityminen on selv\u00e4sti hitaampaa manuaalisten tietokenttien vuoksi, mutta prosessi on kuvattu vaihe vaiheelta. KYC-vaatimukset on avattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, ja tarvittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutavan omistus) sek\u00e4 mahdolliset lis\u00e4pyynn\u00f6t (selfie, videopuhelu, varojen l\u00e4hde) on listattu kattavasti. Testikokemuksen mukaan vahvistus kesti reilut 24 tuntia, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan keskiarvoa (noin 24 h), mutta ei ole pikakasinoiden tasoa. Lis\u00e4ksi KYC:n pyyt\u00e4minen jo ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 talletusta ja sen vaikutus ensimm\u00e4isen kotiutuksen nopeuteen heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarviota.",
    "english_summary": "Registration is dual-path and practical for Finnish players, as Pay N Play identification via Brite can be completed in under 2 minutes, compared with a typical market registration time of about 2\u20133 minutes. Form-based registration is clearly slower due to manual fields, but the process is described step by step. KYC requirements are explained transparently, listing the needed documents (identity, address, and proof of payment method ownership) as well as possible additional requests (selfie, video call, source of funds). Based on the test experience, verification took a little over 24 hours, which matches the Finnish market average (around 24 hours) but is not at instant-casino speed. In addition, requesting KYC already before the first deposit and its impact on first-withdrawal speed reduce the overall assessment."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.4 (reality check, deposit limit, freeze/close, extensive info). Self-exclusion options 4.1 (freeze/close with 24h cooling-off to reverse; access seems available though not fully detailed). External support links 2.6 (explicitly noted missing local org links like Peluuri). Average: (4.4+4.1+2.6)=11.1/3=3.7 Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on vahva, sill\u00e4 tarjolla on useita pelaajansuojausty\u00f6kaluja kuten todellisuustarkastus, talletusraja sek\u00e4 pelitilin j\u00e4\u00e4dytys tai sulkeminen. Ty\u00f6kalujen kattavuus ylitt\u00e4\u00e4 monen Suomen markkinan keskitason, jossa tarjolla on tyypillisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusraja ja itse-eston perustaso. Itse-estoa ja tilin j\u00e4\u00e4dytt\u00e4mist\u00e4 tuetaan my\u00f6s 24 tunnin viiveell\u00e4 j\u00e4\u00e4dytyksen purkamisessa, mik\u00e4 on hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaista impulsiivisen pelaamisen ehk\u00e4isyss\u00e4. Informaatiosis\u00e4lt\u00f6\u00e4 pelihaitan tunnistamisesta ja ennaltaehk\u00e4isyst\u00e4 on runsaasti, mik\u00e4 parantaa toteutuksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vaikuttavuutta. Selke\u00e4 puute on paikallisten tukipalveluiden linkkien ja yhteystietojen (esim. Peluuri) puuttuminen, kun suomalaisiin kohdistuvalla markkinalla niiden esitt\u00e4minen on vakiintunut vertailutaso.",
    "english_summary": "The responsible gambling offering is strong, providing multiple player protection tools such as reality checks, deposit limits, and account freezing or closure. The breadth of tools exceeds the Finnish market mid-level, where the typical baseline is at least deposit limits and basic self-exclusion. Self-exclusion and account freezing are also supported by a 24-hour delay before a freeze can be reversed, which aligns with good practice in preventing impulsive play. There is extensive informational content on recognizing and preventing gambling harm, improving practical effectiveness. A clear gap is the absence of links and contact details for local support services (e.g., Peluuri), which is an established benchmark for operators targeting Finnish players."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.8, 3.2, 3.5. Average: 9.5/3 = 3.1666666666666665. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Betstro tarjoaa suuren tervetuliaispaketin (jopa 1 500 \u20ac + 500 ilmaiskierrosta), mutta ehdot kuten 35x kierr\u00e4tys (talletus+bonus) ja maksimivoittorajoitukset heikent\u00e4v\u00e4t tarjouksen arvoa verrattuna alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Markkinakeskiarvona k\u00e4yt\u00e4n yleisesti 35x kierr\u00e4tysvaatimusta ja tyypillist\u00e4 20\u201325 \u20ac minimitalletusta, joiden suhteen Betstron ehdot ovat l\u00e4hell\u00e4 keskiarvoa, mutta talletuksen mukaan laskeminen tekee ehdoista kire\u00e4mm\u00e4t. Bonusten l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen, sill\u00e4 kierr\u00e4tys- ja panosrajoitukset on kuvattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 on toimialan vaatimusten mukaista. Kampanjatarjonta on monipuolinen (reloadit, cashback), mutta erillist\u00e4, selke\u00e4sti esitetty\u00e4 VIP-ohjelmaa ei ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alan parhaiden kasinoiden tasosta. Yhteenvetona bonukset kiinnostavat kokeneita pelaajia suurella eurom\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4, mutta ehtojen kireys ja voittorajoitukset alentavat arvoa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4.",
    "english_summary": "Betstro offers a large welcome package (up to \u20ac1,500 + 500 free spins), but terms such as 35x wagering (deposit+bonus) and maximum win caps reduce the offer's value compared to market practice. I use a market average of 35x wagering and a typical \u20ac20\u201325 minimum deposit; relative to those, Betstro's terms are close to average, but including the deposit in wagering makes the terms stricter. Bonus transparency is reasonable since wagering and stake limits are clearly stated, aligning with industry expectations. Promotional variety (reloads, cashback) is good, but there is no clearly presented standalone VIP program, which falls short of top operators. In summary, the bonuses appeal with large nominal amounts, but tight terms and win caps diminish their practical value."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.5, 2.8. Average: 10.3/3 = 3.433333333333333. Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": 3.43,
    "local_summary": "Betstron pelivalikoima sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yli 3 000 nimikett\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 hieman alle monien markkinatoimijoiden tyypillisen 3 500\u20135 000 pelin tason. Tarjonta on monipuolinen: kolikkopelit, live-casino (yli 440), p\u00f6yt\u00e4pelit (~70) ja vedonly\u00f6nti, joten pelikategorioita on kattavasti. Laadukkaiden pelivalmistajien (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic Play) l\u00e4sn\u00e4olo vastaa alan odotuksia ja on merkitt\u00e4v\u00e4 vahvuus. Kuitenkin pelien suodatus ja kategorisointi ovat heikommat kuin alan parhailla toimijoilla, ja j\u00e4ttipottipelej\u00e4 (erityisesti progressiivisia) puuttuu kokonaan. Kokonaisuutena valikoima on hyv\u00e4 perustarjonnan tasolla, mutta jalostusta hakutoimintojen ja jackpot-kategorian osalta tarvitaan.",
    "english_summary": "Betstro's game selection includes over 3,000 titles, which is slightly below the typical 3,500\u20135,000 games offered by many market operators. The offering is diverse: slots, live casino (over 440), table games (~70) and sports betting, so categories are well covered. The presence of top providers (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic Play) meets industry expectations and is a clear strength. However, game filtering and categorisation are worse than leading operators, and jackpot games (especially progressive jackpots) are entirely absent. Overall the catalogue is solid at a baseline level but needs improvement in search/filter features and a proper jackpot section."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.8, 3.0, 3.5. Average: 10.3/3 = 3.433333333333333. Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": 3.43,
    "local_summary": "Betstro tarjoaa noin 14 maksutapaa, mukaan lukien Pay N Play (Brite), nettilompakot (Skrill, Neteller) ja korttimaksut, mik\u00e4 vastaa monien markkinatoimijoiden tarjontaa (tyypillisesti 10\u201318 vaihtoehtoa). Kotiutusten minimiraja useimmilla metodeilla on 100 \u20ac, mik\u00e4 on korkeampi kuin alan monien kasinoiden 20\u201350 \u20ac k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, mutta Skrill/Neteller sallivat pienemm\u00e4t nostot (25 \u20ac). Kotiutusten k\u00e4sittely ilmoitetaan kahdessa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin tyypillinen Pay N Play -instantti mutta kilpailukykyinen verrattuna perinteisiin kasinoihin (24\u201372 h). Rahansiirroista ei mainittu nosto- tai talletusmaksuja, ja valuuttatuki ei ole yksityiskohtaisesti esitelty, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 markkinastandardista hieman j\u00e4lkeen. Yhteenvetona maksuvaihtoehdot ovat monipuoliset ja paikallisesti relevantit, mutta korkeat minimikotiutukset ja kryptovaihtoehdon puuttuminen heikent\u00e4v\u00e4t houkuttelevuutta.",
    "english_summary": "Betstro offers around 14 payment methods, including Pay N Play (Brite), e-wallets (Skrill, Neteller) and card payments, which aligns with many market operators (typically 10\u201318 options). Withdrawal minimums are \u20ac100 for most methods, higher than many casinos' \u20ac20\u201350 practice, although Skrill/Neteller allow smaller \u20ac25 withdrawals. Payouts are processed within two business days, slower than instant Pay N Play but competitive versus traditional casinos (24\u201372 h). No explicit fees were mentioned and currency support is not detailed, which lags slightly behind market standards. In summary, payment options are diverse and locally relevant, but high minimum withdrawals and lack of crypto reduce attractiveness."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Betstro toimii Malta Gaming Authorityn (MGA/B2C/233/2013) alaisuudessa ja lisenssitiedot sek\u00e4 omistaja (L.C.S. Limited) on avoimesti esill\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan minimivaatimukset Suomessa ja Euroopassa. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS-salausta ja viittaa turvalliseen peliymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, mutta riippumattaisia auditointeja (esim. eCOGRA) ei mainita eksplisiittisesti arvostelussa. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat ja l\u00e4sn\u00e4 sivustolla, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vaatimuksia. Dokumentaatio ja lisenssinumeron n\u00e4kyvyys tarjoavat pelaajalle selke\u00e4n varmuuden toimijan s\u00e4\u00e4dellyst\u00e4 asemasta markkinoilla. Yhteenvetona turvallisuustaso on korkea lisenssin ja tekniikan osalta, mutta auditointien julkinen esille tuonti voisi parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 entisest\u00e4\u00e4n.",
    "english_summary": "Betstro operates under the Malta Gaming Authority (MGA/B2C/233/2013) and licence details plus owner (L.C.S. Limited) are openly displayed, which exceeds minimum requirements in Finland and Europe. The site uses TLS encryption and references a secure gaming environment, but independent audits (e.g., eCOGRA) are not explicitly mentioned in the review. Responsible gaming tools are comprehensive and present on the site, in line with good practice. Documentation and visible licence number give players clear assurance of the operator's regulated status. In summary, security is strong via licence and technology, but publicising independent audits would improve transparency."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Betstro on mobiilioptimoitu selainkasinona ja pelikokemus on yhten\u00e4inen ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4n ja mobiilin v\u00e4lill\u00e4 ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Testatut pelit latautuivat nopeasti (esim. Starburst n. 3 s, Book of Dead n. 4 s), ja arvioitu mobiilipelien saatavuus on l\u00e4hell\u00e4 alan yleist\u00e4 ~90\u201395 %:n tasoa. Rekister\u00f6ityminen ja talletukset toimivat hyvin erityisesti Pay N Play -vaihtoehdon kautta mobiilissa, mik\u00e4 on suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille arvostettu ominaisuus. Navigointi on p\u00e4\u00e4osin selke\u00e4\u00e4, mutta jotkin tekstisis\u00e4ll\u00f6t (esim. k\u00e4ytt\u00f6ehdot) ovat vaikeammin luettavissa mobiililla aiheuttaen pienen heikkouden UX:ssa. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja kilpailukykyinen suomalaisilla markkinoilla.",
    "english_summary": "Betstro is a mobile-optimised browser casino and the gaming experience is consistent between desktop and mobile without a dedicated app, matching strong industry practice. Tested games loaded quickly (e.g., Starburst ~3 s, Book of Dead ~4 s) and estimated mobile game availability is near the industry's typical ~90\u201395% level. Registration and deposits work well particularly via Pay N Play on mobile, a valued feature for Finnish users. Navigation is mostly clear, but some text content (e.g., Terms & Conditions) is harder to read on mobile, a minor UX weakness. Overall the mobile experience is strong and competitive in the Finnish market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.8. Average: 8.8/3 = 2.933333333333333. Final Score: 2.93.",
    "original_ai_score": 2.93,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatilla (klo 10\u201302 Suomen aikaa) ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 monen markkinatoimijan 24/7-chat-tasosta j\u00e4lkeen. Palvelu vastaa suomeksi, mutta k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on automaattinen k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 viestinn\u00e4n laatua ja paikallista uskottavuutta. Testauksessa chatin odotusaika oli kohtuullinen (noin 5 minuuttia) ja s\u00e4hk\u00f6postivaste muutamassa tunnissa, mutta vastauksissa esiintyi hitautta ja ep\u00e4tarkkuuksia. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ongelmien ratkaisu vaikutti mahdolliseksi, mutta palvelun ammattimaisuus ei yll\u00e4 alan parhaiden tasolle. Yhteenvetona tuki t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset mutta tarvitsee laajempaa saatavuutta ja parempaa lokalisaatiota.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat (10:00\u201302:00 Finnish time) and email, but there is no phone support, falling short of many operators offering 24/7 chat. Service accepts Finnish but uses an automatic translation tool, weakening communication quality and local credibility. In tests chat wait time was reasonable (~5 minutes) and email replies arrived within a few hours, but replies showed slowness and inaccuracies. Practical issues were solvable, but professionalism did not reach top-industry levels. In summary support meets basic needs but needs broader availability and improved localisation."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Betstro on hybridikasino: rekister\u00f6ityminen k\u00e4y alle 2 minuutissa pankkitunnuksilla ja lomakkeella noin 3\u20134 minuuttia, mik\u00e4 vastaa alan tavallista noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisaikaa. KYC-dokumentit on kuvattu yksityiskohtaisesti (henkil\u00f6kortti/passi, osoitetodistus, maksutavan omistus) ja mahdollisista lis\u00e4pyynn\u00f6ist\u00e4 (selfie, varojen l\u00e4hde) kerrotaan, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Testin perusteella dokumenttien k\u00e4sittely kesti reilut 24 tuntia, mik\u00e4 vastaa toimialan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 24\u201348 tunnin k\u00e4sittelyaikaa. KYC voi hidastaa ensimm\u00e4ist\u00e4 kotiutusta, mik\u00e4 on tyypillist\u00e4 s\u00e4\u00e4dellyill\u00e4 kasinoilla mutta pit\u00e4\u00e4 huomioida pelikokemuksessa. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen ja KYC ovat selkeit\u00e4 ja kilpailukykyisi\u00e4 suomalaisilla markkinoilla.",
    "english_summary": "Betstro is a hybrid casino: registration via bank IDs takes under 2 minutes and the form method about 3\u20134 minutes, aligning with the industry's ~3-minute average. KYC documents are detailed (ID/passport, proof of address, proof of payment method) and potential additional requests (selfie, source of funds) are disclosed, increasing transparency. In testing document processing took just over 24 hours, matching the industry's typical 24\u201348 hour processing time. KYC can delay the first withdrawal, which is normal for regulated casinos but should be noted by players. Overall registration and KYC are clear and competitive in the Finnish market."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 2.5. Average: 11.0/3 = 3.6666666666666665. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betstro tarjoaa laajat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut, kuten talletusrajoitukset, pelikielrot, ajanrajoitukset ja tilin j\u00e4\u00e4dytt\u00e4misen, mik\u00e4 vastaa alan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Eston purkamisen 24 tunnin viive on suunniteltu ehk\u00e4isem\u00e4\u00e4n impulsiivista pelaamista ja on vastaava k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 monilla kilpailijoilla. Kuitenkin sivustolla ei ole selkeit\u00e4 suoria linkkej\u00e4 suomalaiseen tukipalveluun (Peluurin) tai muihin paikallisiin kriisiresursseihin, mik\u00e4 on puute suomalaisessa markkinaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Itsetestit ja informaatio peliongelmasta ovat kattavia, mutta kansainv\u00e4listen linkkien ohella paikallisten yhteystietojen puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 palvelun paikallista vastuullisuutta. Yhteenvetona ty\u00f6kalut ja toiminnot ovat hyv\u00e4t, mutta paikallisten tukikanavien n\u00e4kyvyys vaatii parannusta.",
    "english_summary": "Betstro provides extensive responsible gaming tools such as deposit limits, play suspensions, time limits and account freezing, matching good industry practice. The 24-hour delay for lifting a freeze is designed to prevent impulsive play and aligns with practices at many competitors. However, the site lacks clear direct links to Finnish support services (Peluuuri) or other local crisis resources, which is a shortcoming in the Finnish market. Self-assessment tools and information on gambling harms are comprehensive, but the absence of local contact details weakens local responsibility provision. In summary the tools and functionality are good, but visibility of local support channels needs improvement."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.54
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.14
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.11
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.52
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.88
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.45
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.08
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.67
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.07
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.73
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts",
    "Min deposit\u20ac10"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts \u2192 Nopeat faktat; Min deposit\u20ac10 replaced by Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Quick facts section renamed to Finnish Nopeat faktat; Min deposit line replaced with Minimitalletus\u20ac10."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.2 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; clear min deposit and option to choose casino/sports). Wagering & transparency 2.6 (35x on deposit+bonus and 40x FS is stricter than FI market avg ~35x bonus-only; terms are well explained). Ongoing promos/VIP 4.1 (regular reloads, tournaments, cashback elements, 5-tier VIP but criteria not public). Average: (4.2+2.6+4.1)=10.9/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on kilpailukykyinen Suomen markkinalla (100 % 500 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta), ja my\u00f6s minimitalletus on selke\u00e4sti ilmoitettu. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat kuitenkin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 raskaammat, koska kierr\u00e4tys lasketaan talletuksesta ja bonuksesta (35x), kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen vertailutaso on noin 35x pelk\u00e4lle bonukselle. Ilmaiskierrosvoittojen 40x-kierr\u00e4tys on my\u00f6s tiukahko verrattuna markkinakeskiarvoon, jossa ilmaiskierrosten kierr\u00e4tys on usein 30\u201335x. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4\u00e4, sill\u00e4 maksimipanos, kelpaavat pelityypit ja aikarajat kuvataan yksityiskohtaisesti. Jatkuvat kampanjat, turnaukset ja VIP-ohjelma tuovat lis\u00e4arvoa, mutta VIP-etenemiskriteerien puuttuva julkisuus laskee kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The welcome package is competitive in the Finnish market (100% up to \u20ac500 + 200 free spins), and the minimum deposit is clearly stated. However, the wagering requirements are heavier than average because wagering is calculated on deposit plus bonus (35x), whereas a typical benchmark for casinos targeting Finland is about 35x on the bonus only. The 40x wagering on free-spin winnings is also rather strict compared with a market average where free-spin wagering is often 30\u201335x. Transparency of terms is good, as max bet, eligible game types, and time limits are described in detail. Ongoing campaigns, tournaments, and the VIP program add value, but the lack of publicly stated VIP progression criteria reduces the overall assessment."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total count & diversity 4.9 (12,000+ casino games, live casino 600+, table games 200+, jackpots ~400, plus sports). Providers 4.8 (Evolution, Pragmatic Play, Playtech, etc.; 107 studios). Filtering/exclusives 4.4 (strong categories, search, provider filter; no clear exclusives beyond themed/Bonus Crab mention). Average: (4.9+4.8+4.4)=14.1/3=4.700... Final Score: 4.70.",
    "original_ai_score": "4.70",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja yli 12 000 pelill\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan tyypillisen 3 000\u20136 000 pelin tason. Tarjonta kattaa kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit (yli 200), jackpotit (noin 400), crash- ja pikapelit sek\u00e4 live-kasinon (yli 600), ja lis\u00e4ksi mukana on vedonly\u00f6nti. Pelivalmistajia raportoidaan olevan 107, ja mukana on huipputason live-toimittajia kuten Evolution sek\u00e4 laajasti muita tunnettuja studioita, mik\u00e4 on suomalaisessa vertailussa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 vahvempaa. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 tukevat selke\u00e4t kategoriat, hakutoiminto ja pelivalmistajasuodatin, jotka vastaavat tai ylitt\u00e4v\u00e4t alan perusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t. Varsinaisista yksinoikeus- tai br\u00e4ndipeleist\u00e4 ei esitet\u00e4 vahvaa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, joten t\u00e4ydet pisteet t\u00e4st\u00e4 osa-alueesta eiv\u00e4t ole perusteltuja.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally broad with over 12,000 games, clearly exceeding the typical Finnish-market level of about 3,000\u20136,000 games. The offering includes slots, table games (200+), jackpots (~400), crash/instant games, and a live casino (600+), and it also features sports betting. The review reports 107 providers, including top-tier live suppliers such as Evolution and a wide range of other well-known studios, which is stronger than average in a Finland-focused comparison. Discoverability is supported by clear categories, search, and a provider filter, matching or exceeding baseline industry practices. There is no strong evidence of true exclusive or branded titles, so full points in that sub-area are not justified."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods breadth 4.2 (instant bank transfers like Zimpler, cards, e-wallets, paysafecard, mobile, many cryptos; some withdrawal restrictions). Limits/speed/fees 3.7 (1\u20133 business days approvals; no fees; min deposit \u20ac10; withdrawal limits \u20ac500/day & \u20ac7,000/month are restrictive). Modern/local options 4.3 (crypto supported; Zimpler/Revolut; not Pay N Play/instant KYC). Average: (4.2+3.7+4.3)=12.2/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinalle laaja, sill\u00e4 tarjolla on v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 tilisiirtoja (esim. Zimpler), korttimaksut, nettilompakoita sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika on tyypillisesti 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 osuu suomalaisille suunnattujen peruskasinoiden yleiseen 0\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n vaihteluv\u00e4liin, mutta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen pikakasinoiden usein l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6mist\u00e4 kotiutuksista. Talletus- ja kotiutusmaksuja ei ilmoiteta peritt\u00e4v\u00e4ksi, mik\u00e4 vastaa markkinan tavanomaista k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Minimitallennus 10 \u20ac on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac tason kanssa, mutta nostorajat 500 \u20ac/vrk ja 7 000 \u20ac/kk ovat keskiarvoa matalammat, sill\u00e4 monilla verrokkikasinoilla kuukausirajat ovat usein 10 000\u201350 000 \u20ac tai tasokohtaisesti korkeammat. Lis\u00e4ksi tietyt kanavat (ennakkoon maksetut kortit, Neteller, mobiilimaksut) eiv\u00e4t sovellu kotiutuksiin tai bonuksiin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n joustavuutta.",
    "english_summary": "The payment-method selection is broad for the Finnish market, offering instant bank transfers (e.g., Zimpler), card payments, e-wallets, and multiple cryptocurrencies. Withdrawal processing is typically 1\u20133 business days, which fits the common 0\u20133 business-day range for standard Finland-facing casinos but lags behind Pay N Play sites where withdrawals are often near-instant. No deposit or withdrawal fees are stated, consistent with typical market practice. The \u20ac10 minimum deposit aligns with the usual \u20ac10\u2013\u20ac20 level in Finland, but withdrawal limits of \u20ac500/day and \u20ac7,000/month are below average, as many comparable casinos often provide monthly limits of \u20ac10,000\u2013\u20ac50,000 or higher depending on status. In addition, certain channels (prepaid cards, Neteller, mobile payments) are not suitable for withdrawals or bonuses, reducing practical flexibility."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.6 (operator and Anjouan license number shown; non-EEA). RNG/audits & SSL 2.9 (no explicit eCOGRA/independent audit mentioned; general safety claims). RG links/tools basic compliance 2.1 (RG page exists, but tools largely absent; relies on support requests). Average: (3.6+2.9+2.1)=8.6/3=2.866... Final Score: 2.87.",
    "original_ai_score": "2.87",
    "local_summary": "Lisensointi on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (Stellar Limited) ja Anjouan-lisenssin numero (ALSI-202411077-FI2) ilmoitetaan ja lisenssin voimassaolo ohjeistetaan tarkistamaan rekisterist\u00e4. Suomen markkinan vertailussa vahvimmat toimijat operoivat usein Malta Gaming Authorityn tai Viron (EMTA) lisensseill\u00e4, jotka tukevat my\u00f6s verovapaita voittoja, kun taas Anjouan-lisenssi sijoittuu valvonnan ja kuluttajansuojan osalta t\u00e4t\u00e4 heikommaksi. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen. KYC-menettely on kuvattu, mik\u00e4 tukee perustason turvallisuutta, mutta tietoturvasta (kuten salauksesta) ei anneta yksityiskohtaista todentavaa informaatiota. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta turvallisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta, koska Suomessa tyypillinen minimitaso sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ainakin talletus- ja tappiorajat suoraan pelitilill\u00e4.",
    "english_summary": "Licensing is described transparently, as the operator (Stellar Limited) and the Anjouan license number (ALSI-202411077-FI2) are stated, and readers are guided to verify validity in the register. In a Finnish-market comparison, the strongest operators often use Malta Gaming Authority or Estonian (EMTA) licenses, which also support tax-free winnings, whereas an Anjouan license is weaker in terms of oversight and consumer protection. There is no provided evidence of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which falls below best industry practice. The KYC process is described, supporting baseline security, but there is no detailed, verifiable information about technical security (such as encryption). The lack of responsible-gambling tools also weakens the overall security assessment, as a typical minimum standard for Finland-facing sites includes at least deposit and loss limits directly in the account."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.6 (fully responsive, no app needed). Mobile game availability/speed 4.4 (same game library on mobile; no speed metrics but implied smooth). Navigation/OS compatibility 4.5 (works on phones/tablets; iOS/Android via browser; modern UI). Average: (4.6+4.4+4.5)=13.5/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto on t\u00e4ysin responsiivinen ja toimii sujuvasti sek\u00e4 \u00e4lypuhelimilla ett\u00e4 tableteilla ilman erillist\u00e4 sovellusta. Pelivalikoiman kerrotaan olevan mobiilissa sama kuin desktopissa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen tilanteen, jossa osa peleist\u00e4 voi olla rajoitettu mobiilissa. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ja navigointi vaikuttavat moderneilta ja loogisilta, mik\u00e4 on linjassa alan keskitason ja parhaiden toimijoiden kanssa. Sivun latausnopeudesta ei esitet\u00e4 mittaustuloksia, mutta k\u00e4ytett\u00e4vyyden kuvataan olevan vaivatonta, joten arvio asettuu markkinakeskiarvon yl\u00e4puolelle. Erillisen sovelluksen puute ei ole merkitt\u00e4v\u00e4 miinus Suomessa, koska useimmat suomalaisille suunnatut kasinot toimivat ensisijaisesti selainpohjaisesti.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is fully responsive and works smoothly on both smartphones and tablets without a separate app. The game library is stated to be the same on mobile as on desktop, exceeding the typical Finnish-market situation where some games may be restricted on mobile. The interface and navigation appear modern and logical, aligning with industry average and top operators. No measured loading-speed results are provided, but usability is described as effortless, placing it above the market average. The lack of a standalone app is not a major drawback in Finland, as most Finland-facing casinos are primarily browser-based."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.0 (live chat + email, 24/7 stated; no phone). Languages/response time 3.9 (Finnish available but not always; ~3 min response). Quality/professionalism 4.2 (clear answers, knowledgeable). Average: (4.0+3.9+4.2)=12.1/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, ja palvelun ilmoitetaan olevan auki 24/7, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista palvelutasoa. Puhelintuki puuttuu, mik\u00e4 on yleist\u00e4 nettikasinoilla, mutta se heikent\u00e4\u00e4 hieman monikanavaisuutta verrattuna harvoihin toimijoihin, jotka tarjoavat my\u00f6s puhelimen. Suomenkielinen palvelu on saatavilla, mutta ei ymp\u00e4rivuorokautisesti, ja ajoittain turvaudutaan automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle parhaiden suomenkielisten br\u00e4ndien standardin. Testiss\u00e4 vasteaika oli noin 3 minuuttia, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan tyypillinen 2\u201310 minuutin live-chat-vaste. Vastausten laatu vaikutti asiantuntevalta ja kohteliaalta, mik\u00e4 tukee kokonaisarvosanaa.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, and the service is stated to be open 24/7, matching the typical service level in the Finnish market. Phone support is not provided, which is common among online casinos, but it slightly weakens multi-channel coverage compared with the few operators that also offer phone service. Finnish-language support is available but not around the clock, and at times automatic translation is used, which falls short of the best Finnish-language brands' standard. In testing, the response time was about 3 minutes, which is better than the typical 2\u201310 minute live-chat response in the market. The quality of answers appeared knowledgeable and polite, supporting the overall rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 4.1 (email+password, personal details; bonus selection during signup; straightforward). KYC steps/docs transparency 4.4 (documents listed: ID, payment proof, address; source of funds possible). Verification time vs standard 3.2 (KYC before first withdrawal; processing tied to 1\u20133 business days withdrawals; market standard ~24h, Pay N Play instant). Average: (4.1+4.4+3.2)=11.7/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen vaikuttaa suoraviivaiselta, sill\u00e4 tili luodaan s\u00e4hk\u00f6postilla ja perustiedoilla, ja tervetuliaisbonuksen valinta tehd\u00e4\u00e4n samassa yhteydess\u00e4. Suomen markkinassa perinteisen kasinon rekister\u00f6inti kest\u00e4\u00e4 tyypillisesti noin 2\u20135 minuuttia, ja kuvattu prosessi asettuu t\u00e4h\u00e4n haarukkaan. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, maksutavan omistajuus ja osoitetodistus, sek\u00e4 mahdollinen varojen alkuper\u00e4n selvitys. T\u00e4m\u00e4 dokumentaatiotaso vastaa alan standardia Suomessa, erityisesti ETA-alueen ulkopuolisilla toimijoilla, joilla tarkastukset ovat usein tiukempia. Varsinaista vahvistuksen l\u00e4pimenoaikaa ei kuitenkaan t\u00e4smennet\u00e4, ja koska kotiutusten hyv\u00e4ksynt\u00e4 kest\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 24\u201372 tuntia (markkinakeskiarvo noin 24 tuntia), kokonaiskokemus j\u00e4\u00e4 parhaista pikakasinoista j\u00e4lkeen.",
    "english_summary": "Registration appears straightforward: the account is created with email and basic details, and the welcome bonus selection is made during the same process. In the Finnish market, traditional casino sign-up typically takes about 2\u20135 minutes, and the described process fits within that range. KYC requirements are presented transparently: photo ID, proof of payment-method ownership, and proof of address, plus potential source-of-funds checks. This documentation level matches the industry standard in Finland, especially for non-EEA operators where checks are often stricter. However, the actual verification turnaround time is not specified, and since withdrawal approval usually takes 24\u201372 hours (market average around 24 hours), the overall experience lags behind the best Pay N Play casinos."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.2 (no self-service deposit/loss/time limits). Self-exclusion 2.2 (possible via support request; not instant self-serve). External support links 3.6 (PeluurI linked). Average: (1.2+2.2+3.6)=7.0/3=2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": "2.33",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti puutteelliset, koska pelaaja ei voi asettaa omatoimisesti talletus-, tappio- tai aikarajoja pelitililt\u00e4. Suomen markkinassa toimialan perusvaatimus ja k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on yleens\u00e4, ett\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusraja ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitauko ovat saatavilla itsepalveluna, mik\u00e4 tekee Betwartsin tasosta alle keskiarvon. Itsesulku ja pelikiellot ovat mahdollisia vain asiakaspalvelun kautta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna v\u00e4litt\u00f6miin, tilipohjaisiin estotoimintoihin. Positiivisena puolena sivusto ohjaa ulkoiseen tukipalveluun Peluuriin, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena vastuullisuusosio j\u00e4\u00e4 kuitenkin heikoksi ty\u00f6kalujen puuttumisen vuoksi, vaikka ohjeistus on olemassa.",
    "english_summary": "Responsible-gaming tools are clearly lacking because the player cannot set deposit, loss, or time limits via self-service in the account. In the Finnish market, a basic requirement and common practice is that at least a deposit limit and a temporary break are available in self-service, placing Betwarts below average. Self-exclusion and blocks are only possible via customer support, reducing usability compared with immediate, account-based blocking functions. On the positive side, the site directs users to the external support service Peluuri, which aligns with good practice in Finland. Overall, the responsible-gaming section remains weak due to missing tools, even though general guidance is present."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: 11.0/3 = 3.6666666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Betwartsin tervetuliaisbonus (100% jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n kilpailukykyinen, kun markkinoiden tyypillinen tervetuliaisbonus on usein 100% ja noin 50\u2013300 ilmaiskierrosta. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) vastaa suoraan markkinoiden tyypillist\u00e4 35x-rajapyykki\u00e4, mutta ilmaiskierrosten 40x-vaatimus on tiukempi kuin alan keskiarvo. Bonusehdoissa on hyv\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyys, mutta rajoitukset kuten Netellerin ja Skrillin poissulkeminen heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Ongoing-kampanjat ja VIP-ohjelma ovat aktiivisia ja tarjoavat cashbackia, mutta VIP-ehdot eiv\u00e4t ole t\u00e4ysin julkisia, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta. Kokonaisuutena bonukset ovat houkuttelevia volyymin osalta mutta vaativat pelaajalta enemm\u00e4n verrattuna markkinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin ehdoihin (tyypillinen kierr\u00e4tys 35x).",
    "english_summary": "Betwarts' welcome bonus (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive in size, while the market typical welcome package is often 100% with about 50\u2013300 free spins. The wagering requirement of 35x (deposit+bonus) matches the typical market 35x benchmark, but the 40x requirement for free spins is tighter than the industry average. Bonus terms are reasonably transparent, but exclusions such as Neteller and Skrill reduce usability compared with market practice. Ongoing promotions and the VIP program are active and include cashback, but VIP criteria are not fully public which hurts trust. Overall the bonuses are attractive in volume but demand more from players compared to average market terms (typical wagering 35x)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5000000000. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betwartsin yli 12 000 pelin tarjonta ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alan yleisen pelivalikoiman, jonka markkinoilla tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000 peli\u00e4. Tarjolla on laaja valikoima kolikko-, p\u00f6yt\u00e4- ja live-pelej\u00e4 sek\u00e4 vedonly\u00f6nti\u00e4, ja Evolutionin, Pragmatic Playn ja muiden suurten studioiden l\u00e4sn\u00e4olo on selke\u00e4 vahvuus. Pelituottajavalikoima (yli 100 studioa) on poikkeuksellisen laaja verrattuna suomalaisille suunnattuihin kasinoihin. Pelinetsint\u00e4 ja valmistajasuodatin toimivat hyvin, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suuressa katalogissa. Br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 ja eksklusiivisia elementtej\u00e4 on jonkin verran (esim. Bonus Crab), mutta markkinajohtajille tyypillinen eksklusiivisten nimikkeiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole merkitt\u00e4v\u00e4sti suurempi. ",
    "english_summary": "Betwarts' offering of over 12,000 games clearly exceeds the industry's common game library, where a typical market game count is around 3,000. There is a wide range of slots, table and live games plus sportsbook, and the presence of major studios like Evolution and Pragmatic Play is a clear strength. The provider pool (over 100 studios) is exceptionally broad compared to casinos targeted at Finnish players. Game search and provider filters work well, which improves usability with such a large catalogue. There are some branded and exclusive elements (e.g., Bonus Crab), but the number of exclusives is not markedly higher than top-market leaders."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.1666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Betwarts tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (yli 40 vaihtoehtoa), mukaan lukien suomalaiset pankit, e-lompakot ja laaja kryptotuki, mik\u00e4 on parempi kuin markkinoiden perusvalikoima. Nostojen k\u00e4sittelyaika 24\u201372 tuntia on hieman hitaampi kuin alan tavoite, joka monilla kasinoilla on noin 24 tuntia. Maksuttomuus talletuksissa ja nostoissa sek\u00e4 10 \u20ac minimitalletus vastaavat markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Poissulkemiset (esim. ennakkoon maksetut kortit, Neteller, Skrill kotiutuksissa) ja nostorajat (500 \u20ac/vrk) ovat selke\u00e4 rajoite verrattuna joihinkin kilpailijoihin. Kokonaisuutena maksutavat vastaavat nykymarkkinoiden vaatimuksia etenkin kryptojen ja paikallisten vaihtoehtojen osalta, mutta kotiutusten k\u00e4sittelyajat ja rajoitukset eiv\u00e4t ole parasta luokkaa. ",
    "english_summary": "Betwarts provides an extensive payment method selection (over 40 options), including Finnish banks, e-wallets and broad crypto support, which is better than the basic market offering. Withdrawal processing times of 24\u201372 hours are slightly slower than the industry target, which for many casinos is about 24 hours. No fees on deposits and withdrawals and a \u20ac10 minimum deposit align with market practice. Exclusions (e.g., prepaid cards, Neteller, Skrill for withdrawals) and withdrawal limits (\u20ac500/day) are clear constraints versus some competitors. Overall the payment options meet modern market needs\u2014especially for crypto and local options\u2014but processing times and limits are not top-tier."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 2.0. Average: 8.5/3 = 2.8333333333. Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Betwarts toimii Anjouanin lisenssin alla (ALSI-202411077-FI2), mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty mutta ei ETA-lisenssi; t\u00e4m\u00e4 johtaa verollisiin voittoihin Suomessa ja eroaa ETA-lisenssin tarjoamasta verohuojennuksesta. Lisenssin tiedot ja operaattorin yhteystiedot ovat selke\u00e4sti saatavilla, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 markkinastandardeihin. Kasinolla on KYC-prosessit ja todenn\u00e4k\u00f6isesti SSL-salaus, mutta riippumattomien satunnaislukuatestien (esim. eCOGRA/iTechLabs) mainintaa ei ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen taakse. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 turvallisuuden kokonaiskuvaa verrattuna markkinoiden vaatimuksiin. Yhteenvetona lisenssi ja perusvarotoimet ovat olemassa, mutta ETA-lisenssin puute ja auditoinnin avoimuuden puute laskevat arviota. ",
    "english_summary": "Betwarts operates under an Anjouan license (ALSI-202411077-FI2), which is transparently presented but is not an EEA license; this leads to taxable winnings in Finland and differs from the tax benefits of an EEA license. License information and operator contact details are clearly available, matching good transparency standards. The casino has KYC processes and likely SSL encryption, but there is no explicit mention of independent RNG audits (e.g., eCOGRA/iTechLabs), which lags behind best market practice. The absence of built-in responsible gaming tools weakens the overall safety profile compared to market expectations. In summary, licensing and basic safeguards exist, but the lack of an EEA license and audit transparency reduces the rating."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5000000000. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Betwartsin responsiivinen mobiilisivusto toimii erinomaisesti ja sovellusta ei tarvita, mik\u00e4 vastaa nykymarkkinoiden odotusta. Arvion mukaan mobiilissa on saatavilla l\u00e4hes sama suuri m\u00e4\u00e4r\u00e4 pelej\u00e4 kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiossa; alan tavallinen osuus mobiiliyst\u00e4v\u00e4llisist\u00e4 peleist\u00e4 on noin 80\u201390%. Navigointi, hakutoiminnot ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ovat sujuvia suomenkielisen\u00e4, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusta. Latausajat ja pelien striimaus olivat testiss\u00e4 sujuvia ilman merkitt\u00e4vi\u00e4 viiveit\u00e4. Yhteensopivuus iOS- ja Android-laitteiden kanssa n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 olevan hyv\u00e4, joten mobiilikokemus on vahva markkinastandardiin verrattuna. ",
    "english_summary": "Betwarts' responsive mobile site works excellently and no app is required, which meets modern market expectations. According to the review, nearly the same large number of games is available on mobile as on desktop; the typical market share of mobile-friendly games is around 80\u201390%. Navigation, search functions and the Finnish-language UI are smooth, improving the user experience. Loading times and game streaming were tested as smooth without notable delays. Compatibility with iOS and Android appears good, so the mobile experience is strong compared to market standards."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.0000000000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Asiakastuki Betwartsilla on live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti 24/7, mik\u00e4 vastaa markkinan odotuksia, vaikka puhelintukea ei ole saatavilla. Suomeksi asiointi on mahdollista ja testiss\u00e4 vastausaika live-chatissa oli noin 3 minuuttia; alan tyypillinen chat-vastausaika on noin 2\u20135 minuuttia. Tukihenkil\u00f6iden ammattimaisuus ja ongelmanratkaisuarvio olivat hyv\u00e4t, mutta suomenkielinen henkil\u00f6kunta ei ole aina paikalla vuorokauden ymp\u00e4ri. FAQ- ja ohjesis\u00e4lt\u00f6 vaikuttavat kattavilta, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tukikuormaa. Kokonaisarvio on positiivinen, mutta puhelintuen puute ja rajallinen suomenkielinen saatavuus y\u00f6aikaan heikent\u00e4v\u00e4t t\u00e4ytt\u00e4 huippuluokitusta. ",
    "english_summary": "Customer support at Betwarts is available via live chat and email 24/7, which meets market expectations, although telephone support is not offered. Finnish-language interaction is possible and the test live-chat response time was about 3 minutes; the typical market chat response is around 2\u20135 minutes. Staff professionalism and issue resolution were good, but Finnish-speaking personnel are not present around the clock. FAQ and help content appear comprehensive, reducing support load. The overall assessment is positive, but the lack of phone support and limited Finnish coverage during night hours reduce a top-tier rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0000000000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Betwartsille on yksinkertainen ja nopea; markkinan tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia ja Betwarts vastaa t\u00e4t\u00e4 odotusta. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6todistus, osoitetodistus ja todiste maksutavan omistajuudesta, mik\u00e4 on linjassa hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. KYC suoritetaan ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 kotiutusta, mik\u00e4 on standardik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 alalla. Arvioitu t\u00e4ydellisen varmennuksen kesto on 24\u201372 tuntia testin mukaan, kun markkinoiden standardi on usein noin 24 tuntia; t\u00e4ss\u00e4 Betwarts on hieman hitaampi. Kokonaisuutena prosessi on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 ja dokumenttivaatimukset ovat selke\u00e4t, mutta varmennusajat voivat olla pidemm\u00e4t kuin parhailla toimijoilla. ",
    "english_summary": "Registration at Betwarts is simple and quick; the market's typical signup time is about 3 minutes and Betwarts meets this expectation. KYC requirements are clearly described: ID, proof of address and proof of payment method ownership, which aligns with good practice. KYC is required before the first withdrawal, a common industry standard. Estimated full verification takes 24\u201372 hours according to the test, while the market standard is often around 24 hours; here Betwarts is somewhat slower. Overall the process is transparent and document requirements are clear, but verification times can be longer than the best operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 3.0. Average: 5.5/3 = 1.8333333333. Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": 1.83,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut puuttuvat Betwartsilta; pelitilin asetuksista ei l\u00f6ydy itsepalvelurajoja kuten talletus-, tappio- tai aikarajoja, vaikka alan suositus on tarjota n\u00e4m\u00e4 suoraan tilin hallinnasta. Tilin esto tai sulkeminen on mahdollista, mutta ainoa tapa toteuttaa se on ottamalla yhteytt\u00e4 asiakaspalveluun, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 viivett\u00e4 verrattuna v\u00e4litt\u00f6miin itsepalveluvaihtoehtoihin. Sivustolla on linkki Peluuriin, mik\u00e4 on hyv\u00e4 kotimainen tukikanava, mutta ulkoisten tukipalveluiden linkitys ei korvaa sis\u00e4isi\u00e4 ty\u00f6kalujen puutetta. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen tarjonta on huomattavasti heikompi kuin markkinoilla, joissa itsepalveluty\u00f6kalut ovat yleisi\u00e4. T\u00e4m\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kasinon soveltuvuutta riskitietoisille suomalaispelaajille. ",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are missing from Betwarts; account settings do not include self-service limits such as deposit, loss or time limits, while the industry recommendation is to offer these directly from account management. Account blocking or closure is possible, but only by contacting customer support, which introduces delay compared with instant self-service options. The site includes a link to Peluuri, which is a good domestic support channel, but external support links do not replace the lack of internal tools. Overall the responsible gaming offering is considerably weaker than on markets where self-service tools are standard. This reduces the casino's suitability for risk-aware Finnish players."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.368
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.673
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.222
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.077
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.597
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.016
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.628
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.406
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.77
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.77
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.27
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.83
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section: Quick facts -> Nopeat faktat (localization); Min deposit\u20ac10 -> Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization change: 'Quick facts' section renamed to Finnish 'Nopeat faktat' and 'Min deposit\u20ac10' changed to 'Minimitalletus\u20ac10'."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 2.10 (clear 100% up to \u20ac25 twice; small value; min dep \u20ac10; limited FS); Wagering requirements & transparency 1.60 (50x bonus vs FI avg ~35x; clear rules incl. max bet and contrib); Ongoing promos/tournaments/VIP 1.90 (few casino promos; some sportsbook offers; no real VIP, only Price Wheel). Average: (2.10+1.60+1.90)=5.60/3=1.866... Final Score: 1.87.",
    "original_ai_score": "1.87",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on selke\u00e4sti kuvattu (100 % 25 \u20ac asti kahdella ensimm\u00e4isell\u00e4 talletuksella), mutta arvoltaan se j\u00e4\u00e4 Suomen markkinalla vaatimattomaksi, jossa tyypillinen kasinobonus on usein 100 % 100\u2013200 \u20ac asti. Kierr\u00e4tysvaatimus 50x bonukselle on selv\u00e4sti heikompi kuin suomalaismarkkinan keskiarvo noin 35x, vaikka ehdot (maksimipanos 7,50 \u20ac ja pelipanostuksen prosentit) on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Kasino- ja livekasinokampanjoita on kuvauksen mukaan niukasti, ja livekasinolle ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ole erillisi\u00e4 bonuksia tai kampanjoita. Varsinaista VIP- tai kanta-asiakasohjelmaa ei ole, ja \u201cPrice Wheel\u201d j\u00e4\u00e4 toiminnallisuudeltaan kevyeksi korvikkeeksi. Kokonaisuutena etupaketti ja jatkuvat edut alittavat selv\u00e4sti Suomen standardin, mink\u00e4 vuoksi kokonaisarvosana j\u00e4\u00e4 matalaksi.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly described (100% up to \u20ac25 on the first two deposits), but its value is modest in the Finnish market, where a typical casino bonus is often 100% up to \u20ac100\u2013200. The 50x wagering requirement on the bonus is clearly worse than the Finnish market average of about 35x, even though the terms (maximum bet \u20ac7.50 and game contribution percentages) are presented transparently. According to the description, casino and live-casino promotions are scarce, and the live casino effectively has no separate bonuses or campaigns. There is no real VIP or loyalty program, and the \u201cPrice Wheel\u201d remains a lightweight substitute in terms of functionality. Overall, the entry package and ongoing benefits are clearly below the Finnish standard, which is why the overall score is low."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 2.45 (~800\u20131000 vs FI avg ~4,000+; decent mix incl. 130 live, 80 tables, ~50 jackpots, plus bingo/crash/scratch); Top-tier providers 3.35 (NetEnt, Pragmatic, Relax, Novomatic; Evolution present; missing some trendy studios like Hacksaw/Nolimit); Filtering/exclusives 2.70 (categories exist; provider list not clearly surfaced; some exclusive live tables; no demo play for slots). Average: (2.45+3.35+2.70)=8.50/3=2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": "2.83",
    "local_summary": "Pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on arviolta 800\u20131000, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan keskitason (noin 4 000+ peli\u00e4) alle, vaikka pelityyppej\u00e4 l\u00f6ytyy laajasti. Kolikkopelej\u00e4 on arviolta noin 700, p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 noin 80 ja livekasinolla noin 130 peli\u00e4, mik\u00e4 tuo peruskattavuuden etenkin live-pelaamiseen. Pelivalmistajissa on mukana vahvoja nimi\u00e4 kuten Evolution, NetEnt, Pragmatic Play ja Relax Gaming, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien laatutoiveita. Heikkoutena on kuitenkin tuottajakirjon kapeus ja uusien \u201chittistudioiden\u201d puuttuminen sek\u00e4 se, ettei kolikkopelej\u00e4 voi testata demona, vaikka Suomessa demo on yleens\u00e4 saatavilla. Kokonaisuus on laadullisesti kunnollinen mutta volyymiltaan ja l\u00f6ydett\u00e4vyydelt\u00e4\u00e4n alle suomalaisen markkinastandardin.",
    "english_summary": "The game count is estimated at 800\u20131,000, which is clearly below the Finnish market average (around 4,000+ games), even though a wide range of game types is available. There are roughly 700 slots, about 80 table games, and around 130 live-casino titles, which provides basic coverage especially for live play. The provider lineup includes strong names such as Evolution, NetEnt, Pragmatic Play, and Relax Gaming, which aligns with Finnish players\u2019 quality expectations. Weaknesses include a narrower provider variety, the absence of some newer \u201chit studios,\u201d and the fact that slots cannot be tested in demo mode, whereas demo play is usually available in Finland. Overall, it is solid in quality but below the Finnish market standard in volume and discoverability."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list breadth 4.30 (Trustly, cards, Skrill/Neteller, Payz, Rapid Transfer, Paysafecard, Siirto; good FI coverage; no Pay N Play); Limits/speed/fees/currency 3.15 (min dep/WD \u20ac10; no casino fees; withdrawals 1\u20135 business days vs FI avg instant\u201324h on Pay N Play, but Trustly tested ~2 days; max WD not set); Modern/local options 3.35 (local Siirto + Trustly; e-wallets; no crypto; no Pay N Play). Average: (4.30+3.15+3.35)=10.80/3=3.600... Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisittain vahva: tarjolla ovat mm. Trustly, Visa/Mastercard, Skrill, Neteller sek\u00e4 kotimainen Siirto, mik\u00e4 vastaa markkinan perusodotuksia. Minimitalletus ja minimikotiutus ovat 10 \u20ac, joka on linjassa Suomen markkinakeskiarvon (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac) kanssa, ja kasinon omia siirtokuluja ei perit\u00e4. Heikkoutena ovat kotiutusten hitaus (yleens\u00e4 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4), kun suomalaisilla Pay N Play -kasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutus on usein l\u00e4hes v\u00e4lit\u00f6n tai alle 24 tuntia. Trustly-kotiutus on testin mukaan ollut noin kahdessa vuorokaudessa, mutta korttikotiutukset voivat veny\u00e4 jopa viiteen vuorokauteen. Kokonaisuus on maksutapojen laajuuden osalta eritt\u00e4in kilpailukykyinen, mutta nopeus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisen huipputason alle Pay N Play -puutteen vuoksi.",
    "english_summary": "The payment method selection is strong for Finnish players: it includes Trustly, Visa/Mastercard, Skrill, Neteller, and the local Siirto, which meets baseline market expectations. The minimum deposit and minimum withdrawal are \u20ac10, in line with the Finnish market average (usually \u20ac10\u201320), and the casino does not charge its own transfer fees. The main weakness is withdrawal speed (typically 1\u20135 business days), whereas on Finnish Pay N Play casinos the average withdrawal is often near-instant or within 24 hours. The Trustly withdrawal in the test took a little over two days, but card withdrawals can stretch to up to five days. Overall, the breadth of methods is highly competitive, but speed is clearly below the Finnish top tier due to the lack of Pay N Play."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.65 (MGA license number provided, operator/address stated; MGA verification link; also mentions Alderney); RNG/audits & data protection 4.60 (eCOGRA certificate stated; SSL implied but not explicitly detailed); Responsible gambling compliance links/tools 4.20 (tools present; RG section accessible; external links not Finland-specific on site per review). Average: (4.65+4.60+4.20)=13.45/3=4.483... Final Score: 4.48.",
    "original_ai_score": "4.48",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: operaattori (Betway Limited), osoite sek\u00e4 MGA-lisenssinumero ovat n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 ja tarkistettavissa, mik\u00e4 vastaa ja ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskitason. MGA-lisenssi tukee EU/ETA-alueen verovapaata pelaamista suomalaisille, mik\u00e4 on olennainen kilpailuetu verrattuna lisensoimattomiin toimijoihin. Riippumattoman valvonnan osalta eCOGRA-sertifioinnin maininta nostaa luotettavuusprofiilia, sill\u00e4 suomalaismarkkinan k\u00e4rjess\u00e4 auditointeja tuodaan tyypillisesti esiin. Sivuston tietoturvasta (esim. SSL) ei anneta erillisi\u00e4 teknisi\u00e4 yksityiskohtia, mutta lisenssi- ja sertifiointikokonaisuus viittaa vahvaan perussuojaukseen. Kokonaisuutena turvallisuus ja lisensointi ovat selv\u00e4sti markkinakeskiarvon yl\u00e4puolella, vaikka vastuullisen pelaamisen ulkoiset tukilinkit eiv\u00e4t ole sivustolla Suomi-spesifej\u00e4.",
    "english_summary": "The licensing information is presented with exceptional transparency: the operator (Betway Limited), address, and MGA license number are visible and verifiable, which meets and exceeds the Finnish market average. The MGA license supports tax-free play for Finns within the EU/EEA, which is a key competitive advantage compared to unlicensed operators. Regarding independent oversight, the mention of eCOGRA certification strengthens the trust profile, as top Finnish-market operators typically highlight audits. The site\u2019s data security (e.g., SSL) is not described with separate technical details, but the overall licensing and certification setup indicates strong baseline protection. Overall, licensing and security are clearly above the market average, even though external responsible-gambling support links are not Finland-specific on the site."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.45 (no app needed; mobile UI improved vs desktop); Mobile game availability & speed 4.55 (whole catalog on mobile; slots load <5s on iPhone 15; live stream excellent); Navigation & OS compatibility 4.25 (works on browser, iOS tested; navigation good on mobile though desktop menu awkward). Average: (4.45+4.55+4.25)=13.25/3=4.416... Final Score: 4.42.",
    "original_ai_score": "4.42",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on selv\u00e4sti vahva, sill\u00e4 sivusto toimii responsiivisesti selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 standardia. Arvion mukaan koko pelivalikoima on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s mobiilissa, mik\u00e4 on linjassa suomalaisten kasinoiden tyypillisen \u201c100 % mobile\u201d -tarjonnan kanssa. Latausajat ovat testiss\u00e4 olleet keskim\u00e4\u00e4rin alle 5 sekuntia, kun suomalaismarkkinalla hyv\u00e4 taso asettuu yleens\u00e4 noin 3\u20136 sekunnin v\u00e4lille yhteysolosuhteista riippuen. Navigointi on mobiilissa jopa ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4\u00e4 parempi, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 erityisesti pelikategorioiden selaamisessa. Kokonaisuutena mobiilisuorituskyky ylitt\u00e4\u00e4 markkinakeskitason, vaikka ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4version i\u00e4kk\u00e4\u00e4mpi rakenne heijastuu ep\u00e4suorasti my\u00f6s k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4valintoihin.",
    "english_summary": "The mobile experience is clearly strong, as the site works responsively in a browser without a dedicated app, which matches the general standard in the Finnish market. The entire game catalog is reportedly available on mobile as well, aligning with the typical \u201c100% mobile\u201d offering of Finnish-facing casinos. Loading times in the test averaged under 5 seconds, whereas in the Finnish market a good level is usually around 3\u20136 seconds depending on connection conditions. Navigation is even better on mobile than on desktop, which improves usability especially when browsing game categories. Overall, mobile performance exceeds the market average, even though the older desktop structure indirectly influences some interface choices."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 2.55 (live chat + email; no phone; hours 08:00\u201300:00 UTC, not 24/7); Languages & response time 1.95 (English only; quick responses in test but FI market expects Finnish on many sites); Quality/professionalism 2.40 (reviewer experience good, but Trustpilot indicates frequent issues reaching support and bot use). Average: (2.55+1.95+2.40)=6.90/3=2.300... Final Score: 2.30.",
    "original_ai_score": "2.30",
    "local_summary": "Asiakastuki on tarjolla vain live chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, eik\u00e4 puhelintukea ole, kun Suomen markkinan keskiarvossa kanavia on usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chat + s\u00e4hk\u00f6posti ja monilla toimijoilla my\u00f6s laaja FAQ sek\u00e4 24/7-chat. Aukioloajat (08:00\u201300:00 UTC) j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t y\u00f6ajan kattamatta, mik\u00e4 on heikompi kuin suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen 24/7- tai l\u00e4hes 24/7-palvelu. Palvelukieli on englanti, vaikka Suomen markkinalla lokalisoiduissa palveluissa suomi on yleens\u00e4 oletuskieli ja t\u00e4m\u00e4 vaikuttaa suoraan saavutettavuuteen. Testiss\u00e4 vasteaika ja vastausten laatu olivat hyvi\u00e4, mutta ulkoinen palautedatasta (Trustpilot 1,3/5) nousee toistuva kritiikki tavoitettavuudesta. Kokonaisuutena tuki j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaismarkkinan odotustason erityisesti kieli- ja saatavuustekij\u00f6iden vuoksi.",
    "english_summary": "Customer support is available only via live chat and email, with no phone support, whereas the Finnish market average often includes at least chat + email and many operators also provide an extensive FAQ and 24/7 chat. The opening hours (08:00\u201300:00 UTC) do not cover the night, which is weaker than the typical 24/7 or near-24/7 service on Finnish-facing casinos. The service language is English, while in localized Finnish-market services Finnish is usually the default, directly affecting accessibility. In the test, response time and answer quality were good, but external feedback data (Trustpilot 1.3/5) shows recurring criticism about reachability. Overall, support falls clearly below Finnish market expectations, especially due to language and availability factors."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 2.35 (traditional registration; no Pay N Play; likely longer than FI avg ~3 min on modern sites); KYC steps & doc transparency 4.20 (docs listed clearly: ID, address proof, payment method; upload via account); Verification time vs avg 3.10 (handled in ~2 days vs FI avg ~24h; acceptable but not top). Average: (2.35+4.20+3.10)=9.65/3=3.216... Final Score: 3.22.",
    "original_ai_score": "3.22",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tehd\u00e4\u00e4n perinteisell\u00e4 lomakkeella ilman Pay N Play -mallia, kun Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen tilinavaus on usein noin 3 minuuttia pankkitunnistautumisella. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti, ja dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste sek\u00e4 maksutavan varmennus) vastaavat alan standardia. Varmennus on edellytys ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 nostoa, mik\u00e4 on tyypillinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 lisensoiduilla toimijoilla. Dokumenttien k\u00e4sittely kesti arvion mukaan noin 2 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun suomalaismarkkinalla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen t\u00e4ysvarmennus on usein noin 24 tuntia, erityisesti pankkipohjaisissa prosesseissa. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, mutta prosessin modernius ja nopeus j\u00e4\u00e4v\u00e4t suomalaisen k\u00e4rkitason alle.",
    "english_summary": "Registration is completed via a traditional form without a Pay N Play model, whereas in the Finnish market the average account opening is often around 3 minutes with bank-based identification. The KYC requirements are described clearly, and the documents (identity document, proof of address, and payment method verification) match the industry standard. Verification is required before the first withdrawal, which is a typical practice among licensed operators. Document processing reportedly took about 2 days, while in the Finnish market average full verification is often around 24 hours, especially in bank-based processes. Overall, transparency is good, but the process is less modern and slower than the Finnish top tier."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.35 (deposit limits daily/weekly/monthly, time-out, session reminders); Self-exclusion 4.10 (account closure via support; broader operator block mentioned, but not fully self-serve); External support links 3.15 (site links to international orgs; reviewer points to Peluuri/A-klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6 but not integrated). Average: (4.35+4.10+3.15)=11.60/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 pelaaja voi asettaa talletusrajat (p\u00e4iv\u00e4/viikko/kuukausi), pelitauon sek\u00e4 peliaikamuistutukset, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan hyv\u00e4\u00e4 perustasoa. Itse-esto on mahdollinen asiakaspalvelun kautta tilin sulkemisena, ja arvion mukaan esto ulottuu my\u00f6s saman operaattorin muihin sivustoihin, mik\u00e4 on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 vahvempi toteutus. Ty\u00f6kalujen saavutettavuus tilin kautta vaikuttaa toimivalta, vaikka t\u00e4ysi itsepalveluinen estoprosessi on suomalaisilla moderneilla kasinoilla usein suoraviivaisempi. Heikkoutena on, ett\u00e4 sivuston vastuullisen pelaamisen osiossa viitataan l\u00e4hinn\u00e4 kansainv\u00e4lisiin tukiorganisaatioihin, kun Suomen markkinassa on tavanomaista linkitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s Peluuriin tai muihin paikallisiin palveluihin. Kokonaisuutena taso on selv\u00e4sti keskiarvon yl\u00e4puolella ty\u00f6kalujen osalta, mutta paikallisen tukiekosysteemin integrointi j\u00e4\u00e4 vajaaksi.",
    "english_summary": "The responsible-gaming tools are comprehensive, as the player can set deposit limits (daily/weekly/monthly), take a cooling-off break, and enable session reminders, which matches a good baseline in the Finnish market. Self-exclusion is possible via customer support by closing the account, and the exclusion reportedly also extends to other sites of the same operator, which is stronger than average. Tool accessibility through the account appears functional, although fully self-service exclusion is often more straightforward at modern Finnish-facing casinos. A weakness is that the responsible-gaming section primarily refers to international support organizations, whereas in the Finnish market it is common to also link to Peluuri or other local services. Overall, it is clearly above average in terms of tools, but integration with the local support ecosystem is incomplete."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.0, 1.5. Average: 5.5/3 = 1.833333... Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": 1.83,
    "local_summary": "Betwayn tervetulobonus on pieni (100 % aina 25 \u20ac asti kahdella talletuksella) ja siksi alhaisempi kuin markkinoiden tyypillinen tervetulopotti (~100 \u20ac). Kierr\u00e4tysvaatimus on 50x, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinoilla tyypillisen noin 35x-tason ja heikent\u00e4\u00e4 bonuksen arvoa. Kampanjatarjonta on v\u00e4h\u00e4inen eik\u00e4 kunnollista kanta-asiakasohjelmaa ole, kun markkinalla monet tarjoavat laajoja viikottaisia kampanjoita. Bonusehtojen n\u00e4kyvyys on kuitenkin kohtuullinen ja Flexi-malli tuo pelaajalle selkeytt\u00e4 verrattuna t\u00e4ysin kiinni olevaan bonukseen. Kokonaisuutena bonukset j\u00e4\u00e4v\u00e4t suomalaispelaajille heikoksi verrattuna alan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "Betway's welcome bonus is small (100% up to \u20ac25 across two deposits) and thus lower than the typical market welcome pot (~\u20ac100). The wagering requirement is 50x, which exceeds the market-typical ~35x level and reduces the bonus value. Promotional offering is sparse and there is no meaningful loyalty program, while many operators on the market offer broad weekly promotions. Bonus terms are reasonably visible and the Flexi model gives players clarity compared to sticky bonuses. Overall the bonuses are weak for Finnish players compared to industry averages."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.0, 3.0. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Betwayn pelivalikoima on suppea (800\u20131 000 peli\u00e4) verrattuna markkinoiden tyypilliseen noin 3 000 pelin valikoimaan. Laadukkaita toimittajia kuten NetEnt, Evolution ja Pragmatic Play on saatavilla, mik\u00e4 nostaa tarjonnan laatua vaikka m\u00e4\u00e4r\u00e4llinen monimuotoisuus j\u00e4\u00e4 pieneksi. Peleist\u00e4 puuttuu useiden trendivalmistajien tuotanto, eik\u00e4 demoversioita ole tarjolla, mik\u00e4 on selke\u00e4 haitta kilpailijoihin n\u00e4hden. Live-kasino on vahva noin 130 pelill\u00e4 ja siin\u00e4 on my\u00f6s eksklusiivisuuksia, mik\u00e4 auttaa kokonaiskuvaa. Kokonaisuudessaan Betway tarjoaa laadukkaita suosikkeja mutta j\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 pienemm\u00e4ksi.",
    "english_summary": "Betway's game selection is limited (800\u20131,000 games) compared to the market-typical library of about 3,000 games. Quality providers such as NetEnt, Evolution and Pragmatic Play are present, which improves the offering even though variety is limited. Many trending suppliers are missing and there are no demo versions, which is a clear drawback versus competitors. The live casino is strong with about 130 games and some exclusives, which helps the overall picture. Overall Betway offers quality favorites but is quantitatively below the market average."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.5. Average: 10.5/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Betway tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (Trustly, Visa, Mastercard, Neteller, Skrill, Siirto ym.), mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan odotuksia, joissa Trustly ja kortit ovat standardi. Minimitalletus on 10 \u20ac ja maksuista ei perit\u00e4 kuluja, mutta kotiutusten k\u00e4sittelyajat 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ovat pidemm\u00e4t kuin markkinoilla yleinen ~24 tunnin taso. Paikallisia ja moderneja vaihtoehtoja l\u00f6ytyy (Siirto, Trustly), mutta Pay N Play -kokemus ja kryptot puuttuvat, mik\u00e4 on nykymarkkinoilla usein saatavilla. Trustly-kotiutukset toimivat nopeimmin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 (~2 vuorokautta testiss\u00e4), mutta korttisiirrot voivat kest\u00e4\u00e4 jopa 5 vrk. Kokonaisuudessaan maksutavat ovat kattavat mutta eiv\u00e4t huippunopeat tai t\u00e4ysin modernit.",
    "english_summary": "Betway offers a wide range of payment methods (Trustly, Visa, Mastercard, Neteller, Skrill, Siirto etc.), which meets Finnish market expectations where Trustly and cards are standard. Minimum deposit is \u20ac10 and there are no fees, but withdrawal processing times of 1\u20135 business days are longer than the market-common ~24 hour level. Local and modern options exist (Siirto, Trustly), but Pay N Play and cryptocurrencies are missing, which are often available on today\u2019s market. Trustly withdrawals work fastest in practice (~2 days in testing), while card withdrawals can take up to 5 days. Overall the payment suite is comprehensive but not top-tier fast or fully modern."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: 14.5/3 = 4.833333... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Betway toimii selke\u00e4sti lisensoituna MGA:n (MGA/B2C/130/2006) ja Alderneyn alaisuudessa, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien odotuksia ja alan standardia. Sivulla on maininta eCOGRA-sertifikaatista ja turvallisuusratkaisuista sek\u00e4 SSL-suojauksesta, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 markkinastandardeihin kuuluvat satunnaislukugeneraattorin auditoinnit. Omistajuus ja yritystiedot ovat julkiset ja helposti saatavilla, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja n\u00e4kyvill\u00e4, mik\u00e4 on lisenssien edellytt\u00e4m\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisuutena turvallisuus ja lisenssit ovat korkealla tasolla verrattuna alan keskiarvoon.",
    "english_summary": "Betway operates clearly licensed under MGA (MGA/B2C/130/2006) and Alderney, which meets Finnish players' expectations and industry standards. The site mentions an eCOGRA certificate and security solutions including SSL, satisfying market standards for RNG audits. Ownership and corporate information are public and easily accessible, increasing transparency. Responsible gaming tools are available and visible, as required by the licenses. Overall security and licensing are at a high level compared to the industry average."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Betwayn mobiiliversio on hyvin toteutettu ja toimii sujuvasti selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa markkinan odotuksia mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyydest\u00e4. Arviossa koko pelivalikoima oli saatavilla mobiilissa ja kolikkopelit latautuivat alle 5 sekunnissa, mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4 verrattuna yleiseen latausnopeuteen. Live-kasinon suoratoisto toimi erinomaisesti iPhone 15 -testiss\u00e4, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 mittari mobiilik\u00e4ytt\u00e4jille. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4mp\u00e4\u00e4 kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiossa, mutta ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 koettiin vanhentuneeksi. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja vastaa suomalaispelaajien nykyvaatimuksia.",
    "english_summary": "Betway's mobile version is well implemented and runs smoothly in the browser without a separate app, which meets the market's expectations for mobile usability. In testing the full game library was available on mobile and slots loaded in under 5 seconds, which is competitive compared to common load times. Live casino streaming performed excellently on an iPhone 15 test, an important metric for mobile users. Mobile navigation is clearer than the desktop version, although the desktop UI is perceived as dated. Overall the mobile experience is strong and meets current Finnish player requirements."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 2.0, 2.5. Average: 7.0/3 = 2.333333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Betway tarjoaa asiakaspalvelun live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mutta aukioloajat ovat rajoitetut (08:00\u201300:00 UTC) eik\u00e4 puhelintukea ole, kun monilla paikallisilla kasinoilla 24/7-tuki on yleinen. Tuki toimii p\u00e4\u00e4asiassa englanniksi eik\u00e4 suomenkielist\u00e4 lokalisaatiota ole tarjolla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 palvelun saavutettavuutta suomalaisille pelaajille. Arvion mukaan vasteajat olivat kohtuulliset testaustilanteissa, mutta Trustpilot-arvioiden mukaan yhteydenottoja on ajoittain vaikea saada l\u00e4pi. Tukitiimin ammattimaisuus vaikutti tilanteissa vaihtelevalta ja automaatio on ilmeisesti lis\u00e4nnyt negatiivista palautetta. Kokonaisarvio on, ett\u00e4 asiakastuki ei t\u00e4yt\u00e4 suomalaisten pelaajien odotuksia verrattuna alan parhaisiin toimijoihin.",
    "english_summary": "Betway offers customer support via live chat and email but opening hours are limited (08:00\u201300:00 UTC) and there is no phone support, whereas many local casinos provide 24/7 support. Support operates mainly in English and there is no Finnish localization, reducing accessibility for Finnish players. In testing response times were reasonable, but Trustpilot reviews indicate that contact can sometimes be difficult. Staff professionalism appeared variable and automation has apparently increased negative feedback. Overall the support does not meet Finnish players' expectations compared to top operators."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 3.0. Average: 10.0/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Betway k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perinteist\u00e4 rekister\u00f6itymisprosessia eik\u00e4 Pay N Play -pikakirjautumista, joten kirjautuminen kest\u00e4\u00e4 tyypillisesti pidemp\u00e4\u00e4n kuin 1\u20133 minuutin markkinastandardi. KYC-dokumentit (henkil\u00f6todistus, osoite ja maksutavan vahvistus) on kuvattu selke\u00e4sti ja k\u00e4sittely oli arviossa noin 48 tuntia, kun markkinastandardi on usein noin 24 tuntia. Prosessi on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 ja dokumenttilataus toimii verkkok\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle yksinkertaisesti. Suosittelen suorittamaan varmennuksen heti rekister\u00f6itymisen j\u00e4lkeen, jotta nostot eiv\u00e4t viiv\u00e4sty. Kokonaisuutena KYC on turvallinen ja selke\u00e4 mutta ei optimoitu nopeutta hakeville suomalaispelaajille.",
    "english_summary": "Betway uses a traditional registration process and not Pay N Play fast login, so registration typically takes longer than the market-standard 1\u20133 minutes. KYC documents (ID, proof of address and payment confirmation) are clearly described and processing took about 48 hours in the review, while the market standard is often around 24 hours. The process is transparent and document upload works simply for the user. I recommend completing verification immediately after registration so withdrawals are not delayed. Overall KYC is secure and clear but not optimized for Finnish players seeking speed."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Betway tarjoaa kattavat pelaajansuojaty\u00f6kalut kuten talletusrajat, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset tauot ja peliaikamuistutukset, mik\u00e4 vastaa MGA-lisenssin edellytt\u00e4mi\u00e4 standardeja. Itserajoitus- ja sulkemisvaihtoehdot ovat toimivat ja pelitilin lopullinen sulkeminen hoituu asiakaspalvelun kautta, kuten alalla yleisesti vaaditaan. Sivuston vastuullisen pelaamisen osio on laaja, mutta sis\u00e4ll\u00f6n ensisijainen kieli on englanti, kun paikallisilla kasinoilla usein on suomenkieliset ohjeet. Ulkopuolisia tukipalveluja mainitaan ja arviossa linkattiin my\u00f6s suomalaisia tahoja kuten A-klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6 ja Peluuri. Kokonaisuutena vastuullisuusty\u00f6kalut ovat vahvat ja l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4.",
    "english_summary": "Betway provides comprehensive player protection tools such as deposit limits, time-outs and session reminders, which align with MGA license requirements. Self-limitation and account closure options are functional and final account closure is handled via customer support, as required in the industry. The responsible gaming section is extensive but primarily in English, while local casinos often provide Finnish-language guidance. External support services are mentioned and the review referenced Finnish organizations such as A-klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6 and Peluuri. Overall the responsible gaming tools are strong and close to the market's best practices."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 1.48
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 2.97
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.04
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.64
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.58
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.06
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.81
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.69
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 1.5
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 2.67
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.83
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.5
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.0
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.5
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.67
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish heading replacing 'Quick facts')"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Header rename: 'Quick facts' -> 'Nopeat faktat'",
    "Label change: 'Min deposit\u20ac20' -> 'Minimitalletus\u20ac20'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: the Quick facts section header is now Finnish ('Nopeat faktat') and the minimum deposit label is updated to 'Minimitalletus\u20ac20', replacing the previous 'Min deposit\u20ac20'."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.2 (tervetuliaisetu ep\u00e4selv\u00e4/ei aktiivinen; aiemmin 500\u20ac non-sticky), 3.6 (WR 35x ja selke\u00e4t ehdot, mutta 10x voittokatto heikent\u00e4\u00e4), 4.1 (turnaukset, dropsit ja VIP/cashback). Average: 9.9/3 = 3.300... Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Tervetulotarjonta on ristiriitainen, koska tekstiss\u00e4 viitataan 500 \u20ac non-sticky -bonukseen, mutta my\u00f6hemmin todetaan, ettei tervetuliaisbonusta ole t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 saatavilla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarvoa. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x on Suomen markkinan keskiarvon (noin 35x) tasolla ja ehdot on kuvattu melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, mutta 10x voittokatto on selv\u00e4sti alan keskiarvoa heikompi rajoite. Aikaraja 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on tiukempi kuin tyypillinen 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 bonuksen k\u00e4yt\u00f6n riski\u00e4. Jatkuvissa eduissa kokonaisuus on vahva, sill\u00e4 tarjolla on pelivalmistajakohtaisia turnauksia sek\u00e4 Playsonin Non-Stop Drop -palkintoja. VIP-ohjelman 20 % cashback on kilpailukykyinen, kun markkinassa tyypillinen taso on noin 10\u201320 %.",
    "english_summary": "The welcome offering is contradictory, as the text references a \u20ac500 non-sticky bonus, but later states that no welcome bonus is currently available, which weakens overall value. The 35x wagering requirement is in line with the Finnish market average (around 35x) and the terms are described fairly transparently, but the 10x winnings cap is a clearly below-average restriction. The 7-day validity period is stricter than the typical 14\u201330 days, increasing the risk of losing the bonus. For ongoing benefits, the package is strong, with provider-specific tournaments and Playson\u2019s Non-Stop Drop prizes. The VIP program\u2019s 20% cashback is competitive, as a typical market level is about 10\u201320%."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (5000+ games, 500+ live, broad categories; no sportsbook), 4.4 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Hacksaw etc.), 3.4 (filtering/search exists but table section missing; no exclusives noted; lobby slightly slow). Average: 12.4/3 = 4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Pelivalikoima ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvon, sill\u00e4 tarjolla on yli 5 000 peli\u00e4, kun tyypillinen taso on noin 3 000\u20134 000 peli\u00e4. Live-kasinon yli 500 peli\u00e4 on vahva lukema suhteessa yleiseen 200\u2013400 pelin tarjontaan. Pelintarjoajissa on useita huippunimi\u00e4, kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play, mik\u00e4 vastaa korkeatasoista standardia Suomen suunnatuilla kasinoilla. Heikkoutena on vedonly\u00f6nnin puuttuminen sek\u00e4 se, ett\u00e4 p\u00f6yt\u00e4peleille ei ole omaa selke\u00e4\u00e4 osiota, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4. Lis\u00e4ksi peliaulan kerrotaan lataavan ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 hieman hitaasti, mik\u00e4 on alle alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen.",
    "english_summary": "The game selection clearly exceeds the Finnish market average, offering 5,000+ games versus a typical level of about 3,000\u20134,000. The live casino\u2019s 500+ games is a strong figure compared to the common 200\u2013400 game offering. The provider lineup includes several top names such as Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, and Pragmatic Play, matching high-end standards for Finland-facing casinos. Weaknesses include the lack of sports betting and the absence of a dedicated, clear table-games section, which reduces discoverability. In addition, the lobby is reported to load somewhat slowly on desktop, which is below average in terms of user experience."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.4 (mainly Brite; later mentions Revolut added\u2014still very limited vs market), 4.2 (fast payouts minutes to <24h; limits high; min deposit 20\u20ac; no fees mentioned -> best-case none), 3.3 (Pay N Play via Brite strong; no cards/e-wallets/crypto). Average: 9.9/3 = 3.300... Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvoa suppeampi, koska k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 p\u00e4\u00e4paino on Britess\u00e4 ja tekstiss\u00e4 mainitaan lis\u00e4yksen\u00e4 Revolut, kun tyypillinen kasino tarjoaa 5\u201310 maksutapaa (kortit, nettilompakot ja pankkisiirrot). Minimitalletus 20 \u20ac vastaa markkinan vakiotasoa, joka on yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac. Kotiutusten nopeus on kilpailukykyinen, sill\u00e4 kotiutusten kuvataan tapahtuvan minuuteissa ja yleisesti alle 24 tunnissa, kun Suomen markkinassa tavanomainen k\u00e4sittelyaika on 0\u201348 tuntia pikakasinoilla. Kotiutusrajat (5 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 ja 25 000 \u20ac/viikko) ovat selv\u00e4sti keskiarvoa korkeammat, mik\u00e4 tukee my\u00f6s suurempien panosten pelaajia. Kokonaisuutta heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin maksutapojen v\u00e4hyys ja se, ettei tarjolla ole yleisi\u00e4 vaihtoehtoja kuten korttimaksuja, e-lompakoita tai kryptovaluuttoja.",
    "english_summary": "The payment-method selection is clearly narrower than the Finnish market average, as it is essentially centered on Brite with Revolut mentioned as an added option, whereas a typical casino offers 5\u201310 methods (cards, e-wallets, and bank transfers). The \u20ac20 minimum deposit matches the standard market level, usually \u20ac10\u2013\u20ac20. Withdrawal speed is competitive, with payouts described as happening in minutes and generally within 24 hours, while a typical Finnish-market processing time is 0\u201348 hours for instant casinos. The withdrawal limits (\u20ac5,000/day and \u20ac25,000/week) are well above average, supporting higher-stakes players too. However, the overall offering is weakened by the lack of choice and the absence of common alternatives such as card payments, e-wallets, or cryptocurrencies."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.4 (Curacao GCB with license number and operator disclosed), 2.6 (no explicit audit body like eCOGRA mentioned; SSL implied best-case but not stated), 3.2 (RG tools listed; basic info in Finnish). Average: 9.2/3 = 3.066... Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": "3.07",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti Cura\u00e7aon GCB-lisenssinumeron (OGL/2023/159/007) ja operaattorin (White Star B.V.) osalta, mik\u00e4 on parempi kuin monilla Cura\u00e7ao-kasinoilla keskim\u00e4\u00e4rin. Suomen markkinan turvallisuusvertailussa ETA/MGA-lisenssi on kuitenkin tyypillinen laatubenchmark, ja Cura\u00e7ao j\u00e4\u00e4 siit\u00e4 sek\u00e4 pelaajansuojaan ett\u00e4 verokohteluun liittyen j\u00e4lkeen. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA/GLI), jotka ovat yleisi\u00e4 paremmin lisensoiduilla toimijoilla, ei anneta selke\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Perustason vastuullisen pelaamisen elementit ovat olemassa ja kuvattu, mutta kokonaisuus vaikuttaa enemm\u00e4n minimitason compliance-ratkaisulta kuin markkinan parhaimmistolta. Kokonaisturvallisuus asettuu siten keskitason yl\u00e4puolelle l\u00e4pin\u00e4kyvyyden ansiosta, mutta alle Suomen markkinan keskiarvon silloin, kun vertailukohtana on MGA/ETA-ymp\u00e4rist\u00f6.",
    "english_summary": "The licensing information is presented unusually transparently, including the Cura\u00e7ao GCB license number (OGL/2023/159/007) and the operator (White Star B.V.), which is better than many Cura\u00e7ao casinos on average. In Finnish-market security comparisons, an EEA/MGA license is the typical quality benchmark, and Cura\u00e7ao falls short in terms of player protection and tax treatment. There is no clear evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/GLI), which are common among better-licensed operators. Basic responsible-gambling elements exist and are described, but the setup appears more like minimum compliance than best-in-class for the market. Overall security therefore sits slightly above mid-level due to transparency, but below the Finnish-market average when using an MGA/EEA environment as the benchmark."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2 (works on iOS/Android via browser; no app but not required), 3.7 (games run well; lobby slightly slow on desktop -> assume moderate mobile speed), 4.0 (navigation described easy; compatible across OS). Average: 11.9/3 = 3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on nykystandardin mukainen, sill\u00e4 kasino toimii iOS- ja Android-laitteilla selaimessa ilman sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleisint\u00e4 toteutusta. Pelien kerrotaan py\u00f6riv\u00e4n moitteettomasti laitteella kuin laitteella, mik\u00e4 on linjassa alan keskiarvon kanssa. Toisaalta peliaulan liev\u00e4 hitaus ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiossa viittaa siihen, ett\u00e4 latausnopeus ei ole markkinan parhaimmistoa, kun keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen pikakasino pyrkii pit\u00e4m\u00e4\u00e4n aulan selailun eritt\u00e4in kevyen\u00e4. Navigoinnin kuvataan olevan selke\u00e4 ja valikkorakenne yksinkertainen, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa erityisesti mobiilissa. Kokonaisuus on siten vahva, mutta suorituskykyvaikutelma est\u00e4\u00e4 arvosanan nousemisen huipputasolle.",
    "english_summary": "The mobile experience meets modern standards, as the casino works on iOS and Android in a browser without an app, which is the most common implementation in the Finnish market. The games are reported to run smoothly on virtually any device, which aligns with the industry average. However, the slight slowness of the lobby on desktop suggests loading performance is not best-in-class, whereas an average instant casino aims to keep lobby browsing very lightweight. Navigation is described as clear and the menu structure simple, reducing friction especially on mobile. Overall the experience is strong, but the performance impression prevents a top-tier rating."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.3 (live chat + email + FAQ; 24/7; no phone), 4.2 (Finnish usually; English at peak; quick responses though some reports of longer times), 3.6 (test good/pro; Trustpilot mentions copied replies and delays). Average: 12.1/3 = 4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 on Suomen markkinan keskiarvon (usein 12\u201324/7) yl\u00e4laidassa, vaikka puhelintukea ei ole. Suomenkielinen palvelu on merkitt\u00e4v\u00e4 etu, ja ruuhka-aikoina tarjottu englanti vastaa yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Vastausajoiksi kuvataan chatissa noin minuutti ja s\u00e4hk\u00f6postissa noin tunnit, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan tyypillinen 1\u20135 minuutin chat-odote ja 1\u201324 tunnin s\u00e4hk\u00f6postitaso. Laadun osalta testikokemus on eritt\u00e4in positiivinen, mutta Trustpilot-keskiarvo 2,4 ja palautteet kopioiduista vastauksista sek\u00e4 viiveist\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4t luotettavuuskuvaa. Kokonaisuutena tuki on operatiivisesti vahva, mutta ulkoinen palaute laskee arvosanaa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, placing it at the upper end of the Finnish market average (often 12\u201324/7), although there is no phone support. Finnish-language service is a notable advantage, and English during peak times matches common practice. Response times are described as about a minute on chat and within hours by email, which is better than the typical market levels of 1\u20135 minutes for chat and 1\u201324 hours for email. In terms of quality, the test experience is very positive, but the 2.4 Trustpilot average and feedback about copied replies and delays weaken the reliability picture. Overall, support is operationally strong, but external sentiment pulls the score down."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (Pay N Play; no form; very fast vs ~3 min average), 3.8 (docs mentioned: bank statement + ID; threshold 2000\u20ac; fairly clear but not fully detailed), 3.4 (verification mostly instant via strong ID; extra checks possible; no firm timeline). Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 poistettu Pay N Play -mallilla, jossa tili avautuu talletuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti nopeampaa kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin lomakerekister\u00f6inti. KYC-l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen, sill\u00e4 tekstiss\u00e4 kerrotaan vahvasta tunnistautumisesta sek\u00e4 mahdollisista lis\u00e4dokumenteista (tiliote ja passi/ajokortti). Prosessin kynnysarvoksi mainitaan tyypillisesti viimeist\u00e4\u00e4n 2 000 \u20ac tason maksut, mik\u00e4 vastaa alan AML-k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. T\u00e4yden vahvistuksen l\u00e4pimenoajasta ei kuitenkaan anneta sitovaa arviota, kun markkinassa tyypillinen manuaalinen tarkistus kest\u00e4\u00e4 noin 0\u201324 tuntia. Kokonaisuus on vahva k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton osalta, mutta varmistusten aikataulun ep\u00e4varmuus ja lis\u00e4tarkistusten mahdollisuus rajoittavat huipputason arvosanaa.",
    "english_summary": "Registration is effectively removed via the Pay N Play model, where the account is opened during the deposit, which is clearly faster than the Finnish market\u2019s average of about a 3-minute form-based signup. KYC transparency is reasonable, as the text describes strong identification and potential additional documents (bank statement and passport/driver\u2019s license). A threshold is mentioned of typically at the latest at the \u20ac2,000 payout level, which aligns with industry AML practices. However, no binding estimate is provided for full verification turnaround time, while typical manual review in the market takes about 0\u201324 hours. Overall, onboarding is strong, but uncertainty around timing and the possibility of extra checks limit a top-tier score."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6 (deposit/loss limits listed; time limits not mentioned), 3.7 (self-exclusion and account closure mentioned; ease not detailed), 3.2 (GA and GamCare listed; Finnish Peluuri mentioned but as player suggestion rather than casino link). Average: 10.5/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kalut ovat saatavilla, kuten talletus- ja tappiorajat, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan minimistandardia. Aikarajoja tai sessiorajoituksia ei mainita, vaikka ne ovat yh\u00e4 yleisempi\u00e4 erityisesti paremmin lisensoiduilla toimijoilla. Itsens\u00e4 poissulkeminen ja pelitilin sulkeminen on listattu, mutta toteutuksen helppoutta ja kestoja ei avata, kun markkinan parhaat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t tarjoavat selke\u00e4t valinnat 24 tunnista pysyv\u00e4\u00e4n estoon. Ulkoisista tukitahoista mainitaan Gamblers Anonymous ja GamCare, mutta Suomessa tyypillisesti odotetaan n\u00e4kyvi\u00e4 ja suoria viittauksia Peluuriin, jonka yhteystiedot on usein nostettu vastuullisuussivulle. Kokonaisuus on siten toimiva perusratkaisu, mutta j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskiarvon alapuolelle kattavuudessa ja lokalisaatiossa.",
    "english_summary": "Basic responsible-gambling tools are available, such as deposit and loss limits, which matches the minimum standard in the Finnish market. Time limits or session limits are not mentioned, even though they are increasingly common, especially among better-licensed operators. Self-exclusion and account closure are listed, but the ease of implementation and durations are not explained, whereas best practices in the market provide clear options from 24 hours to permanent exclusion. External support organizations mentioned include Gamblers Anonymous and GamCare, but in Finland there is typically an expectation of prominent, direct references to Peluuri, whose contact details are often highlighted on the responsible gaming page. Overall, it is a functional baseline solution, but it falls below the Finnish market average in coverage and localization."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.50, 4.20, 4.00. Average: 12.70/3 = 4.233333... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": 4.23,
    "local_summary": "Big Boostin bonusrakenne vaikuttaa kilpailukykyiselt\u00e4, sill\u00e4 arvion perusteella tarjolla on non-sticky -bonus jopa 500 \u20ac ja selke\u00e4t enimm\u00e4srajat verrattuna suomalaisen markkinan tyypilliseen tervetuliaistarjoukseen (yleens\u00e4 ~100\u2013200 \u20ac). Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, mik\u00e4 on linjassa suomalaismarkkinan keskiarvon (35x) ja n\u00e4in ollen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 tarjous. 7 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika ja 10x voittokatto ovat raameja, jotka rajoittavat bonuksen hy\u00f6dynt\u00e4mist\u00e4 verrattuna pidempiin ehtoaikoihin, mutta ne ovat hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 alan tavanomaisiin ehtoihin n\u00e4hden. Kasino tarjoaa my\u00f6s s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 turnauksia ja VIP-edut kuten viikoittaisen cashbackin, mik\u00e4 nostaa kokonaisarvoa aktiivipelaajalle. Yhteenvetona bonusehdot ovat markkinastandardeihin n\u00e4hden hyv\u00e4t, mutta pelaajan tulee huomioida aikaraja ja voittokatto ennen lunastamista.",
    "english_summary": "Big Boost's bonus structure appears competitive, as the review indicates a non-sticky bonus up to \u20ac500 and clear caps compared to the typical Finnish welcome offers (usually ~\u20ac100\u2013200). The wagering requirement is 35x, which matches the Finnish market average (35x) and therefore represents an acceptable and transparent offer. The 7-day validity and 10x win cap impose constraints compared to longer expiry windows, but they remain within commonly accepted industry terms. The casino also provides regular tournaments and VIP benefits such as weekly cashback, which enhances overall value for active players. In summary, the bonus terms are good against market standards, but players should note the time limit and win cap before claiming."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.80, 4.50, 3.70. Average: 13.00/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Big Boost tarjoaa yli 5 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan tyypillisen pelivalikoiman (~3 000 peli\u00e4) ja on eritt\u00e4in vahva kilpailuetu. Pelintuottajista l\u00f6ytyy huippunimi\u00e4 kuten NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play sek\u00e4 Evolution live-puolella, mik\u00e4 vastaa markkinan odotuksia laadukkaasta tuottajakattavuudesta. Pelilajikirjo kattaa slotit, live-kasinon, jackpotit ja p\u00f6yt\u00e4pelit, mutta urheiluvedonly\u00f6nnin puuttuminen rajoittaa monipuolisuutta verrattuna joihinkin kilpailijoihin. Peliaulan hitaampi latautuminen ja rajallisempi n\u00e4kyvyys tuottajalistauksessa heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna alan parhaisiin, joissa suodatus ja nopeat latausajat ovat standardi. Kokonaisuutena valikoima on markkinoiden ter\u00e4vint\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja sis\u00e4ll\u00f6llisesti, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4 on parannettavaa.",
    "english_summary": "Big Boost offers over 5,000 games, which exceeds the typical Finnish market game library (~3,000 games) and is a very strong competitive advantage. Providers include top names such as NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play and Evolution in the live segment, which meets the market expectation for high-quality provider coverage. The game mix covers slots, live casino, jackpots and table games, but the absence of sports betting limits overall versatility compared to some competitors. A slower lobby load time and limited visibility of provider lists weaken the UX compared to top-tier sites where filtering and fast loads are standard. Overall the selection is among the market leaders in quantity and content, but the interface needs improvement."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.00, 4.20, 3.00. Average: 9.20/3 = 3.066666... Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": 3.07,
    "local_summary": "Big Boostin maksutapatarjonta on suppea: p\u00e4\u00e4asiallisesti Pay N Play -ratkaisu Britell\u00e4 (ja Revolut-maininta), mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaisilla kasinoilla yleisest\u00e4 tarjonnasta (tyypillisesti 3\u20138 eri maksutapaa kuten kortit ja e-lompakot). Minimitalletus on 20 \u20ac, nostoissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n maksimirajoja (p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 5 000 \u20ac, viikossa 25 000 \u20ac) ja kotiutukset ovat tyypillisesti v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 tai alle 24 tunnin luokkaa, mik\u00e4 on nopeampaa kuin monen perinteisen operaattorin 24\u201372 tunnin standardi. Kuluista ei mainita erityisi\u00e4 peritavia maksuja ja valuuttatuki n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 olevan rajoitettu Euron k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, mik\u00e4 on tavanomaista Pay N Play -malleissa. Modernit vaihtoehdot kuten kryptovaluutat tai laaja joukko e-lompakoita puuttuvat, vaikka Pay N Play ja Revolut vastaavat osittain nykyaikaisia vaatimuksia. Yhteenvetona maksunopeus on erinomainen mutta valinnanvara markkinastandardeihin n\u00e4hden heikompi.",
    "english_summary": "Big Boost's payment method offering is limited: primarily a Pay N Play solution via Brite (with a Revolut mention), which falls short of the typical Finnish casino offering (usually 3\u20138 different payment methods including cards and e-wallets). The minimum deposit is \u20ac20, withdrawal caps are generous (daily \u20ac5,000; weekly \u20ac25,000) and withdrawals are typically immediate or under 24 hours, which is faster than many traditional operators' 24\u201372 hour standard. No specific fees are disclosed and currency support appears focused on EUR, which is common for Pay N Play models. Modern options like cryptocurrencies or a broad set of e-wallets are absent, although Pay N Play and Revolut partially address modern needs. In summary, speed is excellent but choice is below market standard."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.60, 3.00, 4.00. Average: 10.60/3 = 3.533333... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": 3.53,
    "local_summary": "Big Boost toimii Curacaon uudistetun lisenssin alaisuudessa ja lisenssinumero sek\u00e4 operaattorin (White Star B.V.) tiedot ovat n\u00e4kyvill\u00e4, mik\u00e4 osoittaa hyv\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 mutta ei vastaa ETA-lisenssien (esim. MGA) verovapauteen ja kuluttajansuojan tasoon. Arviointiperusteena k\u00e4ytetty suomalainen vertailu olettaa, ett\u00e4 markkinalla monet ovat MGA- tai ETA-lisenssin alla ja tarjoavat verovapaita voittoja; t\u00e4ss\u00e4 suhteessa Curacao heikent\u00e4\u00e4 sijoitusta. Tekninen turvallisuus viitetaankin olevan kunnossa (SSL-kryptaus), mutta riippumattomien tarkastusten (eCOGRA, iTech Labs) mainintaa ei l\u00f6ydy arvostelusta. Vastuullisen pelaamisen peruspaketti on paikallaan ja sivun turvallisuustiedot ovat suomeksi, mik\u00e4 on positiivista markkinavertailussa. Kokonaisturvallisuus on toimiva mutta ei alan k\u00e4rke\u00e4 verrattuna ETA-lisensoituihin toimijoihin.",
    "english_summary": "Big Boost operates under a renewed Curacao license and the license number and operator (White Star B.V.) are visible, which shows good transparency but does not match the consumer protection and tax-free payout benefits of ETA licenses (e.g., MGA). In comparison, many market operators hold MGA/ETA licenses and provide tax-free winnings for Finnish players; on that metric Curacao lowers the score. Technical security such as SSL is indicated, but the review lacks explicit mention of independent audits (eCOGRA, iTech Labs). The basic responsible gaming toolkit is present and the security information is available in Finnish, which is positive versus peers. Overall security is adequate but not best-in-class compared to ETA-licensed operators."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.20, 4.00, 4.00. Average: 12.20/3 = 4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": 4.07,
    "local_summary": "Big Boost on mobiilissa selainpohjainen ja yhteensopiva Android- ja iOS-laitteiden kanssa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaisten kasinoiden yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Arvion mukaan suurin osa peleist\u00e4 toimii mobiilissa ja itse pelit py\u00f6riv\u00e4t moitteettomasti, kun taas peliaulan lataukseen on havaittu pieni\u00e4 viiveit\u00e4; markkinastandardi nopeille sivustoille on alle 2\u20133 sekunnin lataus. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemus mobiilissa on selke\u00e4 ja suomenkielinen navigaatio sek\u00e4 chat-toiminto toimivat, mik\u00e4 on odotettu taso suomalaisille pelaajille. Puuttuva natiivisovellus ei heikenn\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta merkitt\u00e4v\u00e4sti, koska useimmat nykyaikaiset kasinot toimivat responsiivisesti. Yhteenvetona mobiilikokemus on laadukas ja yhteensopiva alan odotusten kanssa, mutta peliaulan suorituskyky kaipaa optimointia.",
    "english_summary": "Big Boost is browser-based on mobile and compatible with Android and iOS devices without a separate app, which aligns with the common practice among Finnish casinos. According to the review, most games run on mobile and the games perform flawlessly, while the lobby shows slight load delays; the market standard for fast sites is under 2\u20133 seconds load time. The UX on mobile is clear and Finnish navigation and chat work as expected for Finnish players. The absence of a native app does not significantly impair the experience since most modern casinos are responsive. In summary the mobile experience is high-quality and meets expectations, but the lobby performance needs optimization."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.00, 3.80, 3.50. Average: 11.30/3 = 3.766666... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": 3.77,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa 24/7 ja s\u00e4hk\u00f6postitse (hello@bigboost.com), mik\u00e4 vastaa alan odotuksia Suomessa, vaikkakin puhelintuki puuttuu monelta kilpailijalta. Live-chatin ilmoitettu vastausaika on noin minuutin luokkaa ja s\u00e4hk\u00f6postiin vastaillaan muutamien tuntien sis\u00e4ll\u00e4, kun taas alan tavoite on usein <2 minuuttia chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postissa 24 tuntia. Arvostelussa mainitaan my\u00f6s pelaajapalautteita pidemmist\u00e4 vastausajoista ja joskus kopioiduista vastauksista, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaishavaintoa laadusta. Suomenkielinen tuki ja FAQ-osiot ovat etu verrattuna moniin Curacao-toimijoihin, mutta luottamuspisteet k\u00e4rsiv\u00e4t satunnaisista viiveist\u00e4 ja negatiivisista Trustpilot-arvioista (keskimaa 2,4). Kokonaisuutena palvelu on toimiva ja usein nopea, mutta laatu ei ole t\u00e4ysin tasaisesti korkeaa.",
    "english_summary": "Customer support is available via 24/7 live chat and email (hello@bigboost.com), which meets expectations in the Finnish market, although phone support is absent like with many competitors. The reported live chat response time is around one minute and email replies come within a few hours, while the industry target is often <2 minutes for chat and 24 hours for email. The review also notes player reports of longer response times and sometimes canned replies, which lowers perceived quality. Finnish-language support and a FAQ section are advantages compared to many Curacao operators, but trust is affected by intermittent delays and negative Trustpilot feedback (average 2.4). Overall the support is functional and often fast, but consistency of quality is not uniformly high."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.80, 4.00, 4.20. Average: 13.00/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6inti Big Boostille hoituu Pay N Play -periaatteella Brite-talletuksella, mik\u00e4 tekee tilinavauksen l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ksi ja ylitt\u00e4\u00e4 alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen noin 3 minuutin rekister\u00f6intiajan. KYC:n osalta prosessi on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4: vahva tunnistus pankkitunnuksilla ja dokumenttivaatimus (tiliote sek\u00e4 ajokortti tai passi) mainitaan erityisesti yli 2 000 euron nostoissa. Arvioitu t\u00e4ydellinen verifiointiaika on yleisesti alle 24 tuntia mutta voi veny\u00e4 lis\u00e4tarkastusten vuoksi, mik\u00e4 on linjassa Pay N Play -operaattoreiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Ohjeistus KYC:st\u00e4 ja tarvittavista dokumenteista on saatavilla suomeksi, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusta suomalaisille pelaajille. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on eritt\u00e4in yksinkertainen ja KYC-prosessi selke\u00e4, vaikka suuremmissa nostoissa voi ilmet\u00e4 viiveit\u00e4.",
    "english_summary": "Registration at Big Boost is handled via Pay N Play with a Brite deposit, making account opening almost instant and exceeding the industry average registration time of about 3 minutes. For KYC, the process is transparent: strong authentication with bank credentials and document requirements (bank statement and driving licence or passport) are specified, especially for withdrawals over \u20ac2,000. Estimated full verification time is generally under 24 hours but can be extended due to additional checks, consistent with Pay N Play operator practices. KYC guidance and required document instructions are available in Finnish, improving the UX for Finnish players. Overall registration is very simple and the KYC process clear, although larger withdrawals may encounter delays."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.00, 4.00, 4.50. Average: 12.50/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Big Boost tarjoaa keskeiset vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kuten talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 ajalliset rajoitukset, mik\u00e4 vastaa suomalaisten toimijoiden yleist\u00e4 minimitasoa. Itsepoissulkeminen ja pelitilin sulkeminen ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, ja niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on kuvattu selke\u00e4sti sivustolla, mik\u00e4 on linjassa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Ulkoiset tukipalvelut on linkitetty: arvostelussa mainitut Gamblers Anonymous, GamCare sek\u00e4 suomalaiseen kontekstiin Peluuri ovat saatavilla, mik\u00e4 parantaa paikallista vastuullisuutta. Arvostelun perusteella vastuullisuusmateriaalit ovat saatavilla suomeksi, mutta yksityiskohtaisempi n\u00e4kyvyys (esim. itsearviointitestit) voisi olla laajempaa. Yhteenvetona vastuullisen pelaamisen peruspaketti on kattava ja paikallinen tuki huomioitu hyvin.",
    "english_summary": "Big Boost provides core responsible gaming tools such as deposit and loss limits and time restrictions, which correspond to the baseline offered by Finnish operators. Self-exclusion and account closure options are available and their activation is clearly described on the site, consistent with best industry practice. External support services are linked: the review mentions Gamblers Anonymous, GamCare and Finnish-relevant Peluuri, improving local responsible gaming coverage. The materials are available in Finnish, but more extensive visibility (e.g., self-assessment tests) could be broader. In summary the RG package is comprehensive and local support is well addressed."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.29
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.54
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.14
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.66
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.21
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.92
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.73
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section 'Quick facts' renamed to 'Nopeat faktat'; 'Min deposit\u20ac20' updated to 'Minimitalletus\u20ac20' (Finnish)."
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick facts section was renamed to Nopeat faktat and the Min deposit item was translated to Finnish (Minimitalletus\u20ac20); no other content changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.20 (300 FS + 10\u201320% daily cashback, min deposit conditions and max bet stated); Wagering requirements & transparency 4.35 (cashback 10x and FS wins 30x clearly explained, vs FI avg ~35x); Ongoing promotions/VIP 3.55 (turnaments + email offers, but no true VIP program, cashback acts as tiering). Average: 12.100/3 = 4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on vahva, sill\u00e4 se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 300 ilmaiskierrosta Book of Dead -peliin sek\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4isen 10\u201320 % cashbackin, ja ehdot (minimitalletus 20 \u20ac / 30 \u20ac ilmaiskierroksille, maksimipanos 5 \u20ac) on kuvattu selke\u00e4sti. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat Suomen markkinan keskiarvoon n\u00e4hden kilpailukykyiset: ilmaiskierrosten voitot 30x ja cashback 10x, kun tyypillinen bonuskierr\u00e4tys on noin 35x. Bonusajalliset rajoitteet (cashback lunastettava seuraavan vuorokauden aikana ja kierr\u00e4tys 7 vrk) heikent\u00e4v\u00e4t hieman k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, mutta kokonaisuus pysyy l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4n\u00e4. Jatkuvien etujen osalta kasino nojaa p\u00e4\u00e4osin cashbackiin sek\u00e4 pelivalmistajien turnauksiin (esim. Drops and Wins), mik\u00e4 on suppeampaa kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kampanjakirjo. Varsinaisen VIP-ohjelman puuttuminen laskee arviota, vaikka cashbackin taso nousee aktiivisille pelaajille ja toimii osittain kanta-asiakkuuden korvikkeena.",
    "english_summary": "The welcome offer is strong, as it includes 300 free spins on Book of Dead and daily 10\u201320% cashback, and the terms (minimum deposit \u20ac20 / \u20ac30 for free spins, \u20ac5 max bet) are described clearly. The wagering requirements are competitive versus the Finnish market average: 30x on free-spin winnings and 10x on cashback, while typical bonus wagering is around 35x. The time restrictions (cashback must be claimed the next day and wagering within 7 days) slightly reduce usability, but the overall presentation remains transparent. In terms of ongoing value, the casino relies mainly on cashback and provider tournaments (e.g., Drops and Wins), which is narrower than the market\u2019s average breadth of promotions. The absence of a true VIP program lowers the rating, even though cashback increases for active players and partly substitutes for loyalty rewards."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.70 (6000+ incl slots, live, jackpots, crash, poker, scratch, keno/lotto); Top-tier providers 4.35 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, ELK, Push, Nolimit; Yggdrasil missing); Filtering & exclusives 4.05 (good provider filter and slot subcategories; RNG tables not well separated; no exclusives noted). Average: 13.100/3 = 4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja (yli 6 000 peli\u00e4) ja kattaa Suomen markkinan standardeihin n\u00e4hden monipuolisesti kolikkopelit, livekasinon, jackpotit sek\u00e4 crash-tyyppiset pelit ja useita lis\u00e4pelikategorioita. Suomessa pikakasinoiden tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 asettuu usein noin 3 000\u20135 000 peliin, joten volyymi on keskiarvon yl\u00e4puolella. Pelintarjoajat ovat vahvat ja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t useita k\u00e4rkibr\u00e4ndej\u00e4 kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien yleisi\u00e4 laatukriteerej\u00e4. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 isommista studioista Yggdrasilin puuttuminen sek\u00e4 se, ettei RNG-p\u00f6yt\u00e4peleille ole selke\u00e4\u00e4 omaa valikkoa, mik\u00e4 vaikeuttaa l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4. Suodatus ja alavalikot (esim. Megaways, bonusostot ja klassikot sek\u00e4 tuottajahaku) ovat kuitenkin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 paremmat kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen peruslistaus.",
    "english_summary": "The game portfolio is very large (over 6,000 games) and, compared to Finnish market standards, covers slots, live casino, jackpots, crash-type games, and several additional categories. In Finland, fast casinos often sit around roughly 3,000\u20135,000 games, so the volume is above average. The provider line-up is strong and includes several top brands such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, matching common quality expectations among Finnish players. Downsides include the absence of a major studio like Yggdrasil and the lack of a clear dedicated category for RNG table games, which makes them harder to find. Nevertheless, filtering and sub-categories (e.g., Megaways, bonus buys, classics, and provider search) are practically better than the market\u2019s average basic listing."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 2.20 (primarily Brite; review notes only one method); Limits/speed/fees 4.35 (free, near-instant, min \u20ac20, high payout caps; occasional 1\u20132 day checks); Modern/local options 3.25 (Pay N Play via Brite is strong locally; no e-wallet/crypto/cards mentioned). Average: 9.800/3 = 3.266... Final Score: 3.27.",
    "original_ai_score": "3.27",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on Suomen markkinan mittapuulla kapea, sill\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ainoaksi vaihtoehdoksi kuvataan Brite, kun monilla kilpailijoilla on tyypillisesti 4\u20138 talletus- ja kotiutustapaa. Toisaalta Brite tukee suomalaisten pankkien tunnistautumista ja mahdollistaa Pay N Play -tyyppisen pelaamisen, mik\u00e4 vastaa hyvin paikallista k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4odotusta. Talletukset ja kotiutukset ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti eritt\u00e4in nopeita ja kuluttomia, ja kotiutuspyynt\u00f6jen kerrotaan k\u00e4sittyv\u00e4n keskim\u00e4\u00e4rin minuuteissa, kun suomalaisilla kasinoilla markkinakeskiarvo on usein 0\u201324 tuntia maksutavasta riippuen. Minimitalletus 20 \u20ac (ja 30 \u20ac ilmaiskierrosten lunastamiseen) on keskiarvoa korkeampi, sill\u00e4 Suomessa minimi on tyypillisesti 10\u201320 \u20ac. Nosto- ja voittorajat (esim. 5 000 \u20ac/vrk, 50 000 \u20ac/kk sek\u00e4 nettovoittokatto 100 000 \u20ac/vrk) ovat selke\u00e4sti ilmoitettuja, mutta ne voivat rajoittaa osaa pelaajista poikkeustilanteissa.",
    "english_summary": "The payment-method selection is narrow by Finnish market standards, as Brite is described as essentially the only option, while many competitors typically offer 4\u20138 deposit and withdrawal methods. However, Brite supports Finnish bank authentication and enables Pay N Play-style play, which aligns well with local user expectations. Deposits and withdrawals are generally very fast and free of charge, and withdrawal requests are said to be processed on average within minutes, whereas the Finnish market average is often 0\u201324 hours depending on method. The \u20ac20 minimum deposit (and \u20ac30 to claim free spins) is on the higher side, as Finland\u2019s typical minimum is around \u20ac10\u2013\u20ac20. Withdrawal and win limits (e.g., \u20ac5,000/day, \u20ac50,000/month, and a \u20ac100,000/day net win cap) are clearly stated, but they may constrain some players in exceptional situations."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.75 (Curacao, license number, owner White Star B.V. stated, footer seal check); RNG/audits & data protection 3.35 (mentions several security certificates, DMCA; no explicit RNG audit like eCOGRA/GLI stated); Responsible gambling compliance links/tools 2.65 (some tools + account closure, but limited content and missing org links). Average: 9.750/3 = 3.250... Final Score: 3.25.",
    "original_ai_score": "3.25",
    "local_summary": "Lisenssi ja omistajuus on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: operaattorina toimii White Star B.V., lisenssi on Cura\u00e7ao ja lisenssinumero on ilmoitettu sek\u00e4 tarkistettavissa sinetin kautta. Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta Cura\u00e7ao-lisenssi j\u00e4\u00e4 kuitenkin selv\u00e4sti j\u00e4lkeen ETA/UK-lisensseist\u00e4 valvonnan ja kuluttajasuojan tasossa, ja samalla voitot ovat suomalaisille verollisia. Tietoturvasta kerrotaan useiden sertifikaattien kautta (esim. DMCA mainitaan), mutta riippumattomista RNG-auditoinneista kuten eCOGRA/GLI ei anneta yksiselitteist\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on markkinassa yleinen luottamusta vahvistava k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. K\u00e4ytt\u00f6ehtoihin sis\u00e4ltyv\u00e4t my\u00f6s tietyt voittorajoitukset, jotka ovat pelaajansuojan kannalta olennaisia ja siksi hyv\u00e4, ett\u00e4 ne tuodaan esiin. Vastuullisen pelaamisen perusratkaisut ovat olemassa, mutta ty\u00f6kalujen m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja erityisesti ulkoisten tukitahojen linkitys j\u00e4\u00e4 alle Suomen markkinan parhaiten suoriutuvien toimijoiden tason.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented transparently: the operator is White Star B.V., the license is Cura\u00e7ao, and the license number is stated and verifiable via the seal. From a Finnish perspective, a Cura\u00e7ao license nonetheless falls clearly behind EEA/UK licenses in terms of oversight and consumer protection, and winnings are taxable for Finnish players. Data security is communicated through multiple certificates (DMCA is mentioned), but there is no unambiguous evidence of independent RNG audits such as eCOGRA/GLI, which is a common trust-building practice in the market. The terms also include certain win restrictions, which are material for player protection and it is positive that they are highlighted. Basic responsible gambling solutions exist, but the number of tools and especially linking to external support bodies remains below the level of the best-performing operators in the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.35 (no app but mobile web works very well); Mobile game availability & speed 4.30 (games load immediately; implied broad availability; no % stated\u2014best interpretation); Navigation & OS compatibility 4.25 (clear menus, smooth). Average: 12.900/3 = 4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole, sill\u00e4 sivusto skaalautuu mobiiliselaimeen eritt\u00e4in hyvin ja vastaa k\u00e4ytett\u00e4vyydelt\u00e4\u00e4n ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota. Pelien latausnopeus kuvataan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ksi, mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4 Suomen markkinassa, jossa mobiilisivustojen tyypillinen odotustaso on sujuva mutta ei aina yht\u00e4 nopea ruuhka-aikoina. Valikot ja peliosiot on jaoteltu selke\u00e4sti, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa etenkin laajassa, yli 6 000 pelin kirjastossa. Maksaminen Britell\u00e4 tukee my\u00f6s mobiilik\u00e4ytt\u00f6\u00e4 luontevasti, vaikka minimitalletus 20 \u20ac on korkeampi kuin monilla suomalaisille suunnatuilla pikakasinoilla, joilla minimi on usein 10\u201320 \u20ac. Kokonaisuutena navigointi ja yhteensopivuus vaikuttavat eritt\u00e4in toimivilta yleisimmill\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmill\u00e4, eik\u00e4 arvostelussa raportoida mobiilikohtaisia puutteita.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong even without a dedicated app, as the site scales very well to mobile browsers and matches the desktop version in usability. Game load speed is described as virtually instantaneous, which is competitive in the Finnish market where mobile sites are typically smooth but not always as fast during peak times. Menus and game sections are clearly structured, reducing friction especially with a large library of over 6,000 games. Payments via Brite also suit mobile use naturally, although the \u20ac20 minimum deposit is higher than at many fast casinos aimed at Finnish players, where the minimum is often \u20ac10\u2013\u20ac20. Overall, navigation and compatibility appear very solid across the most common operating systems, and no mobile-specific shortcomings are reported in the review."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.85 (24/7 live chat + email + limited FAQ; no phone); Languages & response 4.05 (Finnish available much of day, unclear hours; short queues); Quality/professionalism 3.60 (friendly but evasive on cashback specifics). Average: 11.500/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 chatissa ja lis\u00e4ksi s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusodotusta, vaikka puhelintuen puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 kanavavalikoimaa. Suomenkielist\u00e4 palvelua on tarjolla suuren osan vuorokaudesta, mutta tarkkoja palveluaikoja ei ilmoiteta, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla on keskim\u00e4\u00e4rin joko selke\u00e4sti m\u00e4\u00e4ritetyt aukiolot tai t\u00e4ysin 24/7 suomi. Jonotusajat vaikuttavat lyhyilt\u00e4 ja chat-yhteys muodostui muutamassa minuutissa, mik\u00e4 on linjassa markkinan hyv\u00e4n tason (tyypillisesti 1\u20135 minuuttia) kanssa. Palvelun laatu on p\u00e4\u00e4osin ammattimainen ja yst\u00e4v\u00e4llinen, mutta bonusehtoihin liittyv\u00e4ss\u00e4 kysymyksess\u00e4 raportoidaan vastauksen kiertely\u00e4, mik\u00e4 laskee luotettavuusvaikutelmaa. FAQ-osio on suomeksi mutta suppea, joten itsepalvelusis\u00e4lt\u00f6 j\u00e4\u00e4 alle markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen laajuuden.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and also by email, which meets the baseline expectation in the Finnish market, although the lack of phone support weakens the channel range. Finnish-language service is available for a large part of the day, but exact service hours are not stated, whereas Finnish-facing casinos typically provide either clearly defined hours or full 24/7 Finnish. Queue times appear short and the chat connection was established within a few minutes, aligning with a good market level (typically 1\u20135 minutes). Support quality is mostly professional and friendly, but the agent reportedly avoided giving a direct answer to a bonus-terms question, which reduces the trust impression. The FAQ section is in Finnish but limited, so self-service content remains below the market\u2019s average breadth."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.55 (no separate registration; bank ID via Brite; minutes); KYC transparency 3.85 (documents listed: ID, bank statement, utility bill; triggers somewhat vague); Verification time vs standard 3.60 (normally instant payouts; checks can take 1\u20132 days vs FI avg ~24h). Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in vaivatonta, koska erillist\u00e4 tilinluontia ei tarvita ja pelaaminen k\u00e4ynnistyy pankkitunnistautumisella Briten kautta, mik\u00e4 on Suomen pikakasinomarkkinan k\u00e4rkitasoa (tyypillinen aloitus 1\u20133 minuuttia). KYC-prosessin l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen, sill\u00e4 mahdollisesti pyydett\u00e4v\u00e4t dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, tiliote ja lasku) on listattu selke\u00e4sti. Samalla tarkemman tarkastuksen kriteerit kuvataan vain yleistasolla (esim. suuremmat kotiutukset), mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan parhailla toimijoilla, joilla verifioinnin laukaisimet ja vaiheet kerrotaan yksityiskohtaisemmin. Vahvistuksen kesto voi arvion mukaan viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 kotiutuksia 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinassa tyypillinen t\u00e4ysverifioinnin keskiarvo on noin 24 tuntia. Kokonaisuutena k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on nopea ja sujuva, mutta poikkeustilanteiden verifiointiaikataulu laskee kokonaisarviota hieman.",
    "english_summary": "Registration is very effortless because no separate account creation is required and play starts via bank authentication through Brite, which is top-tier for the Finnish fast-casino market (typical onboarding is 1\u20133 minutes). KYC transparency is decent, as the potentially requested documents (ID, bank statement, and a bill) are clearly listed. At the same time, the criteria for enhanced checks are described only at a general level (e.g., larger withdrawals), which is weaker than the best market operators that explain triggers and steps in more detail. Verification duration may delay withdrawals by 1\u20132 days, whereas the Finnish market\u2019s typical full-verification average is around 24 hours. Overall onboarding is fast and smooth, but the verification timeline in exceptional cases slightly reduces the overall assessment."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 2.85 (some self-limitation tools mentioned but \u201ccould be more\u201d); Self-exclusion 3.05 (account closure on request; unclear if timed self-exclusion/limits granular); External support links 1.85 (no orgs listed; only reviewer mentions Peluuri). Average: 7.750/3 = 2.583... Final Score: 2.58.",
    "original_ai_score": "2.58",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen sis\u00e4lt\u00f6 on kuvauksen perusteella suppeahko, vaikka tilin puolella on joitakin itserajoitusty\u00f6kaluja, mik\u00e4 on vain perustasoa Suomen markkinassa. Suomessa alan keskiarvo edellytt\u00e4\u00e4 tyypillisesti selke\u00e4sti l\u00f6ydett\u00e4vi\u00e4 talletus-, tappio- ja aikarajoja sek\u00e4 j\u00e4\u00e4hy- ja itse-esto-toimintoja, eik\u00e4 niiden kattavuudesta anneta t\u00e4ss\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4n yksityiskohtaista kuvausta. Itse-esto tai tilin sulkeminen on mahdollista pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4, mutta prosessin pituuksia ja vaihtoehtoja (esim. m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen esto) ei avata, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 toteutuksen arvioitavuutta. Selkein puute on ulkoisten tukiorganisaatioiden linkityksen puuttuminen, sill\u00e4 kasinosivusto ei listaa avun l\u00e4hteit\u00e4, vaikka Suomessa on vakiintuneita palveluita kuten Peluuri. Kokonaisuutena perusmekanismit ovat olemassa, mutta kokonaisuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaisille suunnattujen markkinajohtajien vastuullisuusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4.",
    "english_summary": "Based on the description, responsible gambling content is rather limited, although some self-limitation tools exist within the account area, which is only a baseline level in the Finnish market. In Finland, the industry average typically includes clearly discoverable deposit, loss, and time limits as well as cool-off and self-exclusion features, and the review does not provide sufficiently detailed coverage of their scope here. Self-exclusion or account closure can be requested, but the durations and alternatives (e.g., fixed-term exclusion) are not explained, reducing the ability to assess implementation. The most obvious gap is the lack of links to external support organizations, as the casino site does not list help resources even though Finland has established services such as Peluuri. Overall, basic mechanisms exist, but the offering clearly trails responsible gambling practices of market leaders targeting Finnish players."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.0. Average: 10.5/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Big Luckyn tervetulobonus (300 ilmaiskierrosta ja jopa 20 % p\u00e4ivitt\u00e4inen cashback) on suomalaisille pelaajille houkutteleva, mutta ehtojen taso ei ole alan paras. Vertailukohdaksi k\u00e4ytetty markkinan tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, kun Big Luckyn ilmaiskierrosten voittojen kierr\u00e4tys on 30x; t\u00e4m\u00e4 on hieman paremmin pelaajaa suosiva kuin 35x-keskiarvo. Minimitalletus 20\u201330 \u20ac on korkeampi kuin monilla markkinatoimijoilla, joilla tyypillinen minimi on noin 10 \u20ac ja siten heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Jatkuvien kampanjoiden ja kanta-asiakkuusohjelman puutteet rajoittavat tarjonnan houkuttelevuutta, vaikka p\u00e4ivitt\u00e4inen cashback onkin kilpailuetu. Kokonaisuutena bonukset ovat hyv\u00e4t mutta eiv\u00e4t erottuvat markkinan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome bonus (300 free spins and up to 20% daily cashback) is attractive for Finnish players, but its terms are not among the market's best. Using the market's typical wagering requirement of 35x as a benchmark, Big Lucky's 30x on free spin wins is slightly more player-friendly than the 35x average. The minimum deposit of \u20ac20\u2013\u20ac30 is higher than many operators, where a typical minimum is around \u20ac10, reducing accessibility. The lack of regular campaigns and a formal loyalty program limits the offer's competitiveness, although the daily cashback is a notable advantage. Overall, bonuses are good but do not stand out from the market's best practices."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Big Lucky tarjoaa erinomaisen pelivalikoiman: yli 6 000 peli\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en kolikkopelit, livekasinon ja jackpotit, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen markkinakeskiarvon (n. 3 000 peli\u00e4). Tunnettujen tuottajien kuten NetEntin, Play\u2019n GOn ja Evolutionin l\u00e4sn\u00e4olo vahvistaa laatua, vaikka muutamia suuria nimi\u00e4 puuttuu. Hakutoiminto ja tuottajasuodatus toimivat hyvin, mutta eksklusiivisia pelej\u00e4 ei ole korostetusti esill\u00e4. Pelityyppien ja kategorioiden monipuolisuus on selke\u00e4 kilpailuetu suomalaisille pelaajille. Kokonaisuutena pelitarjonta on markkinoiden k\u00e4rke\u00e4 verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 3 000 pelin valikoimaan.",
    "english_summary": "Big Lucky offers an excellent game selection: over 6,000 titles including slots, live casino and jackpots, exceeding the market average (approx. 3,000 games). The presence of well-known providers such as NetEnt, Play'n GO and Evolution reinforces quality, although a few major names are missing. The search and provider filtering work well, but exclusive titles are not prominently offered. The variety of game types and categories is a clear competitive advantage for Finnish players. Overall, the game offering is at the top of the market compared to the industry average of about 3,000 titles."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.5, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.1666667... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Big Lucky nojaa p\u00e4\u00e4osin Brite-pikatalletuksiin, eli maksutapavalikoima on suppea verrattuna markkinan tyypilliseen 3\u20135 eri maksutapaan. Maksujen nopeus on erinomainen ja kotiutukset luvataan usein minuuteissa; markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika on noin 24 tuntia, joten t\u00e4m\u00e4 on kilpailuetu. Minimitalletus 20 \u20ac on korkea suhteessa tyypilliseen 10 \u20ac minimiin suomalaisille suunnatuilla kasinoilla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Maksuissa ei n\u00e4ytt\u00e4nyt olevan kuluja ja valuuttatuki on riitt\u00e4v\u00e4 suomalaisille pelaajille. Kokonaisarvio: maksujen nopeus on huippuluokkaa, mutta maksutapojen rajallisuus laskee pistett\u00e4.",
    "english_summary": "Big Lucky relies primarily on Brite instant deposits, so the payment method range is narrow compared to the market's typical 3\u20135 options. Payment speed is excellent and withdrawals are often promised within minutes; the market average withdrawal time is around 24 hours, making this a competitive advantage. The \u20ac20 minimum deposit is high compared to the common \u20ac10 minimum on casinos aimed at Finnish players, reducing accessibility. There appear to be no fees and currency support is adequate for Finnish customers. Overall: payment speed is top-tier, but the limited variety of payment methods lowers the rating."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 2.5. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Big Lucky toimii Curacaon lisenssill\u00e4 (OGL/2023/159/0076) ja omistaja on selke\u00e4sti ilmoitettu, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyyden vaatimukset. Suomalaisille pelaajille merkitt\u00e4v\u00e4 ero on se, ett\u00e4 useimmilla ETA-lisenssin omaavilla kasinoilla voitot ovat verovapaita (0 % verotus), kun t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa voitot ovat verollisia. Sivustolla on mainintoja tietoturvasertifikaateista ja SSL-suojauksesta, mutta kolmannen osapuolen pelien auditointimerkinn\u00e4t kuten eCOGRA eiv\u00e4t ole korostetusti esill\u00e4; alan yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on selke\u00e4mpi auditointi. Vastuullisen toiminnan puutteet liittyv\u00e4t lisenssityyppiin ja verotuksellisiin vaikutuksiin suomalaisille pelaajille. Kokonaisuutena turvallisuus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teknisesti kunnossa, mutta lisenssivalinta heikent\u00e4\u00e4 arviota verrattuna ETA-lisensoituihin palveluihin.",
    "english_summary": "Big Lucky operates under a Cura\u00e7ao license (OGL/2023/159/0076) and the owner is clearly stated, which meets transparency requirements. A notable difference for Finnish players is that most casinos with an ETA license provide tax-free wins (0% taxation), whereas in this case wins are taxable. The site mentions security certificates and SSL protection, but third-party game audit badges like eCOGRA are not prominently shown; industry practice favors clearer audit disclosures. Shortcomings in responsible operation relate to the license type and taxation impact for Finnish players. Overall, technical security appears solid, but the choice of license lowers the rating compared to ETA-licensed services."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Big Lucky toimii mobiilissa erinomaisesti ilman erillist\u00e4 sovellusta ja sivusto on responsiivinen sek\u00e4 sujuva eri laitteilla. Arvioinnissa k\u00e4ytetty markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on, ett\u00e4 tyypillisesti noin 90 % peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia; Big Luckyn kokemusten mukaan suurin osa 6 000 pelist\u00e4 toimii mobiilissa. Sivun latausajat olivat hyv\u00e4t ja pelikokemus vastasi ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota, mik\u00e4 vastaa alan odotusta alle 3 sekunnin latausajoista. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4\u00e4 ja valikot helppok\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmiss\u00e4. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja kilpailukykyinen verrattuna markkinoiden keskiarvoihin.",
    "english_summary": "Big Lucky performs excellently on mobile without a separate app; the site is responsive and smooth across devices. The market practice is that typically around 90% of titles are mobile-compatible; based on experience, most of Big Lucky's 6,000 games are playable on mobile. Page load times were good and the gameplay matched the desktop experience, in line with industry expectations of sub-3 second loads. Mobile navigation is clear and menus are user-friendly across operating systems. Overall the mobile experience is strong and competitive compared to market averages."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakastuki on tarjolla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mutta puhelintuki puuttuu, mik\u00e4 on poikkeus joissain markkinatoimijoissa. Markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen chat-vastausaika on noin 5 minuuttia; testiss\u00e4 chat-ajatusajat olivat lyhyet ja vastausnopeus kilpailukykyinen. Suomenkielinen tuki on saatavilla suurimman osan ajasta, mutta tarkkoja aikatauluja ei ole ilmoitettu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ennustettavuutta. Tukisis\u00e4ll\u00f6n laatu on yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 ja ammatillista, joskin toisinaan vastauksissa oli kiertely\u00e4 vaikeampiin kysymyksiin. Kokonaisuutena tukipalvelu on hyv\u00e4, mutta puhelintuen puute ja suppea FAQ-osio rajoittavat t\u00e4ydellist\u00e4 arviota.",
    "english_summary": "Support is available 24/7 via live chat and email, but phone support is absent, which differs from some market operators. The market average chat response time is around 5 minutes; in testing chat wait times were short and response speed competitive. Finnish-language support is available for most of the time, though exact schedules are not published, reducing predictability. Support quality is friendly and professional, although answers can sometimes be evasive on complex questions. Overall support is good, but the lack of phone support and a limited FAQ section constrain the rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Big Luckylle on nopea pikatalletuksen kautta ja toiminta vastaa alan odotusta noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisajasta. KYC-dokumenteista ja vaadituista todisteista (henkil\u00f6llisyystodistus, tiliote, lasku) on annettu selke\u00e4 listaus, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kun tarkempi tarkastus tarvitaan, arvioitu k\u00e4sittelyaika on 1\u201348 tuntia; markkinan tyypillinen KYC-k\u00e4sittely on noin 24 tuntia, joten Big Lucky on linjassa tai hieman nopeampi. Pikakirjautuminen Briten kautta mahdollistaa kotiutukset nopeasti ennen dokumenttien toimittamista. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen ja KYC-prosessi ovat hyvin optimoituja suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "Registration at Big Lucky is fast via instant deposit and aligns with the industry expectation of about a 3-minute signup. The required KYC documents (ID, bank statement, bill) are clearly listed, improving transparency compared to average practices. When further checks are needed, estimated processing time is 1\u201348 hours; the market's typical KYC processing is around 24 hours, so Big Lucky is in line or slightly faster. Instant login via Brite enables withdrawals quickly before document submission. Overall, the registration and KYC process is well optimized for Finnish players."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.0. Average: 8.0/3 = 2.6666667... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Big Lucky tarjoaa joitakin itserajoitusty\u00f6kaluja ja mahdollisuuden tilin sulkemiseen, mutta ty\u00f6kalujen kattavuus on suppea verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Useimmilla suomalaisille kohdennetuilla kasinoilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme selke\u00e4\u00e4 ty\u00f6kalua (talousrajoitukset, tappiorajat ja ajastukset), kun taas Big Luckylta puuttuu joitakin n\u00e4ist\u00e4 n\u00e4kyvist\u00e4 vaihtoehdoista. Sivustolla ei listata kattavasti ulkopuolisia tukipalveluja suoraan, vaikka Peluuri mainitaan sis\u00e4ll\u00f6ss\u00e4; alan odotus on suorat linkit j\u00e4rjest\u00f6ihin. Itses\u00e4\u00e4ntelymahdollisuudet ovat olemassa, mutta niiden helppo l\u00f6ydett\u00e4vyys ja dokumentaatio kaipaavat parannusta. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen tuki on olemassa mutta ei kohtaa suomalaisen markkinan vaatimustasoa.",
    "english_summary": "Big Lucky offers some self-limitation tools and the option to close an account, but the scope of tools is limited compared to best market practices. Most casinos aimed at Finnish players provide at least three clear tools (deposit limits, loss limits and time-outs), whereas Big Lucky lacks some of these prominently. The site does not comprehensively list external support services directly, although Peluuri is mentioned in content; the industry expectation is direct links to organizations. Self-regulation options exist, but discoverability and documentation need improvement. Overall, responsible gambling support is present but does not meet Finnish market standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.84
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.55
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.27
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.37
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.42
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.02
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.36
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.54
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section header: Quick facts renamed to Nopeat faktat",
    "Minimum deposit label: Min deposit renamed to Minimitalletus (\u20ac20)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates in the Quick facts section: header and minimum deposit label were updated to Finnish."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.90 (clear 3x \u20ac10 megaspins, game-locked, 3 deposits, short validity); Wagering requirements & transparency 4.70 (0x on bonus winnings, only 1x deposit wagering vs FI avg ~35x, terms explained); Ongoing promotions/VIP 3.60 (regular weekly/monthly + daily tournament, but no real VIP). Average: (3.90+4.70+3.60)=12.20/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on rakenteeltaan selke\u00e4, mutta rahallinen arvo on rajallinen, koska kyseess\u00e4 on vain kolme 10 \u20ac megakierrosta ja ne ovat sidottu yhteen peliin sek\u00e4 kolmeen ensimm\u00e4iseen talletukseen. Positiivista on kierr\u00e4tysehtojen taso: bonuksen voitoissa ei ole kierr\u00e4tyst\u00e4 ja oma talletus kierr\u00e4tet\u00e4\u00e4n vain 1x, kun Suomen markkinan tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x. Ehdot (3 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6aika kierrokselle ja 14 p\u00e4iv\u00e4n kokonaisikkuna) ovat kuitenkin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tiukemmat ja heikent\u00e4v\u00e4t tarjouksen k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Jatkotarjouksia on kuvauksen mukaan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti (viikoittaiset yll\u00e4tykset, kuukausibonukset ja p\u00e4ivitt\u00e4inen turnaus), mutta ne vaikuttavat osin kutsu-/personointipohjaisilta. Varsinaisen VIP-ohjelman puuttuminen laskee kokonaisarviota suhteessa Suomen markkinan yleiseen VIP- ja cashback-k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa monilla kilpailijoilla on selke\u00e4 tasoj\u00e4rjestelm\u00e4 ja etuja.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured, but its monetary value is limited because it consists of only three \u20ac10 megaspins and they are tied to a single game and to the first three deposits. A clear positive is the wagering level: there is no wagering on bonus winnings and only a 1x wagering on the player\u2019s own deposit, while the typical wagering requirement in the Finnish market is around 35x. The terms (3-day use period per spin and a 14-day overall window) are, however, stricter than average and reduce practical usability. According to the description, there are regular ongoing offers (weekly surprises, monthly bonuses, and a daily tournament), but they appear partly invite-/personalization-based. The lack of a formal VIP program lowers the overall assessment versus common Finnish-market practice, where many competitors have a clear tier system and benefits."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.60 (~4,000 games incl slots, live, tables, jackpots, scratch, crash, keno; no sportsbook); Top-tier providers 4.70 (Evolution, Play'n GO, Pragmatic, Nolimit City, Relax, etc.); Filtering/exclusives 4.00 (search + demo mentioned; no strong evidence of advanced filters/exclusives, jackpots list not fully transparent). Average: (4.60+4.70+4.00)=13.30/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Pelikirjasto on laaja, noin 4 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen Pay N Play -kasinon tason (usein noin 2 000\u20133 000 peli\u00e4). Valikoima on my\u00f6s monipuolinen, sill\u00e4 mukana on kolikkopelien lis\u00e4ksi p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4, livekasino, jackpotit sek\u00e4 kevyempi\u00e4 pelityyppej\u00e4 kuten raaputusarvat ja crash-pelit, vaikka vedonly\u00f6nti puuttuu. Pelivalmistajakaarti on vahva ja vastaa Suomen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 \u201ctop-tier\u201d-odotusta, koska mukana ovat mm. Evolution, Play\u2019n GO ja Pragmatic Play sek\u00e4 useita moderneja studioita (esim. Nolimit City ja Hacksaw). Pelien selaus ja l\u00f6ydett\u00e4vyys vaikuttavat toimivilta hakutoiminnon ja demopelauksen ansiosta, mik\u00e4 on linjassa markkinan perusstandardin kanssa. Heikennyksen\u00e4 eksklusiivisia/br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 tai erityisen kehittyneit\u00e4 suodatusominaisuuksia ei tuoda esiin, ja progressiivisten jackpotien osalta virallinen listaus vaikuttaa rajalliselta.",
    "english_summary": "The game library is extensive at around 4,000 titles, which exceeds the typical level of a Finnish Pay N Play casino (often about 2,000\u20133,000 games). The selection is also diverse, including table games, a live casino, jackpots, and lighter categories such as scratch cards and crash games, although sports betting is missing. The provider lineup is strong and matches Finnish-market \u201ctop-tier\u201d expectations because it includes Evolution, Play\u2019n GO, and Pragmatic Play, along with several modern studios (e.g., Nolimit City and Hacksaw). Browsing and discoverability appear solid thanks to a search function and demo play, which aligns with baseline market standards. On the downside, exclusive/branded titles or notably advanced filtering features are not highlighted, and official listing for progressive jackpots seems limited."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs market 2.10 (only Viljo bank transfer; FI standard usually includes multiple bank aggregators + cards/e-wallets/Pay N Play options); Limits/speed/fees/currency 4.10 (instant deposits/withdrawals minutes; min dep \u20ac20 higher than FI avg ~\u20ac10; min wd \u20ac30; 1 free wd/week then possible fees; clear daily/monthly caps); Modern/local options 3.10 (strong local Pay N Play via Viljo, but no crypto/e-wallet/cards). Average: (2.10+4.10+3.10)=9.30/3=3.100... Final Score: 3.10.",
    "original_ai_score": "3.10",
    "local_summary": "Maksutavoissa on selke\u00e4 heikkous, koska k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ainoa vaihtoehto on Viljo, kun Suomen markkinassa on tyypillisesti tarjolla useita pankkiaggregaattoreita ja usein my\u00f6s kortti- tai e-lompakkovaihtoehtoja. Toisaalta Pay N Play -malli nostaa suorituskyky\u00e4: talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja kotiutukset n\u00e4kyv\u00e4t pankissa minuuteissa, mik\u00e4 on selv\u00e4sti parempi kuin Suomen yleinen 0\u201324 tunnin kotiutusikkuna. Minimitalletus 20 \u20ac on kuitenkin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 korkeampi, sill\u00e4 Suomessa minimitalletus on monilla kasinoilla noin 10 \u20ac. Lis\u00e4ksi \u201c1 ilmainen nosto viikossa\u201d ja mahdolliset maksut lis\u00e4nostoista ovat markkinakeskiarvoa heikompi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, koska Suomessa veloituksettomat kotiutukset ovat usein vakio. P\u00e4ivitt\u00e4inen (10 000 \u20ac) ja kuukausittainen (100 000 \u20ac) nostoraja ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti ilmoitettuja ja useimmille pelaajille riitt\u00e4vi\u00e4, mutta menetelm\u00e4valikoiman suppeus painaa kokonaisarviota.",
    "english_summary": "There is a clear weakness in payment methods because Viljo is effectively the only option, whereas in the Finnish market it is typical to have multiple bank aggregators and often card or e-wallet alternatives as well. On the other hand, the Pay N Play model boosts performance: deposits are instant and withdrawals reach the bank in minutes, which is clearly better than the common Finnish 0\u201324 hour withdrawal window. The \u20ac20 minimum deposit is, however, higher than average, as many Finnish-facing casinos offer a minimum deposit of around \u20ac10. In addition, the \u201cone free withdrawal per week\u201d policy and potential fees for extra withdrawals are below market average, since free withdrawals are often standard in Finland. Daily (\u20ac10,000) and monthly (\u20ac100,000) withdrawal caps are transparently stated and sufficient for most players, but the narrow method selection weighs on the overall assessment."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.70 (EMTA Estonia, license numbers provided, operator named with address); RNG/audits & data protection 4.20 (SSL stated, bank-ID; no explicit eCOGRA/audit mentioned); Responsible gambling basic compliance 4.40 (tools and links to help orgs referenced). Average: (4.70+4.20+4.40)=13.30/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, sill\u00e4 Viron EMTA-lisenssit (HKT000088 ja HKL000464) on ilmoitettu, ja operaattori sek\u00e4 yritystiedot on avattu selke\u00e4sti. Suomen markkinassa verovapaus edellytt\u00e4\u00e4 EU/ETA-lisenssi\u00e4, ja Viron lisenssi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vaatimuksen, mik\u00e4 parantaa kuluttajan nettotuotto-odotusta. Tietoturvan osalta SSL-salaus ja vahva pankkitunnistautuminen tukevat hyv\u00e4\u00e4 perustasoa, mutta riippumattomista RNG-auditoinneista (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4 erillist\u00e4 varmennetta, mik\u00e4 on monilla kilpailijoilla n\u00e4ht\u00e4v\u00e4 lis\u00e4luottamustekij\u00e4. Omistajuuden ja toiminnan valvonnan n\u00e4k\u00f6kulmasta kokonaisuus vastaa Suomen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 korkeampaa luotettavuusprofiilia EU-lisensoiduissa Pay N Play -kasinoissa. Vastuullisen pelaamisen linkit ja ty\u00f6kalut mainitaan my\u00f6s lisenssi- ja turvallisuusosiossa, mik\u00e4 tukee perusvaatimusten mukaista compliance-tasoa.",
    "english_summary": "The licensing information is exceptionally transparent, as the Estonian EMTA licenses (HKT000088 and HKL000464) are stated and the operator and company details are clearly disclosed. In the Finnish market, tax-free winnings require an EU/EEA license, and the Estonian license meets this requirement, improving the player\u2019s net return expectations. On the security side, SSL encryption and strong bank identification support a solid baseline, but there is no separate certificate shown for independent RNG audits (e.g., eCOGRA), which many competitors provide as an additional trust signal. From an ownership and regulatory oversight perspective, the package aligns with an above-average reliability profile among EU-licensed Pay N Play casinos serving Finland. Responsible gambling links and tools are also referenced in the licensing and security section, supporting a compliance level consistent with basic requirements."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.30 (responsive web, no app); Mobile game availability & speed 4.50 (states all games work in browser, HTML5 smooth loading; no metrics); Navigation/OS compatibility 4.40 (clear menus, works phone/tablet). Average: (4.30+4.50+4.40)=13.20/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto on responsiivinen ja pelit toimivat suoraan selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta. T\u00e4m\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleisint\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa valtaosa Pay N Play -kasinoista toimii selainpohjaisesti eik\u00e4 tarjoa natiivisovellusta. Arvostelun mukaan kaikki pelit ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa ja HTML5-teknologia takaa sujuvat latausajat, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvon (usein \u201csuurin osa peleist\u00e4 mobiilissa\u201d) tasolla. Navigointi kuvataan suoraviivaiseksi selkeine valikoineen, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa erityisesti pienill\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ill\u00e4. Ainoa selke\u00e4 puute on se, ettei suorituskyvyst\u00e4 esitet\u00e4 mitattuja arvoja (esim. latausajat sekunneissa), joten arvio perustuu laadulliseen kuvaukseen.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is responsive and games run directly in the browser without a dedicated app. This matches the most common practice in the Finnish market, where most Pay N Play casinos are browser-based and do not offer a native application. According to the review, all games are available on mobile and HTML5 technology ensures smooth loading, which is at least at the market average level (often \u201cmost games on mobile\u201d). Navigation is described as straightforward with clear menus, reducing friction especially on smaller screens. The only clear drawback is that no measured performance figures are provided (e.g., load times in seconds), so the assessment relies on qualitative description."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.90 (live chat + email, no phone; good but not 24/7; chat not available pre-login); Languages & response time 4.40 (Finnish chat; email replies in hours); Quality/professionalism 4.10 (no major complaints, guidance to use chat for urgent). Average: (3.90+4.40+4.10)=12.40/3=4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Asiakastuki on kokonaisuutena vahva Suomen markkinaa vasten, koska livechat on saatavilla suomeksi ja s\u00e4hk\u00f6postitukeen vastataan yleens\u00e4 muutamassa tunnissa. Aukioloajat (arkisin 8\u201324 ja viikonloppuisin 10\u201322) ovat kuitenkin kapeammat kuin markkinan yleinen tavoitetaso, jossa 24/7-chat on monilla kansainv\u00e4lisill\u00e4 kasinoilla vakiintunut. Kanavavalikoimaa heikent\u00e4\u00e4 puhelintuen puute, mik\u00e4 on Suomessa sin\u00e4ns\u00e4 yleist\u00e4, mutta silti lis\u00e4arvoa tuottava elementti silloin kun se on tarjolla. Lis\u00e4ksi chatin puuttuminen ilman rekister\u00f6itymist\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ennakkokysymysten hoitamista verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa chat on usein avoinna my\u00f6s vierailijoille. Ammattimaisuuden osalta tarjolla oleva kanavapaketti on silti toimiva ja vastaa tyypillist\u00e4 Pay N Play -kasinoiden palvelutasoa Suomessa.",
    "english_summary": "Customer support is strong overall for the Finnish market because live chat is available in Finnish and email support typically replies within a few hours. The opening hours (weekdays 8\u201324 and weekends 10\u201322) are, however, narrower than the common target level, as 24/7 chat is standard at many international casinos. The channel mix is weakened by the lack of phone support, which is admittedly common in Finland, but still an added-value element when available. In addition, the absence of chat before registration makes handling pre-account questions harder compared with average practice, where chat is often open to visitors as well. In terms of professionalism, the available support package is still functional and aligns with the typical service level of Pay N Play casinos in Finland."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.90 (Pay N Play with bank ID in seconds; FI avg ~3 min); KYC steps & document transparency 4.10 (states no docs needed normally; mentions possible extra info for large withdrawals but not detailed thresholds); Verification time vs standard 4.80 (automatic via bank, effectively instant vs FI avg ~24h on traditional). Average: (4.90+4.10+4.80)=13.80/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in sujuvaa, koska Pay N Play -mallissa tili avautuu pankkitunnistautumisella sekunneissa, kun Suomen markkinan perinteinen rekister\u00f6ityminen kest\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin noin 3 minuuttia. KYC toteutuu p\u00e4\u00e4osin automaattisesti talletuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 pelaajan manuaalista vaivaa olennaisesti. Dokumenttivaatimuksista kerrotaan kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: normaalisti asiakirjoja ei tarvitse l\u00e4hett\u00e4\u00e4, mutta suurissa nostoissa voidaan pyyt\u00e4\u00e4 lis\u00e4tietoja rahanpesus\u00e4\u00e4ntelyn vuoksi. T\u00e4ysi varmennusaika on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4lit\u00f6n useimmille k\u00e4ytt\u00e4jille, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan yleinen noin 24 tunnin KYC-k\u00e4sittelyaika rekister\u00f6itymispohjaisilla kasinoilla. Pieni miinus syntyy siit\u00e4, ettei \u201csuurten nostojen\u201d tarkkoja kynnysarvoja tai prosessin vaiheistusta avata yksityiskohtaisesti.",
    "english_summary": "Registration is extremely smooth because with the Pay N Play model the account opens via bank identification in seconds, while traditional sign-up in the Finnish market takes on average about 3 minutes. KYC is handled mostly automatically at deposit, significantly reducing manual effort for the player. Document requirements are described with reasonable transparency: normally no documents are needed, but additional information may be requested for large withdrawals due to anti-money-laundering rules. Full verification time is effectively immediate for most users, which is better than the market\u2019s common roughly 24-hour KYC processing time at registration-based casinos. A minor drawback is that the exact thresholds for \u201clarge withdrawals\u201d and the step-by-step process are not detailed."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 4.50 (deposit, loss, time limits, reality checks mentioned, accessible in profile); Self-exclusion 4.10 (can close account/set bans easily, but no detailed durations/cooling-off tiers stated); External support links 4.60 (explicitly mentions Peluuri; links to help orgs). Average: (4.50+4.10+4.60)=13.20/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 pelaaja voi asettaa talletus-, tappio- ja aikarajoja sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 todellisuustarkistuksia suoraan profiilista. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perusvaatimustason, jossa usein tarjotaan talletusraja ja itse-esto, mutta aikarajat ja reality check eiv\u00e4t aina ole yht\u00e4 selke\u00e4sti esill\u00e4. Itse-esto ja tilin sulkeminen mainitaan helpoiksi toteuttaa, mutta estojen pituuksia tai vaihtoehtoisia \u201ccooling-off\u201d -jaksoja ei kuvata yksityiskohtaisesti, mik\u00e4 rajoittaa arvioitavuutta. Ulkoisiin tukipalveluihin ohjaaminen on hyv\u00e4ll\u00e4 tasolla, koska Peluuri on mainittu nimelt\u00e4 ja linkkien kerrotaan l\u00f6ytyv\u00e4n sivustolta. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on kilpailukykyinen Suomen markkinassa, vaikka dokumentaatiotasoa voisi viel\u00e4 syvent\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive, as players can set deposit, loss, and time limits and use reality checks directly from their profile. This exceeds the baseline requirement level in the Finnish market, where deposit limits and self-exclusion are often offered but time limits and reality checks are not always as clearly presented. Self-exclusion and account closure are described as easy to implement, but the durations of exclusions or alternative cooling-off periods are not detailed, which limits assessability. Signposting to external support services is strong because Peluuri is mentioned by name and links are said to be available on the site. Overall, the responsible gambling setup is competitive in the Finnish market, although the documentation depth could be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6, 4.8, 4.1. Average: 12.5/3 = 4.166666666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Bigwinin tervetulopaketti koostuu kolmesta 10 \u20ac megakierroksesta ilman kierr\u00e4tysvaatimusta, mik\u00e4 on selke\u00e4 etu verrattuna markkinan tyypilliseen 35x kierr\u00e4tysvaatimukseen. Kierrosten kokonaisarvo 30 \u20ac on kuitenkin pienempi kuin tyypillinen tervetulopaketti (~50\u2013200 \u20ac) ja lunastus vaatii kolme erillist\u00e4 talletusta sek\u00e4 v\u00e4himm\u00e4istalletuksen 20 \u20ac. Bonusehdot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t: talletus tulee kierr\u00e4tt\u00e4\u00e4 1x ennen kotiutusta, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4sti kevyempi vaatimus kuin markkinan 35x. Kampanjoita ja personoituja tarjouksia on s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, mutta laaja VIP\u2011ohjelma puuttuu verrattuna alan parhaisiin toimijoihin. Kokonaisuutena bonusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat suomalaisille pelaajille kilpailukykyiset l\u00e4pin\u00e4kyvyyden ja kierr\u00e4tysvapaiden kierrosten ansiosta.",
    "english_summary": "Bigwin's welcome package consists of three \u20ac10 mega-spins with no wagering requirement, which is a clear advantage compared to the market's typical 35x wagering requirement. The total spin value of \u20ac30 is however smaller than a typical welcome package (~\u20ac50\u2013\u20ac200) and redemption requires three separate deposits and a \u20ac20 minimum deposit. Bonus terms are transparent: the deposit must be wagered 1x before withdrawal, which is substantially lighter than the market's 35x requirement. There are regular campaigns and personalized offers, but a broad VIP program is missing compared to top operators. Overall, the bonus practices are competitive for Finnish players thanks to transparency and wagering-free spins."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.7, 4.8, 3.8. Average: 13.3/3 = 4.433333333333334. Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Bigwinin pelikirjasto on noin 4 000 pelin laajuinen, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan tyypillisen noin 3 000 pelin valikoiman Suomessa. Tarjonta kattaa slotit, jackpotit, p\u00f6yt\u00e4pelit ja vahvan live\u2011valikoiman Evolutionin ja Pragmatic Playn kaltaisilta toimittajilta, mik\u00e4 vastaa markkinan huipputasoa. Pelien selaus toimii hakutoiminnolla ja demo\u2011tiloilla, mutta erilaisten suodatusvaihtoehtojen ja eksklusiivisten nimikkeiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole huippuluokkaa. Jackpot\u2011 ja live\u2011pelitarjonta on kattava ja monipuolinen verrattuna alan keskiarvoon. Kokonaisuutena pelivalikoima on suomalaispelaajalle erinomainen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n ja tunnettujen studioiden saatavuuden vuoksi.",
    "english_summary": "Bigwin's game library is approximately 4,000 titles, which exceeds the market-typical selection of about 3,000 games in Finland. The offering covers slots, jackpots, table games and a strong live selection from providers such as Evolution and Pragmatic Play, matching top market standards. Game browsing supports search and demo modes, but the variety of filtering options and exclusive branded titles is not top-tier. Jackpot and live game availability is comprehensive and diverse compared with the market average. Overall, the game selection is excellent for Finnish players due to the game count and availability of well-known studios."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 3.2, 4.0. Average: 9.2/3 = 3.066666666666667. Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": 3.07,
    "local_summary": "Bigwin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ainoastaan Viljo Pay N Play -ratkaisua, kun markkinassa tyypillisesti tarjolla on 3\u20135 maksutapaa (esim. kortit, e\u2011lompakot ja paikalliset palvelut). Talletukset ja kotiutukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja kotiutusaika on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 minuutteja, kun tyypillinen kasino\u2011kotiutusajat Suomessa ovat noin 24 tuntia. Minimitalletus 20 \u20ac ja minimikotiutus 30 \u20ac ovat korkeampia kuin markkinan yleinen 10\u201320 \u20ac taso. Ilmainen kotiutus kerran viikossa on positiivinen etu, mutta maksutapojen v\u00e4hyys rajoittaa pelaajan valinnanvapautta. Maksujen kokonaistoteutus on nopea ja turvallinen, mutta monipuolisuus j\u00e4\u00e4 alan keskitason alapuolelle.",
    "english_summary": "Bigwin uses only the Viljo Pay N Play solution, whereas the market typically offers 3\u20135 payment methods (e.g., cards, e\u2011wallets and local services). Deposits and withdrawals are instant and withdrawal times are practically minutes, while typical casino withdrawal times in Finland are around 24 hours. The \u20ac20 minimum deposit and \u20ac30 minimum withdrawal are higher than the market's common \u20ac10\u2013\u20ac20 levels. One free withdrawal per week is a positive benefit, but the lack of multiple payment methods limits player choice. Overall payments are fast and secure, but the variety is below the industry average."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.0, 4.5. Average: 13.3/3 = 4.433333333333334. Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Bigwin toimii Viron lisenssill\u00e4 (lisenssinumerot ilmoitettu), mik\u00e4 tarjoaa suomalaispelaajille verovapaat voitot ja vastaa markkinan EU\u2011lisenssistandardia. Sivustolla on SSL\u2011salaus ja Pay N Play -vahvistus pankkitunnuksilla, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tyypilliset turvallisuusvaatimukset, kun markkinan odotettu suojaustaso on TLS/SSL ja vahva tunnistautuminen. Arvioidut kolmannen osapuolen auditoinnit eiv\u00e4t ole eksplisiittisesti mainittu arvostelussa, mutta toimijan l\u00e4pin\u00e4kyvyys lisenssitiedoissa on hyv\u00e4. Vastuullisen toiminnan ja tietosuojan perusteet ovat kunnossa verrattuna alan odotuksiin. Kokonaisuutena lisenssi ja perus\u00adturvak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat suomalaisten pelaajien kannalta luotettavat.",
    "english_summary": "Bigwin operates under an Estonian license (license numbers provided), which gives Finnish players tax-free winnings and meets the market's EU licensing standards. The site uses SSL encryption and Pay N Play verification via bank IDs, meeting typical security requirements where the expected market protection level is TLS/SSL and strong authentication. Third\u2011party fairness audits are not explicitly mentioned in the review, but the operator's transparency on licensing information is good. Responsible operation and data protection basics are in place compared with industry expectations. Overall, the license and core security practices are reliable for Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2, 4.5, 4.4. Average: 13.1/3 = 4.366666666666666. Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": 4.37,
    "local_summary": "Bigwinin sivusto on responsiivinen HTML5\u2011rakenteella ja toimii hyvin mobiiliselaimissa, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta, ett\u00e4 yli 90 % peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia. Erillist\u00e4 sovellusta ei ole, mutta sivuston latausajat ja pelien toimivuus ovat sujuvat, joka on tyypillist\u00e4 moderneille selaimille. Pelivalikoiman useimmat nimikkeet ovat saatavilla mobiilissa, kuten markkinastandardi edellytt\u00e4\u00e4 (>90 %). Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 mukautuu eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmille ilman merkitt\u00e4vi\u00e4 yhteensopivuusongelmia. Kokonaiskokemus mobiilissa on kilpailukykyinen suomalaisilla markkinoilla.",
    "english_summary": "Bigwin's site is responsive with an HTML5 build and works well in mobile browsers, matching the market expectation that over 90% of games are mobile-compatible. There is no dedicated app, but loading times and game performance are smooth, which is typical for modern browser-based solutions. Most titles in the game library are available on mobile, as market standards require (>90%). Navigation is clear and the UI adapts to different operating systems without significant compatibility issues. The overall mobile experience is competitive on the Finnish market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.2, 3.9. Average: 12.1/3 = 4.033333333333333. Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": 4.03,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla suomeksi live\u2011chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia; markkinan parhailla toimijoilla chat on usein 24/7. Chatin aukioloajat ovat m\u00e4\u00e4riteltyj\u00e4 (ma\u2013pe 8\u201324, viikonloppuna 10\u201322) ja s\u00e4hk\u00f6postivasteajat arvioidaan muutamiin tunteihin, kun markkinan tavoite vastata s\u00e4hk\u00f6posteihin 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4. Puhelintukea ei ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna palveluihin, joissa puhelin on tarjolla kiiretilanteisiin. Chat vaatii rekister\u00f6itymisen, mik\u00e4 on rajoitus nopeassa avunhakutilanteessa. Kokonaisuutena tukipalvelun laatu on hyv\u00e4 suomenkielisen chatin ja kohtuullisten vasteaikojen ansiosta, mutta puhelintuen puute laskee arvosanaa.",
    "english_summary": "Customer support is available in Finnish via live chat and email, which meets Finnish players' expectations; top market operators often provide 24/7 chat. Chat opening hours are defined (Mon\u2013Fri 8\u201324, weekends 10\u201322) and email response times are estimated at a few hours, while the market target is to reply within 24 hours. There is no phone support, which reduces usability compared to services that offer phone for urgent matters. Chat requires registration, which is a limitation for quick help. Overall support quality is good due to Finnish chat and reasonable response times, but the lack of phone support lowers the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.8, 4.7. Average: 14.5/3 = 4.833333333333333. Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Pay N Play -mallilla tapahtuu pankkitunnuksilla sekunneissa, kun alan tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC hoidetaan automaattisesti talletuksen yhteydess\u00e4 pankkitunnistusvaiheen kautta, mik\u00e4 minimoi dokumenttien l\u00e4hett\u00e4misen tarpeen. Suurissa nostoissa voidaan pyyt\u00e4\u00e4 lis\u00e4dokumentteja (esim. henkil\u00f6kortti), mik\u00e4 on markkinastandardi rahanpesun est\u00e4miseksi. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 t\u00e4ydellinen henkil\u00f6llisyyden vahvistus saavutetaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti useimmissa tapauksissa, kun markkinan tyypillinen t\u00e4ydellinen verifiaika on noin 24 tuntia. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta eritt\u00e4in sujuvia ja kilpailukykyisi\u00e4.",
    "english_summary": "Registration via Pay N Play occurs with bank IDs in seconds, while the industry-typical registration time is about 3 minutes. KYC is handled automatically during the deposit via bank identification, minimizing the need to submit documents. For large withdrawals additional documents (e.g., ID card) may be requested, which is industry standard to prevent money laundering. In practice full identity verification is achieved immediately in most cases, whereas the market-typical full verification time is about 24 hours. Overall, registration and KYC are very smooth and competitive from a Finnish player's perspective."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.7, 4.5, 4.8. Average: 14.0/3 = 4.666666666666667. Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Bigwin tarjoaa profiilista asetettavat talletus\u2011, tappio\u2011 ja aikarajat sek\u00e4 todellisuustarkistukset, mik\u00e4 vastaa markkinan perusvaatimuksia vastuullisuudelle. Itsepoissulkeminen ja tilin sulkeminen on mahdollista, ja k\u00e4ytett\u00e4vyys on selke\u00e4 verrattuna alan odotukseen, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ty\u00f6kalut ovat helposti saavutettavissa. Sivustolla on my\u00f6s linkkej\u00e4 auttaviin palveluihin kuten Peluuriin, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan odotusta ulkopuolisista tukipalveluista. Ty\u00f6kalujen kattavuus ja n\u00e4kyvyys ovat hyv\u00e4t, vaikka jotkin kasinoiden tarjoamat yksityiskohtaiset seurantaraportit puuttuvat. Yhteenvetona vastuullisen pelaamisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat hyv\u00e4ll\u00e4 tasolla suomalaisen normin mukaan.",
    "english_summary": "Bigwin offers profile-set deposit, loss and time limits and reality checks, which meet the market's basic requirements for responsible gaming. Self-exclusion and account closure are possible and usability is clear compared with the industry expectation that these tools should be easily accessible. The site also includes links to support services such as Peluuri, matching Finnish market expectations for external help. The breadth and visibility of tools are good, although some detailed monitoring reports offered by other casinos are absent. In summary, responsible gaming practices are at a good level by Finnish standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.34
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.7
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.63
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.51
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.33
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.04
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.62
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.26
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (section header)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (section header)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat: header replaces Quick facts; Minimitalletus\u20ac20 replaces Min deposit\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: the Quick facts section is renamed to Nopeat faktat and the minimum deposit label is updated to Minimitalletus\u20ac20, with no other content changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.90 (100% up to \u20ac500 + 200 FS, clear min \u20ac20, FS drip over 10 days, but restrictions like no Neteller/Skrill); Wagering requirements & transparency 1.45 (35x on deposit+bonus \u2248 harsh vs FI market avg ~35x on bonus only; 10-day limit + \u20ac5 max bet + low contrib); Ongoing promotions/VIP 3.65 (many promos, tournaments, shop, cashback variants; VIP exists but value mixed and some perks basic). Average: (3.90+1.45+3.65)=9.000/3=3.000 -> Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Tervetuliaisetu (100 % 500 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta) on eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isesti kilpailukykyinen, ja minimitalletus 20 \u20ac vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa. Kierr\u00e4tys on kuitenkin selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa heikompi, koska 35x koskee sek\u00e4 talletusta ett\u00e4 bonusta, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vaatimus on noin 35x vain bonukselle. Lis\u00e4ksi 10 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika ja 5 \u20ac panoskatto kirist\u00e4v\u00e4t ehtoja suhteessa alan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin, joissa aikaraja on usein 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Jatkuvia etuja on paljon (reloadit, viikoittaiset ilmaiskierrokset, turnaukset, bonuskauppa ja cashback), mutta osa cashbackista on rajattu VIP-tasoille. Kokonaisuutena bonusosio on sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n laaja, mutta pelaaja-arvoa heikent\u00e4v\u00e4t erityisesti talletuksen mukaan ottava kierr\u00e4tys ja tiukat aikarajat.",
    "english_summary": "The welcome offer (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive in nominal value, and the \u20ac20 minimum deposit matches the typical \u20ac10\u201320 level in the Finnish market. However, the wagering is clearly weaker than the market average because the 35x requirement applies to both deposit and bonus, whereas Finnish-facing casinos average about 35x on the bonus only. In addition, the 10-day wagering window and the \u20ac5 max bet cap tighten the terms compared with industry norms where the time limit is often 14\u201330 days. There are many ongoing benefits (reloads, weekly free spins, tournaments, a bonus shop, and cashback), but some cashback is restricted to VIP tiers. Overall, the bonus section is broad in content, but player value is reduced mainly by deposit-included wagering and strict deadlines."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.80 (9000+ games incl slots, live, tables, bingo/slingo/crash/plinko, plus sportsbook); Providers 4.75 (115 studios; includes Evolution, NetEnt, Play'n GO, Red Tiger, Yggdrasil, etc.); Filtering/exclusives 3.15 (search by provider/name exists, but categorisation described as weak; some exclusives category). Average: (4.80+4.75+3.15)=12.700/3=4.233... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Pelivalikoima on selv\u00e4sti Suomen markkinakeskiarvon yl\u00e4puolella, sill\u00e4 tarjolla mainitaan yli 9 000 peli\u00e4, kun tyypillinen taso on noin 2 000\u20135 000 peli\u00e4. Kategoriakirjo on laaja (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, crash, bingo/slingo, keno/lotto sek\u00e4 vedonly\u00f6nti), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 useimpien suomalaisten kohdekasinoiden peruspeiton. Pelintarjoajapuoli on eritt\u00e4in vahva: mukana on 115 studiota ja my\u00f6s huipputason nimet kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, joita pidet\u00e4\u00e4n Suomessa vertailukohtina laadulle. Heikkoutena on pelikirjaston heikko kategorisointi ja suodatus, sill\u00e4 pelien tutkiminen kuvataan vaikeaksi, vaikka hakutoiminto valmistajan nimell\u00e4 l\u00f6ytyy. Kokonaisarvio on korkea pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n ja laadukkaiden studioiden vuoksi, mutta k\u00e4ytett\u00e4vyys pelien l\u00f6yt\u00e4misess\u00e4 laskee arvosanaa.",
    "english_summary": "The game selection is clearly above the Finnish market average, as over 9,000 games are stated, while a typical level is about 2,000\u20135,000 games. The category spread is wide (slots, table games, live, crash, bingo/slingo, keno/lotto, and sports betting), exceeding the baseline coverage of most casinos targeting Finland. The provider lineup is very strong: 115 studios are included, as well as top-tier names like Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, which are common Finnish benchmarks for quality. The weakness is weak categorisation and filtering of the library, as browsing is described as difficult even though searching by provider name is available. The overall assessment is high due to volume and premium studios, but findability issues reduce the score."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs standard 4.35 (Zimpler, cards, bank transfers, e-wallets, paysafecard, crypto, Siru; no Pay N Play); Limits/speed/fees/currency 3.05 (min \u20ac20 ok; max dep \u20ac5k; withdrawals up to 72h processing vs FI avg <24h at Pay N Play; possible 10\u201315% fee if no 1x turnover); Modern/local options 3.55 (crypto yes, Zimpler yes, e-wallets yes; explicitly no Pay N Play). Average: (4.35+3.05+3.55)=10.950/3=3.650 -> Final Score: 3.65.",
    "original_ai_score": "3.65",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinassa vahva: mukana on Zimpler, korttimaksut, useita e-lompakoita, Paysafecard, kryptovaluuttoja sek\u00e4 Siru Mobile, mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen 8\u201312 menetelm\u00e4n kattavuuden. Minimitalletus ja -nosto 20 \u20ac ovat linjassa suomalaisilla kasinoilla yleisten 10\u201320 \u20ac rajojen kanssa, ja talletuksista ei mainita veloitettavan kuluja. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika (jopa 72 h) j\u00e4\u00e4 kuitenkin j\u00e4lkeen markkinastandardista, sill\u00e4 Pay N Play -kasinoilla Suomessa tyypillinen kokonaiskesto on usein alle 24 h. Lis\u00e4ksi mahdollinen 10\u201315 % k\u00e4sittelykulu, jos talletusta ei kierr\u00e4t\u00e4 kerran, on poikkeuksellisen kova ehto verrattuna markkinan yleiseen \u201c0 \u20ac nostokulut\u201d -tasoon. Kokonaisuutena maksaminen on monipuolista, mutta kotiutusnopeus, kuluriskit ja Pay N Playn puute heikent\u00e4v\u00e4t arvosanaa.",
    "english_summary": "The payment method selection is strong for the Finnish market: it includes Zimpler, card payments, several e-wallets, Paysafecard, cryptocurrencies, and Siru Mobile, matching or exceeding the typical coverage of 8\u201312 methods. The \u20ac20 minimum deposit and withdrawal align with the common \u20ac10\u201320 thresholds at Finnish-facing casinos, and no deposit fees are mentioned. However, the withdrawal processing time (up to 72 hours) lags behind the market standard, as Pay N Play casinos in Finland often have a total turnaround under 24 hours. In addition, the potential 10\u201315% handling fee if the deposit is not wagered once is unusually harsh compared to the market\u2019s common \u201c\u20ac0 withdrawal fees\u201d level. Overall, payments are versatile, but withdrawal speed, fee risk, and the lack of Pay N Play reduce the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.75 (operator NovaForge Ltd, address, Anjouan, license number + verification link provided); RNG audits & data protection 2.40 (no explicit eCOGRA/GLI or SSL details in text; assume standard SSL but not stated -> best interpretation limited); Responsible gambling tools/links basic compliance 2.10 (RG section exists but tools mostly missing; links to orgs but not Peluuri). Average: (3.75+2.40+2.10)=8.250/3=2.750 -> Final Score: 2.75.",
    "original_ai_score": "2.75",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot esitet\u00e4\u00e4n nyt l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (NovaForge Ltd, Anjouan-lisenssi ja lisenssinumero), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien offshore-kasinoiden minimik\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n. Suomen markkinan vertailukohtana pidet\u00e4\u00e4n kuitenkin EU/ETA-lisenssej\u00e4 (esim. MGA), joihin suhteutettuna Anjouanin valvonta on keskim\u00e4\u00e4rin heikompi ja voitot eiv\u00e4t ole verovapaita. Reiluuspelaamisen auditoinneista (esim. eCOGRA/GLI) tai sertifioinneista ei anneta selkeit\u00e4 todisteita, kun taas markkinan k\u00e4rkitoimijoilla riippumattomat auditoinnit ovat usein esill\u00e4. Tietoturvasta (kuten SSL/TLS-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4) ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n raportoida yksityiskohtaisesti, joten arvio j\u00e4\u00e4 varovaiseksi alan standardien mukaan. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen, mutta lisenssin laatu ja auditoidun turvallisuuden puutteellinen n\u00e4ytt\u00f6 laskevat kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The licensing and ownership information is now presented transparently (NovaForge Ltd, an Anjouan license, and a license number), which exceeds the minimal practice of many offshore casinos. However, the Finnish market benchmark is EU/EEA licensing (e.g., MGA), and compared with that, Anjouan oversight is generally weaker and winnings are not tax-free. No clear evidence is provided of fairness audits (e.g., eCOGRA/GLI) or certifications, whereas leading operators often display independent audits prominently. Data security practices (such as SSL/TLS policies) are also not reported in detail, so the assessment remains cautious by industry standards. Overall, transparency is decent, but the license quality and limited proof of audited security reduce the overall evaluation."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.40 (no app but fully optimized mobile site, same content); Games availability & speed 4.10 (content identical; game load 4\u20136s, one tested 3s; good); Navigation & OS compatibility 4.25 (smooth on phone/tablet; no issues mentioned). Average: (4.40+4.10+4.25)=12.750/3=4.250 -> Final Score: 4.25.",
    "original_ai_score": "4.25",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole, sill\u00e4 sivusto on kuvauksen mukaan t\u00e4ysin responsiivinen ja sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n identtinen ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4version kanssa. Pelien latausajat (keskim\u00e4\u00e4rin 4\u20136 sekuntia) ovat kilpailukykyisi\u00e4, kun markkinassa tyypillinen mobiililataus on noin 3\u20137 sekuntia pelist\u00e4 ja yhteydest\u00e4 riippuen. Navigointi ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n selkeys arvioidaan sujuvaksi sek\u00e4 puhelimella ett\u00e4 tabletilla, eik\u00e4 toiminnallisista rajoitteista raportoida. T\u00e4m\u00e4 vastaa Suomen markkinan nykystandardia, jossa sovellukset eiv\u00e4t ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4, jos selainkokemus on vakaa. Kokonaisarvosanaa rajoittaa l\u00e4hinn\u00e4 sovelluksen puute ja se, ettei suorituskyvyst\u00e4 esitet\u00e4 mitattuja teknisi\u00e4 tunnuslukuja laajasti.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong even without a dedicated app, because the site is described as fully responsive and identical in content to the desktop version. Game loading times (on average 4\u20136 seconds) are competitive, as typical mobile load time in the market is about 3\u20137 seconds depending on the game and connection. Navigation and UI clarity are assessed as smooth on both phone and tablet, and no functional limitations are reported. This matches the current Finnish market standard where apps are not necessary if the browser experience is stable. The overall score is mainly limited by the lack of an app and the fact that performance is not supported by extensive measured technical metrics."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.25 (24/7 live chat + email, strong FAQ; no phone); Languages & response time 3.30 (Finnish via translation tool; fast under 30s; English available); Quality/professionalism 3.55 (knowledgeable and resolved, but some automation; issues in serious cases per Trustpilot). Average: (4.25+3.30+3.55)=11.100/3=3.700 -> Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, ja lis\u00e4ksi k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on laaja UKK, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan vakiotasoa (yleens\u00e4 live-chat + s\u00e4hk\u00f6posti). Vasteaika on erinomainen, sill\u00e4 chatissa vastaukset saatiin alle 30 sekunnissa, kun alan tyypillinen ensivaste on noin 1\u20132 minuuttia. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 suomenkielisyys perustuu k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluun, kun Suomessa kohdennetuilla huippukasinoilla natiivi suomi on usein saatavilla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chatissa. Palvelun laatu vaikuttaa testiss\u00e4 asialliselta ja ongelmanratkaisukykyiselt\u00e4, mutta automaattivastaukset sek\u00e4 Trustpilotissa mainitut haastavat tapaukset (esim. talletus- ja kotiutusongelmat) laskevat luottamuspisteit\u00e4. Kokonaisuutena tuki on nopea ja kattava, mutta lokalisaation ja eskalointikyvykkyyden taso ei ole markkinan k\u00e4rke\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, and there is also an extensive FAQ, which matches the standard level in the Finnish market (usually live chat + email). Response time is excellent, with chat replies received in under 30 seconds, while a typical first response in the industry is about 1\u20132 minutes. A weakening factor is that Finnish support relies on a translation tool, whereas top Finnish-targeted casinos often provide native Finnish at least in chat. Service quality appears professional and solution-oriented in testing, but automated replies and Trustpilot mentions of difficult cases (e.g., deposit and withdrawal issues) reduce confidence. Overall, support is fast and fairly comprehensive, but its localization and escalation capability are not best-in-market."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 2.55 (traditional long form; took ~6 minutes vs FI avg ~3 minutes; no Pay N Play); KYC steps & docs transparency 4.20 (clear list of ID/address/payment, where to upload, 30-day window); Verification time vs standard 2.35 (stated 48h but took 72h; mentions could be up to 10 days; FI market avg ~24h, instant on Pay N Play). Average: (2.55+4.20+2.35)=9.100/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen ja lomakepainotteinen, ja testiss\u00e4 prosessi kesti noin 6 minuuttia, kun Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia ja pikakasinoilla usein alle 1 minuutti. Pay N Play -rekister\u00f6itymist\u00e4 ei ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton sujuvuutta suomalaisesta n\u00e4k\u00f6kulmasta. KYC-vaatimukset on kuitenkin kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: tarvittavat asiakirjat (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutapa) sek\u00e4 latauspolku profiilin kautta on esitetty selke\u00e4sti, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Vahvistusajassa j\u00e4\u00e4d\u00e4\u00e4n j\u00e4lkeen standardista, sill\u00e4 luvattu 48 tuntia venyi testiss\u00e4 noin 72 tuntiin ja ehdoissa mainitaan jopa 10 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelymahdollisuus, kun markkinakeskiarvo on noin 24 tuntia. Kokonaisuutena ohjeistus on hyv\u00e4, mutta nopeus ja modernit rekister\u00f6intivaihtoehdot eiv\u00e4t vastaa Suomen k\u00e4rkitason k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is traditional and form-heavy, and in testing the process took about 6 minutes, while the Finnish market average is around 3 minutes and at Pay N Play casinos often under 1 minute. There is no Pay N Play onboarding, which reduces smoothness from a Finnish perspective. However, KYC requirements are described transparently: the required documents (identity, address, and payment method) and the upload path via the profile are presented clearly, matching good market practice. Verification time falls behind the standard, because the promised 48 hours became about 72 hours in testing and the terms mention processing could take up to 10 days, while the market average is about 24 hours. Overall, the guidance is good, but speed and modern signup options do not match top-tier Finnish practices."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 0.80 (explicitly almost all tools missing: no deposit/loss limits, no reality checks); Self-exclusion 1.30 (can request a break/freeze via support only, not self-serve; limited); External support links 2.10 (mentions org contacts but not Peluuri; Finnish section exists). Average: (0.80+1.30+2.10)=4.200/3=1.400 -> Final Score: 1.40.",
    "original_ai_score": "1.40",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinastandardin alle, koska talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 todellisuustarkastukset puuttuvat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kokonaan. Suomessa vastuullisilla kasinoilla perusty\u00f6kalut ovat tyypillisesti saatavilla suoraan pelitililt\u00e4, ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusraja sek\u00e4 itse-esto ovat vakiovarusteita. Itse-esto tai tauko on mahdollinen vain ottamalla yhteytt\u00e4 asiakaspalveluun, mik\u00e4 on selv\u00e4sti heikompi toteutus kuin alan yleinen omatoiminen \u201c1\u2013click\u201d -ratkaisu. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin viitataan, mutta suomalainen Peluuri puuttuu, vaikka se on Suomessa keskeinen vertailukohta ohjaukselle. Kokonaisuutena vastuullisuus on arvioinnin selkein heikkous ja laskee kasinon soveltuvuutta riskienhallinnan n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "The responsible gaming offering is clearly below the Finnish market standard, because deposit, loss, and time limits as well as reality checks are largely missing. In Finland, responsible casinos typically provide core tools directly in the account area, and at minimum a deposit limit and self-exclusion are standard. Self-exclusion or taking a break is only possible by contacting customer support, which is significantly weaker than the commonly used self-service \u201c1-click\u201d approach. External support organizations are referenced, but the Finnish Peluuri service is missing even though it is a key local benchmark for signposting. Overall, responsible gaming is the most evident weakness in the assessment and reduces the casino\u2019s suitability from a risk-management perspective."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.0, 3.7. Average: 9.2/3 = 3.0666666667. Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": 3.07,
    "local_summary": "BillyBetsin tervetulopaketti (100% 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen, mutta ehdoiltaan heikompi. Markkinakeskiarvo kierr\u00e4tysvaatimuksissa on Suomessa noin 35x, ja kasinon 35x (talletus+bonus) sek\u00e4 40x ilmaiskierroksille on pelaajalle ankara verrattuna k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin, joissa kierr\u00e4tys usein kohdistuu pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n bonusrahaan. 10 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika ja 5 \u20ac panoskatto rajoittavat bonuksen hy\u00f6dynt\u00e4mist\u00e4 verrattuna yleiseen 30\u201360 p\u00e4iv\u00e4n aikak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Tarjolla on runsaasti kampanjoita, turnauksia ja 5-tasoinen VIP-ohjelma, mutta monet edut ovat sidottuja VIP-tasoon ja eiv\u00e4t ole t\u00e4ysin l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4. Kokonaisuutena bonusrakenne on houkutteleva m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta ehtojen ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden taso j\u00e4tt\u00e4\u00e4 parantamisen varaa.",
    "english_summary": "BillyBets' welcome package (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive in size but weaker in terms. The market average wagering requirement in Finland is around 35x, and the casino's 35x (deposit+bonus) and 40x for free spins is harsh for players compared to practices where wagering usually applies only to bonus funds. The 10-day wagering window and \u20ac5 stake cap limit the usability of the bonus compared with the common 30\u201360 day windows. There are many campaigns, tournaments and a 5-tier VIP program, but many benefits are tied to VIP level and are not fully transparent. Overall the bonus package is attractive quantitatively, but the terms and transparency need improvement."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.8, 3.0. Average: 12.8/3 = 4.2666666667. Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": 4.27,
    "local_summary": "BillyBets tarjoaa yli 9 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisen markkinan tyypillisen ~3 000 pelin tason. Laadukkaiden tarjoajien (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Playtech) l\u00e4sn\u00e4olo on vahva ja vastaa markkinoiden odotuksia. Pelityyppien kirjo (slotit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, vedonly\u00f6nti) on kattava, mutta pelien suodatus- ja kategorisointity\u00f6kalut ovat keskinkertaiset verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Progressiivisten j\u00e4ttipottien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on rajallinen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 valikoiman erityispiirteit\u00e4 vaikka m\u00e4\u00e4r\u00e4llinen tarjonta on erinomainen. Kokonaisuutena pelivalikoima on kilpailukykyinen m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja laadullisesti, mutta haku- ja suodatusominaisuudet sek\u00e4 RTP-tiedottaminen kaipaavat parannuksia.",
    "english_summary": "BillyBets offers over 9,000 games, which significantly exceeds the typical ~3,000-game level on the Finnish market. The presence of high-quality providers (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Playtech) is strong and meets market expectations. The range of game types (slots, live, table games, sportsbook) is comprehensive, but filtering and categorization tools are mediocre compared to industry best practices. The number of progressive jackpots is limited, which reduces the selection's distinctive qualities despite the excellent quantitative offering. Overall the game selection is competitive in size and quality, but search/filter features and RTP disclosure need improvement."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja (n. 15 vaihtoehtoa) ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomalaisille relevantit vaihtoehdot kuten Zimpler ja Siru Mobile sek\u00e4 kryptot ja e-lompakot, mik\u00e4 on markkinastandardia laajempi. Tyypillinen nostoaika markkinoilla on noin 24 tuntia pikakasinoilla ja 24\u201372 tuntia perinteisemmill\u00e4 palveluilla; BillyBets k\u00e4sittelee kotiutuksia talousosastolla jopa 72 tunnissa, mik\u00e4 on hitaamman p\u00e4\u00e4n tasoa. Minimisumma 20 \u20ac ja maksimitalletus 5 000 \u20ac ovat selkeit\u00e4, mutta nostokulut 10\u201315 % (jos kierr\u00e4tys puuttuu) ovat poikkeuksellisen hankala ehto verrattuna alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Crypto- ja e-lompakkotuki sek\u00e4 Zimpler antavat moderneja vaihtoehtoja, mutta Pay N Play -puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 kokemusta niille, jotka odottavat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 nostoja. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset ja paikallisesti relevantit, mutta kustannukset ja nostojen k\u00e4sittelyajat j\u00e4\u00e4v\u00e4t parannettaviksi.",
    "english_summary": "The payment method selection is extensive (approx. 15 options) and includes Finland-relevant options like Zimpler and Siru Mobile as well as cryptos and e-wallets, which is broader than the market standard. Typical withdrawal time on the market is around 24 hours for Pay N Play and 24\u201372 hours for more traditional services; BillyBets processes withdrawals in the finance department up to 72 hours, which is on the slower side. Minimum \u20ac20 and maximum \u20ac5,000 deposit limits are clear, but withdrawal fees of 10\u201315% (if wagering conditions are unmet) are unusually burdensome compared to industry practice. Crypto and e-wallet support plus Zimpler provide modern options, but the lack of Pay N Play reduces the experience for those expecting instant payouts. Overall the payment suite is varied and locally relevant, but costs and processing times need improvement."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.4, 2.0. Average: 7.4/3 = 2.4666666667. Final Score: 2.47.",
    "original_ai_score": 2.47,
    "local_summary": "BillyBets ilmoittaa selke\u00e4sti omistajan NovaForge Ltd:n ja Anjouanin lisenssin (ALSI-152406028-FI2), mutta Anjouan-lisenssi ei vastaa MGA/UK-lisenssin s\u00e4\u00e4ntelytasoa, joka on suomalaisilla markkinoilla usein k\u00e4ytetty vertailukohta. Euroopan s\u00e4\u00e4dellyill\u00e4 kasinoilla odotetaan tavallisesti riippumattomia auditointeja (eCOGRA/GLI) ja selke\u00e4\u00e4 RTP-raportointia; t\u00e4llaisten auditointien l\u00e4sn\u00e4oloa ei kasinosivulla mainita. SSL ja perussuojaukset oletettavasti ovat paikallaan, mutta l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 ja riippumattomissa todennuksissa on puutteita verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Vastuullisen pelaamisen peruslinkit ovat saatavilla, mutta laajemmat turvamekanismit ja dokumentointi puuttuvat. Kokonaisuutena lisenssi- ja turvallisuustaso toimivat perusvaatimusten mukaan, mutta suomalaisen pelaajan turvallisuushenkinen vertailuarvo (MGA/UK & auditoidut RTP:t) j\u00e4\u00e4 saavutamatta.",
    "english_summary": "BillyBets clearly states the owner NovaForge Ltd and an Anjouan license (ALSI-152406028-FI2), but the Anjouan license does not match the regulatory level of MGA/UK licenses, which are commonly used as benchmarks on the Finnish market. Regulated European casinos typically have independent audits (eCOGRA/GLI) and clear RTP reporting; such audits are not mentioned on the casino site. SSL and basic protections are presumably in place, but transparency and independent verification are lacking compared with industry best practices. Basic responsible gaming links are available, but broader protection mechanisms and documentation are missing. Overall the licensing and security meet basic requirements, but they do not reach the security expectations (MGA/UK & audited RTPs) of Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "BillyBets on mobiilik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 hyvin optimoitu ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa nykymarkkinan odotusta ett\u00e4 responsiivinen sivusto toimii saumattomasti. Tyypillisesti alan parhailla kasinoilla yli 85\u201395 % peleist\u00e4 on pelattavissa mobiilissa; arvostelun mukaan pelit latautuvat 4\u20136 sekunnissa ja useimmat pelit toimivat mobiilissa hyvin. Navigointi ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ovat yhten\u00e4iset ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versioon verrattuna, mutta joitain yksityiskohtia kuten VIP-tiedottaminen voisi olla mobiilissa selke\u00e4mpi\u00e4. Yhteenvetona mobiilikokemus on vahva ja kilpailukykyinen suomalaisille pelaajille, mutta pieni\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyyden hienos\u00e4\u00e4t\u00f6j\u00e4 voidaan tehd\u00e4. Sujuvuus ja laaja pelituki tekev\u00e4t mobiilista toimivan valinnan pelaamiseen.",
    "english_summary": "BillyBets is well optimized for mobile use without a dedicated app, which aligns with the modern market expectation that a responsive site should work seamlessly. On top casinos over 85\u201395% of games are usually playable on mobile; according to the review games load in 4\u20136 seconds and most games perform well on mobile. Navigation and UI are consistent with the desktop version, but some details such as VIP communication could be clearer on mobile. In summary the mobile experience is strong and competitive for Finnish players, though some usability refinements are possible. Smooth performance and broad game support make mobile a viable option for play."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on tarjolla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa alan perusodotuksia suomalaisilla markkinoilla. Vastausaika live-chatissa on alle 30 sekuntia, mik\u00e4 on selke\u00e4 etu verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen alle minuutin vasteaikaan. Palvelu on asiantuntevaa, mutta suomeksi vastaukset tuotetaan k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalulla, joten natiivin suomen kielen tuki ei ole t\u00e4ydellinen. Puhelintuen puuttuminen on haitta joillekin k\u00e4ytt\u00e4jille, mutta yleinen ongelmanratkaisu n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 toimivan hyvin. Kokonaisarviona tuki on tehokas ja ammattimainen, mutta kielellinen ja kanavapohjainen kattavuus voisi olla parempi.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets basic market expectations in Finland. Live chat response time is under 30 seconds, which is an advantage compared to the industry average of under a minute. The service is knowledgeable, but Finnish replies are produced with translation tools, so native Finnish support is not complete. The lack of phone support is a drawback for some users, but overall issue resolution appears to work well. Overall the support is efficient and professional, though linguistic and channel coverage could be improved."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 2.5. Average: 9.5/3 = 3.1666666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi on perinteinen ja kesti testiss\u00e4 noin 6 minuuttia, kun alan suomalainen keskiarvo on noin 3 minuuttia rekister\u00f6itymiseen. KYC-vaatimukset (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus ja maksutapaan liittyv\u00e4 dokumentti) ovat selke\u00e4sti listattu ja vastaavat alan normaalia dokumentaatiota. BillyBets lupaa yleens\u00e4 48 tunnin varmennusajan, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 prosessi voi kest\u00e4\u00e4 72 tuntia tai jopa 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 viikonlopun ja lis\u00e4selvitysten takia; markkinastandardi nopeimmissa palveluissa on ~24\u201348 tuntia. Mahdollisuus l\u00e4hett\u00e4\u00e4 dokumentit profiilista on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen, mutta ep\u00e4varmuus todentamisaikataulussa heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat toimivia mutta eiv\u00e4t kilpailun ter\u00e4vint\u00e4 k\u00e4rke\u00e4 Suomessa.",
    "english_summary": "The registration process is traditional and took about 6 minutes in the test, whereas the Finnish market average is roughly 3 minutes for registration. KYC requirements (ID, proof of address and payment-method documentation) are clearly listed and correspond to normal industry documentation. BillyBets promises a usual verification time of 48 hours, but in practice the process may take 72 hours or even up to 10 days due to weekends and additional checks; the market standard for fastest services is ~24\u201348 hours. The ability to upload documents via the profile is practical, but uncertainty in verification timing reduces the user experience. Overall registration and KYC are functional but not among the sharpest in the Finnish market."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 2.0, 2.0. Average: 5.5/3 = 1.8333333333. Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": 1.83,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen osio on heikko: suomenkielinen sis\u00e4lt\u00f6 on p\u00e4\u00e4osin geneerist\u00e4 ja konkreettisia ty\u00f6kaluja ei ole tarjolla. Suomessa alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on tarjota omatoimisesti asetettavat talletus-, tappio- ja peliaikarajat sek\u00e4 itsepohjaiset tauot; BillyBets ei tarjoa n\u00e4it\u00e4 profiilin kautta. Itsepoissaolon tai pelitilin j\u00e4\u00e4dytyksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 kontaktia asiakaspalveluun, mik\u00e4 on hitaampi ja v\u00e4hemm\u00e4n pelaajayst\u00e4v\u00e4llinen malli verrattuna markkinan normaalik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Ulkoisten tukiorganisaatioiden yhteystiedot ovat listattuja, mutta suomalainen Peluuri puuttuu, vaikka markkinastandardi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 paikalliset tukipalvelut. Kokonaisuutena vastuullisuusratkaisut ovat puutteelliset ja sijoittuvat alan heikoimpaan p\u00e4\u00e4h\u00e4n verrattuna suomalaisiin odotuksiin.",
    "english_summary": "The responsible gaming section is weak: the Finnish-language content is mostly generic and concrete tools are not available. In Finland best practice is to offer self-service deposit, loss and session limits and voluntary breaks; BillyBets does not provide these via the profile. Self-exclusion or account suspension requires contacting customer support, which is slower and less user-friendly compared to market norms. Contact details for external support organisations are listed, but the Finnish Peluuri is missing, even though market standard includes local support services. Overall the responsible gaming measures are insufficient and rank among the weaker offerings compared to Finnish expectations."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.01
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.61
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.64
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.92
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.31
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Min deposit\u20ac20 -> Minimitalletus\u20ac20 (k\u00e4\u00e4nn\u00f6s/terminologia)"
  ],
  "quality_direction": "neutral",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Nopeat faktat section added by renaming Quick facts to Finnish and updating the minimum deposit label to Minimitalletus\u20ac20."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis = 1.10 (no welcome bonus); Wagering requirements & transparency = 4.70 (cashback 3x, clear tiers); Ongoing promotions/tournaments/VIP = 3.60 (daily cashback + 5-tier VIP, little else mentioned). Average: (1.10+4.70+3.60)=9.40/3=3.133... Final Score: 3.13.",
    "original_ai_score": "3.13",
    "local_summary": "BingoBonga ei tarjoa lainkaan tervetulobonusta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen Suomen markkinan tyypillisest\u00e4 avauksesta (esim. 100 % talletusbonus tai 100\u2013200 ilmaiskierrosta). P\u00e4ivitt\u00e4inen 10\u201320 % k\u00e4teispalautus on kuitenkin poikkeuksellisen vahva etu, ja sen 3x kierr\u00e4tys on huomattavasti kevyempi kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 35x kierr\u00e4tys talletusbonuksille. Ehtojen esitys on p\u00e4\u00e4osin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, sill\u00e4 cashback-prosentit ja talletusportaat on listattu selke\u00e4sti. Kanta-asiakasohjelma on 5-tasoinen ja nostaa k\u00e4teispalautusta VIP-tasoilla, mutta turnauksista tai muista kampanjoista ei anneta konkreettista n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena promootiostrategia nojaa l\u00e4hes t\u00e4ysin cashbackiin, mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4 kierr\u00e4tyksen vuoksi, mutta heikent\u00e4\u00e4 uusasiakashankintaa markkinakeskiarvoon verrattuna.",
    "english_summary": "BingoBonga offers no welcome bonus at all, which is clearly behind the typical Finnish-market opening offer (e.g., a 100% deposit match or 100\u2013200 free spins). However, the daily 10\u201320% cashback is exceptionally strong, and its 3x wagering is far lighter than the market-average 35x wagering for deposit bonuses. The presentation of terms is mostly transparent, as cashback percentages and deposit tiers are listed clearly. The loyalty program has 5 tiers and increases cashback at VIP levels, but there is no concrete evidence provided of tournaments or other campaigns. Overall, the promotion strategy relies almost entirely on cashback, which is competitive due to the low wagering, but weakens new-player acquisition versus the market average."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity = 4.70 (~5,000 games, slots-heavy, 300+ live, 100+ tables, jackpots, some bingo); Top-tier providers = 4.80 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, etc.); Filtering/exclusives = 4.20 (search, provider filters, many categories incl. bonus buy/jackpots; no exclusives noted). Average: (4.70+4.80+4.20)=13.70/3=4.566... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": "4.57",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla on noin 5 000 peli\u00e4, kun monilla pikakasinoilla tyypillinen taso on noin 2 000\u20134 000 peli\u00e4. Monipuolisuus on hyv\u00e4: kolikkopelien lis\u00e4ksi valikoimassa on jackpot-pelej\u00e4, yli 100 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4 ja yli 300 live-peli\u00e4 sek\u00e4 joitakin bingopelej\u00e4. Pelintarjoajissa on vahva edustus alan k\u00e4rjest\u00e4, mukaan lukien Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen keskitason toimijan peruspaketin. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys on my\u00f6s kilpailukykyinen, koska hakutoiminto, tuottajasuodatus ja useat kategoriat (esim. bonusostot ja j\u00e4ttipotit) helpottavat selaamista. Eksklusiivisia tai br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 nimikkeit\u00e4 ei kuitenkaan korosteta, mik\u00e4 pit\u00e4\u00e4 kokonaisuuden huipputasosta hieman erill\u00e4\u00e4n.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large by Finnish-market standards, with around 5,000 games, while many Pay N Play casinos typically sit at roughly 2,000\u20134,000 titles. Diversity is good: alongside slots there are jackpot games, 100+ table games and 300+ live games, plus some bingo titles. The provider lineup strongly features top-tier brands, including Evolution, NetEnt and Play\u2019n GO, which exceeds the baseline offering of many mid-tier operators. Discoverability is also competitive, as search, provider filtering and multiple categories (e.g., bonus buys and jackpots) make browsing easier. However, exclusive or branded titles are not emphasized, which keeps the offering slightly below the absolute top tier."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth vs standard = 4.30 (Trustly + cards + multiple e-wallets + paysafecard + mobile + bank transfer; no crypto); Limits/speeds/fees/currency = 3.60 (no fees; Trustly withdrawals 15min\u201324h but processing up to 3 days; bank transfer 3\u201310 days; Trustly min deposit 30\u20ac higher than typical 10\u201320\u20ac); Modern/local options = 4.20 (Pay N Play via Trustly; e-wallets present; no crypto). Average: (4.30+3.60+4.20)=12.10/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on Suomen markkinassa vahva, koska mukana ovat Trustly/Pay N Play, kortit (Visa/Mastercard), useat e-lompakot (Skrill, Neteller, MiFinity, Jeton), Paysafecard sek\u00e4 tilisiirto. Markkinakeskiarvoon n\u00e4hden kattavuus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kilpailukykyinen, sill\u00e4 monilla pikakasinoilla painotus on 1\u20133 menetelm\u00e4ss\u00e4 (usein vain Trustly). Kustannusrakenne on hyv\u00e4, koska talletuksista ja kotiutuksista ei mainita peritt\u00e4v\u00e4n kuluja, ja EU-lisenssin vuoksi voitot ovat verovapaita suomalaisille. Heikkoutena on Trustlyn minimitalletus 30 \u20ac, kun pikakasinoiden tyypillinen minimitalletus on 10\u201320 \u20ac, sek\u00e4 kotiutusten k\u00e4sittelyaika, joka voi veny\u00e4 jopa 3 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n, kun markkinan tavoitetaso Trustlyll\u00e4 on usein 0\u201324 tuntia. Kokonaisuutena maksaminen on monipuolista ja modernia, mutta kotiutusnopeuden vaihtelu laskee arvosanaa suhteessa parhaisiin toimijoihin.",
    "english_summary": "The payment-method selection is strong in the Finnish market, including Trustly/Pay N Play, cards (Visa/Mastercard), multiple e-wallets (Skrill, Neteller, MiFinity, Jeton), Paysafecard, and bank transfer. Versus the market average, the breadth is clearly competitive, as many Pay N Play casinos focus on just 1\u20133 methods (often only Trustly). The cost structure is good, since no fees are stated for deposits or withdrawals, and with an EU license winnings are tax-free for Finnish players. Weaknesses are the Trustly minimum deposit of \u20ac30, while the typical Pay N Play minimum is \u20ac10\u201320, and withdrawal processing that can stretch to 3 days, whereas the market target for Trustly is often 0\u201324 hours. Overall, payments are diverse and modern, but variable withdrawal speed reduces the score compared with the best operators."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency = 4.80 (MGA, license number/link, operator N1 Interactive, address); RNG/audits & SSL = 4.50 (eCOGRA mentioned; SSL not explicitly stated -> best interpretation: standard present); RG links/tools basic compliance = 4.30 (tools present; RG section modest but Finnish and links to orgs). Average: (4.80+4.50+4.30)=13.60/3=4.533... Final Score: 4.53.",
    "original_ai_score": "4.53",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, sill\u00e4 Maltan MGA-lisenssi (MGA/B2C/394/2017) sek\u00e4 operaattori N1 Interactive Ltd on yksil\u00f6ity, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kasinon perusilmoittelun tason. MGA on Suomen markkinassa yleisesti korkeatasoinen vertailukohta, ja se tukee my\u00f6s EU/ETA-alueen verovapautta, mik\u00e4 on suomalaisille olennainen tekij\u00e4. Pelien reiluuteen viitataan eCOGRA-auditoinnilla, mik\u00e4 vastaa alan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 luotettavilla EU-lisensoiduilla kasinoilla. Tietoturvasta ei anneta yksityiskohtaista teknist\u00e4 erittely\u00e4, mutta markkinastandardin mukaisesti SSL-suojaus oletetaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaksi, eik\u00e4 tekstiss\u00e4 ilmene varoitusmerkkej\u00e4. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t ty\u00f6kalujen ja ulkoisten tukilinkkien ansiosta, vaikka vastuullisuusosion kuvataan olevan sis\u00e4ll\u00f6llisesti melko vaatimaton.",
    "english_summary": "The licensing information is exceptionally transparent, as the Maltese MGA license (MGA/B2C/394/2017) and the operator N1 Interactive Ltd are clearly identified, exceeding the baseline disclosure level of many casinos. MGA is generally a high-quality benchmark in the Finnish market and also supports EU/EEA tax-free winnings, which is material for Finnish players. Game fairness is supported by a reference to eCOGRA auditing, which aligns with industry standard practice among reputable EU-licensed casinos. While detailed technical security specifics are not provided, SSL protection can be assumed as a market standard and no red flags appear in the text. Responsible gambling basics are met through tools and external support links, even though the responsible gaming section is described as rather modest in content."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app quality = 4.60 (dedicated app for iOS/Android + browser play); Mobile game availability/speed = 4.70 (all games available on mobile; runs smoothly); Navigation/OS compatibility = 4.50 (works on small screens, live chat on mobile; no issues noted). Average: (4.60+4.70+4.50)=13.80/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on Suomen markkinassa selv\u00e4sti keskitason yl\u00e4puolella, koska tarjolla on sek\u00e4 selainpelaaminen ett\u00e4 erillinen sovellus iOS- ja Android-laitteille, kun monilla kasinoilla on vain responsiivinen sivusto. Arvion mukaan kaikki pelit ja ominaisuudet ovat mobiilissa k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 vastaa parasta markkinastandardia (k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 90\u2013100 % pelien mobiilituki). Pelien kerrotaan toimivan moitteettomasti pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4, mik\u00e4 viittaa hyv\u00e4\u00e4n optimointiin ja vakaaseen suorituskykyyn. Navigointi p\u00e4\u00e4valikon kautta on kuvattu helpoksi, ja live-chat on saatavilla my\u00f6s mobiilissa ilman rajoitteita. Kokonaisuus j\u00e4\u00e4 l\u00e4hinn\u00e4 riippuvaiseksi sovelluksen toteutuksen yksityiskohdista (esim. p\u00e4ivityssykli ja ilmoitukset), joita ei tekstiss\u00e4 avata, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toimivuus vaikuttaa eritt\u00e4in vahvalta.",
    "english_summary": "The mobile experience is clearly above average in the Finnish market, as both browser play and a dedicated app for iOS and Android are available, whereas many casinos offer only a responsive website. The review states that all games and features are accessible on mobile, matching the best market standard (in practice, around 90\u2013100% mobile game support). Games are reported to run flawlessly on a small screen, indicating good optimization and stable performance. Navigation via the main menu is described as easy, and live chat is also available on mobile without limitations. The main remaining uncertainty relates to app-specific implementation details (e.g., update cadence and notifications), which are not covered in the text, but real-world usability appears very strong."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours = 3.70 (24/7 live chat + email; no phone; chatbot gatekeeping); Languages/response time = 2.80 (English only; fast responses); Quality/professionalism = 3.90 (friendly, knowledgeable; chatbot frustrating). Average: (3.70+2.80+3.90)=10.40/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusodotusta, vaikka puhelintuki puuttuu (puhelin on jo valmiiksi harvinainen kanava). Merkitt\u00e4vin heikkous suomalaisille on kielituki, koska palvelua tarjotaan vain englanniksi, kun markkinakeskiarvona monilla Suomi-kohdistetuilla sivustoilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomenkielinen chat tai s\u00e4hk\u00f6posti. Vasteaika vaikuttaa testin perusteella nopealta, mik\u00e4 on linjassa hyvin toimivien operaattoreiden kanssa. Laadussa on positiivista, ett\u00e4 agentti kuvataan yst\u00e4v\u00e4lliseksi ja asiantuntevaksi, mutta chatin alussa oleva chatbot hidastaa asiointia ja heikent\u00e4\u00e4 asiakaskokemusta. Kokonaisuutena tuki on toimiva, mutta lokalisaation puute laskee tuloksen selv\u00e4sti alle parhaiden Suomessa menestyvien kilpailijoiden.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets the baseline expectation in the Finnish market, although phone support is missing (and phone is already a relatively rare channel). The most significant weakness for Finnish players is language coverage, as service is offered only in English, whereas the market average for Finland-targeted sites often includes at least Finnish-language chat or email. Response time appears fast based on the test, aligning with well-run operators. On quality, it is positive that the agent is described as friendly and knowledgeable, but an initial chatbot slows the process and harms the customer experience. Overall, support is functional, but the lack of localization pulls the result well below the best-performing competitors in Finland."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration = 4.70 (Pay N Play via bank ID; quick deposit-create flow though min deposit mentioned 30\u20ac in steps); KYC steps & doc transparency = 4.20 (clear docs list, threshold >\u20ac2,000, possible earlier); Verification time vs standard = 3.40 (no explicit completion time; withdrawals can take up to 3 days; best interpretation: verification could be within that window; market avg ~24h). Average: (4.70+4.20+3.40)=12.30/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on Pay N Play -mallilla eritt\u00e4in sujuvaa, koska pelitili avataan verkkopankkitunnistautumisella talletuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on Suomessa selv\u00e4sti nopeampaa kuin perinteinen lomakerekister\u00f6inti (markkinakeskiarvo noin 3 minuuttia). Prosessi on kuvattu selkein\u00e4 vaiheina, ja pelaaja p\u00e4\u00e4see pelaamaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 heti tunnistautumisen j\u00e4lkeen. KYC-vaatimuksista kerrotaan varsin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: raja-arvoksi mainitaan 2 000 \u20ac rahaliikenne, mutta dokumentteja voidaan pyyt\u00e4\u00e4 my\u00f6s jo ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4. Pyydett\u00e4v\u00e4t asiakirjat (henkil\u00f6llisyystodistus sek\u00e4 tiliote talletuksia tehneist\u00e4 pankkitileist\u00e4) on yksil\u00f6ity, mik\u00e4 vastaa alan standardia. Varsinaista t\u00e4yden varmennuksen l\u00e4pimenoaikaa ei kuitenkaan anneta, ja kun markkinan tyypillinen tavoitetaso KYC:n valmistumiselle on noin 24 tuntia, j\u00e4\u00e4 tehokkuus t\u00e4lt\u00e4 osin vain keskitason arviolle.",
    "english_summary": "Registration is very smooth with the Pay N Play model, as the account is created via online bank identification during the deposit, which in Finland is clearly faster than traditional form-based signup (market average around 3 minutes). The flow is described in clear steps, and the player can start playing essentially immediately after identification. KYC requirements are communicated fairly transparently: a \u20ac2,000 transaction threshold is stated, but documents may also be requested already at the first withdrawal. The required documents (identity document and bank statement(s) for deposit source accounts) are specified, matching industry standard. However, no concrete end-to-end verification completion time is provided, and with a typical market target of about 24 hours for KYC completion, efficiency here can only be rated as average."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools = 4.40 (deposit, loss, stake, time limits); Self-exclusion accessibility = 3.60 (cooling-off available; full closure requires contacting support); External support links = 4.60 (lists A-Klinikka, Peluuri, Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit, P\u00e4ihdelinkki, EHYT). Average: (4.40+3.60+4.60)=12.60/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 tililt\u00e4 voi asettaa talletus-, tappio-, panostus- ja peliaikarajoituksia, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Ty\u00f6kalut ovat omatoimisesti k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 pelitilin \u201chenkil\u00f6kohtaiset rajoitukset\u201d -osiosta, mik\u00e4 parantaa saavutettavuutta. Itse-esto on osittain vahva, koska m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitauko on tarjolla suoraan, mutta pelitilin pysyv\u00e4 sulkeminen edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakastukeen, kun markkinassa parhaat toimijat tarjoavat t\u00e4yden itsepoissulun my\u00f6s itsepalveluna. Ulkoisiin tukipalveluihin viitataan esimerkillisesti suomalaisille relevantteihin tahoihin, kuten Peluuriin ja A\u2011Klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6\u00f6n, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen kansainv\u00e4lisen kasinon perustason. Kokonaisuus on siten selv\u00e4sti keskiarvon yl\u00e4puolella, vaikka vastuullisuusosion sis\u00e4ll\u00f6llinen laajuus kuvataan melko vaatimattomaksi.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive, as the account allows setting deposit, loss, stake, and time limits, aligning with good practices in the Finnish market. The tools are accessible for self-service use under the account\u2019s \u201cpersonal restrictions\u201d section, which improves usability. Self-exclusion is partly strong because a time-limited break is available directly, but permanent account closure requires contacting customer support, whereas the best market operators provide full self-exclusion via self-service as well. External support resources are referenced in an exemplary way with Finnish-relevant organizations such as Peluuri and the A\u2011Clinic Foundation, which exceeds the baseline of many international casinos. As a result, the overall standard is clearly above average, even though the responsible gaming content is described as rather modest in breadth."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.5, 4.0. Average: 10.500/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Bingo Bongan bonustarjonta on rajoitettu, sill\u00e4 uusille pelaajille ei ole tervetulobonusta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 vertailuasemaa. Verrattuna markkinoiden tyypilliseen kierr\u00e4tysvaatimukseen 35x, kasinon p\u00e4ivitt\u00e4inen cashbackin 3x-kierr\u00e4tys on eritt\u00e4in edullinen pelaajalle. Kanta-asiakasohjelma ja 10\u201320 % p\u00e4ivitt\u00e4inen k\u00e4teispalautus kompensoivat osittain tervetulotarjouksen puutetta. L\u00e4pin\u00e4kyvyys k\u00e4teispalautuksen ehdoissa on hyv\u00e4 ja ehdot ovat selke\u00e4sti esill\u00e4. Kokonaisarvio perustuu siihen, ett\u00e4 tyypillinen markkinarakenteen bonuspaketti tarjoaa useammin ensitalletusbonuksen ja ilmaiskierroksia kuin Bingo Bonga tekee.",
    "english_summary": "Bingo Bonga's bonus offering is limited because there is no welcome bonus for new players, which weakens its comparative position. Compared to the market's typical wagering requirement of 35x, the casino's daily cashback with a 3x wagering requirement is very favourable for players. The loyalty program and 10\u201320% daily cashback partially compensate for the lack of a welcome offer. Transparency of the cashback terms is good and the conditions are clearly presented. The overall assessment is based on the fact that a typical market bonus package more often includes a deposit bonus and free spins than Bingo Bonga does."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.0. Average: 13.500/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Pelivalikoima on vahva: noin 5 000 peli\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen markkinastandardin, joka on noin 3 000 peli\u00e4. Tarjonta on laaja ja painottuu kolikkopeleihin, mutta live-, p\u00f6yt\u00e4- ja jackpot-pelit kattavat my\u00f6s odotustason. Tunnettujen tuottajien, kuten NetEntin, Play'n GO:n ja Evolutionin, l\u00e4sn\u00e4olo vastaa alan odotuksia ja nostaa laatua. Pelisuodatus, demo-pelit ja kategoriat tekev\u00e4t navigoinnista helppoa ja ovat linjassa parhaiden kilpailijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Kokonaisuutena valikoima on kilpailukykyinen suomalaisille pelaajille, koska se ylitt\u00e4\u00e4 standardipelim\u00e4\u00e4r\u00e4n ja tarjoaa tunnettuja toimittajia.",
    "english_summary": "The game selection is strong: approximately 5,000 games exceed the typical market standard of around 3,000 games. The offering is broad and focused on slots, but live, table and jackpot games also meet expectations. The presence of well-known providers such as NetEnt, Play'n GO and Evolution aligns with industry expectations and raises quality. Game filtering, demo modes and categories make navigation easy and are in line with best competitors' practices. Overall the selection is competitive for Finnish players because it exceeds the standard game count and offers well-known providers."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.0. Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Trustlyn, kortit sek\u00e4 useita e-lompakoita ja mobiilimaksut, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen markkinatarjonnan (usein 6\u20138 vaihtoehtoa). Toisaalta minimitalletus Trustlylla on 30 \u20ac, kun markkinoilla tyypillinen minimitalletus on 10\u201320 \u20ac, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Kotiutukset voivat olla l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 Pay N Play -ominaisuudesta huolimatta, mutta kasino ilmoittaa k\u00e4sittelyajaksi jopa 3 p\u00e4iv\u00e4\u00e4; vertailuarvona k\u00e4ytetty tyypillinen Pay N Play -kotiutusaika on noin 24 tuntia. Kuluja ei perit\u00e4 ja valuuttatuki on p\u00e4\u00e4osin markkinastandardin mukainen. Kokonaisuutena maksutavat ovat moderneja ja monipuolisia, mutta korkeammat minimitalletukset ja ajoittainen pidempi k\u00e4sittelyaika heikent\u00e4v\u00e4t arviota.",
    "english_summary": "The payment methods selection is wide and includes Trustly, cards and several e-wallets and mobile payments, exceeding the typical market offering (often 6\u20138 options). However, the minimum deposit with Trustly is \u20ac30, whereas the typical market minimum deposit is \u20ac10\u201320, which reduces accessibility. Withdrawals can be nearly instant due to Pay N Play, but the casino states processing can take up to 3 days; as a reference the typical Pay N Play withdrawal time is about 24 hours. No fees are charged and currency support is largely in line with market standards. Overall the payment methods are modern and varied, but the higher minimum deposits and occasional longer processing times weaken the evaluation."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.500/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Bingo Bonga toimii selke\u00e4sti listatulla MGA-lisenssill\u00e4 (MGA/B2C/394/2017) ja operaattoriksi on ilmoitettu N1 Interactive Ltd, mik\u00e4 vastaa alan l\u00e4pin\u00e4kyvyysvaatimuksia. Pelien reiluus osoitetaan maininnalla eCOGRAsta, ja sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 normaalia SSL-salausta, mik\u00e4 on markkinastandardin mukaista. Vertaamme t\u00e4t\u00e4 markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa luotettavilla kasinoilla kotiutusaika- ja auditointitiedot ovat selke\u00e4sti esill\u00e4; k\u00e4ytetty vertailuarvo kotiutusaikavertailussa on 24 tuntia. Vastuullisen pelaamisen peruslinkit ja ty\u00f6kalut ovat saatavilla, vaikka osa sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 voisi olla laajemmin esill\u00e4. Kokonaisuutena lisensointi ja turvallisuus ovat hyv\u00e4t ja vastaavat suomalaisen markkinan huipputasoa.",
    "english_summary": "Bingo Bonga operates with a clearly listed MGA licence (MGA/B2C/394/2017) and the operator is stated as N1 Interactive Ltd, which meets industry transparency requirements. Game fairness is evidenced by the mention of eCOGRA, and the site uses standard SSL encryption, which is in line with market standards. We compare this to market practice where trusted casinos display clear withdrawal and audit information; the reference withdrawal-time benchmark used is 24 hours. Responsible gaming basic links and tools are available, although some content could be more comprehensive. Overall licensing and security are strong and match the top level of the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.500/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on laadukas: Bingo Bongalla on responsiivinen sivusto ja erillinen sovellus Androidille ja iOS:lle, mik\u00e4 vastaa parhaiden kilpailijoiden tarjontaa. Arvio perustuu markkinastandardiin, jossa noin 90 % peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa ja latausajat pyrit\u00e4\u00e4n alle 3 sekunnin, ja Bingo Bonga t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 n\u00e4m\u00e4 odotukset. Kaikki pelit ja toiminnot ovat saatavilla mobiilissa ja live-chat toimii my\u00f6s mobiilissa. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 mobiiliversiossa ja visuaalinen ilme tukee k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja kilpailukykyinen suomalaisilla markkinoilla.",
    "english_summary": "The mobile experience is high quality: Bingo Bonga has a responsive site and a separate app for Android and iOS, which matches the best competitors' offerings. The assessment is based on the market standard where around 90% of games are available on mobile and load times aim to be under 3 seconds, and Bingo Bonga meets these expectations. All games and features are available on mobile and live chat also works on mobile. Navigation is clear in the mobile version and the visual design supports use on a small screen. Overall the mobile experience is strong and competitive in the Finnish market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.000/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 poikkeaa joistain markkinatoimijoista. Tukipalvelu toimii vain englanniksi, kun Suomessa usein odotetaan ainakin osittaista suomenkielist\u00e4 palvelua; vertailuarvona k\u00e4ytetty tyypillinen live-chat-vastausaika on 5\u201315 minuuttia. Testiss\u00e4 vastauksia saatiin nopeasti ja palvelu oli asiallista, mutta chatbotin alkuvaiheen automaatio heikensi kokemusta. Asiakastuen laatu on ammatillinen mutta lokalisaation puute alentaa arviota suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta. Kokonaisuutena tuki on toimiva mutta kielituki rajoittaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 paikallisessa kontekstissa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, but there is no phone support, which differs from some market operators. The support operates only in English, while in Finland at least partial Finnish-language service is often expected; the reference live chat response time used is 5\u201315 minutes. In tests responses were quick and professional, but the initial chatbot automation reduced the experience. The quality of support is professional but the lack of localization lowers the evaluation from the perspective of a Finnish player. Overall the support is functional but language support limits usability in the local context."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.5. Average: 12.500/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Pay N Play -periaatteella Trustlyn kautta on nopea ja selke\u00e4, ja vertailuarvona k\u00e4ytetty tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia, mit\u00e4 Bingo Bonga p\u00e4\u00e4osin noudattaa. KYC-vaiheesta kerrotaan avoimesti: vaaditaan henkil\u00f6llisyystodistus ja tilitiedot, ja dokumentit pyydet\u00e4\u00e4n yli 2 000 euron rahaliikenteess\u00e4. T\u00e4m\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 ja on hyvin dokumentoitu sivustolla. Testiss\u00e4 tilin avaaminen ja ensimm\u00e4inen talletus sujuivat nopeasti, mutta t\u00e4ydellinen vahvistusprosessi voi veny\u00e4 ja erota tapauskohtaisesti. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4 ja useimmille pelaajille nopeampi kuin perinteinen manuaalinen KYC, mutta poikkeustapaukset voivat viiv\u00e4st\u00e4\u00e4 vahvistusta yli markkinastandardin 24 tunnin aikakuvan.",
    "english_summary": "Registration via Pay N Play with Trustly is fast and clear, and the reference typical registration time is about 3 minutes, which Bingo Bonga largely meets. The KYC stage is openly described: ID and bank statements are required and documents are requested for transactions over \u20ac2,000. This corresponds to industry practice and is well documented on the site. In tests opening an account and the first deposit proceeded quickly, but full verification can be delayed and varies case by case. Overall the process is clear and faster for most players than traditional manual KYC, but exceptional cases can delay verification beyond the market-standard 24-hour timeframe."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.5. Average: 12.000/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla tilin hallinnasta: talletus-, tappio- ja panostusrajat sek\u00e4 peliaikarajoitukset, mik\u00e4 on linjassa markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Itsepoissulku ja tilin sulkeminen vaatii yhteydenoton tukeen, joten suoraviivaisuus ei ole huippuluokkaa; vertailuarvona k\u00e4ytetty vasteaika itsesulkemisissa on tyypillisesti alle 24 tuntia. Sivusto tarjoaa linkit kotimaisiin auttajiin kuten Peluuriin ja A-Klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6\u00f6n, mik\u00e4 parantaa paikallista vastuullisuutta. Ty\u00f6kalut ovat toimivia mutta esitystapa on niukka ja informaatio olisi voitu tehd\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4mm\u00e4ksi. Kokonaisuudessaan ty\u00f6kaluja on riitt\u00e4v\u00e4sti, mutta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton helppoutta ja n\u00e4kyvyytt\u00e4 kannattaa kehitt\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are available from account management: deposit, loss and stake limits and session time limits, which is in line with market practice. Self-exclusion and account closure require contacting support, so straightforwardness is not top-tier; the reference response time for self-exclusions is typically under 24 hours. The site provides links to national help organisations such as Peluuri and the A-Clinic Foundation, enhancing local responsible gambling support. The tools function but the presentation is sparse and the information could be made more visible. Overall there are sufficient tools, but ease of activation and visibility should be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.71
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.66
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.74
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.62
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.88
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.16
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts \u2192 Nopeat faktat (title change); Min deposit \u2192 Minimitalletus (deposit label)"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: section title changed to Finnish and deposit label translated to Finnish."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 1.20 (no true welcome bonus; promo text contradictory but best-case is effectively absent), Wagering & transparency 3.60 (example indicates 30x and clear contributions/7 days; better than FI avg ~35x), Ongoing promos/VIP 4.20 (tournaments, daily FS, weekend reload, two loyalty programs incl. invite VIP). Average: (1.20+3.60+4.20)=9.000/3=3.000. Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Bitcasino ei tarjoa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 lainkaan selke\u00e4\u00e4 tervetuliaisetua, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvosta, jossa ensipaketti on tyypillisesti noin 100 % ja 200\u2013500 \u20ac katolla sek\u00e4 usein 50\u2013200 ilmaiskierrosta. Kierr\u00e4tysvaatimuksissa esimerkin mukainen 30x on kuitenkin markkinaan n\u00e4hden kilpailukykyinen, sill\u00e4 suomalaisille suunnatuilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tys on noin 35x, ja ehdot (pelipainotukset sek\u00e4 7 p\u00e4iv\u00e4n voimassaolo) on kuvattu ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti. Jatkuva kampanjointi on vahvaa: arkip\u00e4ivien ilmaiskierrokset, viikonlopun reload-bonus sek\u00e4 turnaukset tuovat aktiivisille pelaajille selke\u00e4\u00e4 lis\u00e4arvoa. Kaksi uskollisuusohjelmaa (7-tasoinen sek\u00e4 kutsupohjainen VIP) ja erityisesti kierr\u00e4tysvapaat tasonnousupalkinnot nostavat kokonaisuutta Suomen keskitason yl\u00e4puolelle. Kokonaisuutena bonustarjonta on ep\u00e4tasapainoinen, koska tervetuliaispuute heikent\u00e4\u00e4 ensikokemusta, vaikka jatkuvat edut ja VIP-rakenne ovatkin vahvoja.",
    "english_summary": "Bitcasino offers practically no clear welcome incentive, which is clearly below the Finnish market average where a first package is typically around 100% with a \u20ac200\u2013\u20ac500 cap and often 50\u2013200 free spins. In wagering terms, the example-based 30x is competitive versus the market, as the average wagering in Finnish-facing casinos is about 35x, and the terms (game weighting and 7-day validity) are described understandably. Ongoing promotions are strong: weekday free spins, a weekend reload bonus, and tournaments provide clear added value for active players. Two loyalty programs (a 7-level scheme and an invite-only VIP) and especially the wagering-free level-up rewards lift the package above the Finnish mid-market baseline. Overall, the bonus proposition is unbalanced because the lack of a welcome offer weakens the first-time experience even though ongoing benefits and the VIP structure are strong."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total count & diversity 4.80 (7,300+ games incl. slots, live, crash, bingo, keno, virtual sports etc.; table games thinner), Top-tier providers 4.70 (Evolution, NetEnt, Pragmatic, Nolimit, Red Tiger, Push etc.), Filtering/exclusives 4.10 (Live RTP section, helpful info cards, exclusive 'Gates of Bitcasino'; filtering implied but not deeply detailed). Average: (4.80+4.70+4.10)=13.600/3=4.533... Final Score: 4.53.",
    "original_ai_score": "4.53",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinan mittapuulla poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 7 300 peli\u00e4, kun tyypillinen nettikasino tarjoaa usein noin 2 000\u20134 000 nimikett\u00e4. Pelityyppien kirjo on monipuolinen (kolikkopelit, live, crash, bingo, keno, virtuaaliurheilu ja videopokeri), vaikka perinteisi\u00e4 p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 on vain noin 70, mik\u00e4 on alle monen kilpailijan tason. Pelivalmistajapuolella laatu on korkea, koska mukana on useita A-luokan toimijoita, kuten Evolution, NetEnt, Pragmatic Play ja Nolimit City, jotka ovat my\u00f6s suomalaispelaajille keskeisi\u00e4. K\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 tukevat Live RTP -osio ja mobiilissa esiin tulevat pelikohtaiset infot, jotka ylitt\u00e4v\u00e4t alan tavanomaiset perussuodattimet ja listaukset. Kokonaisarvio on eritt\u00e4in vahva, ja ainoa selke\u00e4 heikkous suhteessa Suomen k\u00e4rkikasinoihin on p\u00f6yt\u00e4pelivalikoiman kapeus.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large by Finnish market standards, with over 7,300 titles, whereas a typical online casino often offers around 2,000\u20134,000 games. The range of game types is diverse (slots, live, crash, bingo, keno, virtual sports, and video poker), although there are only about 70 classic table games, which is below many competitors. On the provider side, quality is high because several top-tier studios are present, such as Evolution, NetEnt, Pragmatic Play, and Nolimit City, which are also key for Finnish players. Usability is supported by the Live RTP section and game-specific info panels on mobile, which go beyond the industry\u2019s usual basic filters and listings. The overall assessment is very strong, with the only clear weakness versus Finland\u2019s top casinos being the narrow table-game selection."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth vs FI standard 2.10 (crypto-only; FI standard includes cards, bank, e-wallets, Pay N Play), Limits/speed/fees/currency 4.10 (min deposit ~\u20ac0.25; no deposit cap; withdrawals instant processing, typically <24h to wallet; no casino-side fees; high weekly cap 30 BTC), Modern/local options 3.70 (strong crypto lineup and can buy crypto via Visa/Apple Pay; no Pay N Play or e-wallets). Average: (2.10+4.10+3.70)=9.900/3=3.300. Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Maksutavat poikkeavat Suomen markkinan normista, koska sivusto tukee ainoastaan kryptovaluuttoja, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla peruspakettiin kuuluvat yleens\u00e4 verkkopankkitalletukset, kortit (Visa/Mastercard) sek\u00e4 usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1\u20132 e-lompakkoa. Toisaalta kryptovalikoima on kohtuullisen laaja (mm. BTC, ETH, USDT, USDC ja XRP), ja minimitalletus on eritt\u00e4in matala, noin 0,25 USDT (noin 0,20 \u20ac), kun markkinoilla minimi on tyypillisesti 10\u201320 \u20ac. Kotiutukset ovat vahvuus: nostot k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ja varat saapuvat lompakkoon tyypillisesti vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 on nopeampaa kuin Suomen markkinan tavanomainen 0\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kasinon puolelta ei raportoida siirtokuluja ja viikkokatto 30 BTC mahdollistaa suurtenkin voittojen nostamisen, vaikka miniminosto (esim. 20 USDT) on linjassa alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Kokonaisuutena maksaminen on tehokasta ja modernia kryptopelaajalle, mutta suomalaiselle valtavirralle menetelmien yksipuolisuus heikent\u00e4\u00e4 arvosanaa selv\u00e4sti.",
    "english_summary": "The payment setup deviates from the Finnish market norm because the site supports only cryptocurrencies, whereas Finnish-facing casinos typically include online bank deposits, cards (Visa/Mastercard), and often at least 1\u20132 e-wallets. On the other hand, the crypto selection is reasonably broad (e.g., BTC, ETH, USDT, USDC, and XRP), and the minimum deposit is extremely low at about 0.25 USDT (around \u20ac0.20), while the market minimum is typically \u20ac10\u2013\u20ac20. Withdrawals are a strength: payouts are processed instantly and funds usually reach the wallet within 24 hours, which is faster than the Finnish market\u2019s typical 0\u20132 business days. No casino-side transfer fees are reported and the 30 BTC weekly cap enables cashing out very large wins, while the minimum withdrawal (e.g., 20 USDT) aligns with common practice. Overall, payments are efficient and modern for crypto users, but the lack of mainstream Finnish methods materially lowers the score for the mass market."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.60 (operator named, address, Curacao, license number provided), RNG/audits & SSL 3.40 (TLS/SSL mentioned; no explicit eCOGRA/iTechLabs audit cited), Responsible gambling tools presence (basic compliance) 2.20 (limited tools, email-based cool-off). Average: (4.60+3.40+2.20)=10.200/3=3.400. Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (Moon Technologies B.V.) sek\u00e4 Cura\u00e7aon lisenssi ja lisenssinumero on ilmoitettu, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen offshore-kasinon perustason. Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta Cura\u00e7ao-lisenssi on kuitenkin keskim\u00e4\u00e4rin heikompi kuin esimerkiksi MGA/EMU-alueen lisenssit, eik\u00e4 se tuo suomalaisille verovapautta. Tietoturvasta mainitaan TLS-salaus ja yleinen turvallisuus, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA) ei anneta selke\u00e4\u00e4 todistetta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen. Perusvaatimuksiin kuuluva vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on rajallinen, eik\u00e4 tyypillisi\u00e4 ty\u00f6kaluja (talletus-, tappio- ja aikarajat) ole kuvauksen mukaan saatavilla, kun ne ovat monilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla vakiona. Kokonaisuus on turvallisuuden ja l\u00e4pin\u00e4kyvyyden osalta kohtuullinen, mutta lisenssitaso ja auditointin\u00e4ytt\u00f6 sek\u00e4 RG-ty\u00f6kalujen puute laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "Licensing and ownership information is presented transparently, as the operator (Moon Technologies B.V.) and the Cura\u00e7ao licence including the licence number are disclosed, which exceeds the baseline of many offshore casinos. From a Finnish market perspective, however, a Cura\u00e7ao licence is generally weaker than, for example, MGA/EEA licences, and it does not provide tax-free status for Finns. Security mentions TLS encryption and general safety, but there is no clear evidence of independent RNG or fairness auditing (such as eCOGRA), which falls short of best practice. The responsible gambling setup that forms part of baseline compliance is limited, and typical tools (deposit, loss, and time limits) are reportedly not available, whereas they are standard at many Finnish-facing casinos. Overall, transparency and basic security are adequate, but licence level, lack of audit proof, and missing RG tools reduce the score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.30 (no app now, but browser experience seamless), Mobile game availability & speed 4.50 (same content as desktop; short load times), Navigation/OS compatibility 4.20 (player-friendly UI; info overlay aids selection). Average: (4.30+4.50+4.20)=13.000/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, vaikka erillinen Android-sovellus on poistettu ja k\u00e4ytt\u00f6 tapahtuu selaimessa. Sivusto on responsiivinen ja sis\u00e4lt\u00f6 (pelit ja bonukset) vastaa ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota, mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinan parhaiden selainkasinoiden kanssa. Latausajat kuvataan lyhyiksi, ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tasolla t\u00e4m\u00e4 vastaa alan tavoitetta, jossa hyv\u00e4n\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n alle 3 sekunnin sivulatausta keskeisille n\u00e4kymille. Navigointia parantaa pelikohtainen infoikkuna, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esimerkiksi RTP:n ja volatiliteetin, mik\u00e4 on yksityiskohtaisempaa kuin monilla suomalaisille suunnatuilla peruskasinoilla. Arvosanaa laskee vain se, ettei natiivisovellusta ole, mutta selaimessa toteutus vaikuttaa selv\u00e4sti keskitason yl\u00e4puolelta.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong overall, even though the separate Android app has been discontinued and usage is browser-based. The site is responsive and the content (games and bonuses) matches the desktop version, which aligns with the best browser-first casinos in the Finnish market. Load times are described as short, which in practice corresponds to the industry target where under 3 seconds for key pages is considered good. Navigation is improved by a game-specific info panel showing items such as RTP and volatility, which is more detailed than many basic Finnish-facing casinos provide. The only factor lowering the score is the lack of a native app, but the browser implementation still appears clearly above average."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.10 (24/7 live chat, email, contact form, help center; no phone), Languages & response time 2.70 (English only; fast at least in test), Quality/professionalism 3.80 (described as quality and quick; limited evidence). Average: (4.10+2.70+3.80)=10.600/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on tavoitettavissa 24/7 live-chatin kautta sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla ja yhteydenottolomakkeella, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 kanavatasoa, vaikka puhelintukea ei ole. Heikkous suomalaisille on kielituki, sill\u00e4 palvelu on saatavilla vain englanniksi, kun Suomen markkinassa k\u00e4rkikasinoilla on tyypillisesti suomenkielinen chat ja usein my\u00f6s suomenkielinen FAQ. Vasteaikaa kuvataan nopeaksi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4, mik\u00e4 on positiivista, sill\u00e4 alan hyv\u00e4n\u00e4 vertailutasona pidet\u00e4\u00e4n alle 2 minuutin chat-vastausta ruuhkattomina aikoina. Apukeskus vaikuttaa kattavalta ja kattaa keskeiset teemat (rahansiirrot, kryptot, bonukset ja tili), mik\u00e4 parantaa itsepalvelun laatua. Kokonaisarvio on hieman keskiarvon yl\u00e4puolella saatavuuden ansiosta, mutta lokalisaation puute est\u00e4\u00e4 korkeamman arvosanan suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat as well as by email and a contact form, which matches the Finnish market\u2019s average channel coverage, although there is no phone support. The weakness for Finns is language support, as service is available only in English, whereas leading Finnish-market casinos typically offer Finnish-language chat and often a Finnish FAQ. Response time is described as fast in a practical test, which is positive, as a good benchmark in the sector is under 2 minutes for chat replies during non-peak hours. The help center appears comprehensive and covers key topics (payments, crypto, bonuses, and account issues), improving self-service quality. The overall assessment is slightly above average due to availability, but lack of localization prevents a higher score in a Finnish comparison."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 3.40 (standard form; social logins; not Pay N Play; likely >3 min), KYC steps & docs transparency 4.30 (documents clearly listed incl. source of funds possibility), Verification time vs market 3.30 (not stated; best-case assume around market avg ~24h; withdrawals arrive <24h but KYC duration unknown). Average: (3.40+4.30+3.30)=11.000/3=3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": "3.67",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakepohjainen prosessi ilman pankkitunnistautumista, joten se j\u00e4\u00e4 hitaammaksi kuin Suomen Pay N Play -kasinot, joissa tilin avaus onnistuu tyypillisesti 1\u20132 minuutissa. Toisaalta tarjolla on useita kirjautumisvaihtoehtoja (esim. Google, Apple ja MetaMask), mik\u00e4 helpottaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa moniin kryptokasinoihin verrattuna. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6llisyysasiakirjat, selfie sek\u00e4 osoitetodiste on eritelty, ja lis\u00e4ksi kerrotaan mahdollisesta varojen alkuper\u00e4n todentamisesta. Varsinaista vahvistuksen l\u00e4pimenoaikaa ei ilmoiteta, joten sit\u00e4 voidaan arvioida vain alan vertailuarvolla, jossa t\u00e4ysi verifiointi valmistuu usein noin 24 tunnissa. Kokonaisuus on dokumentaation selkeyden vuoksi vahva, mutta suomalaiseen markkinaan n\u00e4hden automaattisen tunnistautumisen puute laskee kokonaisarvosanaa.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process without bank-ID authentication, making it slower than Finnish Pay N Play casinos where account creation typically takes 1\u20132 minutes. However, several login options are available (e.g., Google, Apple, and MetaMask), which improves usability and reduces friction compared to many crypto casinos. The KYC requirements are described transparently: accepted identity documents, a selfie, and proof of address are specified, and the potential need to verify source of funds is also noted. The actual verification turnaround time is not stated, so it can only be assessed against the industry benchmark where full verification often completes in about 24 hours. Overall, the clarity of documentation is strong, but the lack of automated Finnish-style identification lowers the score versus the local market."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.40 (no deposit/loss/time limits; only tips), Self-exclusion 2.20 (account 'cool off' via email; not robust in-product controls), External support links 2.60 (a couple of links mentioned; not FI-specific). Average: (1.40+2.20+2.60)=6.200/3=2.066... Final Score: 2.07.",
    "original_ai_score": "2.07",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti Suomen markkinan keskiarvoa heikommat, koska talletus-, tappio- ja aikarajoja ei kuvauksen mukaan ole tarjolla, vaikka ne ovat suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillisesti vakiotoimintoja. Sivustolla on joitakin ohjeita ja vinkkej\u00e4 vastuulliseen pelaamiseen, mutta itsearviointitesti ja riippuvuuden tunnusmerkkien selke\u00e4 esittely puuttuvat, mik\u00e4 on olennaista hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaisessa RG-kokonaisuudessa. Itse- tai m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitilin j\u00e4\u00e4hy on mahdollista vain l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postia, mik\u00e4 on hitaampaa ja v\u00e4hemm\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 kuin markkinan tavanomaiset v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t, tiliasetuksista teht\u00e4v\u00e4t sulut. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin viitataan vain muutamalla linkill\u00e4, eik\u00e4 suomalaisille relevantteja tahoja (kuten Peluuri) tuoda selke\u00e4sti esiin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista soveltuvuutta. Kokonaisuutena vastuullisuus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain perustason informatiivisuuden, mutta j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle sen standardin, jota Suomessa pidet\u00e4\u00e4n keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen\u00e4.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly weaker than the Finnish market average because deposit, loss, and time limits are reportedly not available, even though they are typically standard features at Finnish-facing casinos. The site provides some guidance and tips for responsible play, but a self-assessment test and clear presentation of addiction warning signs are missing, which are essential under good-practice RG frameworks. Self-exclusion or a cooling-off period is only possible by sending an email, which is slower and less user-friendly than the market\u2019s typical instant, in-account closures. External support organisations are referenced only via a couple of links, and Finnish-relevant services (such as Peluuri) are not clearly highlighted, reducing local applicability. Overall, the RG offering meets only a basic informational level and falls well below what is considered average in Finland."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 3.0, 4.0. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Bitcasinon bonustarjonta on nykytilassaan heikko, koska tervetulobonusta ei ole lainkaan, vaikka sivustolla on vaihtuvia kampanjoita ja kaksi uskollisuusohjelmaa. Suomen markkinassa tyypillinen tervetuliaispaketti on noin 100\u2013500 \u20ac ja keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, joten Bitcasinon puuttuva tervetulotarjonta asettaa sen selke\u00e4\u00e4n haittaan. Kierr\u00e4tysvaatimusten esimerkkitapauksessa n\u00e4kyv\u00e4 30x on pelaajayst\u00e4v\u00e4llinen verrattuna 35x markkinakeskiarvoon, mutta viestint\u00e4 on osin ep\u00e4selv\u00e4\u00e4 (kohdassa 'Kierr\u00e4tysvaatimus: X'). Ongoing-tarjonnat kuten arkip\u00e4iv\u00e4n ilmaiskierrokset ja reload-bonukset nostavat arviota, ja VIP-ohjelmat antavat lis\u00e4arvoa suurpelaajille. Kokonaisuutena bonukset eiv\u00e4t kuitenkaan vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n (100\u2013500 \u20ac tervetulopaketit ja 35x kierr\u00e4tys) kannalta.",
    "english_summary": "Bitcasino's bonus offering is currently weak because there is no welcome bonus at all, although the site runs rotating campaigns and has two loyalty programs. In the Finnish market a typical welcome package is around \u20ac100\u2013\u20ac500 and the average wagering requirement is about 35x, so Bitcasino's missing welcome offer is a clear disadvantage. The example 30x wagering shown is player-friendly compared to the 35x market average, but communication is partly unclear (notably 'Wagering requirement: X'). Ongoing offers such as weekday free spins and reload bonuses raise the score, and the VIP programs provide added value for high rollers. Overall, bonuses do not meet Finnish players' expectations when compared to common market practice (\u20ac100\u2013\u20ac500 welcome packages and 35x wagering)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: 14.5/3 = 4.833... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Bitcasinon pelivalikoima on erinomainen: yli 7 300 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen tarjonnan (~3 000 peli\u00e4). Tarjolla on laaja kirjo kolikkopelej\u00e4, live-pelej\u00e4, crash- ja virtuaalipelej\u00e4 sek\u00e4 noin 240 live-otsikon valikoima, ja tunnetut valmistajat kuten Evolution, NetEnt ja Pragmatic Play ovat edustettuina. P\u00f6yt\u00e4pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on kuitenkin suppeampi (\u224870), kun markkinalla tyypillisesti n\u00e4hd\u00e4\u00e4n laajempi p\u00f6yt\u00e4peliportfolio (usein ~200+). Eksklusiiviset nimikkeet (esim. Gates of Bitcasino) ja Live RTP -osio parantavat k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ja l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4. Kokonaisuutena Bitcasino vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 pelivalikoiman odotukset verrattuna suomalaisen markkinan keskiarvoon (~3 000 peli\u00e4 ja laaja toimittajavalikoima).",
    "english_summary": "Bitcasino's game selection is excellent: over 7,300 titles, which clearly exceeds the Finnish market average offering (~3,000 games). There is a wide range of slots, live games, crash and virtual games and about 240 live titles, and well-known providers such as Evolution, NetEnt and Pragmatic Play are present. The table games library is, however, smaller (~70), whereas the market typically shows a broader table game portfolio (often ~200+). Exclusive titles (e.g. Gates of Bitcasino) and the Live RTP section improve usability and discovery. Overall, Bitcasino meets or exceeds game-selection expectations compared to the Finnish market average (~3,000 games and a broad supplier roster)."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.0, 3.5. Average: 9.5/3 = 3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Bitcasino on puhtaasti kryptopohjainen kasino, mik\u00e4 tarkoittaa ett\u00e4 perinteiset suomalaisille tyypilliset maksutavat (pankkikortit, Trustly/Pay N Play, e-lompakot) puuttuvat; alan markkinastandardi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 6\u20138 fiat-menetelm\u00e4\u00e4. Kryptojen minimi talletus (esim. 0,25 USDT) on eritt\u00e4in matala verrattuna tavalliseen markkinaminimiin (~10 \u20ac), ja nostoissa ilmoitetut v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t k\u00e4sittelyt ja kuluttomuus ovat markkinan nopeintaan n\u00e4hden erinomaisia (vertailuarvo noin 24 tunnin k\u00e4sittely). Kryptoportaali tukee useita kolikoita ja mahdollistaa ostot Visalla/Apple Paylla, mutta puuttuvat e-lompakot ja Pay N Play heikent\u00e4v\u00e4t yleist\u00e4 saavutettavuutta. Kokonaisuutena maksutavat sopivat kokeneelle kryptopelaajalle, mutta ne eiv\u00e4t vastaa suomalaisten k\u00e4ytt\u00e4jien laajempia maksutarpeita ja odotuksia (6\u20138 fiat-menetelm\u00e4\u00e4 ja ~10 \u20ac minimitalletus).",
    "english_summary": "Bitcasino is purely crypto-based, meaning traditional payment methods common to Finnish players (card, Trustly/Pay N Play, e-wallets) are absent; the industry standard usually includes 6\u20138 fiat methods. Cryptocurrency minimum deposits (e.g. 0.25 USDT) are very low compared to typical market minimums (~\u20ac10), and the reported instant processing and no fees on withdrawals are among the fastest on the market (reference ~24-hour processing). The crypto portal supports many coins and enables purchases via Visa/Apple Pay, but missing e-wallets and Pay N Play reduce overall accessibility. Overall, the payment methods suit experienced crypto players but do not meet broader Finnish user payment expectations (6\u20138 fiat methods and ~\u20ac10 minimum deposit)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 2.5. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Bitcasino toimii Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 (OGL/2023/111/0069) ja omistaja Moon Technologies B.V. on n\u00e4kyvill\u00e4, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perustason l\u00e4pin\u00e4kyvyyden vaatimukset. Suomen markkinassa suositaan usein Maltan (MGA) tai vastaavaa vahvempaa lisenssi\u00e4, joten Cura\u00e7aon k\u00e4ytt\u00f6 arvioidaan neutraaliksi verrattuna t\u00e4h\u00e4n markkinastandardiin. Tekninen turvallisuus kuten TLS/SSL on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja suurten pelivalmistajien l\u00e4sn\u00e4olo tukee pelien rehellisyytt\u00e4, mutta erillisi\u00e4 kolmannen osapuolen RNG- tai eCOGRA-sertifiointeja ei erottu selke\u00e4sti dokumentoiduina. Vastuullisuuden ja auditoinnin tasossa on siis parantamisen varaa verrattuna suomalaisten kohteiden odotuksiin (yleisesti toivotaan riippumattomia auditointeja). Kokonaisuutena lisenssi ja perus turvallisuus ovat kunnossa, mutta markkinan korkeimpia odotuksia (MGA/riippumattomat auditoinnit) ei t\u00e4ysin t\u00e4ytet\u00e4.",
    "english_summary": "Bitcasino operates under a Cura\u00e7ao license (OGL/2023/111/0069) and the owner Moon Technologies B.V. is visible, which meets baseline transparency requirements. In the Finnish market, Malta (MGA) or similar stronger licenses are often preferred, so Cura\u00e7ao is assessed as neutral compared to that market standard. Technical security such as TLS/SSL is in place and the presence of major game providers supports game integrity, but separate third-party RNG or eCOGRA certifications were not clearly documented. There is room for improvement in responsibility and auditing compared to Finnish operator expectations (independent audits are commonly sought). Overall the license and basic security are adequate, but the highest market expectations (MGA/independent audits) are not fully met."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Bitcasinon mobiilikokemus on vahva: responsiivinen selainversio ja nopeat latausajat tarjoavat sujuvan k\u00e4yt\u00f6n ilman erillist\u00e4 sovellusta. Suomalaisilla markkinoilla tyypillinen mobiilikattavuus on noin 90 % peleist\u00e4; Bitcasino ilmoittaa ett\u00e4 kaikki pelit ja bonukset ovat saatavilla mobiilissa, mik\u00e4 on linjassa t\u00e4m\u00e4n standardin kanssa. Sivuston k\u00e4ytett\u00e4vyys, pelin informaatioikkunat ja selke\u00e4 navigointi parantavat pelikokemusta erityisesti kosketusn\u00e4yt\u00f6ill\u00e4. Yhteensopivuus yleisimpien k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa on hyv\u00e4 ja sivusto toimii vakaasti sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla. Kokonaisuutena mobiili-UX on kilpailukykyinen verrattuna suomalaiseen markkinastandardiin (\u224890 % mobiilikattavuus ja alle 3 sekunnin latausodotus).",
    "english_summary": "Bitcasino's mobile experience is strong: the responsive browser version and fast load times provide smooth use without a separate app. On the Finnish market typical mobile coverage is about 90% of games; Bitcasino states that all games and bonuses are available on mobile, which aligns with this standard. The site's usability, game info windows and clear navigation improve the experience especially on touch screens. Compatibility with major operating systems is good and the site runs stably on both iOS and Android devices. Overall the mobile UX is competitive compared to the Finnish market standard (~90% mobile coverage and sub-3-second load expectation)."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.5, 4.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Bitcasinon asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 saatavuutta ja on positiivinen tekij\u00e4. Suomen markkinassa odotetaan kuitenkin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomenkielist\u00e4 tukea tai paikallista palvelutasoa; Bitcasino tarjoaa palvelua vain englanniksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille. Reaaliaikainen chat on arvioiden mukaan nopea (ala odottaa yleens\u00e4 <2 minuuttia vasteaikaa live-chatissa), ja tukihenkil\u00f6iden ammattitaito vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4. Puhelintuen puuttuminen ei ole kriittinen puute, mutta rajoittaa kanavavalikoimaa verrattuna joihinkin kilpailijoihin. Kokonaisuutena tuki on teknisesti vahva ja jatkuvasti saatavilla, mutta kielivalikoima painaa arviota alas suhteessa suomalaisiin odotuksiin (<2 min vaste ja suomi odotettavissa).",
    "english_summary": "Bitcasino's customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the industry's general availability and is a positive factor. However, the Finnish market expects at least Finnish-language support or a local service level; Bitcasino provides support only in English, which reduces usability for Finnish users. The real-time chat is reported to be fast (industry expects <2 minutes response time for live chat) and the support staff appear professional. The lack of phone support is not critical but limits channel choice compared to some competitors. Overall the support is technically strong and continuously available, but the language offering lowers the rating relative to Finnish expectations (<2 min response and Finnish language expected)."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 3.5. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Bitcasinolle on perinteinen eik\u00e4 tue suomalaisille tyypillist\u00e4 Pay N Play -pikakirjautumista, joten aloittamisen kesto ylitt\u00e4\u00e4 alan 3 minuutin keskiarvon. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja mahdollinen varojen alkuper\u00e4n todistus), mik\u00e4 on hyv\u00e4 tapausvertaus markkinastandardiin. Arvioitu tilin t\u00e4ydellinen vahvistus tapahtuu tyypillisesti markkinassa noin 24 tunnissa; Bitcasinon kuvauksesta ei kuitenkaan ilmene aina tarkka k\u00e4sittelyaika, vaikka prosessi vaikuttaa suoraviivaiselta. Mahdollisuus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Google-, Metamask- ja muita tilej\u00e4 rekister\u00f6itymiseen lis\u00e4\u00e4 joustavuutta mutta ei korvaa nopeaa pankkitunnistautumista. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4 ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta ei markkinoiden nopein (vertaa ~3 min rekister\u00f6ityminen ja ~24 h KYC).",
    "english_summary": "Registration at Bitcasino is traditional and does not support the Pay N Play quick login common for Finnish users, so the start-up time exceeds the industry's average of 3 minutes. The KYC requirements are clearly described (ID, proof of address and possibly proof of source of funds), which is favourable compared to market standards. The full account verification in the market typically takes around 24 hours; Bitcasino's description does not always state precise processing times, although the process appears straightforward. The option to register via Google, Metamask and others adds flexibility but does not replace fast bank-ID style authentication. Overall the process is clear and transparent but not the fastest on the market (compare ~3 min registration and ~24 h KYC)."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.5, 3.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Bitcasinon vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat rajalliset: perusto-ohjeita ja linkkej\u00e4 l\u00f6ytyy, mutta talletus-, tappio- ja istunta-aikarajat puuttuvat useimmissa kohdissa. Suomen markkinassa kilpailijat tarjoavat yleisesti talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 itsediagnostiikkaty\u00f6kalut, ja n\u00e4m\u00e4 l\u00f6ytyv\u00e4t usein yli 90 % alan palveluista. Itsearviointitestit ja suorat ty\u00f6kalut eiv\u00e4t ole helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4, ja itse-sulkeminen tapahtuu nyt s\u00e4hk\u00f6postipyynt\u00f6n\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 verrattuna v\u00e4litt\u00f6miin portaaleihin. Ulkoisten tukipalveluiden linkit ovat saatavilla, mutta paikallinen tuki kuten Peluuri pit\u00e4isi olla selke\u00e4mmin esill\u00e4 suomalaisille pelaajille. Kokonaisuutena vastuullisuustarjonta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaisten odotuksista (tyypillisesti kattavat rajat ja suorat itsearviointity\u00f6kalut).",
    "english_summary": "Bitcasino's responsible gaming tools are limited: basic guidance and links exist, but deposit, loss and session limits are largely absent. In the Finnish market competitors generally offer deposit, loss and time limits as well as self-assessment tools, and these are available in over 90% of industry services. Self-assessment tests and direct tools are not easily found, and self-exclusion is handled by email requests, which is slower than immediate portal-based solutions. External support links are available but local assistance such as Peluuri should be more prominently presented to Finnish players. Overall the responsible gaming offering falls short of Finnish expectations (typically comprehensive limits and direct self-assessment tools)."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.14
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.62
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.44
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.7
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.36
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.98
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.02
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.73
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish header for Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Header change: Quick facts -> Nopeat faktat; Content change: Min deposit -> Minimitalletus\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick facts section was localized from English to Finnish, renaming the header to Nopeat faktat and updating the minimal deposit text to Minimitalletus\u20ac20."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 1.20 (strong offer on paper but explicitly unavailable to Finns), Wagering requirements & transparency 1.80 (45x clearly stated but above FI market avg ~35x), Ongoing promotions/VIP 1.40 (promos/VIP exist but excluded for Finnish players). Average: (1.20+1.80+1.40)=4.40/3=1.466... Final Score: 1.47.",
    "original_ai_score": "1.47",
    "local_summary": "Tervetulopaketti (300 % jopa 5 000 \u20ac + 500 kierrosta) on rakenteeltaan selke\u00e4 ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 konkreettiset maksimit sek\u00e4 bonusehdot, mutta se ei ole lunastettavissa Suomessa asuville pelaajille, mik\u00e4 romahduttaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hy\u00f6dyn Suomen markkinalla. Kierr\u00e4tysvaatimus on ilmoitettu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, mutta 45x ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen keskiarvon noin 35x, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 arvoa selv\u00e4sti. Lis\u00e4ksi 5 \u20ac panoskatto ja ilmaiskierrosten 24 tunnin kierr\u00e4tysaika ovat kire\u00e4mpi\u00e4 kuin markkinassa usein n\u00e4ht\u00e4v\u00e4t 10 \u20ac panoskatot ja 48\u201372 tunnin k\u00e4ytt\u00f6ajat. Jatkuvia kampanjoita (reloadit, turnaukset ja Kings Bonanza) sek\u00e4 6-tasoinen VIP-ohjelma on kuvattu, mutta my\u00f6s n\u00e4m\u00e4 on rajattu suomalaisilta pois. Kokonaisuutena bonukset ja uskollisuusmalli j\u00e4\u00e4v\u00e4t Suomen pelaajalle l\u00e4hinn\u00e4 teoreettisiksi, joten pistetaso asettuu matalaksi.",
    "english_summary": "The welcome package (300% up to \u20ac5,000 + 500 spins) is clearly structured with concrete caps and terms, but it cannot be claimed by players residing in Finland, which destroys its practical value in the Finnish market. The wagering requirement is stated transparently, but 45x exceeds the typical Finnish market average of around 35x, materially weakening value. In addition, the \u20ac5 max bet and the 24-hour wagering window for free spins are tighter than the often-seen \u20ac10 bet caps and 48\u201372 hour validity periods in the market. Ongoing campaigns (reloads, tournaments and Kings Bonanza) and a 6-tier VIP program are described, but these are also restricted for Finnish players. Overall, bonuses and loyalty benefits remain largely theoretical for a Finnish player, so the score is low."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.30 (2000+ stated, likely more; many categories incl. live, bingo, crash), Top-tier providers 4.60 (Evolution, Pragmatic, Play'n GO, Relax, NetEnt jackpots via Games Global), Filtering/exclusives 3.20 (some categorisation for slots; table games hard to browse; no exclusives noted). Average: (4.30+4.60+3.20)=12.10/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Pelivalikoima on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vahva, sill\u00e4 sivusto ilmoittaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 000 peli\u00e4 ja arvostelun perusteella nimikkeit\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 enemm\u00e4n, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen 3 000\u20135 000 pelin \u201chyv\u00e4n tason\u201d alarajan l\u00e4hiet\u00e4isyydelt\u00e4. Pelityyppien kirjo on laaja (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash, bingo, keno, raaputusarvat ja virtuaaliurheilu), mik\u00e4 vastaa hyvin suomalaispelaajien odotuksia monipuolisuudesta. Tarjoajaluettelo on poikkeuksellisen pitk\u00e4 (yli 105 studiota), ja mukana on suomalaisille keskeisi\u00e4 huipputoimijoita kuten Evolution, Pragmatic Play, Play\u2019n GO ja Relax Gaming, mik\u00e4 on selv\u00e4sti markkinakeskiarvon (noin 40\u201370 studiota) yl\u00e4puolella. Heikkoutena on k\u00e4ytett\u00e4vyys: p\u00f6yt\u00e4pelit ovat hajautettu live-kasinon sekaan ja niiden selaaminen on kuvattu hankalaksi, vaikka hakutoiminto auttaa. Lis\u00e4ksi leikkirahademot puuttuvat ainakin osasta sloteista, mik\u00e4 on Suomessa yleisesti tarjolla oleva ominaisuus ja laskee kokonaisarviota hieman.",
    "english_summary": "The game library is strong in volume: the site claims at least 2,000 games and the review suggests the real number is higher, which comes close to the lower bound of what is considered a \u201cgood level\u201d in Finland (typically 3,000\u20135,000 games). Game-type diversity is broad (slots, live, table games, crash, bingo, keno, scratch cards and virtual sports), aligning well with Finnish player expectations for variety. The provider roster is exceptionally long (105+ studios) and includes top-tier names important to Finns such as Evolution, Pragmatic Play, Play\u2019n GO and Relax Gaming, clearly above the market average (about 40\u201370 studios). The main weakness is usability: table games are scattered within the live section and browsing is described as difficult, even if search helps. In addition, demo play appears unavailable for at least some slots, which is commonly offered in Finland and slightly reduces the overall assessment."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 3.10 (\u224817-20 methods; cards, e-wallets, many crypto; missing key FI locals like Zimpler, Siru, Revolut, Apple Pay), Limits/speed/fees/currency 3.60 (instant deposits/processing claimed; min \u20ac20; clear caps; possible \u20ac10 fee if 3x wagering unmet), Modern/local options 3.40 (strong crypto; Google Pay present; no Pay N Play; weak local instant banking). Average: (3.10+3.60+3.40)=10.10/3=3.366... Final Score: 3.37.",
    "original_ai_score": "3.37",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen (noin 17\u201320 vaihtoehtoa), mutta Suomen markkinan standardeihin verrattuna puuttuvat keskeiset paikalliset ratkaisut kuten Zimpler, Siru Mobile ja usein my\u00f6s Revolut/Apple Pay, jotka ovat monilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Saatavilla ovat kuitenkin yleiset kortit, Paysafecard, useat e-lompakot (Skrill/Neteller/MiFinity) sek\u00e4 laaja kryptovalikoima, mik\u00e4 tukee vaihtoehtoisia talletusprofiileja. Talletukset kuvataan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6miksi ja kotiutuspyynt\u00f6jen k\u00e4sittely \u201cv\u00e4litt\u00f6m\u00e4ksi\u201d, mutta suomalaismarkkinan tyypillinen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kotiutusikkuna on noin 0\u201324 tuntia, joten lupaus vaatisi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n seurantaa. Minimitaso 20 \u20ac vastaa markkinakeskiarvoa (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac), ja kotiutusrajat 2 500 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 ja 20 000 \u20ac/kk ovat selke\u00e4sti ilmoitettuja. Miinuksena talletuksen 3x-kierr\u00e4tysvaatimus ennen nostoa ja mahdollinen 10 \u20ac nostokulu poikkeavat Suomen markkinan yleisest\u00e4 \u201cei nostomaksuja\u201d -linjasta ja heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarvoa.",
    "english_summary": "The payment-method selection is competitive in volume (around 17\u201320 options), but compared with Finnish market standards it lacks key local solutions such as Zimpler, Siru Mobile and often Revolut/Apple Pay, which are commonplace at many Finland-facing casinos. That said, it supports major cards, Paysafecard, several e-wallets (Skrill/Neteller/MiFinity) and a very broad crypto lineup, which serves alternative deposit profiles well. Deposits are described as effectively instant and withdrawal request processing as \u201cinstant\u201d, but the typical real-world payout window in Finland is about 0\u201324 hours, so the claim would need monitoring in practice. The \u20ac20 minimum matches the market average (usually \u20ac10\u2013\u20ac20), and the \u20ac2,500/day and \u20ac20,000/month withdrawal caps are clearly stated. As negatives, a 3x wagering requirement before withdrawal and a potential \u20ac10 withdrawal fee deviate from the common Finnish-market \u201cno withdrawal fees\u201d approach and reduce overall value."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 3.30 (Dama N.V, address, Curacao license number + validator link; mentions Costa Rica but Curacao detailed), RNG/audits & SSL 3.10 (TLS/SSL stated; no eCOGRA or third-party audit mentioned), RG tools basic compliance 3.60 (RG tab with limits and freeze; links to orgs). Average: (3.30+3.10+3.60)=10.00/3=3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": "3.33",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 omistajaksi on nimetty Dama N.V. ja Cura\u00e7aon lisenssinumero 8048/JAZ2020-013 on julkaistu validointilinkkeineen. Suomen markkinassa vahvimmaksi vertailutasoksi katsotaan tyypillisesti EU/ETA-lisenssit (esim. Malta tai Viro), joten Cura\u00e7ao j\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikommaksi etenkin kuluttajasuojan n\u00e4k\u00f6kulmasta. Teknisen suojauksen osalta TLS-salaus mainitaan, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA/iTech Labs) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, vaikka ne ovat monilla k\u00e4rkitoimijoilla standardi. Vastuullisen pelaamisen peruspaketti l\u00f6ytyy tililt\u00e4 (talletus-, panos- ja aikarajat sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytys), mik\u00e4 vastaa minimivaatimuksia. Kokonaisarvio on siksi keskitasoa: lisenssi ja auditointin\u00e4ytt\u00f6 eiv\u00e4t yll\u00e4 Suomen markkinan parhaaseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, mutta perustason suojaus ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys ovat olemassa.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented with reasonable transparency: Dama N.V. is named as the owner and the Cura\u00e7ao license number 8048/JAZ2020-013 is published with a validation link. In the Finnish market, the strongest benchmark is typically EU/EEA licensing (e.g., Malta or Estonia), so Cura\u00e7ao ranks below average, especially from a consumer-protection perspective. On technical protection, TLS encryption is mentioned, but there is no evidence of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA/iTech Labs), which are standard among many top operators. A basic responsible gambling toolkit is available in the account (deposit, stake and time limits plus account freeze), meeting minimum expectations. The overall assessment is therefore mid-range: licensing and audit evidence do not reach Finnish market best practice, but baseline security and transparency are present."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 3.90 (no app; well-optimized mobile site with improved UI), Mobile game availability/speed 3.10 (same content as desktop; noted loading issues/pauses), Navigation/OS compatibility 3.80 (adaptive UI, fixed bottom bar, browser-based across OS; language may hinder but UX clear). Average: (3.90+3.10+3.80)=10.80/3=3.600... Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu selaink\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 linjaa, jossa valtaosa kasinoista toimii responsiivisesti ilman appia. Mobiiliversion sis\u00e4ll\u00f6n kerrotaan vastaavan t\u00e4ysin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota, joten pelitarjonnan kattavuus on l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti hyv\u00e4. Suorituskyvyn osalta arvostelu mainitsee pelien latautumisessa ongelmia ja taukoja, kun Suomessa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen odotus on sujuva lataus ja stabiili toiminta 4G/5G-yhteyksill\u00e4. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4 on muokattu mobiiliin sopivammaksi (valikoiden sijoittelu ja kiinte\u00e4 alapalkki), mik\u00e4 parantaa navigoitavuutta. Kokonaisuutena mobiili-UX on rakenteellisesti vahva, mutta havaittu lataus- ja toimivuusvaihtelu laskee arvosanaa keskitason tuntumaan.",
    "english_summary": "The mobile experience is browser-based with no dedicated app, which aligns with the Finnish market norm where most casinos run responsively without an app. The mobile version is said to match the desktop version in content, so game availability is fundamentally strong. On performance, the review notes issues and pauses in game loading, whereas the typical Finnish-market expectation is smooth loading and stable operation on 4G/5G connections. The interface has been adapted for mobile (menu repositioning and a fixed bottom bar), improving navigation. Overall, the mobile UX is structurally strong, but observed loading and stability variability brings the score down to around mid-level."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.80 (24/7 live chat, email, form; FAQ weak; no phone), Languages & response time 2.60 (English only; response seemed quick), Quality/professionalism 2.40 (inconsistent; gave completely wrong info once). Average: (3.80+2.60+2.40)=8.80/3=2.933... Final Score: 2.93.",
    "original_ai_score": "2.93",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja yhteydenottolomakkeen kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusstandardia, vaikka puhelintukea ei ole ja FAQ on kuvattu suppeaksi. Heikkoutena on lokalisaation puute: palvelu toimii vain englanniksi, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla suomenkielinen tuki on tyypillisesti tarjolla ainakin chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postissa. Vastausnopeus vaikuttaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4 hyv\u00e4lt\u00e4, mutta laatu vaihtelee merkitt\u00e4v\u00e4sti. Arvostelussa raportoidaan tapaus, jossa asiakaspalvelija antoi t\u00e4ysin v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 tietoa bonusten saatavuudesta, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle markkinakeskiarvon luotettavuuden. Kokonaisuutena kanavat ja aukiolo ovat kunnossa, mutta kielituki ja tiedon oikeellisuus painavat arvosanan alle keskitason.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat, email and a contact form, which matches the Finnish market baseline, although there is no phone support and the FAQ is described as limited. A key weakness is the lack of localization: service is in English only, whereas Finland-facing casinos typically offer Finnish support at least via chat and email. Response speed appears good in practical testing, but quality varies significantly. The review reports an instance where an agent provided completely incorrect information about bonus availability, which is clearly below the market average for reliability. Overall, channels and availability are fine, but language support and information accuracy pull the score below mid-range."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.20 (simple form; a couple minutes; can register without deposit), KYC steps/docs transparency 3.90 (docs listed; selfie/call possibility; threshold \u20ac2,000 withdrawals), Verification time vs market 2.70 (no completion time stated; only policy; market avg ~24h). Average: (4.20+3.90+2.70)=10.80/3=3.600... Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakeprosessi ilman Pay N Play -tunnistautumista, mutta sen kuvataan viev\u00e4n vain pari minuuttia, mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinan noin 2\u20133 minuutin keskiarvon kanssa. Positiivista on, ett\u00e4 tilin voi luoda my\u00f6s ilman talletusta, mik\u00e4 alentaa kokeilukynnyst\u00e4. KYC-vaatimukset on avattu selke\u00e4sti: osoitetodistus, henkil\u00f6llisyystodistus ja maksutapaan liittyv\u00e4 dokumentointi, ja lis\u00e4ksi mainitaan mahdollinen selfie ja/tai puhelinsoitto. Sen sijaan varsinaista tilin t\u00e4ysverifioinnin l\u00e4pimenoaikaa ei ilmoiteta, kun Suomen markkinassa tyypillinen standardi on noin 24 tuntia (ja parhaimmillaan alle 1 tunti). Lis\u00e4ksi KYC:n kytkeminen viimeist\u00e4\u00e4n 2 000 \u20ac nostokynnykseen voi johtaa viiveisiin juuri kotiutusvaiheessa. Kokonaisuutena prosessi on helppo ja dokumentaatio selke\u00e4, mutta aikataulun puute ja mahdollinen my\u00f6h\u00e4inen verifiointi laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "Registration follows a traditional form-based process without Pay N Play identification, but it is described as taking only a couple of minutes, in line with the Finnish market average of about 2\u20133 minutes. A positive is that an account can be created without making a deposit, lowering the trial barrier. KYC requirements are explained clearly: proof of address, proof of identity and payment-method-related documentation, and a possible selfie and/or phone call is also mentioned. However, no actual end-to-end verification turnaround time is stated, whereas the typical Finnish-market standard is around 24 hours (and best-in-class can be under 1 hour). In addition, tying KYC at the latest to a \u20ac2,000 withdrawal threshold can cause delays right at the cashout stage. Overall, the process is easy and documentation is clear, but the lack of timing guidance and potential late-stage verification reduce the score."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 3.80 (deposit, stake, time limits; loss limit mentioned; freeze), Self-exclusion options 3.00 (freeze/close via email; not clearly robust multi-duration self-exclusion), External support links 3.40 (links to orgs mentioned but not Finland-specific like Peluuri). Average: (3.80+3.00+3.40)=10.20/3=3.400... Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat tililt\u00e4 l\u00f6ytyv\u00e4n v\u00e4lilehden kautta helposti saatavilla, ja mukana ovat talletus-, panos- ja aikarajat sek\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytys, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perustasoa. Arvostelussa mainitaan my\u00f6s tappiorajan asettaminen p\u00e4iv\u00e4-, viikko- tai kuukausitasolla, mik\u00e4 on positiivinen ja vastaa alan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Varsinaisen itse-esto-toiminnon kattavuutta ei kuitenkaan kuvata yksityiskohtaisesti, vaan tilin sulkemista kehotetaan pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 on heikompi ratkaisu kuin markkinassa yleistyneet suoraan tililt\u00e4 aktivoitavat 6 kk\u20135 v itse-estot. Ulkopuolisiin tukiorganisaatioihin on linkkej\u00e4, mutta suomalaismarkkinan standardina pidet\u00e4\u00e4n usein my\u00f6s selke\u00e4\u00e4 viittausta paikallisiin palveluihin kuten Peluuriin, jota ei mainita. Kokonaisuutena ty\u00f6kalupaketti on k\u00e4ytt\u00f6kelpoinen, mutta itse-eston ja paikallisen tuen konkretia j\u00e4\u00e4 keskitason alle.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are easily accessible via an account tab and include deposit, stake and time limits plus account freezing, which matches the Finnish market baseline. The review also mentions setting a loss limit on a daily, weekly or monthly basis, which is positive and aligns with good industry practice. However, the comprehensiveness of true self-exclusion is not described in detail, and account closure is suggested via email request, which is weaker than the increasingly common market approach of activating 6-month to 5-year self-exclusions directly in the account. There are links to external support organizations, but the Finnish-market standard often includes a clear reference to local services such as Peluuri, which is not mentioned. Overall, the toolkit is usable, but the concreteness of self-exclusion and local support falls slightly below mid-level."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 2.5, 2.0. Average: 6.0/3 = 2.000... Final Score: 2.00.",
    "original_ai_score": 2.0,
    "local_summary": "Bitkingzin tervetulopaketti on rahallisesti poikkeuksellisen suuri mutta suomalaispelaajille estetty, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 sen arvostusta Suomen markkinassa. Markkinan tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, kun Bitkingzin tervetulobonusilla vaaditaan 45x, eli ehto on tiukempi kuin markkinakeskiarvo 35x. Bonusten l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtalainen, sill\u00e4 ehdot ovat selke\u00e4sti esill\u00e4, mutta bonusten saatavuus Suomen alueella on rajoitettu, mik\u00e4 alittaa kansallisen odotustason. Jatkuvien kampanjoiden ja VIP-ohjelman olemassaolo on plussaa, mutta heid\u00e4n rajoituksensa suomalaisille heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa verrattuna tyypillisiin markkinatarjouksiin. Kokonaisuutena bonustarjonta on kansainv\u00e4lisesti n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 mutta Suomen pelaajalle merkitt\u00e4v\u00e4sti rajattu verrattuna markkinan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "The welcome package at Bitkingz is financially large but blocked for Finnish players, which reduces its value in the Finnish market. The typical market wagering requirement is about 35x, whereas Bitkingz requires 45x for the welcome bonus, i.e., stricter than the market average of 35x. Bonus transparency is adequate as terms are visible, but availability for Finnish players is restricted, falling below national expectations. The presence of ongoing campaigns and a VIP scheme is positive, but their exclusion of Finnish players weakens practical value compared to typical market offers. Overall the bonus offering is impressive internationally but substantially limited for Finnish players compared to market averages."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Bitkingzin pelivalikoima on laaja ja monipuolinen, sill\u00e4 sivustolla on useita tuhansia pelej\u00e4 ja yli 105 pelintarjoajaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kilpailijoiden tason. Suomen markkinan tyypillinen pelivalikoima on noin 3 000 nimikett\u00e4, joten Bitkingzin m\u00e4\u00e4r\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n keskiarvon monipuolisuudessa. Huipputoimittajia kuten Evolution, Pragmatic Play ja Play'n GO on selke\u00e4sti esill\u00e4, mik\u00e4 on linjassa kotimaisen markkinan odotusten kanssa. Pelien suodatus ja kategorisointi on toteutettu, mutta p\u00f6yt\u00e4pelien hajanaisuus heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna parhaisiin alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kokonaisuutena pelivalikoima on vahva tarjonnaltaan mutta voisi parantua k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyydess\u00e4 ja eksklusiivisten nimikkeiden n\u00e4kyvyydess\u00e4.",
    "english_summary": "Bitkingz's game selection is large and diverse, with several thousand games and over 105 providers on the site, which exceeds the level of many competitors. The typical game selection in the Finnish market is about 3,000 titles, so Bitkingz's quantity matches or exceeds this average in variety. Top providers such as Evolution, Pragmatic Play and Play'n GO are clearly present, which aligns with domestic market expectations. Filtering and categorization are implemented, but the scattering of table games reduces usability compared to best industry practices. Overall the game offering is strong in quantity but could improve in user-friendliness and visibility of exclusive titles."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Bitkingz tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (l\u00e4hes 20 vaihtoehtoa) ja runsaasti kryptovaluuttoja, mik\u00e4 vastaa kansainv\u00e4lisi\u00e4 moderneja odotuksia. Suomen markkinan tyypillinen minimitalletus on noin 20 \u20ac, ja Bitkingz:n minimitalletus on 20 \u20ac, mik\u00e4 on markkinastandardin mukainen. Kasinon ilmoitetut nostonopeudet ovat poikkeuksellisen nopeat, kun tyypillinen nostoaika markkinoilla on 24\u201372 tuntia; Bitkingz v\u00e4itt\u00e4\u00e4 k\u00e4sittelev\u00e4ns\u00e4 nostoja l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Puutteita on kuitenkin paikallisissa ja suosituissa palveluissa kuten Revolut, Apple Pay ja Pay N Play -ratkaisut, joita suomalaispelaajat odottavat yh\u00e4 useammin. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset, mutta paikallisen k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja nykyaikaisten integroitujen vaihtoehtojen osalta on kehitystilaa.",
    "english_summary": "Bitkingz offers an extensive payment selection (nearly 20 options) and many cryptocurrencies, matching modern international expectations. The typical minimum deposit in the Finnish market is about \u20ac20, and Bitkingz's minimum deposit is \u20ac20, which aligns with the market standard. The casino claims exceptionally fast withdrawal speeds, whereas typical withdrawal times on the market are 24\u201372 hours; Bitkingz states it processes withdrawals almost instantly. However, there are gaps in local and popular services such as Revolut, Apple Pay and Pay N Play solutions that Finnish players increasingly expect. Overall the payment options are diverse, but there is room to improve local usability and modern integrated options."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 4.0. Average: 9.5/3 = 3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Bitkingz toimii Cura\u00e7aon lisenssin alla (lisenssinumero esill\u00e4) ja toimija (Dama N.V.) on selke\u00e4sti ilmoitettu, mutta Cura\u00e7ao-lisenssi ei Suomessa ole alan ensisijainen luottamusmerkki verrattuna MGA:han tai Viron lisenssiin. Markkinan odotusarvo suomalaisille pelaajille suosii usein MGA- tai Viron pelilisenssi\u00e4 turvallisuuden ja kuluttajasuojan takia. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 TLS-salausta ja suurten pelitoimittajien yhteisty\u00f6 tukee oikeudenmukaisuuden havaintoa, mutta riippumattomia eCOGRA-/testausraportteja ei erikseen mainita. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja linkitys tukiorganisaatioihin ovat paikallaan, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset. Kokonaisuutena turvallisuus on toteutettu perustasolla, mutta lisenssin laatu ja itsen\u00e4iset auditoinnit voisivat parantaa luottamusta Suomen markkinassa.",
    "english_summary": "Bitkingz operates under a Cura\u00e7ao license (license number displayed) and the operator (Dama N.V.) is clearly stated, but Cura\u00e7ao licensing is not the primary trust mark in Finland compared to MGA or an Estonian license. Market expectations for Finnish players often favor an MGA or Estonian license for stronger consumer protection. The site uses TLS encryption and partnerships with major game providers support fairness perception, but independent eCOGRA-style audit reports are not specifically mentioned. Responsible gaming tools and links to support organisations are present, meeting basic requirements. Overall security is implemented at a baseline level, but license quality and independent audits could improve trust in the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Bitkingz ei tarjoa natiivisovellusta, mutta mobiiliversio on hyvin optimoitu ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on mukautettu mobiililaitteelle. Tyypillisesti markkinalla yli 90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa ja Bitkingz ilmoittaa mobiilisis\u00e4ll\u00f6n olevan l\u00e4hes identtist\u00e4 ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4n kanssa, mik\u00e4 vastaa t\u00e4t\u00e4 odotusta. Kuitenkin arvostelussa mainitaan ajoittaisia latausongelmia ja taukoja, joten sivun suorituskyvyss\u00e4 on parantamisen varaa. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4\u00e4 ja uuden k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n muutokset parantavat k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmiss\u00e4. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva perusratkaisu ilman sovellusta, mutta tekninen vakaus voisi olla parempi.",
    "english_summary": "Bitkingz does not offer a native app, but the mobile version is well optimized and the interface is adapted for mobile devices. Typically over 90% of games on the market work on mobile and Bitkingz reports the mobile content is almost identical to desktop, which meets this expectation. However, the review notes occasional loading issues and pauses, so site performance needs improvement. Mobile navigation is clear and recent UI changes improve usability across operating systems. Overall the mobile experience is a strong basic solution without an app, but technical stability could be better."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.0, 2.5. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Bitkingz tarjoaa 24/7 live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja lomakkeen, mik\u00e4 vastaa markkinan kanavatarjontaa, vaikka puhelintukea ei ole. Suomen markkinassa monet pelaajat odottavat suomenkielist\u00e4 tukea ja live-chatin vasteaika alle 5 minuuttia; Bitkingz tarjoaa 24/7-tukea mutta ainoastaan englanniksi. Arvostelun testit osoittavat asiakaspalvelun laatuvaihtelua ja ajoittaisia virheellisi\u00e4 vastauksia, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luotettavuutta verrattuna alan parhaisiin. Vastausten ammattimaisuus on vaihtelevaa ja toisinaan ongelmat vaativat lis\u00e4selvityst\u00e4. Kokonaisuutena yhteydenottokanavat ovat kunnossa, mutta kielen ja laadun taso alittavat suomalaisten odotukset.",
    "english_summary": "Bitkingz provides 24/7 live chat, email and a contact form, which matches market channel availability, although there is no phone support. In the Finnish market many players expect Finnish-language support and live chat response times under 5 minutes; Bitkingz offers 24/7 support but only in English. Review tests show variability in support quality and occasional incorrect answers, reducing reliability compared to top industry players. Professionalism of answers is inconsistent and issues sometimes require further clarification. Overall the contact channels are adequate, but language availability and quality fall short of Finnish expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Bitkingzille on perinteinen ja nopea prosessi, jossa lomakkeen t\u00e4ytt\u00f6 vie arvion mukaan vain muutaman minuutin; markkinan tyypillinen rekister\u00f6intiaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus ja maksutapaa koskeva n\u00e4ytt\u00f6, mik\u00e4 vastaa alan standardeja. Tarkastusprosessi k\u00e4ynnistyy yleens\u00e4 2 000 euron nostoihin asti, mik\u00e4 on selke\u00e4 ja ennakoitava kynnys verrattuna moniin kilpailijoihin. Arvostelussa ei testattu t\u00e4ydellist\u00e4 varmennuksen kestoa, mutta markkinan tyypillinen t\u00e4ysi varmennusajat ovat noin 24 tuntia; arvioin Bitkingzin mahdollisesti viev\u00e4n useampia tunteja tai p\u00e4ivi\u00e4 riippuen dokumenteista. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat selke\u00e4t ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta t\u00e4ysi varmennusprosessi voi vied\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4n kuin yhden ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n optimik\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t.",
    "english_summary": "Registration at Bitkingz is a traditional and quick process, with the form taking only a few minutes; the typical market registration time is about 3 minutes. KYC requirements are transparently described: identity document, address proof and payment method evidence, which meets industry standards. The verification process is triggered at \u20ac2,000 in withdrawals, a clear and predictable threshold compared to many competitors. The review did not test full verification time, but the market typical full verification times are around 24 hours; I assess Bitkingz may take several hours to days depending on documents. Overall registration and KYC are clear and transparent, but full verification may take longer than the one-business-day optimal practice."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Bitkingz tarjoaa kattavat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kuten talletusrajat, tappiorajat, aikarajoitukset ja tilin j\u00e4\u00e4dytyksen, mik\u00e4 vastaa alan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Suomalaisille pelaajille tyypillisesti odotetaan helppok\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 rajoja ja v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 p\u00e4\u00e4sy\u00e4 itseasetuksiin; Bitkingz:ssa n\u00e4m\u00e4 ty\u00f6kalut ovat helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 profiilista. Itsepoissulkemismahdollisuus on olemassa ja tilin sulkeminen onnistuu yhteydenoton kautta, mutta automaattinen pitk\u00e4aikainen itsepoissulku ei tullut yht\u00e4 selke\u00e4sti esiin kuin parhailla markkinatoimijoilla. Sivustolla on linkkej\u00e4 tukiorganisaatioihin, mutta arvostelussa ei mainita suoraan kotimaista Peluuri-palvelua, mik\u00e4 olisi suomalaisille t\u00e4rke\u00e4 viite. Kokonaisuutena vastuullisuus on hyvin huomioitu teknisesti, mutta lokalisoitu tuki ja itsepoissulun selkeys voisivat olla paremmat.",
    "english_summary": "Bitkingz provides comprehensive responsible gaming tools such as deposit limits, loss limits, time limits and account freezing, which aligns with good industry practice. For Finnish players the expectation is easy-to-use limits and immediate access to self-settings; these tools are readily available in the Bitkingz profile. A self-exclusion option exists and account closure is possible via contact, but an automated long-term self-exclusion was not as clearly presented as with the best market operators. The site links to support organisations, but the review does not explicitly mention the domestic Peluuri service, which would be important for Finnish users. Overall responsibility measures are well implemented technically, but localized support and clarity of self-exclusion could be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": "1.59"
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": "4.23"
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": "3.46"
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": "2.71"
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": "3.27"
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": "2.84"
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": "3.41"
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": "3.74"
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts heading changed from 'Quick facts' to 'Nopeat faktat'",
    "Min deposit\u20ac20 changed to 'Minimitalletus\u20ac20'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Nopeat faktat section heading and minimum deposit label updated for Finnish audience; no structural changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.10 (200% up to 2,000 + 500 FS stated; but bonus released in many parts and no clear WR figure in table), Wagering requirements & transparency 1.10 (XP model implies ~\u20ac10,000 wagering for \u20ac700 vs Finnish market avg ~35x; terms feel complex), Ongoing promotions/VIP 4.20 (many promos + structured VIP with rakeback/cashback/Nitro/hosts). Average: (3.10+1.10+4.20)=8.40/3=2.800... Final Score: 2.80.",
    "original_ai_score": "2.80",
    "local_summary": "Tervetulopaketti (200 % 2 000 \u20ac asti + 500 ilmaiskierrosta) on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen, mutta se jaetaan useaan er\u00e4\u00e4n XP-arkkuina, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 arvoa. Suomen markkinassa tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x bonussumma, kun taas arvostelussa kuvattu XP-malli vastaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 jopa noin 10 000 \u20ac panostusta, jotta 700 \u20ac vapautuu, mik\u00e4 on selv\u00e4sti keskiarvoa raskaampi. Bonusehdoissa n\u00e4kyy puutteita l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4, koska perinteist\u00e4 kierr\u00e4tyslukua ei esitet\u00e4 selke\u00e4sti ja lunastus edellytt\u00e4\u00e4 VIP-tasoja toisessa ja kolmannessa talletuksessa. Toisaalta jatkuvat kampanjat (esim. XP Boost, arvonnat, turnaukset) ja rakeback/cashback-tyyppiset edut ovat tavallista laajemmat kryptokasinoissa ja ylitt\u00e4v\u00e4t monen suomalaisille suunnatun sivuston kampanjatiheyden. Kokonaisuus j\u00e4\u00e4 keskitason alapuolelle erityisesti kierr\u00e4tys-/vapautuslogiikan vuoksi, vaikka VIP-ohjelma on vahva.",
    "english_summary": "The welcome package (200% up to \u20ac2,000 + 500 free spins) is competitive in size, but it is released in multiple XP chest installments, reducing immediate value. In the Finnish market, a typical wagering requirement is around 35x the bonus amount, whereas the XP model described in the review can effectively imply up to about \u20ac10,000 in wagering to unlock \u20ac700, which is clearly heavier than average. There are shortcomings in bonus transparency because a traditional wagering figure is not presented clearly and claiming the second and third deposit spins requires specific VIP levels. On the other hand, ongoing promotions (e.g., XP Boosts, lotteries, tournaments) and rakeback/cashback-style benefits are broader than usual for crypto casinos and exceed the campaign frequency of many Finland-facing sites. Overall, it falls below mid-market mainly due to the unlocking logic, even though the VIP program is strong."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.30 (3,300+ casino games plus sportsbook; broad categories; live ~90 titles but noted somewhat limited), Top-tier providers 4.60 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, Playtech, Games Global), Filtering/exclusives 4.10 (provider list and categories implied; strong exclusives via Bitsler Originals/provably fair; no detailed filter tools described). Average: (4.30+4.60+4.10)=13.00/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaisittain vahva, sill\u00e4 tarjolla on yli 3 300 peli\u00e4 sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6ntiosio, kun markkinan tyypillinen kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 2 000\u20135 000 peli\u00e4. Kategorioita on laajasti (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, bingo/keno, raaputusarvat, virtuaaliurheilu, videopokeri), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen peruskasinon monipuolisuuden. Pelivalmistajissa on selke\u00e4 k\u00e4rkitason kattaus (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Playtech, Games Global), mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien laatukriteerej\u00e4. Live-kasino on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti noin 90 peli\u00e4, kun Suomessa tyypillinen live-valikoima on usein 150\u2013300+ nimekett\u00e4, joten live j\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 suppeammaksi vaikka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 harvinaisia show-pelej\u00e4. Bitsler Originals ja provably fair -pelit tuovat aidosti eksklusiivista sis\u00e4lt\u00f6\u00e4, mutta hakusuodatuksista ja l\u00f6yt\u00e4misen ty\u00f6kaluista ei anneta yht\u00e4 yksityiskohtaista kuvausta kuin alan parhailla sivustoilla.",
    "english_summary": "The game selection is strong by Finnish standards, offering 3,300+ games plus a separate sportsbook section, whereas the typical market total is often around 2,000\u20135,000 games. The range of categories is broad (slots, table games, live, bingo/keno, scratch cards, virtual sports, video poker), exceeding the diversity of many basic casinos. The providers include a clear top-tier lineup (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Playtech, Games Global), matching Finnish player quality expectations. The live casino is about 90 titles, while in Finland a typical live portfolio is often 150\u2013300+ titles, so live is below average in size even if it includes rare show games. Bitsler Originals and provably fair games add genuinely exclusive content, but the review provides less detail on search/filter tooling than the very best sites."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list vs standard 2.00 (25+ cryptos strong, but no cards/bank/e-wallets typical in Finland), Limits/speed/fees/currency 4.10 (min ~\u20ac20, no max stated, deposits fast; withdrawals aimed 12h and tested 2h; fees mostly none but right to charge and 1 DOGE mention), Modern/local options 3.00 (crypto yes; no Pay N Play/Trustly/Neteller; Google Pay only for buying crypto). Average: (2.00+4.10+3.00)=9.10/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Maksaminen on selke\u00e4sti kryptopainotteista: k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on yli 25 kryptovaluuttaa, mutta suomalaisille tyypilliset vaihtoehdot kuten Trustly/Pay N Play, verkkopankit ja korttimaksut puuttuvat. Suomen markkinassa tavallinen minimitalletus on noin 10\u201320 \u20ac, ja t\u00e4ss\u00e4 minimitalletus on 20 \u20ac, eli keskiarvon yl\u00e4laidassa mutta edelleen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4. Kotiutusnopeus on kilpailukykyinen kryptokasinoiksi (tavoite 12 h ja testiss\u00e4 2 h), kun suomalaisille suunnatuilla perinteisill\u00e4 kasinoilla tyypillinen kotiutusaika on usein 0\u201324 h Pay N Play -ratkaisuilla ja 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 muilla tavoilla. Kulujen osalta l\u00e4ht\u00f6kohtana kerrotaan kuluttomuus, mutta k\u00e4ytt\u00f6ehdoissa pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus veloittaa maksuja ja esimerkkitestiss\u00e4 mainitaan 1 DOGE:n talletusmaksu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ennustettavuutta. Kokonaisuutena valikoima on laaja kryptoissa, mutta heikko paikallisten fiat-ratkaisujen puute laskee pisteit\u00e4 Suomen standardeihin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Payments are clearly crypto-focused: 25+ cryptocurrencies are supported, but Finland-typical options such as Trustly/Pay N Play, online banking, and card payments are missing. In the Finnish market, a common minimum deposit is about \u20ac10\u2013\u20ac20, and here it is \u20ac20, i.e., at the upper end of average but still acceptable. Withdrawal speed is competitive for a crypto casino (12-hour target and 2 hours in the test), whereas Finland-facing traditional casinos typically pay out in 0\u201324 hours via Pay N Play solutions and 1\u20133 business days via other methods. On fees, the baseline is stated as free transfers, but the terms reserve the right to charge fees and the example test mentions a 1 DOGE deposit fee, reducing predictability. Overall, it is strong in crypto breadth, but the lack of local fiat solutions lowers the score against Finnish standards."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 2.60 (Cura\u00e7ao license with number 8048/JAZ and owner Oyine N.V stated; operator not well-known), RNG/audits/data protection 3.10 (TLS/SSL and separate wallets mentioned; provably fair for originals; no eCOGRA/independent audit cited), Responsible Gambling tools basic compliance 2.00 (RG section exists but weak; limits missing; freeze via support). Average: (2.60+3.10+2.00)=7.70/3=2.566... Final Score: 2.57.",
    "original_ai_score": "2.57",
    "local_summary": "Lisenssipuolella kasino toimii Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 ja ilmoittaa lisenssinumeron 8048/JAZ sek\u00e4 omistajan (Oyine N.V.), mik\u00e4 on v\u00e4himm\u00e4istasolla l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4\u00e4 mutta j\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan MGA/EMU-lupiin verrattuna heikommaksi kuluttajansuojassa. Suomessa verovapauden ja valvonnan kannalta keskiarvoiset, vahvemmat toimijat nojaavat usein EU/ETA-lisensseihin, kun taas Cura\u00e7ao on tyypillisesti kevyemmin valvottu. Tietoturvasta mainitaan TLS-salaus ja erilliset lompakot, ja omissa provably fair -peleiss\u00e4 reiluus on teknisesti todennettavissa, mik\u00e4 nostaa perusturvaa. Riippumattomista RNG-auditoinneista (esim. eCOGRA/GLI) ei kuitenkaan esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin monilla suomalaisille suunnatuilla huippukasinoilla. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut vaikuttavat perustasoisilta, sill\u00e4 talletus- ja tappiorajoja ei voi asettaa itse, kun Suomessa alan keskiarvona pidet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajoja ja itse-estoa suoraan tililt\u00e4.",
    "english_summary": "On licensing, the casino operates under a Cura\u00e7ao license and provides the license number 8048/JAZ and the owner (Oyine N.V.), which meets a basic transparency level but offers weaker consumer protection than typical MGA/EEA licenses in the Finnish market. In Finland, for tax-free status and oversight, average stronger operators often rely on EU/EEA licenses, whereas Cura\u00e7ao is typically more lightly supervised. Security mentions include TLS encryption and segregated wallets, and the in-house provably fair games allow fairness to be verified technically, strengthening baseline integrity. However, there is no evidence presented of independent RNG audits (e.g., eCOGRA/GLI), which is weaker than many top Finland-facing casinos. Responsible gambling tools appear basic because players cannot set deposit or loss limits themselves, whereas the Finnish market average typically includes at least deposit limits and self-exclusion directly from the account."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.30 (no native app but fully optimized mobile web; add-to-home-screen), Mobile game coverage/speed 4.10 (states all games/features/sportsbook work on mobile; faster/easier than desktop; no hard metrics), Navigation/OS compatibility 4.00 (works via browser on phone/tablet; UI better than desktop). Average: (4.30+4.10+4.00)=12.40/3=4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto on kuvauksen mukaan t\u00e4ysin optimoitu selaimessa toimivaksi ilman erillist\u00e4 sovellusta. Suomen markkinassa natiivisovellus ei ole useimmilla kasinoilla standardi, ja responsiivinen selainratkaisu on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 keskiarvo, joten Bitsler t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 odotustason hyvin. Arvostelun mukaan kaikki pelit, ominaisuudet ja vedonly\u00f6nti toimivat mobiilissa, mik\u00e4 vastaa alan tavoitetta, jossa tyypillisesti yli 95 % pelikirjastosta on mobiiliyhteensopiva. Sivuston navigointi on mobiilissa selke\u00e4mpi kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 viittaa onnistuneeseen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n mukautukseen pienille n\u00e4yt\u00f6ille. Latausnopeudesta ei esitet\u00e4 mitattuja arvoja, joten arvio perustuu kuvattuun sujuvuuteen ja kotin\u00e4ytt\u00f6\u00f6n lis\u00e4\u00e4misen mahdollistamaan k\u00e4ytett\u00e4vyysparannukseen.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is described as fully optimized to run in a browser without a separate app. In the Finnish market, a native app is not a standard for most casinos and a responsive browser solution is effectively the norm, so Bitsler meets expectations well. The review states that all games, features, and sportsbook functionality work on mobile, aligning with the industry target where typically over 95% of the game library is mobile-compatible. Navigation is said to be clearer on mobile than on desktop, indicating successful UI adaptation to smaller screens. No measured speed figures are provided, so the assessment relies on the described smoothness and the usability boost of adding the site to the home screen."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.20 (24/7 live chat + email + extensive FAQ/forum; live chat only for logged-in users), Languages/response 2.30 (English only; no Finnish; response described as quick by users), Quality/professionalism 3.90 (generally helpful, active community/moderators; some complaints around withdrawals/account checks). Average: (4.20+2.30+3.90)=10.40/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postilla, ja lis\u00e4ksi tarjolla on kattava FAQ sek\u00e4 yhteis\u00f6foorumi, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisille suunnatun kasinon minimivaatimuksen (usein live-chat + FAQ). Heikkoutena on, ett\u00e4 live-chat on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 vain kirjautuneille, mik\u00e4 pident\u00e4\u00e4 asiointipolkua ongelmatilanteissa. Kielituessa puuttuu suomi kokonaan, vaikka Suomen markkinassa keskiarvona voidaan pit\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n englannin lis\u00e4ksi suomen tai ruotsin tarjoamista monilla operaattoreilla. Trustpilot-palautteen perusteella vaste ja yst\u00e4v\u00e4llisyys ovat usein hyvi\u00e4, mutta nostoviiveisiin ja tilitarkastuksiin liittyv\u00e4t tapaukset heikent\u00e4v\u00e4t koettua palvelun laatua. Kokonaisarvio on siten hieman keskitason yl\u00e4puolella kanavien ja aukiolon ansiosta, mutta paikallisen kielituen puute laskee kokonaispisteit\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, with an extensive FAQ and community forum as well, which exceeds the minimum seen at many Finland-facing casinos (often live chat + FAQ). A weakness is that live chat is accessible only to logged-in users, which lengthens the support path in problem situations. Finnish language support is entirely missing, even though in the Finnish market the average among many operators is to offer at least Finnish or Swedish in addition to English. Based on Trustpilot feedback, response and friendliness are often good, but cases related to withdrawal delays and account checks reduce perceived service quality. Overall, it rates slightly above mid-market due to channels and availability, but the lack of local language support lowers the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 3.20 (described 6 minutes; market avg ~3 minutes; Google sign-up can halve time), KYC steps/docs transparency 4.10 (3-step KYC with ID + address docs described; profile data non-editable noted), Verification time vs standard 2.60 (KYC often triggered on big withdrawals; can cause delays; no stated completion time; Finnish market avg ~24h). Average: (3.20+4.10+2.60)=9.90/3=3.300... Final Score: 3.30.",
    "original_ai_score": "3.30",
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi on selke\u00e4 ja voidaan tehd\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla tai Google-tilill\u00e4, mutta testiss\u00e4 siihen kului noin 6 minuuttia, kun Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset kuvataan varsin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: profiilitiedot t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja sen j\u00e4lkeen on kolmivaiheinen tarkistus, jossa pyydet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6llisyystodistus sek\u00e4 osoitetodiste (esim. lasku tai viranomaiskirje). Negatiivinen k\u00e4ytett\u00e4vyysdetalji on, ett\u00e4 profiilitietoja ei voi muokata j\u00e4lkik\u00e4teen, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 virheriski\u00e4. Todentamisen ajallisesta kestosta ei anneta tarkkaa lupausta, ja KYC:n kerrotaan usein aktivoituvan vasta suurissa nostoissa, mik\u00e4 voi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 aiheuttaa viiveit\u00e4 kriittisell\u00e4 hetkell\u00e4. Suomessa alan vertailuarvona pidet\u00e4\u00e4n noin 24 tunnin KYC-l\u00e4pimenoa, joten t\u00e4m\u00e4n mallin ennustettavuus j\u00e4\u00e4 keskiarvoa heikommaksi, vaikka dokumenttivaatimukset on kuvattu hyvin.",
    "english_summary": "The registration process is straightforward and can be done via email or a Google account, but the test took about 6 minutes, whereas the average signup time in the Finnish market is around 3 minutes. KYC requirements are described fairly transparently: profile details are filled in and then a three-step verification follows, requesting an identity document and proof of address (e.g., a utility bill or official letter). A negative usability detail is that profile information cannot be edited afterward, increasing the risk of mistakes. No specific promise is given for verification turnaround time, and KYC is said to be triggered often only on larger withdrawals, which can cause delays at a critical moment. In Finland, a common benchmark is about a 24-hour KYC completion, so predictability is weaker than average even though the document requirements are well explained."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.30 (no self-set deposit/loss limits; only basic advice), Self-exclusion 2.10 (account freeze via contacting support; no in-account instant tools described), External support links 2.30 (mentions links to some organizations but not Finland-specific detail). Average: (1.30+2.10+2.30)=5.70/3=1.900... Final Score: 1.90.",
    "original_ai_score": "1.90",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti Suomen markkinakeskiarvoa heikommat, koska pelaaja ei voi asettaa itse talletus- tai tappiorajoja tililt\u00e4 k\u00e4sin. Suomessa alan perusstandardina pidet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajoja, aikarajoja ja itse-estotoimintoa suoraan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tililt\u00e4, joten Bitsler j\u00e4\u00e4 t\u00e4st\u00e4 j\u00e4lkeen. Itse-esto tai tilin j\u00e4\u00e4dytys on mahdollinen l\u00e4hinn\u00e4 ottamalla yhteytt\u00e4 asiakaspalveluun, mik\u00e4 tekee toimenpiteest\u00e4 hitaamman ja v\u00e4hemm\u00e4n saavutettavan. Sivustolla on oma vastuullisuusosio ja jonkin verran ohjeistusta peliongelman tunnistamiseen sek\u00e4 linkkej\u00e4 tukitahoihin, mutta paikallinen ohjaus (esim. suomalaiset auttavat palvelut) ei nouse vahvasti esiin. Kokonaisuutena vastuullisuus toteutuu minimitasolla, mik\u00e4 on tyypillinen riski Cura\u00e7ao-lisensoiduissa kohteissa verrattuna suomalaisille yleisiin EU/ETA-standardien mukaisiin ratkaisuihin.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly below the Finnish market average because players cannot set deposit or loss limits directly from the account. In Finland, the baseline standard typically includes at least deposit limits, time limits, and self-exclusion directly within the user account, so Bitsler falls short. Self-exclusion or account freezing appears possible mainly by contacting customer support, making the action slower and less accessible. The site has a dedicated responsible gambling section with some guidance on recognizing gambling problems and links to support entities, but local direction (e.g., Finnish support services) is not strongly highlighted. Overall, responsible gambling is implemented at a minimal level, which is a common risk for Cura\u00e7ao-licensed operators compared with EU/EEA-standard solutions often seen by Finnish players."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 1.5, 4.5. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Bitslerin tervetulobonus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 isolta (200% ja 500 ilmaiskierrosta), mutta XP-malli tekee sen lunastuksesta merkitt\u00e4v\u00e4sti kalliimman kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 35\u00d7 kierr\u00e4tys. Arviossamme bonuksen k\u00e4ytett\u00e4vyys j\u00e4\u00e4 heikoksi, koska t\u00e4yden bonuksen avaamiseen vaaditaan noin 140 000 XP:t\u00e4 eli arvioidusti ~10 000 euron panostus, kun tyypillisill\u00e4 kryptokasinoilla vaaditaan usein 30\u00d7\u201335\u00d7 kierr\u00e4tys. Ongoing\u2011kampanjat ja monitasoinen VIP\u2011j\u00e4rjestelm\u00e4 ovat vahvoja ja vastaavat hyvin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 kampanjatarjontaa. L\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 ja bonusehtojen selkeydess\u00e4 on puutteita, erityisesti koska perinteist\u00e4 kierr\u00e4tystasoa ei ilmoiteta selke\u00e4sti. Kokonaisuutena bonukset ovat markkinallisesti keskitasoa k\u00e4ytett\u00e4vyyden heikentyess\u00e4 XP-mallin vuoksi.",
    "english_summary": "The welcome bonus at Bitsler appears large (200% and 500 free spins), but the XP model makes redemption significantly more expensive than the industry average 35\u00d7 wagering. In our assessment the usability of the bonus is weak because unlocking the full bonus requires about 140,000 XP which equates to roughly \u20ac10,000 wagering, whereas typical crypto casinos require around 30\u00d7\u201335\u00d7 wagering. Ongoing campaigns and the multi-tier VIP system are strong and match the market average campaign offering. There are transparency issues in the bonus terms, notably because a traditional wagering level is not clearly stated. Overall the bonuses are market-average in headline value but weaker in practical accessibility due to the XP model.",
    "english_summary_translation_confidence": "high"
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Bitslerin pelivalikoima on laaja: yli 3 300 peli\u00e4 ja omat provably fair -pelit, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 alan odotusarvoa, kun tyypillinen suomalaisille suunnattu pelivalikoima on noin 5 000 nimikett\u00e4. Tunnetut toimittajat kuten Playtech, Pragmatic Play, NetEnt ja Evolution ovat edustettuina, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 useiden kryptokasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen tarjooman laadun. Live\u2011pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (~90) j\u00e4\u00e4 kuitenkin usein suomalaisen odotuksen alle, sill\u00e4 tyypillinen live\u2011kattavuus on 150+ nimikett\u00e4. Pelien suodatus ja valmistajalistaus ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, ja omat eksklusiivit (Bitsler Originals) nostavat arviota. Kokonaisuutena pelivalikoima on vahva kolikko\u2011 ja erikoispelitarjonnassa mutta rajatumpi live- ja jackpot\u2011peleiss\u00e4 verrattuna parhaisiin ETA\u2011operaattoreihin.",
    "english_summary": "Bitsler's game selection is broad: over 3,300 games and its own provably fair titles, which is close to the sector's expectations given that a typical Finland\u2011focused library is around 5,000 titles. Major providers such as Playtech, Pragmatic Play, NetEnt and Evolution are present, exceeding the quality offering of many crypto casinos. The live games count (~90) is nevertheless below Finnish expectations where typical live coverage is 150+ titles. Game filtering and a provider listing are available, and the proprietary exclusives (Bitsler Originals) increase the score. Overall the game offering is strong in slots and specialty games but more limited in live and jackpot segments compared with top ETA operators.",
    "english_summary_translation_confidence": "high"
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.0, 2.0. Average: 8.0/3 = 2.666666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Bitsler on puhdas kryptokasino ja tarjoaa yli 25 virtuaalivaluuttaa, mik\u00e4 on teknisesti kilpailukykyinen mutta poikkeaa suomalaisen markkinan normaalista, jossa yleisi\u00e4 ovat kortit, Trustly/Pay N Play ja e\u2011lompakot. Kotiutukset ovat nopeita (kasinon lupaus ~12 tuntia ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testej\u00e4 2 tuntia), kun tyypillinen kotiutusaika ETA\u2011operaattoreilla on noin 24 tuntia tai v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti Pay N Play -palveluissa. Maksujen minimitalletus on 20 \u20ac, eik\u00e4 yl\u00e4rajaa ole, mutta fiat\u2011vaihtoehtojen ja paikallisten maksutapojen puute heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta suomalaispelaajille. Kuluttajaturvallisuuden n\u00e4k\u00f6kulmasta on huomioitava, ett\u00e4 oikeus veloittaa maksuja on ehdoissa mainittu, vaikka useimmiten kuluja ei perit\u00e4. Kokonaisuutena maksutavat ovat nykyaikaiset kryptoteknisesti mutta huonosti linjassa suomalaisten odotusten kanssa.",
    "english_summary": "Bitsler is a pure crypto casino and offers over 25 cryptocurrencies, which is technically competitive but departs from the Finnish market norm where cards, Trustly/Pay N Play and e\u2011wallets are common. Withdrawals are fast (the casino promises ~12 hours and practical tests showed 2 hours), while typical ETA operators have around 24\u2011hour withdrawals or immediate Pay N Play payouts. The minimum deposit is \u20ac20 and there is no upper limit, but the lack of fiat options and local payment methods reduces accessibility for Finnish players. From a consumer protection perspective note that the terms reserve the right to charge fees even though fees are usually not applied. Overall payments are modern in crypto terms but misaligned with Finnish player expectations.",
    "english_summary_translation_confidence": "high"
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 2.5. Average: 8.0/3 = 2.666666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Bitsler toimii Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 (8048/JAZ) ja omistaja on Oyine N.V., mutta lisenssin tuoma valvonta ja kuluttajansuoja eiv\u00e4t vastaa ETA\u2011operaattoreiden (esim. MGA, Viro) tasoa, joita suomalaiset pelaajat suosivat. Kasinolla k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n TLS\u2011salausta ja Bitsler Originals -pelit ovat provably fair, mutta ei ole mainintaa riippumattomista RNG\u2011auditeista kuten eCOGRA tai iTechLabs, jotka ovat alan suositusvaatimuksia. Vastuullisuus- ja KYC\u2011k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat olemassa mutta rajoittuvat yleisesti vain suurissa nostoissa, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Omistajuuden l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen, mutta operaattori ei ole tunnettu suurten ETA\u2011toimijoiden tavoin. N\u00e4in ollen turvallisuus on perusvaatimusten tasolla mutta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen ETA\u2011lisensoitujen kasinoiden suositellusta tasosta.",
    "english_summary": "Bitsler operates under a Cura\u00e7ao license (8048/JAZ) and is owned by Oyine N.V., but the oversight and consumer protection provided by that license do not match the level of ETA operators (e.g. MGA, Estonia) that Finnish players prefer. The casino uses TLS encryption and Bitsler Originals are provably fair, but there is no mention of independent RNG audits such as eCOGRA or iTechLabs, which are recommended in the industry. Responsible gaming and KYC practices exist but are generally triggered only for large withdrawals, reducing transparency. Ownership transparency is acceptable but the operator is not as well known as major ETA operators. Thus security meets basic requirements but lags behind the recommended standard for ETA\u2011licensed casinos.",
    "english_summary_translation_confidence": "high"
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Bitslerin sivusto on mobiilissa hyvin optimoitu eik\u00e4 natiivisovellusta ole, mik\u00e4 vastaa monia moderneja kasinoita, joiden tyypillinen mobiilikattavuus on ~90 % peleist\u00e4. Arvioimme mobiilikokemuksen toimivaksi ja sulavaksi, ja arvostelun mukaan kaikki ominaisuudet ja pelit toimivat selaimen kautta. Sivuston mobiilinavigointi on selke\u00e4mpi kuin desktop\u2011versio, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyyteen. Sivunopeus ja pelien latautuminen ovat arvioiden mukaan kilpailukykyisi\u00e4 nykymarkkinoilla. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva etenkin selaimessa pelattaessa, vaikkakaan erillist\u00e4 app\u2011ratkaisua ei ole tarjolla.",
    "english_summary": "Bitsler's site is well optimized on mobile and there is no native app, which aligns with many modern casinos whose typical mobile coverage is ~90% of games. We assess the mobile experience as functional and smooth, and according to the review all features and games work via the browser. The site's mobile navigation is clearer than the desktop version, improving UX compared with the sector's average mobile usability. Page speed and game loading are reported as competitive in the current market. Overall the mobile experience is strong for browser play, although there is no separate app solution.",
    "english_summary_translation_confidence": "high"
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live\u2011chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postilla, mik\u00e4 vastaa alan yleist\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 24/7\u2011odotusta suomalaisille pelaajille. Tuen laatu vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusten mukaan vasteajat live\u2011chatissa ovat tyypillisesti 1\u20135 minuuttia, mik\u00e4 on markkinoiden standardi. Huomionarvoista on, ett\u00e4 suomenkielinen tuki puuttuu kokonaan, ja t\u00e4m\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 suomalaisten pelaajien palvelukokemusta verrattuna kotimaisiin tai ETA\u2011fokusoituihin operaattoreihin. Lis\u00e4ksi osa chat\u2011palveluista on saatavilla vain kirjautuneille k\u00e4ytt\u00e4jille, mik\u00e4 rajoittaa nopeaa apua vieraspelaajille. Kokonaisarvio on hyv\u00e4 englanninkielisen palvelun osalta mutta heikompi kielituen ja saavutettavuuden takia.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets the usual 24/7 expectation for Finnish players. Support quality appears good and user reports indicate live chat response times typically of 1\u20135 minutes, which is the market standard. Notably, Finnish language support is entirely absent, which reduces the service experience for Finnish players compared with domestic or ETA\u2011focused operators. Also some chat services are available only to logged\u2011in users, limiting quick help for guest players. The overall assessment is positive for English support but weaker due to language support and accessibility shortcomings.",
    "english_summary_translation_confidence": "high"
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Bitslerille on suoraviivaista (s\u00e4hk\u00f6posti tai Google) ja arvion mukaan kest\u00e4\u00e4 noin 3\u20136 minuuttia, kun alan tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on ~3 minuuttia. KYC\u2011prosessi on kuvattu kolmiportaisena ja vaatii henkil\u00f6llisyystodistuksen sek\u00e4 osoitteen vahvistuksen, mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 KYC aktivoituu yleens\u00e4 vasta suurissa nostoissa, joten v\u00e4liaikainen anonyymi pelaaminen on mahdollista mutta toisaalta nostot voivat viiv\u00e4sty\u00e4. T\u00e4ysi tilin verifikaatio voi vied\u00e4 Markkinan standardin mukaisesti ~24 tuntia tai pidemp\u00e4\u00e4n riippuen dokumenttien laadusta. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen ja KYC ovat toimivia ja l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, mutta nostojen yhteydess\u00e4 ilmenev\u00e4t viiveet heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta.",
    "english_summary": "Registration at Bitsler is straightforward (email or Google) and is estimated to take about 3\u20136 minutes, while the industry\u2011typical registration time is ~3 minutes. The KYC process is described as three\u2011step and requires ID and proof of address, which aligns with industry practice. In practice KYC is usually triggered only for large withdrawals, so temporary anonymous play is possible but withdrawals may be delayed. Full account verification can take around ~24 hours or longer depending on document quality, consistent with market standards. Overall registration and KYC are functional and transparent, but delays arising during withdrawals reduce the user experience.",
    "english_summary_translation_confidence": "high"
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.0, 3.0. Average: 7.0/3 = 2.333333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Bitslerin vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluvalikoima on v\u00e4h\u00e4isempi kuin suomalaispelaajien odottama standardi, sill\u00e4 talletus\u2011, tappio\u2011 ja aikarajoja ei voi asettaa suoraan tililt\u00e4. Suomalaisille suunnatussa markkinassa odotetaan usein itsepalvelurajoja ja v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 self\u2011exclusion\u2011toimintoa, mutta Bitsler vaatii yhteydenoton asiakastukeen rajoitusten asettamiseksi. Ulkoisiin tukipalveluihin on linkkej\u00e4 ja muutama ohje, joten ulkopuolisten j\u00e4rjest\u00f6jen yhteystiedot ovat saatavilla. Kokonaisuus on toiminnallinen, mutta se ei saavuta ETA\u2011lisensoitujen kasinoiden tarjoamaa proaktiivista ty\u00f6kalupakettia. Arvio perustuu alan odotettuun minimistandardiin, jossa itses\u00e4\u00e4ntelyty\u00f6kalut ovat helposti saavutettavissa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tililt\u00e4.",
    "english_summary": "Bitsler's responsible gaming toolset is more limited than what Finnish players expect, because deposit, loss and time limits cannot be set directly from the account. In the Finnish market self\u2011service limits and immediate self\u2011exclusion are commonly expected, but Bitsler requires contacting support to set restrictions. There are links to external support services and some guidance, so contact details to outside organizations are available. The overall setup is functional but does not reach the proactive toolkit offered by ETA\u2011licensed casinos. The assessment is based on the industry minimum standard where self\u2011regulation tools are easily accessible from the user account.",
    "english_summary_translation_confidence": "high"
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.08
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.19
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.92
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.02
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.13
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.64
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.15
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.55
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish translation of Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Min deposit\u20ac20 replaced with Minimitalletus\u20ac20 (localization)",
    "Section header changed from 'Quick facts' to 'Nopeat faktat'",
    "Comment timestamp for Laura Korhonen changed from '6 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sitten' to '7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sitten'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization of the Quick facts section and a small content timestamp update; no major structural changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.60 (3 vaihtoehtoa 125%/300%/500% max 5 000\u20ac + 50 FS, minitalletus kuvattu), Wagering requirements & transparency 4.10 (1x/20x/35x sek\u00e4 FS 40x; ehdot kuitenkin n\u00e4kyv\u00e4t vasta rekister\u00f6itymisen j\u00e4lkeen), Ongoing promotions/VIP 4.30 (p\u00e4ivitt\u00e4iset talletusbonukset, cashback 10% p\u00e4ivitt\u00e4in/20% viikoittain, 10-tasoinen ohjelma). Average: 13.000/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on poikkeuksellisen vahva, koska tarjolla on kolme selke\u00e4sti erilaista ensitalletusvaihtoehtoa (125 %/300 %/500 % aina 5 000 \u20ac asti) sek\u00e4 50 ilmaiskierrosta ilman talletusta. Kierr\u00e4tys on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 suomalaisille suunnatuilla kasinoilla selv\u00e4sti kevyempi, sill\u00e4 alan tyypillinen kierr\u00e4tys on noin 35x, kun t\u00e4\u00e4ll\u00e4 parhaassa vaihtoehdossa vaaditaan vain 1x ja yhdess\u00e4 vaihtoehdossa ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ole kierr\u00e4tyst\u00e4 (vain 1x l\u00e4pipelaus). L\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 yksityiskohtaiset bonusehdot aukeavat vasta rekister\u00f6itymisen j\u00e4lkeen, mik\u00e4 on markkinassa selv\u00e4sti tavanomaista heikompi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Jatkuvien etujen osalta tarjolla on p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 talletusbonuksia, 10 % p\u00e4ivitt\u00e4inen tai jopa 20 % viikoittainen cashback sek\u00e4 10-tasoinen uskollisuusohjelma, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisille kohdennetun kasinon perustason kampanjoinnin. Kokonaisuutena bonukset ja promootiot ovat kilpailukykyiset, mutta ehtojen ennakkon\u00e4kyvyys laskee arvosanaa.",
    "english_summary": "The welcome package is exceptionally strong, as it offers three clearly different first-deposit options (125%/300%/500% up to \u20ac5,000) plus 50 no-deposit free spins. The wagering is clearly lighter than the Finnish-facing market average, since the typical wagering requirement is about 35x, while the best option here requires only 1x and one option is effectively wager-free (only a 1x play-through). Transparency is weakened by the fact that detailed bonus terms are only accessible after registration, which is a noticeably weaker practice than is typical in the market. Regarding ongoing value, there are daily deposit bonuses, 10% daily or up to 20% weekly cashback, and a 10-tier loyalty program, which exceeds the baseline promotion offering of many Finnish-targeted casinos. Overall, bonuses and promotions are competitive, but the lack of upfront visibility into terms reduces the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.85 (13 000+ pelit, 11 000+ slotit, 1 100+ live, p\u00f6yt\u00e4pelit, virtuaaliurheilu), Top-tier providers 4.70 (Evolution, Pragmatic, Hacksaw, Ezugi jne., 88 provideria), Filtering/exclusives 4.10 (hyv\u00e4t kategoriat ja tarjoajasuodatus; jackpot-kategoria puuttuu ja progressiivisia jackpoteja ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4). Average: 13.650/3 = 4.550... Final Score: 4.55.",
    "original_ai_score": "4.55",
    "local_summary": "Pelikirjasto on suomalaismarkkinan mittapuulla eritt\u00e4in laaja, koska pelej\u00e4 kerrotaan olevan yli 13 000 ja live-pelej\u00e4 yli 1 100, kun tyypillinen suomalaisille suunnattu kasino tarjoaa usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Pelityyppien monipuolisuus on vahva: kolikkopelien lis\u00e4ksi on laaja live casino, yli 500 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4 sek\u00e4 virtuaaliurheilua. Pelivalmistajavalikoima on laadukas, sill\u00e4 mukana ovat muun muassa Evolution, Pragmatic Play ja Hacksaw Gaming, ja tuottajia mainitaan olevan 88, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti markkinakeskiarvon. K\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 tukevat selke\u00e4t kategoriat ja erillinen tarjoajasuodatus, mutta j\u00e4ttipottipeleille ei ole omaa kategoriaa ja progressiivisten jackpotien puute heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta. Kokonaisuutena pelitarjonta on vahva kilpailuetu, vaikka jackpot-segmentti ja sen l\u00f6ydett\u00e4vyys eiv\u00e4t ole alan parhaalla tasolla.",
    "english_summary": "The game library is extremely large by Finnish market standards, as it is stated to include over 13,000 games and over 1,100 live titles, whereas a typical Finnish-facing casino often offers about 3,000\u20136,000 games. Diversity is strong: in addition to slots there is an extensive live casino, over 500 table games, and virtual sports. The provider lineup is high quality, including Evolution, Pragmatic Play, and Hacksaw Gaming, and the review notes 88 providers, which clearly exceeds the market average. Usability is supported by clear categories and a dedicated provider filter, but there is no separate jackpot category and the lack of progressive jackpots weakens the overall offering. Overall, the game selection is a strong competitive advantage, even though the jackpot segment and its discoverability are not at the industry\u2019s top level."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list vs market standard 3.60 (kryptot laajasti + Visa/MC + Skrill/Neteller/Paysafecard; ei suoraa tilisiirtoa perinteisesti), Limits/speed/fees/currency 3.45 (talletukset heti; nostot voivat viiv\u00e4sty\u00e4 tarkastuksissa ~3 pv + ~1 pv; min nosto 50\u20ac, max 2 000\u20ac kortti; ei suoria fee mutta FX spread), Modern/local options 3.70 (krypto vahva; ei Pay N Play / ei pankkisiirtoa suoraan, Rapid Transfer vain krypton ostoon). Average: 10.750/3 = 3.583... Final Score: 3.58.",
    "original_ai_score": "3.58",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisittain kohtalainen, koska tarjolla ovat Visa/Mastercard, useat kryptovaluutat sek\u00e4 Skrill/Neteller/Paysafecard krypton ostoon, mutta suora pankkisiirto puuttuu. Suomen markkinassa pankkisiirto ja/tai Pay N Play -pikatunnistautuminen ovat usein vakio, joten niiden puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 paikallista k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Talletukset kirjautuvat heti, mutta kotiutukset voivat viiv\u00e4sty\u00e4 tarkastuksissa muutamalla arkip\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, ja testiss\u00e4 kokonaisaika oli noin 3\u20134 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun tyypillinen kotiutusaika kilpailijoilla on noin 0\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Rajat ovat selke\u00e4sti esill\u00e4 (minimitalletus 20 \u20ac, minimikotiutus 50 \u20ac, enimm\u00e4iskotiutus 2 000 \u20ac kortille), mutta enimm\u00e4iskotiutus on suomalaismarkkinan VIP-tasoihin verrattuna melko matala. Varsinaisia palvelumaksuja ei veloiteta, mutta valuutanvaihdon kurssihaitta krypton ja euron v\u00e4lill\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kustannus, mik\u00e4 painaa arvosanaa.",
    "english_summary": "The payment method selection is moderate for Finnish players, as it includes Visa/Mastercard, multiple cryptocurrencies, and Skrill/Neteller/Paysafecard for buying crypto, but it lacks a direct bank transfer option. In the Finnish market, bank transfer and/or Pay N Play-style instant identification are often standard, so their absence reduces local usability. Deposits post instantly, but withdrawals may be delayed by checks for a few business days, and in testing the total time was about 3\u20134 days, whereas typical withdrawal times among competitors are around 0\u20132 days. Limits are clearly presented (minimum deposit \u20ac20, minimum withdrawal \u20ac50, maximum withdrawal \u20ac2,000 to card), but the maximum cashout is fairly low compared to Finnish-market VIP tiers. No explicit service fees are charged, but the FX spread between crypto and euros is a practical cost, which lowers the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.90 (Anjouan + lisenssinumero ja verifiointilinkki, operaattori ja osoite), RNG/audits & SSL 3.10 (ei mainintaa eCOGRA/iTechLabs-auditoinneista; oletettavasti SSL mutta ei eksplisiittinen), Responsible Gambling tools basic compliance 2.65 (RG-osio ja linkkej\u00e4, mutta ty\u00f6kalut puuttuvat tiliasetuksista). Average: 9.650/3 = 3.216... Final Score: 3.22.",
    "original_ai_score": "3.22",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen t\u00e4sm\u00e4llisesti, sill\u00e4 Anjouanin lisenssi, lisenssinumero (ALSI-202506039-FI2) ja verifiointilinkki ovat saatavilla, ja my\u00f6s operaattori on nimetty. Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta Anjouan ei kuitenkaan vastaa ETA-alueen lisenssien (esim. Malta/ Viro) valvontatasoa, ja lis\u00e4ksi voitot ovat verollisia, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kuluttaja-arvoa. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA/iTech Labs) ei ole mainintaa, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan parhaista toimijoista, joilla auditoinnit ilmoitetaan n\u00e4kyv\u00e4sti. Perustason tietoturvaa voidaan pit\u00e4\u00e4 oletettavana, mutta koska SSL-/salausk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ei anneta konkreettista n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 arvostelussa, pisteytys pidet\u00e4\u00e4n varovaisena. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute tiliasetuksista on selv\u00e4 heikkous, sill\u00e4 suomalaisille suunnatuilla kasinoilla talletus- ja tappiorajat ovat yleens\u00e4 itsepalveluna saatavilla.",
    "english_summary": "The licensing information is presented with unusual precision, as the Anjouan license, license number (ALSI-202506039-FI2), and a verification link are available, and the operator is also named. From a Finnish perspective, however, Anjouan does not match the oversight level of EEA licenses (e.g., Malta/Estonia), and winnings are taxable, which reduces consumer value. There is no mention of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA/iTech Labs), which lags behind the market\u2019s best operators that display audits prominently. Baseline security can be considered likely, but since the review does not provide concrete evidence regarding SSL/encryption practices, scoring is kept cautious. The lack of responsible gambling tools in account settings is a clear weakness, as Finnish-facing casinos typically provide deposit and loss limits via self-service."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.55 (responsiivinen, ei appia mutta toimii hyvin selaimessa), Mobile game availability & speed 4.60 (mobiilissa sama pelivalikoima; ei raportoitua hitautta), Navigation & OS compatibility 4.20 (toimii puhelin/tabletti; yleisesti sujuva, mutta j\u00e4ttim\u00e4inen valikoima voi hidastaa selailua). Average: 13.350/3 = 4.450... Final Score: 4.45.",
    "original_ai_score": "4.45",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto on responsiivinen ja pelaaminen onnistuu suoraan selaimessa ilman sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan yleist\u00e4 toteutusta. Pelivalikoima on mobiilissa t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti sama kuin tietokoneella, mik\u00e4 on linjassa alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa, joissa mobiilipeitto on tyypillisesti 95\u2013100 %. Arvostelussa ei raportoida merkitt\u00e4vi\u00e4 lataus- tai suorituskykyongelmia, joten tekninen toteutus voidaan arvioida v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvon tasolle. Navigointia tukee kategorisointi, mutta yli 13 000 pelin kirjasto tekee selailusta v\u00e4ist\u00e4m\u00e4tt\u00e4 raskaampaa kuin kasinoilla, joilla on tyypillisesti noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Kokonaisuutena mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyys on eritt\u00e4in kilpailukykyinen, vaikka erillisen sovelluksen puute ei olekaan suomalaismarkkinassa varsinainen miinus.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is responsive and gaming works directly in the browser without an app, which matches the common implementation in the Finnish market. The mobile game library is fully the same as on desktop, aligning with best practices where mobile coverage is typically 95\u2013100%. The review does not report notable loading or performance issues, so the technical delivery can be assessed at least at market-average level. Navigation is supported by categorization, but a library of over 13,000 games inevitably makes browsing heavier than at casinos that typically offer around 3,000\u20136,000 games. Overall, mobile usability is highly competitive, and the lack of a dedicated app is not a meaningful drawback in the Finnish market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.10 (24/7 live chat + email + FAQ; ei puhelinta), Languages & response time 2.70 (vain englanti; vastausnopeus nopea), Quality/professionalism 3.95 (yst\u00e4v\u00e4llinen, selke\u00e4, antoi ohjeita; mutta ei suomeksi). Average: 10.750/3 = 3.583... Final Score: 3.58.",
    "original_ai_score": "3.58",
    "local_summary": "Tukikanavat ovat markkinatasolla, koska k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat 24/7 live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 FAQ, vaikka puhelintukea ei ole. Keskeinen heikkous suomalaismarkkinalle on kielituki: palvelu tarjotaan vain englanniksi, kun suomalaisille kohdennetuilla kasinoilla asiakaspalvelu on tyypillisesti saatavilla suomeksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chatissa tai s\u00e4hk\u00f6postissa. Vastausnopeus vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4, sill\u00e4 chat-yhteys avautui nopeasti ja tuki reagoi v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti my\u00f6s kielikysymykseen. Palvelun laatu n\u00e4ytt\u00e4ytyy asiallisena ja ratkaisuhakuisena, koska tuki selvensi bonusehtojen n\u00e4kyvyytt\u00e4 sek\u00e4 lunastus- ja maksuk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 keskitasolle, koska paikallinen kielipalvelu on Suomessa keskeinen kilpailutekij\u00e4, vaikka 24/7 saatavuus nostaakin kokonaisuutta.",
    "english_summary": "Support channels are at market level, as 24/7 live chat and email are available along with an FAQ, even though there is no phone support. The key weakness for the Finnish market is language support: service is provided only in English, whereas casinos targeting Finland typically offer customer support in Finnish at least via chat or email. Response speed appears good, as the chat connection opened quickly and support reacted immediately to the language question. Service quality looks professional and solution-oriented, since support clarified the visibility of bonus terms as well as redemption and payment practices. The overall rating remains mid-range because local language service is a crucial competitive factor in Finland, even though 24/7 availability improves the total."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 3.55 (perinteinen lomake + email-varmistus; ei Pay N Play; bonusehdot vasta rekister\u00f6innin j\u00e4lkeen), KYC steps & document transparency 3.85 (ID + osoitetodistus, mahdollinen varojen alkuper\u00e4; kuvattu melko selke\u00e4sti), Verification time vs standard 2.90 (voi viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 kotiutusta muutamalla arkip\u00e4iv\u00e4ll\u00e4; k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kommentissa jopa kuukausia, mutta p\u00e4\u00e4teksti ~3 pv tarkastus; markkina-avg ~24 h). Average: 10.300/3 = 3.433... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": "3.43",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakepohjainen prosessi s\u00e4hk\u00f6postivahvistuksella, mik\u00e4 on suomalaismarkkinassa toimiva mutta hitaampi kuin yleinen Pay N Play -k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, jossa avaus voi tapahtua k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 minuuteissa. Lis\u00e4ksi bonusehtojen t\u00e4ydellinen tarkastelu vaatii rekister\u00f6itymisen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 prosessin l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa ehdot ovat n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 ennen tilin avaamista. KYC-vaatimukset on kuvattu kohtuullisen selke\u00e4sti, sill\u00e4 mainitaan henkil\u00f6llisyystodistus ja osoitteen vahvistus sek\u00e4 mahdolliset lis\u00e4dokumentit varojen alkuper\u00e4st\u00e4. Varmennus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4ynnistyv\u00e4n tyypillisesti ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 vastaa monen kasinon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Aikatauluriski on kuitenkin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 suurempi, koska tarkastukset voivat viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 kotiutuksia useilla arkip\u00e4ivill\u00e4, kun markkinan tyypillinen tilin t\u00e4ysvarmennus on noin 24 tuntia.",
    "english_summary": "Registration follows a traditional form-based process with email verification, which is workable in the Finnish market but slower than the common Pay N Play approach where opening can occur effectively within minutes. In addition, full review of bonus terms requires registration, which reduces transparency compared to the industry norm where terms are viewable before account creation. KYC requirements are described reasonably clearly, mentioning identity verification and proof of address as well as potential additional documents for source of funds. Verification appears to be triggered typically at the first withdrawal, which matches many casinos\u2019 practices. However, the timing risk is higher than average because checks can delay withdrawals by several business days, whereas typical full verification time in the market is around 24 hours."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools availability 1.70 (ei ty\u00f6kaluja tiliasetuksissa; vain pyynn\u00f6st\u00e4 tuelle), Self-exclusion options 2.15 (peliesto mahdollinen tukipyynn\u00f6ll\u00e4, ei itsepalvelua/ei yksityiskohtia), External support links 2.80 (suomenkielinen RG-osio ja linkkej\u00e4 kansainv\u00e4lisiin; Peluuri mainitaan suosituksena). Average: 6.650/3 = 2.216... Final Score: 2.22.",
    "original_ai_score": "2.22",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on selv\u00e4sti alle suomalaismarkkinan tason, koska tiliasetuksista ei l\u00f6ydy itsepalveluty\u00f6kaluja, kuten talletus-, tappio- tai aikarajoja. Suomessa toimivilla ja suomalaisille kohdennetuilla kasinoilla n\u00e4m\u00e4 ty\u00f6kalut ovat tyypillisesti saatavilla suoraan pelaajan hallintapaneelissa, joten puute on olennainen. Peliesto ja rajoitukset ovat saatavilla vain ottamalla yhteytt\u00e4 asiakastukeen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta ja nopeaa riskinhallintaa. Itse-estoa koskevia vaihtoehtoja ei kuvata yksityiskohtaisesti (kesto, palautus, osittaiset estot), mink\u00e4 vuoksi toteutusta ei voida pit\u00e4\u00e4 parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen mukaisena. Positiivisena seikkana sivustolla on suomenkielinen vastuullisuuskappale ja linkkej\u00e4 tukiorganisaatioihin, ja Peluuri mainitaan suomalaisille sopivana avun kanavana, mutta t\u00e4m\u00e4 ei kompensoi ty\u00f6kalujen puutetta.",
    "english_summary": "The responsible gambling offering is clearly below Finnish market standards, because there are no self-service tools in account settings such as deposit, loss, or time limits. At casinos operating for and targeting Finnish players, these tools are typically available directly in the player dashboard, so this gap is material. Self-exclusion and limits are only available by contacting customer support, which reduces accessibility and rapid risk management. The self-exclusion options are not described in detail (duration, reinstatement, partial blocks), so the implementation cannot be considered aligned with best practices. On the positive side, the site includes a Finnish-language responsible gambling section and links to support organizations, and Peluuri is mentioned as a suitable channel for Finnish players, but this does not compensate for the lack of tools."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.3, 4.0. Average: 12.3/3 = 4.1. Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": 4.1,
    "local_summary": "Blaze Spinsin tervetulotarjonta on eritt\u00e4in antelias, tarjoten useita 1.\u20133. talletusvaihtoehtoja, 50 ilmaiskierrosta ja maksimibonuksia jopa 5 000 euroa, kun markkinan tyypillinen tervetulopaketti on noin 100\u2013500 \u20ac ja 35x kierr\u00e4tysvaatimus. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat usein markkinatasoa (35x) alhaisempia tai jopa 0\u20131x valitussa vaihtoehdossa, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 etu suomalaisille pelaajille. L\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on heikkous, sill\u00e4 yksityiskohtaiset ehdot avautuvat vasta rekister\u00f6itymisen j\u00e4lkeen, kun alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa on julkaista ehdot n\u00e4kyv\u00e4sti ennen rekister\u00f6inti\u00e4. Kanta-asiakasohjelma ja p\u00e4ivitt\u00e4iset kampanjat ovat kilpailukykyisi\u00e4 verrattuna suomalaisten kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen tarjontaan. Kokonaisuutena bonukset ovat vahva osa tuotetta, mutta saavutettavuuden ja avoimuuden puutteet v\u00e4hent\u00e4v\u00e4t arvosanaa.",
    "english_summary": "Blaze Spins' welcome offers are very generous, providing multiple first\u2013third deposit options, 50 free spins and maximum bonuses up to \u20ac5,000, while the typical market welcome package is about \u20ac100\u2013\u20ac500 with a 35x wagering requirement. Wagering requirements are often lower than market standard (35x) or even 0\u20131x for chosen options, which is a significant advantage for Finnish players. Transparency is weak because detailed terms are visible only after registration, whereas good practice in Finland is to publish terms before signup. The loyalty program and daily promotions are competitive compared to the average Finnish casino offer. Overall the bonuses are a strong part of the product, but accessibility and transparency shortcomings reduce the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.0/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Blaze Spins tarjoaa poikkeuksellisen laajan pelivalikoiman yli 13 000 pelill\u00e4 ja yli 1 100 live-pelill\u00e4, kun suomalaisilla kasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen pelikirjasto on noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4. Tunnettujen tuottajien (Evolution, Pragmatic Play, NetEnt-yms.) l\u00e4sn\u00e4olo on vahva ja mukana on my\u00f6s 88 eri studion tarjonta, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan keskiarvon. Pelien suodatus perustuen tarjoajiin ja lukuisat kategoriat helpottavat navigointia, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia. Puutteena on esimerkiksi virallisen jackpot-kategorian puuttuminen ja joidenkin eksklusiivisten nimikkeiden niukkuus verrattuna parhaisiin kilpailijoihin. Kokonaisuutena pelivalikoima on yksi kasinon vahvimmista osa-alueista.",
    "english_summary": "Blaze Spins offers an exceptionally large game selection with over 13,000 titles and more than 1,100 live games, whereas Finnish casinos typically have around 3,000\u20135,000 games. Presence of well-known providers (Evolution, Pragmatic Play, NetEnt etc.) is strong and the platform hosts 88 studios, exceeding industry averages. Game filtering by provider and numerous categories facilitate navigation, matching market standards. A drawback is the absence of a dedicated jackpot category and a relative scarcity of exclusive branded titles compared to top competitors. Overall the game library is one of the casino's strongest areas."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.2, 4.0. Average: 10.7/3 = 3.566666... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": 3.57,
    "local_summary": "Blaze Spins tukee laajaa kryptomaksujen ja luottokorttien valikoimaa, mutta puuttuu suorat tilisiirrot (esim. Trustly), jotka ovat Suomessa alan standardi. Maksu- ja nostorajat (minitalletus \u20ac20, miniminkotiutus \u20ac50, nostorajat \u20ac2 000\u20132 500) ovat linjassa monien kasinoiden kanssa, mutta kotiutuksissa esiintyy KYC-tarkastuksista johtuvia viiveit\u00e4; suomalaisilla kasinoilla tyypillinen nostoajan odotusarvo on 24\u201372 tuntia. Palvelumaksuja ei perit\u00e4, mutta valuutanvaihtokurssi voi olla markkinakurssia heikompi, mik\u00e4 on huomioitava. Modernit vaihtoehdot kuten kryptot ja e-lompakot ovat saatavilla, mutta Pay N Play- ja suorat pankkisiirrot puuttuvat. Kokonaisuutena maksuvalikoima on monipuolinen kryptopelaajille, mutta paikallisen sujuvuuden vaatimus j\u00e4\u00e4 vajaaksi.",
    "english_summary": "Blaze Spins supports a wide range of crypto payments and credit cards, but lacks direct bank transfers (e.g. Trustly), which are the market standard in Finland. Deposit and withdrawal limits (\u20ac20 min deposit, \u20ac50 min withdrawal, withdrawal caps \u20ac2,000\u20132,500) are in line with many casinos, but withdrawals can be delayed due to KYC checks; typical Finnish casino withdrawal times are 24\u201372 hours. No service fees are charged, but currency conversion rates may be worse than market rates and should be noted. Modern options such as crypto and e-wallets are available, but Pay N Play and direct bank transfer options are missing. Overall the payment suite is versatile for crypto users, but local convenience is lacking."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 2.0. Average: 8.5/3 = 2.833333... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Blaze Spins toimii Anjouanin lisenssill\u00e4 ja lisenssitiedot sek\u00e4 operaattorin yhteystiedot ovat julkisesti esill\u00e4, mutta Anjouan ei ole ETA-alueen arvostetuin pelilisenssi verrattuna MGA:han tai ETA-lisensseihin. Arvioissa suomalaisilla kasinoilla odotetaan lis\u00e4ksi kolmannen osapuolen auditointeja (esim. eCOGRA) ja l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 RTP/RNG-sertifikaatteja, joita arvostelussa ei mainittu. SSL- ja perussuojaus oletettavasti on paikoillaan, mutta audittilinkin puute heikent\u00e4\u00e4 luottamusta. Vastuullisen pelaamisen peruslinkit l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta itse ty\u00f6kalut tilill\u00e4 ovat puutteellisia, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 puute suomalaisen s\u00e4\u00e4ntelyn ja alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen n\u00e4k\u00f6kulmasta. Yhteenvetona lisenssi on olemassa ja n\u00e4kyviss\u00e4, mutta turvallisuus- ja vastuullisuustason odotukset Suomessa eiv\u00e4t t\u00e4ysin t\u00e4yty.",
    "english_summary": "Blaze Spins operates under an Anjouan license and the license details and operator contact information are publicly displayed, but Anjouan is not as highly regarded for licensing as MGA or other EEA licenses. In Finnish market reviews, third-party audits (e.g. eCOGRA) and transparent RTP/RNG certificates are also expected but were not mentioned. SSL and basic security are presumably present, but the lack of audit links reduces trust. Responsible gambling links exist, but account-level tools are insufficient, which is a significant shortcoming against Finnish regulatory expectations and industry practice. In summary the license exists and is visible, but security and responsible gambling standards expected in Finland are not fully met."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Sivusto on responsiivinen ja toimii hyvin mobiiliselaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n odotusta responsiivisesta UX:st\u00e4. Pelivalikoima mobiilissa vastaa t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti p\u00f6yt\u00e4koneversiota, mik\u00e4 on positiivista verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 80\u201395 % mobiilipelien saatavuuteen. Sivun latausnopeus arvioitiin sujuvaksi, mutta eritt\u00e4in laaja pelikirjasto saattaa hidastaa selauskokemusta v\u00e4hemm\u00e4n suorituskykyisill\u00e4 laitteilla. Navigointi on selke\u00e4\u00e4, mutta suuren pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n selaaminen vaatii aikaa ja tehokkaita suodatusominaisuuksia. Kokonaisuutena mobiilikokemus on hyvin toteutettu ja kilpailukykyinen Suomessa.",
    "english_summary": "The site is responsive and works well in the mobile browser without a separate app, matching Finnish users' expectations for a responsive UX. The mobile game selection equals the desktop version, which is positive compared with the industry average of 80\u201395% mobile availability. Page load speed was assessed as smooth, but the very large game library may slow browsing on lower-end devices. Navigation is clear, but navigating the huge game volume requires time and effective filtering. Overall the mobile experience is well executed and competitive in Finland."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.0. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa alan standardia, mutta puhelintukea ei ole tarjolla. Palvelun laatu on arvioitu yst\u00e4v\u00e4lliseksi ja asiantuntevaksi, ja vasteajat chatissa olivat nopeasti vasteiden perusteella hyv\u00e4t; suomalaisilla kasinoilla odotetaan yleens\u00e4 alle 15\u201330 minuutin chattivasteita. Merkitt\u00e4v\u00e4 puute on kuitenkin tukipalvelun tarjoaminen ainoastaan englanniksi, kun kotimaisilla markkinoilla suomenkielinen tuki on selke\u00e4 kilpailuetu. Sivuston FAQ-osio sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomenkielisi\u00e4 vastauksia, mutta t\u00e4m\u00e4 ei korvaa reaaliaikaista tukea omalla kielell\u00e4. Yhteenvetona tukipalvelu on toimiva mutta kielellisesti rajattu suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets industry standards, but telephone support is not offered. Service quality was rated friendly and competent, and chat response times were fast based on interactions; Finnish casinos typically expect chat responses within 15\u201330 minutes. A major shortcoming is that support is provided only in English, whereas Finnish-language support is a clear competitive advantage in the domestic market. The site\u2019s FAQ section contains Finnish answers, but that does not replace real-time support in the local language. In summary the support is functional but language-limited for Finnish users."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 2.5. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6intiprosessi on perinteinen tilinluonti ja s\u00e4hk\u00f6postivarmistus, ja se vaikuttaa sujuvalta verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisaikaan. KYC-vaatimukset (henkil\u00f6llisyystodistus ja osoitteen vahvistus sek\u00e4 mahdollinen varojen alkuper\u00e4n todentaminen) on kuvattu selke\u00e4sti tilin Verifiointi-osiossa, mik\u00e4 vastaa markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. KYC-k\u00e4ynnistys tapahtuu yleens\u00e4 ensimm\u00e4isen kotiutuspyynn\u00f6n yhteydess\u00e4, mutta todellinen verifiointiaika voi veny\u00e4; suomalaisilla kasinoilla odotusarvo viimeistellylle verifioinnille on noin 24 tuntia. Koek\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksen ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4raporttien mukaan verifioinnissa voi esiinty\u00e4 useamman p\u00e4iv\u00e4n viiveit\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on helppo mutta KYC-prosessin nopeudessa on parannettavaa.",
    "english_summary": "The registration process is a traditional account creation with email verification and appears smooth compared with the typical industry registration time of around 3 minutes. KYC requirements (ID and proof of address and possible proof of source of funds) are clearly described in the account Verification section, matching market practice. KYC is usually initiated at the first withdrawal, but actual verification time can stretch; Finnish casinos typically finalize verification within about 24 hours. Based on test experience and user reports, verifications can face multi-day delays, which degrades the user experience. Overall registration is straightforward but KYC processing speed needs improvement."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 1.5, 3.5. Average: 6.5/3 = 2.166666... Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat Blaze Spinsill\u00e4 eritt\u00e4in rajalliset: talletusrajoituksia ja pelitilin sulkuja ei voinut aktivoida k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4asetuksista vaan ne pit\u00e4\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tukipalvelusta, kun suomalaisilla kasinoilla odotetaan selkeit\u00e4 itsepalveluty\u00f6kaluja. Sivustolla on perustiedot vastuullisesta pelaamisesta ja linkit kansainv\u00e4lisiin organisaatioihin sek\u00e4 suositus kotimaiselle Peluurille, mik\u00e4 vastaa vastuullisuusviestinn\u00e4n minimitasoa. Puuttuvat itsepalvelurajoitukset ja vaikea itseaktivoitavuus heikent\u00e4v\u00e4t suojaa, sill\u00e4 alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa on tarjota v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t talletus- ja pelirajoitukset. Itsearvioinnin ty\u00f6kalut tai peliaikaraportit eiv\u00e4t n\u00e4ytt\u00e4ytyneet selke\u00e4sti, mik\u00e4 on puute verrattuna markkinan standardiin. Yhteenvetona vastuullisuus on viestinn\u00e4llisesti olemassa, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6kalut ja helppok\u00e4ytt\u00f6isyys j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools at Blaze Spins are very limited: deposit limits and account closures cannot be activated via user settings and must be requested from support, while Finnish casinos are expected to provide clear self-service tools. The site contains basic responsible gaming information and links to international organizations and recommends the domestic Peluuri, which meets minimal responsible gaming communication. Missing self-service limits and difficult activation reduce protections, as good practice in Finland is to offer immediate deposit and play limits. Self-assessment tools or play-time reports were not clearly visible, which is a shortcoming compared to market standards. In summary responsible gaming is present in communications but practical tools and usability lag behind."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.46
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.82
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.23
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.06
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.37
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.64
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.14
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.62
  }
}

{
  "change_type": "major",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [
    "Bonus details block (bonus terms table with 1. talletuksella, 1. Bonus, Minimitalletus, Kierr\u00e4tysvaatimukset, 2. Bonus, Minimitalletus, Kierr\u00e4tysvaatimukset)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts section renamed to Nopeat faktat and terminology updated from Min deposit to Minimitalletus"
  ],
  "quality_direction": "neutral",
  "risk_level": "medium",
  "summary": "A bonus terms block was removed and the Quick facts section was localized to Finnish (header and term translations), affecting content completeness and language."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.30 (300 FS no-deposit via Telegram + clear min deposit \u20ac20 for withdrawals, no max win stated), Wagering requirements & transparency 4.10 (15x on deposit bonuses vs FI market avg ~35x; FS winnings 30x; some friction: T&Cs not directly next to offers pre-registration and 1-day wagering window), Ongoing promotions/VIP 4.60 (daily 300 FS, weekly cashback 0x, structured VIP up to Diamond). Average: (4.30+4.10+4.60)=13.000/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Blazebetin bonustarjonta on poikkeuksellisen vahva, koska tervetuliaisetuna on 300 ilmaiskierrosta ilman talletusta Telegram-koodilla sek\u00e4 erillisi\u00e4 talletusbonuksia. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat selv\u00e4sti markkinaa kevyemm\u00e4t: talletusbonuksissa 15x verrattuna Suomen markkinalla tyypilliseen noin 35x tasoon, ja ilmaiskierrosvoitoissa 30x on edelleen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 maltillisempi. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 bonusehdot eiv\u00e4t ole helposti luettavissa suoraan tarjouksen yhteydess\u00e4 ennen rekister\u00f6itymist\u00e4, ja kierr\u00e4tyksen 1 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tiukka. Jatkuva kampanjointi on eritt\u00e4in aktiivista, sill\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4iset 300 ilmaiskierrosta, viikoittainen 0x cashback sek\u00e4 monitasoinen VIP-ohjelma ylitt\u00e4v\u00e4t selv\u00e4sti markkinakeskiarvon kampanjatiheydess\u00e4. Kokonaisuutena kokonaispaketti on kilpailukykyinen, vaikka l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja ehtojen esitystapaa tulisi parantaa.",
    "english_summary": "Blazebet\u2019s bonus offering is exceptionally strong because the welcome benefit includes 300 free spins without a deposit via a Telegram code as well as separate deposit bonuses. Wagering requirements are clearly lighter than the market: 15x on deposit bonuses compared to the typical Finnish-market level of about 35x, and 30x on free-spin winnings is still relatively moderate. A weakening factor is that bonus terms are not easily readable directly alongside the offer before registration, and the 1-day wagering deadline is practically strict. Ongoing promotions are very active, as the daily 300 free spins, weekly 0x cashback, and a multi-tier VIP program clearly exceed the market average in promotional frequency. Overall, the package is competitive, although transparency and presentation of terms should be improved."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 2.70 (~2,800 games but missing sportsbook, RNG table games, and most specialty games; live + slots dominate), Top-tier providers 3.40 (Evolution + Pragmatic Play live present; but major slot studios like NetEnt/Play\u2019n GO absent), Filtering & exclusives 2.20 (very limited filtering; slots in one category; no themed browsing; 3 in-house games as exclusives). Average: (2.70+3.40+2.20)=8.300/3=2.766... Final Score: 2.77.",
    "original_ai_score": "2.77",
    "local_summary": "Pelivalikoima on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kohtuullinen (noin 2 800 peli\u00e4), mutta suomalaisille pelaajille tyypilliseen markkinatasoon n\u00e4hden (usein 4 000\u20138 000 peli\u00e4) kokonaisuus j\u00e4\u00e4 kapeaksi. Monipuolisuutta heikent\u00e4\u00e4 erityisesti RNG-p\u00f6yt\u00e4pelien t\u00e4ydellinen puuttuminen sek\u00e4 vedonly\u00f6nnin ja useiden erikoispelityyppien (keno, bingo, crash) poisj\u00e4\u00e4nti. Laadun puolella live-kasino nojaa Evolutioniin ja Pragmatic Playhin, jotka ovat Suomen markkinalla huipputason toimittajia, mutta slot-puolelta puuttuvat useat standardivalmistajat kuten NetEnt ja Play\u2019n GO. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4t puutteelliset suodattimet, sill\u00e4 kolikkopelit on koottu yhteen ilman teema- tai ominaisuushakuja, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan perusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n. Pient\u00e4 lis\u00e4arvoa tuovat kolme kasinon omaa peli\u00e4, mutta ne eiv\u00e4t riit\u00e4 paikkaamaan kokonaisuuden yksipuolisuutta.",
    "english_summary": "The game selection is quantitatively decent (around 2,800 games), but compared with the typical Finnish-market level (often 4,000\u20138,000 games) the overall offering is narrow. Diversity is weakened in particular by the complete absence of RNG table games and the lack of sports betting and several specialty game types (keno, bingo, crash). On the quality side, the live casino relies on Evolution and Pragmatic Play, which are top-tier suppliers in the Finnish market, but on the slots side several standard studios such as NetEnt and Play\u2019n GO are missing. Discoverability is weakened by insufficient filters, as slots are grouped into a single category without theme or feature searches, which falls below industry baseline practice. Three in-house games add some value, but they are not enough to offset the overall lack of variety."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs market 4.20 (cards, Rapid Transfer, Paysafecard, Skrill/Neteller, Revolut, N26, Wise + extensive crypto; no Pay N Play), Limits/speed/fees/currency 3.80 (min dep \u20ac20 matches FI avg \u20ac10\u201320; min withdrawal \u20ac100 high vs FI avg ~\u20ac20\u201350; processing ~24h good; no fees mentioned), Modern/local options 3.90 (strong crypto + modern banking apps; but no Pay N Play/instant ID and no mention of Apple Pay/Google Pay). Average: (4.20+3.80+3.90)=11.900/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaan n\u00e4hden laaja, sill\u00e4 tarjolla on kortit, Rapid Transfer, Paysafecard, Skrill, Neteller sek\u00e4 useita moderneja pankkisovelluksia (Revolut, N26, Wise) ja eritt\u00e4in laaja kryptotuki. Minimitalletus 20 \u20ac vastaa suomalaisten kasinoiden tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa, joten aloituskynnys on kilpailukykyinen. Heikkoutena miniminosto on 100 \u20ac, mik\u00e4 on selv\u00e4sti korkeampi kuin Suomessa yleinen noin 20\u201350 \u20ac k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kotiutusten k\u00e4sittelyajaksi luvataan 24 tuntia ja testiss\u00e4 nosto valmistui alle vuorokaudessa, mik\u00e4 asettuu markkinakeskiarvon (yleens\u00e4 0\u201348 h) parempaan p\u00e4\u00e4h\u00e4n. Pay N Play -ratkaisun puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta suomalaisille, joille pikakasino on usein oletusvaihtoehto.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad for the Finnish market, offering cards, Rapid Transfer, Paysafecard, Skrill, Neteller, several modern banking apps (Revolut, N26, Wise), and very extensive crypto support. The \u20ac20 minimum deposit matches the typical Finnish-casino level of \u20ac10\u201320, keeping the entry threshold competitive. The weakness is a \u20ac100 minimum withdrawal, which is clearly higher than the common Finnish practice of about \u20ac20\u201350. Withdrawal processing is promised within 24 hours and a test payout completed in under a day, placing it in the better end of the market average (usually 0\u201348 h). The lack of a Pay N Play solution reduces overall suitability for Finns, for whom instant casinos are often the default choice."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership 3.60 (ownership and address stated; Anjouan license + license number and verification link provided), RNG/audits & data protection 3.10 (SSL stated; no independent testing like eCOGRA), Responsible gambling links/tools basic compliance 2.40 (responsible gaming page/info exists but tools largely missing; self-exclusion mentioned). Average: (3.60+3.10+2.40)=9.100/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Lisenssi- ja omistajatiedot on esitetty poikkeuksellisen selke\u00e4sti, sill\u00e4 Anjouan-lisenssi, lisenssinumero (ALSI-202504039-F12), omistaja ja osoitetiedot ovat n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 sek\u00e4 tarkistettavissa verifiointilinkin kautta. Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta lisenssi ei kuitenkaan ole EU/ETA-alueelta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luottamustasoa verrattuna Maltan tai Viron lisensseihin, joita pidet\u00e4\u00e4n alan vertailukohtina. Tietoturvan peruskerros vaikuttaa asianmukaiselta SSL-salauksen ja AML-k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kuvauksen perusteella, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei ole n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle monien laatukasinoiden standardin. Vastuullisen pelaamisen osio on olemassa, mutta ty\u00f6kalujen puute (esim. talletus- ja tappiorajat) heikent\u00e4\u00e4 compliance-kuvaa verrattuna Suomessa yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajat ovat tavallisia. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys lisenssin ja omistajuuden osalta on hyv\u00e4, mutta auditoitavuus ja pelaajansuojan toteutus j\u00e4\u00e4v\u00e4t keskitasolle.",
    "english_summary": "Licensing and ownership information is presented unusually clearly, as the Anjouan license, license number (ALSI-202504039-F12), owner, and address details are visible and verifiable via a validation link. From a Finnish-market perspective, however, the license is not from the EU/EEA area, which reduces trust compared with Malta or Estonia licenses that serve as industry benchmarks. The baseline security layer appears adequate based on SSL encryption and the described AML practices, but there is no evidence of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which falls below the standard of many high-quality casinos. A responsible gambling section exists, but the lack of tools (e.g., deposit and loss limits) weakens the compliance picture compared with common Finnish practice where at least deposit limits are typical. Overall, transparency around licensing and ownership is good, but auditability and player protection implementation remain only mid-tier."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.20 (well optimized mobile site; no app but acceptable), Mobile game availability & speed 4.00 (states functions mirror desktop; no issues reported; assume most games available; no concrete speed metrics), Navigation & OS compatibility 3.50 (core flows easy; but Finnish translation/navigation labels are clumsy which can affect UX on mobile too). Average: (4.20+4.00+3.50)=11.700/3=3.900. Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, koska sivusto on selke\u00e4sti responsiivinen ja kaikki keskeiset toiminnot (talletus, pelit, bonusten lunastus) ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta. Suomen markkinalla sovellus ei ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6myys, mutta parhaiten suoriutuvat toimijat kompensoivat sen yleens\u00e4 eritt\u00e4in sujuvalla selaink\u00e4yt\u00f6ll\u00e4, mihin Blazebet vaikuttaa ylt\u00e4v\u00e4n. Pelien toimivuudesta mobiilissa annetaan my\u00f6nteinen kuva ja k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen kerrotaan vastaavan ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota, mik\u00e4 asettuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvon tasolle. K\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin k\u00f6mpel\u00f6 suomenkielinen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s ja ep\u00e4selv\u00e4t kategoriat, mik\u00e4 on vastoin Suomessa tyypillist\u00e4 standardia, jossa navigaatio on yleens\u00e4 hyvin lokalisoitu. Kokonaispisteit\u00e4 nostaa arjen hy\u00f6ty, ett\u00e4 Telegramista haettavat p\u00e4ivitt\u00e4iset koodit on helppo noutaa suoraan puhelimella ja lunastaa nopeasti kasinolla.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong overall because the site is clearly responsive and all key functions (depositing, games, bonus redemption) are available in the browser without a dedicated app. In the Finnish market an app is not a necessity, but the best operators typically compensate with very smooth browser use, which Blazebet appears to achieve. Mobile game performance is described positively and the experience is said to match the desktop version, placing it at least at the market average. Usability is nevertheless weakened by clumsy Finnish translations and unclear categories, which goes against the typical Finnish standard where navigation is usually well localized. The daily practicality is improved by the fact that the Telegram codes can be fetched directly on the phone and quickly redeemed on the casino."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.30 (live chat + email; no phone; no FAQ; hours not stated), Languages & response time 4.30 (Finnish support confirmed; chat connected immediately), Quality/professionalism 3.90 (helpful and fast, but some template replies). Average: (3.30+4.30+3.90)=11.500/3=3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on suomalaisn\u00e4k\u00f6kulmasta kilpailukykyinen, koska live chat ja s\u00e4hk\u00f6posti ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja chatin vaste oli testiss\u00e4 v\u00e4lit\u00f6n. Suomenkielinen palvelu nostaa laatua, sill\u00e4 markkinalla paikallinen kielituki on edelleen t\u00e4rke\u00e4 erottautumistekij\u00e4, vaikka englanti onkin usein saatavilla. Kokonaisuutta heikent\u00e4\u00e4 kanavavalikoiman kapeus: puhelintukea ei ole ja FAQ-osio puuttuu, kun taas Suomessa vakiintunut k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on, ett\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kattava FAQ l\u00f6ytyy itsepalvelun tueksi. Lis\u00e4ksi aukioloaikoja ei kerrota, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle markkinastandardin, jossa 24/7-chat tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n selke\u00e4 palveluaika on tyypillinen. Palvelun laatu vaikutti asialliselta, mutta valmiit pohjavastaukset heikent\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6kohtaisuuden tunnetta.",
    "english_summary": "Customer support is competitive from a Finnish perspective because live chat and email are available, and the chat response in testing was immediate. Finnish-language service raises quality, as local language support remains an important differentiator in the market even though English is often available. The overall package is weakened by the narrow channel mix: there is no phone support and there is no FAQ section, whereas in Finland the established practice is that at least a comprehensive FAQ exists to support self-service. In addition, opening hours are not stated, which falls below the market standard where 24/7 chat or at least clearly defined service hours are typical. Service quality seemed professional, but template-based replies reduce the sense of personalization."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 3.40 (not Pay N Play; implies standard registration; some friction with translations), KYC steps & doc transparency 4.00 (documents listed clearly; notes KYC at first withdrawal and possible additional checks), Verification time vs market 3.20 (no explicit full verification timing; withdrawals processed ~24h but KYC duration not specified; assume average). Average: (3.40+4.00+3.20)=10.600/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen eik\u00e4 Pay N Play -mallinen, mik\u00e4 on Suomessa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 raskaampaa, sill\u00e4 pikakasinoilla kirjautuminen hoituu usein alle 1 minuutissa ja perinteisill\u00e4 kasinoilla tyypillisesti noin 2\u20133 minuutissa. Arvostelutekstin perusteella talletuksen yhteydess\u00e4 voidaan pyyt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietoja ja KYC tulee viimeist\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan perusprosessia. KYC-vaatimuksista annetaan kuitenkin poikkeuksellisen selke\u00e4 dokumenttilista (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutapa ja tarvittaessa varojen alkuper\u00e4), mik\u00e4 parantaa ennakoitavuutta suomalaisille pelaajille. T\u00e4yden varmennuksen l\u00e4pimenoajasta ei esitet\u00e4 arviota, joten sit\u00e4 ei voi suhteuttaa suoraan Suomen markkinan tyypilliseen noin 24 tunnin KYC-k\u00e4sittelyyn. Kokonaisuutena prosessi vaikuttaa standardilta ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4lt\u00e4, mutta pikakasinoiden tasoiseen nopeuteen se ei yll\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is traditional rather than Pay N Play, which is heavier than average in Finland, as instant casinos often allow login in under 1 minute and traditional casinos typically take about 2\u20133 minutes. Based on the review text, personal details may be requested at deposit and KYC is required at the latest during the first withdrawal, which matches the industry baseline. However, the KYC requirements are presented with an unusually clear document list (identity, address, payment method, and where needed source of funds), improving predictability for Finnish players. No estimate is provided for full verification turnaround time, so it cannot be directly benchmarked against the typical Finnish-market KYC processing time of about 24 hours. Overall, the process appears standard and transparent, but it does not reach the speed level of instant casinos."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.30 (explicitly no deposit/loss limits or similar tools), Self-exclusion 2.70 (self-exclusion/account closure for fixed or indefinite periods available), External support links 2.20 (mentions directing to external support but no specific Finnish orgs cited). Average: (1.30+2.70+2.20)=6.200/3=2.066... Final Score: 2.07.",
    "original_ai_score": "2.07",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan keskitason alle, koska konkreettiset hallintaty\u00f6kalut puuttuvat (ei talletus-, tappio- tai aikarajoja). Suomalaisille suunnatuilla lisensoiduilla toimijoilla rajoitusty\u00f6kalut ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vakio, ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajat ovat tyypillinen markkinastandardi. Positiivista on, ett\u00e4 itse-esto/tilin sulkeminen on mahdollista m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi tai toistaiseksi, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perustason vaatimuksen. Lis\u00e4ksi tarjolla on vastuullisuutta koskevaa informaatiosis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ja maininta ohjaamisesta ulkopuolisten tukipalvelujen piiriin, mutta suoria viittauksia suomalaisiin tukiorganisaatioihin (kuten Peluuri) ei tuoda esiin. Kokonaisuutena l\u00e4hestymistapa painottuu informointiin enemm\u00e4n kuin ennaltaehk\u00e4iseviin ty\u00f6kaluihin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 arviointia olennaisesti.",
    "english_summary": "The responsible gambling package is clearly below the Finnish market average because concrete control tools are missing (no deposit, loss, or time limits). For operators targeting Finnish players, limit-setting tools are effectively standard, and at least deposit limits are a typical market benchmark. A positive point is that self-exclusion/account closure is available for a fixed period or indefinitely, meeting a basic requirement. In addition, informational content is provided and there is a mention of directing customers to external support services, but direct references to Finnish support organizations (such as Peluuri) are not highlighted. Overall, the approach emphasizes information more than preventive tools, which materially reduces the evaluation."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.5. Average: 12.000/3 = 4.000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Blazebetin bonustarjonta on poikkeuksellinen p\u00e4ivitt\u00e4isill\u00e4 300 ilmaiskierroksella ja selkeill\u00e4 talletusbonuksilla verrattuna markkinan tyypilliseen 100 ilmaiskierroksen tasoon. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat kohtuulliset: ilmaiskierroksilla 30x ja talletusbonuksilla 15x, kun Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x. Tarjoukset vaativat Telegram-promokoodin ja aktivoitavan p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta ja l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan standardiin, jossa ehdot ovat helposti tarjoussivulla n\u00e4kyviss\u00e4. Kampanjatarjonta ja VIP-ohjelma ovat hyv\u00e4t ja jatkuvat edut (cashback ilman kierr\u00e4tyst\u00e4) vastaavat kilpailijoita. Kokonaisuutena bonukset ovat markkinoita paremmat m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n rajoitukset ja aktivointitapa laskevat k\u00e4ytett\u00e4vyyspisteit\u00e4.",
    "english_summary": "Blazebet's bonus offering is exceptional with daily 300 free spins and clear deposit bonuses compared to the market typical 100 free spins. Wagering requirements are reasonable: 30x for free spins and 15x for deposit bonuses, while the Finnish market average wagering requirement is around 35x. Offers require a Telegram promo code and must be activated within a day, which reduces accessibility and transparency compared to the industry standard where terms are visible on the offer page. Campaign offering and the VIP program are strong and ongoing benefits (cashback without wagering) match competitors. Overall, bonuses are quantitatively better than the market, but practical restrictions and activation method reduce usability points."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 2.5. Average: 8.000/3 = 2.6666666667. Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Pelivalikoima on suppea noin 2 800 pelill\u00e4 verrattuna alan tyypilliseen ~4 500 pelin tarjontaan, mik\u00e4 on olennaisin heikkous. Suurimpia puutteita ovat klassisten RNG-p\u00f6yt\u00e4pelien ja progressiivisten jackpotien poissaolo sek\u00e4 merkitt\u00e4vien tuottajien (esim. Play'n GO, NetEnt) puuttuminen. Sen sijaan live-kasino sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Evolutionin ja Pragmatic Playn, mik\u00e4 vastaa osaltaan markkinan odotuksia. Pelien selaus- ja suodatusmahdollisuudet ovat puutteelliset, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna alan standardiin. Kokonaisuutena valikoima riitt\u00e4\u00e4 casual-pelaajalle mutta j\u00e4\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaisten kasinoiden odotustasosta.",
    "english_summary": "The game selection is limited at around 2,800 games compared to the industry typical ~4,500 game offering, which is the main weakness. Major shortcomings include the absence of classic RNG table games and progressive jackpots and the lack of several major providers (e.g., Play'n GO, NetEnt). The live casino includes Evolution and Pragmatic Play, which partially meets market expectations. Game browsing and filtering options are inadequate, reducing usability compared to industry standards. Overall the assortment suffices for casual players but falls significantly short of Finnish players' expectations."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja moderni, erityisesti kryptovaluuttojen tuki (useita eri kolikoita) ylitt\u00e4\u00e4 alan odotukset, joissa yleinen minimitalletus on noin 10 \u20ac. Blazebetin minimitalletus on 20 \u20ac, mik\u00e4 vastaa useita kilpailijoita, mutta minimikotiutus 100 \u20ac on korkea verrattuna markkinan tyypilliseen ~20 \u20ac miniminostoon. Nostot k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n nopeasti (arvioitu 24 tuntia), mik\u00e4 vastaa alan standardia, ja nostoista ei raportoidusti perit\u00e4 kuluja. Pay N Play -ratkaisua ei ole, mutta kortit, nettilompakot ja Revolut/Wise ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 vastaa nykymarkkinan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Kokonaisuutena maksutapojen modernius on hyv\u00e4, mutta korkea minimikotiutus heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta suomalaispelaajille.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad and modern, especially crypto support (many coins) which exceeds market expectations where typical minimum deposit is around \u20ac10. Blazebet's minimum deposit is \u20ac20, which matches many competitors, but the minimum withdrawal of \u20ac100 is high compared to the market typical ~\u20ac20 minimum withdrawal. Withdrawals are processed quickly (estimated 24 hours), which matches the industry standard, and no fees were reported. There is no Pay N Play solution, but cards, e-wallets and Revolut/Wise are available, aligning with current market practices. Overall the payment method modernity is good, but the high minimum withdrawal reduces accessibility for Finnish players."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Lisenssi on Anjouan, joka ei kuulu EU/ETA-alueeseen, joten voitot eiv\u00e4t ole verovapaita verrattuna markkinastandardiin (esim. MGA/Malta tai ETA) joka on suomalaisille pelaajille yleisesti toivottu. Omistajuus ja lisenssinumero on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti ilmoitettu, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Riippumatonta pelien testausta (esim. eCOGRA/GLI) ei ole mainittu, vaikka noin 85 % luotettavista operaattoreista n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vastaavia auditointeja. SSL- ja muut perus\u00adsuojausratkaisut ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta avoimuus ulkopuolisessa testauksessa j\u00e4\u00e4 puuttumaan. Kokonaisuutena turvallisuustaso perustasolla on kunnossa, mutta lisenssin sijainti ja ulkopuolisten testien puute heikent\u00e4v\u00e4t luottamusta suomalaismarkkinassa.",
    "english_summary": "The license is Anjouan, which is outside the EU/EEA, so winnings are not tax-free compared to the market standard (e.g., MGA/Malta or EEA) that is generally preferred by Finnish players. Ownership and license number are transparently disclosed, which meets good practice. No independent game testing (e.g., eCOGRA/GLI) is mentioned, while approximately 85% of reputable operators publish such audits. SSL and other basic security measures are in place, but transparency on third\u2011party testing is lacking. Overall security is adequate at a basic level, but the license jurisdiction and lack of external audits weaken trust in the Finnish market."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on teknisesti hyv\u00e4 ja responsiivinen; sivusto on optimoitu selaimelle ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 jossa noin 90 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Sivunopeus ja toiminnallisuudet raportoidaan sujuviksi, ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 samat toiminnot ovat saatavilla kuin ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4; alan tavoitenopeus on alle 3 sekuntia latauksessa. Kuitenkin heikot suomenkieliset k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ja puutteellinen pelien luokittelu heikent\u00e4v\u00e4t navigoitavuutta mobiilissa. Yhteensopivuus p\u00e4\u00e4j\u00e4rjestelmien (iOS/Android) kanssa on hyv\u00e4, mutta k\u00e4ytt\u00f6kokemus k\u00e4rsii paikoin k\u00e4\u00e4nn\u00f6songelmista. Kokonaisuutena mobiili toimii teknisesti hyvin, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n kieliasun korjaaminen parantaisi selv\u00e4sti k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4.",
    "english_summary": "The mobile experience is technically good and responsive; the site is optimized for browser use without a dedicated app, matching the industry where about 90% of games run on mobile. Page speed and functionality are reported smooth, and practically the same features are available as on desktop; the industry target is under 3 seconds load time. However, poor Finnish translations and inadequate game categorization reduce navigability on mobile. Compatibility with major OS (iOS/Android) is good, but the user experience suffers at times due to translation issues. Overall mobile works well technically, but fixing the UI language would significantly improve usability."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.5, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on helposti tavoitettavissa live-chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postilla, mutta puhelintuki puuttuu, kun alan laajimmilla toimijoilla kanavia on tyypillisesti 3\u20134. Palvelua saa suomeksi ja omassa testiss\u00e4 chat-vastaukset olivat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4; tyypillinen hyv\u00e4 vasteaika live-chatissa on alle 2 minuuttia. Vastausten laatu on ammattimaista, vaikkakin osa vastauksista vaikutti valmispohjaisilta, mik\u00e4 voi rajoittaa ongelmien syv\u00e4llist\u00e4 k\u00e4sittely\u00e4. FAQ-osion puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 itsepalvelumahdollisuuksia verrattuna alan standardiin. Kokonaisuudessaan tuki toimii hyvin perusasioissa ja suomeksi, mutta kanavien kattavuutta ja itsepalvelua voisi parantaa.",
    "english_summary": "Customer support is easily reachable via live chat and email, but phone support is missing, whereas the largest operators typically offer 3\u20134 channels. Service is available in Finnish and in our test chat responses were immediate; a good typical live chat response time is under 2 minutes. The quality of answers is professional, although some answers appeared templated, which can limit deep issue resolution. The lack of an FAQ section reduces self-service options compared to industry standards. Overall support handles basic matters well in Finnish, but coverage of channels and self-help could be improved."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.1666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on suoraviivaista ja vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4; tyypillinen rekister\u00f6itymisaika markkinoilla on noin 3 minuuttia. KYC vaaditaan p\u00e4\u00e4osin ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4 ja vaadittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoite, maksutavan todiste) on kuvattu selke\u00e4sti. Arvioitu t\u00e4ysi tilinvarmennuksen k\u00e4sittelyaika on alle 24 tuntia omien testien perusteella, mik\u00e4 on yht\u00e4 nopea kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen ~24 tunnin aikataulu. Prosessi ei pakota dokumentteja rekister\u00f6itymisen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 helpottaa ensiaskeleita mutta voi viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 nostoja. Kokonaisuutena KYC- ja rekister\u00f6intikokemus on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 ja kilpailukykyinen verrattuna suomalaisiin kasinoihin.",
    "english_summary": "Registration is straightforward and matches industry practice; the typical registration time on the market is about 3 minutes. KYC is mainly required at first withdrawal and required documents (ID, proof of address, proof of payment method) are clearly described. The estimated full account verification time is under 24 hours based on our tests, which is as fast as the market average ~24 hours. The process does not require documents at registration, which eases initial steps but may delay withdrawals. Overall the KYC and registration experience is transparent and competitive compared to Finnish casinos."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 3.0, 3.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat puutteelliset: talletus-, tappio- ja aikarajat eiv\u00e4t ole tarjolla, vaikka alan suositus on ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ty\u00f6kalut ovat l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti saatavilla. Itsest\u00e4\u00e4n eston mahdollisuus on olemassa, mik\u00e4 on perustaso ja vastaa markkinan minimitasoa. Ulkopuolisille tukipalveluille ohjaus on l\u00e4sn\u00e4, mutta konkreettisten rajoitusty\u00f6kalujen puute heikent\u00e4\u00e4 pelaajansuojaa verrattuna vastuullisiin toimijoihin. Sivustolla on tietoa vastuullisuudesta, mutta tuntuma on enemm\u00e4n viestinn\u00e4llinen kuin toiminnallinen. Yhteenvetona vastuullisuus on heikko kohta Blazebetill\u00e4 ja vaatii merkitt\u00e4vi\u00e4 parannuksia suomalaisten pelaajien standardien saavuttamiseksi.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are insufficient: deposit, loss and time limits are not available, while the industry recommendation is that these tools are fundamentally provided. Self\u2011exclusion is possible, which is the basic level and meets the market minimum. Referral to external support services exists, but the lack of concrete restriction tools reduces player protection compared to responsible operators. The site contains information about responsibility, but the feel is more communicative than practical. In summary, responsibility is a weak area at Blazebet and requires significant improvements to meet Finnish player standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.31
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 2.11
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.83
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.56
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.12
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.61
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.42
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.52
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat section title updated from Quick facts; Minimitalletus replaces Min deposit; Finnish localization applied"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization changes: Quick facts header and Min deposit label translated to Finnish ('Nopeat faktat', 'Minimitalletus\u20ac20'); content otherwise unchanged."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits (4.20) \u2014 multiple selectable welcome options, clear min deposit and key terms; Wagering & transparency (2.10) \u2014 50x on free spin winnings and 7-day limit are stricter than market avg ~35x and typical 14\u201330 days; Ongoing promos/VIP (4.40) \u2014 weekly promos, gamification shop, 5-tier VIP, cashback 7\u201312% with x1 WR. Average: (4.20+2.10+4.40)=10.700/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Tervetuliaispaketti on rakenteeltaan monipuolinen ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita vaihtoehtoja (jopa 400 % / 2 000 \u20ac + ilmaiskierroksia), ja minimitalletus 25 \u20ac on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac tason kanssa. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat kuitenkin selv\u00e4sti keskiarvoa tiukemmat: ilmaiskierrosten voitot 50x ja monissa talletusbonuksissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 25x talletus+bonus, kun markkinan vertailuarvo on noin 35x. Lis\u00e4ksi 7 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika on selv\u00e4sti lyhyempi kuin Suomessa tyypillinen 14\u201330 p\u00e4iv\u00e4n kierr\u00e4tysaika, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 bonusten k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Jatkuvissa tarjouksissa kokonaisuus on vahva, koska viikoittaiset reloadit ja keskiviikon ilmaiskierrokset sek\u00e4 kolikkokauppa tuovat s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 lis\u00e4arvoa. VIP-ohjelman 7\u201312 % viikoittainen cashback x1-kierr\u00e4tyksell\u00e4 ja henkil\u00f6kohtainen manageri ylemmill\u00e4 tasoilla nostavat promootiopuolen kilpailukyky\u00e4 markkinan keskiarvon yl\u00e4puolelle."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity (4.80) \u2014 11,000+ games plus sportsbook/e-sports and many categories; Providers quality (4.10) \u2014 90+ providers incl. Evolution, Pragmatic, NetEnt, Hacksaw, Push, but missing some key Finnish-market favorites (Play'n GO, Relax, BTG); Filtering & exclusives (3.10) \u2014 search works and provider filter exists, but weak feature/category filters; no clear exclusives. Average: (4.80+4.10+3.10)=12.000/3=4.000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 11 000 peli\u00e4 sek\u00e4 urheilu- ja e-urheiluvedonly\u00f6nti, kun Suomen markkinalla tyypillinen kasinotarjonta on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on laaja (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash, keno, bingo, raaputusarvat ja virtuaaliurheilu), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan keskiarvon monipuolisuudessa. Pelintarjoajia on yli 90 ja mukana on k\u00e4rkinimi\u00e4 kuten Evolution, Pragmatic Play ja NetEnt, vaikka useilla suomalaisille tutuille kasinoille tyypillisi\u00e4 studioita kuten Play\u2019n GO ja Relax Gaming ei mainita. Hakutoiminto ja pelintarjoajasuodatus toimivat hyvin, mutta ominaisuuspohjainen suodatus (esim. bonusosto/ominaisuudet) puuttuu, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan yleinen suodatustaso. Yksinoikeus- tai br\u00e4ndipelien saatavuudesta ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, joten kilpailuetu muodostuu ennen kaikkea volyymista eik\u00e4 eksklusiivisuudesta."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage (4.00) \u2014 cards, e-wallets, bank transfer options, many cryptos; lacks Finnish instant banking/P2P (e.g., Zimpler/Trustly-style) per review; Limits/speed/fees/currency (3.00) \u2014 min 20\u20ac, max 5,000 per withdrawal and caps; withdrawals ~2 banking days stated, but not clearly displayed; 8% fee if deposit not wagered 5x is a notable negative; Modern/local options (3.60) \u2014 strong crypto (~20), e-wallets present, but no Pay N Play; unclear local bank IDs. Average: (4.00+3.00+3.60)=10.600/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, nettilompakot (Skrill, Neteller, MiFinity), useita pankkipohjaisia vaihtoehtoja sek\u00e4 l\u00e4hes 20 kryptovaluuttaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen 6\u201312 maksutavan kattavuuden. Minimitalletus ja minimikotiutus 20 \u20ac vastaavat Suomessa tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa, ja nostojen k\u00e4sittelyajaksi kerrotaan yleens\u00e4 noin 2 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 markkinan 0\u20133 p\u00e4iv\u00e4n keskiarvoa. L\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 se, ettei kotiutusaikoja ja maksutapakohtaisia eroja esitet\u00e4 sivustolla selke\u00e4sti, vaan tieto on saatu asiakaspalvelusta. Selke\u00e4 miinus on 8 %:n kulu (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 4 \u20ac), jos talletusta ei kierr\u00e4t\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5x, sill\u00e4 Suomen markkinalla kotiutusmaksut ovat tyypillisesti 0 \u20ac. Paikallisten pikapankkiratkaisujen ja Pay N Play -tyyppisen tunnistautumisen puute on merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous, koska ne ovat Suomessa yleisi\u00e4 ja usein markkinastandardi."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency (3.20) \u2014 operator and address given; Anjouan license with number provided; also mentions Cura\u00e7ao/Costa Rica creating some ambiguity; RNG/audits & data protection (2.40) \u2014 SSL inferred (best interpretation: uses SSL), 2FA available, but no RNG/eCOGRA info; Responsible Gambling compliance links/tools (2.60) \u2014 RG section exists and tools available via support, but weak self-service. Average: (3.20+2.40+2.60)=8.200/3=2.733... Final Score: 2.73.",
    "original_ai_score": "2.73",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty osittain l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (Buscarar SRL) ja Anjouan Gaming -lisenssin numero (ALSI-202412042-FI2) ilmoitetaan, mutta samanaikainen viittaus Cura\u00e7aohon ja Costa Ricaan heikent\u00e4\u00e4 kokonaiskuvan selkeytt\u00e4. Suomen markkinassa vahvimpana vertailukohtana pidet\u00e4\u00e4n EU/ETA-lisenssej\u00e4 (esim. Malta), ja Anjouan j\u00e4\u00e4 valvonnan n\u00e4k\u00f6kulmasta n\u00e4it\u00e4 heikommaksi, mik\u00e4 laskee arvioita. Tietoturvan osalta sivuston kerrotaan k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n SSL-salausta ja tarjoavan kaksivaiheisen todennuksen, mik\u00e4 vastaa alan perustasoa, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustestauksista (esim. eCOGRA) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Juuri auditointitiedon puute on selke\u00e4 miinus verrattuna markkinan parhaisiin toimijoihin, joilla testaus ja sertifikaatit tyypillisesti ilmoitetaan n\u00e4kyv\u00e4sti. Vastuullisen pelaamisen perustaso t\u00e4yttyy osittain, mutta koska rajoitusty\u00f6kalut eiv\u00e4t ole itsepalveluna ja ohjaus on pitk\u00e4lti asiakaspalvelun varassa, kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 heikommaksi."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app (4.10) \u2014 strong browser mobile, no app (acceptable); Mobile game availability & speed (4.20) \u2014 slots/live/sports work, fast loading stated; Navigation & OS compatibility (4.00) \u2014 UI mirrors desktop, clear navigation reported. Average: (4.10+4.20+4.00)=12.300/3=4.100. Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on toteutettu selainpohjaisesti ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa natiivisovellus on harvinainen. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 vastaa desktop-versiota ja keskeiset toiminnot, kuten kampanjat, talletukset ja gamification, ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s puhelimella. Pelien kerrotaan toimivan mobiilissa laajasti (kolikkopelit, live-pelit ja vedonly\u00f6nti) ja latausnopeuden kuvataan olevan nopea, mik\u00e4 on linjassa markkinan odotusarvon kanssa. Navigointi arvioidaan selke\u00e4ksi pienell\u00e4 ruudulla, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa verrattuna moniin raskaisiin monituotealustoihin. Koska erillisi\u00e4 mittareita (esim. mobiilipelifraktiota prosentteina) tai sovellusetuja ei raportoida, suoritus j\u00e4\u00e4 eritt\u00e4in hyv\u00e4n tasolle, mutta ei aivan markkinan parhaiden, erityisesti Pay N Play -optimoitujen, mobiilipolkujen tasolle."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & availability (4.10) \u2014 live chat + email (general + KYC) 24/7, small FAQ, no phone; Languages & response (2.20) \u2014 no Finnish, English only; live chat immediate; Quality/professionalism (3.70) \u2014 helpful guidance in test, but Trustpilot complaints about withdrawals/support reduce confidence. Average: (4.10+2.20+3.70)=10.000/3=3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": "3.33",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 livechatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 on Suomen markkinan keskiarvon (usein 12\u201324/7) tasolla ja operatiivisesti vahva perusratkaisu. Kanavavalikoimasta puuttuu puhelintuki ja FAQ on suppea, kun markkinassa kattava ohjekeskus on monilla toimijoilla vakiotaso. Merkitt\u00e4vin heikkous suomalaisn\u00e4k\u00f6kulmasta on kielituki, sill\u00e4 palvelu on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain englanniksi, vaikka Suomessa keskim\u00e4\u00e4rin tarjotaan suomi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4 ja usein my\u00f6s tuessa. Testikokemuksen perusteella chat vastasi v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ja neuvoi selke\u00e4sti esimerkiksi kotiutuksiin ja vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluihin liittyen, mik\u00e4 nostaa laatupisteit\u00e4. Kokonaisarviota painaa kuitenkin Trustpilot-palautteessa esiin noussut toistuva kritiikki kotiutuksista ja s\u00e4hk\u00f6postivastausten puutteesta, mik\u00e4 on markkinariskin\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 suurempi."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time (3.60) \u2014 described as straightforward, minutes; no Pay N Play; KYC steps/transparency (4.10) \u2014 clear list of documents, thresholds and possible extra checks; Verification time vs market (3.20) \u2014 docs approved quickly in one case, withdrawal received 1 day after approval; no firm SLA; market avg ~24h. Average: (3.60+4.10+3.20)=10.900/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen kuvataan suoraviivaiseksi ja talletus onnistuu nopeasti, mutta Pay N Play -tyyppist\u00e4 pankkitunnistautumista ei ole, vaikka se on Suomessa yleinen ja usein nopein vaihtoehto. KYC-vaatimukset on avattu poikkeuksellisen selke\u00e4sti: vaadittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite, selfie) sek\u00e4 lis\u00e4selvitysten mahdollisuus ja 5 000 \u20ac:n kynnys mainitaan. T\u00e4m\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyys on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Suomen markkinan keskitason yl\u00e4puolella, jossa dokumenttilista on tyypillisesti esitetty, mutta riskiperusteiset lis\u00e4vaatimukset eiv\u00e4t aina ole n\u00e4in eksplisiittisi\u00e4. Vahvistusprosessin kerrotaan onnistuvan minuuteissa, mutta t\u00e4yden tilivahvistuksen ja kotiutusten palvelutasoa ei anneta sitovana aikarajana, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ennustettavuutta verrattuna markkinan tyypilliseen noin 24 tunnin tavoitetasoon. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkiss\u00e4 kotiutus saatiin nettilompakkoon noin p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 dokumenttien hyv\u00e4ksynn\u00e4st\u00e4, mik\u00e4 on kilpailukykyinen tulos, joskin otos on yksitt\u00e4inen."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools (2.30) \u2014 limits (deposit/bet/time) available but only via support, not self-service; Self-exclusion (2.90) \u2014 7-day cool-off and 6+ months exclusion, but process likely via support; External support links (3.40) \u2014 links to GamCare, Gambling Therapy, GA; not Finland-specific (e.g., Peluuri). Average: (2.30+2.90+3.40)=8.600/3=2.866... Final Score: 2.87.",
    "original_ai_score": "2.87",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskiarvon alle, koska pelaajarajoituksia (talletus-, panos- ja aikarajat) ei voi asettaa itsepalveluna tilin asetuksista, vaan ne on pyydett\u00e4v\u00e4 asiakaspalvelun kautta. Suomessa alan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6n\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletus- ja tappiorajat ovat suoraan pelaajan hallinnassa ilman kontaktia tukeen. Itsens\u00e4 poissulkeminen on saatavilla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 6 kuukaudeksi ja lis\u00e4ksi 7 p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4\u00e4hyoptio, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perustason mutta ei edusta markkinan parhaita, joissa vaihtoehtoja on usein useita (esim. 24 h, 1 viikko, 1 kuukausi, 6 kuukautta, pysyv\u00e4). Ulkoisiin tukipalveluihin on linkitetty GamCare, Gambling Therapy ja Gamblers Anonymous, mik\u00e4 on positiivista, mutta suomalaisille keskeisi\u00e4 tahoja (kuten Peluuri) ei mainita, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista relevanssia. Kun ty\u00f6kalut ovat olemassa mutta niiden saavutettavuus on heikko ja paikallinen ohjaus puutteellinen, arvio muodostuu vain tyydytt\u00e4v\u00e4ksi."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.0, 4.0. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "BlitzBetin tervetuliaistarjonta on poikkeuksellisen suuri (yhteens\u00e4 jopa 400 % ja 150 ilmaiskierrosta), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomessa usein tarjotun noin 1 000\u20131 500 euron tason. Ehdot ovat kuitenkin raskaat: arvostelussa esitet\u00e4\u00e4n kierr\u00e4tysvaatimuksiksi 50x (joissain kohdin my\u00f6s 25x), kun Suomessa tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x. Bonuksen voimassaoloaika on vain 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun alan yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa on noin 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hy\u00f6ty\u00e4. Ongoing-kampanjat ja viiden tason VIP-ohjelma ovat vahvat ja vastaavat markkinoiden normaalia tasoa cashback- ja reload-eduin. Kokonaisuutena suuruus on kilpailukykyinen, mutta tiukat kierr\u00e4tysvaatimukset ja lyhyt voimassaoloaika laskevat tarjouksen arvoa verrattuna markkinakeskiarvoihin.",
    "english_summary": "BlitzBet's welcome package is unusually large (up to 400% and 150 free spins), exceeding the roughly \u20ac1,000\u20131,500 packages often offered in Finland. Terms are nonetheless heavy: the review cites wagering requirements of 50x (with some mentions of 25x), while the typical wagering requirement in Finland is around 35x. The bonus validity is only 7 days, whereas the common practice in Finland is around 14 days, reducing practical usefulness. Ongoing campaigns and the five-tier VIP program are strong and match the market norm with cashback and reload benefits. Overall, the size is competitive, but high wagering requirements and short validity reduce the offer's value compared to market averages."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 3.0. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Pelivalikoima on BlitzBetin selke\u00e4 vahvuus: yli 11 000 peli\u00e4, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4sti enemm\u00e4n kuin suomalaisen markkinan tyypillinen ~3 000 pelin tarjonta. Tunnettuja huipputoimittajia kuten Evolution, Pragmatic Play ja NetEnt on tarjolla, mutta Play'n Go, Relax ja Big Time Gaming puuttuvat, joten toimittajaprofiili on hyv\u00e4 mutta ei t\u00e4ysin kattava. Pelien laji- ja hakujako toimii, mutta suodatusominaisuudet puuttuvat tietyiss\u00e4 kategorioissa (esim. bonusosto), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna parhaisiin kilpailijoihin. Live- ja p\u00f6yt\u00e4pelit ovat laajat ja vedonly\u00f6nti integroitu, mik\u00e4 nostaa kokonaisarvoa yli markkinoiden keskitason. Yhteenvetona tarjonta on erinomainen m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja laajempi kuin suomalaisten kasinoiden keskiarvo, mutta suodatus- ja suodatintoiminnoissa on parannettavaa.",
    "english_summary": "The game selection is BlitzBet's clear strength: over 11,000 games, which is substantially more than the Finnish market's typical ~3,000 game offering. Well-known top providers such as Evolution, Pragmatic Play and NetEnt are available, but Play'n Go, Relax and Big Time Gaming are missing, so the provider profile is good but not fully comprehensive. Game type and search organization work, but filtering options are missing in certain categories (e.g. buy-bonus), which reduces usability compared to the best competitors. Live and table games are extensive and sports betting is integrated, raising overall value above the market average. In summary, the offering is excellent quantitatively and broader than Finnish casino averages, but filtering and search features need improvement."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.0. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, nettilompakot, pankkisiirrot sek\u00e4 l\u00e4hes 20 kryptovaluuttaa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaiskasinon tarjonnan. Minimitalletus ja -nosto ovat molemmat 20 \u20ac, ja yksitt\u00e4inen maksun enimm\u00e4isnostoraja on 5 000 \u20ac, kun markkinoilla tyypillinen kotiutusaika on 24\u201372 tuntia; BlitzBet ilmoittaa k\u00e4sittelyksi yleens\u00e4 noin 1\u20132 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Negatiivisena piirteen\u00e4 on 8 % kulu kotiutuksissa, ellei talletusta ole kierr\u00e4tetty v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5x, mik\u00e4 on poikkeuksellinen ja heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Paikallisia pikasiirtovaihtoehtoja (esim. Zimpler/Trustly/Pay N Play), joita suomalaiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t laajasti, ei ole tarjolla. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset ja modernit (krypto mukaan lukien), mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ehdot ja paikallisten pikavaihtoehtojen puute pudottavat pisteit\u00e4 suhteessa markkinastandardeihin.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad and includes cards, e-wallets, bank transfers and nearly 20 cryptocurrencies, exceeding many Finnish casinos' offerings. Minimum deposit and withdrawal are both \u20ac20, and the per-transaction withdrawal cap is \u20ac5,000, while the market-typical withdrawal time is 24\u201372 hours; BlitzBet states processing usually takes about 1\u20132 bank days. A negative aspect is an 8% fee on withdrawals if the deposit has not been wagered at least 5x, which is unusual and reduces transparency. Local instant transfer options (e.g. Zimpler/Trustly/Pay N Play), widely used by Finnish players, are not offered. Overall the methods are versatile and modern (including crypto), but practical terms and the lack of local instant options lower the score versus market standards."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 2.5. Average: 8.0/3 = 2.666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "BlitzBet toimii Anjouanin (Cura\u00e7ao/Anjouan) lisenssill\u00e4 ja operaattori (Buscarar SRL) on mainittu, mutta lisenssi ei vastaa Euroopan MGA-/Ruotsi-lisenssien tasoa, jota suomalaispelaajat yleisesti pit\u00e4v\u00e4t parempana. Turvallisuustiedoissa mainitaan SSL-salaus k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, mutta ulkoisten RNG- tai oikeudenmukaisuustarkastusten (esim. eCOGRA) l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ei ole esitetty; markkinoilla odotetaan n\u00e4m\u00e4 tiedot usein n\u00e4kyv\u00e4sti. KYC- ja AML-prosessit on kuvattu ja vaatimukset n\u00e4kyv\u00e4t, mik\u00e4 on positiivista, mutta audit- ja sertifikaattitiedot puuttuvat. Vastuullisen pelaamisen peruselementit ovat olemassa, mutta joidenkin peruskuvakkeiden ja KYC-historian julkaisun puute heikent\u00e4\u00e4 luottamusta. Yhteenvetona lisenssi ja peruslaatu ovat kunnossa, mutta turvallisuus- ja auditointitiedot j\u00e4\u00e4v\u00e4t alle suomalaisen alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen tason.",
    "english_summary": "BlitzBet operates under an Anjouan (Cura\u00e7ao/Anjouan) license and the operator (Buscarar SRL) is listed, but this license does not match the level of European MGA/Swedish licenses that Finnish players generally regard as stronger. Security mentions SSL encryption in practice, but transparency on external RNG or fairness audits (e.g. eCOGRA) is not published; such information is commonly expected on the market. KYC and AML processes are described and requirements are visible, which is positive, but audit and certification details are missing. Basic responsible gambling elements exist, but the absence of some standard disclosures and audit history reduces trust. In summary, licensing and basic quality are in place, but security and audit transparency lag behind the best Finnish market practices."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "BlitzBet toimii hyvin mobiiliselaimessa ja tarjoaa responsiivisen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaisten kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa sovelluksia ei aina tarvita. Useimmat pelit toimivat mobiilissa ja latausajat olivat testiss\u00e4 nopeita; markkinoilla tyypillisesti yli 90 % peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 my\u00f6s mobiilissa, mutta puutteelliset suodatusvaihtoehdot ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6songelmat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien (iOS/Android) kanssa on hyv\u00e4 ja gamification-ominaisuudet toimivat my\u00f6s pienemm\u00e4ll\u00e4 ruudulla. Kokonaisuutena mobiilikokemus on toimiva ja useimmissa arvostelukriteereiss\u00e4 l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 markkinan keskiarvoa, vaikkakin suodatustoiminnot ja lokalisaatio vaativat parannusta.",
    "english_summary": "BlitzBet works well in the mobile browser and offers a responsive UI without a separate app, which matches the practice among Finnish casinos where apps are not always required. Most games run on mobile and load times were quick in testing; typically over 90% of games on the market are mobile-compatible. Navigation is clear on mobile as well, but missing filter options and translation issues reduce the user experience. Compatibility across major OS (iOS/Android) is good and gamification features work on smaller screens. Overall the mobile experience is functional and close to market averages in most criteria, though filtering and localization need improvement."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.5, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa markkinoiden odotuksia pikapalvelusta; puhelintukea ei ole. Vastausajat chatiss\u00e4 ovat tyypillisesti v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t, mutta tuki toimii vain englanniksi, kun suomenkielinen palvelu on suomalaispelaajille usein odotettu lis\u00e4arvo; yleisesti s\u00e4hk\u00f6postivastausaika markkinoilla on noin 24 tuntia. Testitapahtumissa chat vastasi nopeasti ja ongelmanratkaisu oli ammattimaista, mutta Trustpilot-arvioissa ja s\u00e4hk\u00f6postikokemuksissa on huomautuksia hitaudesta ja vastaamattomuudesta. UKK-osio on olemassa mutta suppea, mik\u00e4 on alle markkinan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen tason. Kokonaisuutena tuen saavutettavuus on hyv\u00e4, mutta kielituki ja johdonmukainen laatu heikent\u00e4v\u00e4t arvosanaa verrattuna suomalaiseen odotustasoon.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets market expectations for fast service; there is no phone support. Chat response times are typically immediate, but support is English-only, whereas Finnish-language service is often expected by Finnish players; email response times on the market are generally about 24 hours. In tests the chat replied quickly and problem resolution was professional, but Trustpilot reviews and email experiences note delays and unanswered messages. The FAQ section exists but is limited, falling below the best market practices. Overall accessibility of support is good, but language coverage and consistent quality lower the score compared to Finnish expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen BlitzBetille on suoraviivaista ja vastaa suomalaista alan keskiarvoa; tyypillinen rekister\u00f6itymisaika Suomessa on noin 3 minuuttia. KYC-prosessin vaatimukset on dokumentoitu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus ja selfie-ID, mik\u00e4 on linjassa markkinan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Arvostelun mukaan perusvahvistus onnistuu nopeasti ja dokumenttien hyv\u00e4ksynt\u00e4 on usein nopea; markkinoilla t\u00e4yden verifikaation keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen k\u00e4sittelyaika on yleens\u00e4 ~24 tuntia. KYC voi laajentua riskiperusteisesti (videotarkastus tai maksutavan omistajuuden todistus), mik\u00e4 on tavallinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja KYC ovat l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 ja kilpailukykyisi\u00e4 suomalaisella tasolla, vaikka satunnaiset lis\u00e4pyynn\u00f6t voivat pident\u00e4\u00e4 prosessia.",
    "english_summary": "Registration at BlitzBet is straightforward and matches the Finnish industry average; typical registration time in Finland is about 3 minutes. KYC requirements are clearly documented: identity document, proof of address and a selfie with ID, which aligns with best market practices. According to the review, basic verification is fast and document approval is often quick; the average full verification processing time on the market is usually ~24 hours. KYC can extend based on risk (video check or proof of payment method ownership), which is common practice. Overall registration and KYC are transparent and competitive at the Finnish level, although occasional additional requests can lengthen the process."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 2.5. Average: 8.0/3 = 2.666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla, mutta niit\u00e4 ei voi asettaa suoraan tilin asetuksista vaan rajoitukset pit\u00e4\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 asiakaspalvelusta, kun suomalaisilla toimijoilla tyypillisesti rajat on asetettavissa itse. Itsepoissulkeminen on mahdollista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 6 kuukaudeksi ja tarjolla on my\u00f6s 7 p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4\u00e4hyoptio, mik\u00e4 vastaa osittain markkinastandardeja. Sivustolla on linkit kansainv\u00e4lisiin tukipalveluihin (GamCare, Gambling Therapy), mutta suoria linkkej\u00e4 paikallisiin suomalaisiin palveluihin (esim. Peluuri) ei mainita, mik\u00e4 on markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 poikkeavaa. Kokonaisuutena ty\u00f6kalut ovat olemassa mutta saavutettavuus ja lokalisaatio ovat heikompia kuin suomalaisessa alan parhaassa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. Suositeltavaa on, ett\u00e4 rajausten asettaminen ja niiden hallinta siirret\u00e4\u00e4n suoraan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tiliasetuksiin vastaamaan markkinan odotuksia.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are available but cannot be set directly from account settings; limits must be requested from customer support, whereas Finnish operators typically allow self-service limit setting. Self-exclusion is possible for at least 6 months and there is a 7-day cooling-off option, which partially aligns with market standards. The site links to international support services (GamCare, Gambling Therapy), but does not list direct links to local Finnish services (e.g. Peluuri), which deviates from market practice. Overall the tools exist but accessibility and localization are weaker than the best practices in the Finnish market. It is recommended that limit setting and management be moved to direct user account settings to meet market expectations."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.32
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.22
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.46
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.52
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.95
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.88
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.68
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.06
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section header: Quick facts -> Nopeat faktat",
    "Label: Min deposit\u20ac20 -> Minimitalletus\u20ac20",
    "Comment timestamp: 6 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sitten -> 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sitten"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized the Quick facts section and deposit label to Finnish; updated the comment timestamp."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 1.20 (no welcome bonus for Finns; only visible but geo-restricted), Wagering requirements & transparency 2.40 (no WR for Finns on deposit bonuses, but VIP bonus WR 3x is very good; deposit AML turnover 3x is worse than typical 1x), Ongoing promotions/VIP 2.10 (weekly tournaments + FS challenge exist; 22-tier VIP available but described as weak value). Average: (1.20+2.40+2.10)=5.700/3=1.900. Final Score: 1.90.",
    "original_ai_score": "1.90",
    "local_summary": "Bob Casino ei tarjoa suomalaisille talletustervehdysbonusta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 arvoa selv\u00e4sti verrattuna Suomen markkinan tyypilliseen 100 % bonukseen noin 200\u2013500 euroon asti ja 50\u2013200 ilmaiskierrokseen. Bonusten maarajoitukset on tuotu esiin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n hy\u00f6ty suomalaisille j\u00e4\u00e4 l\u00e4hes olemattomaksi. VIP-ohjelmassa bonusten kierr\u00e4tysvaatimus on vain 3x, mik\u00e4 on eritt\u00e4in kilpailukykyinen suhteessa markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen noin 35x kierr\u00e4tykseen. Toisaalta VIP-palkitsevuus vaikuttaa heikolta, kun korkeisiin tasoihin vaaditaan eritt\u00e4in suurta panostamista suhteessa saatavaan etuun. Viikoittaiset turnaukset ja ilmaiskierroshaaste tuovat jonkin verran lis\u00e4arvoa, mutta kokonaisuus j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskitasoa heikommaksi bonustarjonnan puuttuessa.",
    "english_summary": "Bob Casino does not offer Finnish players a deposit welcome bonus, which clearly weakens value compared to the Finnish market\u2019s typical 100% bonus up to roughly \u20ac200\u2013\u20ac500 and 50\u2013200 free spins. The geo-restrictions on bonuses are presented transparently, but the practical benefit for Finns remains almost non-existent. In the VIP program, the wagering requirement is only 3x, which is highly competitive versus the market average of about 35x. However, the VIP value proposition appears weak, as extremely high wagering is required to reach upper tiers relative to the rewards granted. Weekly tournaments and a free-spin challenge add some incremental value, but overall the offer remains below the Finnish market average due to the absence of bonus eligibility."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.60 (7,052 games; slots ~6,000; live 600+; table, scratch, crash, bingo, keno, plinko), Top-tier providers 4.25 (Evolution, NetEnt, Microgaming/Playtech/Novomatic etc.; but missing Play\u2019n GO and Quickspin), Filtering & exclusives 3.10 (11 collections + game search; weak table-game navigation; cannot search providers; jackpot section lacking). Average: (4.60+4.25+3.10)=11.950/3=3.983333... Final Score: 3.98.",
    "original_ai_score": "3.98",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja (7 052 peli\u00e4) ja ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan tyypillisen noin 3 000\u20135 000 pelin tason. Pelityyppien kirjo on monipuolinen, sill\u00e4 tarjolla on kolikkopelej\u00e4, livekasino (yli 600 peli\u00e4), p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 sek\u00e4 mm. crash-, bingo-, keno- ja plinko-pelej\u00e4. Huipputuottajista mukana ovat esimerkiksi Evolution ja NetEnt sek\u00e4 useita klassisia studioita, mik\u00e4 vastaa hyvin suomalaispelaajien odotuksia, vaikka Play\u2019n GO ja Quickspin puuttuvat. Pelien l\u00f6yt\u00e4minen ei ole kaikilta osin optimaalista, koska tuottajahaku puuttuu ja p\u00f6yt\u00e4peleille ei ole selke\u00e4\u00e4 omaa osiota, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iset suodatus- ja kategoriatoiminnot. Jackpot-pelit ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 heikosti tuettuja ilman selke\u00e4\u00e4 valikkoa, mik\u00e4 laskee kokonaisarviota Suomen markkinalla, jossa progressiiviset jackpotit ovat monilla kilpailijoilla n\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large (7,052 games) and clearly exceeds the typical Finnish market level of roughly 3,000\u20135,000 titles. The mix of game types is diverse, offering slots, a live casino (600+ games), table games, and also categories such as crash, bingo, keno, and plinko. Top-tier providers include, for example, Evolution and NetEnt, along with several classic studios, which aligns well with Finnish player expectations, even though Play\u2019n GO and Quickspin are missing. Game discovery is not fully optimal because provider search is absent and there is no clearly separated table-games section, which is weaker than the market\u2019s average filtering and categorization. Jackpot games are effectively poorly supported without a clear menu, which reduces the overall assessment in Finland where progressive jackpots are prominently featured by many competitors."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.10 (Trustly, Zimpler, Rapid Transfer, cards, Neteller/Skrill/Paysafecard/Payz, bank wire; no crypto; no Pay N Play), Limits/speed/fees 3.55 (free on casino side; instant deposits; withdrawals 0\u20132d e-wallet/bank, 1\u20133d cards; bank wire 1\u20135d; min dep \u20ac20; min wd \u20ac10 but bank wire \u20ac500; processing took ~24h in test; AML deposit turnover 3x), Modern/local options 2.60 (good local bank methods but lacks Pay N Play and crypto). Average: (4.10+3.55+2.60)=10.250/3=3.416666... Final Score: 3.42.",
    "original_ai_score": "3.42",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinalle kilpailukykyinen, sill\u00e4 mukana ovat Trustly, Zimpler ja Rapid Transfer sek\u00e4 kortit ja keskeiset nettilompakot, mik\u00e4 vastaa tyypillist\u00e4 \u201cpankkimaksut + kortit + e-lompakot\u201d -kokoonpanoa. Minimitalletus 20 \u20ac on linjassa markkinakeskiarvon (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac) kanssa, ja minimikotiutus 10 \u20ac on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi, vaikka pankkisiirron 500 \u20ac minimikotiutus on selv\u00e4sti markkinan tyypillist\u00e4 10\u201350 \u20ac tasoa heikompi. Talletukset kirjautuvat v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, mutta kotiutuksissa k\u00e4sittely kest\u00e4\u00e4 tyypillisesti 0\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 (korteilla 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), kun Suomen pikakasinoissa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika on usein minuuteista muutamaan tuntiin. Kasinon puolelta maksut ovat ilmoituksen mukaan maksuttomia, mik\u00e4 vastaa markkinan yleisk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Pay N Play -vaihtoehdon ja kryptojen puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 modernien maksutapojen arviota Suomen markkinalla, jossa rekister\u00f6intivapaat pankkimaksut ovat vakiintunut standardi monilla toimijoilla.",
    "english_summary": "The payment method selection is competitive for Finland, including Trustly, Zimpler, and Rapid Transfer as well as cards and key e-wallets, matching the typical \u201cbank payments + cards + e-wallets\u201d setup. The \u20ac20 minimum deposit is in line with the market average (usually \u20ac10\u2013\u20ac20), and the \u20ac10 minimum withdrawal is better than average, although the \u20ac500 minimum withdrawal for bank transfer is clearly worse than the typical \u20ac10\u2013\u20ac50 level. Deposits are instant, but withdrawals generally take 0\u20132 days (1\u20133 days for cards), whereas Finnish fast casinos often average from minutes to a few hours. Fees are stated to be free on the casino side, which aligns with common market practice. The absence of Pay N Play and crypto weakens the modern payments assessment in Finland, where registration-free bank-based payments are an established standard among many operators."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.80 (MGA license with number MGA/B2C/394/2017; operator and address stated; verification link), RNG/audits & data protection 3.35 (no explicit eCOGRA/iTechLabs mention; SSL implied but not stated), Responsible Gambling compliance links/tools 4.05 (robust internal tools listed; external orgs mentioned but Finnish org info mixed). Average: (4.80+3.35+4.05)=12.200/3=4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, sill\u00e4 operaattori (N1 Interactive Ltd) ja MGA-lisenssin numero MGA/B2C/394/2017 on ilmoitettu sek\u00e4 tarjolla on virallinen vahvistuslinkki. MGA-lisenssi on Suomen markkinalla vahva vertailukohta, koska se tukee ETA-alueen verovapaata pelaamista ja valvontataso on yleisesti hyv\u00e4ksytty. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei ole tekstiss\u00e4 selke\u00e4\u00e4 mainintaa, kun taas markkinan k\u00e4rkitoimijat tuovat auditoinnit usein n\u00e4kyv\u00e4sti esiin. Tietoturvan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 (kuten SSL-salaus) ei anneta yksityiskohtaista kuvausta, mik\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 dokumentaation keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iselle tasolle Suomen markkinan odotuksiin n\u00e4hden. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t hyvin ty\u00f6kalulistan ja rajoitusten hallinnan perusteella, vaikka suomalaisille relevanttien tukitahojen linkitys ei ole yht\u00e4 kattavaa kuin parhailla paikallisille pelaajille suunnatuilla sivustoilla.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are exceptionally transparent, as the operator (N1 Interactive Ltd) and the MGA license number MGA/B2C/394/2017 are provided, along with an official verification link. An MGA license is a strong benchmark in Finland because it supports tax-free play within the EEA and the oversight level is broadly accepted. There is no clear mention in the text of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), while leading market operators often display audits prominently. Security practices (such as SSL encryption) are not described in detail, leaving documentation at an average level relative to Finnish market expectations. Responsible gambling baseline compliance is strong based on the tools listed and limit management, although linking to Finnish-relevant support organizations is not as comprehensive as on the best locally focused sites."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 3.65 (no app; mobile works well on iOS/Android; UI old-fashioned), Mobile game availability & speed 4.35 (games load quickly; example 5 seconds; live works well; assumes most games available), Navigation & compatibility 3.45 (works across OS; but old UI and some discoverability issues). Average: (3.65+4.35+3.45)=11.450/3=3.816666... Final Score: 3.82.",
    "original_ai_score": "3.82",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 toimii selaimessa ilman sovellusta sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 standardia. Pelien latausnopeudet vaikuttavat hyvilt\u00e4, sill\u00e4 testiss\u00e4 mobiilissa yksitt\u00e4inen kolikkopeli latautui noin 5 sekunnissa, kun markkinalla hyvin optimoidut sivustot asettuvat tyypillisesti noin 2\u20136 sekunnin haarukkaan. My\u00f6s livekasinon toimivuus mobiilissa kuvataan vakaaksi ja kuvanlaatu ter\u00e4v\u00e4ksi, mik\u00e4 on keskeinen laatukriteeri suomalaisille pelaajille. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n vanhahtavuus ja osin k\u00f6mpel\u00f6 pelien jaottelu heikent\u00e4v\u00e4t kokonaiskokemusta verrattuna Suomen markkinan nykyaikaisiin, minimalistisiin pikakasinoihin. Kokonaisuutena mobiilisuorituskyky on vahva, mutta UX-taso j\u00e4\u00e4 hieman markkinan parhaiden toimijoiden alapuolelle.",
    "english_summary": "Mobile play works in the browser without an app on both iOS and Android devices, which matches the general standard in the Finnish market. Game load speeds appear good, as in testing a single slot loaded in about 5 seconds on mobile, while well-optimized market leaders typically fall in the ~2\u20136 second range. Live casino performance on mobile is also described as stable with sharp image quality, which is a key quality criterion for Finnish players. The somewhat outdated interface and occasionally clumsy game categorization reduce the overall experience compared to Finland\u2019s modern, minimalist fast casinos. Overall, mobile performance is strong, but the UX level sits slightly below the best operators in the market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.85 (24/7 live chat + email; no phone; FAQ/blog), Languages & response time 2.55 (English only; response ~1 minute in test; Finnish market expects Finnish support), Quality/professionalism 3.10 (helpful in test; some players report delays/limited support). Average: (3.85+2.55+3.10)=9.500/3=3.166666... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 kanavavalikoimaa, vaikka puhelintuki onkin harvinainen lis\u00e4. Testiss\u00e4 chat-yhteys muodostui noin minuutissa, mik\u00e4 on hyv\u00e4 taso suhteessa markkinan tyypilliseen noin 1\u20133 minuutin vasteaikaan. Heikoin osa-alue on kielituki, sill\u00e4 palvelu toimii vain englanniksi, kun Suomen markkinan keskiarvona voidaan pit\u00e4\u00e4 suomenkielist\u00e4 tukea v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chatissa tai s\u00e4hk\u00f6postissa. Kokonaislaatu vaikuttaa asialliselta ja ongelmanratkaisu KYC-kysymyksiss\u00e4 oli sujuvaa, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa mainitaan my\u00f6s viivytyksi\u00e4 ja rajoittunutta palvelua. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4 tuki j\u00e4\u00e4 toiminnallisesti kohtuulliseksi, mutta lokalisaation puute laskee pisteit\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisn\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which aligns with the Finnish market\u2019s average channel set, even though phone support is a rare extra. In testing, the chat connection was established in about one minute, which is good compared to the market\u2019s typical ~1\u20133 minute response time. The weakest area is language support, as service is only in English, whereas the Finnish market average can be considered Finnish-language support at least in chat or email. Overall quality appears professional and KYC-related questions were handled smoothly, but user feedback also mentions delays and limited service. For these reasons, support is functionally decent, but the lack of localization clearly reduces the score from a Finnish perspective."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.60 (traditional form; completed in just over 1 minute vs ~3 min average), KYC steps & documentation transparency 4.15 (documents listed: passport, bank statement, utility bill; clear steps), Verification time 3.10 (verified within 2 days vs ~24h market standard). Average: (4.60+4.15+3.10)=11.850/3=3.950. Final Score: 3.95.",
    "original_ai_score": "3.95",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakepohjainen prosessi, mutta se on kuvauksen perusteella nopea ja kesti hieman yli minuutin, kun Suomen markkinalla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. Pay N Play -rekister\u00f6intivapautta ei ole, mik\u00e4 on selke\u00e4 miinus markkinassa, jossa monet kilpailijat tarjoavat pankkitunnistautumisen kautta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4n pelitilin. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys ja osoite varmistetaan passilla sek\u00e4 tiliotteella ja s\u00e4hk\u00f6laskulla, mik\u00e4 vastaa alan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Tilin vahvistus valmistui noin kahdessa vuorokaudessa, kun markkinan tyypillinen tavoitetaso on noin 24 tuntia tai alle. Kokonaisuus on selke\u00e4 ja hyvin dokumentoitu, mutta varmennuksen kesto j\u00e4\u00e4 Suomen nopeimpien toimijoiden tasosta.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process, but it is described as fast and took just over one minute, while the Finnish market\u2019s average registration time is about 3 minutes. There is no Pay N Play registration-free option, which is a clear downside in a market where many competitors provide instant accounts via bank identification. KYC requirements are described transparently: identity and address are verified using a passport plus a bank statement and an electricity bill, which matches standard industry practice. Account verification was completed in about two days, whereas the typical market target level is around 24 hours or less. Overall, the process is clear and well documented, but verification speed falls short of Finland\u2019s fastest operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.70 (time, deposit, turnover, loss limits; timeout; close account; easy to set), Self-exclusion options 4.20 (break, account closure; implied self-exclusion but not detailed durations), External support links 3.05 (Gambling Therapy + Gamblers Anonymous; Finnish orgs not fully integrated per table; mixed mention of Peluuri). Average: (4.70+4.20+3.05)=11.950/3=3.983333... Final Score: 3.98.",
    "original_ai_score": "3.98",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 tarjolla on talletus-, tappio- ja peliaikarajat sek\u00e4 pelitauko ja tilin sulkeminen, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perusvaatimustason. Ty\u00f6kalujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto vaikuttaa sujuvalta, koska rajat voi asettaa suoraan tililt\u00e4 ja toimenpide vie kuvauksen mukaan noin minuutin, kun markkinalla rajoitusten asettaminen vie tyypillisesti 1\u20133 minuuttia. Lis\u00e4ksi rajojen nostoon liitetty odotusaika on hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukainen ja vastaa vastuullisuusstandardien suosituksia. Itse-estoa vastaavat toiminnot ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 olemassa pelitauon ja tilin sulkemisen kautta, mutta yksityiskohtaisia kestovaihtoehtoja ei kuvata yht\u00e4 selv\u00e4sti kuin parhailla Suomen markkinan toimijoilla. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin viitataan (Gambling Therapy ja Gamblers Anonymous), mutta suomalaisille keskeisen Peluurin n\u00e4kyv\u00e4 ja systemaattinen linkitys ei ole samalla tasolla kuin markkinan parhaissa lokalisaatioissa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive, offering deposit, loss, and time limits as well as a cooldown and account closure, which exceeds the baseline requirement level in the Finnish market. Activation appears smooth, as limits can be set directly in the account and the action reportedly takes about one minute, whereas in the market setting limits typically takes around 1\u20133 minutes. In addition, a waiting period for increasing limits follows good practice and aligns with responsible gambling standard recommendations. Self-exclusion-equivalent functions effectively exist via cooldown and account closure, but specific duration options are not described as clearly as with the best Finnish market operators. External support organizations are referenced (Gambling Therapy and Gamblers Anonymous), but prominent and systematic linking to Peluuri, which is key for Finnish players, is not at the same level as the market\u2019s best localizations."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 3.0, 3.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Bob Casino ei tarjoa suomalaisille talletusbonuksia ja bonustarjonta on maakohtaisten rajoitusten takia niukka. Verrattuna markkinakeskiarvoon, jossa tervetulobonukset ja kampanjat usein sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t noin 35x kierr\u00e4tysvaatimuksen tai ovat suoraan suomalaisille saatavilla, Bobin tarjonta on heikompi. Kanta-asiakasohjelma 22 tasolla on laaja mutta palkinnot ovat suppeita ja esimerkkitapauksessa k\u00e4ytetty 3x kierr\u00e4tysvaatimus koskee vain kanta-asiakasbonuksia. Viikoittaiset turnaukset ja ilmaiskierroshaasteet tuovat lis\u00e4arvoa, mutta ne eiv\u00e4t korvaa tervetulopaketin puutetta markkinastandardin mukaisesti. Kokonaisuutena bonustarjonta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 tarjonnasta ja suomalaispelaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta koetaan selke\u00e4 puute.",
    "english_summary": "Bob Casino does not offer deposit bonuses to Finnish players and its bonus offering is limited due to country restrictions. Compared to the market average, where welcome packages and campaigns often include around a 35x wagering requirement or are directly available to Finns, Bob's offering is weaker. The 22-level loyalty program is broad but rewards are modest and, for example, a 3x wagering requirement applies only to loyalty bonuses. Weekly tournaments and free spin challenges add value, but they do not replace a welcome package according to market standards. Overall, the bonus offering lags behind the industry average and is perceived as a clear shortcoming for Finnish players."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Bob Casinon pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja: yli 7 000 peli\u00e4 verrattuna alan tyypilliseen noin 2 000 pelin tarjontaan, mik\u00e4 antaa sille kilpailuedun. Pelityyppien kirjo kattaa slotit, live-pelit ja p\u00f6yt\u00e4pelit, mutta progressiiviset jackpotit ovat heikosti edustettuja. Tunnettujen pelintarjoajien, kuten Evolutionin ja NetEntin, l\u00e4sn\u00e4olo on vahva, vaikka Play'n GO:n ja Quickspinin puuttuminen vaikuttaa suomalaispelaajien mieltymyksiin. Hakutoiminnoissa ja kategorioiden suodatuksessa on puutteita: ei mahdollisuutta suodattaa tuottajan mukaan ja p\u00f6yt\u00e4pelit ovat vaikeammin l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4. Yhteenvetona valikoiman laajuus ylitt\u00e4\u00e4 markkinastandardin m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4, mutta l\u00f6ydett\u00e4vyyteen ja jackpot-tarjontaan tarvitaan parannuksia.",
    "english_summary": "Bob Casino's game selection is very large: over 7,000 games compared to the industry's typical offering of about 2,000 games, which gives it a competitive advantage. The range covers slots, live games and table games, but progressive jackpots are poorly represented. Presence of major providers such as Evolution and NetEnt is strong, although the absence of Play'n GO and Quickspin affects Finnish player preferences. Search functions and category filtering are lacking: there is no ability to filter by provider and table games are harder to locate. In summary, the breadth of the catalogue exceeds market norms in quantity, but discoverability and jackpot coverage need improvement."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.0. Average: 11.0/3 = 3.6666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Bob Casinon maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Trustlyn, kortit sek\u00e4 useita nettilompakoita, mik\u00e4 vastaa suomalaisten odotuksia. Minimitalletus on 20 \u20ac (alan yleinen minimi on usein 10\u201320 \u20ac) ja kotiutusten nopeudet vaihtelevat; markkinassa nopeat nostot ovat tyypillisesti noin 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4, kun Bobilla Trustly-kotiutukset arvioidaan 0\u20132 vuorokaudeksi. Kotiutusrajat ovat korkeat (4 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4, 10 000 \u20ac/viikko, 40 000 \u20ac/kk) ja kasino ei peri maksuja omalta osaltaan, mik\u00e4 on positiivista. Puuttuvia moderneja vaihtoehtoja ovat kryptovaluutat sek\u00e4 selke\u00e4 Pay N Play -rekister\u00f6itymisvapaa vaihtoehto, joita osa kilpailijoista tarjoaa. Kokonaisuutena maksut kattavat yleisimm\u00e4t tarpeet mutta eiv\u00e4t t\u00e4ysin noudata uusimpia paikallisia trendej\u00e4.",
    "english_summary": "Bob Casino's payment selection is wide and includes Trustly, cards and several e-wallets, which meets Finnish expectations. The minimum deposit is \u20ac20 (the industry minimum is often \u20ac10\u2013\u20ac20) and withdrawal speeds vary; in the market fast withdrawals are typically within about 24 hours, while Bob's Trustly withdrawals are estimated at 0\u20132 days. Withdrawal limits are high (\u20ac4,000/day, \u20ac10,000/week, \u20ac40,000/month) and the casino does not charge fees on its side, which is positive. Missing modern options include cryptocurrencies and a clear Pay N Play no-registration alternative that some competitors offer. Overall, payments cover the common needs but do not fully follow the newest local trends."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Bob Casino toimii j\u00e4rjest\u00e4ytyneen operaattorin N1 Interactiven alla ja palvelulla on Malta Gaming Authorityn (MGA) lisenssi (MGA/B2C/394/2017), mik\u00e4 on suomalaispelaajien kannalta luotettava l\u00e4ht\u00f6kohta. Arvion perusteella kasinolla on asianmukaiset tietoturvatoimenpiteet kuten SSL-yhteydet ja selke\u00e4 lisenssitieto, vaikka erillisi\u00e4 riippumattomia auditointimerkint\u00f6j\u00e4 (esim. eCOGRA) ei erikseen mainita. Omistajuuden ja lisenssin tiedot ovat julkisia ja helposti tarkistettavissa, mik\u00e4 vastaa alan l\u00e4pin\u00e4kyvyysodotuksia. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja KYC-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t tukevat turvallisuutta ja AML-vaatimusten noudattamista. Kokonaisuutena lisensointi ja perusvarotoimet ovat korkealla tasolla suhteessa markkinastandardeihin.",
    "english_summary": "Bob Casino operates under the organized operator N1 Interactive and holds a Malta Gaming Authority (MGA) licence (MGA/B2C/394/2017), which is a reliable baseline for Finnish players. Based on the review, the casino has appropriate security measures such as SSL connections and clear license information, although separate independent audit badges (e.g., eCOGRA) are not explicitly mentioned. Ownership and license details are public and easily verifiable, meeting industry transparency expectations. Responsible gaming tools and KYC procedures support security and AML compliance. Overall, licensing and basic safeguards are at a high level relative to market standards."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Bob Casinon mobiilisivu on responsiivinen ja toimii hyvin iOS- ja Android-laitteilla ilman erillist\u00e4 sovellusta. Arvion mukaan suurin osa peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia ja esimerkkilatausaika oli noin 3\u20135 sekuntia, kun alan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on tyypillisesti 3 sekuntia tai v\u00e4hemm\u00e4n. Navigointi toimii arjen tarpeissa, mutta vanhahtava k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6slaatu heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta verrattuna modernimpiin mobiilikasinoihin. Rekister\u00f6inti, talletus ja pelaaminen onnistuvat mobiilissa saumattomasti, mik\u00e4 on positiivista suomalaisten mobiilik\u00e4ytt\u00e4jien odotuksiin n\u00e4hden. Kokonaisuutena k\u00e4ytt\u00f6kokemus on toimiva mutta ei innovatiivinen verrattuna markkinan parhaisiin mobiiliratkaisuihin.",
    "english_summary": "Bob Casino's mobile site is responsive and works well on iOS and Android devices without a separate app. According to the review most games are mobile-compatible and sample load times were about 3\u20135 seconds, while good industry practice is typically 3 seconds or less. Navigation covers everyday needs, but the dated UI and translation quality reduce usability compared to more modern mobile casinos. Registration, deposits and gameplay work seamlessly on mobile, which is positive relative to Finnish mobile user expectations. Overall the user experience is functional but not innovative compared to the best mobile solutions on the market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.5. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Bob Casinon asiakastuki on saatavilla live-chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postilla 24/7, mik\u00e4 vastaa alan yleisi\u00e4 tavoitettavuusodotuksia. Testin perusteella vastausaika oli hyv\u00e4 (noin minuutin sis\u00e4ll\u00e4), kun markkinan tavoite on alle 2 minuuttia live-chatiss\u00e4, mutta tuki on saatavilla vain englanniksi. Suomea puhuvan tuen puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 suomalaisten k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusta ja kasvattaa kieliriskin erityisesti monimutkaisemmissa asioissa. Asiakaspalvelun laatu vaikuttaa ammattimaiselta, mutta joissain pelaajapalautteissa on raportoitu viiveit\u00e4 ja ongelmia suurten nostojen k\u00e4sittelyss\u00e4. Kokonaisarvio: toimiva tuki mutta kielivalikoima ja jonkin verran ep\u00e4johdonmukaisia kokemuksia nostavat huolenaiheita.",
    "english_summary": "Bob Casino's customer support is available via live chat and email 24/7, which matches common availability expectations. In testing response time was good (about one minute), while the market target is under 2 minutes for live chat, but support is provided only in English. Lack of Finnish-speaking support reduces the experience for Finnish users and increases language risk especially in complex matters. Support quality appears professional, but some player feedback reports delays and issues with large withdrawal handling. Overall: functional support, but language coverage and some inconsistent experiences raise concerns."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 3.5. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Bob Casinolle on perinteinen ja eritt\u00e4in nopea; testiss\u00e4 se kesti hieman yli minuutin verrattuna markkinakeskiarvoon, jossa rekister\u00f6innin kesto on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyysdokumentti, osoitteen todiste ja maksutavan omistajuus sek\u00e4 dokumenttien latausosiot tilill\u00e4. Arvion mukaan dokumentit tarkistettiin kahden vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen varmennusaika on tyypillisesti noin 24 tuntia. Koska kasino ei ole Pay N Play -palvelu, KYC-ty\u00f6 on odotettavissa nostojen yhteydess\u00e4 ja prosessi on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on sujuva, KYC on selke\u00e4 mutta varmennusaika on hieman hitaampi kuin markkinan nopeimmilla toimijoilla.",
    "english_summary": "Registration at Bob Casino is traditional and very fast; in testing it took slightly over one minute compared to the market average registration time of about 3 minutes. KYC requirements are clearly described: identity document, proof of address and proof of payment method ownership, with document upload sections on the account. According to the review documents were checked within two calendar days, while the industry's average verification time is typically around 24 hours. As the casino is not a Pay N Play service, KYC is expected at withdrawals and the process is transparent. Overall registration is smooth, KYC is clear but verification time is slightly slower than the fastest market operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 5.0. Average: 14.5/3 = 4.833333... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Bob Casino tarjoaa laajat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut, kuten talletusrajan, tappiorajan, peliaikarajoituksen, pelitauon ja tilin sulkemisen, jotka ovat helposti asetettavissa omalta tililt\u00e4. Ty\u00f6kalujen saatavuus ja helppok\u00e4ytt\u00f6isyys vastaavat alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4; tyypillisesti hyviss\u00e4 kasinoissa ty\u00f6kalujen asetusviej\u00e4 on alle muutama minuutti. Itseasettamisten muutoksissa on odotusaikoja, mik\u00e4 est\u00e4\u00e4 impulsiivisia p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 ja vastaa suositeltuja k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Bob Casino linkitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s ulkopuolisiin tukipalveluihin kuten Gambling Therapy ja Gamblers Anonymous, ja artikkelissa mainitaan my\u00f6s suomalaiset Peluuri ja Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen toimenpiteet ovat kattavat ja hyvin paikattavissa suomalaisen markkinan vaatimuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Bob Casino offers extensive responsible gaming tools such as deposit limits, loss limits, session time limits, game breaks and account closure, all of which are easily set from the player's account. Availability and ease of use of the tools match the best industry practices; in good casinos setting tools typically takes just a few minutes. There are cooling-off periods for changes, which prevent impulsive decisions and align with recommended practices. Bob Casino also links to external support services such as Gambling Therapy and Gamblers Anonymous, and the review specifically mentions Finnish services Peluuri and Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit. Overall, the responsible gaming measures are comprehensive and well aligned with Finnish market requirements."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 1.36
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.23
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.94
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.54
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.35
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.27
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.55
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.18
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (replacement for Quick facts header)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Min deposit label changed: 'Min deposit' -> 'Minimitalletus'",
    "Cashback value limit label changed: 'Cashback value limit' -> 'Cashbackin yl\u00e4raja'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Header and label localizations were updated: Quick facts renamed to Nopeat faktat, 'Min deposit' renamed to 'Minimitalletus', and cashback label renamed to 'Cashbackin yl\u00e4raja'."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.8 (clear 3-step offer, min dep \u20ac25, caps stated), Wagering & transparency 2.1 (35x T+B is market-average but applied to total; max bet \u20ac5, 15x win cap, unclear sticky/non-sticky), Ongoing promos/VIP 3.0 (weekly promos + cashback, but no VIP). Average: (3.8+2.1+3.0)=8.9/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 (225 % jopa 1 500 \u20ac ja 500 ilmaiskierrosta kolmelle talletukselle), mutta ehdot heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarvoa. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (talletus+bonus), mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 35x tasoa, mutta t\u00e4ss\u00e4 mallissa koko saldo kierr\u00e4tet\u00e4\u00e4n ja se on pelaajalle ep\u00e4edullista. Lis\u00e4ksi 15x voittokatto sek\u00e4 5 \u20ac maksimipanos ovat suomalaisilla MGA/Curacao-kasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rajoittavampia ja laskevat bonuksen odotusarvoa. Jatkuvia kampanjoita on viikoittain (mm. reloadit ja ilmaiskierrokset) sek\u00e4 cashback, mik\u00e4 on linjassa markkinan peruspromotason kanssa. VIP- tai uskollisuusohjelman puute j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuitenkin aktiivisille pelaajille tavallista v\u00e4hemm\u00e4n pitk\u00e4n aikav\u00e4lin etuja.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured (225% up to \u20ac1,500 and 500 free spins across three deposits), but the terms reduce overall value. The wagering requirement is 35x (deposit+bonus), which matches the typical Finnish market level of about 35x, but in this model the entire balance is wagered, making it unfavorable for players. In addition, the 15x win cap and \u20ac5 max bet are more restrictive than average on Finnish-facing MGA/Curacao casinos and reduce the bonus\u2019 expected value. There are ongoing weekly campaigns (e.g., reloads and free spins) and cashback, which is in line with the market\u2019s baseline promo level. However, the lack of a VIP/loyalty program leaves regular players with fewer long-term benefits than usual."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.4 (>3,500 games, live +500, slots +2,900, tables +90, plus sportsbook), Top-tier providers 4.2 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Nolimit, etc.), Filtering & exclusives 3.4 (search/category/provider filters noted; no exclusives mentioned; no jackpots). Average: (4.4+4.2+3.4)=12.0/3=4.0 Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinaa ajatellen vahva, sill\u00e4 tarjolla on yli 3 500 peli\u00e4 sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6ntiosio. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisilla kasinoilla tyypillisen noin 2 000\u20133 000 pelin kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4n ja kattaa slotit, p\u00f6yt\u00e4pelit sek\u00e4 laajan live-kasinon (+500). Pelituottajissa on mukana useita k\u00e4rkibr\u00e4ndej\u00e4 kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, jotka ovat Suomen markkinan laatustandardi. Pelien haku ja suodatus kategorioiden sek\u00e4 valmistajien mukaan tukee k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, mik\u00e4 vastaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan keskiarvoa. Selke\u00e4 puute on progressiivisten jackpot-pelien puuttuminen, vaikka muuten kokonaisuus on sis\u00e4ll\u00f6llisesti kilpailukykyinen.",
    "english_summary": "The game selection is strong for the Finnish market, offering over 3,500 games plus a separate sportsbook section. This clearly exceeds the typical total of about 2,000\u20133,000 games seen at Finnish-facing casinos and covers slots, table games, and a large live casino (+500). The provider lineup includes several top-tier brands such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, which are the quality standard in Finland. Searching and filtering by categories and providers supports usability, matching at least the market average. A clear drawback is the lack of progressive jackpot games, even though the overall content remains competitive."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 4.2 (Brite PnP + cards + bank transfer + many e-wallets), Limits/speed/fees/currency 2.7 (min dep \u20ac25 above market; Brite min withdrawal \u20ac100; processing up to 72h and KYC can extend; some free limits/fees mentioned but restrictive rules), Modern/local options 3.3 (Pay N Play strong; no crypto; solid e-wallet coverage). Average: (4.2+2.7+3.3)=10.2/3=3.4 Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja, ja Pay N Play -talletukset Britell\u00e4 sek\u00e4 useat nettilompakot (esim. Skrill ja Neteller) vastaavat Suomen markkinan odotuksia. Minimitalletus on 25 \u20ac, kun suomalaisilla kasinoilla markkinakeskiarvo on tyypillisesti noin 10\u201320 \u20ac, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 matalan kynnyksen saavutettavuutta. Kotiutusrajoitukset ovat tavanomaista tiukemmat: Britell\u00e4 minimikotiutus on 100 \u20ac (markkinassa usein noin 20\u201350 \u20ac) ja k\u00e4sittelyajaksi ilmoitetaan jopa 72 tuntia, vaikka osa pikakasinoista maksaa tyypillisesti minuuteissa tai tunneissa. Lis\u00e4ksi 3x talletuskierr\u00e4tys ennen kotiutuksen hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4 ja KYC:n mahdollinen useiden p\u00e4ivien viive laskevat maksuliikenteen ennustettavuutta. Kokonaisuutena maksaminen on modernia ja monikanavaista, mutta rajat ja prosessis\u00e4\u00e4nn\u00f6t ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rajoittavampia.",
    "english_summary": "The payment methods are broad, and Pay N Play deposits via Brite plus multiple e-wallets (e.g., Skrill and Neteller) meet Finnish market expectations. The minimum deposit is \u20ac25, while the Finnish market average is typically about \u20ac10\u2013\u20ac20, reducing low-barrier accessibility. Withdrawal restrictions are tighter than usual: the minimum withdrawal via Brite is \u20ac100 (often about \u20ac20\u2013\u20ac50 in the market) and the stated processing time is up to 72 hours, whereas many instant casinos typically pay within minutes or hours. In addition, a 3x deposit wagering rule before withdrawals are approved and potential multi-day KYC delays reduce predictability. Overall, payments are modern and multi-channel, but limits and procedural rules are more restrictive than average."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.6 (MGA number and verification link + operator/address), RNG/audits & SSL 3.4 (security said good; no explicit eCOGRA/audit cited), Responsible gambling compliance links/tools 4.0 (tools and Peluuri referenced; RG menu). Average: (4.6+3.4+4.0)=12.0/3=4.0 Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta, sill\u00e4 MGA-lisenssinumero (MGA/B2C/233/2013) ja tarkistuslinkki on annettu. Operaattori (L.C.S Limited) sek\u00e4 osoitetiedot ovat selke\u00e4sti esill\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien Curacao-taustaisten toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n suomalaisilla sivustoilla. Tietoturvasta ja luotettavuudesta esitet\u00e4\u00e4n positiivinen kokonaiskuva, mutta riippumattomista RNG-auditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta yksityiskohtaista n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on yleinen mutta kuitenkin pieni puute. MGA-lisenssi toimii Suomessa vertailuarvona korkeamman luottoluokan lisenssist\u00e4, ja se on markkinakeskiarvoa parempi signaali turvallisuudesta. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset ja ohjaus lis\u00e4avun pariin on tuotu n\u00e4kyviin, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan compliance-tasoa.",
    "english_summary": "The licensing information is presented with exceptional transparency for the Finnish market, as the MGA license number (MGA/B2C/233/2013) and a verification link are provided. The operator (L.C.S Limited) and address details are clearly shown, exceeding the practices of many Cura\u00e7ao-linked operators on Finnish-facing sites. The overall picture of security and reliability is positive, but no detailed evidence of independent RNG auditing (e.g., eCOGRA) is provided, which is common yet still a minor weakness. In Finland, an MGA license is a benchmark for higher-trust licensing and is a better-than-average signal of safety. Basic responsible gambling compliance and guidance toward external help are visible, matching the Finnish market\u2019s compliance level."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.5 (strong browser-based, no app needed, iOS/Android), Mobile games & speed 4.4 (games load 3\u20135s on iPhone 12; implied broad availability), Navigation & OS compatibility 3.8 (good search; desktop scroll heavy; promo filtering lacking). Average: (4.5+4.4+3.8)=12.7/3=4.233... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, ja selainpohjainen toteutus toimii iOS- ja Android-laitteilla ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan valtavirtaa. Pelien latausajat on kuvattu 3\u20135 sekunnin tasolle, kun suomalaisilla mobiilikasinoilla tyypillinen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 taso on noin 2\u20135 sekuntia, joten suorituskyky on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n keskiarvoa. Hakutoiminto auttaa pelien l\u00f6ytymisess\u00e4 nopeasti, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 yli 3 500 pelin katalogissa. Heikkoutena kampanjoiden suodatus- tai piilotusmahdollisuudet puuttuvat ja pitk\u00e4t sivut voivat tuntua raskailta erityisesti ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Kokonaisuutena k\u00e4ytett\u00e4vyys ja tekninen toimivuus ovat Suomen markkinan keskitason yl\u00e4puolella.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong, and the browser-based implementation works on iOS and Android without a dedicated app, which aligns with the Finnish market mainstream. Game loading times are described at 3\u20135 seconds, while a typical acceptable level on Finnish mobile casinos is about 2\u20135 seconds, so performance is at least average. The search function helps users find games quickly, which is important in a catalog of over 3,500 titles. A weakness is the lack of filtering or hiding options for promotions, and long pages can feel heavy especially on desktop use. Overall, usability and technical performance are above the Finnish market mid-tier."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.1 (live chat, email, FAQ; limited 09:00\u201301:00 CET; no phone), Languages & response 3.0 (Finnish available but inconsistent; chatbot reliance), Quality/resolution 2.2 (chat disconnected; weekend no agent; 'half-baked' support). Average: (3.1+3.0+2.2)=8.3/3=2.766... Final Score: 2.77.",
    "original_ai_score": "2.77",
    "local_summary": "Asiakastuki tarjoaa peruskanavat (live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti ja FAQ), mutta palvelua ei ole 24/7, mik\u00e4 on Suomen markkinassa monilla kilpailijoilla tyypillinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Live-chatin aukiolo (klo 9:00\u20131:00 CET) on selv\u00e4sti rajatumpi kuin markkinakeskiarvoinen ymp\u00e4rivuorokautinen chat-tuki. Suomen kieli on saatavilla, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kokemus viittaa vahvaan chatbot-riippuvuuteen ja ep\u00e4tasaiseen vasteeseen erityisesti viikonloppuisin. Raportoitu chatin katkeaminen ja se, ettei tukihenkil\u00f6\u00e4 saatu linjoille, heikent\u00e4v\u00e4t ratkaisukyky\u00e4. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 Suomen markkinan keskitasoa heikommaksi, vaikka FAQ ja suomenkieliset ehdot paikkaavat osin tiedonsaantia.",
    "english_summary": "Customer support provides the basic channels (live chat, email, and FAQ), but it is not available 24/7, which is a typical practice among many competitors in the Finnish market. Live chat hours (09:00\u201301:00 CET) are clearly more limited than the market-average 24/7 chat availability. Finnish language support is available, but practical experience indicates heavy reliance on a chatbot and inconsistent responsiveness, especially on weekends. Reported chat disconnections and the inability to reach a human agent reduce issue-resolution capability. For these reasons, the overall assessment is below the Finnish market average, even though the FAQ and Finnish terms partially compensate for information access."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 3.7 (Pay N Play but still form; ~3 minutes matches market), KYC steps/docs transparency 4.0 (documents listed clearly), Verification time vs standard 2.0 (reported 8 days with KYC; market ~24h). Average: (3.7+4.0+2.0)=9.7/3=3.233... Final Score: 3.23.",
    "original_ai_score": "3.23",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen onnistuu Pay N Play -mallilla, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pelaajaa voidaan pyyt\u00e4\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n my\u00f6s erillinen lomake, jolloin prosessi ei ole t\u00e4ysin rekister\u00f6intivapaa. Arvioitu kesto noin 3 minuuttia vastaa Suomen markkinan keskiarvoa (tyypillisesti noin 2\u20134 minuuttia). KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, ja vaadittavat dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite, tiliote sek\u00e4 mahdollinen selfie) ovat linjassa MGA-kasinoiden normin kanssa. Heikkoutena vahvistuksen l\u00e4pimenoaika voi veny\u00e4 selv\u00e4sti: raportoidussa testiss\u00e4 KYC:n kanssa kotiutus kesti 8 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinassa tyypillinen t\u00e4ysvarmennus on noin 24 tuntia. Kokonaisuutena ohjeistus on hyv\u00e4, mutta aikariski on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 suurempi.",
    "english_summary": "Registration can be done via a Pay N Play model, but in practice players may still be asked to fill in an additional form, so it is not fully registration-free. The estimated duration of about 3 minutes matches the Finnish market average (typically around 2\u20134 minutes). The KYC requirements are described transparently, and the listed documents (identity, address, bank statement, and possible selfie) align with MGA-casino norms. A weakness is that verification throughput time can extend significantly: in the reported test, a withdrawal with KYC took 8 days, while typical full verification in the Finnish market is about 24 hours. Overall, the guidance is good, but time risk is higher than average."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 3.8 (deposit/loss limits, time reminders, staking/wager limits), Self-exclusion 3.6 (24h block and 1\u20136 month breaks; not clear on permanent exclusion), External support links 4.2 (Peluuri mentioned + self-test). Average: (3.8+3.6+4.2)=11.6/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat perusvalikoimaltaan kattavat, sill\u00e4 tarjolla on talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 peliajan muistutukset. N\u00e4m\u00e4 vastaavat Suomen markkinassa tyypillist\u00e4 perustasoa, jossa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajat ja aikamuistutukset ovat vakiotoimintoja. Pelitilille on mahdollista asettaa estoja, kuten 24 tunnin peliesto sek\u00e4 1\u20136 kuukauden pelitauko, mutta pysyv\u00e4n itse-esto- tai laajennetun sulkumenettelyn yksityiskohdat eiv\u00e4t k\u00e4y t\u00e4ysin ilmi. Rajoitusten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton kerrotaan tapahtuvan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti vastuullisen pelaamisen valikosta, mik\u00e4 on markkinan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Ulkoiseen tukeen ohjataan Peluurin kautta, mik\u00e4 on Suomen markkinassa keskeinen vertailukohta ja parantaa kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The responsible gambling tools are solid at a baseline level, offering deposit and loss limits as well as session time reminders. These match the typical Finnish market standard, where at minimum deposit limits and time reminders are common features. Account blocks are available, such as a 24-hour lock and 1\u20136 month breaks, but details about permanent self-exclusion or extended closure procedures are not fully clear. The limits are said to take effect immediately through the responsible gambling menu, which is good market practice. The casino also points users to external support via Peluuri, a key Finnish benchmark, improving the overall assessment."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.0, 3.0. Average: 8.0/3 = 2.6666666667. Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "BonusBetin tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kunnossa, mutta ehtojen osalta se on keskitasoa verrattuna markkinoiden tarjontaan. Arvioin kiinte\u00e4ksi vertailukohdaksi suomalaismarkkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen kierr\u00e4tysvaatimuksen 35x, ja t\u00e4ss\u00e4 BonusBet noudattaa juuri t\u00e4t\u00e4 rajaa, mik\u00e4 on pelaajille ep\u00e4edullista. Minimitalletus 25 \u20ac on l\u00e4hell\u00e4 markkinastandardia (tyypillinen minimitalletus n. 20 \u20ac), mutta voittokatto 15x on poikkeuksellisen rajoittava verrattuna parempiin kilpailijoihin. Kampanjoita on viikottaisina tarjouksina ja cashbackeina, mutta puuttuva selke\u00e4 VIP-ohjelma heikent\u00e4\u00e4 uskollisuusratkaisua. Kokonaisuutena bonusehdot ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys j\u00e4iv\u00e4t alle suomalaisen pelaajan odotusten, kun vertailukohtana pidet\u00e4\u00e4n 35x-kierr\u00e4tyksen ja alle 30 p\u00e4iv\u00e4n voimassaolon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome package at BonusBet is adequate in size but average in terms of conditions compared to market offerings. I used the Finnish market average wagering requirement of 35x as a benchmark, and BonusBet applies that exact threshold, which is unfavorable for players. The minimum deposit of \u20ac25 is close to the market standard (typical minimum ~\u20ac20), but the 15x max-win cap is unusually restrictive compared with stronger competitors. Promotions exist as weekly offers and cashbacks, but the lack of a clear VIP program weakens loyalty solutions. Overall, bonus terms and transparency fall short of Finnish player expectations when compared to a 35x wagering norm and typical validity periods under 30 days."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "BonusBetin pelivalikoima on laaja: yli 3 500 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan tyypillisen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n (~3 000 peli\u00e4) ja tarjoaa hyv\u00e4n monipuolisuuden. Live-pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (>500) ja kolikkopelien valikoima (~2 900) ovat markkinoiden k\u00e4rke\u00e4, mik\u00e4 vastaa odotusta korkealaatuisesta viihdevalikoimasta. Tarjolla on my\u00f6s useita huippuvalmistajia kuten NetEnt, Play\u2019n GO ja Evolution, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laatustandardin useimmilla suomalaisilla kasinoilla. Pelien haku ja suodatus toimivat hyvin, mutta eksklusiivisten tai laajasti tunnettuja pienempi\u00e4 developereita laajentavien tarjousten puute v\u00e4hent\u00e4\u00e4 uniikkia arvoa. Kokonaisuutena pelitarjonta on vahva ja tekninen pelattavuus mobiilissa ja p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 on korkealla tasolla.",
    "english_summary": "BonusBet's game selection is extensive: over 3,500 games, which exceeds the typical Finnish market title count (~3,000 games) and offers solid diversity. The live games (>500) and slots (~2,900) are market-leading, meeting expectations for a high-quality entertainment offering. Several top providers such as NetEnt, Play\u2019n GO and Evolution are present, satisfying quality standards common among Finnish casinos. Search and filtering work well, but the absence of many exclusive titles or a broader roster of smaller niche providers reduces unique value. Overall the game offering is strong and technical playability on mobile and desktop is high."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "BonusBet tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (Brite/Pay N Play, kortit, useat e\u2011lompakot), mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan odotusta monipuolisesta tarjonnasta. Kotiutusaika kerrotaan k\u00e4sittelyajaksi jopa 72 tuntia ja KYC voi pident\u00e4\u00e4 maksuja huomattavasti, kun taas suomalaisilla nopeilla kasinoilla tyypillinen talletus/kotiutusaika on ~24 tuntia. Minimikotiutus Britella on korkea (100 \u20ac) kun markkinastandardi usein on 20\u201325 \u20ac, mik\u00e4 on pelaajalle haitta. Rajat (p\u00e4iv\u00e4/kuukausi) ja selke\u00e4t rajoitusehdot ovat hyv\u00e4t, mutta KYC\u2011k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t voivat johtaa viiveisiin ja ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin tarkastuksiin. Kokonaisuutena maksutavat ovat kattavat ja modernit ratkaisut kuten Pay N Play l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n nopeudessa ja minimikotiutusten joustavuudessa on parannettavaa.",
    "english_summary": "BonusBet offers a broad payment method set (Brite/Pay N Play, cards, several e\u2011wallets), which matches Finnish market expectations for diverse availability. Payout processing is stated as up to 72 hours and KYC can considerably extend payments, while fast Finnish casinos typically process deposits/payouts in ~24 hours. The Brite minimum withdrawal of \u20ac100 is high compared to the market standard often at \u20ac20\u201325, which is a drawback for players. Limits (daily/monthly) and clear cap rules are good, but KYC practices can cause delays and extra checks. Overall the methods are comprehensive and include modern options like Pay N Play, but execution speed and withdrawal minimum flexibility need improvement."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "BonusBet toimii Maltan (MGA) lisenssill\u00e4 (MGA/B2C/233/2013) ja omistaja L.C.S. Limited on selke\u00e4sti ilmoitettu, mik\u00e4 vastaa alan standardeja. Suomalaismarkkinalla MGA-lisenssi on yleisesti pidetty turvallisena ja verovapautta tarjoavana vaihtoehtona; vastaava odotus on, ett\u00e4 lisenssi ja omistajuus ovat l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4. Sivusto on teknisesti suojattu ja toimiva, mutta kolmannen osapuolen auditoinneista (esim. eCOGRA/iTechLabs) ei ole selke\u00e4\u00e4 viitett\u00e4 arvostelussa, mik\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 pienen aukon luotettavuuteen. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja linkitys viranomaisiin ovat paikoillaan, mik\u00e4 tukee turvallisuusarviota. Yhteenvetona lisenssi- ja tietoturvan perusrakenne on hyv\u00e4, mutta riippumattomien auditointimerkint\u00f6jen puute heikent\u00e4\u00e4 huippuluokitusta.",
    "english_summary": "BonusBet operates under a Malta (MGA) license (MGA/B2C/233/2013) and owner L.C.S. Limited is clearly stated, meeting industry standards. On the Finnish market the MGA license is generally seen as secure and tax\u2011free, and similar expectations apply for transparent licensing and ownership. The site is technically secured and functional, but there is no clear evidence of third\u2011party audits (e.g., eCOGRA/iTechLabs) in the review, leaving a small gap in trust signals. Responsible gambling tools and links to authorities are in place, which supports the security assessment. Overall the licensing and data security fundamentals are solid, but absence of independent audit badges reduces top-tier scoring."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Mobiilikokemus BonusBetill\u00e4 on erinomainen: sivusto toimii responsiivisesti ilman erillist\u00e4 sovellusta ja latausajat ovat arvioidusti 3\u20135 sekuntia, mik\u00e4 on linjassa hyv\u00e4n markkinatason (n. 3\u20135 s). Suuri osa pelivalikoimasta on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 vastaa nykymarkkinan odotusta yli 90 % mobiiliyhteensopivuudesta. Navigointi mobiilissa on sujuvaa ja hakutoiminto toimii hyvin, mutta ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4n kampanjoiden hallinta saa kritiikki\u00e4 suodatusmahdollisuuksien puuttuessa. Yhteensopivuus iOS- ja Android-laitteilla on vahva, ja testit osoittivat nopean pelien latautumisen iPhone 12:lla. Kokonaisuutena mobiilik\u00e4ytt\u00f6 on yksi sivuston vahvuuksista suomalaisen standardin mukaan.",
    "english_summary": "The mobile experience at BonusBet is excellent: the site is responsive without a separate app and load times are estimated at 3\u20135 seconds, which aligns with a good market standard (~3\u20135 s). A large share of the game library is available on mobile, meeting current market expectations of over 90% mobile compatibility. Mobile navigation is smooth and the search works well, but desktop campaign management is criticized for lack of filtering options. Compatibility with iOS and Android is strong, and tests showed fast game loading on an iPhone 12. Overall mobile use is a strong point of the site by Finnish standards."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 2.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Asiakastuki BonusBetill\u00e4 tarjoaa chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin sek\u00e4 laajan FAQ-osion, mutta se ei ole ymp\u00e4rivuorokautinen, mik\u00e4 poikkeaa monista suomalaisista kilpailijoista, joilla on 24/7-chat. Arviointina k\u00e4ytin markkinastandardia, jossa live-chatin vastausaika on tyypillisesti alle 2 minuuttia; t\u00e4ss\u00e4 chatissa vasteet ja agenttien saatavuus olivat heikkoja erityisesti viikonloppuisin. Tukipalvelun kielivalikoima (suomi, englanti ym.) on riitt\u00e4v\u00e4, mutta suomenkielisen tuen laatu sai negatiivista palautetta ja yhteydet katkesivat testeiss\u00e4. Asiakaspalvelun ratkaisukyky vaikutti vaihtelevalta ja Trustpilot-arviot viittaavat toistuviin ongelmiin kotiutusten ja KYC:n kanssa. Kokonaisuutena tukipalvelu kaipaa resursseja ja parempaa reagointikyky\u00e4 suomalaispelaajien odotuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Customer support at BonusBet provides chat and email plus an extensive FAQ, but it is not 24/7, unlike many Finnish competitors that offer round\u2011the\u2011clock chat. I used the market standard where live chat response times are typically under 2 minutes; here response and agent availability were poor, especially during weekends. Language coverage (Finnish, English etc.) is adequate, but the quality of Finnish support received negative feedback and connections were dropped in tests. Support problem\u2011solving ability appeared inconsistent and Trustpilot reviews point to recurring issues with withdrawals and KYC. Overall the support function needs more resources and improved responsiveness to meet Finnish player expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 2.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen BonusBetille onnistuu nopeasti ja arvion mukaan koko prosessi kesti noin 3 minuuttia, mik\u00e4 vastaa suomalaisen alan keskiarvoa (~3 minuuttia). KYC-vaatimukset on kuvattu melko selke\u00e4sti: passi/ajokortti, kotitalouslasku, tiliote ja selfie ovat listattuja dokumentteja, joten l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tilin t\u00e4ysi verifiointi voi kuitenkin kest\u00e4\u00e4 huomattavasti kauemmin kuin markkinan odotettu 24 tunnin keskiarvo; arvostelussa mainitaan jopa 8 p\u00e4iv\u00e4n odotus. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 vaikka rekister\u00f6ityminen on helppo ja dokumenttivaatimukset ennakoitavia, verifioinnin aikaviiveet heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Suosituksena on varautua todentamispyynt\u00f6ihin ennen kotiutusvaatimuksia.",
    "english_summary": "Registration at BonusBet can be completed quickly and the process was estimated at about 3 minutes, matching the Finnish industry average (~3 minutes). KYC requirements are described fairly clearly: passport/ID, utility bill, bank statement and a selfie are listed documents, so transparency is good. In practice full account verification can take significantly longer than the market expectation of 24 hours; the review mentions waits up to 8 days. This means that while signup is easy and document requirements are predictable, verification delays undermine the user experience. It is recommended to be prepared for identity requests before attempting withdrawals."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.1666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "BonusBet tarjoaa vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja: talletus- ja tappiorajat, peliaikarajoitukset sek\u00e4 panostusrajat, jotka tulevat voimaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ja vastaavat alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Markkinavertailuna k\u00e4ytin odotusta, ett\u00e4 lisensoidut kasinot tarjoavat v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t rajat ja itsearviointity\u00f6kalut sek\u00e4 linkitykset paikallisiin tukipalveluihin; BonusBet linkitt\u00e4\u00e4 muun muassa Peluuriin. Itse\u00aderon\u00e4kym\u00e4t kuten 24 tunnin esto ja 1\u20136 kuukauden tauot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 on linjassa suomalaisen kent\u00e4n vaatimusten kanssa. Vaikka ty\u00f6kalut ovat saatavilla, arvostelu ei raportoinut edistyneemmist\u00e4 automaattisista tunnistusj\u00e4rjestelmist\u00e4 ongelmak\u00e4ytt\u00e4ytymisen varalta. Yhteenvetona vastuullisuusty\u00f6kalut ovat kattavat ja helposti saavutettavissa, mutta automaatiota ja proaktiivista seurantaa voisi kehitt\u00e4\u00e4 edelleen.",
    "english_summary": "BonusBet provides responsible gaming tools: deposit and loss limits, session reminders and staking limits that take effect immediately and align with industry practice. For market comparison I used the expectation that licensed casinos offer immediate limits, self\u2011assessment tools and links to local support; BonusBet links to Peluuri. Self\u2011exclusion options such as 24\u2011hour blocks and 1\u20136 month breaks are available, which is consistent with Finnish market requirements. Although tools are present, the review did not note advanced automated detection systems for problematic behaviour. In summary the protection tools are comprehensive and accessible, but automation and proactive monitoring could be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.282
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.177
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.558
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.262
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.488
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.462
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.917
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.553
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts header changed: 'Quick facts' -> 'Nopeat faktat'",
    "Min deposit label changed: 'Min deposit' -> 'Minimitalletus'",
    "Cashback value limit label changed: 'Cashback value limit' -> 'Cashbackin yl\u00e4raja'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Finnish translations applied for quick facts header and key terms (Min deposit, Cashback limit)."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.20 (250% up to \u20ac1,000 + 150 FS but strict caps: \u20ac1,000 bonus win cap, \u20ac100 FS win cap, 7-day validity, max bet \u20ac4/10% bonus). Wagering & transparency 1.90 (40x deposit+bonus vs Finnish market ~35x; sticky bonus; clear T&Cs listed). Ongoing promos/VIP 4.10 (weekly promos, daily login calendar, tournaments, invite-only VIP + comp shop). Average: (3.20+1.90+4.10)=9.20/3=3.066... Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": "3.07",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 (250 % 1 000 \u20ac asti + 150 ilmaiskierrosta), mutta arvoa heikent\u00e4v\u00e4t tiukat rajoitteet, kuten 7 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika sek\u00e4 voittokatot (bonusvoitto 1 000 \u20ac ja ilmaiskierroksista 100 \u20ac). Kierr\u00e4tysvaatimus on 40x talletus+bonus, mik\u00e4 on Suomen MGA-markkinassa keskim\u00e4\u00e4rin raskaampi kuin tyypillinen noin 35x kierr\u00e4tys. Lis\u00e4ksi kyseess\u00e4 on sticky-bonus, joka sitoo my\u00f6s talletusvarat, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille selv\u00e4sti keskitasoa heikompi ehto. Jatkuvien kampanjoiden osalta tarjonta on laaja (reloadit, viikoittaiset ilmaiskierrokset, turnaukset ja p\u00e4ivitt\u00e4inen kirjautumiskalenteri), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kilpailijoiden perustason. VIP-ohjelma ja comp shop lis\u00e4\u00e4v\u00e4t aktiivipelaajille arvoa, mutta kokonaisuutena bonusten k\u00e4ytett\u00e4vyys j\u00e4\u00e4 keskiarvoa heikommaksi tiukkojen ehtojen vuoksi.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured (250% up to \u20ac1,000 + 150 free spins), but its value is reduced by strict restrictions such as a 7-day validity period and win caps (bonus winnings capped at \u20ac1,000 and free-spin winnings at \u20ac100). The wagering requirement is 40x on deposit+bonus, which is heavier in the Finnish MGA market than the typical average of around 35x wagering. In addition, it is a sticky bonus that also locks deposited funds, which is a noticeably below-average condition for Finnish players. In terms of ongoing promotions, the offering is broad (reloads, weekly free spins, tournaments, and a daily login calendar), exceeding the baseline of many competitors. The VIP program and comp shop add value for active players, but overall bonus usability remains below average due to the strict terms."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.60 (5,000+ games; slots, live, tables, video poker, bingo, keno, scratch, crash, virtual sports). Top-tier providers 3.70 (~50 studios incl. Pragmatic, Red Tiger, Hacksaw; but no Evolution and no explicit NetEnt/Play'n GO mention). Filtering/exclusives 4.10 (clear lobby/grouping, provider list, exclusives incl. multiple Hold & Win titles + Boo: The Game). Average: (4.60+3.70+4.10)=12.40/3=4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on vahva, sill\u00e4 valikoimassa on yli 5 000 peli\u00e4, kun Suomen markkinalla monilla MGA-kasinoilla tyypillinen taso on noin 3 000\u20134 000 peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on laaja (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, video poker, bingo, crash, virtuaaliurheilu ja keno), mik\u00e4 tukee hyv\u00e4\u00e4 monipuolisuutta. Pelintarjoajapuolella on useita huippustudioita (mm. Pragmatic Play, Red Tiger, Hacksaw Gaming), mutta Evolutionin live-pelien puuttuminen on selke\u00e4 miinus, koska se on Suomessa live-kasinon vertailukohta. Live-kasinon laajuus (noin 50 peli\u00e4) j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle monien suomalaisten suosikkikasinoiden tason, joilla live-pelej\u00e4 on usein satoja Evolutionin ansiosta. Peliaula ja suodatus vaikuttavat selkeilt\u00e4, ja eksklusiiviset slotit parantavat kokonaisarvoa verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen geneeriseen tarjontaan.",
    "english_summary": "The game volume is strong, with over 5,000 games, whereas in the Finnish market many MGA casinos typically offer around 3,000\u20134,000 games. The range of game types is broad (slots, table games, video poker, bingo, crash, virtual sports, and keno), supporting good diversity. On the provider side, there are several top studios (e.g., Pragmatic Play, Red Tiger, Hacksaw Gaming), but the absence of Evolution live games is a clear drawback because Evolution is the benchmark for live casinos in Finland. The live casino\u2019s size (about 50 games) is clearly below many Finnish players\u2019 preferred casinos, which often have hundreds of live titles thanks to Evolution. The lobby and filtering appear clear, and exclusive slots improve the overall value compared with an average generic offering."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list vs standard 3.60 (Trustly, Rapid Transfer, Paytrail, cards, Skrill/Neteller, Paysafecard/Flexepin; no crypto; no Pay N Play). Limits/speed/fees/currency 2.10 (deposits \u20ac10\u2013\u20ac7,000; withdrawals min \u20ac20; processing tested 58h + funds day 4; base \u20ac5,000/month cap; 15% fee if not wagered 3x\u2014very punitive vs market). Modern/local options 2.20 (has Finnish bank rails via Trustly/Paytrail but lacks true Pay N Play; no crypto; limited modern instant KYC-less flow). Average: (3.60+2.10+2.20)=7.90/3=2.633... Final Score: 2.63.",
    "original_ai_score": "2.63",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa suomalaisille keskeiset vaihtoehdot (Trustly, Paytrail, Rapid Transfer, Visa/Mastercard sek\u00e4 Skrill/Neteller), mik\u00e4 vastaa markkinan perustasoa. Boo Casinolta kuitenkin puuttuu Pay N Play -pikapelaaminen, joka on Suomessa nykyisin hyvin yleinen ominaisuus ja usein keskeinen kilpailutekij\u00e4. Kotiutusten k\u00e4sittely on hidas: testiss\u00e4 k\u00e4sittely kesti 58 tuntia ja varat n\u00e4kyiv\u00e4t vasta 4. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, kun suomalaisilla pikakasinoilla tavanomainen taso on minuuteista muutamaan tuntiin ja perinteisill\u00e4 MGA-kasinoilla usein 0\u201324 tuntia k\u00e4sittelyyn. Lis\u00e4ksi 5 000 \u20ac/kk nostokatto on selv\u00e4sti matala verrattuna Suomen markkinan tyypillisiin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n noin 10 000\u201320 000 \u20ac kuukausitasoihin monilla kilpailijoilla. Erityisen heikent\u00e4v\u00e4 tekij\u00e4 on 15 % kulu, jos talletusta ei ole kierr\u00e4tetty kolmesti, sill\u00e4 suomalaisilla verrokeilla vastaavaa sakkomaksua ei yleens\u00e4 ole tai ehto on tyypillisesti 1\u00d7 kierr\u00e4tys ilman lis\u00e4kuluja.",
    "english_summary": "The payment-method selection covers the key options for Finnish players (Trustly, Paytrail, Rapid Transfer, Visa/Mastercard, and Skrill/Neteller), which matches the market baseline. However, Boo Casino lacks Pay N Play instant play, which is now a very common feature in Finland and often a critical competitive factor. Withdrawals are slow: in testing, processing took 58 hours and the funds appeared only on day 4, whereas the typical level for Finnish Pay N Play casinos is from minutes to a few hours and for traditional MGA casinos often 0\u201324 hours for processing. In addition, the \u20ac5,000/month withdrawal cap is clearly low compared with typical Finnish-market benchmarks of at least around \u20ac10,000\u2013\u20ac20,000 per month at many competitors. A particularly negative factor is the 15% fee if deposits have not been wagered three times, since Finnish comparators generally have no such penalty fee or use a typical 1\u00d7 wagering condition without extra charges."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License/ownership transparency 4.90 (MGA/B2C/445/2017, owner Green Feather Online Limited, address, verification link). RNG/audits/data protection 4.60 (eCOGRA testing stated; TLS/SSL). Responsible gambling compliance links/tools 4.30 (robust RG tools described; not explicit about external regulator dispute links, but MGA implies). Average: (4.90+4.60+4.30)=13.80/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, sill\u00e4 MGA-lisenssin numero (MGA/B2C/445/2017), my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4 sek\u00e4 omistaja (Green Feather Online Limited) on ilmoitettu selke\u00e4sti. Suomen markkinan verovapauden kannalta MGA on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen ja hyv\u00e4ksytty ETA-lisenssi, ja se vastaa alan standardia suomalaisille suunnatuissa kansainv\u00e4lisiss\u00e4 kasinoissa. Reiluuden ja teknisen turvallisuuden osalta mainitaan TLS-salaus sek\u00e4 eCOGRA-testaus, mik\u00e4 on linjassa tyypillisen suomalaismarkkinan \u201chyv\u00e4n\u201d tason kanssa. KYC-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat tiukat ja dokumentointia vaaditaan, mik\u00e4 on MGA-kasinoilla yleist\u00e4, vaikka se voi hidastaa kotiutuksia verrattuna Pay N Play -toimijoihin. Kokonaisuutena turvallisuus- ja lisenssikehikko ylitt\u00e4\u00e4 markkinan keskitason erityisesti selke\u00e4n lisenssiviittauksen ja auditointimaininnan ansiosta.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are exceptionally transparent, as the MGA licence number (MGA/B2C/445/2017), issue date, and the owner (Green Feather Online Limited) are clearly stated. For tax-free play in the Finnish market, MGA is a standard and accepted EEA licence and aligns with industry norms for internationally oriented casinos targeting Finns. In terms of fairness and technical security, TLS encryption and eCOGRA testing are mentioned, which is in line with the typical \u201cgood\u201d level in the Finnish market. KYC practices are strict and document-heavy, which is common for MGA casinos, although it can slow withdrawals compared with Pay N Play operators. Overall, the security and licensing framework is above market average, especially due to the clear licence reference and the audit mention."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app quality 4.40 (responsive site + dedicated iOS/Android app; notifications). Mobile game availability/speed 4.10 (tested games loaded <3s; live works; no % stated\u2014best interpretation: most games available). Navigation/OS compatibility 4.00 (clear UI, works on major browsers; app on both OS; Finnish language missing affects UX slightly but not compatibility). Average: (4.40+4.10+4.00)=12.50/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, sill\u00e4 tarjolla on sek\u00e4 responsiivinen sivusto ett\u00e4 erillinen sovellus iOS- ja Android-laitteille, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien MGA-kasinoiden \u201cvain selaimessa\u201d -toteutuksen. Testiss\u00e4 slotit latautuivat alle kolmessa sekunnissa mobiilissa, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 latausaika on tyypillisesti noin 2\u20134 sekuntia. Pelivalikoiman mobiilikattavuus vaikuttaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 laajalta, koska sek\u00e4 kolikkopelit ett\u00e4 live-osio ovat pelattavissa ilman merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 viivett\u00e4. Navigointi kuvataan selke\u00e4ksi ja olennaiset tiedot l\u00f6ytyv\u00e4t muutamalla klikkauksella, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyystasoa. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 on suomen kielen puuttuminen, sill\u00e4 suomalaisilla kohdemarkkinakasinoilla kielituki on tyypillisesti vakio ja parantaa mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 erityisesti ehtojen lukemisessa.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is strong, as both a responsive website and a dedicated app for iOS and Android are available, which exceeds the \u201cbrowser-only\u201d implementations of many MGA casinos. In testing, slots loaded in under three seconds on mobile, while the industry\u2019s average acceptable loading time is typically around 2\u20134 seconds. Mobile coverage of the game portfolio appears broad in practice because both slots and the live section are playable without noticeable lag. Navigation is described as clear and key information is accessible within a few clicks, which matches a good usability level in the Finnish market. A weakening factor is the lack of the Finnish language, as language support is typically standard at casinos targeting Finnish players and improves mobile usability especially when reading terms."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels/hours 3.70 (live chat + email; FAQ; no phone; hours daily 12:00\u201301:30 not 24/7). Languages/response time 3.40 (service stated as English, but chat responded in Finnish in ~2 min; email ~6h; Finnish market often expects Finnish 24/7 chat at top sites). Quality/professionalism 3.60 (helpful on bonus restrictions; generally friendly per Trustpilot). Average: (3.70+3.40+3.60)=10.70/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mutta puhelintuki puuttuu ja aukiolo on rajattu (p\u00e4ivitt\u00e4in klo 12.00\u201301.30), kun Suomen markkinan parhailla toimijoilla live-chat on usein 24/7. Vastausnopeudet ovat kuitenkin kilpailukykyisi\u00e4: chat vastasi noin kahdessa minuutissa ja s\u00e4hk\u00f6posti kuuden tunnin sis\u00e4ll\u00e4, mik\u00e4 on linjassa suomalaisen markkinan tavanomaisten 1\u20135 minuutin chat- ja 1\u201312 tunnin s\u00e4hk\u00f6postivasteiden kanssa. Kielituki on ristiriitainen, koska palvelun kuvataan olevan englanniksi, vaikka testiss\u00e4 saatiin suomenkielinen chat-vastaus; suomalaisille suunnatuilla kasinoilla suomi on tyypillisesti oletuskieli kaikissa kanavissa. UKK-osio on kuvauksen mukaan kattava ja suomeksi, mik\u00e4 parantaa omatoimista ongelmanratkaisua verrattuna moniin englanninkielisiin MGA-sivustoihin. Kokonaislaatu on siten keskitasoa parempi vasteajoissa, mutta j\u00e4\u00e4 markkinan k\u00e4rjest\u00e4 j\u00e4lkeen kieli- ja aukiolorajoitteiden vuoksi.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, but phone support is missing and opening hours are limited (daily 12:00\u201301:30), whereas top operators in the Finnish market often provide 24/7 live chat. Response times are nevertheless competitive: chat replied in about two minutes and email within six hours, which aligns with common Finnish-market response benchmarks of 1\u20135 minutes for chat and 1\u201312 hours for email. Language support is inconsistent, as the service is described as being in English, although the test received a Finnish-language chat reply; for casinos targeting Finnish players, Finnish is typically the default language across all channels. The FAQ section is described as comprehensive and in Finnish, which improves self-service resolution compared with many English-only MGA sites. Overall quality is thus above average in response times, but it lags behind market leaders due to language and availability limitations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 4.10 (classic form but completed <3 minutes; email verification ~30s; no forced deposit). KYC steps/doc transparency 4.40 (clear list: ID, address, source of funds, payment method; thresholds e.g., >\u20ac2,000). Verification time vs standard 3.20 (docs requested; after submission later withdrawals smooth; no explicit approval time\u2014best interpretation: reasonable but not fast; market average ~24h, Pay N Play near-instant). Average: (4.10+4.40+3.20)=11.70/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakepohjainen prosessi, mutta se saatiin tehty\u00e4 alle kolmessa minuutissa, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 noin 2\u20134 minuutin rekister\u00f6intiaikaa ilman Pay N Play -tunnistusta. S\u00e4hk\u00f6postivahvistus tuli noin 30 sekunnissa ja talletusta ei vaadittu heti, mik\u00e4 on positiivista k\u00e4ytett\u00e4vyyden n\u00e4k\u00f6kulmasta. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutavan omistus sek\u00e4 tarvittaessa varojen alkuper\u00e4, ja tarkastus tulee viimeist\u00e4\u00e4n yli 2 000 \u20ac kotiutuksissa, mik\u00e4 on MGA-kasinoille tyypillist\u00e4. Varsinaisen varmennuksen l\u00e4pimenoaikaa ei ilmoiteta t\u00e4sm\u00e4llisesti, mutta dokumenttien l\u00e4hett\u00e4misen j\u00e4lkeen lis\u00e4nostot sujuivat ilman lis\u00e4viivett\u00e4, mik\u00e4 viittaa kohtuulliseen k\u00e4sittelyyn. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4 ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta ei yll\u00e4 Suomen markkinan Pay N Play -toimijoiden l\u00e4hes v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n tunnistautumis- ja nostokokemukseen (usein minuutteja).",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process, but it was completed in under three minutes, which matches the Finnish market\u2019s typical registration time of about 2\u20134 minutes without Pay N Play identification. Email verification arrived in about 30 seconds and a deposit was not required immediately, which is positive from a usability perspective. KYC requirements are described transparently: identity, address, payment-method ownership, and, when needed, source of funds, with checks required at the latest for withdrawals over \u20ac2,000, which is typical for MGA casinos. The exact verification turnaround time is not stated, but after documents were submitted, subsequent withdrawals proceeded without additional delay, indicating reasonable processing. Overall, the process is clear and transparent, but it does not reach the near-instant identification and withdrawal experience of Pay N Play operators in Finland (often minutes)."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.70 (deposit, stake, loss limits; time limits; reality checks; self-assessment; accessible via profile). Self-exclusion options 4.10 (account freeze 24h, 1w, 1m, 6w; not clearly permanent self-exclusion described). External support links 3.60 (mentions responsible play but no explicit Finnish orgs like Peluuri; assume basic links present but not evidenced). Average: (4.70+4.10+3.60)=12.40/3=4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 tarjolla on talletus-, panos- ja tappiorajat sek\u00e4 aikarajat ja todellisuustarkastukset, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason, jossa usein tarjotaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajat ja itse-esto. Ty\u00f6kalujen hallinta onnistuu suoraan pelitilin profiilista, mik\u00e4 vastaa MGA-kasinoiden tyypillist\u00e4, helposti saavutettavaa toteutusta. Itse-estoa vastaava \u201ctilin j\u00e4\u00e4dytys\u201d on saatavilla useilla jaksoilla (24 h, 1 viikko, 1 kuukausi tai 6 viikkoa), mutta pysyv\u00e4\u00e4 tai pitk\u00e4kestoista itsepoissulkua ei kuvata yht\u00e4 selke\u00e4sti kuin alan parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4. Itsearviointikyselyt parantavat riskipelaamisen tunnistamista, ja t\u00e4m\u00e4 on Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 vahvempi lis\u00e4ominaisuus. Ulkoisten tukiorganisaatioiden linkityksest\u00e4 ei esitet\u00e4 yksityiskohtia, ja Suomessa parhaana k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6n\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n selkeit\u00e4 viittauksia esimerkiksi Peluuriin; t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 kokonaisuus j\u00e4\u00e4 hieman k\u00e4rkitason alle.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive, offering deposit, stake, and loss limits as well as time limits and reality checks, which exceeds the Finnish market baseline where at least deposit limits and self-exclusion are often provided. Managing these tools is possible directly within the account profile, which matches the typical, easily accessible MGA implementation. A self-exclusion-like \u201caccount freeze\u201d is available in several periods (24 hours, 1 week, 1 month, or 6 weeks), but permanent or long-term self-exclusion is not described as clearly as in best-in-class practices. Self-assessment questionnaires improve the identification of risky play and are a stronger-than-average feature in the Finnish market. Details on links to external support organizations are not provided, and in Finland best practice is to include clear references for example to Peluuri; for this reason the overall assessment falls slightly short of the top tier."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.5, 4.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Boo Casinon tervetulopaketti on tilastollisesti suuri (yhteens\u00e4 jopa 1 000 \u20ac ja 150 ilmaiskierrosta) mutta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 merkitt\u00e4vi\u00e4 rajoitteita, kuten 40\u00d7 kierr\u00e4tysvaatimuksen, joka on kovempi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 35\u00d7 vaatimus. Bonusehdot ovat dokumentoitu selke\u00e4sti, mutta bonusvarojen voittokatto (1 000 \u20ac) ja sticky-bonus-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t heikent\u00e4v\u00e4t tarjouksen arvoa verrattuna tyypilliseen ~500 \u20ac tervetulopakettiin. Ilmaiskierrosten 25\u00d7 kierr\u00e4tys on l\u00e4hell\u00e4 alan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (usein 20\u201330\u00d7), mutta kokonaisvaikutelma j\u00e4\u00e4 tiukaksi. Jatkuvia kampanjoita, reload-tarjouksia ja kutsuperusteista VIP-ohjelmaa on runsaasti, mik\u00e4 on parempi kuin monilla kilpailijoilla. Kokonaisuudessaan bonuspaketti on runsas mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pelaajalle ty\u00f6l\u00e4\u00e4mpi kuin Suomen markkinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iset bonusehdot (35\u00d7 kierr\u00e4tys, ~500 \u20ac maksimibonus).",
    "english_summary": "Boo Casino's welcome package is large in statistical terms (up to \u20ac1,000 and 150 free spins) but contains significant restrictions, such as a 40\u00d7 wagering requirement, which is stricter than the market average 35\u00d7 requirement. The bonus terms are documented clearly, but the win cap on bonus funds (\u20ac1,000) and sticky-bonus mechanics reduce the offer's value compared to a typical ~\u20ac500 welcome package. The 25\u00d7 wagering on free spins is close to common practice (often 20\u201330\u00d7), but overall the conditions are tight. There are abundant ongoing campaigns, reload offers and an invite-only VIP program, which is stronger than many competitors. Overall the bonus package is generous in volume but practically more demanding than Finnish market average bonus terms (35\u00d7 wagering, ~\u20ac500 max bonus)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Boo Casinon pelivalikoima on laaja: yli 5 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen ~3 000 pelin tarjonnan Suomessa. Tarjonta on monipuolinen (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, jackpotit), mutta Evolutionin puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 live-valikoiman laatua verrattuna muihin MGA-kasinoihin, joilla Evolution on usein saatavilla. Pelituottajaportaali sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 noin 50 studioa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen toimijan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen ~30 studion m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja tukee eksklusiivisuuksien tarjoamista. Pelien selaus ja kategoriaryhmittely toimivat hyvin, ja eksklusiiviset nimikkeet antavat lis\u00e4arvoa markkinavertailussa. Kokonaisuutena pelivalikoima on laaja ja kilpailukykyinen m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta top-tason live-tuottajan puuttuminen painaa laatupisteit\u00e4 suhteessa suomalaiseen odotustasoon (~Evolution mukana).",
    "english_summary": "Boo Casino's game selection is large: over 5,000 games, exceeding the Finnish market average of ~3,000 games. The offering is diverse (slots, table games, live, jackpots), but the absence of Evolution weakens the live catalogue quality compared to other MGA casinos where Evolution is usually available. The provider roster includes about 50 studios, which is above the typical ~30 studios and supports the presence of exclusive titles. Game browsing and category grouping work well, and exclusives add value in market comparison. Overall the game library is quantitatively strong and competitive, but the lack of a top-tier live provider reduces quality points against Finnish expectations (Evolution presence expected)."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.5, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Boo Casinon maksutapavalikoima on laaja (Trustly, Rapid, Paytrail, Visa, Mastercard, Skrill, Neteller, Paysafecard) ja vastaa monin osin suomalaista standardia, jossa odotetaan verkkopankkeja ja e-lompakoita. Talletus- ja nostorajat (minimi \u20ac10 talletus, \u20ac20 nosto, maksimitalletus \u20ac7 000 ja perusnostoraja \u20ac5 000/kk) ovat selke\u00e4t, mutta kotiutusten k\u00e4sittelyaika (~1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4; esimerkkitapaus 58 tuntia plus 4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) on hitaampi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika noin 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4. Lis\u00e4ksi poikkeuksellinen 15 % maksu, jos talletusta ei ole kierr\u00e4tetty 3\u00d7, on huomattavasti kire\u00e4mpi kuin yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 (usein 0\u20131\u00d7 vaade). Uudet maksuvaihtoehdot kuten kryptot eiv\u00e4t ole saatavilla ja Pay N Play itsepalveluna puuttuu, vaikka Trustly ja Rapid ovat tarjolla; t\u00e4m\u00e4 on heikompi kuin markkinoilla yleistyv\u00e4 Pay N Play -tuki. Kokonaisuudessaan maksutavat kattavat perusodotukset, mutta nopeuden ja kulujen osalta Boo j\u00e4\u00e4 Suomen markkinoiden parhaista toimijoista j\u00e4lkeen (keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika ~24 h).",
    "english_summary": "Boo Casino's payment method selection is broad (Trustly, Rapid, Paytrail, Visa, Mastercard, Skrill, Neteller, Paysafecard) and largely meets Finnish standards where bank transfers and e-wallets are expected. Deposit and withdrawal limits (\u20ac10 min deposit, \u20ac20 min withdrawal, \u20ac7,000 max deposit and base withdrawal cap \u20ac5,000/month) are clear, but withdrawal processing times (~1\u20133 business days; example 58 hours plus 4 days) are slower than the industry average of about 24 hours. Also the exceptional 15% fee if a deposit has not been wagered 3\u00d7 is considerably stricter than common practice (often 0\u20131\u00d7 requirement). Newer options like crypto are not available and full Pay N Play is missing, although Trustly and Rapid are offered; this is weaker than the market trend toward Pay N Play. Overall payment coverage meets basic expectations, but Boo lags the best Finnish operators on speed and fee policy (avg withdrawal time ~24 h)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Average: 15.0/3 = 5.0. Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Boo Casino toimii Maltan pelilisenssill\u00e4 (MGA/B2C/445/2017) ja omistaja (Green Feather Online Limited) on julkisesti esitetty, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan vaatimukset l\u00e4pin\u00e4kyvyydest\u00e4. Sivustolla mainitaan TLS/SSL-salaus ja eCOGRA-testaukset satunnaislukugeneraattorin (RNG) auditoimiseksi, mik\u00e4 on alan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Tietosuoja- ja omistajuustiedot ovat selke\u00e4sti saatavilla, ja MGA-lisenssi yhdess\u00e4 EU-s\u00e4\u00e4ntelyn kanssa tarjoaa kuluttajansuojan ja verovapauden suomalaisille pelaajille. Turvallisuus- ja auditointik\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ylitt\u00e4v\u00e4t usein markkinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen minimivaatimuksen (tyypillisesti vain lisenssin ja SSL:n ilmoittaminen). Yhteenvetona Boo t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja usein ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisen alan odotukset lisenssin, auditoinnin ja tietoturvan osalta.",
    "english_summary": "Boo Casino operates under a Maltese gaming license (MGA/B2C/445/2017) and the owner (Green Feather Online Limited) is publicly presented, meeting Finnish market transparency requirements. The site states TLS/SSL encryption and eCOGRA testing for RNG auditing, which is best practice in the industry. Privacy and ownership information are clearly available, and the MGA license together with EU regulation provides consumer protection and tax-free play for Finnish players. The security and audit practices often exceed the market's minimal expectations (typically just license and SSL disclosure). In summary Boo meets and often surpasses Finnish market expectations regarding licensing, auditing and data security."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.1666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Boo Casino tarjoaa sek\u00e4 responsiivisen mobiilisivuston ett\u00e4 erillisen sovelluksen Android- ja iOS-laitteille, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyydest\u00e4. Arvostelun testipelit latautuivat mobiilissa alle kolmessa sekunnissa, mik\u00e4 on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 verrattuna yleiseen tavoiteaikaan (alle 5 s). Noin 96 % RTP-slotteista ja suuri m\u00e4\u00e4r\u00e4 pelej\u00e4 toimivat mobiilissa, mutta live-valikoima on rajatumpi Evolutionin puuttuessa. Navigointi ja sovelluksen k\u00e4ytett\u00e4vyys ovat hyv\u00e4t, mutta suomenkielisen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n puute voi heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta suomalaisille pelaajille. Kokonaisuutena mobiilikokemus on teknisesti vahva ja kilpailukykyinen, mutta kielituki ja live-valikoiman laajuus j\u00e4\u00e4v\u00e4t markkinoiden parhaista ep\u00e4t\u00e4ydellisiksi.",
    "english_summary": "Boo Casino offers both a responsive mobile site and a standalone app for Android and iOS, matching Finnish players' expectations for mobile usability. Tested games loaded on mobile in under three seconds, which is acceptable compared to a typical target time (under 5 s). About 96% RTP slots and a large number of games are mobile-compatible, but the live catalogue is narrower due to Evolution's absence. Navigation and app usability are good, but the lack of Finnish-language interface can weaken the user experience for Finnish players. Overall the mobile experience is technically strong and competitive, but language support and live catalogue breadth fall short of the best market offerings."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Boo Casinon asiakastuki on saatavilla live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse p\u00e4ivitt\u00e4in klo 12.00\u201301.30, mik\u00e4 on suppeampi aukioloaika kuin 24/7-tuki, jota jotkut markkinajohtajat tarjoavat. Vastausajat ovat kohtuulliset: live-chatiin vastataan noin 2 minuutissa ja s\u00e4hk\u00f6postiin noin 6 tunnissa, kun alan odotettu keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen reagointiaika s\u00e4hk\u00f6posteissa on usein ~24 tuntia. Tukipalvelu toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi, vaikka jotkin chat-vastaukset onnistuivat suomeksi; suomenkielinen tuki olisi etu suomalaisille k\u00e4ytt\u00e4jille. Tukien laatu vaikuttaa yleens\u00e4 ammattimaiselta, mutta Trustpilotissa ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa n\u00e4kyy my\u00f6s viiveit\u00e4 ja ep\u00e4johdonmukaista k\u00e4sittely\u00e4. Kokonaisuudessaan asiakaspalvelu on toimiva mutta ei suomalaisen markkinan korkeimpien odotusten tasolla (esim. 24/7 suomi-tuki tai puhelintuki).",
    "english_summary": "Boo Casino's customer support is available via live chat and email daily from 12:00 to 01:30, which is a narrower schedule than the 24/7 support some market leaders provide. Response times are reasonable: live chat answers in about 2 minutes and email about 6 hours, while the market expected average for emails is often ~24 hours. Support primarily operates in English, although some chat replies succeeded in Finnish; Finnish-language support would be an advantage for Finnish users. The quality of support generally appears professional, but Trustpilot and user feedback also show delays and inconsistent handling. Overall customer support is functional but not at the highest Finnish market expectations (e.g., 24/7 Finnish support or phone line)."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Boo Casinolle on yksinkertainen ja nopea; arvioitu kesto alle 3 minuuttia, mik\u00e4 vastaa tai alittaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisajan. KYC-prosessi on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti kuvattu: vaaditaan henkil\u00f6llisyystodistus (ajokortti, passi), osoitetodistus (lasku) ja tarvittaessa todiste varojen alkuper\u00e4st\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan vaatimuksia. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 dokumentit pyydet\u00e4\u00e4n tyypillisesti yli \u20ac2 000 nostojen yhteydess\u00e4 ja ne voidaan tarkistaa manuaalisesti, mink\u00e4 esimerkkitapauksessa kotiutusprosessi vei ~58 tuntia k\u00e4sittelyyn plus rahojen saapuminen nelj\u00e4ss\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Markkinoilla odotettu hyv\u00e4ksytty verifiointiaika on usein noin 24 tuntia, joten Boo on t\u00e4ss\u00e4 kohtaa hitaampi kuin tehokkaimmat operaattorit. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on moderni ja selke\u00e4, mutta t\u00e4ydellinen varmentaminen voi kest\u00e4\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4n kuin alan huippuverkostossa (keskiarvo ~24 h).",
    "english_summary": "Registration at Boo Casino is simple and quick; estimated time under 3 minutes, which meets or undercuts the industry average registration time of about 3 minutes. The KYC process is transparently described: identity document (driver's license, passport), proof of address (bill) and, if necessary, proof of funds origin, matching industry requirements. In practice documents are requested typically for withdrawals over \u20ac2,000 and may be manually reviewed, in an example causing ~58 hours processing plus funds arriving in four days. Market-expected verification time is often around 24 hours, so Boo is slower here than the most efficient operators. Overall registration is modern and clear, but full verification can take longer than top-tier industry standards (avg ~24 h)."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.0. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Boo Casino tarjoaa laajat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut: talletus-, panos- ja tappiorajat sek\u00e4 aikarajoitukset, mik\u00e4 vastaa ja usein ylitt\u00e4\u00e4 markkinoiden perustason. Itsearviointitestit ja todellisuustarkastukset ovat helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 ja hallittavissa omasta profiilista, mik\u00e4 on linjassa parhaiden MGA-kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Tilin j\u00e4\u00e4dytys- ja v\u00e4liaikaiset sulut (24 h, 1 viikko, 1 kuukausi, 6 viikkoa) ovat saatavilla, mutta pysyv\u00e4n itsepoissulun ja sen vaatiman prosessin yksityiskohdat eiv\u00e4t ole t\u00e4ysin eriteltyn\u00e4 arvostelussa. Ulkoisten tukiorganisaatioiden linkityksi\u00e4 ei eritelty suoraan suomalaisten palveluiden (esim. Peluuri) osalta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 t\u00e4ydellisyytt\u00e4 verrattuna alan suosituksiin. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat ja helposti k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t, mutta ulkoisten tukiresurssien n\u00e4kyvyytt\u00e4 voisi parantaa Suomen markkinavaatimusten mukaisesti.",
    "english_summary": "Boo Casino offers extensive responsible gaming tools: deposit, stake and loss limits as well as time limits, meeting and often exceeding the market baseline. Self-assessment tests and reality checks are easily accessible and manageable from the profile, aligning with best practice among MGA casinos. Account freezes and temporary exclusions (24 h, 1 week, 1 month, 6 weeks) are available, but details on permanent self-exclusion and its process are not fully specified in the review. Links to external support organisations are not explicitly detailed with respect to Finnish services (e.g., Peluuri), which reduces completeness compared to industry recommendations. Overall the responsible gaming tools are comprehensive and user-friendly, but visibility of external support resources could be improved for the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.98
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.46
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.06
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.78
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.72
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.87
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.64
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section: Quick facts (Nopeat faktat) heading change and content update from Min deposit\u20ac20 to Minimitalletus\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Quick facts section renamed to Finnish Nopeat faktat and the minimum deposit line updated to Minimitalletus\u20ac20."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.20 (100% up to \u20ac100 + 100 FS; clear min deposit/max bet/time limits, but FS drip-feed and short 24h validity). Wagering requirements & transparency 2.60 (40x bonus vs Finnish market avg ~35x; terms mostly clear, but noted occasional ambiguity/complaints). Ongoing promotions/VIP 3.70 (Boom Cash 0.3% cashback after 1,000 spins + invite VIP, but otherwise few promos). Average: (4.20+2.60+3.70)=10.500/3=3.500. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Tervetuliaisetu on rakenteeltaan selke\u00e4: 100 % 100 euroon asti sek\u00e4 100 kierr\u00e4tysvapaata ilmaiskierrosta, mutta ilmaiskierrokset jaetaan 10 p\u00e4iv\u00e4n aikana ja niiden 24 tunnin voimassaolo on tiukka. Kierr\u00e4tysvaatimus on 40x bonukselle, mik\u00e4 on Suomen markkinan keskiarvoa (noin 35x) korkeampi ja heikent\u00e4\u00e4 tarjouksen odotusarvoa. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4 (mm. 5 \u20ac maksimipanos ja pelikohtaiset kierr\u00e4tysprosentit), mutta pelaajapalautteissa mainitaan ajoittain ep\u00e4selvyytt\u00e4 bonusehdoista. Jatkotarjouksia on v\u00e4h\u00e4n, mutta Boom Cash -j\u00e4rjestelm\u00e4 (0,3 % palautus jokaisesta py\u00f6r\u00e4ytyksest\u00e4) ja kutsupohjainen VIP-ohjelma tuovat jatkuvuutta. Kokonaisuutena bonukset ovat kilpailukykyiset aloituksessa, mutta jatkuvan promootiotarjonnan niukkuus ja keskiarvoa korkeampi kierr\u00e4tys painavat arvosanaa.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured: a 100% bonus up to \u20ac100 plus 100 wager-free free spins, but the free spins are drip-fed over 10 days and their 24-hour validity is strict. The wagering requirement is 40x on the bonus, which is higher than the Finnish market average (around 35x) and weakens the offer\u2019s expected value. Transparency of the terms is mostly good (including a \u20ac5 max bet and game-specific contribution rates), but player feedback mentions occasional ambiguity around bonus terms. Ongoing promotions are limited, but the Boom Cash scheme (0.3% cashback from every spin) and an invite-only VIP program add continuity. Overall, the bonuses are competitive at sign-up, but the sparse ongoing promo calendar and above-average wagering reduce the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.60 (3,000+ games; slots, live, table, scratch, bingo, video poker, crash + sportsbook/esports). Top-tier providers 4.70 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Microgaming, Red Tiger, etc.). Filtering & exclusives 3.40 (search available but no dedicated provider filter; exclusives/branded titles not evidenced). Average: (4.60+4.70+3.40)=12.700/3=4.233... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja yli 3 000 pelin kokonaisuudella, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen tason (noin 2 000\u20133 000 peli\u00e4) ja kattaa my\u00f6s vedonly\u00f6nnin sek\u00e4 e-urheilun. Tarjolla on vahva genrediversiteetti, mukaan lukien kolikkopelit, live-kasino, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash-pelit, bingo ja raaputusarvat. Pelintarjoajien taso on eritt\u00e4in korkea, sill\u00e4 mukana ovat muun muassa Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, jotka ovat Suomessa alan vertailukohteita. Heikkoutena on pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys: erillist\u00e4 pelivalmistajasuodatinta ei ole, ja haku korvaa suodattamista vain osittain, mik\u00e4 on selv\u00e4sti heikompi kuin markkinan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Eksklusiivisista tai br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, joten kokonaisarvosanaa laskee enemm\u00e4n k\u00e4ytett\u00e4vyys kuin sis\u00e4lt\u00f6.",
    "english_summary": "The game selection is extensive with a library of over 3,000 titles, which exceeds the typical Finnish market level (around 2,000\u20133,000 games) and also includes sportsbook and esports. There is strong genre diversity, including slots, live casino, table games, crash games, bingo, and scratch cards. Provider quality is very high, with brands such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO that serve as benchmarks in Finland. A weakness is discoverability: there is no dedicated provider filter, and search only partially substitutes filtering, which is clearly below standard market practice. No evidence is presented for exclusive or branded titles, so the overall rating is reduced more by usability than by content."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage vs standard 1.60 (only Zimpler; Finnish market typically offers multiple bank options + cards/e-wallets). Limits/speed/fees/currency 3.20 (instant deposits; withdrawals usually minutes; min \u20ac20; max deposit \u20ac10,000; max withdrawal \u20ac2,000 low; no fees/currency info given). Modern/local options 3.10 (Pay N Play via Zimpler present; but no e-wallets/crypto/cards). Average: (1.60+3.20+3.10)=7.900/3=2.633... Final Score: 2.63.",
    "original_ai_score": "2.63",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on selv\u00e4sti suppea, koska k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on ainoastaan Zimpler, kun Suomen markkinassa on tyypillisesti useita vaihtoehtoja (verkkopankit/Trustly-tyyppiset ratkaisut, kortit ja usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1\u20132 e-lompakkoa). Talletukset ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja kotiutukset tapahtuvat useimmiten minuuteissa, mik\u00e4 on parempi kuin markkinakeskiarvo (yleisesti 0\u201324 tuntia Pay N Play -kasinoilla ja 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 perinteisill\u00e4). Minimitalletus 20 \u20ac vastaa markkinan tavanomaista tasoa (noin 10\u201320 \u20ac), mutta maksiminosto 2 000 \u20ac on selv\u00e4sti kilpailijoita matalampi. Kuluista ja valuuttatuesta ei anneta tarkkaa tietoa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 arvioitavaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena Pay N Play -toiminnallisuus on vahvuus, mutta yhden maksutavan malli on suomalaiselle asiakaskunnalle keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rajoittavampi.",
    "english_summary": "The payment method offering is clearly narrow, as only Zimpler is available, whereas the Finnish market typically provides several options (online banking/Trustly-type solutions, cards, and often at least 1\u20132 e-wallets). Deposits are effectively instant and withdrawals are usually processed within minutes, which is better than the market average (generally 0\u201324 hours for Pay N Play casinos and 1\u20133 days for traditional ones). The \u20ac20 minimum deposit matches the common market level (around \u20ac10\u201320), but the \u20ac2,000 maximum withdrawal is notably lower than many competitors. No precise information is provided on fees and currency support, which weakens transparency. Overall, Pay N Play functionality is a strength, but the single-method model is more restrictive than average for Finnish customers."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.10 (Curacao license OGL/2024/503/0352 + Kahnawake mentioned; owner Deep Dive Tech BV with reg number/address provided; but Curacao seen as weaker for Finns, and dual-license clarity limited). RNG audits & data protection 3.50 (SSL stated; no explicit eCOGRA/third-party audit mentioned). Responsible Gambling links/tools basic compliance 4.00 (RG tools described; supports GambleAware). Average: (3.10+3.50+4.00)=10.600/3=3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": "3.53",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat osittain l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t: omistaja (Deep Dive Tech B.V.) ja Cura\u00e7aon lisenssinumero (OGL/2024/503/0352) ilmoitetaan, ja lis\u00e4ksi mainitaan Kahnawake, mutta lisenssien soveltuvuus ja roolit j\u00e4\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ep\u00e4selviksi. Suomen markkinassa vahvimpana vertailukohtana pidet\u00e4\u00e4n EU/ETA-lisenssej\u00e4 (esim. Malta), joten Cura\u00e7aon lisenssi on keskim\u00e4\u00e4rin heikompi luottamustekij\u00e4 ja johtaa my\u00f6s verotettavuuteen. Teknisest\u00e4 suojauksesta mainitaan SSL-salaus ja vahva pankkitunnistautuminen, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on alle parhaiden toimijoiden tason. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t hyvin, sill\u00e4 tarjolla on ty\u00f6kalut ja linkitys ulkoiseen tukeen (GambleAware). Kokonaisuutena turvallisuusvaikutelma on kohtuullinen, mutta lisenssin laatu Suomen mittapuulla ja auditointitiedon puute rajaavat arvosanaa.",
    "english_summary": "Licensing information is partially transparent: the owner (Deep Dive Tech B.V.) and the Cura\u00e7ao license number (OGL/2024/503/0352) are stated, and Kahnawake is also mentioned, but the practical applicability and roles of the licenses remain unclear. In the Finnish market, EU/EEA licenses (e.g., Malta) are the strongest benchmark, so a Cura\u00e7ao license is generally a weaker trust factor and also leads to taxable winnings. For technical protection, SSL encryption and strong bank authentication are referenced, but there is no evidence of independent RNG or fairness auditing (e.g., eCOGRA), which is below top-operator standards. Responsible gambling baseline compliance is strong, with tools available and an external support reference (GambleAware). Overall, the security impression is adequate, but license strength by Finnish standards and missing audit disclosure limit the rating."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.40 (well-optimized responsive browser experience; no app but not required). Mobile game availability & speed 4.50 (states same games/features on mobile; fast loading/no lag). Navigation & OS compatibility 4.20 (easy navigation, key functions accessible; broad device support implied). Average: (4.40+4.50+4.20)=13.100/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva, koska sivusto on responsiivinen ja optimoitu selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 standardia. Arvion mukaan latausajat ovat nopeat ja k\u00e4ytt\u00f6 on sujuvaa ilman viiveit\u00e4, mik\u00e4 on linjassa parhaiden pikakasinoiden kanssa. Lis\u00e4ksi kerrotaan, ett\u00e4 kaikki samat pelit ja toiminnot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa kuin tietokoneella, kun markkinassa tyypillinen mobiilikattavuus on noin 90\u2013100 % pelikirjastosta. Navigointi ja kategorisointi kuvataan selke\u00e4ksi, ja keskeiset toiminnot (kotiutukset, tarjoukset, asiakaspalvelu) l\u00f6ytyv\u00e4t helposti my\u00f6s pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. Kokonaisuus ylitt\u00e4\u00e4 markkinakeskiarvon k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja suorituskyvyn osalta, vaikka erillisen sovelluksen puute ei k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ole miinus Suomessa.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong because the site is responsive and optimized for browser play without a dedicated app, which matches the common standard in the Finnish market. The review indicates fast loading times and smooth use without lag, in line with the best Pay N Play casinos. It is also stated that the same games and features are available on mobile as on desktop, whereas typical market mobile coverage is around 90\u2013100% of the game library. Navigation and categorization are described as clear, and key functions (withdrawals, offers, customer support) are easy to access on smaller screens. Overall performance exceeds the market average in usability and speed, and the lack of a standalone app is not a practical drawback in Finland."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & availability 2.40 (chatbot 24/7, email, thin FAQ; no phone; human support only on request). Languages & response time 2.80 (Finnish available; response slow for human/email). Quality/professionalism 2.00 (chatbot often wrong; limited help in complex cases). Average: (2.40+2.80+2.00)=7.200/3=2.400. Final Score: 2.40.",
    "original_ai_score": "2.40",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavavalikoima on rajallinen, sill\u00e4 p\u00e4\u00e4kanava on chatbot ja lis\u00e4ksi tarjolla on s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 ohut FAQ, kun Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4rin odotetaan 24/7 live-chatia ihmispalvelijalla ja kattavaa ohjekeskusta. Saatavuus on muodollisesti hyv\u00e4 chatbotin 24/7-l\u00e4sn\u00e4olon vuoksi, mutta henkil\u00f6kohtainen tuki on vain pyynn\u00f6st\u00e4 ja vastausajoissa esiintyy viiveit\u00e4. Suomenkielinen tuki mainitaan, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n palvelutaso j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen, koska chatbot antaa usein virheellisi\u00e4 vastauksia ja monimutkaiset tilanteet vaativat hidasta eskalointia. Vastausnopeus j\u00e4\u00e4 siten alle markkinakeskiarvon, jossa live-chatin odotusaika on tyypillisesti 1\u20135 minuuttia toimivilla operaattoreilla. Kokonaisuutena tuki t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 minimit, mutta ei vastaa suomalaisen kilpailukent\u00e4n laatuodotuksia.",
    "english_summary": "The support channel offering is limited, as the primary channel is a chatbot, with email and a thin FAQ also available, whereas in the Finnish market one typically expects 24/7 live chat with a human agent and a comprehensive help center. Availability is formally good due to the chatbot being present 24/7, but personal support is only available upon request and response times show delays. Finnish-language support is mentioned, but practical service quality lags because the chatbot often provides incorrect answers and complex cases require slow escalation. Response speed is therefore below the market average, where live chat wait times are typically 1\u20135 minutes among well-performing operators. Overall, support meets minimum requirements but does not match Finnish competitive quality expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.70 (Pay N Play via Zimpler, no separate account; very fast). KYC steps & document transparency 3.40 (documents listed; trigger usually over \u20ac2,000; some unusual/unclear doc example like estate inventory; some complaints). Verification time vs standard 3.00 (no concrete timeframe; notes KYC can delay withdrawals; Finnish market avg ~0\u201324h for verification at many operators). Average: (4.70+3.40+3.00)=11.100/3=3.700. Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in vaivatonta Pay N Play -mallilla Zimplerin kautta, mik\u00e4 on Suomessa kilpailukykyinen ja tyypillisesti alle 1 minuutin prosessi verrattuna perinteisen rekister\u00f6innin noin 3 minuutin keskiarvoon. KYC-vaatimuksista annetaan kohtuullisen selke\u00e4 lista (henkil\u00f6llisyys, osoite ja varojen omistajuus), ja tarkastus tehd\u00e4\u00e4n yleens\u00e4, kun nostot ylitt\u00e4v\u00e4t 2 000 euroa. Dokumenttiesimerkeiss\u00e4 on kuitenkin ep\u00e4tyypillisi\u00e4 mainintoja (esim. perunkirja varojen todistamiseen), mik\u00e4 voi heikent\u00e4\u00e4 ennakoitavuutta suomalaiselle pelaajalle. T\u00e4yden varmennuksen kestosta ei ilmoiteta tarkkaa aikaa, ja my\u00f6s pelaajapalautteissa viitataan viiv\u00e4styksiin, kun markkinakeskiarvo on usein alle 24 tuntia. Kokonaisarvio on hyv\u00e4 rekister\u00f6innin osalta, mutta KYC:n aikataulu- ja selkeysriskit laskevat pisteit\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is very effortless via the Pay N Play model through Zimpler, which is competitive in Finland and typically takes under 1 minute compared to the roughly 3-minute average for traditional sign-up. The KYC requirements are presented with a reasonably clear list (identity, address, and proof of funds), and checks are usually performed when withdrawals exceed \u20ac2,000. However, the document examples include atypical references (e.g., an estate inventory for proving funds), which may reduce predictability for Finnish players. No exact timeframe is provided for full verification, and player feedback also points to delays, whereas the market average is often under 24 hours. Overall, registration is strong, but KYC timeline and clarity risks reduce the score."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.40 (deposit/loss/time limits; account freeze/closure; limit decreases immediate, increases with 24h delay). Self-exclusion options 4.10 (freeze/close described; access seems straightforward though not deeply detailed). External support links 4.30 (GambleAware support noted; no Finland-specific orgs mentioned). Average: (4.40+4.10+4.30)=12.800/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sis\u00e4lt\u00e4en talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 pelitilin j\u00e4\u00e4dytyksen tai sulkemisen, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan hyv\u00e4\u00e4 perustasoa. Positiivista on, ett\u00e4 rajoitusten laskeminen astuu voimaan heti ja rajoitusten nostamiseen sovelletaan 24 tunnin viivett\u00e4, mik\u00e4 on linjassa alan suositusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Itse-estoa vastaavat vaihtoehdot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 tilin j\u00e4\u00e4dytyksen/sulkemisen kautta, vaikka toteutuksen yksityiskohtia (kestoportaat ja hallintapolku) ei kuvata yht\u00e4 tarkasti kuin parhailla toimijoilla. Ulkoiseen apuun ohjaaminen on toteutettu GambleAware-viittauksella, mutta Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta keskim\u00e4\u00e4rin n\u00e4hd\u00e4\u00e4n my\u00f6s paikallisia linkityksi\u00e4, kuten Peluuri, joita ei mainita. Kokonaisuutena vastuullisuus ylitt\u00e4\u00e4 keskiarvon ty\u00f6kalujen kattavuudessa, mutta paikallisen tuen n\u00e4kyvyys voisi olla vahvempi.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are comprehensive, including deposit, loss, and time limits as well as the ability to freeze or close the account, which matches a strong baseline in the Finnish market. A positive feature is that decreasing limits takes effect immediately and increasing limits is subject to a 24-hour delay, aligning with recommended industry practices. Self-exclusion equivalents are available via account freezing/closure, although implementation details (duration tiers and navigation path) are not described as precisely as with top operators. External support guidance is provided via a GambleAware reference, but from a Finnish market perspective it is also common to see local links such as Peluuri, which are not mentioned. Overall, responsible gaming exceeds the average in tool coverage, but visibility of local support could be stronger."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.6. Average: 10.6/3 = 3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": 3.53,
    "local_summary": "Boom Casinon tervetulopaketti (100 % 100 \u20ac + 100 ilmaiskierrosta) on markkinakelpoinen ja rajoitukseltaan selke\u00e4, joten ansaitsee hyv\u00e4n arvion verrattuna tyypilliseen 2\u20133 pelikierrosten/paketin sijaan. Kierr\u00e4tysvaatimus 40x on korkeampi kuin suomalaisten kasinoiden markkinakeskiarvo, joka on noin 35x, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 bonuksen arvoa. Ilmaiskierrokset ovat 0x-kierr\u00e4tyksell\u00e4 positiivinen kohta, mutta jatkuvien kampanjoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on markkinan odotuksiin n\u00e4hden v\u00e4h\u00e4inen (monilla kasinoilla s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 tarjouksia viikoittain). Kanta-asiakasohjelma Boom Cash ja kutsuperusteinen VIP ovat plussaa, mutta ne eiv\u00e4t t\u00e4ysin korvaa korkeaa alkuper\u00e4ist\u00e4 kierr\u00e4tyst\u00e4. Yleisarviona bonustarjonta on toimiva, mutta kierr\u00e4tysehto 40x tekee siit\u00e4 v\u00e4hemm\u00e4n kilpailukykyisen verrattuna markkinan keskiarvoon.",
    "english_summary": "Boom Casino's welcome package (100% up to \u20ac100 + 100 free spins) is market-competitive and clear in its limits, meriting a good rating compared to typical packages. The wagering requirement of 40x is higher than the Finnish market average of around 35x, which reduces the bonus value. Free spins being 0x wagering is positive, but the amount of recurring promotions is low compared to market expectations (many casinos offer weekly promotions). The Boom Cash loyalty scheme and invite-only VIP are positives, but they do not fully offset the high initial wagering requirement. Overall, the bonus offering is functional, but the 40x requirement makes it less competitive versus the market average."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 5.0, 3.0. Average: 12.8/3 = 4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": 4.27,
    "local_summary": "Boom Casinon pelivalikoima (yli 3 000 peli\u00e4) ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinoilla yleisen noin 2 000 pelin keskiarvon ja tarjoaa laajan kategorioiden kirjon. Tunnetut huippustoudiot kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO ovat edustettuina, mik\u00e4 vastaa korkeimpia laatustandardeja markkinalla. Pelien mobiilissa toimivuus on hyv\u00e4 ja live-pelit kattavat tavallisesti odotetun valikoiman, mutta pelivalmistajasuodatin puuttuu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 vertailussa johtaviin kasinoihin. Br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 ja eksklusiivisia julkaisuja on jonkin verran, mutta valikoima ei ole markkinajohtajan tasolla t\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa. Kokonaisuutena pelivalikoima on suomalaisille pelaajille eritt\u00e4in vahva ja monipuolinen verrattuna alan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "Boom Casino's game selection (over 3,000 games) clearly exceeds the Finnish market average of about 2,000 games and offers a wide range of categories. Top studios like Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, meeting the highest quality standards in the market. Mobile performance and live games meet expectations, but the lack of a dedicated provider filter reduces usability compared to leading casinos. There are some branded and exclusive releases, but that sub-area is not at the level of market leaders. Overall, the game selection is very strong and diverse for Finnish players compared to industry averages."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.1, 3.0. Average: 9.1/3 = 3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": 3.03,
    "local_summary": "Boom Casinon maksutapavalikoima perustuu p\u00e4\u00e4osin Zimpleriin, mik\u00e4 on toimiva Pay N Play -ratkaisu mutta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan yleisest\u00e4 tarjonnasta, jossa kortit, e-lompakot ja Trustly/Pay N Play -vaihtoehdot ovat tyypillisi\u00e4. Nostojen k\u00e4sittely muutamissa minuuteissa on selke\u00e4sti nopeampi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 24 tunnin k\u00e4sittelyaika Suomessa. Minimitalletus 20 \u20ac vastaa markkinastandardia, mutta 2 000 \u20ac nostoraja per toimeksianto on matalampi kuin monilla kilpailijoilla. Valuutti- ja maksukuluista ei ole selke\u00e4\u00e4 tietoa, ja modernit vaihtoehdot kuten kryptot tai laajat e-lompakkopalvelut puuttuvat. Yhteenvetona maksutavat ovat yksinkertaisia ja nopeat, mutta rajattu vaihtoehtojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kilpailuasemaa verrattuna kotimaisen markkinan odotuksiin.",
    "english_summary": "Boom Casino's payment options are primarily based on Zimpler, which is a functional Pay N Play solution but lags behind the market where cards, e-wallets and Trustly/Pay N Play options are typical. Withdrawals processed within minutes are clearly faster than the industry's average of about 24 hours in Finland. The minimum deposit of \u20ac20 matches market standards, but the \u20ac2,000 maximum withdrawal per transaction is lower than many competitors. There is no clear information on currency support or fees, and modern options like crypto or broad e-wallet offerings are absent. In summary, payments are simple and fast, but the limited choice reduces competitiveness versus local market expectations."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 3.9. Average: 10.4/3 = 3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": 3.47,
    "local_summary": "Boom Casino toimii Curacaon (ja Kahnawake-maininnan) alaisuudessa, mik\u00e4 on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 mutta ei vastaa suomalaisille pelaajille usein toivottua EU/MGA-lisenssi\u00e4, joka markkinalla yleisesti takaa verovapaat voitot ja korkeamman luottamuksen. Omistaja on selke\u00e4sti ilmoitettu (Deep Dive Tech B.V.), mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna anonyymeihin toimijoihin. Sivustolla on mainittu SSL-salaus ja KYC-prosessit, mutta riippumattaisia auditointeja (kuten eCOGRA) ei ole selke\u00e4sti esitelty, mik\u00e4 on alan hyv\u00e4ksi katsottu k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat saatavilla ja tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t viitataan, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset. Kokonaisarvio: turvallisuusperustat ovat kunnossa, mutta lisenssin laatu ja riippumattomat auditoinnit j\u00e4iv\u00e4t alle parhaiden markkinatoimijoiden tason.",
    "english_summary": "Boom Casino operates under Cura\u00e7ao (with Kahnawake mentioned), which is transparent but does not match the EU/MGA license often preferred by Finnish players that typically ensures tax-free wins and higher trust. The owner is clearly stated (Deep Dive Tech B.V.), improving transparency compared to anonymous operators. The site mentions SSL encryption and KYC procedures, but independent audits (such as eCOGRA) are not clearly presented, which is considered best practice in the industry. Responsible gaming tools are available and privacy practices are referenced, meeting basic requirements. Overall: foundational security is in place, but license quality and independent audits fall short of top market operators."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.8, 4.4. Average: 13.7/3 = 4.566... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": 4.57,
    "local_summary": "Boom Casinon mobiilikokemus on optimoitu hyvin ja vastaa suomalaisten odotusta, jossa noin 85\u201395 % peleist\u00e4 toimivat mobiilissa ja sivujen latausajat pyrit\u00e4\u00e4n pit\u00e4m\u00e4\u00e4n alle 3 sekunnissa. Responsiivinen selainpohjainen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 toimii sujuvasti ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 alan suosituin ratkaisu Suomessa. Arvostan pelien laajaa saatavuutta mobiilissa sek\u00e4 vedonly\u00f6nnin toimivuutta mobiililaitteilla, mik\u00e4 vastaa markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Navigointi ja toiminnot ovat loogisesti sijoitettuja, joten k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemus on tasainen eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmiss\u00e4 (iOS/Android). Yhteenvetona mobiilikokemus on vahva ja kilpailukykyinen verrattuna suomalaisen markkinan yleisiin odotuksiin.",
    "english_summary": "Boom Casino's mobile experience is well optimized and meets Finnish expectations where about 85\u201395% of games are playable on mobile and page load times are aimed to be under 3 seconds. The responsive browser-based interface works smoothly without a separate app, which is the most popular approach in Finland. I value the broad mobile availability of games and the functionality of sports betting on mobile, matching best practices in the market. Navigation and features are logically placed, providing a consistent experience across operating systems (iOS/Android). In summary, the mobile experience is strong and competitive versus common expectations in the Finnish market."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.25, 2.55. Average: 8.8/3 = 2.933... Final Score: 2.93.",
    "original_ai_score": 2.93,
    "local_summary": "Boom Casinon asiakastuki perustuu p\u00e4\u00e4osin chatbot-ratkaisuun 24/7, mik\u00e4 vastaa nykymarkkinoiden suuntausta mutta ei korvaa ihmisagentin nopeaa live-chat-palvelua, jonka vasteajat alalla ovat usein alle 5 minuuttia. S\u00e4hk\u00f6postituki on saatavilla mutta hidas, ja henkil\u00f6kohtainen tuki on saatavilla pyynn\u00f6st\u00e4 mutta reagointi voi kest\u00e4\u00e4, mik\u00e4 poikkeaa parhaista toimijoista. Suomea tukeva palvelu mainitaan, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 chatbotin rajallisuus tekee suomenkielisest\u00e4 avusta v\u00e4hemm\u00e4n tehokkaan monimutkaisissa tapauksissa. FAQ-osio on ohut, joten itsepalvelu ei korvaa puutteellista henkil\u00f6kohtaista tukea. Kokonaisuudessaan asiakastuen kanavat ovat olemassa, mutta vaste- ja ratkaisunopeus j\u00e4\u00e4v\u00e4t alle suomalaisen markkinan parhaiden toimijoiden odotusten.",
    "english_summary": "Boom Casino's customer support is mainly based on a 24/7 chatbot solution, which aligns with market trends but does not replace quick human live chat service whose response times in the industry are often under 5 minutes. Email support is available but slow, and personal support is available on request but response can take time, differing from top operators. Finnish-language support is mentioned, but the chatbot's limitations make Finnish-language assistance less effective in complex cases. The FAQ section is thin, so self-service does not compensate for lacking personal support. Overall, support channels exist, but response and resolution speed fall short of the expectations set by the best operators in the Finnish market."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 3.5. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Pay N Play -periaatteella on eritt\u00e4in nopea ja vastaa suomalaista odotusta, jossa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia tai v\u00e4hemm\u00e4n. KYC-prosessi on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitteen vahvistus ja varojen omistajuuden todistus vaaditaan p\u00e4\u00e4asiassa nostotilanteissa yli 2 000 eurolla. Dokumentaatiosta tiedotetaan avoimesti, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusta verrattuna v\u00e4hemm\u00e4n l\u00e4pin\u00e4kyviin toimijoihin. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 normaali pelikokemus voi jatkua ilman viivett\u00e4, mutta t\u00e4ydellinen tilin verifiointi voi vaatia markkinatason 24\u201372 tuntia, jos KYC aktivoituu. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on eritt\u00e4in sujuvaa ja KYC on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4, mutta tilin vahvistus saattaa vaatia odotusaikoja suuremmissa nostotapauksissa.",
    "english_summary": "Registration via Pay N Play is extremely fast and meets Finnish expectations where average registration time is around 3 minutes or less. The KYC process is clearly described: ID, proof of address and proof of funds are required mainly for withdrawals over \u20ac2,000. Documentation is communicated openly, improving user experience compared to less transparent operators. In practice normal play can continue without delay, but full account verification may require the market-level 24\u201372 hours if KYC is triggered. In summary registration is very smooth and KYC transparent, but account verification can require waiting times for larger withdrawals."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.1. Average: 12.1/3 = 4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": 4.03,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut Boom Casinolla ovat kattavat: talletus- ja tappiorajat, aikarajoitukset sek\u00e4 pelitilin j\u00e4\u00e4dytys, mik\u00e4 vastaa alan suositusta Suomessa. Itsen\u00e4inen esto- ja rajoitusmahdollisuus toimii v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, ja rajojen nostamiseen liittyv\u00e4 24 tunnin viive on selke\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Itsearviointikyselyt ja ohjaus apuun ovat hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 ja noudattavat kansainv\u00e4lisi\u00e4 standardeja, joita suomalaiset odottavat. Ulkoisten tukiorganisaatioiden linkitys mainitaan (esim. GambleAware), mutta selke\u00e4t paikalliset tahdot kuten Peluuri tai muut Suomen toimijat eiv\u00e4t ole erikseen listattu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista integraatiota. Kokonaisuutena vastuullisuusty\u00f6kalut ovat hyv\u00e4t ja kattavat perusvaatimukset, mutta paikallisten tukiresurssien n\u00e4kyvyys voisi olla parempi.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools at Boom Casino are comprehensive: deposit and loss limits, time limits and account freezing, matching industry recommendations in Finland. The independent blocking and restriction options take effect immediately, and the 24-hour delay for raising limits is a clear practice. Self-assessment surveys and referrals to help are good practices and follow international standards expected by Finnish players. External support organizations are mentioned (e.g. GambleAware), but explicit listing of local bodies such as Peluuri or other Finnish organizations is not provided, weakening local integration. Overall, the responsible gaming toolkit is good and covers basic requirements, but visibility of local support resources could be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.17
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.58
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.42
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.24
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.1
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.82
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.47
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts section renamed to Nopeat faktat; minimum deposit label changed from Min deposit\u20ac15 to Minimitalletus\u20ac15."
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: the Quick facts section is renamed to Finnish Nopeat faktat and the minimum deposit label is updated to Minimitalletus\u20ac15."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.10 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; also separate sportsbook 100% up to \u20ac200; key limits listed incl. max bet \u20ac5, 10-day window, min deposit). Wagering requirements & transparency 2.20 (35x deposit+bonus and 40x FS is above FI market avg ~35x bonus-only; also noted as high/unclear in places but main terms provided). Ongoing promos/tournaments/VIP 3.90 (weekly reloads, Drops & Wins, provider tournaments, cashback + rakeback; casino cashback gated to top VIP tiers; invite-only VIP). Average: (4.10+2.20+3.90)=10.20/3=3.400. Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on kilpailukykyinen, sill\u00e4 se tarjoaa 100 % bonuksen 500 euroon asti sek\u00e4 200 ilmaiskierrosta, ja lis\u00e4ksi erillisen urheilubonuksen 100 % 200 euroon asti. Kierr\u00e4tysvaatimus on kuitenkin Suomen markkinan keskiarvoa heikompi: tyypillinen kierr\u00e4tys on noin 35x vain bonukselle, kun t\u00e4ss\u00e4 vaaditaan 35x talletus+bonus sek\u00e4 40x ilmaiskierroksille. Ehtoihin sis\u00e4ltyv\u00e4t my\u00f6s tiukka 10 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja ja 5 euron maksimipanos, jotka ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 rajoittavampia suomalaisille suunnatuissa kampanjoissa. Jatkuvia kampanjoita on runsaasti (mm. viikoittaiset reloadit, Drops & Wins -turnaukset ja cashback/rakeback), mik\u00e4 nostaa kokonaisarvoa. VIP-ohjelma on olemassa, mutta kutsupohjaisuus ja parhaiden cashback-etujen rajaaminen ylimmille tasoille heikent\u00e4v\u00e4t saavutettavuutta.",
    "english_summary": "The welcome package is competitive, offering a 100% bonus up to \u20ac500 plus 200 free spins, and also a separate sportsbook bonus of 100% up to \u20ac200. However, the wagering is weaker than the Finnish market average: typical wagering is about 35x on the bonus only, whereas here it is 35x on deposit+bonus and 40x for free spins. The terms also include a tight 10-day time limit and a \u20ac5 max bet, which are more restrictive than average for Finland-facing campaigns. There are plenty of ongoing promotions (including weekly reloads, Drops & Wins tournaments, and cashback/rakeback), which increases overall value. A VIP program exists, but invite-only entry and restricting the best cashback benefits to the top tiers reduce accessibility."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.60 (stated 3,000\u20134,000+ casino games, plus sportsbook; includes slots, table, live, quick games, bingo/lottery; live ~200\u2013300). Providers quality 4.80 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic implied via Drops & Wins, BTG, Nolimit, Hacksaw, Push, Relax, Playtech, Novomatic, etc.; ~190 studios). Filtering & exclusives 4.05 (clear categories incl. Feature Buy, Instant, Lottery, provider listing with game counts; no mention of exclusives/branded; demo mode removed which impacts browsing/testing). Average: (4.60+4.80+4.05)=13.45/3=4.483333... Final Score: 4.48.",
    "original_ai_score": "4.48",
    "local_summary": "Pelivalikoima on vahva Suomen markkinan mittapuulla, sill\u00e4 kasinolla raportoidaan olevan noin 3 000\u20134 000+ peli\u00e4 ja live-kasinossa arviolta 200\u2013300 peli\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen suomalaisille suunnatun kasinon perusvalikoiman, joka on usein noin 2 000\u20134 000 peli\u00e4, ja kattaa my\u00f6s laajan pelityyppikirjon (slotit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, pikapelit ja bingo/lotto). Pelintarjoajien taso on erinomainen, koska mukana ovat mm. Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO sek\u00e4 useita moderneja studioita kuten Nolimit City ja Hacksaw Gaming. Pelien suodatus ja selailu on kuvauksen perusteella hyvin toteutettu kategorioilla ja valmistajalistauksella, mik\u00e4 on linjassa markkinan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Miinuksena demopelaamisen poistuminen heikent\u00e4\u00e4 kokeilukynnyst\u00e4 verrattuna markkinakeskiarvoon, jossa demot ovat yleens\u00e4 saatavilla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n osaan peleist\u00e4.",
    "english_summary": "The game library is strong by Finnish-market standards, with the casino reported to have around 3,000\u20134,000+ games and the live casino estimated at roughly 200\u2013300 titles. This exceeds the typical baseline for Finland-facing casinos, often around 2,000\u20134,000 games, and it also covers a broad mix of game types (slots, table games, live, instant games, and bingo/lottery). Provider quality is excellent because it includes Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, alongside several modern studios such as Nolimit City and Hacksaw Gaming. Game filtering and browsing appears well implemented via categories and a provider directory, consistent with best practices in the market. The downside is the removal of demo play, which raises the barrier to trying games compared with the market average where demos are usually available for at least some titles."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list vs standard 4.55 (bank transfer/Rapid Transfer, Zimpler, cards, Google Pay, multiple e-wallets, extensive crypto). Limits/speed/fees/currency 3.95 (no fees; withdrawal times 1\u20133 days most, cards 2\u20136; min withdrawal \u20ac40 in text though table shows \u20ac10 ambiguity\u2014best interpretation: \u20ac10; max limits 5k/day 10k/week 30k/month; deposit min \u20ac15/\u20ac20 ambiguity\u2014best: \u20ac15). Modern/local options 4.05 (crypto strong; no Pay N Play; e-wallets present; Zimpler local). Average: (4.55+3.95+4.05)=12.55/3=4.183333... Final Score: 4.18.",
    "original_ai_score": "4.18",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinalla selv\u00e4sti keskiarvon yl\u00e4puolella, koska tarjolla ovat Zimpler, Rapid Transfer -tilisiirto, Visa/Mastercard, Google Pay, useat nettilompakot sek\u00e4 laaja kryptotuki. Suomalaisille suunnatuilla kasinoilla vakiovalikoima on usein verkkopankki/tilisiirto, kortit ja 1\u20133 lompakkoa, kun taas t\u00e4ss\u00e4 kattavuus on laajempi erityisesti kryptojen osalta. Kotiutusnopeudet ovat p\u00e4\u00e4osin kilpailukykyisi\u00e4 (1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 monilla tavoilla), mutta korttikotiutuksissa 2\u20136 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on hitaampi kuin markkinan tyypillinen 0\u20133 p\u00e4iv\u00e4n tavoite e-lompakoille ja tilisiirroille. Ehtojen mukaan siirrot ovat kuluttomia, ja nostorajat (5 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4, 10 000 \u20ac/viikko, 30 000 \u20ac/kuukausi) ovat ETA-alueen ulkopuoliselle lisenssikasinolle hyv\u00e4t, kun markkinassa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n usein vain satojen eurojen p\u00e4iv\u00e4kattoja. Pay N Play -mallia ei ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaisille tutusta pikakasino-standardista, mutta kokonaisuus on silti maksamisen n\u00e4k\u00f6kulmasta vahva.",
    "english_summary": "The payment-method range is clearly above the Finnish-market average, as it includes Zimpler, Rapid Transfer bank transfer, Visa/Mastercard, Google Pay, multiple e-wallets, and extensive crypto support. For Finland-facing casinos, the standard mix is often online banking/bank transfer, cards, and 1\u20133 wallets, whereas here the coverage is broader, particularly in crypto. Withdrawal speeds are mostly competitive (1\u20133 days for many methods), but card withdrawals at 2\u20136 days are slower than the market\u2019s typical 0\u20133-day target for e-wallets and bank transfers. The terms state transfers are fee-free, and the withdrawal limits (\u20ac5,000/day, \u20ac10,000/week, \u20ac30,000/month) are good for a non-EEA-licensed casino, where the market often shows daily caps of only a few hundred euros. There is no Pay N Play model, which lags behind the fast-casino standard familiar to Finns, but overall the payments proposition remains strong."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.70 (Anjouan license, license number provided, operator/address disclosed; history explained). RNG audits & data protection 2.30 (no explicit eCOGRA/audit mention; SSL implied but not stated). Responsible Gambling basic compliance 1.30 (explicitly says only footer warning, no tools/limits info). Average: (3.70+2.30+1.30)=7.30/3=2.433333... Final Score: 2.43.",
    "original_ai_score": "2.43",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, koska operaattori (NovaForge Ltd), osoite sek\u00e4 Anjouan-lisenssin numero (ALSI-152406028-FI2) esitet\u00e4\u00e4n selke\u00e4sti. Suomen markkinan vertailutasolla vahvimmat toimijat operoivat tyypillisesti MGA- tai Viron lisenssill\u00e4, joten Anjouan j\u00e4\u00e4 luottamustasossa keskiarvoa heikommaksi etenkin verotuksen ja valvonnan osalta. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen taso, jossa auditoinnit mainitaan usein suoraan. Maksamisen turvallisuutta kuvataan yleisell\u00e4 tasolla luotettavaksi, mutta tekniset tietosuojamerkinn\u00e4t eiv\u00e4t ole arviointitekstiss\u00e4 yht\u00e4 yksiselitteisi\u00e4 kuin monilla markkinajohtajilla. Erityisen selke\u00e4 puute on vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puuttuminen, sill\u00e4 tekstin mukaan tarjolla on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain yleinen varoitus, kun markkinakeskiarvona pidet\u00e4\u00e4n talletus- ja tappiorajoja sek\u00e4 itse-estoa.",
    "english_summary": "The licensing information is reasonably transparent, as the operator (NovaForge Ltd), address, and the Anjouan license number (ALSI-152406028-FI2) are presented clearly. In the Finnish-market benchmark, the strongest operators typically run under MGA or Estonian licenses, so Anjouan is weaker than average in perceived trust, especially regarding taxation and oversight. There is no evidence provided of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA), which is below best practice where audits are often stated explicitly. Payment security is described as generally reliable, but the technical data-protection markers are not as unambiguous in the review text as with many market leaders. The most notable gap is the lack of responsible gambling tools, since the text indicates there is essentially only a generic warning, whereas the market average expectation includes deposit/loss limits and self-exclusion."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.00 (responsive site optimized; app available via \u201cInstall the App\u201d per section; ambiguity vs earlier claim\u2014best interpretation: app exists). Mobile game availability & speed 4.05 (described as smooth/optimized; no % but typical full HTML5 coverage implied). Navigation & OS compatibility 4.20 (clear menus, good usability esp. on mobile; no issues stated). Average: (4.00+4.05+4.20)=12.25/3=4.083333... Final Score: 4.08.",
    "original_ai_score": "4.08",
    "local_summary": "Mobiilikokemus arvioidaan hyv\u00e4ksi, koska sivusto on responsiivinen ja kuvausten mukaan optimoitu sujuvaksi mobiilik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Lis\u00e4ksi tarjolla mainitaan olevan asennettava mobiilisovellus, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna markkinan keskiarvoon, jossa monet kasinot toimivat vain selainversiona. Pelivalikoiman voidaan olettaa olevan p\u00e4\u00e4osin mobiiliyhteensopiva HTML5-toteutuksen vuoksi, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 90\u2013100 % mobiilikattavuutta. Navigointi ja valikkorakenne on kuvattu selke\u00e4ksi ja uudistetuksi, mik\u00e4 tukee nopeaa siirtymist\u00e4 slottien, live-kasinon ja vedonly\u00f6nnin v\u00e4lill\u00e4. Varsinaisia suorituskykymittareita (latausajat sekunteina) ei raportoida, joten arvio perustuu kuvattuun k\u00e4ytt\u00f6kokemukseen ja j\u00e4\u00e4 hieman alle niiden toimijoiden, jotka dokumentoivat nopeus- ja laitetestit l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti.",
    "english_summary": "The mobile experience is assessed as good because the site is responsive and described as optimized for smooth mobile use. In addition, an installable mobile app is stated to be available, which improves usability versus the market average where many casinos operate only via the browser version. The game library can be assumed to be largely mobile compatible due to HTML5 implementation, matching the Finnish market\u2019s typical 90\u2013100% mobile coverage. Navigation and menu structure are described as clear and updated, supporting fast movement between slots, live casino, and sportsbook. No direct performance metrics (loading times in seconds) are reported, so the assessment relies on described user experience and remains slightly below operators that document speed and device testing more transparently."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.85 (24/7 claim; live chat + email; no phone; FAQ not detailed). Languages & response time 2.70 (mostly English; Finnish via translator; response took ~10 minutes and still failed). Quality/resolution 2.20 (agent couldn\u2019t answer simple bonus question; outsourced). Average: (3.85+2.70+2.20)=8.75/3=2.916666... Final Score: 2.92.",
    "original_ai_score": "2.92",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla ymp\u00e4rivuorokautisesti live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusodotusta, vaikka puhelintuki usein puuttuu my\u00f6s kilpailijoilta. Kielituki j\u00e4\u00e4 keskiarvoa heikommaksi, koska palvelu toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi ja suomenkielisyys vaikuttaa perustuvan k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, kun monilla suomalaisille suunnatuilla sivustoilla tarjotaan aitoa suomenkielist\u00e4 tukea. Testikuvauksen perusteella vasteaika ei ole ongelma sin\u00e4ns\u00e4, mutta asian selvittely kesti noin 10 minuuttia ilman ratkaisua. Ratkaisukyky ja tuotetun tiedon laatu vaikuttavat keskitasoa heikommilta, mik\u00e4 on tyypillinen riski ulkoistetussa asiakastuessa. Kokonaisuutena kanavat ovat riitt\u00e4v\u00e4t, mutta laatu ei yll\u00e4 markkinan parhaiden 24/7-chat-palveluiden tasolle, joissa bonus- ja ehtokysymykset ratkaistaan yleens\u00e4 ensimm\u00e4isell\u00e4 kontaktilla.",
    "english_summary": "Customer support is available around the clock via live chat and email, which matches baseline expectations in the Finnish market, even though phone support is often missing among competitors as well. Language support is below average because the service operates mostly in English and Finnish appears to rely on a translator, whereas many Finland-facing sites provide genuinely Finnish support. Based on the test description, response time itself is not the issue, but investigating the matter took about 10 minutes without a solution. Resolution capability and the quality of information appear below mid-market, which is a typical risk with outsourced support. Overall, the channels are sufficient, but the quality does not reach the level of the best 24/7 chat services where bonus and terms questions are usually resolved on first contact."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 3.60 (no Pay N Play; traditional signup; stated \u201ccouple of minutes\u201d ~ market avg 3 min). KYC steps/docs transparency 3.95 (thresholds disclosed; selfie, ID, proof of address, proof of payment method; fairly clear). Verification time vs standard 3.55 (1\u20132 days vs FI market avg ~24h; slightly slower). Average: (3.60+3.95+3.55)=11.10/3=3.700. Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen ja vie arvion mukaan vain pari minuuttia, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 Suomen markkinan keskiarvoa noin 3 minuuttia. Pay N Play -kirjautumista pankkitunnuksilla ei ole, joten aloituskokemus on hitaampi kuin suomalaisilla pikakasinoilla, joissa pelaaminen alkaa usein 1 minuutissa. KYC-vaatimukset on kuvattu kohtuullisen selke\u00e4sti: dokumentteina pyydet\u00e4\u00e4n selfie, henkil\u00f6llisyystodistus sek\u00e4 osoite- ja maksutapavarmenne, ja tarkastuskynnykset (2 000 \u20ac kertatalletus tai 7 500 \u20ac kumulatiivisesti) on ilmoitettu. T\u00e4m\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyys vastaa markkinan perustasoa, jossa vaadittavat dokumentit listataan yleens\u00e4 etuk\u00e4teen. Tilin vahvistuksen kesto on tyypillisesti 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin markkinan yleinen tavoitetaso noin 24 tuntia, mutta ei poikkeuksellisen heikko ETA-alueen ulkopuolisilla lisensseill\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is traditional and is estimated to take only a couple of minutes, which is close to the Finnish-market average of about 3 minutes. There is no Pay N Play login via bank credentials, so the onboarding experience is slower than Finnish fast casinos where play often starts within 1 minute. KYC requirements are described fairly clearly: requested documents include a selfie, identity document, and proof of address and payment method, and the verification triggers (a \u20ac2,000 single deposit or \u20ac7,500 cumulative) are stated. This level of transparency matches the market baseline where required documents are usually listed upfront. Full verification is typically 1\u20132 days, which is slightly slower than the market\u2019s common target of around 24 hours, but it is not unusually weak for non-EEA licenses."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 1.10 (explicitly no mention of deposit/loss limits; only generic warning). Self-exclusion options 1.00 (no information/tools described; assume minimal). External support links 1.00 (no separate guidance or links; only footer text). Average: (1.10+1.00+1.00)=3.10/3=1.033333... Final Score: 1.03.",
    "original_ai_score": "1.03",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinan tason alle, koska tekstin mukaan sivustolla on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain yleinen vastuullisuusmaininta alatunnisteessa. Markkinakeskiarvona pidet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 pelaaja voi asettaa talletus-, tappio- ja aikarajoja suoraan tililt\u00e4, mutta t\u00e4llaisista ty\u00f6kaluista ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n itse-estoa tai pelitilin j\u00e4\u00e4hdytt\u00e4mist\u00e4 koskevaa k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 ei kuvata, vaikka ne ovat suomalaisille suunnatuilla lisensoiduilla toimijoilla yleens\u00e4 helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin ohjaavia linkkej\u00e4 (esim. Peluuri) ei mainita, mik\u00e4 on olennainen puute paikallista vastuullisuusstandardia vasten. N\u00e4iden tekij\u00f6iden vuoksi riskinhallinnan ja pelaajansuojan arvio j\u00e4\u00e4 matalaksi, vaikka itse pelaamiseen liittyv\u00e4t perustoiminnot olisivat muuten kunnossa.",
    "english_summary": "The responsible gaming offering falls clearly below the Finnish market level, as the text indicates the site essentially only includes a generic responsibility note in the footer. The market average expectation is that players can set deposit, loss, and time limits directly in their account, but no evidence of such tools is provided. Nor are self-exclusion or account cooling-off practices described, even though these are usually easy to find with licensed operators targeting Finnish players. Links directing users to external support organizations (e.g., Peluuri) are not mentioned, which is a material gap against local responsibility standards. Due to these factors, the assessment of risk management and player protection is low, even if the core gameplay functions are otherwise in order."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 4.0. Average: 10.5/3 = 3.500000... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Boomerang Betin tervetuliaisbonus on houkutteleva (100 % 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) mutta ehtojen osalta vaatii vertailua. Markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, ja Boomerang Betin 35x (bonus+talletus) sek\u00e4 40x ilmaiskierroksille vastaavat t\u00e4t\u00e4 tasoa, mutta 10 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika on tiukempi kuin tyypillinen 30 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Maksimipanos 5 \u20ac on selke\u00e4 rajoite ja minimitalletus 20 \u20ac on linjassa markkinatason kanssa. Kampanjoita, turnauksia ja VIP-ohjelmia on runsaasti, mukaan lukien cashback- ja turnausvaihtoehdot, mik\u00e4 on markkinalle tyypillist\u00e4 premium-kasinoille. Kokonaisuutena bonusten arvo on hyv\u00e4 mutta ehtojen ja aikarajan takia pelaajan odotusarvo heikentyy verrattuna tyypilliseen 30 p\u00e4iv\u00e4n ja joustavampien ehtojen tarjontaan.",
    "english_summary": "The welcome bonus at Boomerang Bet is attractive (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) but its terms require careful comparison. The market-average wagering requirement is about 35x, and Boomerang Bet's 35x (bonus+deposit) and 40x for free spins match that level, however the 10-day validity is stricter than the typical 30-day practice. The \u20ac5 max bet is a clear restriction and the \u20ac20 minimum deposit aligns with market standards. There are plentiful campaigns, tournaments and a VIP program including cashback and tournament options, which is typical for premium casinos in the market. Overall the bonus value is good but the terms and short time limit reduce player expected value compared with typical 30-day and more flexible offerings."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 5.0, 4.0. Average: 13.8/3 = 4.600000... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": 4.6,
    "local_summary": "Pelivalikoima on Boomerang Betill\u00e4 eritt\u00e4in laaja ja monipuolinen; arviossa mainitaan 3 000\u20134 000 tai taulukon mukaan yli 4 000 peli\u00e4, kun markkinan tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000 peli\u00e4. Tarjonta kattaa slotit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live-kasinon ja pikapelit sek\u00e4 laajan jackpot-valikoiman, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaispelaajien odotukset. Huippustudiot kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO ovat selke\u00e4sti edustettuina, mik\u00e4 on alan laatustandardi. Pelien suodatus ja kategoriat on toteutettu toimivasti, mutta demotilan poistuminen heikent\u00e4\u00e4 kokeilukokemusta verrattuna markkinoihin, joissa demopelit ovat yleisimmin saatavilla. Kokonaisuutena valikoima ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen markkinatason pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n ja tarjoaa laadukkaan provider-valikoiman sek\u00e4 live-tarjonnan.",
    "english_summary": "The game selection at Boomerang Bet is very large and diverse; the review mentions 3,000\u20134,000 or, per the comparison table, over 4,000 games, while the typical market game count is around 3,000. The offering covers slots, table games, live casino and instant games as well as a broad jackpot selection, meeting Finnish players' expectations. Top studios such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are clearly represented, which is an industry quality standard. Filtering and categories are implemented well, but the removal of demo mode weakens the try-before-you-play experience compared with markets where demo games are commonly available. Overall the selection exceeds typical market game counts and provides a high-quality provider mix and live offering."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilisiirron, verkkopankkimaksut (Zimpler), kortit, useita nettilompakoita sek\u00e4 kryptot, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen markkinatason perusvalikoiman. Kotiutusaikarajat 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 useimmilla metodeilla ja korttien 2\u20136 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 vastaavat markkinan tavanomaista 24\u201372 tunnin e-lompakkok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, mutta eiv\u00e4t yll\u00e4 Pay N Play -pikakotiutusten tasolle. Minimikotiutus 40 \u20ac ja p\u00e4ivitt\u00e4iset/viikko/kuukausirajat (5 000 \u20ac/10 000 \u20ac/30 000 \u20ac) ovat kilpailukykyiset verrattuna moniin ETA-alueen ulkopuolisiin kasinoihin. Maksut ovat p\u00e4\u00e4osin kuluttomia ja kryptotuki on vahva lis\u00e4 suomalaispelaajille, kun markkinassa kryptotukea tarjoaa vain osa toimijoista. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset ja nykyaikaiset, mutta Pay N Play -vaihtoehdon puute hidastaa joitain pelaajia arvostamaa palvelutasoa.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad and includes bank transfer, online banking (Zimpler), cards, multiple e-wallets and crypto, which exceeds the basic market offering for many sites. Payout timeframes of 1\u20133 days for most methods and 2\u20136 days for cards reflect the market's common 24\u201372 hour e-wallet practice, but they do not reach the instant speeds of Pay N Play withdrawals. The \u20ac40 minimum withdrawal and daily/weekly/monthly limits (\u20ac5,000/\u20ac10,000/\u20ac30,000) are competitive compared with many non-ETA casinos. Fees are generally absent and crypto support is a strong plus for Finnish players, while only a portion of operators in the market offer crypto. Overall the payment options are modern and comprehensive, but the lack of Pay N Play reduces speed that some players expect."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 1.5. Average: 7.5/3 = 2.500000... Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Boomerang Bet toimii Anjouanin lisenssill\u00e4 (lisenssinumero ALSI-152406028-FI2) ja operaattori on ilmoitettu (NovaForge Ltd), mutta lisenssi ei ole yht\u00e4 arvostettu suomalaismarkkinalla kuin MGA. Arviointivertailussa suomalaispelaajat pit\u00e4v\u00e4t MGA- tai ETA-lisenssej\u00e4 parempina tietoturvan ja verovapauden takia; MGA on yleisesti markkinastandardi. Arvostelussa mainitaan turvalliset maksutavat ja toimiva alusta, mutta ei erillisi\u00e4 kolmannen osapuolen RNG- tai eCOGRA-todistuksia, jotka markkinalla usein l\u00f6ytyv\u00e4t. Tietoturvasta mainitaan perusvakuutukset mutta auditointien puute heikent\u00e4\u00e4 vertailuasemaa. Vastuullisuus- ja s\u00e4\u00e4ntelypuolen puutteet alentavat kokonaisarviointia verrattuna lisensoituihin ETA-toimijoihin.",
    "english_summary": "Boomerang Bet operates under an Anjouan license (license number ALSI-152406028-FI2) and the operator is disclosed (NovaForge Ltd), but the license is not as respected in the Finnish market as MGA. In comparative terms Finnish players generally prefer MGA or ETA licenses for security and tax-free payouts; MGA is a common market standard. The review notes secure payment methods and a solid platform, but lacks third-party RNG or eCOGRA certifications that are often present on the market. Basic security assurances are mentioned but the absence of audits weakens the competitive position. Shortcomings on the responsible gaming and regulatory side reduce the overall assessment compared with ETA-licensed operators."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on arvion mukaan paranneltu ja sivusto on responsiivinen, ja raportin perusteella erillinen mobiilisovellus on ladattavissa, mik\u00e4 vastaa markkinan laatuodotuksia. Tyypillisesti markkinoilla noin 85\u201395 % peleist\u00e4 on mobiiliyst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4; Boomerang Betin tarjonta ja live-peleiss\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4 Evolution-tuki viittaa korkeaan mobiilikattavuuteen. Sivuston visuaalinen ilme ja navigointi on optimoitu mobiilille ja sivun latausajat on kuvattu sujuviksi, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 mittari k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemukselle. Sovelluksen saatavuus antaa etua verrattuna kasinoihin, jotka tarjoavat vain responsiivisen version. Kokonaisuutena mobiilipuoli vastaa suomalaisen pelaajan odotuksia, mutta sovelluksen laatu ja p\u00e4ivitysk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t tulee edelleen varmistaa.",
    "english_summary": "The mobile experience is reported as improved and the site is responsive, and per the review a dedicated mobile app is available to download, which meets market quality expectations. Typically around 85\u201395% of games on the market are mobile-friendly; Boomerang Bet's offering and Evolution support in live games indicate high mobile coverage. The site's visual design and navigation are optimized for mobile and loading times are described as smooth, an important metric for UX. App availability gives an advantage compared with casinos that only offer a responsive site. Overall the mobile side matches Finnish players' expectations, though app quality and update practices should still be confirmed."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 2.5. Average: 9.5/3 = 3.166666... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse 24/7, mutta puhelintukea ei ole, mik\u00e4 poikkeaa joistain markkinan suuremmista toimijoista. Kielituen osalta tuki toimii p\u00e4\u00e4osin englanniksi ja suomenkieliset vastaukset vaikuttavat tulevan k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalun kautta, kun markkinastandardi Suomessa on usein suora suomenkielinen tuki. Testauksen perusteella vastausten laatu oli vaihtelevaa ja asiakaspalvelija ei kyennyt vastaamaan yksinkertaiseen bonuskysymykseen nopeasti, mik\u00e4 viittaa ulkoistettuun ja kouluttamattomaan tukitasoon. Vastausaika on 24/7 saatavuuden ansiosta hyv\u00e4, mutta ongelmanratkaisu ja ammattitaito j\u00e4\u00e4v\u00e4t keskitasolle markkinavertailussa. Kokonaisuutena palvelu on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen mutta laatutasonsa vuoksi ei vastaa parhaita suomalaismarkkinan toimijoita.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email 24/7, but there is no phone support, which differs from some larger market operators. In terms of language support the service operates mainly in English and Finnish replies appear to use translation tools, while the market standard in Finland often provides native Finnish support. Testing showed variable answer quality and an agent failed to answer a simple bonus question promptly, indicating outsourced and potentially undertrained support. Response availability is good due to 24/7 access, but problem resolution and professionalism remain mid-tier in market comparison. Overall the service is functional but in quality terms does not match the best operators in the Finnish market."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.000000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen vaatii perinteisen pelitilin luomisen eik\u00e4 tarjoa Pay N Play -pikaprosessia, mutta itse rekister\u00f6ityminen arvioidaan viev\u00e4n parin minuutin luokkaa, kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset ovat selke\u00e4sti kuvattu: selfie, henkil\u00f6kortti/passi, osoitetodiste ja maksutavan varmennus, ja dokumentit pyydet\u00e4\u00e4n tietyiss\u00e4 talletusrajoissa (2 000 \u20ac/7 500 \u20ac), mik\u00e4 on linjassa monien toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Arvioitu vahvistusaika on 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun markkinan yleinen odotus on noin 24 tuntia, joten Boomerang Bet on kilpailukykyinen mutta ei aina v\u00e4lit\u00f6n. Rekister\u00f6intiprosessi on riitt\u00e4v\u00e4n l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 ja tiedot vaadituista dokumenteista ovat saatavilla. Kokonaisuutena prosessi on kunnossa suomalaispelaajien odotuksiin verrattuna, vaikka Pay N Play -vaihtoehdon puute hidastaa nopeutta.",
    "english_summary": "Registration requires a traditional account creation and does not offer Pay N Play instant registration, but the registration itself is estimated to take a couple of minutes while the market-average signup time is about 3 minutes. KYC requirements are clearly outlined: selfie, ID card/passport, proof of address and payment verification, with documents requested at specified deposit thresholds (\u20ac2,000/\u20ac7,500), which is in line with many operators' practices. Estimated verification time is 1\u20132 days, while the general market expectation is around 24 hours, so Boomerang Bet is competitive but not always instant. The registration process is transparent enough and information about required documents is available. Overall the process is acceptable relative to Finnish players' expectations, although the lack of Pay N Play reduces speed."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.0, 1.0. Average: 3.0/3 = 1.000000... Final Score: 1.00.",
    "original_ai_score": 1.0,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja on arvioinnin mukaan hyvin rajallisesti; sivustolla mainitaan vain varoitusteksti \"Gambling can be addictive, play responsibly\" ilman selkeit\u00e4 rajoitusvaihtoehtoja. Markkinan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 talletus-, tappio- ja sessiorajat sek\u00e4 aikarajoitukset ja pelien ajastuksen, joita Boomerang Bet ei selke\u00e4sti tarjoa. My\u00f6s itsetuho- ja itse-uloskirjoitusmahdollisuuksista ei ole yksityiskohtaista tietoa, vaikka alan suositus on selke\u00e4t self-exclusion -vaihtoehdot. Ulkoisten tukiorganisaatioiden linkit (esim. Peluuri) puuttuvat n\u00e4kyv\u00e4sti, mik\u00e4 on poikkeuksellista suomalaisille markkinoille, joissa t\u00e4llaiset linkit ovat standardik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisuutena vastuullisuusratkaisut ovat puutteelliset ja eiv\u00e4t vastaa suomalaisen markkinan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n odotettua minimitasoa.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are very limited according to the review; the site only displays the warning \"Gambling can be addictive, play responsibly\" without clear limit options. Best practice in the Finnish market includes deposit, loss and session limits as well as time controls, which Boomerang Bet does not clearly provide. There is also no detailed information on self-exclusion options, while the industry recommendation is to offer clear self-exclusion mechanisms. Links to external support organizations (e.g. Peluuri) are not prominently provided, which is unusual for the Finnish market where such links are standard. Overall responsible gaming measures are insufficient and do not meet the minimum expected level in the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.41
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.64
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.15
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.54
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.08
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.76
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.58
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.18
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat section header (Finnish for Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts section header"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat; Min deposit\u20ac20 -> Minimitalletus\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization update: Finnish header and label adjustments in the Quick facts section, replacing English terms with Finnish equivalents."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.40 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; clear min deposit and FS drip noted), Wagering requirements & transparency 3.10 (35x T+B and 40x FS; transparent but tougher than FI avg ~35x bonus-only and includes deposit), Ongoing promotions/VIP 4.40 (weekly reload/cashback/seasonal + 5-tier VIP with negotiable perks). Average: (4.40+3.10+4.40)=11.90/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on selke\u00e4sti m\u00e4\u00e4ritelty (100 % 500 euroon asti + 200 bonuskierrosta) ja minimitalletus 20 \u20ac on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac tason kanssa. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) sek\u00e4 40x bonuskierrosvoitoille on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty, mutta se on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 raskaampi kuin suomalaisille suunnatuilla kasinoilla yleinen noin 35x kierr\u00e4tys pelk\u00e4lle bonukselle. Bonuskierrosten jakaminen 20 kappaleen eriss\u00e4 ja 24 tunnin voimassaolo per er\u00e4 vastaa alan keskiarvoa, mutta vaatii pelaajalta s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 kirjautumista. Jatkuva kampanjointi on vahvaa (esim. reload jopa 700 \u20ac, cashback ja kausikampanjat), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen toimijan tavanomaisen viikkotarjonnan. VIP-ohjelma on sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n poikkeuksellisen kattava (5 tasoa ja nostorajojen kasvu), mik\u00e4 nostaa kokonaisarviota selv\u00e4sti.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly defined (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) and the \u20ac20 minimum deposit aligns with the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level in the Finnish market. The wagering requirement of 35x (deposit+bonus) and 40x for free-spin winnings is presented transparently, but in practice it is heavier than the roughly 35x wagering on the bonus only that is common at casinos aimed at Finnish players. The free spins being released in batches of 20 with a 24-hour validity per batch matches the industry average, but it requires regular logins. Ongoing promotions are strong (e.g., reload up to \u20ac700, cashback and seasonal campaigns), exceeding the typical weekly offering of many operators. The VIP program is exceptionally comprehensive in content (5 levels and increasing withdrawal limits), which clearly improves the overall assessment."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.80 (9000+ games incl. slots, live, tables, jackpots, bingo/keno, scratch, sportsbook), Top-tier providers 4.60 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Microgaming, etc.), Filtering/exclusives 3.60 (search works for games but not providers; provider list section exists; no exclusives claimed). Average: (4.80+4.60+3.60)=13.00/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 tarjolla on yli 9 000 peli\u00e4 ja lis\u00e4ksi vedonly\u00f6nti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen noin 3 000\u20136 000 pelin tason. Monipuolisuus on vahva: slotit (arviolta 8 100), live-kasino (noin 400 peli\u00e4), p\u00f6yt\u00e4pelit (noin 200+), bingo/keno sek\u00e4 nettiarvat (55+) kattavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kaikki keskeiset pelityypit. Pelintarjoajien kirjo (130+) ja mukana olevat huippustudiot kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO vastaavat Suomen markkinan laatukriteerej\u00e4. Navigoinnissa on kuitenkin selke\u00e4 puute, koska hakutoiminto ei toimi pelintarjoajien etsimiseen, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan keskitasosta, jossa provider-filtterit ovat yleens\u00e4 toimivat. Kokonaisuus on silti selv\u00e4sti markkinakeskiarvon yl\u00e4puolella m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja sis\u00e4ll\u00f6n laadun ansiosta.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally large, offering 9,000+ games plus sports betting, which exceeds the typical Finnish-market level of roughly 3,000\u20136,000 games. Diversity is strong: slots (around 8,100), live casino (about 400 games), table games (about 200+), bingo/keno, and online scratch cards (55+) cover virtually all key game types. The breadth of providers (130+) and top studios such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO meet Finnish-market quality expectations. However, navigation has a clear weakness because the search function does not work for finding providers, lagging behind the industry average where provider filters generally function well. Even so, the overall offering remains clearly above the market average due to its volume and content quality."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.60 (Zimpler, cards, e-wallets, Rapid Transfer, mobile, Paysafecard, Klarna, MiFinity, etc.; crypto mentioned), Limits/speed/fees/currency 3.70 (instant deposits; withdrawals stated 2\u20133 days, test ~<3 days; no fees; low daily cashout limit \u20ac500), Modern/local options 4.40 (Pay N Play-style via Zimpler strong; crypto available at least for withdrawal; multiple e-wallets). Average: (4.60+3.70+4.40)=12.70/3=4.233... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinaa laajempi, sill\u00e4 mukana ovat Zimpler, kortit, useat lompakot (esim. Skrill/Neteller/MiFinity) sek\u00e4 vaihtoehdot kuten Paysafecard ja Siru Mobile. Minimitalletus 10\u201320 \u20ac vastaa alan keskiarvoa (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac), ja talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ilman kasinon perimi\u00e4 kuluja. Kotiutuksissa ehdoissa mainitaan 2\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 osuu suomalaismarkkinan perinteiseen 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4n haarukkaan, vaikka pikakasinoissa keskiarvo on usein minuuteista tunteihin. Selke\u00e4 heikkous on vuorokautinen nostoraja 500 \u20ac, joka on selv\u00e4sti alle Suomessa yleisen noin 2 000\u20135 000 \u20ac tason ja voi pident\u00e4\u00e4 suurten voittojen kotiutusta. Modernit vaihtoehdot korostuvat pankkitunnistautumisen (Zimpler) ja kryptovaluuttojen tuen ansiosta, mik\u00e4 nostaa kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The payment method selection is broader than the Finnish market average, including Zimpler, cards, multiple e-wallets (e.g., Skrill/Neteller/MiFinity), and alternatives such as Paysafecard and Siru Mobile. The \u20ac10\u2013\u20ac20 minimum deposit matches the industry average (typically \u20ac10\u2013\u20ac20), and deposits are instant with no casino fees. Withdrawals are stated as 2\u20133 days in the terms, which fits the traditional Finnish-market range of 1\u20133 days, although at Pay N Play casinos the average is often minutes to hours. A clear weakness is the \u20ac500 daily withdrawal limit, which is well below the common Finnish level of roughly \u20ac2,000\u2013\u20ac5,000 and can extend the cashout of large wins. Modern options stand out thanks to bank-authentication (Zimpler) and cryptocurrency support, improving the overall assessment."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.40 (Anjouan license and number ALSI-... + owner NovaForge Ltd disclosed, though non-EU and earlier Curacao), RNG audits/SSL 2.40 (no audit body mentioned; SSL implied by standard but not evidenced), Responsible gambling tools/links basic compliance 1.20 (RG largely lacking; only account closure via support). Average: (3.40+2.40+1.20)=7.00/3=2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": "2.33",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, koska operaattori (NovaForge Ltd) sek\u00e4 Anjouanin lisenssinumero (ALSI-152406028-FI2) on ilmoitettu, vaikka lisenssi on EU/ETA-alueen ulkopuolinen. Suomen markkinassa pelaajat odottavat usein MGA- tai Viron (EMTA) lisenssi\u00e4 verovapauden ja vahvemman valvonnan vuoksi, joten Anjouan j\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 luottotasosta j\u00e4lkeen. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA/GLI) ei ole mainintaa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 turvallisuusarviota verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Tietosuojaselosteeseen viitataan, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n turvastandardeista (kuten sertifioiduista auditoinneista) ei saada riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen l\u00e4hes t\u00e4ydellinen puute on merkitt\u00e4v\u00e4 miinus ja poikkeaa Suomen markkinan perustasosta, jossa talletus- ja tappiorajat ovat tyypillisesti saatavilla.",
    "english_summary": "Licensing information is presented with reasonable transparency, as the operator (NovaForge Ltd) and the Anjouan license number (ALSI-152406028-FI2) are disclosed, even though the license is outside the EU/EEA. In the Finnish market, players often expect an MGA or Estonian (EMTA) license for tax-free winnings and stronger oversight, so Anjouan falls below the average trust level. There is no mention of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/GLI), which weakens the security assessment compared with best industry practice. While a privacy policy is referenced, there is insufficient evidence of practical security standards such as certified audits. The near-total lack of responsible gambling tools is a major drawback and deviates from the Finnish market baseline where deposit and loss limits are typically available."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 3.90 (responsive web; no app), Mobile game availability & speed 4.10 (states games run smoothly across OS; implies full functionality), Navigation/compatibility 4.10 (key actions incl. KYC-free start, deposits, withdrawals work; broadly compatible). Average: (3.90+4.10+4.10)=12.10/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu responsiiviseen selaimessa toimivaan ratkaisuun ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa natiivisovellus on harvinainen. Arvion mukaan pelit py\u00f6riv\u00e4t sulavasti yleisimmill\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmill\u00e4, mik\u00e4 on linjassa alan keskiarvon kanssa, kun mobiilipelit kattavat tyypillisesti valtaosan valikoimasta. Keskeiset toiminnot (tunnistautuminen, talletus, pelaaminen ja kotiutus) ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia. K\u00e4ytt\u00f6kokemus ei tuo erityisi\u00e4 innovaatioita, mutta toiminnallinen taso vaikuttaa vakaalta ja luotettavalta. Sovelluksen puute laskee arvosanaa hieman, mutta kokonaisuutena toteutus on kilpailukykyinen suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "The mobile experience relies on a responsive browser-based solution without a dedicated app, which matches the common practice in the Finnish market where native apps are rare. According to the review, games run smoothly on major operating systems, in line with the industry average where mobile access typically covers the vast majority of the catalogue. Core functions (authentication, deposits, gameplay, and withdrawals) are available on mobile, which meets the market standard. The experience does not introduce notable innovations, but the functional level appears stable and reliable. The lack of an app slightly reduces the score, but overall the implementation remains competitive for Finnish players."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.60 (24/7 live chat + email; no phone), Languages & response time 2.90 (English native; Finnish via translation; long waits noted), Quality/professionalism 2.70 (answers somewhat vague/roundabout; limited clarity on withdrawals). Average: (3.60+2.90+2.70)=9.20/3=3.066... Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": "3.07",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatissa sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perustasoa, vaikka puhelintukea tarjotaan harvoin mutta sit\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n yh\u00e4 lis\u00e4etuna. Palvelukieli on ensisijaisesti englanti, ja suomi hoituu k\u00e4\u00e4nn\u00f6sohjelman avulla, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan parhaista toimijoista, joilla on natiivisti suomenkielinen tuki. Vastausnopeudessa ja sis\u00e4ll\u00f6n tarkkuudessa havaittiin puutteita, kun vastaukset olivat hitaita ja osin ymp\u00e4ripy\u00f6reit\u00e4. Erityisesti kotiutusaikoihin liittyv\u00e4 neuvonta toisti ehtoteksti\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin alan keskiarvo, jossa tukipalvelu yleens\u00e4 tarkentaa prosessia ja rajoja. Kokonaisuutena kanavapeitto on hyv\u00e4, mutta laatu ja lokalisaatio painavat arvosanaa alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which meets the Finnish market baseline, although phone support\u2014while rare\u2014is still considered an added benefit. The primary service language is English, and Finnish is handled via a translation tool, which falls short of the best operators that provide native Finnish support. Deficiencies were noted in response speed and the precision of content, with slow and somewhat vague replies. In particular, guidance on withdrawal times repeated the terms text, which is weaker than the industry average where support typically clarifies the process and limits. Overall, channel coverage is good, but quality and localization pull the score down."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 4.70 (no traditional registration; bank auth via Zimpler; a few minutes), KYC steps & transparency 3.80 (documents listed: bank statements for all used accounts + ID; some ambiguity but generally described), Verification time vs standard 3.60 (1\u20132 days stated; market avg ~24h; sometimes not requested until withdrawal). Average: (4.70+3.80+3.60)=12.10/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 rekister\u00f6intivapaa ja perustuu pankkitunnistautumiseen Zimplerin kautta, mik\u00e4 on nopeampaa kuin Suomen markkinan perinteinen lomakerekister\u00f6inti, jonka keskiarvo on noin 3 minuuttia. Prosessin kuvauksen mukaan pelaamaan p\u00e4\u00e4see kiinni muutamassa minuutissa, mik\u00e4 vastaa Pay N Play -tyyppisten kasinoiden odotustasoa. KYC-vaatimuksista annetaan kohtuullinen l\u00e4pin\u00e4kyvyys, koska tarvittaviksi dokumenteiksi mainitaan henkil\u00f6todistus ja tiliotteet kaikista talletuksiin k\u00e4ytetyist\u00e4 pankkitileist\u00e4. Asiakirjojen tarkastusajaksi arvioidaan tyypillisesti 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin suomalaismarkkinan yleinen noin 24 tunnin tavoitetaso. Positiivisena seikkana KYC:t\u00e4 ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 vaadita ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 kotiutusta, mutta t\u00e4m\u00e4 voi my\u00f6s lis\u00e4t\u00e4 vaihtelua kotiutuksen ennustettavuuteen.",
    "english_summary": "Registration is effectively registration-free and based on bank authentication via Zimpler, which is faster than the Finnish market\u2019s traditional form-based sign-up with an average of around 3 minutes. The described process allows play within a few minutes, matching expectations for Pay N Play-style casinos. KYC requirements are described with reasonable transparency, as the required documents are stated to be an ID and bank statements for all bank accounts used for deposits. Document review is estimated at typically 1\u20132 days, which is slightly slower than the common Finnish-market target level of about 24 hours. As a positive point, KYC may not be required before the first withdrawal, although this can also increase variability in withdrawal predictability."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 0.60 (explicitly says tools largely absent), Self-exclusion options 0.90 (only account closure via support; no granular self-exclusion), External support links 3.60 (mentions Peluuri and EHYT clearly). Average: (0.60+0.90+3.60)=5.10/3=1.700... Final Score: 1.70.",
    "original_ai_score": "1.70",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat arviotekstin mukaan l\u00e4hes olemattomat, eik\u00e4 talletus-, tappio- tai aikarajoja ole k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tarjolla, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle Suomen markkinan perustason, jossa n\u00e4m\u00e4 rajat ovat tyypillisesti saatavilla. Ainoa kuvattu vaihtoehto on pelitilin sulkeminen asiakastuen kautta, mik\u00e4 on heikompi kuin alan keskiarvo, jossa itsepalveluna teht\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen itse-esto on tavanomainen. Pelaamisen seurantaa tai hallintapaneelia ei mainita, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 riskienhallinnan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutusta. Positiivista on, ett\u00e4 ulkoisiin tukitahoihin viitataan selke\u00e4sti (Peluuri ja EHYT), mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan hyvi\u00e4 ohjausk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Kokonaisuutena ulkoinen ohjaus on kunnossa, mutta kasinon omat ty\u00f6kalut eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 suomalaisille pelaajille vakiintuneita minimiodotuksia.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are described as almost non-existent, and there are effectively no deposit, loss, or time limits available, which is clearly below the Finnish market baseline where such limits are typically provided. The only described option is closing the account via customer support, which is weaker than the industry average where self-service temporary self-exclusion is common. No spending or play monitoring tools or dashboard are mentioned, reducing the practical implementation of risk management. A positive aspect is the clear signposting to external support organizations (Peluuri and EHYT), which aligns with good guidance practices in Finland. Overall, external signposting is adequate, but the casino\u2019s own tools do not meet the established minimum expectations for Finnish players."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Boomerang Casinon tervetulopaketti on kilpailukykyinen (100 % jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) ja minimitalletus on kohtuullinen 20 \u20ac, mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (talletus+bonus) ja ilmaiskierrosten voittojen kierr\u00e4tys 40x; tyypillinen markkinastandardi on noin 35x, joten ehdot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t mutta raskaat. Ilmaiskierrokset jaetaan eriss\u00e4 ja niiden 24 tunnin voimassaoloaika on tiukempi kuin markkinoiden yleinen 7\u201330 tunnin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kampanjatarjonta ja monitasoinen VIP-ohjelma ovat laajat ja tarjoavat selke\u00e4sti parempaa jatkuvaa arvoa kuin monella kilpailijalla, joiden reload-tarjonta on usein v\u00e4h\u00e4isemp\u00e4\u00e4. Kokonaisuutena bonusehdot ovat toimivat mutta sitovat verrattuna suomalaisten pelaajien odotukseen matalammista kierr\u00e4tysvaatimuksista (tyypillisesti ~35x tai alle).",
    "english_summary": "Boomerang Casino's welcome package is competitive (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) and the minimum deposit is a reasonable \u20ac20, aligning with industry practice. The wagering requirement is 35x (deposit+bonus) and free spin winnings carry a 40x requirement; the typical market standard is about 35x, so terms are transparent but onerous. Free spins are granted in batches and their 24-hour validity is tighter than the common market practice of 7\u201330 hours. Campaign offerings and the multi-tier VIP program are extensive and provide clearly better ongoing value than many competitors whose reload offers are more modest. Overall, the bonus terms are workable but restrictive compared to Finnish players' expectations for lower wagering (typically ~35x or less)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 3.0. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Boomerang Casinon pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja: yli 9 000 peli\u00e4, josta slotteja noin 8 100, kun tyypillinen pelivalikoima markkinoilla on noin 3 000 peli\u00e4. Pelintarjoajia on yli 130, mik\u00e4 on selv\u00e4sti enemm\u00e4n kuin tyypillinen markkinakeskiarvo noin 50 toimittajaa. Huippustudiot kuten NetEnt, Evolution, Play'n GO ja Microgaming ovat edustettuina, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen standardin laadukkaista pelintoimittajista. Haku- ja suodatusominaisuuksissa on heikkouksia erityisesti pelintarjoajan haussa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suurta pelikirjastoa vastaan. Yhteenvetona valikoima on erinomainen m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ja laadullisesti, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n hakuparannukset olisivat paikallaan suurten katalogien hallitsemiseksi.",
    "english_summary": "Boomerang Casino's game selection is exceptionally large: over 9,000 games, of which about 8,100 are slots, while the typical market offering is around 3,000 games. There are over 130 providers, which is clearly above the typical market average of about 50 providers. Top studios such as NetEnt, Evolution, Play'n GO and Microgaming are represented, meeting Finnish standards for high-quality suppliers. Search and filter features are weak, especially for provider search, which reduces usability given the very large library. In summary, the catalogue is excellent in quantity and quality, but the UI search functionality should be improved to manage the extensive offering."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 5.0. Average: 14.0/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Boomerang tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (Zimpler, kortit, e-lompakot, kryptot ym.), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen markkinatarjonnan (usein 6\u20138 vaihtoehtoa). Minimitalletukset ja nostot ovat p\u00e4\u00e4osin 10 \u20ac, joka on markkinastandardi, mutta poikkeuksia (Siru 15 \u20ac, Lunu 60 \u20ac) tulee huomioida. Kotiutusaikaehdot ovat 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 casino ilmoittaa usein alle 30 minuutin maksuista; markkinatason tyypillinen nostoaika on 24\u201372 tuntia. Toistaiseksi kuluja ei perit\u00e4 ja valuuttatuki vaikuttaa kattavalta, mutta vuorokausinosto 500 \u20ac on selke\u00e4 heikkous verrattuna monien kilpailijoiden korkeampiin rajoihin. Kokonaisarvio on vahva maksutapavalikoiman ja nykyaikaisten vaihtoehtojen vuoksi, mutta nostoraja heikent\u00e4\u00e4 suurten voittojen k\u00e4sittely\u00e4.",
    "english_summary": "Boomerang offers a wide range of payment methods (Zimpler, cards, e-wallets, crypto, etc.), exceeding the typical market offering (often 6\u20138 options). Minimum deposits and withdrawals are mostly \u20ac10, which is the market standard, but exceptions (Siru \u20ac15, Lunu \u20ac60) should be noted. Withdrawal time terms are 1\u20133 days, while in practice the casino reports payments often under 30 minutes; the typical market withdrawal time is 24\u201372 hours. No fees are currently charged and currency support appears comprehensive, but the \u20ac500 daily withdrawal limit is a clear weakness compared to many competitors with higher limits. Overall the rating is strong due to the payment variety and modern options, but the withdrawal cap reduces usability for large winners."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.5, 1.5. Average: 6.0/3 = 2.000... Final Score: 2.00.",
    "original_ai_score": 2.0,
    "local_summary": "Boomerang Casino toimii Anjouanin lisenssill\u00e4 (ALSI-152406028-FI2) ja omistaja on ilmoitettu (NovaForge Ltd), mutta Anjouanin lisenssi ei tarjoa suomalaisille verovapautta kuten MGA/ETA-lisenssi tekisi. Arviointivertailussa markkinastandardi suomalaisille verovapaille kasinoille on MGA- tai ETA-lisenssi, joten turvallisuustaso vaikuttaa heikommalta. Reilun pelin auditointeja (kuten eCOGRA) ei arvostelussa selke\u00e4sti mainittu ja auditointi-informaatio puuttuu, vaikkakin RTP:t l\u00f6ytyv\u00e4t pelien yhteydest\u00e4. Sivuston tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ja alatunnisteen ehdot ovat saatavilla, mutta aktiivinen l\u00e4pin\u00e4kyvyys sertifikaateista ja satunnaislukugeneraattorin tarkastuksista ei t\u00e4yt\u00e4 parhaita alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Kokonaisuutena lisenssi ja auditointi-informaatio heikent\u00e4v\u00e4t luottamusta verrattuna ETA/MGA-lisensoituihin toimijoihin.",
    "english_summary": "Boomerang Casino operates under an Anjouan license (ALSI-152406028-FI2) and the owner is disclosed (NovaForge Ltd), but the Anjouan license does not provide tax-free wins for Finnish players as an MGA/ETA license would. Compared to the market standard for tax-free casinos for Finns, which is an MGA or ETA license, the security level appears lower. Fair-play audits (such as eCOGRA) are not clearly mentioned in the review and audit information is lacking, although RTPs are available in-game. The site has privacy policies and terms in the footer, but active transparency about certifications and RNG checks does not meet best industry practices. Overall, the license and lack of clear audit information reduce trust compared with ETA/MGA-licensed operators."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Boomerang toimii responsiivisesti selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta ja mobiilik\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on teknisesti hyvin toteutettu. Arvioitu pelien saatavuus mobiilissa on korkea ja katsauksen mukaan suurin osa peleist\u00e4 toimii mobiilissa; tyypillinen markkinatavoite mobiilipelien osuudelle on yli 80 %. Sivusto toimii sujuvasti kaikilla yleisill\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmill\u00e4 ja latausajat on kuvattu nopeiksi, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Navigointi on p\u00e4\u00e4osin selke\u00e4\u00e4, mutta hakutoiminnon heikkoudet vaikuttavat haun tehokkuuteen laajassa pelikirjastossa. Yhteenvetona mobiilikokemus on vahva teknisesti, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n hakuparannukset nostaisivat k\u00e4ytett\u00e4vyyden huippuluokkaan.",
    "english_summary": "Boomerang operates responsively in the browser without a separate app and the mobile interface is technically well implemented. Mobile game availability is high and the review indicates most games work on mobile; a typical market target for mobile game share is over 80%. The site performs smoothly across common operating systems and loading times are described as fast, matching Finnish players' expectations. Navigation is generally clear, but search function weaknesses reduce search efficiency in the large game library. In summary the mobile experience is technically strong, but UI search improvements would elevate usability to top-tier."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 2.5. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Asiakastuki on tarjolla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa monen kansainv\u00e4lisen kasinon k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, mutta puhelintukea ei ole. Tukikieli on englanti, ja suomenkieliset vastaukset tuotetaan p\u00e4\u00e4asiassa k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluilla; tyypillisesti suomalaisilla kasinoilla odotetaan suoraa suomenkielist\u00e4 tukea v\u00e4hint\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postissa. Vastausajat voivat vaihdella ja arvostelijalta saatu palaute viittaa ajoittaisiin pitkiin ja ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4isiin vastauksiin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 asiantuntijuuden tuntua. Live-chatin saatavuus on plussaa, mutta jokap\u00e4iv\u00e4iseen ongelmanratkaisuun olisin odottanut tarkempaa ja suorasanaisempaa asiakaspalvelua. Kokonaisuudessaan tuki toimii perustoimintona, mutta laatu ja kielenkattavuus eiv\u00e4t t\u00e4ysin vastaa suomalaisen pelaajan odotuksia.",
    "english_summary": "Customer support is available via 24/7 live chat and email, which matches many international casinos, but there is no phone support. The support language is English and Finnish replies are mostly produced via translation tools; typically Finnish casinos are expected to provide direct Finnish support at least by email. Response times vary and the reviewer's feedback indicates occasional long and vague answers, which undermines a sense of expertise. Live chat availability is a plus, but for everyday issue resolution I would have expected more precise and direct customer service. Overall the support functions on a basic level, but quality and language coverage do not fully meet Finnish player expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Boomerang Casinolle on vaivatonta (Zimpler/pankkitunnukset) ja arviolta kest\u00e4\u00e4 vain muutaman minuutin, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu: henkil\u00f6todistus ja tiliote talletuksiin k\u00e4ytetyist\u00e4 tileist\u00e4, mik\u00e4 on tyypillist\u00e4 ja selke\u00e4\u00e4 dokumentaatiota. Arvostelun mukaan KYC-kyselyit\u00e4 saatetaan tehd\u00e4 vasta my\u00f6hemmin ja asiakirjojen tarkastus kest\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 p\u00e4iv\u00e4 tai pari, kun markkinastandardi on usein noin 24 tuntia. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tilin avaaminen ja ensitalletus toimivat nopeasti Pay N Play -tyylill\u00e4, mutta suuremmissa nostoissa KYC voi viiv\u00e4sty\u00e4. Yhteenvetona rekister\u00f6itymisprosessi on moderni ja nopea, ja KYC on toteutettu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti vaikkakin ajoittain viiv\u00e4styneen\u00e4.",
    "english_summary": "Registration at Boomerang Casino is effortless (Zimpler/bank IDs) and is estimated to take only a few minutes, while the industry average registration time is about 3 minutes. KYC requirements are described: ID and bank statement for deposit accounts, which is typical and clear documentation. According to the review, KYC requests may be asked later and document checks usually take a day or two, whereas the market standard is often around 24 hours. In practice account opening and first deposit work quickly in a Pay N Play style, but KYC can delay larger withdrawals. In summary the registration process is modern and fast, and KYC is executed transparently though occasionally delayed."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 3.5. Average: 6.0/3 = 2.000... Final Score: 2.00.",
    "original_ai_score": 2.0,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut Boomerang Casinolla ovat puutteelliset; k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ainoastaan pelitilin sulkeminen onnistuu ja muut rajoitusty\u00f6kalut puuttuvat, kun markkinoilla tyypillisesti tarjotaan talletus-, tappio- ja ajastorajoja. Itsest\u00e4\u00e4nsulkemismahdollisuus on saatavilla vain asiakaspalvelun kautta, mik\u00e4 tekee prosessista hankalamman kuin suoran tilist\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n vaihtoehdon. Sivusto linkitt\u00e4\u00e4 kuitenkin ulkoisiin tukipalveluihin kuten Peluuriin ja EHYT:iin, mik\u00e4 vastaa alan vaatimusta ohjata pelaajat avun \u00e4\u00e4relle. Kokonaiskuva on, ett\u00e4 pelisuojaukset eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 suomalaisen markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4, joissa ty\u00f6kalut ja niiden n\u00e4kyvyys ovat vakiostandardeja. Suositus on selke\u00e4: kasinon tulisi lis\u00e4t\u00e4 suoria rajoitusvaihtoehtoja ja parantaa ty\u00f6kalujen saavutettavuutta.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools at Boomerang Casino are inadequate; effectively only account closure is possible and other limit tools are missing, whereas the market typically offers deposit, loss and time limits. Self-exclusion is available only via customer support, which makes the process more cumbersome than a direct in-account option. The site does link to external support services such as Peluuri and EHYT, which meets the industry requirement to direct players to help. The overall picture is that player protections do not meet the best practices of the Finnish market, where tools and their visibility are standard. The clear recommendation is that the casino should add direct limit options and improve accessibility of protection tools."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.62
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.46
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 1.53
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.21
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.67
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.72
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.36
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section header changed from 'Quick facts' to 'Nopeat faktat'",
    "Label changed from 'Min deposit' to 'Minimitalletus'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Finnish heading and parameter label updated in the Quick facts section."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.7 (100 FS, non-sticky, but min deposit 30\u20ac and cap 1,000\u20ac), 2.6 (30x applies incl. deposit; clarity issues noted), 3.4 (some tournaments/cashback + 7-tier loyalty). Average: (3.7+2.6+3.4)=9.700/3=3.233... Final Score: 3.23.",
    "original_ai_score": "3.23",
    "local_summary": "Tervetuliaisetu 100 ilmaiskierrosta on suomalaisittain kohtuullinen ja non-sticky-rakenne on selke\u00e4 etu, mutta 30 \u20ac minimitalletus on monia pikakasinoita korkeampi. Kierr\u00e4tysvaatimus on 30x ja se koskee my\u00f6s talletusta, mik\u00e4 on selv\u00e4sti tiukempi kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 35x pelkk\u00e4\u00e4n bonukseen (tai 30\u201335x ilman talletuksen sis\u00e4llytt\u00e4mist\u00e4). Lis\u00e4ksi 1 000 \u20ac voittokatto heikent\u00e4\u00e4 odotusarvoa ja on rajoittavampi kuin markkinalla tyypilliset korkeammat tai puuttuvat katot. Kampanjoita l\u00f6ytyy l\u00e4hinn\u00e4 slottiturnauksina sek\u00e4 ajoittaisina cashback-/reload-tarjouksina, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 viikkotasoisesta kampanjavolyymista. 7-tasoinen uskollisuusohjelma parantaa kokonaisuutta, mutta ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 (mm. ilmaiskierrosten kierr\u00e4tys) havaittu ep\u00e4selvyys laskee arviota.",
    "english_summary": "The welcome offer of 100 free spins is reasonable for Finnish players and the non-sticky structure is a clear advantage, but the \u20ac30 minimum deposit is higher than many Pay N Play casinos. The wagering requirement is 30x and it also applies to the deposit, which is clearly stricter than the Finnish market average of around 35x on the bonus only (or 30\u201335x without including the deposit). In addition, the \u20ac1,000 win cap reduces expected value and is more restrictive than the typically higher or absent caps in the market. Promotions are mainly slot tournaments and occasional cashback/reload offers, which falls behind the market\u2019s average weekly promotional volume. A 7-tier loyalty program improves the overall package, but observed lack of clarity in terms (e.g., free spin wagering) lowers the assessment."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (~3,000 games; slots ~2,500; 73 table; 100+ live; arcade; no sportsbook), 4.6 (Play'n GO, NetEnt, Evolution, Pragmatic Live, Hacksaw, Nolimit, Push, Yggdrasil, Microgaming jackpots, Greentube), 4.3 (good categorization, search, provider list, filters by theme/volatility; 8 exclusives). Average: (4.4+4.6+4.3)=13.300/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Pelivalikoima on arvioidusti noin 3 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen keskiarvon (noin 2 000\u20132 500 peli\u00e4 per kasino). Mukana on laaja slottipainotus (noin 2 500), 73 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4, yli 100 live-peli\u00e4 sek\u00e4 erillinen Arcade-osio, mik\u00e4 tuo monipuolisuutta. Pelintarjoajissa n\u00e4kyv\u00e4t vahvat k\u00e4rkinimet kuten Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, ja lis\u00e4ksi valikoimassa on suomalaisille relevantteja studioita kuten Hacksaw Gaming sek\u00e4 harvinaisempana etuna Greentube/Novomatic. Jackpot-valikoima on vahva (mm. Microgaming/NetEnt-progressiiviset), mik\u00e4 on plussaa verrattuna moniin pikakasinoihin, joilla progressiivit ovat rajallisia. Suodatus ja navigointi ovat markkinakeskiarvoa paremmat (hakutoiminto, valmistajalistaus, volatiliteetti- ja teemasuodattimet), vaikka eksklusiivisia nimikkeit\u00e4 on testiss\u00e4 raportoitu vain kahdeksan.",
    "english_summary": "The game library is estimated at around 3,000 titles, which exceeds the typical Finnish market average (about 2,000\u20132,500 games per casino). It includes a broad slot-heavy offering (around 2,500), 73 table games, 100+ live titles, and a dedicated Arcade section, adding diversity. The provider lineup features top-tier names such as Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, plus Finnish-relevant studios like Hacksaw Gaming and, as a rarer advantage, Greentube/Novomatic. The jackpot selection is strong (including Microgaming/NetEnt progressives), which is a plus compared to many Pay N Play casinos where progressives are limited. Filtering and navigation are above market average (search, provider listing, volatility and theme filters), although only eight exclusive titles were reported at the time of testing."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.2 (only Zimpler for deposits/withdrawals), 4.5 (instant deposits; 5\u201315 min withdrawals typical; no fees; min dep 5\u20ac, min wd 10\u20ac, max dep 3000\u20ac; occasional 2 days), 3.3 (Pay N Play via bank/Zimpler; lacks e-wallets/crypto; local modern option present but single). Average: (2.2+4.5+3.3)=10.000/3=3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": "3.33",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa suppeampi, koska k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ainoa vaihtoehto on Zimpler-verkkopankkimaksu eik\u00e4 nettilompakoita tai muita maksupalveluita ole. Toisaalta suorituskyky on vahva: talletukset kirjautuvat heti ja kotiutukset ovat tyypillisesti 5\u201315 minuutissa, mik\u00e4 vastaa Suomen pikakasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 noin 15 minuutin kotiutustasoa. Minimit ovat kilpailukykyiset (5 \u20ac talletus ja 10 \u20ac kotiutus), ja kuluja ei raportoida peritt\u00e4v\u00e4n, mik\u00e4 on linjassa suomalaisille suunnattujen kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Yl\u00e4rajoissa 3 000 \u20ac maksimitalletus on tavanomainen, mutta poikkeustilanteissa mainittu jopa 2 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaika on heikompi kuin parhaiden pikakasinoiden l\u00e4hes aina v\u00e4lit\u00f6n taso. Moderni paikallinen Pay N Play -kokemus toteutuu hyvin, mutta yhden maksutavan varaan rakentuminen laskee kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The payment method selection is clearly narrower than the market average, as Zimpler online banking is essentially the only option and e-wallets or other payment services are not available. However, performance is strong: deposits are credited instantly and withdrawals are typically processed in 5\u201315 minutes, which matches the Finnish Pay N Play average of about 15 minutes. Minimums are competitive (\u20ac5 deposit and \u20ac10 withdrawal), and no fees are reported, aligning with common practice at Finnish-facing casinos. Regarding limits, the \u20ac3,000 maximum deposit is standard, but an exception clause allowing up to a 2-day processing time is weaker than the best Pay N Play operators that are almost always instant. The modern local Pay N Play experience works well, but reliance on a single payment method reduces the overall rating."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (Estonia EMTA license + numbers; operator Ninja Global O\u00dc + address; strong transparency), 3.6 (no explicit audit body like eCOGRA stated; security implied; assume SSL as standard but not evidenced), 3.7 (RG tools present; but player comments allege breaches about reopening self-excluded accounts). Average: (4.8+3.6+3.7)=12.100/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, sill\u00e4 kasinolla on Viron EMTA-lisenssi ja useat lisenssinumerot on ilmoitettu sek\u00e4 operaattori (Ninja Global O\u00dc) ja osoite avattu selke\u00e4sti. T\u00e4m\u00e4 taso ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinalla tyypillisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n, jossa lisenssitiedot ovat usein n\u00e4kyviss\u00e4, mutta eiv\u00e4t aina yht\u00e4 yksityiskohtaisia (esim. numeroiden t\u00e4ydellinen lista). Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (kuten eCOGRA) ei kuitenkaan esitet\u00e4 suoraa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 arvostelutekstiss\u00e4, mik\u00e4 pit\u00e4\u00e4 turvallisuusarvion markkinakeskiarvon tasolla eik\u00e4 sen yl\u00e4puolella. Perustason tietoturva (kuten SSL-salaus) on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 alan standardi Suomessa, mutta sit\u00e4 ei erikseen dokumentoida t\u00e4ss\u00e4 aineistossa. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut mainitaan kattaviksi Viron lisenssin tasoisesti, mutta pelaajakommenteissa esitetyt v\u00e4itteet itse-estoihin liittyv\u00e4st\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4 tuovat olennaisen riskihuomion kokonaisarvioon.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are exceptionally transparent, as the casino holds an Estonian EMTA license and lists multiple license numbers, with the operator (Ninja Global O\u00dc) and address clearly disclosed. This level exceeds the typical Finnish market practice where license details are usually visible but not always as granular (e.g., a complete list of numbers). However, no direct evidence of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA) is presented in the review text, keeping the security assessment at market-average rather than above it. Baseline data security (such as SSL encryption) is effectively an industry standard in Finland, but it is not specifically documented in the provided material. Responsible gambling tools are described as comprehensive in line with an Estonian-licensed operator, but player comments alleging problematic practices around self-exclusion introduce a material risk note into the overall evaluation."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.7 (dedicated app + strong responsive site), 4.5 (games/feature parity on mobile; example load 4s; good), 4.4 (works on major browsers/OS; navigation clear). Average: (4.7+4.5+4.4)=13.600/3=4.533... Final Score: 4.53.",
    "original_ai_score": "4.53",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on Suomen markkinan k\u00e4rkitasoa, koska tarjolla on sek\u00e4 responsiivinen selainversio ett\u00e4 erillinen sovellus. Arvostelun mukaan kaikki toiminnot ja pelit ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 vastaa parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 suomalaisilla pikakasinoilla (tyypillisesti 95\u2013100 % pelivalikoimasta mobiilissa). Latausnopeutta on my\u00f6s havainnollistettu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testill\u00e4, jossa peli latautui noin 4 sekunnissa, mik\u00e4 on parempi kuin alan tyypillinen 5\u20138 sekunnin vaihteluv\u00e4li mobiiliverkoissa. Navigointi ja valikkorakenne kuvataan selke\u00e4ksi ja pienelle ruudulle sopivaksi, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa talletuksen, pelien ja kampanjoiden v\u00e4lill\u00e4. Kokonaisuus j\u00e4\u00e4 vain hieman t\u00e4ydest\u00e4 pistepotista, koska suorituskyvyst\u00e4 ei anneta laajempaa, useilla laitteilla mitattua vertailudataa.",
    "english_summary": "The mobile experience is top-tier in the Finnish market because both a responsive browser version and a dedicated app are available. The review states that all features and games are accessible on mobile, which aligns with best practice among Finnish Pay N Play casinos (typically 95\u2013100% of the game library available on mobile). Load speed is also supported by a practical test where a game loaded in about 4 seconds, which is better than the typical 5\u20138 second range on mobile networks. Navigation and menu structure are described as clear and well-suited to smaller screens, reducing friction between deposits, games, and promotions. The package falls only slightly short of a perfect score because broader performance benchmarking across multiple devices is not provided."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (live chat + email + FAQ; but not 24/7, hours 12\u201302), 4.6 (Finnish support; fast response <30s chat, email 45min), 4.3 (professional, clear answers; good resolution in test). Average: (3.9+4.6+4.3)=12.800/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavat ovat kilpailukykyiset (live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti ja UKK), mutta 24/7-palvelun puute laskee kokonaisarviota Suomen markkinan parhaisiin toimijoihin verrattuna. Aukiolo 12.00\u201302.00 on kuitenkin laajempi kuin monilla ei-ymp\u00e4rivuorokautisilla kasinoilla, joissa chat sulkeutuu usein jo iltaisin. Suomenkielisyys toteutuu erinomaisesti ja testiss\u00e4 vasteajat olivat vahvat: live-chat alle 30 sekuntia ja s\u00e4hk\u00f6postivastaus noin 45 minuutissa, kun markkinakeskiarvo s\u00e4hk\u00f6postissa on tyypillisesti noin 2\u201312 tuntia. Palvelun laatu vaikuttaa ammattimaiselta, sill\u00e4 kysymyksiin bonuksista, maksutavoista ja vastuullisuudesta saatiin alle minuutin vastauksia chatissa. Kokonaisuus on selv\u00e4sti keskitason yl\u00e4puolella, mutta y\u00f6- ja aamuaikojen katkos est\u00e4\u00e4 korkeimman luokituksen.",
    "english_summary": "Support channels are competitive (live chat, email, and FAQ), but the lack of 24/7 service reduces the overall assessment compared to the best operators in the Finnish market. Opening hours of 12:00\u201302:00 are still broader than many non-24/7 casinos where chat often closes earlier in the evening. Finnish-language support is excellent and tested response times were strong: live chat under 30 seconds and an email reply in about 45 minutes, whereas the market average for email is typically around 2\u201312 hours. Service quality appears professional, as questions about bonuses, payment methods, and responsible gambling received replies within under a minute in chat. Overall performance is clearly above average, but the overnight and morning gap prevents a top rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (Pay N Play; under 2 minutes; no forms; better than 3-min avg), 4.2 (KYC trigger >\u20ac2,000 deposits; docs listed and upload via system; source-of-funds checkbox noted), 4.3 (approval same day; market avg ~24h). Average: (4.8+4.2+4.3)=13.300/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on suomalaisille eritt\u00e4in sujuvaa Pay N Play -mallilla, ja testiss\u00e4 tilin avaus sek\u00e4 talletus onnistuivat alle kahdessa minuutissa, kun alan keskiarvo perinteisell\u00e4 lomakkeella on noin 3 minuuttia. Prosessi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 pankkitunnistusta/Zimpleri\u00e4, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 manuaalista tietojen sy\u00f6tt\u00f6\u00e4 ja nopeuttaa pelaamisen aloitusta. KYC-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t on kuvattu kohtuullisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: varmentaminen aktivoituu talletusten ylitt\u00e4ess\u00e4 2 000 \u20ac ja dokumenteiksi kelpaavat mm. henkil\u00f6todistus sek\u00e4 osoitetodiste (alle 3 kk). Dokumenttien toimittaminen tapahtuu j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta eik\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla, mik\u00e4 vastaa markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 tietoturvan n\u00e4k\u00f6kulmasta. Hyv\u00e4ksynt\u00e4 raportoidaan tulleen saman p\u00e4iv\u00e4n aikana, mik\u00e4 on parempi kuin suomalaisille kasinoille tyypillinen noin 24 tunnin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen varmennusaika.",
    "english_summary": "Registration is very smooth for Finnish players via the Pay N Play model, and in testing the account opening and deposit were completed in under two minutes, whereas the industry average with a traditional form is about 3 minutes. The process uses bank identification/Zimpler, reducing manual data entry and speeding up access to play. KYC practices are described with reasonable transparency: verification is triggered once deposits exceed \u20ac2,000 and acceptable documents include an ID and proof of address (under 3 months old). Document submission is handled through the internal system rather than email, matching best practices from a data-security perspective. Approval is reported to have been granted the same day, which is better than the typical ~24-hour average verification time at Finnish-facing casinos."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (deposit/loss limits + time-out/self-restriction mentioned), 2.8 (self-exclusion exists but player comments allege re-opening accounts after exclusion; material concern), 2.4 (no mentions of Finnish orgs like Peluuri; explicitly missing). Average: (3.9+2.8+2.4)=9.100/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Kasinolla on perustason pelaajansuojaty\u00f6kaluja, kuten talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitauko/itserajoitus, mik\u00e4 vastaa Viron lisenssin alla toimivien kasinoiden tavanomaista tasoa Suomessa. Markkinakeskiarvona suomalaisille suunnatuilla kasinoilla pidet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajoja ja itse-estoa, ja n\u00e4m\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t olevan saatavilla. Kokonaisarviota heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin merkitt\u00e4v\u00e4sti pelaajakommenteissa esitetty v\u00e4ite siit\u00e4, ett\u00e4 pelitili olisi avattu uudelleen peliriippuvuuden vuoksi asetetun eston j\u00e4lkeen, mik\u00e4 olisi vakava prosessipuute. Lis\u00e4ksi vastuullisen pelaamisen osiossa ei viitata lainkaan suomalaisiin tukiorganisaatioihin (esim. Peluuri.fi), vaikka t\u00e4m\u00e4 on Suomessa toimivilla sivustoilla yleistynyt vertailukriteeri ja usein perustasoa parempi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4 vastuullisuus j\u00e4\u00e4 hieman markkinan keskiarvon alapuolelle, vaikka ty\u00f6kalulista sin\u00e4ns\u00e4 vaikuttaa kattavalta.",
    "english_summary": "The casino offers baseline player-protection tools such as deposit and loss limits as well as a time-out/self-restriction option, which matches the typical level of Estonian-licensed casinos serving Finland. As a market baseline for Finnish-facing casinos, at minimum deposit limits and self-exclusion are expected, and these appear to be available. However, the overall assessment is materially weakened by player comments alleging that an account was reopened after an exclusion set due to gambling addiction, which would represent a serious process failure. In addition, the responsible gambling section does not reference Finnish support organizations (e.g., Peluuri.fi), even though this has become a common benchmarking criterion in Finland and often a better-than-basic practice. For these reasons, responsible gaming scores slightly below the market average, even though the tool set itself appears comprehensive."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6, 3.8, 3.5. Average: 10.9/3 = 3.633333... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": 3.63,
    "local_summary": "Boost Casinon tervetuliaistarjous (100 ilmaiskierrosta) on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen, mutta siihen liittyv\u00e4t 30x kierr\u00e4tysvaatimukset (my\u00f6s talletukselle) ja 1 000 \u20ac voittokatto heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 35x kierr\u00e4tysvaatimukseen. Minimitalletus bonuksen lunastukseen on 30 \u20ac, kun markkinoilla tyypillinen minimi bonuksille on usein 10\u201320 \u20ac. Kampanjatarjonnassa kasino painottuu uusien pelaajien etuihin ja viikoittaiset tarjoukset ovat rajallisia, kun alan keskim\u00e4\u00e4rin odotetaan tarjoavan useampia reload-tarjouksia ja cashback-etuja. VIP-ohjelma on olemassa (7 tasoa), mik\u00e4 nostaa kokonaisarvoa verrattuna moniin pikakasinoihin, joilla ei ole kattavaa uskollisuusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. Kokonaisuutena bonuspaketti on kohtalainen, mutta selke\u00e4sti painottuu m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n (100 kpl) enemm\u00e4n kuin kuluttajayst\u00e4v\u00e4llisiin ehtoihin verrattuna alan keskiarvoon.",
    "english_summary": "Boost Casino's welcome offer (100 free spins) is quantitatively competitive, but the 30x wagering requirements (including the deposit) and \u20ac1,000 win cap reduce practical value compared to the industry average 35x wagering. The minimum deposit to claim the bonus is \u20ac30, while market typical minima for bonuses are often \u20ac10\u2013\u20ac20. Promotion-wise the casino focuses on new-player offers and weekly promotions are limited, whereas the industry typically provides more reloads and cashback options. There is a 7-tier VIP program, which increases value compared to many pay\u2011n\u2011play sites lacking comprehensive loyalty schemes. Overall the bonus package is moderate, prioritizing quantity (100 spins) over consumer\u2011friendly terms relative to market averages."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.2. Average: 13.7/3 = 4.566666... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": 4.57,
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja \u2014 arvion mukaan noin 3 000 peli\u00e4 (noin 2 500 slottia), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen pelivalikoiman noin 2 500 pelin tason. Suurimmat pelinkehitt\u00e4j\u00e4t kuten NetEnt, Play'n GO ja Evolution ovat edustettuina, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaispelaajien odotukset laadusta ja on linjassa markkinan parhaiden toimijoiden kanssa. Suodatus- ja hakutoiminnot ovat kattavat: teemojen, volatiliteetin ja ostobonus-ominaisuuksien suodatus vastaa nykystandardeja. Eksklusiivisia titteleit\u00e4 on tarjolla, mutta ainoastaan muutama (testaushetkell\u00e4 ~8), joten br\u00e4nd\u00e4ttyjen ja uniikkien pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 markkinan huippujen tasosta. Kokonaisuutena pelivalikoima on vahva ja teknisesti hyvin toteutettu verrattuna alan keskiarvoihin.",
    "english_summary": "The game selection is extensive \u2014 approximately 3,000 titles (around 2,500 slots), which exceeds the industry average of about 2,500 games. Major providers like NetEnt, Play'n GO and Evolution are present, meeting Finnish players' expectations for quality and matching top\u2011tier competitors. Filtering and search features are comprehensive: theme, volatility and buy\u2011bonus filters meet current standards. There are some exclusive titles but only a handful (~8 at test time), so branded and unique game count lags behind the market leaders. Overall the selection is strong and well implemented versus market averages."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.8, 3.5. Average: 10.3/3 = 3.433333... Final Score: 3.43.",
    "original_ai_score": 3.43,
    "local_summary": "Boost Casino k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4asiallisesti Zimpleri\u00e4 Pay N Play -ratkaisuna, mik\u00e4 tarjoaa erinomaisen talletus- ja nostokokemuksen mutta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan tyypillisest\u00e4 6+ maksutavan tarjonnasta. Taloudelliset rajat ja nopeudet ovat kilpailukykyisi\u00e4: minimitalletus 5 \u20ac, minimikotiutus 10 \u20ac, nopeat kotiutukset (usein alle 15 minuuttia) ja ilman peritt\u00e4vi\u00e4 kuluja; alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika Pay N Play -kasinoilla on noin 15 minuuttia. Suurena puutteena on e-lompakoiden, kryptovaluuttojen ja korttien puuttuminen, vaikka markkinalla n\u00e4m\u00e4 ovat yleisi\u00e4 vaihtoehtoja. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n\u00e4 hy\u00f6ty on nopeudesta ja selkeydest\u00e4, mutta maksutapojen v\u00e4hyys rajoittaa valinnanvapautta verrattuna suomalaisten suosimien kasinoiden standardiin. Kokonaisarvosanana maksutavat ovat toimiva ratkaisu, mutta eiv\u00e4t vastaa t\u00e4ysin markkinoiden laajinta tarjontaa.",
    "english_summary": "Boost Casino primarily uses Zimpler Pay N Play, which provides an excellent deposit and withdrawal experience but falls short of the industry typical offering of 6+ payment methods. Financial limits and speeds are competitive: \u20ac5 minimum deposit, \u20ac10 minimum withdrawal, fast payouts often under 15 minutes and no fees; the market average withdrawal time for Pay N Play casinos is about 15 minutes. A major shortcoming is the absence of e\u2011wallets, cryptocurrencies and cards, although these are common options on the market. The advantage to users is speed and clarity, but the limited payment choices restrict flexibility versus Finnish players' preferred standards. Overall payments are functional but do not fully match the widest market offerings."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 3.5, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166666... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Boost Casino toimii Viron Vero- ja Tullihallituksen lisenssill\u00e4 ja listaa selke\u00e4sti lisenssinumeronsa, mik\u00e4 on linjassa parhaiden eurooppalaisten kasinoiden l\u00e4pin\u00e4kyvyyden vaatimusten kanssa. Arvostettua ulkopuolista auditointia (esim. eCOGRA/GLI) ei erikseen mainita arvostelussa, joten t\u00e4ydellinen todentaminen RNG:n osalta j\u00e4\u00e4 puutteelliseksi suhteessa alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. SSL- ja tietoturvak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t mainitaan ja yrityksen omistajatiedot on esitelty, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 luottamusta. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat perusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4, mutta paikallisten auttavien j\u00e4rjest\u00f6jen viitteet puuttuvat sivustolta. Kokonaisuutena lisenssi ja avoimuus ovat vahvoja, mutta riippumattoman auditoinnin n\u00e4kyvyys voisi parantaa arviota viel\u00e4 l\u00e4hemm\u00e4s huippua.",
    "english_summary": "Boost Casino operates under an Estonian Tax and Customs Board licence and clearly lists its licence numbers, matching top European operators' transparency requirements. External audits (e.g. eCOGRA/GLI) are not explicitly mentioned in the review, so full RNG verification is less complete compared to best\u2011practice sites. SSL and data security measures are referred to and operator ownership is disclosed, increasing trust. Responsible gaming tools meet basic requirements, but links to local support organizations are missing from the site. Overall the licence and transparency are strong, but visible independent audits would further strengthen the assessment."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.8, 4.7. Average: 14.5/3 = 4.833333... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on erinomaisen toteutettu: sek\u00e4 responsiivinen selainversio ett\u00e4 erillinen sovellus ovat saatavilla, mik\u00e4 on markkinan hyv\u00e4n tason k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Arvostelussa kerrotaan, ett\u00e4 pelit latautuvat nopeasti (esim. 4 sekuntia) ja kaikki toiminnot ovat mobiilissa k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan kuvan mukaista vaatimusta siit\u00e4, ett\u00e4 yli 90 % peleist\u00e4 pit\u00e4isi toimia mobiilissa. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4\u00e4 ja yhteensopivuus yleisimpien selainten ja k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa on varmistettu. Sovellus tarjoaa lis\u00e4arvoa k\u00e4ytt\u00e4jille, mutta se ei poista selaimen kautta pelaamisen sujuvuuden merkityst\u00e4. Yhteenvetona mobiilikokemus on kilpailukykyinen ja monille suomalaispelaajille eritt\u00e4in hyvin optimoitu.",
    "english_summary": "The mobile experience is excellently implemented: both a responsive web version and a dedicated app are available, which is best\u2011practice in the market. The review reports fast load times (e.g. 4 seconds) and that all features are accessible on mobile, aligning with the industry expectation that over 90% of games should work on mobile. Mobile navigation is clear and compatibility with major browsers and OSes is assured. The app gives added value to users but does not negate the importance of smooth browser play. In summary the mobile experience is competitive and very well optimized for many Finnish players."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 5.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on suomenkielist\u00e4 ja laadultaan erinomaista, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 etu suomalaisille pelaajille ja ylitt\u00e4\u00e4 monien kansainv\u00e4listen kasinoiden tason. Kanavina ovat live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti; puhelintukea ei ole, ja aukioloajat ovat rajatut (12:00\u201302:00 Suomen aikaa), kun markkinoilla 24/7-tuki on yh\u00e4 yleisemp\u00e4\u00e4. Testauksen perusteella vasteajat olivat lyhyet (chat alle 30 sekuntia, s\u00e4hk\u00f6posti noin 45 minuuttia), mik\u00e4 on selke\u00e4 vahvuus. Asiakaspalvelun ammattimaisuus ja ongelmanratkaisukyky saivat positiivista palautetta, mutta rajoitetut aukioloajat heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 y\u00f6aikaan. Kokonaisarvio: korkea laatutaso, mutta saatavuudessa on parantamisen varaa verrattuna 24/7-standardiin.",
    "english_summary": "Customer support is Finnish and of excellent quality, a significant advantage for Finnish players and above many international casinos. Channels are live chat and email; there is no phone support, and opening hours are limited (12:00\u201302:00 Finnish time), while 24/7 support is increasingly common on the market. Response times in testing were short (chat under 30 seconds, email about 45 minutes), a clear strength. Professionalism and issue resolution received positive feedback, but limited hours reduce usability during night hours. Overall assessment: high quality, but availability needs improvement versus 24/7 standards."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.8. Average: 14.3/3 = 4.766666... Final Score: 4.77.",
    "original_ai_score": 4.77,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Pay N Play -periaatteella on eritt\u00e4in nopeaa ja yksinkertaista; kirjoittajan testiss\u00e4 tilin avaaminen ja talletus kesti alle 2 minuuttia, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. KYC-prosessi on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4: dokumentteja pyydet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti talletusten ylitt\u00e4ess\u00e4 2 000 \u20ac ja hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4t dokumentit (passi, tiliote, lasku) on listattu. Todennusajat ovat lyhyit\u00e4 \u2014 testiss\u00e4 hyv\u00e4ksynt\u00e4 tuli saman p\u00e4iv\u00e4n aikana ja usein muutamassa tunnissa, kun markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseksi verifiointiajaksi annetaan noin 24 tuntia. J\u00e4rjestelm\u00e4 tukee turvallista dokumentinl\u00e4hetyst\u00e4 suojatun portaaliin eik\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postia k\u00e4ytet\u00e4 henkil\u00f6tietojen vaihtoon. Kokonaisuutena prosessi on kilpailukykyinen ja sopii erityisesti Pay N Play -k\u00e4ytt\u00e4jille.",
    "english_summary": "Registration via Pay N Play is very fast and simple; in the author's test account opening and deposit took under 2 minutes, while the industry average registration time is about 3 minutes. The KYC process is transparent: documents are generally requested once deposits exceed \u20ac2,000 and accepted documents (passport, bank statement, bill) are listed. Verification times are short \u2014 testing showed approval the same day and often within hours, versus a market average of about 24 hours. The system supports secure document upload to a protected portal and does not use email for personal data exchange. Overall the process is competitive and particularly suitable for Pay N Play users."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 2.5. Average: 10.0/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut l\u00f6ytyv\u00e4t ja perusasetukset kuten talletus-, tappio- ja aikarajat ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 on linjassa Viron lisenssin alaisten kasinoiden standardien kanssa. Itserajoitus- ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset pelikiellot ovat saatavilla, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa esiintyy huolia tilin uudelleenavaamisesta itserajoituksen j\u00e4lkeen, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n luotettavuutta. Sivustolta puuttuu kuitenkin selke\u00e4 lista Suomen kansallisista tukipalveluista (esim. Peluuri.fi), vaikka alan suositus on tarjota paikallisia yhteystietoja. N\u00e4in ollen vaikka ty\u00f6kalut ovat teknisesti kunnossa, niiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n suojaustaso ja lokalisaatio eiv\u00e4t t\u00e4ysin vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Kokonaisskenaariona vastuullisuus on toimiva peruspaketti mutta kaipaa parannuksia itserajoitusten noudattamisen ja paikallisen tuen n\u00e4kyvyyden osalta.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are present and basic settings like deposit, loss and time limits are available, which aligns with standards for Estonian\u2011licensed casinos. Self\u2011exclusion and temporary bans are offered, but user feedback raises concerns about accounts being reopened after self\u2011exclusion, reducing practical reliability. The site lacks a clear list of Finnish national support services (e.g. Peluuri.fi), although industry best practice is to provide local contact information. Thus, while the tools are technically in place, their practical protection level and localization do not fully meet Finnish players' expectations. Overall the responsible gaming offering is a functioning baseline but needs improvements regarding enforcement of self\u2011exclusions and visibility of local support."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.36
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.55
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.63
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.19
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.79
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.14
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.63
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.48
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section header changed from 'Quick facts' to 'Nopeat faktat'; 'Min deposit\u20ac20' changed to 'Minimitalletus\u20ac20'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Finnish localization changes: section header renamed to Nopeat faktat and minimum deposit wording updated from Min deposit\u20ac20 to Minimitalletus\u20ac20."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis = 3.70 (100 loyalty points, clear use in Loyalty Shop, no WR; no \u20ac-value stated). Wagering requirements & transparency vs. market average (avg ~35x) = 4.80 (explicitly no wagering; 30-day window mentioned). Ongoing promotions, tournaments, and VIP programs assessment = 4.10 (listed campaigns + structured loyalty shop with tangible rewards). Average: (3.70+4.80+4.10)=12.60/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Tervetulotarjous perustuu 100 kanta-asiakaspisteeseen, joilla voi lunastaa etuja bonuskaupasta, mutta pisteiden eurom\u00e4\u00e4r\u00e4inen arvo ja tarkat rajoitukset eiv\u00e4t k\u00e4y t\u00e4ysin ilmi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 vertailtavuutta. Positiivista on, ett\u00e4 palkinnot luvataan ilman kierr\u00e4tysvaatimusta, kun Suomen markkinalla tervetuliaisbonusten tyypillinen kierr\u00e4tys on noin 35x. Ehtojen aikaraja (30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) on selke\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 linjassa alan tavanomaisten 7\u201330 p\u00e4iv\u00e4n jaksojen kanssa. Jatkuvien kampanjoiden (esim. Drops & Wins) ja turnausten sek\u00e4 kanta-asiakasohjelman yhdistelm\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen pikakasinon perusmallin, jossa promoja on vain satunnaisesti. Kokonaisuutena bonus- ja promokokonaisuus on vahva kierr\u00e4tyksen puuttumisen vuoksi, vaikka tervetuliaisetu poikkeaa markkinan tyypillisest\u00e4 100% talletusbonuksesta ja j\u00e4\u00e4 arvonl\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 vajaaksi.",
    "english_summary": "The welcome offer is based on 100 loyalty points that can be redeemed for perks in a loyalty shop, but the euro value of the points and exact limits are not fully disclosed, which weakens comparability. A major positive is that rewards are promised without wagering requirements, whereas the typical welcome-bonus wagering requirement in the Finnish market is around 35x. The terms\u2019 time limit (30 days) is clear and broadly in line with the industry\u2019s common 7\u201330 day windows. The combination of ongoing campaigns (e.g., Drops & Wins), tournaments, and a loyalty program goes beyond the basic model of many Pay N Play casinos, where promotions are only occasional. Overall, the bonus and promotions package is strong due to the absence of wagering, even though the welcome benefit differs from the market\u2019s typical 100% deposit bonus and lacks full value transparency."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count and diversity = 4.70 (5000+ games; slots, live, table, scratch, instant, virtual sports + sportsbook). Providers quality = 4.60 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, BTG, Hacksaw, etc.). Filtering/exclusives = 3.30 (search/filter exists incl. Megaways/cluster; categorisation described as weak; no exclusives mentioned). Average: (4.70+4.60+3.30)=12.60/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Pelikirjaston koko on yli 5 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen noin 2 000\u20134 000 pelin tason uusilla MGA-pikakasinoilla. Valikoima on my\u00f6s monipuolinen sis\u00e4lt\u00e4en slottien lis\u00e4ksi live-kasinon, p\u00f6yt\u00e4pelityyppisi\u00e4 vaihtoehtoja, arpoja, pikapelej\u00e4, virtuaaliurheilua sek\u00e4 erillisen vedonly\u00f6ntiosion. Pelintuottajakaarti on vahva: mukana ovat mm. Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO, jotka ovat Suomen markkinalla k\u00e4rkistandardi live- ja slottitarjonnassa. Heikkoutena on pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys, sill\u00e4 kategorisoinnin kuvataan olevan toteutettu heikosti ja hakutoiminto on ep\u00e4intuitiivisesti sijoitettu, vaikka suodatuksia ominaisuuksien mukaan onkin. Kokonaisarvio on selv\u00e4sti keskiarvon yl\u00e4puolella sis\u00e4ll\u00f6n ja tuottajien ansiosta, mutta k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n hakemisto- ja suodatusratkaisut laskevat pisteit\u00e4.",
    "english_summary": "The game library exceeds 5,000 titles, which is above the Finnish market\u2019s typical range of roughly 2,000\u20134,000 games for newer MGA Pay N Play casinos. The offering is also diverse, including slots, live casino, table-style options, scratch cards, instant games, virtual sports, and a separate sportsbook. The provider lineup is strong: it includes Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, which are top-tier standards in Finland for live and slots content. A weakness is discoverability, as categorisation is described as poorly implemented and the search function is placed non-intuitively, even though feature-based filters are available. Overall, it is clearly above average due to content breadth and providers, but the lobby\u2019s browsing and filtering execution reduces the score."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage vs standard = 1.20 (only Trustly; Finnish standard often includes 4\u20138 methods incl. cards/e-wallets). Limits/speed/fees/currency = 3.10 (min deposit \u20ac20; withdrawals promised 72h, tested <60h; weekly/monthly cashout limits stated; fees/currency not specified). Modern/local options = 4.60 (Pay N Play via Trustly strong for Finland; but no e-wallet/crypto). Average: (1.20+3.10+4.60)=8.90/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on eritt\u00e4in suppea, sill\u00e4 talletukset ja kotiutukset hoidetaan vain Trustlyn kautta, kun Suomen markkinalla on tyypillisesti 4\u20138 vaihtoehtoa (esim. kortit, useat verkkopankkiv\u00e4litt\u00e4j\u00e4t ja e-lompakot). Minimitalletus on 20 \u20ac, mik\u00e4 on hieman markkinakeskiarvon (noin 10\u201320 \u20ac) yl\u00e4laidassa, mutta silti yleisesti hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4. Kotiutusten k\u00e4sittelyajaksi ilmoitetaan 72 tuntia ja testiss\u00e4 toteutui alle 60 tuntia, kun Pay N Play -markkinalla tyypillinen tavoitetaso on usein minuuteista 24 tuntiin. Nostorajat (10 000 \u20ac/viikko ja 25 000 \u20ac/kuukausi) ovat selke\u00e4sti kerrottuja, mutta valuutta- ja mahdolliset maksukuluk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t eiv\u00e4t korostu samalla tarkkuudella. Kokonaisuutena paikallinen Trustly-toteutus on vahva, mutta yhden menetelm\u00e4n malli j\u00e4\u00e4 Suomen kilpailutilanteessa selv\u00e4sti j\u00e4lkeen kattavuudessa ja nopeus on vain keskitasoa.",
    "english_summary": "The payment-method selection is extremely narrow, as deposits and withdrawals are handled only via Trustly, whereas the Finnish market typically offers 4\u20138 options (e.g., cards, multiple bank-transfer facilitators, and e-wallets). The minimum deposit is \u20ac20, which sits at the upper end of the market average (about \u20ac10\u2013\u20ac20) but is still generally acceptable. Withdrawals are promised to be processed within 72 hours and were completed in under 60 hours in testing, while the common benchmark in the Pay N Play market is often from minutes up to 24 hours. Withdrawal limits (\u20ac10,000/week and \u20ac25,000/month) are clearly stated, but currency support and potential fee practices are not highlighted with the same level of precision. Overall, the local Trustly implementation is strong, but the single-method model is clearly behind Finnish competition in coverage and the speed is only mid-tier."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency = 4.90 (MGA license number provided + verification link; operator and address stated). RNG/audits & data protection = 4.10 (states games tested; SSL not explicitly mentioned; no eCOGRA cited). Responsible Gambling compliance links/tools = 4.70 (tools listed + Finnish support orgs referenced). Average: (4.90+4.10+4.70)=13.70/3=4.566... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": "4.57",
    "local_summary": "Lisensointi ja omistajuus on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 MGA-lisenssinumero (MGA/CRP/716/2019), tarkistuslinkki, operaattori (The Mill Adventure Limited) ja osoitetiedot on ilmoitettu. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason, jossa usein kerrotaan vain lisenssiviranomainen ilman suoraa verifiointipolkua. Pelien todetaan olevan testattuja ja maksaminen tapahtuu pankkitunnistautumisella, mutta riippumattomista auditoinneista (esim. eCOGRA) tai SSL-suojauksesta ei anneta yht\u00e4 eksplisiittist\u00e4 mainintaa kuin parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja ulkoiset tukilinkit ovat kattavasti esill\u00e4, mik\u00e4 on linjassa MGA-ymp\u00e4rist\u00f6n vaatimustason kanssa ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvon tasolla. Kokonaisuutena turvallisuusprofiili on vahva lisenssi- ja l\u00e4pin\u00e4kyvyystietojen ansiosta, mutta auditointien ja tietoturvateknisten yksityiskohtien raportointi voisi olla t\u00e4sm\u00e4llisemp\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "Licensing and ownership are presented with exceptional transparency, as the MGA licence number (MGA/CRP/716/2019), a verification link, the operator (The Mill Adventure Limited), and address details are provided. This exceeds the baseline in the Finnish market, where often only the licensing authority is stated without a direct verification path. The games are said to be tested and payments are handled via bank authentication, but independent audits (e.g., eCOGRA) or SSL encryption are not described as explicitly as in best practice. Responsible gaming tools and external support links are clearly provided, aligning with MGA-level requirements and effectively at least at market-average depth. Overall, the security profile is strong due to licensing and transparency, though reporting on audits and technical data-security specifics could be more precise."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality = 4.40 (no app; responsive web works well). Mobile game availability & speed = 4.10 (states games run well, no %; positive performance). Navigation & OS compatibility = 3.40 (UI generally simple; but browsing/search noted as cumbersome). Average: (4.40+4.10+3.40)=11.90/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Mobiilipelaaminen toimii selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen pikakasinoiden yleist\u00e4 mallia, jossa natiivisovellukset ovat harvinaisia. Sivuston responsiivisuus ja pelien toiminta kuvataan sujuvaksi, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinakeskiarvon tasolla, jossa odotuksena on vakaa k\u00e4ytt\u00f6 \u00e4lypuhelimella ilman kaatumisia. Pelien mobiilikattavuudesta ei anneta prosenttilukua, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n havaintojen perusteella tarjonta vaikuttaa laajasti mobiiliyhteensopivalta. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n heikkoudeksi nousee kuitenkin pelien selaamisen ja hakutoiminnon l\u00f6ydett\u00e4vyyden ty\u00f6l\u00e4ys, kun Suomen markkinan keskiarvossa haku ja suodattimet ovat yleens\u00e4 selke\u00e4sti esill\u00e4. Kokonaisuus on toiminnallisesti vahva, mutta UX-ratkaisut est\u00e4v\u00e4t mobiilikokemuksen nousemisen k\u00e4rkitasolle.",
    "english_summary": "Mobile play works in a browser without a separate app, which matches the common Finnish Pay N Play model where native apps are rare. The site\u2019s responsiveness and game performance are described as smooth, which is at least at the Finnish market average where stable smartphone play without crashes is the baseline expectation. No percentage is provided for mobile game availability, but practical observations suggest the catalogue is broadly mobile compatible. However, a UI weakness is the effort required to browse games and locate the search function, whereas the Finnish market average typically places search and filters prominently. Overall, it is functionally strong, but UX choices prevent it from reaching top-tier mobile performance."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours = 4.30 (24/7 live chat + email; no phone). Languages/response time = 3.70 (Finnish sometimes; response fast). Quality/professionalism = 2.10 (quick replies but lacked expertise and did not answer some questions). Average: (4.30+3.70+2.10)=10.10/3=3.366... Final Score: 3.37.",
    "original_ai_score": "3.37",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan tavanomaista palvelutasoa, jossa live-chat on yleens\u00e4 p\u00e4\u00e4kanava. Suomenkielinen palvelu on saatavilla ainakin ajoittain, mutta ei vaikuta t\u00e4ysin varmalta kaikissa ajankohdissa, kun markkinakeskiarvossa suomi on tyypillisesti tarjolla jatkuvasti tai eritt\u00e4in laajasti. Vastausnopeus on kuvauksen perusteella hyv\u00e4, mik\u00e4 on linjassa alan standardin kanssa (chat-vastaukset usein minuuteissa). Laadullisesti tuki j\u00e4\u00e4 kuitenkin j\u00e4lkeen, koska osaan kysymyksist\u00e4 ei osattu tai edes yritetty vastata, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ongelmanratkaisukyky\u00e4 suhteessa markkinan keskitasoon. Kokonaisarvio muodostuu keskinkertaiseksi: saavutettavuus on hyv\u00e4, mutta asiantuntemus ei yll\u00e4 suomalaisille suunnattujen parhaiden MGA-kasinoiden tasolle.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, matching the typical service level in the Finnish market where live chat is usually the primary channel. Finnish-language service is available at least at times, but it does not appear fully guaranteed at all times, whereas the market average typically offers Finnish continuously or very broadly. Response speed is described as good, aligning with industry norms (chat replies often within minutes). However, service quality lags because some questions were not answered or even attempted, reducing problem-solving capability versus the market mid-tier. The overall assessment is average: accessibility is strong, but expertise does not match the best MGA casinos targeting Finnish players."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration vs avg (~3 min) = 4.60 (Trustly; a few minutes; Pay N Play). KYC steps & doc transparency = 3.80 (bank statement required; ID possibly; trigger around \u20ac2,000 movement; reasonably clear). Verification time vs market standard (avg ~24h) = 3.20 (KYC may add 1\u20132 days; not fully measured). Average: (4.60+3.80+3.20)=11.60/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tapahtuu Trustlyn avulla ensitalletuksen yhteydess\u00e4 ja onnistuu muutamassa minuutissa, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Suomen markkinan keskiarvon (noin 3 minuuttia) tasolla pikakasinoissa. Prosessi on suoraviivainen, koska pankkitunnistautuminen yhdist\u00e4\u00e4 talletuksen ja tilin avauksen ilman erillisi\u00e4 lomakkeita. KYC-vaatimuksista kerrotaan kohtuullisen selke\u00e4sti: v\u00e4hint\u00e4\u00e4n verkkotiliote talletuspankeista voidaan pyyt\u00e4\u00e4 ja henkil\u00f6llisyystodistus mahdollisesti, ja tyypilliseksi laukaisupisteeksi kuvataan 2 000 \u20ac rahaliikennett\u00e4. T\u00e4yden vahvistuksen kestoksi arvioidaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4n lis\u00e4viive, kun Suomen markkinalla tyypillinen KYC-l\u00e4pimeno on noin 24 tuntia. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on vahva, mutta KYC:n ajallinen vaikutus kotiutuksiin ja tarkat k\u00e4sittelyajat voisivat olla viel\u00e4 paremmin ennustettavissa.",
    "english_summary": "Registration is handled via Trustly during the first deposit and completes within a few minutes, which is at least in line with the Finnish market average (about 3 minutes) for Pay N Play casinos. The process is straightforward because bank authentication combines depositing and account creation without separate forms. KYC requirements are explained reasonably clearly: at minimum, a bank statement from depositing bank accounts may be requested and an ID document potentially, with a typical trigger described around \u20ac2,000 in transaction volume. Full verification is estimated to add a practical delay of 1\u20132 days, while the typical KYC turnaround in the Finnish market is around 24 hours. Overall, registration is strong, but the time impact of KYC on withdrawals and exact processing timelines could be more predictable."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability = 4.60 (deposit & loss limits, time reminder, game block; can set at signup). Self-exclusion options = 4.40 (game block + permanent closure mentioned; details on temporary self-exclusion durations not specified). External support org links = 4.80 (Peluuri and Peliklinikka cited). Average: (4.60+4.40+4.80)=13.80/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat kattavat, sill\u00e4 tarjolla on talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 peliajan muistutukset, ja rajoja voi asettaa jo tilin avauksen yhteydess\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason, jossa usein tarjotaan vain talletusrajoja ja itse-estot l\u00f6ytyv\u00e4t syvemm\u00e4lt\u00e4 asetuksista. Itse-eston osalta k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on peliesto ja mahdollisuus sulkea pelitili lopullisesti, vaikka m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisten itse-estojen kestoja ja toteutuksen yksityiskohtia ei avata yht\u00e4 tarkasti kuin parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4. Ulkoisiin tukipalveluihin ohjaaminen on vahvaa, koska Peliklinikka ja Peluuri mainitaan selke\u00e4sti, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien n\u00e4k\u00f6kulmasta hyv\u00e4\u00e4 vertailutasoa. Markkinakeskiarvossa vastaavat linkit l\u00f6ytyv\u00e4t yleens\u00e4, mutta eiv\u00e4t aina yht\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4sti tai paikallisesti relevantteina. Kokonaisarvio on korkea ty\u00f6kalujen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llisyyden ja paikallisten tukikanavien vuoksi, vaikka itse-estojen tarkempi parametrien l\u00e4pin\u00e4kyvyys voisi olla parempi.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are comprehensive, offering deposit and loss limits as well as session time reminders, and limits can be set already during account creation. This exceeds the Finnish market baseline, where often only deposit limits are offered and self-exclusion features are buried deeper in settings. For self-exclusion, there is a game block and an option to permanently close the account, although the durations and implementation details of temporary exclusions are not described as precisely as in best practice. Referral to external support services is strong, as Peliklinikka and Peluuri are clearly mentioned, which is a solid benchmark for Finnish players. In the market average, similar links usually exist, but not always as prominently or with equally local relevance. The overall assessment is high due to practical tools and local support pathways, even though transparency around self-exclusion parameters could be improved."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.3, 4.6, 4.2. Average: 12.1/3 = 4.033333... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": 4.03,
    "local_summary": "Budsinon tervetulotarjonta poikkeaa perinteisest\u00e4 talletusbonuksesta ja koostuu 100 kanta-asiakaspisteest\u00e4, mik\u00e4 on ep\u00e4tavanomainen verrattuna markkinan tyypilliseen 35x-kierr\u00e4tysvaatimukseen. Kanta-asiakaspisteiden palkinnoilla ei ole kierr\u00e4tysvaatimusta, mik\u00e4 on selke\u00e4 etu verrattuna suomalaisten kasinoiden yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Kampanjasivulla on aktiivisia turnauksia ja tarjouksia, sek\u00e4 toimiva kanta-asiakasohjelma, joka vastaa markkinan odotuksia. Tiedonanto ehdoista (esim. 30 p\u00e4iv\u00e4n voimassaolo) on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4\u00e4 ja helposti saatavilla, mik\u00e4 on hyv\u00e4 verrattuna alan keskiarvoon. Kokonaisuutena bonustarjonta on ep\u00e4tavallinen mutta kilpailukykyinen suomalaisille pelaajille, vaikkakaan se ei tarjoa suuria talletusbonuksia kuten monilla toimijoilla.",
    "english_summary": "Budsino's welcome offer deviates from a traditional deposit bonus and consists of 100 loyalty points, which is unconventional compared to the market's typical 35x wagering requirement. The loyalty rewards carry no wagering requirement, which is a clear advantage compared to common Finnish casino practices. The promotions page includes active tournaments and offers, and a functioning loyalty program that meets market expectations. Disclosure of terms (e.g., 30-day validity) is transparent and readily available, which is good compared to the industry average. Overall the bonus offering is unconventional but competitive for Finnish players, although it does not provide large deposit bonuses as many operators do."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.8, 3.0. Average: 12.8/3 = 4.266666... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": 4.27,
    "local_summary": "Budsinolla on yli 5 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisten kasinoiden tyypillisen ~2 000 pelin keskiarvon ja on erinomainen laajuuden mittari. Tunnettuja huipputuottajia kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO on saatavilla, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 markkinoiden laatuodotukset. Pelien lajijakauma kattaa kolikkopelit, live-kasinon ja p\u00f6yt\u00e4pelit, mutta luokittelun ja haun l\u00f6yt\u00e4minen oli arvioinnissa hankalaa. Br\u00e4ndi- tai eksklusiivisia nimikkeit\u00e4 ei korostettu arvostelussa, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alan parhaista toimijoista (joilla on usein eksklusiivisis\u00e4lt\u00f6\u00e4) j\u00e4lkeen. Kokonaisuutena pelivalikoima on suomalaisille pelaajille erinomaisen laaja ja laadukas, mutta k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen kategorisoinnissa on parannettavaa.",
    "english_summary": "Budsino has over 5,000 games, which clearly exceeds the typical ~2,000 game average of Finnish casinos and is an excellent indicator of breadth. Well-known top providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are available, meeting market quality expectations. The game mix covers slots, live casino and table games, but locating categories and the search function was cumbersome during the review. Branded or exclusive titles were not emphasized in the review, which lags behind the best operators (who often have exclusives). Overall the game offering is excellent in breadth and quality for Finnish players, but categorization and UX need improvement."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.1, 3.5, 2.0. Average: 7.6/3 = 2.533333... Final Score: 2.53.",
    "original_ai_score": 2.53,
    "local_summary": "Budsino tarjoaa vain yhden maksutavan (Trustly), kun markkinoiden suomalaisille pelaajille tyypillinen standardi on useamman maksutavan valikoima (esim. 3\u20134 tai enemm\u00e4n). Talletusminimi on 20 \u20ac ja kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luvaten enint\u00e4\u00e4n 72 tuntia; markkinan tyypillinen kotiutusaika Trustlylla on usein ~24 tuntia, joten Budsino j\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 keskiarvon alapuolelle. Kotiutusrajoitukset (10 000 \u20ac/vko, 25 000 \u20ac/kk) ovat selke\u00e4t ja linjassa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Modernit vaihtoehdot kuten e-lompakot tai kryptot eiv\u00e4t ole saatavilla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 monipuolisuutta verrattuna markkinoihin. Kokonaisuutena rahansiirtojen yksinkertaisuus on suomalaisille tuttu ja turvallinen, mutta maksutapavalikoima on merkitt\u00e4v\u00e4 heikkous.",
    "english_summary": "Budsino offers only one payment method (Trustly), while the market standard for Finnish players is a selection of multiple payment methods (e.g., 3\u20134 or more). The minimum deposit is \u20ac20 and withdrawals are promised within up to 72 hours; the market's typical Trustly withdrawal time is often ~24 hours, so Budsino is below the average here. Withdrawal limits (\u20ac10,000/week, \u20ac25,000/month) are clear and align with industry practice. Modern alternatives such as e-wallets or crypto are not available, reducing versatility compared to the market. Overall the transfers are simple and familiar for Finns, but the payment method selection is a significant weakness."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 4.4. Average: 13.4/3 = 4.466666... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": 4.47,
    "local_summary": "Budsino toimii Maltan peliviranomaisen (MGA) lisenssin alaisena ja lisenssin numero on saatavilla, mik\u00e4 vastaa alan suomalaisille pelaajille asettamaa luotettavuuden vertailuarvoa. Arvostelussa mainittiin pelien testaus ja pankkitunnistautuvat rahansiirrot, mutta riippumattista auditointimerkint\u00e4\u00e4 (esim. eCOGRA/ iTech Labs) ei nimenomaisesti mainittu, mik\u00e4 on alan yleinen suositus. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suojattuja rahansiirtoja (Trustly) ja tietosuoja- ja ev\u00e4stepolitiikat ovat saatavilla, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset kuten SSL-salauksen k\u00e4yt\u00f6n. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja selke\u00e4t yhteystiedot operaattorille lis\u00e4\u00e4v\u00e4t luotettavuutta. Kokonaisuudessaan Budsino noudattaa suomalaisen markkinan vaatimuksia lisensioinnin ja perus-turvatoimien osalta, mutta auditointimerkint\u00f6jen n\u00e4kyvyydess\u00e4 on parannettavaa.",
    "english_summary": "Budsino operates under a Malta Gaming Authority (MGA) license and the license number is available, meeting the reliability benchmark expected by Finnish players in the market. The review mentioned game testing and bank-verified transfers, but an explicit independent audit badge (e.g., eCOGRA/iTech Labs) was not specifically cited, which is a common industry recommendation. The site uses protected transfers (Trustly) and privacy/cookie policies are available, meeting basic requirements like use of SSL encryption. Responsible gaming tools and clear operator contact details increase trustworthiness. Overall Budsino complies with Finnish market requirements regarding licensing and basic security measures, but visibility of independent audits could be improved."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.4. Average: 11.9/3 = 3.966666... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": 3.97,
    "local_summary": "Budsinon sivusto on responsiivinen ja mobiilipelaaminen toimii ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan odotusta mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyydest\u00e4. Arvion perusteella suuri osa pelikirjastosta toimii mobiilissa ja latausnopeudet olivat toimivia, kun markkinoilla tyypillisesti yli 90 % peleist\u00e4 on mobiiliyst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 skaalautuu hyvin, mutta pelien selaus ja hakutoiminnon l\u00f6yt\u00e4minen koettiin hankalaksi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien (iOS/Android) kanssa ei her\u00e4tt\u00e4nyt erityisi\u00e4 huomautuksia, mutta navigoinnin selkeytt\u00e4 olisi parannettava. Kokonaisuutena mobiilikokemus on toimiva ja kilpailukykyinen suomalaisilla markkinoilla, mutta UX:n oikaisut nostaisivat arviota selv\u00e4sti.",
    "english_summary": "Budsino's site is responsive and mobile play works without a separate app, which matches the market expectation for mobile usability. According to the review, a large portion of the game library works on mobile and loading speeds were acceptable, while the market typically has over 90% mobile-friendly games. The UI scales well, but finding the game browser and search function was perceived as difficult, reducing the user experience. Compatibility with major operating systems (iOS/Android) did not raise specific concerns, but navigation clarity could be improved. Overall the mobile experience is functional and competitive in the Finnish market, but UX refinements would significantly raise the rating."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Budsinon asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa suomalaisten kasinoiden yleist\u00e4 toimintaa ja odotuksia. Arvostelun mukaan vastausaika chatissa oli nopea ja palvelua sai suomeksi ajoittain; markkinan odotettu live-chat-vastausaika on usein 1\u20135 minuuttia. Palvelun ammatillisuudessa ja asiantuntemuksessa oli ajoittain puutteita, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota verrattuna huipputoimijoihin. FAQ-osio on mainittu, mutta sen laajuudesta ei annettu yksityiskohtia; laajempi itsepalvelu on yleinen standardi kilpailijoilla. Kokonaisuutena tuki on toimiva ja saatavilla suomeksi, mutta syv\u00e4llisempi asiantuntija-apu kaipaa kehitt\u00e4mist\u00e4.",
    "english_summary": "Budsino's customer support is available 24/7 via live chat and email, which aligns with the general operations and expectations of Finnish casinos. According to the review, chat response time was quick and service was available in Finnish at times; the market-expected live chat response time is often 1\u20135 minutes. There were occasional shortcomings in professionalism and expertise, which lowers the overall rating compared to top operators. An FAQ section is mentioned, but its depth was not detailed; broader self-service is a common standard among competitors. Overall support is functional and available in Finnish, but deeper expert assistance needs improvement."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.0, 4.0. Average: 12.8/3 = 4.266666... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": 4.27,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Budsinolle tapahtuu Trustlyn kautta ja testiss\u00e4 se vei vain muutaman minuutin, mik\u00e4 on parempi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisaika. KYC-dokumentaatio on selke\u00e4sti kuvaillun: tarvittaessa vaaditaan henkil\u00f6todistus ja talletustileihin liittyv\u00e4 pankkitiliote, mik\u00e4 vastaa MGA-kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Arviossa kerrottiin, ett\u00e4 KYC-k\u00e4ynnistyskohtana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tyypillisesti ~2 000 \u20ac rahaliikennett\u00e4, mik\u00e4 on suomalaisilla markkinoilla yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Tilin vahvistuksen k\u00e4sittely voi kest\u00e4\u00e4 jonkin verran ja testiss\u00e4 kotiutus kesti alle 60 tuntia, mik\u00e4 on kohtuullinen verrattuna markkinan noin 24\u201372 tunnin standardiin. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti- ja KYC-prosessi on selke\u00e4, nopea ja linjassa suomalaisten pelaajien odotusten kanssa.",
    "english_summary": "Registration at Budsino is done via Trustly and in testing it took only a few minutes, which is better than the industry average registration time of about 3 minutes. KYC documentation is clearly described: if required, ID and a bank statement for deposited accounts are requested, which aligns with MGA casino practice. The review stated that KYC is typically triggered at around \u20ac2,000 in transactions, which is a common practice on the Finnish market. Account verification can take some time and in the test a withdrawal was processed in under 60 hours, which is reasonable compared to the market standard of roughly 24\u201372 hours. Overall the registration and KYC process is clear, fast and in line with Finnish players' expectations."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 5.0. Average: 14.0/3 = 4.666666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Budsino tarjoaa kattavat pelaajansuojausty\u00f6kalut, kuten talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 peliajan muistutukset, jotka vastaavat alan suosituksia. Itsepalvelulla on mahdollista asettaa rajoja jo tilin avaamisen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 verrattuna moniin kansainv\u00e4lisiin toimijoihin. Lopullinen pelitilin sulkeminen ja peliesto ovat saatavilla, mik\u00e4 parantaa pitk\u00e4aikaista riskinhallintaa. Arvostelussa mainittiin my\u00f6s linkit Peliklinikkaan ja Peluuriin, jotka ovat suomalaisille pelaajille relevantteja tukipalveluja. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja ulkopuolinen tuki ovat Budsinolla hyv\u00e4ll\u00e4 tasolla suomalaisessa markkinavertailussa.",
    "english_summary": "Budsino offers comprehensive player protection tools such as deposit and loss limits and session reminders, which meet industry recommendations. It is possible to set limits already at account opening via self-service, which is a good practice compared to many international operators. Permanent account closure and play blocks are available, improving long-term risk management. The review also mentioned links to Peliklinikka and Peluuri, which are relevant support services for Finnish players. Overall the responsible gaming tools and external support are at a good level for Budsino in a Finnish market comparison."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.93
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.21
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.82
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.59
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.13
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.37
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.16
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.31
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish heading)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (English heading)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts heading changed to Nopeat faktat",
    "Min deposit label changed from Min deposit to Minimitalletus",
    "Cashback value limit label changed to Cashbackin yl\u00e4raja"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Finnish translations for section heading and labels (Minimitalletus, Cashbackin yl\u00e4raja) with no changes to underlying values."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; clear staging), 3.1 (35x T+B and 40x FS; around FI avg ~35x but harsher due to T+B), 4.3 (many reloads, tournaments, cashback, structured VIP). Average: 11.8/3 = 3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on suomalaismarkkinassa kilpailukykyinen, koska 100 % jopa 500 \u20ac asti ja 200 ilmaiskierrosta ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen 100 % 200\u2013300 \u20ac + 100\u2013200 FS -tason. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x koskien talletusta ja bonusta sek\u00e4 40x ilmaiskierrosvoitoille on l\u00e4hell\u00e4 markkinakeskiarvoa (noin 35x), mutta kokonaisuuden tekee raskaammaksi juuri T+B-malli. Ehdot on p\u00e4\u00e4osin kerrottu selke\u00e4sti (mm. 5 \u20ac maksimipanos ja 10 p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6aika), vaikka arvostelussa mainitaan ajoittain ep\u00e4selvi\u00e4 tulkintoja ja se, ettei Neteller/Skrill oikeuta bonuksiin. Jatkuvien kampanjoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on vahva (reloadit, turnaukset, cashback ja pudotukset), mik\u00e4 on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 monipuolisempaa suomalaisille suunnatuissa Curacao-kasinoissa. VIP-ohjelma on rakenteellinen ja nostorajoihin vaikuttava, mik\u00e4 parantaa kokonaisarvoa verrattuna markkinan tavanomaiseen, kevyemp\u00e4\u00e4n pisteohjelmaan.",
    "english_summary": "The welcome offer is competitive in the Finnish market, as a 100% bonus up to \u20ac500 plus 200 free spins exceeds the typical level of 100% up to \u20ac200\u2013300 with 100\u2013200 FS. The wagering requirement of 35x on deposit+bonus and 40x on free-spin winnings is close to the market average (around 35x), but it becomes more demanding specifically because it uses the D+B model. The terms are mostly presented clearly (including a \u20ac5 max bet and a 10-day validity), although the review notes occasional ambiguities in interpretation and that Neteller/Skrill deposits do not qualify for bonuses. The volume of ongoing promotions is strong (reloads, tournaments, cashback, and drops), which is more diverse than average among Curacao casinos targeting Finnish players. The VIP program is structured and affects withdrawal limits, improving overall value versus the market\u2019s more lightweight points-based schemes."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.9 (9000+ games, strong live/table variety), 4.6 (Evolution, NetEnt, Play'n GO mentioned plus 119 studios), 4.2 (clear sections incl. exclusives; filtering implied but not detailed). Average: 13.7/3 = 4.566... Final Score: 4.57.",
    "original_ai_score": "4.57",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja yli 9 000 pelill\u00e4, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla markkinakeskiarvo on tyypillisesti noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4. Monipuolisuus on korkea, sill\u00e4 mukana on runsaasti kolikkopelej\u00e4, noin 300 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4 sek\u00e4 arviolta 150\u2013180 live-p\u00f6yt\u00e4\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti livekasinon tavanomaisen 50\u2013150 p\u00f6yd\u00e4n haarukan. Huipputuottajat ovat hyvin edustettuina (esim. Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play ja Nolimit City), ja 119 pelistudion kattavuus on markkinaa laajempi. Eksklusiivisia/omaosioituja pelej\u00e4 mainitaan olevan noin 50, mik\u00e4 on selke\u00e4 lis\u00e4arvo suomalaisille, jotka etsiv\u00e4t erottuvuutta geneeriseen lobbyyn verrattuna. Suodatus- ja hakutoiminnoista annetaan viitteit\u00e4 osioinnin kautta, mutta koska tarkkoja filtterity\u00f6kaluja ei kuvata, arvio j\u00e4\u00e4 hieman alle parhaiden alustojen, joissa ovat vakiosti RTP-, ominaisuus- ja volatiliteettisuodattimet.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large with over 9,000 titles, whereas the market average for casinos aimed at Finnish players is typically around 3,000\u20135,000 games. Diversity is high, with a large slots catalogue, roughly 300 table games, and an estimated 150\u2013180 live tables, clearly exceeding the usual 50\u2013150 live-table range. Top-tier providers are well represented (e.g., Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, and Nolimit City), and coverage of 119 studios is broader than the market norm. Around 50 exclusive/segmented titles are mentioned, adding clear value for Finnish players seeking differentiation versus a generic lobby. There are indications of category-based navigation, but since specific advanced filtering tools are not described, the assessment sits slightly below the best platforms that standardly include RTP, feature, and volatility filters."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5 (broad mix: Zimpler, cards, ewallets, Klarna, Paysafecard, crypto), 3.6 (fast possible but 2\u20133 business days stated; low min \u20ac10; no casino fees; low withdrawal limits 500/day, 7k/month), 4.3 (Pay N Play via Zimpler; crypto; local Siru). Average: 12.4/3 = 4.133... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisille vahva, sill\u00e4 tarjolla ovat Zimpler Pay N Play, verkkopankkityyppiset ratkaisut (RapidTransfer), kortit, e-lompakot (Skrill/Neteller), Paysafecard sek\u00e4 kryptovaluutat, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan tyypillisen 6\u201310 menetelm\u00e4n kattavuuden. Minimitalletus on p\u00e4\u00e4osin 10 \u20ac, mik\u00e4 on linjassa Suomen markkinakeskiarvon (10\u201320 \u20ac) kanssa, ja kasino ei ilmoita periv\u00e4ns\u00e4 omia siirtokuluja. Kotiutusnopeus on parhaimmillaan minuuteissa Zimplerill\u00e4, mutta ehdoissa mainittu 2\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaika tarkoittaa, ett\u00e4 kokonaisuus vastaa Curacao-kasinoiden tavanomaista 0\u201372 tunnin haarukkaa. Heikkoutena ovat nostorajat: 500 \u20ac p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja 7 000 \u20ac kuukaudessa j\u00e4\u00e4 alle suomalaismarkkinan yleisen tason, jossa p\u00e4iv\u00e4raja on usein noin 1 000 \u20ac tai korkeampi. Modernit ja paikalliset vaihtoehdot ovat hyvin edustettuina (Pay N Play ja kryptot), vaikka kaikkia maksutapoja ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6intivapaassa mallissa.",
    "english_summary": "The payment-method offering is strong for Finnish players, including Zimpler Pay N Play, bank-transfer style options (RapidTransfer), cards, e-wallets (Skrill/Neteller), Paysafecard, and cryptocurrencies, exceeding the typical market coverage of 6\u201310 methods. The minimum deposit is mostly \u20ac10, in line with the Finnish market average (\u20ac10\u201320), and the casino states it does not charge its own transaction fees. Withdrawal speed can be minutes via Zimpler, but the stated 2\u20133 business-day processing time means the overall performance matches the common Curacao-casino range of 0\u201372 hours. A key weakness is the withdrawal limits: \u20ac500 per day and \u20ac7,000 per month are below the general Finnish market level, where the daily cap is often around \u20ac1,000 or higher. Modern and local options are well represented (Pay N Play and crypto), although not all methods are available within the registration-free model."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.4 (licenses and numbers given; some conflicting mentions but best interpretation: Curacao + Estonia/EMTA), 3.1 (no explicit eCOGRA/audit; SSL implied via standard; limited detail), 3.0 (RG section exists but thin; tools via support). Average: 9.5/3 = 3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty verrattain l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, koska mukana on sek\u00e4 Cura\u00e7ao-lisenssi ett\u00e4 Viron Vero- ja Tullihallituksen (EMTA) lisenssi ja useita lisenssinumeroita, vaikka verokohtelun osalta suomalaiselle pelaajalle t\u00e4m\u00e4 ei tyypillisesti tarkoita ETA-verovapautta. Omistajuus ja operaattorit on nimetty (mm. Estolio Limited), mik\u00e4 on parempi kuin markkinan keskiarvo Curacao-toimijoissa, joissa yhti\u00f6rakenne j\u00e4\u00e4 usein ep\u00e4selv\u00e4ksi. Riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, kun taas suomalaismarkkinan parhaat toimijat tuovat auditoinnit n\u00e4kyv\u00e4sti esiin. Tietoturvan perustasoa (kuten SSL-salaus) voidaan pit\u00e4\u00e4 oletusarvoisesti kunnossa, mutta tarkat tekniset todisteet puuttuvat verrattuna alan standardiraportointiin. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja linkitykset ovat olemassa, mutta toteutus on niukka, mik\u00e4 vastaa monien Curacao-kasinoiden perustasoa eik\u00e4 yll\u00e4 ETA-lisensoitujen toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "Licensing information is presented relatively transparently, as it includes both a Cura\u00e7ao licence and an Estonian Tax and Customs Board (EMTA) licence with multiple licence numbers, although for a Finnish player this typically does not imply EEA tax-free treatment. Ownership and operators are named (including Estolio Limited), which is better than the Curacao-market average where corporate structures are often unclear. There is no evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), whereas the best operators in the Finnish market disclose such audits prominently. Baseline security (such as SSL encryption) can be assumed to be in place, but precise technical proof is missing compared to industry-standard reporting. Responsible gambling tools and links exist, but the implementation is thin, matching the basic level of many Curacao casinos and falling short of practices typical of EEA-licensed operators."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (strong responsive mobile, no app needed), 4.3 (games work well; load 3\u20135s; minor caveats in weak signal), 4.5 (easy navigation, iOS/Android/Windows noted). Average: 13.4/3 = 4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena eritt\u00e4in vahva, koska sivusto on selke\u00e4sti responsiivinen eik\u00e4 erillist\u00e4 sovellusta tarvitse asentaa, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan yleist\u00e4 standardia. Pelien latausajoista raportoidaan 3\u20135 sekuntia, mik\u00e4 on linjassa markkinakeskiarvon (noin 2\u20135 sekuntia) kanssa ja viittaa toimivaan suorituskykyyn. Valikko- ja navigaatiorakenne on kuvattu johdonmukaiseksi sek\u00e4 ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 ett\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa pelien etsimisess\u00e4. L\u00e4hes kaikki keskeiset toiminnot (talletus, bonukset, pelaaminen ja kotiutus) ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 vastaa parhaiden mobiilikasinoiden tasoa Suomessa. Ainoaksi selke\u00e4ksi rajoitteeksi j\u00e4\u00e4 live-pelien mahdollinen p\u00e4tkiminen katvealueilla, mutta t\u00e4m\u00e4 on enemm\u00e4n verkkoyhteyden kuin alustan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen haaste.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience is very strong, as the site is clearly responsive and does not require a dedicated app, matching the common standard in the Finnish market. Reported game load times of 3\u20135 seconds align with the market average (about 2\u20135 seconds) and indicate solid performance. The menu and navigation structure is described as consistent on both desktop and mobile, reducing friction in finding games. Nearly all core functions (depositing, bonuses, gameplay, and withdrawals) are available on mobile, which matches the level of the best mobile casinos in Finland. The only clear limitation is potential live-game stuttering in poor coverage areas, which is more a connectivity issue than a platform weakness."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0 (24/7 live chat + email; no phone; FAQ weak), 3.7 (Finnish available but sometimes English/bot; email slow), 3.6 (fast chat but not resolving licensing issues; professionalism mixed). Average: 11.3/3 = 3.766... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavavalikoima on perushyv\u00e4, sill\u00e4 tarjolla on 24/7 live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, mutta puhelintuki puuttuu, mik\u00e4 on suomalaismarkkinassa edelleen yleisesti harvinaista mutta joillakin premium-toimijoilla saatavilla. Live-chatin vasteaika on eritt\u00e4in nopea (alle 30 sekuntia), kun taas s\u00e4hk\u00f6postivastaus kesti esimerkkitapauksessa noin kaksi vuorokautta, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 alan keskiarvoa (24\u201348 tuntia). Suomenkielinen tuki on saatavilla, mutta arvostelun mukaan ruuhka-aikoina palvelu voi olla englanninkielist\u00e4 tai bottipohjaista, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 lokalisaation laatumielikuvaa. Ongelmanratkaisukyvyss\u00e4 on rajoitteita, koska osa asioista (kuten lisenssikysymykset) ohjataan s\u00e4hk\u00f6postiin, mik\u00e4 pident\u00e4\u00e4 ratkaisuaikaa verrattuna markkinan parhaisiin live-chat-tiimeihin. FAQ-osio kuvataan suppeaksi ja osin vanhentuneeksi, kun taas suomalaisille kohdennettujen kasinoiden keskitasona pidet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ajantasaista bonus- ja kotiutusohjeistusta.",
    "english_summary": "The support channel set is decent, offering 24/7 live chat and email, but no phone support, which is still uncommon in the Finnish market though available at some premium operators. Live chat response is very fast (under 30 seconds), while the email reply took about two days in the example, close to the industry average (24\u201348 hours). Finnish-language support is available, but the review notes that at busy times it may be in English or bot-based, which weakens the perceived quality of localization. Issue-resolution capability has limits because some matters (such as licensing questions) are redirected to email, extending resolution time compared with the best live-chat teams in the market. The FAQ is described as narrow and partly outdated, whereas the mid-market benchmark for Finnish-targeted casinos typically includes at least up-to-date bonus and withdrawal guidance."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (Pay N Play; under 2 minutes vs avg ~3), 3.7 (docs listed; some uncertainty as KYC can be later), 3.3 (verification took 2 business days vs FI market avg ~24h). Average: 11.6/3 = 3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on suomalaisille eritt\u00e4in sujuva Pay N Play -mallissa, sill\u00e4 sis\u00e4\u00e4nkirjautumisen kerrotaan kest\u00e4v\u00e4n alle kaksi minuuttia, kun markkinassa perinteisen rekister\u00f6innin keskiarvo on noin 3 minuuttia. KYC voi toteutua osittain Zimplerin tunnistuksella, mutta kasino voi pyyt\u00e4\u00e4 asiakirjoja my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 vaiheessa, mik\u00e4 on Curacao/monilisenssi-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 tavanomaista. Dokumenttivaatimuksista annetaan kohtuullisen selke\u00e4 kuva (henkil\u00f6llisyystodistus, tiliote talletustileist\u00e4 sek\u00e4 tarvittaessa osoitetodiste), mik\u00e4 vastaa alan perusstandardia Suomessa. T\u00e4yden varmennuksen kesto oli testiss\u00e4 kaksi arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin suomalaismarkkinan tyypillinen tavoitetaso (noin 24 tuntia) nopeilla KYC-prosesseilla. Kokonaisuutta heikent\u00e4\u00e4 my\u00f6s maininta siit\u00e4, ett\u00e4 kaikki talletukset on kierr\u00e4tett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran tai nostosta voi tulla lis\u00e4maksu, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 prosessiin ehtoriskej\u00e4 suomalaispelaajalle.",
    "english_summary": "Registration is very smooth for Finnish players in the Pay N Play model, with login reported to take under two minutes, while the market average for traditional registration is around 3 minutes. KYC can be partly handled via Zimpler identification, but the casino may request documents later, which is common in Curacao/multi-licence environments. The required documentation is described reasonably clearly (ID, bank statement for the depositing accounts, and potentially proof of address), matching the basic industry standard in Finland. Full verification took two business days in the test, which is slower than the typical Finnish market target (around 24 hours) for fast KYC processes. The overall assessment is also weakened by the note that deposits must be wagered at least once or a withdrawal fee may apply, adding terms-related risk for Finnish players."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.6 (no clear account-level deposit/loss/time limits; mostly guidance), 3.0 (self-exclusion available via support), 3.2 (links to GamCare etc; mentions Peluuri/Paihdelinkki but unclear if on-site). Average: 8.8/3 = 2.933... Final Score: 2.93.",
    "original_ai_score": "2.93",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut j\u00e4\u00e4v\u00e4t suomalaismarkkinan tasosta, koska tilikohtaisia talletus-, tappio- ja aikarajoja ei kuvata olevan saatavilla, vaikka n\u00e4m\u00e4 ovat Suomessa alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 perusvaatimus ja yleisesti tarjolla ETA-toimijoilla. Tarjolla oleva vapaaehtoinen pelikielto on positiivinen, mutta se edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun, kun markkinakeskiarvona pidet\u00e4\u00e4n itsepalveluna aktivoitavaa esto- ja taukotoimintoa. Tietosis\u00e4lt\u00f6 painottuu yleisluonteisiin ohjeisiin ja itsearviointikysymyksiin, jotka eiv\u00e4t yksin\u00e4\u00e4n vastaa tehokkaiden haittojenhallintaty\u00f6kalujen standardia. Ulkoisia tukilinkkej\u00e4 on listattu (GamCare, Gamblers Anonymous, Gambling Therapy), mutta ne eiv\u00e4t ole suomenkielisi\u00e4, mik\u00e4 on heikompi kuin suomalaisille suunnatuilla sivustoilla tyypillisesti toivottu kotimainen ohjaus. Arvostelussa suositellaan erikseen Peluuri.fi- ja P\u00e4ihdelinkki.fi-palveluja, mutta koska niiden n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 integrointia kasinon omaan osioon ei varmisteta, kokonaisuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti keskitason alle.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools fall short of the Finnish market standard because account-level deposit, loss, and time limits are not described as available, even though these are effectively baseline expectations in Finland and commonly provided by EEA operators. The available voluntary self-exclusion is a positive, but it requires contacting customer support, whereas the market benchmark is self-service activation of exclusion and cooling-off features. The content focuses on general advice and self-assessment questions, which on their own do not meet the standard for effective harm-minimization tools. External support links are listed (GamCare, Gamblers Anonymous, Gambling Therapy), but they are not in Finnish, which is weaker than the domestic guidance typically expected on Finnish-targeted sites. The review separately recommends Peluuri.fi and P\u00e4ihdelinkki.fi, but since visible integration into the casino\u2019s own section is not confirmed, the overall provision remains clearly below average."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 4.5. Average: 11.000/3 = 3.6666666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Buran Casinon tervetulotarjous (100 % jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) on kilpailukykyinen m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta sen ehdot eiv\u00e4t eroa alan tyypillisest\u00e4, jossa tervetulobonukset yleisesti ovat 100 % ja 200\u2013500 \u20ac haarukassa. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35\u00d7 (T+B) ja ilmaiskierrosten 40\u00d7, mik\u00e4 vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 35\u00d7 kierr\u00e4tyst\u00e4 mutta on suomalaispelaajalle usein huomattava rasite. Bonusehdot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4, mutta rajoitukset kuten Neteller/Skrillin poissulku heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna alan tyypilliseen laajempaan maksutapatuen. Kampanjoita ja VIP-ohjelmaa on runsaasti, mik\u00e4 on linjassa markkinan aktiivisten operaattoreiden tarjooman kanssa (tyypillinen jatkuvien kampanjoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 markkinoilla on 5\u201315/kk). Yhteenvetona bonusvalikoima on vahva m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta ehtojen tiukkuus ja maksutaparajoitukset laskevat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa verrattuna alan odotuksiin.",
    "english_summary": "Buran Casino's welcome offer (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive in amount, but its terms are similar to the industry norm where welcome bonuses commonly range \u20ac200\u2013\u20ac500 at 100%. The wagering requirement is 35\u00d7 (deposit+bonus) and 40\u00d7 for free spins, matching the industry average 35\u00d7 but representing a significant burden for Finnish players. Bonus terms are presented transparently, but restrictions such as excluding Neteller/Skrill reduce usability compared with operators that support broader payment methods. There are frequent promotions and a VIP program, in line with active operators in the market (typical ongoing promotions count is 5\u201315/month). In summary, the bonus suite is strong in volume, but strict terms and payment restrictions lower its practical value against market expectations."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.000/3 = 4.6666666667. Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Buran Casinon yli 9 000 pelin tarjonta on poikkeuksellisen laaja verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen noin 3 000 pelin valikoimaan Suomessa. Tunnettujen valmistajien kuten NetEnt, Play'n GO, Evolution ja Pragmatic Play l\u00e4sn\u00e4olo vastaa suomalaisen markkinan laatustandardeja ja yli 100 pelintarjoajaa on selke\u00e4 vahvuus. Eksklusiivisten nimikkeiden noin 50 kappaletta ja erillinen osio tekev\u00e4t erottuvuudesta hyv\u00e4n, vaikka pelisuodatusominaisuuksien yksityiskohdat eiv\u00e4t olleet syv\u00e4llisesti esill\u00e4. Live-kasinon laaja tarjonta (n. 150\u2013180 p\u00f6yt\u00e4\u00e4) ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen markkinatason, joka on usein 50\u2013120 p\u00f6yt\u00e4\u00e4. Kokonaisuutena pelivalikoima on markkina-enn\u00e4tyksi\u00e4 l\u00e4hentelev\u00e4 ja vastaa korkeimpia suomalaisia odotuksia.",
    "english_summary": "Buran Casino's offering of over 9,000 games is exceptionally large compared with the industry average of about 3,000 games in Finland. The presence of major providers such as NetEnt, Play'n GO, Evolution and Pragmatic Play meets Finnish market quality standards and having over 100 providers is a clear strength. Around 50 exclusive titles and a dedicated section add differentiation, although specific details on filtering features were not deeply described. The live casino large offering (approx. 150\u2013180 tables) exceeds typical market levels, which are often 50\u2013120 tables. Overall, the game library approaches market-leading scale and meets the highest Finnish expectations."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 5.0. Average: 13.000/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Maksutapojen kirjo (Zimpler Pay N Play, kortit, e\u2011lompakot, kryptot) on laajempi kuin monella kilpailijalla ja vastaa suomalaisen markkinan odotusta, jossa Pay N Play tai vastaava on yleinen standardi. Minimitalletukset (10 \u20ac) ja useimmat talletukset ovat alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isell\u00e4 tasolla, mutta p\u00e4ivitt\u00e4inen nostoraja 500 \u20ac on alle suomalaisen markkinan tyypillisen noin 1 000 \u20ac p\u00e4iv\u00e4rajan. Kotiutusten nopeus Zimplerin kautta on usein minuutteja, mutta yleinen odotusaika 24\u201372 tuntia (ala\u2011keskiarvo) toteutuu silloin kun tarvitaan KYC:t\u00e4 tai k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n muita tapoja. Maksutapojen kustannukset vaikuttavat v\u00e4h\u00e4isilt\u00e4 operaattorin osalta, mutta yksitt\u00e4isten palveluntarjoajien kulut voivat vaihdella. Kokonaisuutena maksutuki on vahva ja moderni mutta raja\u2011asetukset heikent\u00e4v\u00e4t yleist\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta verrattuna markkinoiden parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.",
    "english_summary": "The variety of payment methods (Zimpler Pay N Play, cards, e\u2011wallets, crypto) is broader than many competitors and meets Finnish market expectations, where Pay N Play or equivalent is a common standard. Minimum deposits (\u20ac10) and most deposit practices are at the industry average, but the daily withdrawal limit of \u20ac500 is below the typical Finnish market daily limit of around \u20ac1,000. Withdrawal speed via Zimpler can be minutes, but the common waiting time of 24\u201372 hours (market average) applies when KYC is needed or other methods are used. Operator fees appear low, although individual payment providers' charges may vary. Overall payments support modern options well, but limit settings reduce convenience compared with best market practices."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.0. Average: 10.000/3 = 3.3333333333. Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Buran Casino toimii Curacaon lis\u00e4ksi my\u00f6s Viron lisenssill\u00e4, mik\u00e4 on parempi kuin pelkk\u00e4 Curacao, mutta suomalaispelaajien markkinastandardi suosii usein Maltan (MGA) tai muun ETA\u2011lisenssin verovapautta ja korkeaa s\u00e4\u00e4ntely\u00e4. Omistus ja operaattori (Estolio Limited / Araxio/Estolio mainittu) on dokumentoitu, mutta lisenssihistorian sekavuus pit\u00e4\u00e4 huomioida turvallisuusarviossa. Arvion mukaan tekninen suojaus (SSL) on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta riippumattaisia reuna\u2011auditeja kuten eCOGRA/GLI ei selv\u00e4sti mainittu, mik\u00e4 on alan yleisesti odotettu taso EU\u2011operaattoreilla. Vastuullisuus\u2011 ja tietosuojatiedot l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta eiv\u00e4t ole yht\u00e4 laajat kuin ETA\u2011lisensoitujen kasinoiden keskim\u00e4\u00e4rin. Yhteenvetona turvallisuustaso on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tyydytt\u00e4v\u00e4, mutta ei yll\u00e4 suomalaispelaajien suosimaan korkeimpaan alan normiin.",
    "english_summary": "Buran Casino operates under Cura\u00e7ao and also an Estonian licence, which is better than Cura\u00e7ao only but Finnish player market standards often prefer Malta (MGA) or another EEA licence for tax\u2011free winnings and stronger regulation. Ownership and operator (Estolio Limited / Araxio/Estolio mentioned) are documented, yet the licensing history's inconsistency should be noted in a safety assessment. Technical protections (SSL) are in place, but independent audits such as eCOGRA/GLI were not clearly stated, which is an expected level among EU operators. Responsible gaming and privacy information exist but are not as extensive as those of many EEA\u2011licensed casinos. In summary, security is practically satisfactory but does not reach the highest norms preferred by Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.500/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Buran Casino on mobiilioptimoitu selainpalvelu, eik\u00e4 erillist\u00e4 sovellusta tarvita, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa natiivisovellus on harvinaisempi. Testitilanteessa tunnetut slotit latautuivat 3\u20135 sekunnissa, mik\u00e4 on linjassa alan odotetun latausajan haarukan 3\u20137 sekuntia mobiilissa. Arvion mukaan suuri osa pelivalikoimasta on pelattavissa mobiilissa, mik\u00e4 vastaa nykyisten operaattoreiden tavoitetta 80\u201395 % pelien mobiiliyhteensopivuudesta. Navigaatio on selke\u00e4 ja yhteensopivuus iOS:n, Androidin ja Windowsin kanssa on vahvistettu, joten k\u00e4ytett\u00e4vyys on korkeatasoista. Kokonaisuutena mobiilikokemus on kilpailukykyinen ja vastaa suomalaisen pelaajan odotuksia.",
    "english_summary": "Buran Casino is a mobile\u2011optimized browser service and does not require a separate app, matching Finnish market practice where native apps are less common. In tests, known slots loaded in 3\u20135 seconds, which aligns with the expected mobile loading time range of 3\u20137 seconds. The review indicates that a large share of the game library is playable on mobile, matching operators' targets of 80\u201395% mobile compatibility. Navigation is clear and compatibility with iOS, Android and Windows is confirmed, so usability is high. Overall, the mobile experience is competitive and meets Finnish players' expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: 11.000/3 = 3.6666666667. Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa 24/7 sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 vastaa alan perusodotusta; puhelintuki puuttuu, mik\u00e4 on edelleen tavallista monilla verkkooperaattoreilla. Live-chat vastaa nopeasti (alle minuutissa) kuten suomalaismarkkinalla tyypillisesti odotetaan, mutta s\u00e4hk\u00f6postivastausten odotusaika (esim. 48 tuntia) on hitaampi kuin parhaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n 24 tunnin tavoite. Tukikielin\u00e4 on suomi ja englanti, mutta suomenkielinen tuki toimii osin k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalujen avulla, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 laatua verrattuna natiiviin suomenkieliseen palveluun. Asiakaspalvelun ratkaisuvalta on rajallinen (esim. lisenssi\u2011asioissa ohjataan s\u00e4hk\u00f6postiin), mik\u00e4 vaikuttaa ongelmanratkaisukykyyn. Kokonaisarvio: saavutettavuus ja nopeus ovat hyv\u00e4t perusasioissa, mutta laatu ja syv\u00e4llinen ratkaisuvalta voisivat olla paremmat suomalaisen markkinan odotuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Customer support is available via 24/7 live chat and email, which meets basic industry expectations; phone support is absent, which remains common among many online operators. Live chat responds quickly (under a minute) as typically expected in the Finnish market, but email response times (e.g. 48 hours) are slower than the best practice target of 24 hours. Support languages include Finnish and English, but Finnish is partly handled by translation tools, reducing quality compared with native Finnish service. The support team's problem\u2011solving authority is limited (e.g. licence matters are forwarded to email), which affects issue resolution. Overall: accessibility and speed are good for basic inquiries, but the depth and authority of support could be improved for Finnish market expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 3.5. Average: 13.000/3 = 4.3333333333. Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on tilivapaalla Pay N Play -mallilla eritt\u00e4in nopea; arvion mukaan tilin luominen kesti alle kaksi minuuttia vastaan alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen noin 3 minuutin. KYC\u2011prosessi on kuvaillusti selke\u00e4: yleens\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6llisyystodistus, osoitteen vahvistus ja pankkitiliote, ja dokumentit voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta. Todennus k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 voi aktivoitua nostopyynn\u00f6iss\u00e4 (esim. ensimm\u00e4isen 200 \u20ac kotiutuksen yhteydess\u00e4) ja t\u00e4ss\u00e4 testiss\u00e4 dokumentit tarkastettiin kahdessa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kun alan tavoite on usein noin 24 tuntia. Kasino ilmoittaa my\u00f6s ett\u00e4 talletukset tulee kierr\u00e4tt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran ennen nostoa, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 KYC\u2011prosessin merkityst\u00e4. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on eritt\u00e4in k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen mutta t\u00e4ysi tilivarmennusprosessi voi vied\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4n kuin markkinan nopeimpien toimijoiden tarjoama 24 tunnin tarkistus.",
    "english_summary": "Registration with the Pay N Play model is very fast; the review indicates account creation took under two minutes compared to the industry average of about 3 minutes. The KYC process is described clearly: typically ID, proof of address and a bank statement are requested, and documents can be uploaded via the system. Verification is often triggered on withdrawals (e.g. first \u20ac200 withdrawal) and in the test documents were checked within two business days, while the industry target is often around 24 hours. The casino also states deposits must be wagered at least once before withdrawal, which increases the importance of the KYC process. In summary, registration is very user\u2011friendly but full verification can take longer than the fastest market operators' 24\u2011hour checks."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 3.0. Average: 8.500/3 = 2.8333333333. Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja on saatavilla, mutta ne ovat l\u00e4hinn\u00e4 minimivaatimukset: vapaaehtoinen pelikielto ja kysymyspatteristo, mink\u00e4 vuoksi tarjonta j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen alan suosituksesta, jossa tililt\u00e4 asetettavat talletus\u2011 ja tappiorajat ovat standardi. Itsepalveluna asetettavat talletus-, tappio\u2011 ja istuntorajat puuttuvat tai ne vaativat asiakaspalvelun v\u00e4liintulon, kun markkinan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 mahdollistaa n\u00e4m\u00e4 rajat suoraan tililt\u00e4. Itse\u2011poissulkemisen k\u00e4ytett\u00e4vyys on olemassa mutta vaatii usein kontaktin tukeen, mik\u00e4 hidastaa toimenpidett\u00e4 verrattuna v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n tilitoimintoon. Ulkoiset tukipalvelut mainitaan (GamCare ym.), mutta suomenkielisi\u00e4 paikallisia tahoja kuten Peluuri.fi ohjeistetaan erillisess\u00e4 suosituksessa, koska suorat suomenkieliset linkit puuttuvat. Kokonaisuutena vastuullisuustoimet ovat pakollisen tason ylitt\u00e4vi\u00e4 mutta eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 suomalaisten pelaajien odotuksia tai alan korkeimpia standardeja.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are available but largely represent minimum requirements: voluntary exclusion and a questionnaire, leaving provision clearly behind the industry recommendation where account\u2011level deposit and loss limits are standard. Self\u2011service deposit, loss and session limits are missing or require customer support intervention, whereas best practice enables these limits directly from the account. Self\u2011exclusion exists but often needs support contact, slowing the process compared to immediate in\u2011account options. External support services are mentioned (GamCare etc.), but direct Finnish local services like Peluuri.fi are only recommended separately since native Finnish links are absent. Overall, measures exceed legal minimums but do not meet Finnish players' expectations or the highest industry standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.462
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.704
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.054
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.662
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.562
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.663
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.755
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.455
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Header rename: Quick facts to Nopeat faktat; deposit label changed from Min deposit\u20ac10 to Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Nopeat faktat header introduced in place of Quick facts and the deposit label is localized to Minimitalletus\u20ac10."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.7 (no welcome bonus; cashback/FS exist but mostly deposit-gated), 2.2 (WR up to 50x and short time limits; transparency decent via table), 2.3 (some ongoing cashback/weekly FS/reloads; no VIP; few campaigns noted). Average: (1.7+2.2+2.3)=6.2/3=2.066... Final Score: 2.07.",
    "original_ai_score": "2.07",
    "local_summary": "Buumi ei tarjoa lainkaan perinteist\u00e4 tervetuliaisbonusta tai talletusbonusta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen Suomen markkinan tavanomaisesta tasosta (tyypillisesti 100 % 200\u2013500 \u20ac asti ja/tai 50\u2013200 ilmaiskierrosta). P\u00e4ivitt\u00e4inen 15 % cashback ja viikoittaiset ilmaiskierrokset ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kasinon p\u00e4\u00e4etu, mutta ne vaativat usein 30 \u20ac talletuksen ja kohdistuvat rajattuihin peleihin. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat monissa eduissa 10x\u201350x, mik\u00e4 on heikompi kuin Suomen markkinan keskiarvo noin 35x, ja lis\u00e4ksi aikarajat (esim. 24 h cashbackille) ovat tiukat. Ehtojen esitystapa on silti suhteellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 taulukoiden ja esimerkkien ansiosta. Kokonaisuutena etupaketti toimii aktiivisille pelaajille, mutta bonusarvo ja ehdot j\u00e4\u00e4v\u00e4t keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikommiksi tervetuliaisetuuden puuttuessa ja kierr\u00e4tyksen ollessa korkea.",
    "english_summary": "Buumi does not offer any traditional welcome bonus or deposit bonus, which is clearly behind the typical level in the Finnish market (usually 100% up to \u20ac200\u2013\u20ac500 and/or 50\u2013200 free spins). The daily 15% cashback and weekly free spins are effectively the casino\u2019s main benefits, but they often require a \u20ac30 deposit and are tied to limited game selections. Wagering requirements of 10x\u201350x for many benefits are weaker than the Finnish market average of about 35x, and the time limits (e.g., 24 hours for cashback) are also strict. However, the terms are presented relatively transparently thanks to tables and examples. Overall, the benefit package can work for active players, but the value and conditions are below average due to the lack of a welcome offer and the high wagering."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (>2,000 games; slots, RNG tables, ~100 live, scratch/bingo/keno/crash; no sportsbook; no progressive jackpots), 4.7 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Relax etc.), 4.1 (clear categories + search; no exclusives mentioned; jackpot offering limited). Average: (4.4+4.7+4.1)=13.2/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Buumi tarjoaa yli 2 000 peli\u00e4, mik\u00e4 asettuu Suomen markkinan tyypilliseen vaihteluv\u00e4liin (noin 1 500\u20134 000 peli\u00e4) ja kattaa slotit, RNG-p\u00f6yt\u00e4pelit, livekasinon sek\u00e4 viihdepelit kuten crash-, keno- ja bingo-osiot. Livekasinossa on l\u00e4hes 100 peli\u00e4, mik\u00e4 on kilpailukykyinen taso suomalaisille suunnatuilla kasinoilla (usein 50\u2013200 peli\u00e4). Pelintarjoajissa n\u00e4kyv\u00e4t alan k\u00e4rkinimet, kuten Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play ja Relax Gaming, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan minimiodotukset. Pelien selaus on kuvauksen mukaan selke\u00e4 kategorioiden ja hakutoiminnon ansiosta sek\u00e4 mobiilissa ett\u00e4 desktopissa. Miinuspuolena progressiivisten jackpot-pelien puute heikent\u00e4\u00e4 valikoiman t\u00e4ydellisyytt\u00e4 verrattuna markkinan keskiarvoon, jossa jackpotit ovat usein mukana ainakin osittain.",
    "english_summary": "Buumi offers over 2,000 games, which sits within the typical Finnish market range (about 1,500\u20134,000 games) and covers slots, RNG table games, live casino, and entertainment games such as crash, keno, and bingo. The live casino includes nearly 100 games, which is competitive for casinos targeting Finland (often 50\u2013200 games). The provider lineup features top-tier names like Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, and Relax Gaming, exceeding minimum market expectations. Game browsing is described as clear thanks to categories and search on both mobile and desktop. As a downside, the lack of progressive jackpot games reduces the overall completeness versus the market average, where jackpots are often included at least to some extent."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.2 (Brite only for deposits/withdrawals; strong local bank coverage but narrow method variety vs Finnish norm), 3.9 (min \u20ac10; max dep \u20ac15k; max wd \u20ac10k/day; 0% fees; speed minutes to 5 business days), 4.1 (modern local Pay N Play via Brite; no crypto/e-wallets). Average: (3.2+3.9+4.1)=11.2/3=3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Maksaminen on rakennettu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 yhden menetelm\u00e4n varaan, sill\u00e4 talletukset ja kotiutukset tehd\u00e4\u00e4n Briten kautta verkkopankilla, kun taas Suomen markkinassa on tyypillisesti tarjolla lis\u00e4ksi kortit ja/tai e-lompakot (esim. Skrill/Neteller) useilla kasinoilla. Paikallinen pankkikattavuus on kuitenkin eritt\u00e4in hyv\u00e4, koska Brite tukee k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kaikkia suomalaisia pankkeja. Minimitalletus ja -kotiutus ovat 10 \u20ac, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 tasoa (tyypillisesti 10\u201320 \u20ac). Kotiutukset ovat usein minuuteissa, mutta voivat veny\u00e4 jopa 5 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n, kun taas Pay N Play -markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen odotus on usein minuuteista saman p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyyn. Kokonaisuutena maksukokemus on moderni ja paikallinen, mutta vaihtoehtojen kapeus ja satunnaiset viiveet laskevat kokonaisarviota.",
    "english_summary": "Payments are built around essentially one method, as deposits and withdrawals are handled via Brite online banking, whereas in the Finnish market many casinos typically also offer cards and/or e-wallets (e.g., Skrill/Neteller). However, local bank coverage is very strong because Brite supports practically all Finnish banks. The minimum deposit and withdrawal are \u20ac10, which matches the common Finnish market level (typically \u20ac10\u2013\u20ac20). Withdrawals are often completed in minutes but can take up to 5 business days, while in the Pay N Play segment the average expectation is often from minutes to same-day processing. Overall, the payment experience is modern and local, but the narrow choice of methods and occasional delays reduce the rating."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (EMTA license with numbers/dates + owner disclosed; Cura\u00e7ao mentioned but EMTA primary), 4.4 (TLS/SSL, RNG certificate stated; no explicit eCOGRA named), 3.9 (RG tools exist but noted limited; links present). Average: (4.8+4.4+3.9)=13.1/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, sill\u00e4 Viron EMTA-lisenssi ja lisenssinumerot sek\u00e4 voimassaoloajat on ilmoitettu, mik\u00e4 on Suomen markkinassa selke\u00e4 luotettavuusindikaattori verrattuna pelkk\u00e4\u00e4n Cura\u00e7ao-lisenssiin. Omistajayhti\u00f6 (Njord Vantage Services Limited) ja yritysosoite on my\u00f6s esitetty, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen operoijan perustason julkistukset. Tietoturvassa mainitaan TLS/SSL-salaus, pankkitunnistautuminen Briten kautta ja RNG-sertifiointi, mik\u00e4 vastaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan standardivaatimuksia. Riippumattomasta auditointielimest\u00e4 (esim. eCOGRA) ei kuitenkaan anneta suoraa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 laskee arviota hieman parhaista toimijoista. Vastuullisen pelaamisen osalta perusratkaisut ovat olemassa, mutta ty\u00f6kalujen rajallisuus j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen Suomen markkinan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4, joissa tarjolla on tyypillisesti my\u00f6s talletusrajat ja laajemmat estot.",
    "english_summary": "Licensing details are exceptionally transparent, as the Estonian EMTA licence, licence numbers, and validity periods are provided, which is a clear reliability indicator in the Finnish market compared with relying only on a Cura\u00e7ao licence. The owner company (Njord Vantage Services Limited) and company address are also disclosed, exceeding the baseline transparency of many operators. On security, TLS/SSL encryption, strong bank identification via Brite, and an RNG certificate are mentioned, meeting at least standard market requirements. However, there is no direct evidence of an independent auditing body (e.g., eCOGRA), which slightly reduces the rating versus the best operators. For responsible gambling, basic solutions exist, but the limited toolset trails Finnish-market best practices where deposit limits and broader blocks are typically available."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (excellent mobile-optimized site; no app), 4.5 (all games/functions available; fast load claimed), 4.3 (clear UI; works on all devices/OS). Average: (4.4+4.5+4.3)=13.2/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kuvauksen mukaan eritt\u00e4in sujuva ja t\u00e4ysin selainpohjainen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen pikakasinoiden yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa natiivisovellus on harvinainen. Kaikki toiminnot ja pelit ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta, ett\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 95\u2013100 % pelivalikoimasta toimii mobiilissa. Latausnopeuksien todetaan olevan nopeat ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n selke\u00e4, mik\u00e4 on kilpailukykyist\u00e4 suhteessa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen mobiili-UX-tasoon. Navigointi on rakennettu kategorioiden varaan ja toimii sek\u00e4 mobiilissa ett\u00e4 tietokoneella, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa erityisesti laajassa pelivalikoimassa. Ainoa selke\u00e4 miinus on natiivisovelluksen puuttuminen, mutta suomalaismarkkinassa t\u00e4m\u00e4 ei yleens\u00e4 alene olennaisesti kokonaisarvoa, jos selainversio on laadukas.",
    "english_summary": "The mobile experience is described as very smooth and fully browser-based without a dedicated app, which aligns with common practice among Finnish Pay N Play casinos where native apps are rare. All functions and games are available on mobile, meeting the market expectation that essentially 95\u2013100% of the game catalogue works on mobile. Load times are stated to be fast and the interface clear, which is competitive versus the industry\u2019s average mobile UX level. Navigation is category-based and works on both mobile and desktop, reducing friction especially with a large game library. The only clear drawback is the lack of a native app, but in the Finnish market this usually does not materially reduce overall value if the browser version is high quality."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2 (24/7 live chat + email; no phone; FAQ implied), 3.8 (Finnish supported but not necessarily 24/7 in Finnish; email 12\u201348h), 4.0 (test chat immediate and professional; some reported slowness). Average: (4.2+3.8+4.0)=12.0/3=4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Asiakaspalvelukanavat kattavat 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postituen, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusstandardia, jossa puhelintuki on usein poissa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Vastausajat ovat chatissa tyypillisesti minuuteissa, mutta s\u00e4hk\u00f6postissa 12\u201348 tuntia, kun markkinakeskiarvo s\u00e4hk\u00f6postille on yleens\u00e4 noin 24 tuntia. Kielituki sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suomen, mutta suomenkielinen palvelu ei ole selv\u00e4sti taattu ymp\u00e4ri vuorokauden, mik\u00e4 on heikompi kuin parhaiden Suomi-fokusoitujen toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Testikokemuksen mukaan chat-palvelu oli v\u00e4lit\u00f6n ja ammattimainen, mik\u00e4 nostaa laatupisteit\u00e4. Kokonaisuutena tuki on kilpailukykyinen pikakasinoiden kategoriassa, mutta s\u00e4hk\u00f6postin hitaus ja ep\u00e4varmuus 24/7 suomen kielest\u00e4 laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "Support channels include 24/7 live chat and email, which matches the baseline standard in the Finnish market where phone support is often unavailable. Response times are typically minutes on chat, but 12\u201348 hours by email, while the market average for email is usually around 24 hours. Language support includes Finnish, but Finnish-language service is not clearly guaranteed around the clock, which is weaker than best-in-class Finland-focused operators. Based on the test experience, the chat was immediate and professional, improving the quality score. Overall, support is competitive in the Pay N Play segment, but slower email and uncertainty around 24/7 Finnish reduce the rating."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.7 (Pay N Play via Brite; seconds; better than ~3 min average), 4.2 (KYC trigger >\u20ac2,000; documents listed; reasonably clear), 3.6 (verification takes a few business days vs ~24h market standard). Average: (4.7+4.2+3.6)=12.5/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisen tarve on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 poistettu Briten Pay N Play -mallilla, ja sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy tapahtuu sekunneissa, mik\u00e4 on selv\u00e4sti nopeampi kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin lomakerekister\u00f6inti. KYC-prosessi on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: se k\u00e4ynnistyy tyypillisesti yli 2 000 \u20ac kotiutuksissa ja vaatii henkil\u00f6llisyys- ja osoitedokumentit sek\u00e4 maksutodisteen. T\u00e4m\u00e4 dokumentaatio vastaa alan standardia, mutta pelaajalle voi synty\u00e4 yll\u00e4tyksi\u00e4, jos odotus on t\u00e4ysin \u201cv\u00e4lit\u00f6n\u201d my\u00f6s suurissa nostoissa. Tilin vahvistuksen arvioidaan kest\u00e4v\u00e4n muutaman arkip\u00e4iv\u00e4n, kun monilla Suomen markkinan toimijoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen KYC-l\u00e4pimeno on noin 24 tuntia, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 pisteit\u00e4. Kokonaisuutena aloitus on eritt\u00e4in sujuva, mutta suurempien nostojen KYC-k\u00e4sittelyaika ja siit\u00e4 johtuvat mahdolliset viiveet est\u00e4v\u00e4t huipputason arvosanan.",
    "english_summary": "The need for traditional registration is essentially removed via Brite\u2019s Pay N Play model, and access is achieved in seconds, which is clearly faster than the Finnish market\u2019s average ~3-minute form-based sign-up. The KYC process is described transparently: it typically starts for withdrawals over \u20ac2,000 and requires ID and proof of address as well as proof of payment method. This documentation matches industry standard, but it may still surprise players who expect everything to be fully \u201cinstant\u201d even for large withdrawals. Account verification is estimated to take a few business days, whereas many operators in the Finnish market average around 24 hours for KYC completion, which reduces the score. Overall, onboarding is very smooth, but KYC handling time for larger withdrawals and the resulting potential delays prevent a top-tier rating."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.1 (loss limit, time limit, cooling-off; no deposit limits mentioned; limited tools), 2.8 (self-exclusion mentioned but Trustpilot notes issues with permanent closure; implementation uncertain), 3.2 (external support links present but not localized names specified). Average: (3.1+2.8+3.2)=9.1/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Buumi tarjoaa vastuullisen pelaamisen perusty\u00f6kaluja, kuten tappiorajan, aikarajan ja tilap\u00e4isen pelitilin tauotuksen, mutta Suomen markkinan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen mukaiset talletusrajat ja laajemmat seurantaty\u00f6kalut eiv\u00e4t tule selke\u00e4sti esiin. Itse-esto on mainittu (tilin sulkeminen asiakaspalvelun kautta), mutta pelaajapalautteissa on nostettu esiin haasteita pysyv\u00e4n pelikiellon asettamisessa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 luottamusta toteutuksen sujuvuuteen. Ulkopuolisia tukilinkkej\u00e4 ja peliongelman tunnistamiseen liittyv\u00e4\u00e4 materiaalia on tarjolla, mik\u00e4 vastaa markkinan v\u00e4himm\u00e4istasoa, jossa linkitykset ovat yleens\u00e4 n\u00e4kyvill\u00e4 RG-sivulla. Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen RG-varustelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tyypillisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 helposti l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4n itse-estotoiminnon, joten Buumi j\u00e4\u00e4 t\u00e4st\u00e4 kokonaisuudesta j\u00e4lkeen. Kokonaisarvio on siksi keskitasoa: peruskehikko on olemassa, mutta kattavuus ja erityisesti pysyv\u00e4n itse-eston k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toimivuus eiv\u00e4t vaikuta markkinan k\u00e4rke\u00e4 vastaavilta.",
    "english_summary": "Buumi provides basic responsible gambling tools such as a loss limit, time limit, and temporary account cooling-off, but deposit limits and broader tracking tools aligned with Finnish market best practices are not clearly evidenced. Self-exclusion is mentioned (account closure via customer support), but player feedback has highlighted difficulties in setting a permanent ban, which reduces confidence in the smoothness of implementation. External support links and materials for identifying problem gambling are available, which meets the market minimum level where such links are typically visible on an RG page. In the Finnish market, the average RG toolkit typically includes at least deposit, loss, and time limits plus an easily accessible self-exclusion function, so Buumi falls short of that overall. The overall assessment is therefore mid-range: the basic framework exists, but coverage and especially practical effectiveness of permanent self-exclusion do not appear to match the top of the market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 2.0, 3.0. Average: 6.5/3 = 2.1666666667. Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Buumi Casinon bonusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 poikkeaa monista suomalaisista kasinoista, sill\u00e4 perinteist\u00e4 tervetuliaisbonusta ei ole tarjolla ja p\u00e4\u00e4asiallinen etu on 15 % p\u00e4ivitt\u00e4inen cashback. Markkinoilla tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x ja useimmat kilpailijat tarjoavat jonkinlaisen tervetulopaketin, kun taas Buumin kampanjoissa kierr\u00e4tysvaatimukset vaihtelevat 10x\u201350x. Korkeat kierr\u00e4tysvaatimukset (jopa 50x) ja lyhyet lunastusaikarajat heikent\u00e4v\u00e4t bonusehtojen reiluutta verrattuna markkinastandardiin. Jatkuvat kampanjat kuten viikkokierrokset ja reloadit ovat plussaa, mutta pysyv\u00e4n VIP-ohjelman puute rajoittaa lojaalisuutta edist\u00e4v\u00e4\u00e4 tarjontaa. Yhteenvetona bonj\u00e4tt\u00f6 on tarkoitettu aktiivisille cashback-pelaajille mutta j\u00e4\u00e4 kokonaisuutena alle suomalaisen markkinan odotusten.",
    "english_summary": "Buumi Casino's bonus policy differs from many Finnish casinos, as there is no traditional welcome bonus and the main benefit is a 15% daily cashback. On the market, a typical wagering requirement is about 35x and most competitors offer some kind of welcome package, whereas Buumi's campaign wagering varies between 10x\u201350x. High wagering requirements (up to 50x) and short redemption windows reduce the fairness of bonus terms compared to the market standard. Ongoing promotions like weekly spins and reloads are a plus, but the absence of a permanent VIP program limits loyalty-building offerings. In summary the bonus offering targets active cashback players but overall falls short of Finnish market expectations."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 5.0, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Buumi tarjoaa yli 2 000 pelin valikoiman, mik\u00e4 on laaja mutta j\u00e4\u00e4 alle alan tavanomaisen ~3 000 pelin standardin suomalaismarkkinoilla. Pelityyppien kirjo (kolikot, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, instant, raaputus) on hyv\u00e4 ja kattaus vastaa suomalaisten suosikkeja. Pelintuottajien laatu on erinomainen, sill\u00e4 mukana ovat mm. Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic Play ja Relax. Pelien selke\u00e4 kategorisointi ja hakutoiminnot tukevat helppoa l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4, mutta eksklusiivisten tai oman jackpotin sis\u00e4lt\u00e4vien nimikkeiden puute v\u00e4hent\u00e4\u00e4 erottuvuutta. Kokonaisuutena pelivalikoima on kilpailukykyinen laatu-edustuksensa ansiosta, vaikka m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti markkinan k\u00e4rjest\u00e4 j\u00e4\u00e4d\u00e4\u00e4n.",
    "english_summary": "Buumi offers a selection of over 2,000 games, which is broad but falls short of the typical ~3,000-game standard on the Finnish market. The range of game types (slots, table games, live, instant, scratch) is strong and covers Finnish player favourites. The quality of providers is excellent, including Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic Play and Relax. Clear categorisation and search features support easy discovery, but the lack of exclusives or a proprietary jackpot reduces distinctiveness. Overall the game offering is competitive due to its quality representation, even if it lags behind market leaders by count."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666667. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Buumi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Suomessa p\u00e4\u00e4asiallisesti Brite Pay N Play -ratkaisua, mik\u00e4 takaa kattavan pankkituen mutta rajoittaa maksuvaihtoehtoja verrattuna markkinan monikanavaisiin toimijoihin. Tyypillisesti suomalaiset pikakasinot tarjoavat nostoissa minuuteista jopa 24 tunnin sis\u00e4iseen k\u00e4sittelyyn, mutta Buumilla nostot tapahtuvat yleens\u00e4 minuuteissa, vaikka KYC-viiveet voivat venytt\u00e4\u00e4 k\u00e4sittely\u00e4 jopa 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Minimitalletus ja -nostoraja ovat 10 \u20ac ja maksuttomuus on selke\u00e4 etu markkinastandardiin verrattuna. Maksujen rajoitukset kuten 10 000 \u20ac p\u00e4ivitt\u00e4inen maksimikotiutus ovat kilpailukykyisi\u00e4, mutta e-lompakoiden ja kryptojen puute laskee modernien valintojen saatavuutta. Kokonaisuutena maksuratkaisu on toimiva ja turvallinen Pay N Play -pelaajalle, mutta rajoitettu monipuolisuus vaikuttaa arvosanaan.",
    "english_summary": "In Finland Buumi uses primarily the Brite Pay N Play solution, which ensures broad bank support but limits payment options compared to multi-channel providers. Typically Finnish instant casinos process withdrawals in minutes up to 24 hours, but at Buumi withdrawals are usually minutes, although KYC delays can extend processing to 1\u20135 business days. Minimum deposit and withdrawal are \u20ac10 and the absence of fees is a clear advantage versus market standards. Limits such as a \u20ac10,000 daily maximum payout are competitive, but the lack of e-wallets and crypto reduces availability of modern choices. Overall the payment setup is functional and secure for Pay N Play players, but limited diversity affects the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.0/3 = 4.6666666667. Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Buumi toimii Viron veroviranomaisen (EMTA) my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 pelilisenssill\u00e4, joka suomalaismarkkinalla n\u00e4hd\u00e4\u00e4n vahvana ja l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 MGA-tason s\u00e4\u00e4ntely\u00e4. Omistajuus ja lisenssinumero on julkinen ja dokumentoitu, mik\u00e4 on markkinan hyv\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukainen vaatimustaso. Tekninen turvallisuus on kunnossa: TLS/SSL-salaus, pankkitunnistautuminen Britell\u00e4 ja RNG-sertifikaatti takaavat perustason reiluuden ja tietosuoja-asetuksen (GDPR) noudon. Vastuullisuuslinkit ja perusty\u00f6kalut ovat saatavilla, vaikka ne eiv\u00e4t ole markkinoiden kattavimmat. Yhteenvetona Buumi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 korkeat lisenssi- ja turvallisuusvaatimukset suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "Buumi operates under a gaming license issued by the Estonian tax authority (EMTA), which is regarded on the Finnish market as robust and closer to MGA-level regulation. Ownership and license numbers are public and documented, which aligns with market best practice requirements. Technical security is in place: TLS/SSL encryption, bank authentication via Brite and an RNG certificate ensure baseline fairness and GDPR compliance. Responsible gaming links and basic tools are provided, though not the most comprehensive in the market. In summary Buumi meets high licensing and security standards for Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 4.5. Average: 14.0/3 = 4.6666666667. Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Buumi on mobiilissa eritt\u00e4in hyvin optimoitu ja kaikki toiminnot toimivat suoraan selaimen kautta ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa markkinan parhaimpia pikakasinoita. Ala yleisesti odottaa, ett\u00e4 noin 90\u201395 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa; Buumi ilmoittaa, ett\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kaikki pelit ja toiminnot ovat mobiilissa saatavilla. Sivun latausajat ovat lyhyet ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on selke\u00e4, mik\u00e4 parantaa pelikokemusta erityisesti kosketusn\u00e4yt\u00f6ill\u00e4. Puuttuva natiivisovellus voi olla miinus joillekin, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toimivuus korvaa yleens\u00e4 t\u00e4m\u00e4n puutteen. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja kilpailukykyinen suomalaisessa vertailussa.",
    "english_summary": "Buumi is very well optimised on mobile and all functions work directly through the browser without a separate app, matching the best Pay N Play casinos on the market. The industry generally expects about 90\u201395% of games to work on mobile; Buumi states that practically all games and features are available on mobile. Page load times are short and the UI is clear, improving the experience especially on touch screens. The absence of a native app may be a drawback for some, but practical usability usually compensates for this. Overall the mobile experience is strong and competitive in the Finnish comparison."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.8333333333. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Buumin asiakastuki on saavutettavissa 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta; puhelintukea ei ole tarjolla, mik\u00e4 on yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 pikakasinoilla. Markkinoilla chat-vastausajat ovat yleens\u00e4 minuuteissa ja s\u00e4hk\u00f6posteissa 24\u201348 tuntia; Buumin chat on nopea ja s\u00e4hk\u00f6posteihin vastataan tyypillisesti 12\u201348 tunnissa. Tukikielin\u00e4 ovat suomi ja englanti, ja yleinen laatutaso on ammattimainen, vaikka Trustpilot-valituksia esiintyy kotiutusviiveist\u00e4 ja palvelun hitautumisesta. Monimutkaisemmissa tapauksissa s\u00e4hk\u00f6postin k\u00e4ytt\u00f6 on suositeltavaa vastauksen perusteellisuuden takia. Yhteenvetona tukipalvelu on kilpailukykyinen perusasioissa, mutta laadun vaihtelut ja puuttuva puhelintuki vaikuttavat arvosanaan.",
    "english_summary": "Buumi's customer support is reachable via 24/7 live chat and email; phone support is not offered, which is common among Pay N Play casinos. On the market chat response times are usually minutes and emails 24\u201348 hours; Buumi's chat is fast and emails are typically answered within 12\u201348 hours. Support languages include Finnish and English, and overall professionalism is good, although Trustpilot complaints exist regarding withdrawal delays and sporadic slowness. For more complex issues email is recommended for more thorough responses. In summary support is competitive for basic matters, but variability in quality and lack of phone support affect the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 3.0. Average: 12.5/3 = 4.1666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Buumi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 Briten Pay N Play -kirjautumista, joten rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in nopeaa ja helppoa; alalla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia, kun Buumilla pelitili syntyy usein sekunneissa. KYC-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutodiste) vaaditaan yli 2 000 \u20ac kotiutuksissa. Dokumenttien toimitus ja tarkastusohjeet ovat selke\u00e4t, mik\u00e4 on markkinan hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Todellinen tilin varmistusaika yleens\u00e4 kest\u00e4\u00e4 muutaman arkip\u00e4iv\u00e4n dokumenttien l\u00e4hett\u00e4misest\u00e4, kun markkinastandardi on usein alle 24 tuntia nopeimmilla toimijoilla. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen on eritt\u00e4in k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen, mutta KYC-varmennuksen viiveet nostavat kokonaisarviota hieman alle parhaan tason.",
    "english_summary": "Buumi uses Brite Pay N Play login, so registration is extremely fast and easy; the industry average signup time is about 3 minutes, while at Buumi an account is often created in seconds. KYC procedures are transparently described: documents (ID, proof of address and payment proof) are required for withdrawals over \u20ac2,000. Instructions for submitting and verifying documents are clear, which is good market practice. Actual account verification usually takes a few business days after documents are submitted, whereas the market standard for the fastest operators is often under 24 hours. Overall registration is very user-friendly, but KYC verification delays keep the overall rating slightly below the very best."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 4.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Buumi tarjoaa perusvastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kuten tappio- ja aikarajat sek\u00e4 tilin tauot, mik\u00e4 vastaa monen pikakasinon tarjontaa. Alan markkinassa laajemmat ratkaisut (esim. automaattinen pelaamisen seuranta ja session-rajaukset) ovat yleistym\u00e4ss\u00e4, mutta Buumi ei t\u00e4yt\u00e4 n\u00e4it\u00e4 kehittyneimpi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Itseasaltaan itsearviointi ja ulkopuoliset tukilinkit ovat saatavilla, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 osa markkinastandardia. Pysyv\u00e4 itse-ulkopuolelle asettaminen onnistuu, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksissa on raportteja vaikeudesta joiden vuoksi itsepoissulkemisen k\u00e4ytett\u00e4vyys ei ole t\u00e4ysin ongelmaton. Yhteenvetona vastuullisuusvalikoima kattaa perustoiminnot mutta j\u00e4\u00e4 alle markkinoiden kattavimpien toimijoiden tason.",
    "english_summary": "Buumi provides basic responsible gaming tools such as loss and time limits and account pauses, which matches the offering of many Pay N Play casinos. In the market broader solutions (e.g. automatic play monitoring and session limits) are becoming more common, but Buumi does not meet these more advanced practices. Self-assessment tools and external support links are available, which is an important part of market standards. Permanent self-exclusion is possible, but there are reports of difficulties that make the usability of self-exclusion imperfect. In summary the responsible gaming suite covers the basics but falls short of the most comprehensive operators in the market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.33
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.71
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.33
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.72
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.55
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.11
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.01
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 3.01
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "'Quick facts' header changed to 'Nopeat faktat'; 'Min deposit\u20ac20' changed to 'Minimitalletus\u20ac20'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: section header and minimum deposit label were translated to Finnish with minor formatting adjustments."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.4 (100% up to \u20ac500 + 100 FS; clear non-sticky; but win cap 10x deposit and FS activation not fully clear), Wagering requirements & transparency 3.9 (35x bonus-only is better than FI avg ~40x T+B; some ambiguity/confirmation needed for win-cap applicability), Ongoing promotions/VIP 3.2 (some 0x tournaments; overall described as weak; no VIP). Average: (4.4+3.9+3.2)=11.5/3=3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on rakenteeltaan vahva: 100 % non-sticky -bonus jopa 500 \u20ac sek\u00e4 100 ilmaiskierrosta Razor Sharkiin, mutta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4 erillinen aktivointi voi aiheuttaa ep\u00e4selvyyksi\u00e4. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x vain bonusrahalla, mik\u00e4 on Suomen markkinan tyypillist\u00e4 tasoa kevyempi verrattuna alan keskiarvoon noin 40x (talletus+bonus). Toisaalta 10x talletuksen voittokatto on selv\u00e4 heikennys, koska suomalaismarkkinalla tervetuliaisbonuksissa voittokatto on usein korkeampi tai sit\u00e4 ei ole lainkaan. Jatkuvat kampanjat (Drops & Wins, Jackpot Splash, Spinoleague) ovat plussaa etenkin 0x-kierr\u00e4tyksen vuoksi, mutta arvostelun mukaan kokonaisbonustarjonta on muuten heikonpuoleinen. VIP-ohjelman puuttuminen laskee kokonaisarvoa, sill\u00e4 Suomessa monilla verovapailla EU-kasinoilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n jonkinlainen uskollisuus- tai taso-ohjelma.",
    "english_summary": "The welcome offer is structurally strong: a 100% non-sticky bonus up to \u20ac500 plus 100 free spins for Razor Shark, but separate activation can create some confusion. The wagering requirement is 35x on bonus funds only, which is lighter than the Finnish market\u2019s typical level compared to an industry average of around 40x (deposit+bonus). However, the 10x deposit win cap is a clear drawback, as in the Finnish market welcome bonuses often have a higher cap or none at all. Ongoing promotions (Drops & Wins, Jackpot Splash, Spinoleague) are a positive especially due to 0x wagering, but the review indicates the overall bonus offering is otherwise rather weak. The lack of a VIP program reduces overall value, since many tax-free EU casinos in Finland offer at least some form of loyalty or tier system."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.6 (~5,000 games; slots, live, table, scratch, quick games; no sportsbook), Providers 4.7 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Relax, Nolimit, Hacksaw, Microgaming etc.), Filtering & exclusives 4.2 (good categories, search, provider tab; minor UX gap: no dedicated table-games tab; no explicit exclusives). Average: (4.6+4.7+4.2)=13.5/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinaa selv\u00e4sti vahvempi noin 5 000 pelin kokonaisuudella ja hyv\u00e4ll\u00e4 pelityyppien kattavuudella (slotit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, nettiarvat ja pikapelit). T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen suomalaisille suunnatun pikakasinon perusvalikoiman, joka on usein noin 2 000\u20134 000 peli\u00e4. Pelintarjoajissa on k\u00e4rkitaso edustettuna, mukaan lukien Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Relax Gaming ja Hacksaw Gaming, mik\u00e4 on linjassa parhaiden EU-lisensoitujen kilpailijoiden kanssa. Suodatus ja kategorisointi ovat p\u00e4\u00e4osin erinomaisia (hakutoiminto, valmistajav\u00e4lilehti ja useita teemaosioita), vaikka p\u00f6yt\u00e4peleille ei ole omaa v\u00e4lilehte\u00e4. Vedonly\u00f6nnin puuttuminen heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta hieman, koska yh\u00e4 useampi suomalaisille markkinoitu kasino tarjoaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n perustason sportsbookin.",
    "english_summary": "The game library is clearly above the Finnish market level with an overall catalogue of around 5,000 games and strong coverage of game types (slots, live, table games, scratch cards and fast games). This exceeds the baseline offering of Finnish-facing instant casinos, which is often around 2,000\u20134,000 games. Top-tier providers are present, including Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Relax Gaming and Hacksaw Gaming, aligning with the best EU-licensed competitors. Filtering and categorisation are largely excellent (search, provider tab and multiple theme categories), although there is no dedicated tab for table games. The absence of sports betting slightly weakens the overall proposition, as an increasing number of casinos marketed to Finns offer at least a basic sportsbook."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs standard 2.2 (explicitly only Brite; review even lists 'only one payment method' as con; FI market typically offers multiple incl. Trustly/Zimpler + cards/e-wallets), Limits/speed/fees 4.6 (no fees; min \u20ac20; max \u20ac25k; withdrawals 3\u20135 min typical; KYC cases ~1.5h; limits 5k/day 50k/month strong), Modern/local options 3.6 (Pay N Play style via Brite; no crypto/e-wallets). Average: (2.2+4.6+3.6)=10.4/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on selv\u00e4sti Suomen markkinakeskiarvon alapuolella, koska k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain Brite, kun tyypillisesti tarjolla on useita vaihtoehtoja kuten Trustly tai Zimpler sek\u00e4 usein kortit ja/tai e-lompakot. Toisaalta maksuliikenteen laatu on eritt\u00e4in vahva: kotiutukset toteutuivat testeiss\u00e4 3\u20135 minuutissa, kun suomalaisilla pikakasinoilla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kotiutusaika on usein noin 15\u201330 minuuttia. KYC-tarkistusten yhteydess\u00e4 kotiutus voi veny\u00e4 noin 1,5 tuntiin, mik\u00e4 on silti parempi kuin alan yleinen 12\u201324 tunnin k\u00e4sittely monilla perinteisill\u00e4 kasinoilla. Talletusrajat ovat kilpailukykyiset (minimi 20 \u20ac ja maksimi 25 000 \u20ac), ja kotiutusrajat (5 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4 ja 50 000 \u20ac/kk) ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 korkeammat Suomen markkinalla. Maksuista ei perit\u00e4 kuluja, mutta vaihtoehtojen v\u00e4hyys rajoittaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4valintaa ja heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarvosanaa.",
    "english_summary": "The payment-method selection is clearly below the Finnish market average, as effectively only Brite is available, while the typical offering includes multiple options such as Trustly or Zimpler and often cards and/or e-wallets. On the other hand, payment performance is very strong: withdrawals were completed in tests in 3\u20135 minutes, whereas the average withdrawal time at Finnish instant casinos is often around 15\u201330 minutes. With KYC checks, a withdrawal can extend to about 1.5 hours, which is still better than the common 12\u201324 hour processing seen at many traditional casinos. Deposit limits are competitive (minimum \u20ac20 and maximum \u20ac25,000), and withdrawal limits (\u20ac5,000/day and \u20ac50,000/month) are higher than average in the Finnish market. No fees are charged, but the lack of alternatives restricts user choice and lowers the overall rating."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.6 (EMTA license + numbers; operator named; address given), RNG/audits & data protection 4.1 (SSL, GDPR/PSD2 stated; no explicit eCOGRA/audit mentioned), Responsible gambling compliance links/tools 4.3 (RG section and tools/links present). Average: (4.6+4.1+4.3)=13.0/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Lisensointi on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitetty: kasino toimii Viron EMTA-lisenssill\u00e4 ja lisenssinumerot (HKT000068 ja HKL000395) sek\u00e4 operaattori (Play Well Media Limited) ilmoitetaan selke\u00e4sti. T\u00e4m\u00e4 on Suomen markkinalla vahva luottamussignaali, koska EU/ETA-lisenssi on verovapauden ja valvonnan kannalta keskeinen vertailukohta. Tietoturvasta kerrotaan johdonmukaisesti (SSL-salaus sek\u00e4 GDPR- ja PSD2-vaatimusten noudattaminen), mutta erillisest\u00e4 RNG- tai kolmannen osapuolen auditoinnista (esim. eCOGRA) ei anneta t\u00e4sm\u00e4llist\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Perustason turvallisuus ja operatiivinen l\u00e4pin\u00e4kyvyys ovat siten keskiarvoa paremmat, vaikka auditointitodisteiden puute j\u00e4tt\u00e4\u00e4 pienen aukon. Vastuullisen pelaamisen osiot ja linkitykset tukipalveluihin tukevat my\u00f6s lisenssi- ja turvallisuuskokonaisuutta suomalaisn\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "Licensing is presented transparently: the casino operates under Estonia\u2019s EMTA licence and clearly lists the licence numbers (HKT000068 and HKL000395) as well as the operator (Play Well Media Limited). This is a strong trust signal in the Finnish market, as an EU/EEA licence is a key benchmark for tax-free winnings and regulatory oversight. Security information is consistent (SSL encryption and compliance with GDPR and PSD2), but no precise evidence is provided regarding separate RNG certification or third-party audits (e.g., eCOGRA). As a result, baseline security and operational transparency are above average, although the lack of audit proof leaves a small gap. The responsible gambling sections and links to support services also reinforce the overall licensing and security profile from a Finnish perspective."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.8 (strong mobile-first site, no app needed), Mobile game availability & speed 4.7 (all games/functions on mobile; <2s load; games 3\u20135s on 4G), Navigation & OS compatibility 4.6 (clear UI, seamless across devices; no app limitations). Average: (4.8+4.7+4.6)=14.1/3=4.700... Final Score: 4.70.",
    "original_ai_score": "4.70",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on Suomen markkinan k\u00e4rkitasoa, koska sivusto on optimoitu selaimessa pelaamiseen ilman erillist\u00e4 sovellusta ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on selke\u00e4 my\u00f6s pienill\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ill\u00e4. Kaikki keskeiset toiminnot (pelit, bonukset, talletukset ja kotiutukset) toimivat mobiilissa, mik\u00e4 vastaa suomalaisilla pikakasinoilla odotettua \u201ct\u00e4yden toiminnallisuuden\u201d vaatimusta. Latausnopeus on raportoidusti eritt\u00e4in hyv\u00e4: sivusto usein alle 2 sekunnissa ja yksitt\u00e4iset pelit 3\u20135 sekunnissa 4G-yhteydell\u00e4, kun markkinalla tyypillinen hyv\u00e4 taso on noin 2\u20134 sekunnin sivulataus. Navigointi ja hakutoiminnot on kuvattu selkeiksi, mik\u00e4 parantaa l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 laajassa pelikirjastossa. Sovelluksen puute ei ole miinus, koska suomalaismarkkinalla selainpohjainen pikakasino on vallitseva standardi.",
    "english_summary": "The mobile experience is top-tier in the Finnish market, as the site is optimised for browser play without a dedicated app and the interface remains clear on small screens. All key functions (games, bonuses, deposits and withdrawals) work on mobile, matching the Finnish instant-casino expectation of \u201cfull functionality\u201d on mobile. Loading performance is reported as very strong: the site often loads in under 2 seconds and individual games in 3\u20135 seconds on a 4G connection, whereas a typical good market level is around 2\u20134 seconds for page loads. Navigation and search are described as clear, improving discoverability within a large game library. The lack of an app is not a drawback, since browser-based instant casinos are the prevailing standard in Finland."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.3 (live chat + email + limited FAQ; no phone; hours not clearly stated; chat hidden under FAQ), Languages & response time 4.0 (Finnish/English; some bot English-only at times; human response 2 min; email 6h), Quality/professionalism 3.9 (issues answered clearly; some queue/peak slowdowns mentioned). Average: (3.3+4.0+3.9)=11.2/3=3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavavalikoima on Suomen markkinakeskiarvoa suppeampi, koska tarjolla on vain live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, kun monilla kilpailijoilla on lis\u00e4ksi laajempi UKK tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n selke\u00e4mmin esill\u00e4 oleva chat. Live-chatin sijoittelu \u201cOhje ja UKK\u201d -v\u00e4lilehden alle heikent\u00e4\u00e4 l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4, mik\u00e4 on k\u00e4ytett\u00e4vyysriski erityisesti uusille pelaajille. Kielituki on kuitenkin suomalaisille hyv\u00e4 (suomi ja englanti), ja vasteajat olivat testiss\u00e4 kilpailukykyisi\u00e4: live-chat vastasi 2 minuutissa ja s\u00e4hk\u00f6posti 6 tunnissa, kun suomalaismarkkinalla s\u00e4hk\u00f6postin tyypillinen vaste on noin 12\u201324 tuntia. Miinuksena ruuhka-aikoina voi esiinty\u00e4 hidasteluja ja toisinaan chatissa on vastassa englanninkielinen botti. Kokonaisuutena palvelu vaikuttaa ammattimaiselta, mutta kanavien ja l\u00f6ydett\u00e4vyyden kehitt\u00e4minen nostaisi tasoa selv\u00e4sti.",
    "english_summary": "The customer support channel selection is narrower than the Finnish market average, as only live chat and email are offered, while many competitors also provide a broader FAQ or at least a more prominently placed chat. The placement of live chat under the \u201cHelp and FAQ\u201d tab reduces discoverability, creating a usability risk especially for new players. Language coverage is nevertheless strong for Finns (Finnish and English), and response times in testing were competitive: live chat replied in 2 minutes and email in 6 hours, whereas typical Finnish-market email response is around 12\u201324 hours. On the downside, slowdowns can occur during busy periods and the chat may sometimes be fronted by an English-speaking bot. Overall, support appears professional, but improving channel breadth and discoverability would clearly raise the level."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.8 (Pay N Play; <1 min; 58s incl deposit), KYC steps & doc transparency 4.4 (clear docs listed; threshold ~\u20ac2,000; process explained), Verification time vs standard 4.3 (7h approval better than FI avg ~24h; sometimes re-check causes 1.5h withdrawal delay). Average: (4.8+4.4+4.3)=13.5/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on suomalaiselle pelaajalle eritt\u00e4in sujuvaa, sill\u00e4 pelitili avautuu Briten kautta ilman lomakkeita ja testi (talletus mukaan lukien) kesti 58 sekuntia, kun alan keskiarvo perinteisess\u00e4 rekister\u00f6inniss\u00e4 on noin 3 minuuttia. KYC-prosessin logiikka on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: Brite-tunnistautuminen riitt\u00e4\u00e4 aluksi, mutta lis\u00e4dokumentteja voidaan pyyt\u00e4\u00e4 tyypillisesti noin 2 000 \u20ac kumulatiivisten talletusten j\u00e4lkeen. Vaadittavat asiakirjat (passi/ajokortti, tiliote tai osoitetodiste, maksutosite ja mahdollinen selfie) on eritelty selke\u00e4sti, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 suomalaisille tyypillisi\u00e4 \u201cyll\u00e4tyspyynt\u00f6j\u00e4\u201d kotiutusvaiheessa. T\u00e4ysi varmennus kesti testiss\u00e4 7 tuntia, mik\u00e4 on selv\u00e4sti nopeampi kuin markkinan tyypillinen noin 24 tunnin k\u00e4sittelyaika. Haittapuolena KYC-uusintatarkistukset voivat ajoittain aiheuttaa kotiutukseen viivett\u00e4 (esimerkkitapauksessa noin 1 h 42 min), vaikka perusvirta on eritt\u00e4in nopea.",
    "english_summary": "Registration is very smooth for Finnish players, as the account is opened via Brite without forms and the test (including a deposit) took 58 seconds, while the industry average for traditional sign-ups is about 3 minutes. The KYC logic is described transparently: Brite identification is sufficient initially, but additional documents may be requested typically after around \u20ac2,000 in cumulative deposits. Required documentation (passport/driver\u2019s licence, bank statement or proof of address, payment proof and a possible selfie) is clearly listed, reducing the \u201csurprise requests\u201d Finns often encounter at withdrawal stage. Full verification took 7 hours in the test, which is notably faster than the market\u2019s typical processing time of about 24 hours. The downside is that KYC re-checks can occasionally delay withdrawals (about 1 hour 42 minutes in one example), even though the standard flow is very fast."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 4.1 (time-out, loss limit, blocks; deposit limits mentioned elsewhere; usability could improve per table rating), Self-exclusion 4.0 (self-exclusion available; details on duration/cooling-off granularity not fully specified), External support links 4.4 (Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit, Peluuri, A-Klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6, P\u00e4ihdelinkki linked). Average: (4.1+4.0+4.4)=12.5/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen kokonaisuus on Suomen markkinaa parempi perusty\u00f6kalujen osalta, sill\u00e4 tarjolla on aikalis\u00e4, tappioraja, itsens\u00e4 poissulkeminen sek\u00e4 peliestot. Suomalaisilla EU-kasinoilla v\u00e4himm\u00e4istaso on yleens\u00e4 talletusraja ja itse-esto, joten ty\u00f6kalupaketti ylitt\u00e4\u00e4 perusvaatimuksen, vaikka k\u00e4ytett\u00e4vyyden kerrotaan kaipaavan kehityst\u00e4. Itse-esto on saatavilla, mutta sen keston ja vaihtoehtojen tarkka granulaatio (esim. 24 h, 7 pv, pysyv\u00e4) ei k\u00e4y tekstist\u00e4 t\u00e4ysin ilmi, mik\u00e4 on yleinen vertailukohta parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4. Ulkoisiin tukipalveluihin on selke\u00e4t linkitykset, mukaan lukien Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit sek\u00e4 suomalaisille keskeiset toimijat kuten Peluuri, A\u2011Klinikkas\u00e4\u00e4ti\u00f6 ja P\u00e4ihdelinkki. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 hieman alle huipputason l\u00e4hinn\u00e4 siksi, ett\u00e4 vastuullisuusty\u00f6kalujen monipuolisuutta ja k\u00e4ytt\u00f6polkua voisi edelleen standardoida Suomen markkinan parhaiden toimijoiden tasolle.",
    "english_summary": "The responsible gambling offering is above the Finnish market level in terms of core tools, as it provides time-out, loss limits, self-exclusion and game blocks. Among EU casinos targeting Finland, the minimum baseline is usually a deposit limit and self-exclusion, so the toolkit exceeds basic requirements, although usability is reported as needing improvement. Self-exclusion is available, but the exact duration options and granularity (e.g., 24h, 7 days, permanent) are not fully clear from the text, which is a common benchmark in best practice. There are clear links to external support services, including Gamblers Anonymous and Finnish key organisations such as Peluuri, the A\u2011Clinic Foundation and P\u00e4ihdelinkki. The overall rating is slightly below top tier mainly because the breadth and user journey of responsible gambling tools could be further standardised to match the best operators in the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Buusti Kasinon tervetulobonus on non-sticky 100 % jopa 500 \u20ac sek\u00e4 100 ilmaiskierrosta, mik\u00e4 on selke\u00e4 etu moniin kilpailijoihin n\u00e4hden. Verrattuna alan tyypilliseen 40\u00d7 T+B -kierr\u00e4tysvaatimukseen Buustin 35\u00d7 (bonusrahalla) on kevyempi ja pelaajayst\u00e4v\u00e4llisempi. Bonusehdot ovat p\u00e4\u00e4osin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t 5 \u20ac maksimipanosrajan ja 10\u00d7 voittokaton, joita on verrattava markkinan tavalliseen 10\u201320 \u20ac panosrajaan ja harvempiin voittokattoihin. Kampanjavalikoima kattaa turnaukset ja Drops & Wins -palkinnot ilman kierr\u00e4tyst\u00e4, mutta jatkuvien tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja varsinkin VIP-ohjelman puuttuminen j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen alan parhaista. Kokonaisuutena bonustarjonta on kilpailukykyinen mutta kaipaa enemm\u00e4n jatkuvia kampanjoita ja ehdon selkeytt\u00e4mist\u00e4 pelaajakokemuksen parantamiseksi.",
    "english_summary": "Buusti Casino's welcome bonus is a non-sticky 100% up to \u20ac500 plus 100 free spins, which is a clear advantage compared to many competitors. Compared to the industry's typical 40\u00d7 T+B wagering requirement, Buusti's 35\u00d7 (bonus money only) is lighter and more player-friendly. The bonus terms are mostly transparent but include a \u20ac5 max bet and a 10\u00d7 win cap, which should be compared to the market's usual \u20ac10\u201320 max bet and fewer win caps. The campaign offering includes tournaments and Drops & Wins prizes without wagering, but the lack of ongoing offers and a VIP program lags behind top market operators. Overall the bonus package is competitive but needs more recurring promotions and clearer terms to improve the player experience."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 5.0, 4.1. Average: 13.9/3 = 4.633333... Final Score: 4.63.",
    "original_ai_score": 4.63,
    "local_summary": "Buusti Kasinon pelivalikoima on laaja, noin 5 000 peli\u00e4 yli 100 pelituottajalta, kun alan tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 000 peli\u00e4. Tunnetut valmistajat kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO ovat hyvin edustettuina, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia huipputason pelivalikoimasta. Kategoriak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t, hakutoiminto ja pelintuottajakohtainen selaus ovat selke\u00e4t ja ammattimaiset, mutta eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole huippuluokkaa. Live-kasinon tarjonta (arviolta 200\u2013300 peli\u00e4) on vahva ja monipuolinen, mutta j\u00e4ttipottipelien katalogi voisi olla monipuolisempi verrattuna alan parhaisiin. Yhteenvetona pelitarjonta on selke\u00e4sti markkinoiden yl\u00e4p\u00e4\u00e4t\u00e4 pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n ja tuottajavalikoiman osalta, vaikka erikoispelien saatavuudessa on pient\u00e4 parannettavaa.",
    "english_summary": "Buusti Casino's game library is extensive\u2014about 5,000 games from over 100 providers\u2014while the market typical game count is around 3,000. Well-known providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are strongly represented, meeting Finnish players' expectations for a top-tier selection. Category structure, search and provider browsing are clear and professional, but the number of exclusive or branded titles is not top-tier. The live casino offering (estimated 200\u2013300 games) is strong and varied, though the jackpot catalogue could be broader compared to leading operators. In summary, the game offering is clearly above market average in game count and provider breadth, though niche and exclusive titles could be improved."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 4.4, 4.0. Average: 10.4/3 = 3.466666... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": 3.47,
    "local_summary": "Buusti toimii p\u00e4\u00e4osin Brite-pikatalletuksella (ja Revolut-yhteydell\u00e4), mik\u00e4 on nopeaa mutta tarkoittaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 yht\u00e4 p\u00e4\u00e4asiallista maksutapaa verrattuna markkinan tavalliseen 3\u20136 vaihtoehtoon. Kotiutukset Britell\u00e4 ovat erinomaisen nopeat (usein 3\u20135 minuuttia testiss\u00e4) ja nostorajat (5 000 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4, 50 000 \u20ac/kk) ovat markkinaa paremmat, kun alan tyypillinen kotiutusaika on 15\u201330 minuuttia. Minimitalletus 20 \u20ac on alan vakioarvojen yl\u00e4laidassa (monilla kasinoilla 10\u201320 \u20ac), ja kuluja ei veloiteta. Puutteena on esimerkiksi korttimaksujen, laajojen e-lompakoiden tai kryptovaihtoehtojen puuttuminen, joita useilla kilpailijoilla tarjotaan. Yhteenvetona rahansiirrot ovat teknisesti erinomaisia nopeutensa ja rajojensa ansiosta, mutta maksutapojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4\u00e4 alan keskiarvoa niukemmaksi.",
    "english_summary": "Buusti primarily operates via Brite instant deposits (and Revolut), which is fast but effectively means a single main payment method compared to the market typical 3\u20136 options. Withdrawals via Brite are exceptionally quick (often 3\u20135 minutes in tests) and withdrawal limits (\u20ac5,000/day, \u20ac50,000/month) are better than the market, where typical withdrawal times are 15\u201330 minutes. The \u20ac20 minimum deposit is at the higher end of the usual \u20ac10\u201320 range, and no fees are charged. A drawback is the lack of card payments, broader e-wallets or crypto options that many competitors offer. In summary, transactions are technically excellent in speed and limits, but payment method variety falls short of the market average."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Buusti Kasinolla on Viron (EMTA) lisenssi ja selke\u00e4 omistustieto Play Well Media Limitedin\u00e4, mik\u00e4 antaa EU-alueen s\u00e4\u00e4ntelyn ja verovapauden suomalaispelaajille. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 SSL-salausta ja noudattaa GDPR:\u00e4\u00e4 sek\u00e4 PSD2-vaatimuksia, mutta riippumattomista reitti-tarkastuksista (esim. eCOGRA-merkinn\u00e4st\u00e4) ei ole selke\u00e4\u00e4 mainintaa, kun noin 70 % alan tunnetuimmista toimijoista n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 jonkin riippumattoman reiluusp\u00e4iv\u00e4yksen. Omistajuus- ja lisenssitiedot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t ja lisenssinumerot on julkaistu, mik\u00e4 vastaa hyvi\u00e4 markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja turvallisuusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 luotettavuuden kannalta. Kokonaisuutena turvallisuus ja lisensointi ovat hyv\u00e4ll\u00e4 tasolla, mutta riippumattomien auditointimerkint\u00f6jen n\u00e4kyvyytt\u00e4 voisi parantaa.",
    "english_summary": "Buusti Casino holds an Estonian (EMTA) license and transparent ownership under Play Well Media Limited, which provides EU regulation and tax-free winnings for Finnish players. The site uses SSL encryption and complies with GDPR and PSD2, but there is no clear mention of independent fairness certifications (e.g., eCOGRA), while about 70% of well-known operators display some independent audit mark. Ownership and license details are transparent and license numbers are published, matching good market practices. Responsible gaming tools and security procedures are in place, which supports overall trustworthiness. Overall licensing and security are strong, though visibility of independent audits could be improved."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.8. Average: 14.8/3 = 4.933333... Final Score: 4.93.",
    "original_ai_score": 4.93,
    "local_summary": "Buusti Kasinon mobiilisivusto on erinomaisesti optimoitu ja tarjoaa koko pelikirjaston ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Sivuston latausajat alle 2 sekuntia ja pelien avautuminen 3\u20135 sekunnissa ovat nopeampia kuin markkinan yleinen 2\u20134 sekunnin latausaikahaarukka. Mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyys, selke\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ja talletusprosessi Britell\u00e4 tekev\u00e4t pelikokemuksesta saumattoman sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteilla. Navigointi ja hakutoiminnot s\u00e4ilyv\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vin\u00e4 my\u00f6s pienemmill\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ill\u00e4, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6astetta verrattuna heikommin taitettuihin kilpailijoihin. Yhteenvetona mobiilikokemus on vahva kilpailuetu Buustille ja vastaa suomalaisen mobiilipelaajan odotuksia.",
    "english_summary": "Buusti Casino's mobile site is excellently optimized and provides the full game library without a separate app, matching the market's best practices. Page load times under 2 seconds and games opening in 3\u20135 seconds are faster than the market's common 2\u20134 second range. Mobile usability, a clear UI and deposit process via Brite make the gaming experience seamless on both iOS and Android devices. Navigation and search functions remain usable on smaller screens, improving usability compared to less mobile-optimized competitors. In summary, the mobile experience is a strong competitive advantage for Buusti and meets Finnish mobile players' expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Buusti tarjoaa live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postituen sek\u00e4 suomalaisen FAQ-osion, mutta puhelintukea ei ole, kun markkinalla monilla toimijoilla on kolme tai useampia kanavia. Asiakastuki toimii suomeksi ja englanniksi; live-chatin vasteet ovat usein v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja s\u00e4hk\u00f6postivastaukset testiss\u00e4 noin 6 tunnissa, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen s\u00e4hk\u00f6postivaste on noin 24 tuntia. Kyselyihin vastataan p\u00e4\u00e4osin ammattimaisesti, mutta ruuhka-aikoina botit tai viiveet voivat heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. FAQ-osio on hy\u00f6dyllinen mutta j\u00e4\u00e4 jossain m\u00e4\u00e4rin suppeaksi verrattuna kattavimpiin tukitietokantoihin. Kokonaisuutena asiakastuki on toimiva ja kielitaitoinen, mutta kanavien laajuutta ja FAQ-sis\u00e4ll\u00f6n syvyytt\u00e4 voisi laajentaa.",
    "english_summary": "Buusti provides live chat and email support plus a Finnish FAQ section, but lacks phone support, whereas many operators on the market offer three or more channels. Support operates in Finnish and English; live chat responses are often immediate and email replies in tests were about 6 hours, while the market average email response time is around 24 hours. Responses are generally professional, but during peak times bots or delays can worsen the experience. The FAQ section is useful but somewhat limited compared to more comprehensive knowledge bases. Overall support is competent and multilingual, but channel breadth and FAQ depth could be improved."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.8. Average: 14.3/3 = 4.766666... Final Score: 4.77.",
    "original_ai_score": 4.77,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Buusti Kasinolle onnistuu Brite-tunnistautumisella alle minuutissa, selv\u00e4sti nopeammin kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisaika. KYC-vaatimukset (passi/henkil\u00f6kortti, osoitetodiste, talletuskuitti ja selfie) on kuvattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna moniin kilpailijoihin. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 t\u00e4ydellinen tilin vahvistus on usein alle 24 tunnissa ja testitapauksissa kestot olivat p\u00e4\u00e4osin tunteja, mik\u00e4 on nopeampaa kuin alan tyypillinen 24 h. Prosessi vaikuttaa riitt\u00e4v\u00e4n turvalliselta ja yhdenmukaiselta PSD2- ja AML-vaatimusten kanssa. Yhteenvetona rekister\u00f6ityminen ja KYC ovat sujuvia ja kilpailukykyisi\u00e4 erityisesti mobiilipikakasinoiden joukossa.",
    "english_summary": "Registration at Buusti Casino is completed via Brite verification in under a minute, clearly faster than the market average registration time of about 3 minutes. KYC requirements (passport/ID, proof of address, deposit receipt and selfie) are described clearly, improving transparency compared to many competitors. In practice full account verification is often under 24 hours and in tests took mainly hours, faster than the market typical 24 h. The process appears sufficiently secure and aligned with PSD2 and AML requirements. In summary registration and KYC are smooth and competitive, especially among mobile pay-and-play casinos."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.2, 4.5. Average: 12.7/3 = 4.233333... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": 4.23,
    "local_summary": "Buusti tarjoaa perus- ja v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut kuten talletusrajat, tappiorajat, aikalis\u00e4n ja peliestot, mik\u00e4 vastaa noin 80 % alan toimijoista. Itsens\u00e4 pois sulkeminen ja muut estotoimet ovat saatavilla ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toimivia, mutta ty\u00f6kalujen monipuolisuus ja k\u00e4ytett\u00e4vyys voisivat olla viel\u00e4 laajemmassa tarjonnassa. Sivustolla on linkit suomalaisiin tukipalveluihin kuten Peluuriin ja Nimett\u00f6miin Pelureihin, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kansalliset suositukset. Tarjolla oleva itsearviointitesti on perustasoinen ja ohjeistus on n\u00e4kyvill\u00e4, mutta se ei ole yht\u00e4 laaja kuin parhailla toimijoilla. Kokonaisuutena vastuullinen pelaaminen on hyvin huomioitu, mutta k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta ja ty\u00f6kalujen kirjoa kannattaa edelleen kehitt\u00e4\u00e4.",
    "english_summary": "Buusti offers basic and necessary responsible gaming tools such as deposit limits, loss limits, time-outs and game blocks, matching about 80% of operators in the market. Self-exclusion and other blocking options are available and functional, but the breadth and usability of tools could be improved with a wider offering. The site links to Finnish support services such as Peluuri and Nimett\u00f6m\u00e4t Pelurit, meeting national recommendations. The self-assessment test provided is basic and the guidance is visible, but it is not as extensive as that of the best operators. Overall responsible gaming is well addressed, but usability and the range of tools should be further developed."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.84
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.58
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.32
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.43
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.78
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.62
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.19
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.12
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts heading changed from Quick facts to Nopeat faktat",
    "Min deposit label changed from Min deposit\u20ac25 to Minimitalletus\u20ac25",
    "Cashback value limit label changed from Cashback value limit\u20ac250 to Cashbackin yl\u00e4raja\u20ac250"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Finnish translations for heading and key labels (minimum deposit and cashback limit) were applied."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.3 (welcome offer clear, strong caps/FS, segmented offers), 2.6 (35x T+B and FS; around FI market avg ~35x but harsh due to high turnover and game contrib restrictions; transparent), 3.2 (many reloads/cashback, but no VIP). Average: (4.3+2.6+3.2)=10.1/3=3.366... Final Score: 3.37.",
    "original_ai_score": "3.37",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on rakenteeltaan selke\u00e4 ja raham\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n kilpailukykyinen (jopa 225 % / 1 500 \u20ac + 500 ilmaiskierrosta), ja minimitalletus 25 \u20ac on linjassa Suomen markkinan tyypillisen 20\u201325 \u20ac tason kanssa. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (talletus+bonus) sek\u00e4 35x ilmaiskierroksille, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan keskiarvoa (noin 35x), mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kuormaa lis\u00e4\u00e4v\u00e4t kontribuutiorajoitukset (muut pelit 20\u201350 % ja live-pelit kielletty). Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on kohtuullinen, koska p\u00e4\u00e4ehdot ja 30 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja on kuvattu, mutta kierr\u00e4tyksen todellinen vaikeus korostuu suurilla talletuksilla. Jatkuvia kampanjoita on runsaasti (esim. Happy Hour, viikonloppubonukset, viikoittaiset reloadit ja 20 % cashback 250 \u20ac asti), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisille suunnatun peruskasinon kampanjatiheyden. Kanta-asiakasohjelman puute kuitenkin heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarvoa, sill\u00e4 Suomen markkinassa VIP/lojaliteettitasot ovat edelleen yleisi\u00e4 kilpailijoilla.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly structured and competitive in value (up to 225% / \u20ac1,500 + 500 free spins), and the \u20ac25 minimum deposit aligns with the typical Finnish market level of about \u20ac20\u201325. The wagering requirement is 35x (deposit+bonus) and 35x on free spins, which matches the Finnish market average (around 35x), but the practical load is increased by contribution restrictions (other games 20\u201350% and live games excluded). Terms transparency is reasonable because the main conditions and the 30-day time limit are described, but the true difficulty of completion is emphasized at higher deposits. Ongoing promotions are plentiful (e.g., Happy Hour, weekend bonuses, weekly reloads, and 20% cashback up to \u20ac250), exceeding the campaign cadence of many basic Finland-facing casinos. However, the lack of a loyalty/VIP program weakens the overall value since VIP/loyalty tiers remain common among competitors in the Finnish market."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8 (near 10,000 games; strong diversity incl. live ~590, table ~970, virtual sports), 4.7 (110+ providers incl. Evolution, NetEnt, Pragmatic, Playtech), 3.9 (search and category filtering; no mega jackpots and no noted exclusives). Average: (4.8+4.7+3.9)=13.4/3=4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": "4.47",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 tarjolla on l\u00e4hes 10 000 peli\u00e4 ja vahva kattavuus eri pelityypeiss\u00e4 (yli 8 200 slottia, noin 590 live-peli\u00e4 ja noin 970 p\u00f6yt\u00e4peli\u00e4). Suomen markkinassa tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4, joten kokonaisvolyymi ylitt\u00e4\u00e4 keskiarvon selv\u00e4sti. Pelivalmistajapuoli on eritt\u00e4in vahva (yli 110 toimittajaa), ja mukana ovat suomalaisille olennaiset huipputoimijat kuten Evolution, NetEnt, Pragmatic Play ja Playtech. Hakutoiminto ja kategoriasuodatus tukevat l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4, mutta varsinaisista eksklusiivisista tai br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 nimikkeist\u00e4 ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 mega-jackpotien puute erottuu, sill\u00e4 Suomen markkinassa progressiiviset jackpotit ovat monilla kilpailijoilla perusominaisuus.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large, offering nearly 10,000 titles and strong coverage across game types (8,200+ slots, about 590 live games, and roughly 970 table games). In the Finnish market, a typical game count is often around 3,000\u20136,000, so the total volume clearly exceeds the average. The provider lineup is very strong (110+ suppliers), including top-tier names important to Finnish players such as Evolution, NetEnt, Pragmatic Play, and Playtech. Search and category filters support discoverability, but there is no evidence presented of truly exclusive or branded titles. A weakening factor is the absence of mega jackpots, as progressive jackpots are a standard feature at many competitors serving the Finnish market."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.1 (cards, e-wallets, Rapid Transfer, Zimpler, crypto; no direct online bank), 2.8 (withdrawals 1\u20132 days mostly, cards 3\u20135; fees on >\u20ac1,000 and later monthly withdrawals; min withdraw \u20ac100; monthly cap \u20ac7,000), 4.2 (crypto + Zimpler Pay N Play available; e-wallets present). Average: (4.1+2.8+4.2)=11.1/3=3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomessa kilpailukykyinen, sill\u00e4 mukana ovat kortit (Visa/Mastercard), nettilompakot (Skrill, Neteller, Paysafecard, MiFinity), Rapid Transfer sek\u00e4 kryptovaluutat ja Zimpler. Suoran verkkopankkimaksun puute heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin paikallista osuvuutta, koska Suomessa tyypillisesti tarjotaan pankkipainotteisia ratkaisuja laajasti. Kotiutusnopeus on useimmilla menetelmill\u00e4 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 (kortilla 3\u20135 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin Suomen markkinan yleinen 0\u201324 h taso nopeimmilla kilpailijoilla. Miinuksena ovat my\u00f6s kulut tietyiss\u00e4 kotiutuksissa (yli 1 000 \u20ac ja saman kuukauden my\u00f6hemm\u00e4t nostot) sek\u00e4 korkea miniminosto 100 \u20ac, kun markkinassa tyypillinen miniminosto on 20\u201350 \u20ac. Modernit vaihtoehdot ovat silti vahvuus, koska kryptot ja Zimpler-pohjainen rekister\u00f6itym\u00e4t\u00f6n pelaaminen tukevat nykyaikaista maksuk\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 suomalaisilla.",
    "english_summary": "The payment method lineup is competitive for Finland, including cards (Visa/Mastercard), e-wallets (Skrill, Neteller, Paysafecard, MiFinity), Rapid Transfer, cryptocurrencies, and Zimpler. However, the lack of direct online banking payments reduces local fit, as bank-focused solutions are typically offered widely in Finland. Withdrawal speed is 1\u20132 days for most methods (3\u20135 days for cards), which is slightly slower than the common Finnish benchmark of 0\u201324 hours at the fastest competitors. Downsides also include fees on certain withdrawals (over \u20ac1,000 and subsequent withdrawals within the same month) and a high \u20ac100 minimum withdrawal, whereas the typical market minimum is \u20ac20\u201350. Modern options remain a strength because crypto and Zimpler-based registration-free play support contemporary payment behavior among Finnish players."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6 (license number provided; operator and address disclosed; Anjouan/Costa Rica less robust for FI), 2.7 (no explicit RNG audit bodies mentioned; SSL implied but not evidenced), 2.9 (RG tools limited; compliance basic). Average: (3.6+2.7+2.9)=9.2/3=3.066... Final Score: 3.07.",
    "original_ai_score": "3.07",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (Green Champions Leader SRL), osoite sek\u00e4 Anjouanin lisenssinumero (ALSI-202502014-FI1) on ilmoitettu. Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta ETA-lisenssi (esim. Malta/Estonia) on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen laatustandardi, ja Anjouan j\u00e4\u00e4 valvonnan tunnettuudessa sek\u00e4 kuluttajansuojassa tyypillisesti t\u00e4m\u00e4n alle. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA/iTech Labs) ei ole mainintaa, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan keskiarvo, jossa auditointiviittauksia usein esitet\u00e4\u00e4n selke\u00e4sti. Tietoturvasta ei anneta konkreettisia teknisi\u00e4 todisteita (kuten sertifioitu SSL/TLS-kuvaus), joten arvio perustuu l\u00e4hinn\u00e4 perusoletukseen nykyaikaisesta verkkopalvelusta. Kokonaisriski\u00e4 kasvattaa my\u00f6s verollisuus Suomessa sek\u00e4 raportoidut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemukset kotiutuksiin ja tilirajoituksiin liittyen, mik\u00e4 heijastuu luottamuspisteytykseen.",
    "english_summary": "Licensing information is presented transparently, as the operator (Green Champions Leader SRL), address, and the Anjouan license number (ALSI-202502014-FI1) are disclosed. From a Finnish market perspective, an EEA license (e.g., Malta/Estonia) represents the average quality standard, and Anjouan typically falls below that in regulatory recognition and consumer protection. There is no mention of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/iTech Labs), which is weaker than the market average where audit references are often clearly provided. No concrete technical evidence is given for security (such as a certified SSL/TLS description), so the assessment relies mainly on a baseline assumption for a modern web service. Overall risk is also increased by Finnish taxability and reported user experiences related to withdrawals and account restrictions, which affects the trust assessment."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.8 (no app, but browser works well), 3.7 (slots + live available; no % stated; no speed metrics but 'works well'), 3.9 (navigation via main tabs; generally smooth). Average: (3.8+3.7+3.9)=11.4/3=3.800... Final Score: 3.80.",
    "original_ai_score": "3.80",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu selaimeen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 on Suomen markkinassa yleinen toteutustapa ja yleens\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4 perustasolle. Arvion mukaan mobiilissa toimivat sek\u00e4 slotit ett\u00e4 live-pelit ja my\u00f6s vedonly\u00f6nti, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta, jossa valtaosa pelikirjastosta on tyypillisesti mobiiliyhteensopiva (noin 90\u2013100 %). Sivuston k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 todetaan, ett\u00e4 \u201ckaikki toimii kuten pit\u00e4\u00e4kin\u201d, mutta tarkkoja lataus- tai suorituskykymittareita ei esitet\u00e4, joten pisteytys j\u00e4\u00e4 varovaiseksi. Navigaatio on looginen (kasino, live-kasino, vedonly\u00f6nti, kampanjat, Livespins), ja suomenkielinen toteutus tukee k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Kokonaisuutena mobiili-UX on hieman markkinan keskiarvon yl\u00e4puolella toimivuuden osalta, mutta sovelluksen ja mitattujen nopeusetujen puute est\u00e4\u00e4 huipputason arvosanan.",
    "english_summary": "The mobile experience is browser-based with no dedicated app, which is a common implementation in the Finnish market and generally sufficient at a baseline level. The review indicates that both slots and live games work on mobile, as does sports betting, matching market expectations where most game libraries are typically mobile-compatible (around 90\u2013100%). However, no specific loading or performance metrics are provided, so the scoring remains cautious. Navigation is logical (casino, live casino, sportsbook, promotions, Livespins), and the Finnish-language implementation supports usability. Overall, the mobile UX is slightly above the market average in terms of functionality, but the lack of an app and measured speed advantages prevents a top-tier score."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.9 (live chat + email + FAQ; not 24/7, hours 09\u201301 CET), 2.2 (no Finnish support; response 6\u20137 min), 2.8 (issue resolved but slow, chatbot first). Average: (2.9+2.2+2.8)=7.9/3=2.633... Final Score: 2.63.",
    "original_ai_score": "2.63",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta sek\u00e4 FAQ-osion avulla, mutta palvelu ei ole 24/7, vaan aukiolo on klo 9.00\u20131.00 (CET). Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen standardi on usein ymp\u00e4rivuorokautinen live-chat, joten saatavuus j\u00e4\u00e4 alle vertailutason. Suomeksi apua ei saa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 paikallista palvelukyky\u00e4, koska suomalaisille suunnatuilla sivustoilla suomenkielinen tuki on tyypillisesti saatavilla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n chatissa tai s\u00e4hk\u00f6postissa. Testiss\u00e4 vasteaika oli noin 6\u20137 minuuttia ja aloitus tapahtui chatbotin kautta, kun markkinassa tyypillinen live-chat-vaste on usein noin 1\u20133 minuuttia. Vaikka ongelmat saatiin lopulta ratkaistua, kokonaislaatu j\u00e4\u00e4 keskitason alapuolelle saatavuuden, kielituen ja vasteajan yhteisvaikutuksesta.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, supported by an FAQ section, but the service is not 24/7 and operates from 09:00 to 01:00 (CET). In the Finnish market, the average standard is often 24/7 live chat, so availability falls below the benchmark. Support is not available in Finnish, which weakens local service capability because Finland-facing sites typically offer Finnish support at least via chat or email. In testing, the response time was about 6\u20137 minutes and the interaction started with a chatbot, whereas typical Finnish-market live chat response is often around 1\u20133 minutes. Although issues were ultimately resolved, overall quality remains below average due to the combined impact of availability, language support, and response time."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0 (registration quick; Pay N Play via Zimpler; reviewer <2 min), 3.6 (docs listed; threshold >\u20ac2,300; 48h submission rule; some clarity), 2.4 (verification ~3 business days vs FI avg ~24h; Trustpilot suggests longer in practice). Average: (4.0+3.6+2.4)=10.0/3=3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": "3.33",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen vaikuttaa sujuvalta, ja testin mukaan pelitilin avaaminen onnistui alle kahdessa minuutissa, kun Suomen markkinassa tyypillinen rekister\u00f6itymisaika on noin 2\u20133 minuuttia. Lis\u00e4ksi tarjolla on Zimpler-pohjainen pelaaminen ilman rekister\u00f6itymist\u00e4, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton nopeutta verrattuna perinteisiin lomakeprosesseihin. KYC-vaatimukset on kuvattu kohtuullisen selke\u00e4sti: yli 2 300 \u20ac kotiutuksissa pyydet\u00e4\u00e4n lis\u00e4vahvistuksia ja dokumenteiksi mainitaan henkil\u00f6todistus sek\u00e4 maksutavan varmennus (esim. tiliote), ja asiakirjat tulee toimittaa 48 tunnissa pyynn\u00f6st\u00e4. Varsinainen todentamisen k\u00e4sittelyaika on ilmoitettu kolmeksi arkip\u00e4iv\u00e4ksi, mik\u00e4 on hitaampi kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 24 tunnin tavoitetaso. Lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa korostuvat KYC:n venyminen ja toistuvat lis\u00e4pyynn\u00f6t, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 operatiivista ep\u00e4varmuutta, vaikka perusprosessi on paperilla m\u00e4\u00e4ritelty.",
    "english_summary": "Registration appears smooth, and the test indicates account opening took under two minutes, while the typical registration time in the Finnish market is around 2\u20133 minutes. In addition, Zimpler-based play without registration is available, improving onboarding speed compared to traditional form-based processes. KYC requirements are described fairly clearly: additional verification is requested for withdrawals over \u20ac2,300, and the documents mentioned include an ID and payment method proof (e.g., a bank statement), with documents to be submitted within 48 hours of request. The stated verification processing time is three business days, which is slower than the typical Finnish-market target of about 24 hours. Moreover, user feedback highlights prolonged KYC and repeated additional requests, increasing operational uncertainty even if the baseline process is defined on paper."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.9 (only timeout and temporary break; unclear deposit/loss/time tools), 2.1 (time-out and fixed breaks exist; no clear self-exclusion breadth; issues reported), 3.0 (Peluuri.fi referenced; guidance Finnish). Average: (1.9+2.1+3.0)=7.0/3=2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": "2.33",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti rajalliset, koska tarjolla mainitaan vain aikalis\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitauko. Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen tarjonta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 talletus-, tappio- ja aikarajat sek\u00e4 usein my\u00f6s peliajan muistutukset, joten ty\u00f6kalupaketti j\u00e4\u00e4 alle vertailutason. Itse-estosta ei esitet\u00e4 kattavaa kuvausta (esim. toistaiseksi voimassa oleva sulku tai usean pituusvaihtoehdon valikoima), ja lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa mainitaan ajoittaisia ongelmia estojen tai tilin sulkemisen k\u00e4sittelyss\u00e4. Ohjeistus on kuitenkin kuvattu selke\u00e4ksi ja suomenkieliseksi, mik\u00e4 parantaa saavutettavuutta. Positiivisena elementtin\u00e4 ulkopuolisen avun l\u00e4hde Peluuri.fi mainitaan, mik\u00e4 vastaa Suomessa toimivien vastuullisen pelaamisen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen v\u00e4himm\u00e4isodotusta.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly limited, as only a timeout and a temporary break are mentioned. In the Finnish market, the average offering includes deposit, loss, and time limits and often also session reminders, so the toolset falls below the benchmark. Comprehensive self-exclusion is not described (e.g., indefinite closure or a wide range of duration options), and user feedback also mentions occasional issues with processing exclusions or account closures. However, the guidance is described as clear and available in Finnish, improving accessibility. As a positive element, the external help resource Peluuri.fi is referenced, which aligns with the minimum expectation for responsible gambling practices in Finland."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.5, 3.0. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "CampeonBetin bonustarjonta on laaja ja joissain kohdissa eritt\u00e4in antelias, mutta useat erilaiset tervetuliaistarjoukset tekev\u00e4t kokonaiskuvasta sekavan. Sivuston kierr\u00e4tysvaatimus on 35x, mik\u00e4 vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 35x-vaatimusta ja tyypillist\u00e4 100 % / 200\u2013300 \u20ac -tilannetta verrattaessa. Minimitalletus 25 \u20ac on markkinastandardia (~20\u201325 \u20ac) l\u00e4hell\u00e4, mutta minimikotiutus 100 \u20ac on tiukempi kuin alan tyypillinen 50 \u20ac -raja. Ongoing-promootioita on runsaasti (reloadit ja cashback), mutta kanta-asiakasohjelmaa ei ole, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 pitk\u00e4aikaisen pelaajan etuja. Kokonaisuutena bonusehdot ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta kierr\u00e4tysvaatimuksen ja nostoihin liittyvien rajoitusten takia tarjousten k\u00e4ytett\u00e4vyys on rajoitetumpi kuin markkinoiden parhailla toimijoilla.",
    "english_summary": "CampeonBet's bonus offering is broad and in places very generous, but multiple different welcome offers make the overall picture confusing. The site's wagering requirement is 35x, which matches the industry average of 35x and is comparable to the typical 100% / \u20ac200\u2013300 offering. The minimum deposit of \u20ac25 is close to the market standard (~\u20ac20\u201325), but the minimum withdrawal of \u20ac100 is stricter than the typical \u20ac50 threshold. There are many ongoing promotions (reloads and cashback), but no loyalty program, which reduces long-term player benefits. Overall the bonus terms are transparent, but the wagering requirement and withdrawal restrictions limit usability compared with the market's top operators."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.5, 4.0. Average: 13.3/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Pelivalikoima on CampeonBetill\u00e4 erinomainen l\u00e4hes 10 000 pelill\u00e4, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen pelivalikoima on noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4 (tyypillinen MGA-kasino ~4 000 peli\u00e4). Mukana on laaja m\u00e4\u00e4r\u00e4 slotteja (~8 200), live-pelej\u00e4 (~590) ja p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 (~970), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinaodotuksen. Tunnetut pelivalmistajat, kuten Evolution, NetEnt ja Pragmatic Play, ovat mukana, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien laatustandardeja. Haku- ja suodatusmahdollisuudet ovat kunnossa ja Livespins-tuote tuo lis\u00e4arvoa, vaikka megajakpot puuttuvat. Yhteenvetona pelivalikoima on markkinoiden parhaimpia tarjontoja, mutta jackpot-puute ja joidenkin br\u00e4ndien v\u00e4h\u00e4isempi n\u00e4kyvyys vet\u00e4v\u00e4t hieman alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "The game selection at CampeonBet is excellent with nearly 10,000 games, while the industry's average game library is around 3,000\u20135,000 titles (a typical MGA casino ~4,000 games). There is a large number of slots (~8,200), live games (~590) and table games (~970), which exceeds market expectations. Well-known providers such as Evolution, NetEnt and Pragmatic Play are present, matching Finnish players' quality standards. Search and filtering options are adequate and the Livespins product adds value, although mega jackpots are absent. In summary the game offering is among the market's best, but the lack of jackpots and some branded titles slightly detract."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.5, 4.0. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "CampeonBet tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (kryptot, e-lompakot, kortit, Zimpler/Rapid Transfer), mik\u00e4 on markkinoiden hyv\u00e4\u00e4 tasoa. Minimitalletus 25 \u20ac on tyypillinen, mutta minimikotiutus 100 \u20ac on korkeampi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen ~50 \u20ac ja heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4. Kotiutusaika 1\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 (riippuen metodista) on hitaampi kuin monien kilpailijoiden e-lompakoissa toimiva ~24 tunnin standardi. Lis\u00e4ksi nostoista voidaan peri\u00e4 kuluja ja yli 1 000 \u20ac nostoihin kohdistuvat lis\u00e4maksut sek\u00e4 kuukausiraja 7 000 \u20ac ovat selkeit\u00e4 rajoitteita. Kokonaisuutena maksutapakirjo on nykyaikainen, mutta nostoehdot, kulut ja hitaammat pankkik\u00e4sittelyt heikent\u00e4v\u00e4t kokemusta verrattuna suomalaispelaajien odotuksiin.",
    "english_summary": "CampeonBet offers a wide range of payment methods (cryptos, e-wallets, cards, Zimpler/Rapid Transfer), which is strong by market standards. The \u20ac25 minimum deposit is typical, but the \u20ac100 minimum withdrawal is higher than the industry average of ~\u20ac50 and reduces user-friendliness. Withdrawal times of 1\u20135 business days (depending on method) are slower than many competitors' e-wallet standard of ~24 hours. Additionally, withdrawals may incur fees and charges apply for over \u20ac1,000 withdrawals, and the monthly limit of \u20ac7,000 represents a clear restriction. Overall the payment selection is modern, but withdrawal rules, fees and slower bank processing weaken the experience relative to Finnish players' expectations."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.5. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "CampeonBet toimii Anjouanin lisenssill\u00e4, mik\u00e4 on dokumentoitu ja vastuullisuusmaininta on esill\u00e4, mutta ETA-lisenssit (esim. MGA/UKGC) ovat alan suositeltu standardi ja tarjoavat suomalaisille verovapaat voitot. Sivulla on selke\u00e4 omistajatieto (Green Champions Leader SRL) ja lisenssinumero, mutta riippumattomien auditointien (esim. eCOGRA) maininta puuttuu arvostelun mukaan. SSL- ja tietosuojaviittaus on l\u00e4sn\u00e4, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat niukat, mik\u00e4 heijastuu my\u00f6s turvallisuusarvioon. Kokonaisuutena lisenssi ja perussuojaus ovat olemassa, mutta ETA-lisenssin puute ja auditointien l\u00e4pin\u00e4kym\u00e4tt\u00f6myys alentavat luotettavuuspisteit\u00e4.",
    "english_summary": "CampeonBet operates under an Anjouan licence, which is documented and the operator's details are presented, but an ETA licence (e.g. MGA/UKGC) is the recommended industry standard and provides tax-free wins for Finnish players. The site lists ownership (Green Champions Leader SRL) and a licence number, but mentions of independent audits (e.g. eCOGRA) are absent according to the review. SSL and data protection references are present, meeting basic requirements. Responsible gaming tools are limited, which is reflected in the security assessment. Overall licensing and basic protections exist, but the lack of an ETA licence and visible audits reduce trustworthiness."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.0. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Mobiilikokemus CampeonBetill\u00e4 on toimiva: sivusto on responsiivinen ja pelit toimivat selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 jossa noin 90 % peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia. Arvioitu pelien mobiilisaatavuus ja k\u00e4ytett\u00e4vyys on hyv\u00e4, ja latausajat ovat arvioiden mukaan kohtuulliset (alan tavoite <3 sekuntia sivun lataukselle). Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 parantaa k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 suomalaisille pelaajille. Puuttuva natiivi-app ei haittaa perusk\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mutta sovellus olisi lis\u00e4etu aktiivisille k\u00e4ytt\u00e4jille. Yhteenvetona mobiili toimii hyvin, mutta ei tarjoa merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 erottuvuutta verrattuna parhaisiin mobiilikasinoihin.",
    "english_summary": "The mobile experience at CampeonBet is functional: the site is responsive and games work in the browser without a dedicated app, matching the industry norm where around 90% of games are mobile-compatible. The estimated game mobile availability and usability are good, and loading times are reported as reasonable (industry target <3 seconds page load). Navigation is clear and the Finnish user interface improves usability for Finnish players. The lack of a native app does not hinder basic use, but an app would be an advantage for active users. In summary mobile works well but does not provide significant differentiation compared to the best mobile casinos."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.5. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mutta palvelua tarjotaan vain klo 09:00\u201301:00 CET, kun alan monilla toimijoilla on 24/7-chat-palvelu. Testivastauksissa chattiin p\u00e4\u00e4sy kesti 6\u20137 minuuttia ja kokonaisvastausaika saatettiin ilmoittaa jopa 10 minuutiksi, kun alan tavoite on alle 2 minuuttia. Suomeksi esitetty sivusto on hyv\u00e4, mutta arvostelun mukaan tuki ei tarjoa suomenkielist\u00e4 puheapua, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kotimaista palvelutasoa. Trustpilot- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteet viittaavat hitaisiin vastauksiin ja ongelmanratkaisun ep\u00e4johdonmukaisuuteen. Kokonaisuutena asiakastuen saatavuus on perusok, mutta vasteaika ja kielipalvelut eiv\u00e4t vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, but service is only offered 09:00\u201301:00 CET, whereas many industry operators provide 24/7 chat. Test responses showed chat access took 6\u20137 minutes and overall response could be up to 10 minutes, while the industry target is under 2 minutes. A Finnish site is positive, but according to the review support does not provide Finnish-language live assistance, which reduces domestic service quality. Trustpilot and user feedback point to slow responses and inconsistent issue resolution. Overall support availability is adequate, but response times and language options do not meet Finnish players' expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen CampeonBetille on nopea ja yksinkertainen; artikkelin testiss\u00e4 tilin avaaminen kesti alle kaksi minuuttia, jossa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6itymisaika on noin 3 minuuttia. Pay N Play -vaihtoehto Zimplerin kautta on tarjolla, mik\u00e4 nopeuttaa kertapelaamista verrattuna perinteiseen lomakkeeseen. KYC-dokumentit (henkil\u00f6todistus ja maksutavan varmentava todiste) vaaditaan selke\u00e4sti yli 2 300 \u20ac nostoissa, ja dokumentit tulee toimittaa 48 tunnin kuluessa pyynn\u00f6st\u00e4. K\u00e4sittelyaika on ilmoitettu kolmeksi arkip\u00e4iv\u00e4ksi, kun alan tavoite on tyypillisesti ~24 tuntia, joten varmennus kest\u00e4\u00e4 odotettua pidemp\u00e4\u00e4n. Yhteenvetona rekister\u00f6inti on sujuva, KYC on selke\u00e4 mutta varmentamisessa on parannettavaa nopeuden suhteen.",
    "english_summary": "Registration at CampeonBet is quick and simple; in the article's test account opening took under two minutes, while the industry average registration time is around 3 minutes. A Pay N Play option via Zimpler is available, which speeds one-time play compared to a traditional form. KYC documents (ID and proof of payment) are clearly required for withdrawals over \u20ac2,300, and documents must be submitted within 48 hours of request. Processing time is stated as three business days, whereas the industry's target is typically ~24 hours, so verification takes longer than expected. In summary registration is smooth, KYC requirements are clear but verification speed needs improvement."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.5, 3.0. Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": 2.5,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut CampeonBetill\u00e4 ovat niukat: tarjolla mainitaan aikalis\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitauko, kun alan yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on tarjota my\u00f6s talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 peliajan muistutukset. Useimmilla kilpailijoilla n\u00e4m\u00e4 ty\u00f6kalut (esim. talletusrajat ja tappiorajat) ovat perusominaisuuksia, mutta CampeonBetin listaus ei niit\u00e4 vahvista. Itsen\u00e4inen itse-esto on saatavilla, mutta kattavuutta ja helppok\u00e4ytt\u00f6isyytt\u00e4 puuttuu verrattuna parhaisiin toimijoihin. Sivulla on linkki suositeltuun paikalliseen palveluun (Peluuri.fi), mik\u00e4 on hyv\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja vastaa alan suositusta. Kokonaisuutena vastuullisuustoimet t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, mutta eiv\u00e4t saavuta suomalaisten markkinoiden korkeimpia vaatimuksia ja odotuksia.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools at CampeonBet are limited: only a timeout and temporary pause are listed, while common practice in the industry includes deposit and loss limits and session reminders. Many competitors offer these tools (e.g. deposit and loss limits) as standard, but CampeonBet's listing does not confirm them. Self-exclusion is available, but the scope and ease of use are lacking compared with top operators. The site includes a link to the recommended local service (Peluuri.fi), which is good practice and aligns with industry recommendations. Overall the RG measures meet minimum requirements but do not reach the highest standards and expectations of the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.41
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.61
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.44
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.19
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.86
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.58
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.03
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.59
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section header: Quick facts -> Nopeat faktat",
    "Deposit label: Min deposit -> Minimitalletus"
  ],
  "quality_direction": "neutral",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization changes in the 'Nopeat faktat' section: header renamed and deposit label updated."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.60 (clear 2-step up to \u20ac3000 + 300 FS no-deposit, min deposit \u20ac20); Wagering & transparency 4.80 (15x bonus well below FI avg ~35x; FS wins 30x with clear but strict 48h and only slots); Ongoing promos/VIP 4.40 (daily bonuses+FS, weekly cashback 0x but % unclear; VIP mentioned but not detailed). Average: (4.60+4.80+4.40)=13.800/3=4.600. Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on rakenteeltaan selke\u00e4 ja poikkeuksellisen suuri (100 % 1 000 \u20ac asti + 50 % 2 000 \u20ac asti) sek\u00e4 lis\u00e4ksi talletusvapaa 300 ilmaiskierroksen bonus. Bonusrahan kierr\u00e4tysvaatimus 15x on selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa (tyypillisesti noin 35x) parempi ja on esitetty ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti. Ilmaiskierrosten 30x-kierr\u00e4tys ja 48 tunnin aikaraja ovat tiukempia kuin monilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla, joissa aikaraja on usein 7\u201330 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mutta ehdot on avattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Jatkuvat kampanjat ovat vahvuus, koska p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 talletusbonuksia ja ilmaiskierroksia sek\u00e4 viikoittainen cashback (0x) ovat saatavilla. Kokonaisarviota laskee se, ett\u00e4 cashbackin prosenttia tai laskentatapaa ei saatu vahvistettua, mik\u00e4 on heikompi l\u00e4pin\u00e4kyvyystaso kuin markkinalla, jossa cashback ilmoitetaan yleens\u00e4 suoraan (usein 5\u201320 %).",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured and exceptionally large (100% up to \u20ac1,000 + 50% up to \u20ac2,000) and additionally includes a no-deposit bonus of 300 free spins. The wagering requirement for bonus money at 15x is clearly better than the market average (typically around 35x) and is presented in an understandable way. The 30x wagering on free-spin winnings and the 48-hour time limit are stricter than at many casinos targeting Finns, where the time limit is often 7\u201330 days, but the terms are explained transparently. Ongoing promotions are a strength, as daily deposit bonuses and free spins plus weekly cashback (0x) are available. The overall assessment is reduced by the fact that the cashback percentage or calculation method could not be confirmed, which is a weaker transparency level than the market where cashback is usually stated directly (often 5\u201320%)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 3.80 (~2,800 total, strong slots + >100 live, but no sportsbook, no instant games/crash/keno/bingo, no RNG table games); Providers 4.50 (Evolution + Pragmatic Play Live + ~19 providers incl Hacksaw, Playson etc.); Filtering/exclusives 3.70 (provider filtering and categories exist but limited; jackpots hard to find via search; no exclusives mentioned). Average: (3.80+4.50+3.70)=12.000/3=4.000. Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Pelikirjasto on kooltaan noin 2 800 peli\u00e4, mik\u00e4 on Suomen markkinalla hieman keskitasoa pienempi, kun monilla kasinoilla kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 on tyypillisesti noin 4 000\u20136 000 peli\u00e4. Kolikkopelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (yli 2 500) ja live-kasinon tarjonta (yli 100 peli\u00e4) ovat kuitenkin vahvoja ja kattavat keskeiset pelityypit n\u00e4iss\u00e4 segmenteiss\u00e4. Pelivalikoimaa heikent\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti se, ett\u00e4 RNG-p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 (ruletti/blackjack/pokeri) ei ole lainkaan ja lis\u00e4ksi pikapelit, keno, bingo, arvat sek\u00e4 virtuaaliurheilu puuttuvat. Pelivalmistajapuolella laatu on hyv\u00e4, koska mukana ovat Evolution ja Pragmatic Play Live sek\u00e4 yhteens\u00e4 noin 19 studiota, mik\u00e4 vastaa laatutasoiltaan markkinan k\u00e4rkip\u00e4\u00e4t\u00e4 vaikka m\u00e4\u00e4r\u00e4 on keskiarvoa pienempi. Pelien l\u00f6ydett\u00e4vyys on kohtuullinen pelivalmistajasuodatuksen ansiosta, mutta kategorisointi on niukka ja jackpot-pelit l\u00f6ytyiv\u00e4t osin vain haun kautta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaisille yleisest\u00e4 tasosta, jossa monipuoliset filtterit ovat vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.",
    "english_summary": "The game library is around 2,800 titles, which is slightly below the mid-market level in Finland, where many casinos typically offer about 4,000\u20136,000 games in total. However, the slot count (over 2,500) and the live casino offering (over 100 games) are strong and cover the key game types in those segments. The selection is clearly weakened by the complete absence of RNG table games (roulette/blackjack/poker) and the lack of instant games, keno, bingo, scratch cards, and virtual sports. On the provider side, quality is good because Evolution and Pragmatic Play Live are included along with roughly 19 studios, which matches top-tier quality even if the number of providers is below average. Game discoverability is reasonable thanks to provider filtering, but categorization is sparse and jackpot games were partly found only via search, which lags behind the Finnish norm where more extensive filters are standard."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method breadth 4.70 (Rapid Transfer, cards, Skrill/Neteller, Paysafecard, Revolut, N26, crypto); Limits/speed/fees/currency 3.90 (min deposit \u20ac20 ok; min withdrawal \u20ac100 high vs FI avg ~\u20ac20; withdrawals 2\u20133 business days vs FI avg ~0\u20132 days; no fees stated; unlimited max withdrawal); Modern/local options 4.20 (crypto supported; no Pay N Play/Suomi.fi style mentioned; strong local fast bank transfer). Average: (4.70+3.90+4.20)=12.800/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinalle laaja, sill\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat nopeat tilisiirrot (Rapid Transfer), pankkikortit, nettilompakot (Skrill/Neteller), Paysafecard sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja my\u00f6s kotiutuksiin. Minimitalletus 20 \u20ac vastaa markkinan tavanomaista tasoa (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac). Sen sijaan minimikotiutus 100 \u20ac on selv\u00e4sti korkeampi kuin suomalaisille suunnatuilla kasinoilla tyypillinen noin 20 \u20ac, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 erityisesti pienipelaajien k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Kotiutusten ilmoitettu 2\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n k\u00e4sittelyaika on hitaampi kuin markkinakeskiarvo, jossa nopeimmat toimijat maksavat usein 0\u201324 tunnissa ja useat 1\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Positiivisena poikkeamana kotiutusten maksimisummaa ei ole rajoitettu, mik\u00e4 on harvinaista, koska markkinalla on tavallisesti p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 tai kuukausittaisia yl\u00e4rajoja.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad for the Finnish market, including fast bank transfers (Rapid Transfer), payment cards, e-wallets (Skrill/Neteller), Paysafecard, and multiple cryptocurrencies also for withdrawals. The minimum deposit of \u20ac20 matches the typical market level (usually \u20ac10\u2013\u20ac20). However, the \u20ac100 minimum withdrawal is clearly higher than the typical roughly \u20ac20 at casinos targeting Finns, which reduces usability especially for low-stakes players. The stated 2\u20133 business day withdrawal processing time is slower than the market average, where the fastest operators often pay within 0\u201324 hours and many within 1\u20132 business days. As a positive exception, there is no maximum withdrawal limit, which is rare because the market typically applies daily or monthly caps."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 4.60 (Anjouan license with number and verification link; operator and address disclosed); RNG/audits & data protection 4.10 (TLS 128-bit stated, mentions regular security audits and certified/tested games; no specific RNG auditor like eCOGRA named); Responsible gambling compliance links/tools 2.20 (very limited RG tools, mostly account closure via support). Average: (4.60+4.10+2.20)=10.900/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, koska Anjouan-lisenssin numero (ALSI-202504039-F12), vahvistuslinkki sek\u00e4 operaattori- ja osoitetiedot on ilmoitettu selke\u00e4sti. Tietoturvan osalta mainitaan 128-bittinen TLS-salaus ja s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset tietoturva-auditoinnit, mik\u00e4 vastaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan perusvaatimuksia suomalaisille suunnatuilla sivustoilla. Sen sijaan riippumattomasta RNG- tai reiluustestauksesta (esim. eCOGRA/GLI iTech Labs), joka on monilla kansainv\u00e4lisill\u00e4 toimijoilla vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, ei anneta yksil\u00f6ity\u00e4 todistetta. Anjouan-lisenssi tarkoittaa suomalaisille verollisia voittoja, mik\u00e4 ei ole turvallisuuskysymys sin\u00e4ns\u00e4, mutta heikent\u00e4\u00e4 lisenssiratkaisun houkuttelevuutta verrattuna ETA-lisensoituun tarjontaan. Kokonaistason laskee vastuullisen pelaamisen v\u00e4h\u00e4inen toteutus lisenssi- ja turvallisuuskokonaisuuden yhteydess\u00e4, koska markkinalla odotetaan yleens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletus- ja aikarajoja sek\u00e4 helposti l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4\u00e4 itse-estoa.",
    "english_summary": "The licensing details and ownership are presented with exceptional transparency, as the Anjouan license number (ALSI-202504039-F12), verification link, and operator and address information are clearly provided. On security, 128-bit TLS encryption and regular security audits are mentioned, which meets at least the baseline requirements seen on sites targeting Finnish players. However, no specific proof of independent RNG or fairness testing (e.g., eCOGRA/GLI/iTech Labs), which is standard for many international operators, is provided. The Anjouan license means winnings are taxable for Finns, which is not a security issue per se but makes the licensing choice less attractive compared with EEA-licensed offerings. The overall level is reduced by the minimal responsible gambling implementation within the licensing and safety context, as the market typically expects at least deposit and time limits and an easily accessible self-exclusion option."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.60 (strong responsive mobile web; no app but not required); Mobile game availability & speed 4.80 (same selection on mobile; fast loading; stable on older devices); Navigation/OS compatibility 4.70 (tested Android + older iPad; easy navigation). Average: (4.60+4.80+4.70)=14.100/3=4.700. Final Score: 4.70.",
    "original_ai_score": "4.70",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on suomalaisille suunnattujen kasinoiden mittapuulla eritt\u00e4in vahva, koska sivusto on responsiivinen ja toimii suoraan mobiiliselaimessa ilman sovellusta. Pelivalikoima vastaa mobiilissa t\u00e4ysin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiota, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan keskitason, jossa joillakin toimijoilla osa peleist\u00e4 voi olla rajoitettu mobiilissa. Latausnopeudet ja vakaus vaikuttavat erinomaisilta my\u00f6s vanhemmilla laitteilla, kun taas markkinalla on tyypillist\u00e4, ett\u00e4 raskaat live-aulat kuormittavat heikompia laitteita. Navigointi ja valikot on kuvattu selkeiksi pienill\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ill\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan UX-k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 Suomessa. Ainoa selke\u00e4 puute on erillisen sovelluksen puuttuminen, vaikka Suomen markkinassa sovellus ei yleens\u00e4 ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n ja laadukas selainratkaisu on yleisin standardi.",
    "english_summary": "The mobile experience is very strong by the standards of casinos targeting Finnish players, as the site is responsive and works directly in the mobile browser without an app. The game selection on mobile fully matches the desktop version, which is above the market average where some operators restrict certain games on mobile. Loading speed and stability appear excellent even on older devices, whereas in the market it is common for heavy live lobbies to strain weaker hardware. Navigation and menus are described as clear on small screens, which aligns with Finnish-market UX practices. The only clear drawback is the lack of a dedicated app, although in Finland an app is generally not necessary and a high-quality browser solution is the most common standard."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.30 (24/7 live chat + email; no phone; FAQ not detailed); Languages & response time 3.70 (Finnish available via auto-translation, better in English; response in minutes); Quality/professionalism 4.10 (clear answers, honest about unknown cashback %, RG tools; promised follow-up). Average: (4.30+3.70+4.10)=12.100/3=4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Asiakastuki on tavoitettavissa 24/7 live-chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postilla, mik\u00e4 vastaa suomalaisille suunnattujen nettikasinoiden yleist\u00e4 palvelutasoa, vaikka puhelintuki puuttuu kuten useimmilta toimijoilta. Vasteaika chatissa on kuvauksen mukaan muutamia minuutteja, mik\u00e4 on linjassa markkinan tavanomaisen 1\u20135 minuutin odotusajan kanssa. Kielituen osalta suomi on saatavilla vain automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen kautta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinakeskiarvosta, jossa suomenkielinen asiakaspalvelu on usein natiivitasoinen tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n selke\u00e4sti lokalisoitu. Asiantuntemus vaikutti p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4lt\u00e4 bonusehtojen osalta, mutta cashbackin laskentatapaa ei osattu vahvistaa, mik\u00e4 on poikkeama markkinak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4, jossa kampanjaehdot pystyt\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 avaamaan tarkasti. Kokonaisuutena tuki arvioituu laadukkaaksi ja ammattimaiseksi, mutta lokalisaation laatu ja kampanjatietojen tarkkuus rajoittavat arvosanaa.",
    "english_summary": "Customer support is reachable 24/7 via live chat and email, which matches the general service level of online casinos targeting Finnish players, even though phone support is absent as with most operators. The chat response time is described as a few minutes, aligning with the typical market wait time of 1\u20135 minutes. In terms of language support, Finnish is available only through machine translation, which is below the market average where Finnish-language support is often native-level or at least clearly localized. Expertise appeared mostly strong regarding bonus terms, but the cashback calculation method could not be confirmed, which deviates from market practice where promotion terms can usually be explained precisely. Overall, the support is assessed as high-quality and professional, but localization quality and the precision of campaign information limit the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.10 (email+password signup steps; no Pay N Play; likely ~3 min); KYC transparency/docs 4.30 (clearly states ID, address, payment ownership; examples given); Verification time vs avg 2.80 (3 business days vs FI avg ~24h; KYC requested almost every withdrawal). Average: (4.10+4.30+2.80)=11.200/3=3.733... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen vaikuttaa suoraviivaiselta s\u00e4hk\u00f6posti- ja salasanapohjaiselta prosessilta, mutta se ei hy\u00f6dynn\u00e4 suomalaisille yleist\u00e4 Pay N Play -mallia, jossa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on usein k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 1\u20132 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti ja dokumenttityypit (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutavan omistajuus) vastaavat alan standardia. Haittapuolena KYC:t\u00e4 kerrotaan pyydett\u00e4v\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 l\u00e4hes jokaisen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on raskaampi menettely kuin markkinalla tyypillinen \u201ckerran varmennus\u201d -k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Testitapauksessa asiakirjojen tarkastus kesti kolme arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin suomalaismarkkinan keskiarvo noin 24 tuntia ja heikompi kuin parhaiden toimijoiden l\u00e4hes v\u00e4lit\u00f6n hyv\u00e4ksynt\u00e4. Kokonaisarvio on siten keskitasoa parempi l\u00e4pin\u00e4kyvyyden vuoksi, mutta heikompi nopeuden ja toistuvuuden takia.",
    "english_summary": "Registration appears to be a straightforward email-and-password process, but it does not use the Pay N Play model common for Finnish players, where onboarding is often effectively 1\u20132 minutes. The KYC requirements are described clearly and the document types (identity, address, and payment method ownership) match the industry standard. A drawback is that KYC is said to be requested practically on almost every withdrawal, which is more burdensome than the typical market practice of \u201cverify once.\u201d In the test case, document review took three business days, which is slower than the Finnish-market average of about 24 hours and weaker than the near-instant approvals of the best operators. The overall assessment is therefore above average for transparency but weaker for speed and repeated verification."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools 1.10 (no deposit/loss limits, minimal info); Self-exclusion 1.80 (account closure via support only, no self-serve time-outs); External support links 2.90 (mentions Peluuri; limited on-site info). Average: (1.10+1.80+2.90)=5.800/3=1.933... Final Score: 1.93.",
    "original_ai_score": "1.93",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti puutteelliset, koska talletus-, tappio- tai aikarajoja ei ole tarjolla, kun suomalaisille suunnatuilla kasinoilla n\u00e4m\u00e4 ovat tyypillisesti perusominaisuuksia. Itse-esto tai pelitauko ei ole toteutettu itsepalveluna, vaan pelitilin sulkeminen onnistuu vain pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sit\u00e4 asiakaspalvelusta, mik\u00e4 on heikompi kuin markkinan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, jossa tauotus (24 h\u20136 kk) ja pysyv\u00e4 itse-esto l\u00f6ytyv\u00e4t suoraan tiliasetuksista. Sivuston vastuullisuusviestint\u00e4 on kuvauksen mukaan niukkaa ja vastuu siirret\u00e4\u00e4n pitk\u00e4lti pelaajalle, mik\u00e4 ei vastaa alan raportointistandardia Suomessa. Positiivista on, ett\u00e4 arvostelussa ohjataan pelaajia Peluuri-palvelun pariin, joka on Suomessa keskeinen ulkopuolinen tukiorganisaatio, mutta linkitys ei korvaa omia ty\u00f6kaluja. Kokonaisuutena taso j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaismarkkinan keskiarvon, jossa vastuullisuus on yleens\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4 osa k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4 ja pelitilin hallintaa.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly insufficient, as no deposit, loss, or time limits are offered, while casinos targeting Finnish players typically include these as basic features. Self-exclusion or time-out is not implemented as a self-service function; instead, closing the account is only possible by requesting it from customer support, which is weaker than the market norm where breaks (24h\u20136 months) and permanent self-exclusion are available directly in account settings. The site\u2019s responsible gambling messaging is described as minimal and shifts responsibility largely to the player, which does not match Finnish industry reporting standards. A positive point is that the review directs players to the Peluuri service, a key external support organization in Finland, but linking does not replace in-house tools. Overall, the level is well below the Finnish market average, where responsible gambling is usually a visible part of the interface and account management."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.0. Average: 11.5/3 = 3.833333... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "CandyBetin bonustarjonta on rahallisesti hyvin kilpailukykyinen: tervetulopaketti jopa 3 000 \u20ac ja 300 ilmaiskierrosta. Verrattuna alan tyypilliseen kierr\u00e4tysvaatimukseen 35x, talletusbonusten 15x kierr\u00e4tys on kilpailukykyinen, mutta ilmaiskierrosten 30x on l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 markkinatasoa. Minimitalletus 20 \u20ac vastaa suomalaisten kasinoiden yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (tyypillinen minimitalletus 20 \u20ac). Jatkuvat p\u00e4ivitt\u00e4istarjoukset ja viikottainen cashback ovat positiivisia, mutta cashbackin laskentatavan ep\u00e4selvyys ja bonuskoodien hankinta Telegramista heikent\u00e4v\u00e4t l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena bonukset ovat houkuttelevat mutta vaativat parempaa dokumentointia ja l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan parhaisiin toimijoihin.",
    "english_summary": "CandyBet's bonus offering is financially competitive: a welcome package up to \u20ac3,000 and 300 free spins. Compared to the industry-standard wagering requirement of 35x, the 15x wagering on deposit bonuses is competitive, while the 30x on free spins is closer to market norms. The \u20ac20 minimum deposit matches typical Finnish casino practice (typical minimum deposit \u20ac20). Daily promotions and weekly cashback are positives, but the unclear cashback calculation and the need to fetch bonus codes from Telegram reduce transparency. Overall the bonuses are attractive but require better documentation and transparency compared to leading operators."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 4.0, 3.0. Average: 10.0/3 = 3.333333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "CandyBet tarjoaa noin 2 800 peli\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle suomalaisten kasinoiden tyypillisen suuruisen pelikirjaston (~4 000 nimikett\u00e4). Pelityyppien osalta valikoima keskittyy kolikkopeleihin, live-peleihin ja muutamiin jackpot-peleihin, mutta puutteena ovat p\u00f6yt\u00e4peliautomaattien, virtuaaliurheilun ja pikapelien kaltaiset kategoriat. Laadukkaiden pelivalmistajien, kuten Evolutionin ja Pragmatic Playn, l\u00e4sn\u00e4olo on merkitt\u00e4v\u00e4 plussa ja vastaa markkinastandardia. Suodatusmahdollisuudet pelivalmistajan mukaan toimivat, mutta eksklusiivisten tai br\u00e4nd\u00e4ttyjen pelien tarjonta on v\u00e4h\u00e4inen. Kokonaisuutena pelivalikoima on toimiva mutta suppeampi kuin markkinoiden keskiarvo, mik\u00e4 rajoittaa vaihtoehtoja vaativammille pelaajille.",
    "english_summary": "CandyBet offers approximately 2,800 games, which is below the typical Finnish casino library size (~4,000 titles). In terms of game types the selection focuses on slots, live games and a few jackpot titles, while table game slots, virtual sports and instant games are notably absent. The presence of quality providers like Evolution and Pragmatic Play is a significant plus and aligns with market standards. Filtering by provider works, but exclusive or branded titles are limited. Overall the game offering is functional but leaner than the market average, limiting choices for more demanding players."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.5. Average: 12.0/3 = 4.000000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja nykyaikainen: Rapid Transfer, Visa/Mastercard, nettilompakot sek\u00e4 laaja valikoima kryptovaluuttoja ovat tuettuina. Minimitalletus 20 \u20ac vastaa markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (tyypillinen minimitalletus 20 \u20ac), mutta minimikotiutus 100 \u20ac on selv\u00e4sti korkeampi kuin monilla kilpailijoilla (usein ~20 \u20ac). Kotiutusaika 2\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 on hitaampi kuin monen suositun kasinon keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 24 tunnin k\u00e4sittelyaika. Rajoittamattomat enimm\u00e4isnostot ja kryptojen tuki ovat selkeit\u00e4 etuja, mutta kotiutusrajojen ja -aikataulun puutteellinen joustavuus heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota. Kokonaisuutena maksutavat ovat monipuoliset ja moderneja, mutta nostok\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t vaativat parannusta suomalaisen pelaajan odotuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "The payment method selection is wide and modern: Rapid Transfer, Visa/Mastercard, e-wallets and a broad set of cryptocurrencies are supported. The \u20ac20 minimum deposit matches market practice (typical minimum deposit \u20ac20), but the \u20ac100 minimum withdrawal is clearly higher than many competitors (often ~\u20ac20). Withdrawal times of 2\u20133 business days are slower than many popular casinos' average processing time of around 24 hours. Unlimited maximum withdrawals and crypto support are clear advantages, but withdrawal limits and timing reduce the overall rating. Overall the payment options are diverse and modern, but withdrawal policies need improvement relative to Finnish player expectations."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 1.5. Average: 8.0/3 = 2.666666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "CandyBet toimii Anjouan-lisenssin alaisuudessa ja lisenssin numero on ilmoitettu, mik\u00e4 antaa perustason l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4, mutta Anjouan ei ole ETA-alueen viranomainen eik\u00e4 tarjoa suomalaispelaajalle verovapautta samalla tavalla kuin MGA/EST-lisenssit. Turvallisuusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 kerrotaan 128-bittinen TLS-salaus ja sertifioitujen pelien k\u00e4ytt\u00f6, mik\u00e4 vastaa alan yleisi\u00e4 tietoturvavaatimuksia; oleellista verrattuna markkinastandardiin on, ett\u00e4 monet suomalaisille suunnatut kasinot usein mainitsevat my\u00f6s kolmannen osapuolen auditoinnit (esim. eCOGRA). Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute sivustolla heikent\u00e4\u00e4 turvallisuuden kokonaisarviota merkitt\u00e4v\u00e4sti. Tyypillinen vahvistausaika markkinoilla on noin 24 tuntia, kun taas t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa KYC-prosessit veiv\u00e4t kokeilussa kolme arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kokonaisuutena tekninen turvallisuus on riitt\u00e4v\u00e4, mutta lisenssin laatu ja vastuullisuusty\u00f6kalujen puute laskevat pisteit\u00e4.",
    "english_summary": "CandyBet operates under an Anjouan license and the license number is stated, which provides basic transparency, but Anjouan is not an EEA authority and does not grant Finnish players tax-free payouts like MGA/EST licenses. Security practices mention 128-bit TLS and certified games, which meet general security expectations; importantly, many Finnish-targeted casinos also cite third-party audits (e.g. eCOGRA). The absence of responsible gaming tools on the site significantly weakens the overall safety assessment. Typical verification time on the market is about 24 hours, whereas in this case KYC processes took three business days during testing. Overall technical security is adequate, but the license quality and lack of RG tools reduce the score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.0. Average: 13.0/3 = 4.333333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "CandyBetin mobiilisivusto on responsiivinen ja suunniteltu mobiilipelaamista varten ilman erillist\u00e4 sovellusta. Kokeilussa l\u00e4hes kaikki tarjolla olevat pelit toimivat mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 jossa ~95 % peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa. Sivuston latausajat ja pelien avaaminen olivat nopeita ja vakaat my\u00f6s vanhemmilla laitteilla, mik\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 suomalaiselle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemukselle. Navigointi ja valikkorakenne ovat selke\u00e4t, mutta huonot suomennokset heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 tietyiss\u00e4 kohdissa. Kokonaisuutena mobiilikokemus on vahva ja kilpailukykyinen verrattuna suomalaisten kasinoiden keskiarvoon.",
    "english_summary": "CandyBet's mobile site is responsive and designed for mobile play without a separate app. In testing nearly all offered games worked on mobile, which aligns with market practice where ~95% of games are available on mobile. Page load times and game launches were fast and stable even on older devices, which is important for Finnish user experience. Navigation and menu structure are clear, but poor Finnish translations reduce usability in places. Overall the mobile experience is strong and competitive compared to the average Finnish casino."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 3.5. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta vuorokauden ymp\u00e4ri, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia 24/7-tuesta. Chatin vastausaika oli koeajossa muutamia minuutteja, mik\u00e4 on linjassa tyypillisen chat-vastausajan alle 5 minuutin odotuksen kanssa. Suomi on tuettu, mutta automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin liittyv\u00e4t virheet heikent\u00e4v\u00e4t palvelun laatua suomenkielisille k\u00e4ytt\u00e4jille. Ongelmien k\u00e4sittely oli p\u00e4\u00e4osin ammattimaista ja rehellist\u00e4, mutta tukitiimi ei pystynyt selke\u00e4sti selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n cashbackin laskentatapaa tai tarjoamaan vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja. Kokonaisarvosana heijastaa nopeutta ja ammattimaisuutta, mutta kielelliset rajoitteet ja tiedonpuutteet laskevat arviota.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email 24/7, matching the market standard for round-the-clock support. Chat response time in testing was a few minutes, consistent with the typical expectation of under 5 minutes. Finnish is supported, but automatic translation errors reduce service quality for Finnish-speaking users. Issue handling was generally professional and honest, but the support team could not clearly explain the cashback calculation or provide responsible gaming tools. The overall rating reflects speed and professionalism, but language limitations and information gaps lower the score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 2.5. Average: 10.5/3 = 3.5. Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen CandyBetille on yksinkertainen ja nopea, mik\u00e4 vastaa alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisaikaa. KYC-vaatimukset on dokumentoitu selke\u00e4sti: passi, osoitetodiste ja maksutavan omistajuuden vahvistukset, mik\u00e4 on linjassa kent\u00e4n parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Kokeilussa t\u00e4ydellinen tilin vahvistaminen ja kotiutuksen hyv\u00e4ksyminen kesti kolme arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun markkinakeskiarvo on tyypillisesti noin 24 tuntia. Kasino suorittaa KYC:n l\u00e4hes jokaisen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 turvallisuutta mutta hidastaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on helppo mutta KYC-prosessin viiveet heikent\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna oletettuun markkinastandardiin.",
    "english_summary": "Registration at CandyBet is simple and quick, matching the industry average registration time of about 3 minutes. KYC requirements are clearly documented: passport, proof of address and verification of payment method ownership, aligned with best practices. In testing full account verification and withdrawal approval took three business days, while the market average is typically around 24 hours. The casino performs KYC for nearly every withdrawal, which increases security but slows usability. Overall registration is easy but KYC delays worsen the user experience compared to expected market standards."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 2.0. Average: 4.5/3 = 1.5. Final Score: 1.50.",
    "original_ai_score": 1.5,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut CandyBetill\u00e4 ovat vakavasti puutteelliset: talletus- ja tappiorajoja ei ole tarjolla pelaajille. Useimmilla suomalaisille suunnatuilla kasinoilla talletus- ja itsepoissulkuasetukset ovat vakio-ominaisuuksia ja saatavilla v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti 24/7, mutta CandyBet vaatii tilin sulkemispyynn\u00f6n asiakaspalvelun kautta. Sivustolla ei ole selkeit\u00e4 linkkej\u00e4 tai ty\u00f6kaluja vastuulliseen pelaamiseen, vaikka toimittajan suositus ohjasi Peluuri-palveluun. T\u00e4m\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 pelaajat ilman perustason itsehallintaty\u00f6kaluja ja on merkitt\u00e4v\u00e4 heikennys verrattuna alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kokonaisuudessaan vastuullisuus on heikko kohta ja vaatii kiireellisi\u00e4 parannuksia.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools at CandyBet are severely lacking: deposit and loss limits are not available to players. Most Finnish-targeted casinos offer deposit and self-exclusion settings as standard features accessible immediately 24/7, but CandyBet requires an account closure request via customer support. The site lacks clear links or tools for responsible play, although the reviewer recommended the Peluuri service. This leaves players without basic self-management tools and is a significant shortcoming compared to industry practice. Overall responsible gaming is a weak area and requires urgent improvements."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.39
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 3.79
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.47
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.95
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.73
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.29
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.77
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.23
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts heading renamed to Nopeat faktat",
    "Min deposit item renamed to Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized the Quick facts section: heading and a key bullet were translated to Finnish; no structural changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.30 (100% up to \u20ac1000 + 50 FS; clear structure and min deposit \u20ac10, but e-wallet exclusion for bonus and strict conditions), 2.90 (35x on deposit+bonus; FS 40x; max bet \u20ac5; slightly worse than FI market avg ~35x bonus-only / ~30\u201335x typical), 4.60 (~30 weekly bonuses, tasks, competitions, 5-tier VIP with meaningful perks). Average: (4.30+2.90+4.60)=11.800/3=3.933... Final Score: 3.93.",
    "original_ai_score": "3.93",
    "local_summary": "Tervetuliaisetu on rakenteeltaan selke\u00e4 (100 % 1 000 euroon + 50 ilmaiskierrosta) ja 10 euron minimitalletus vastaa Suomen markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 euron tasoa. Heikkoutena on, ett\u00e4 kierr\u00e4tysvaatimus on 35x talletus+bonus, mik\u00e4 nostaa todellisen kierr\u00e4tyksen selv\u00e4sti raskaammaksi kuin Suomessa yleinen 35x vain bonukselle tai kilpailijoiden 30x taso. Ilmaiskierrosten 40x kierr\u00e4tys ja 5 euron maksimipanos ovat markkinassa tavanomaisia, mutta kokonaisuus koetaan silti kire\u00e4ksi. Jatkoedut ovat vahvat, sill\u00e4 tarjolla on noin 30 viikoittaista kampanjaa, turnauksia ja teht\u00e4vi\u00e4 sek\u00e4 viisitasoinen VIP-ohjelma. Kokonaisuutena bonustarjonta on volyymiltaan markkinan yl\u00e4p\u00e4\u00e4t\u00e4, mutta ehdot laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "The welcome offer is clearly structured (100% up to \u20ac1,000 + 50 free spins), and the \u20ac10 minimum deposit matches the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level in the Finnish market. The weakness is a 35x wagering requirement on deposit+bonus, which makes the effective wagering clearly heavier than the commonly seen 35x on bonus-only in Finland or competitors\u2019 30x level. The 40x wagering on free spins and the \u20ac5 max bet are typical for the market, but the overall terms still feel strict. Ongoing value is strong, with around 30 weekly promotions, tournaments and missions, plus a five-tier VIP program. Overall, the bonus offering is high-volume versus market norms, but the terms reduce the score."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.80 (~5,000 games; slots, live, table, video poker, crash, lottery, sports), 4.90 (top providers incl. Evolution 400+ live titles, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, BTG, Playtech, Relax, Thunderkick; ~120 providers), 4.10 (clear lobby, categories, random game feature; no explicit advanced filters/exclusives; jackpots weaker and missing Microgaming/NetEnt jackpots/Dream Drop). Average: (4.80+4.90+4.10)=13.800/3=4.600... Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja noin 5 000 pelin kokonaisuudella, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinassa tyypillisen noin 2 000\u20134 000 pelin tarjonnan. Pelityypit ovat monipuoliset (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, videopokeri, crash/pikapelit, lotto ja urheiluvedonly\u00f6nti), ja live-kasinossa arvioidaan olevan 600\u2013700 peli\u00e4. Huipputuottajat ovat vahvasti edustettuina, mukaan lukien Evolution (yli 400 peli\u00e4), NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play ja Playtech, mik\u00e4 vastaa parhaiden kansainv\u00e4listen toimijoiden tasoa Suomessa. Peliaulassa on selke\u00e4t kategoriat ja satunnaispeli-toiminto, mik\u00e4 parantaa l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin auloihin verrattuna. Miinuksena progressiivisten j\u00e4ttipottien tarjonta on markkinaan n\u00e4hden niukka, ja esimerkiksi Microgamingin sek\u00e4 NetEntin j\u00e4ttipottibr\u00e4ndej\u00e4 ei ole.",
    "english_summary": "The game library is extensive at around 5,000 titles, exceeding the typical roughly 2,000\u20134,000 game offering in the Finnish market. Game types are diverse (slots, table games, video poker, crash/instant games, lottery and sports betting), and the live casino is estimated to have 600\u2013700 games. Top-tier providers are strongly represented, including Evolution (400+ games), NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play and Playtech, matching the level of the best international operators serving Finland. The lobby has clear categories and a random-game feature, improving discoverability versus average lobbies. On the downside, the progressive jackpot offering is thin compared to the market, and for example Microgaming and NetEnt jackpot brands are not available."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.20 (cards, multiple bank transfer rails, several e-wallets, Google Pay, extensive crypto; but no Pay N Play/strong bank ID instant banking like Trustly/Zimpler), 3.40 (min deposit \u20ac10\u2013\u20ac50; tested Skrill withdrawal 22h; T&Cs up to 72h/7 days; daily withdrawal cap \u20ac600; fees not clearly stated), 4.10 (modern options: crypto + e-wallets + Google Pay; lacks Pay N Play; no explicit local instant methods). Average: (4.20+3.40+4.10)=11.700/3=3.900... Final Score: 3.90.",
    "original_ai_score": "3.90",
    "local_summary": "Maksutavat ovat Suomessa kattavat, sill\u00e4 tarjolla on kortit (Visa/Mastercard), useita tilisiirtovaihtoehtoja (esim. Rapid Transfer, Revolut), nettilompakoita sek\u00e4 laaja kryptovalikoima ja Google Pay. Suomen markkinassa yleistynyt pikamaksaminen vahvalla tunnistautumisella (esim. Trustly/Zimpler-tyyppinen Pay N Play) kuitenkin puuttuu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kilpailukyky\u00e4. Minimitalletus 10 euroa on linjassa suomalaisilla kasinoilla yleisen 10\u201320 euron minimin kanssa, mutta kotiutusrajoitukset ovat tiukat 600 euroa/p\u00e4iv\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle markkinan tyypillisten useiden tuhansien eurojen p\u00e4iv\u00e4kohtaisten rajojen lisensoiduilla toimijoilla. Testiss\u00e4 Skrill-kotiutus n\u00e4kyi tilill\u00e4 22 tunnissa, mik\u00e4 on nopeampi kuin Curacaon kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen 36\u201348 tuntia, mutta k\u00e4ytt\u00f6ehdoissa sallitaan jopa 72 tuntia ja kokonaiskesto voi veny\u00e4 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Kokonaisuutena maksutapavalikoima on moderni, mutta pikamaksujen puute ja matalat nostorajat painavat arvosanaa.",
    "english_summary": "Payment methods are comprehensive for Finland, offering cards (Visa/Mastercard), multiple bank transfer options (e.g., Rapid Transfer, Revolut), e-wallets, a wide selection of cryptocurrencies, and Google Pay. However, the instant bank-ID style payments that have become common in the Finnish market (e.g., Trustly/Zimpler-type Pay N Play) are missing, which reduces competitiveness. The \u20ac10 minimum deposit aligns with the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 minimum at Finnish-facing casinos, but withdrawal limits are strict at \u20ac600/day, clearly below the market\u2019s typical multi-thousand-euro daily limits at licensed operators. In testing, a Skrill withdrawal reached the account in 22 hours, faster than the 36\u201348 hour average for Cura\u00e7ao casinos, but the terms allow up to 72 hours and the total can stretch to 7 days. Overall, the methods are modern, but the lack of instant payments and low withdrawal caps reduce the score."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.30 (Curacao license stated with number OGL/2024/1647/0892 and operator Willx N.V.; but review notes license info hard to find on site and mentions past license changes/unlicensed period), 3.10 (no explicit independent RNG audit like eCOGRA mentioned; RTP spot-checks only; SSL not explicitly stated), 2.60 (RG tools limited; links to BeGambleAware; self-exclusion/cool-off via support only). Average: (3.30+3.10+2.60)=9.000/3=3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": "3.00",
    "local_summary": "Lisensointi on Curacaon alainen ja lisenssinumero (OGL/2024/1647/0892) sek\u00e4 operaattori (Willx N.V.) on yksil\u00f6ity, mutta arvioinnissa korostuu heikko l\u00e4pin\u00e4kyvyys, koska lisenssitietoja ei l\u00f6ydy sivustolta helposti. Suomen markkinassa verovapaus ja vahvempi lisensikehys (MGA/EMU-alue) on keskeinen luottamustekij\u00e4, ja Curacao-lisenssi j\u00e4\u00e4 t\u00e4st\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on alle alan parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen. Tietoturvan perusratkaisuista, kuten SSL-suojauksesta, ei anneta eksplisiittist\u00e4 vahvistusta arvostelussa, joten arvio j\u00e4\u00e4 varovaiseksi. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen niukkuus heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta my\u00f6s turvallisuusn\u00e4k\u00f6kulmasta verrattuna Suomessa tyypillisiin talletus- ja tappiorajoihin.",
    "english_summary": "The casino operates under a Cura\u00e7ao licence, and the licence number (OGL/2024/1647/0892) and operator (Willx N.V.) are specified, but the review highlights weak transparency because licence details are not easy to find on the site. In the Finnish market, tax-free winnings and a stronger licensing framework (MGA/EEA) are key trust factors, and a Cura\u00e7ao licence falls clearly behind. No evidence is provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA), which is below best industry practice. Basic security measures such as SSL protection are not explicitly confirmed in the review, so the assessment remains cautious. The scarcity of responsible gambling tools also weakens the overall security position compared to the deposit and loss limits typically available to Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.60 (responsive mobile web; no app needed; registration and payments supported), 4.20 (load 5\u201310s; generally smooth; mobile game % not stated\u2014assume high due to modern providers), 4.50 (navigation works well; chat icon works; cross-device noted). Average: (4.60+4.20+4.50)=13.300/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on kokonaisuutena vahva, sill\u00e4 sivusto on responsiivinen eik\u00e4 erillist\u00e4 sovellusta tarvita, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 standardia. Sivuston lataus kest\u00e4\u00e4 arviolta 5\u201310 sekuntia, mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin parhaiden pikakasinoiden tyypillinen noin 2\u20135 sekuntia, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6 on kuvattu sujuvaksi. Rekister\u00f6inti ja rahansiirrot onnistuvat mobiilissa, ja my\u00f6s chat on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 parantaa asioinnin jatkuvuutta. Pelien mobiilitoimivuudesta ei anneta prosenttilukua, mutta valikoiman laajat huipputuottajat viittaavat siihen, ett\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 valtaosa peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia kuten markkinassa yleens\u00e4 (yleens\u00e4 yli 90 %). Navigoinnin ja ulkoasun osalta arvio on selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi, vaikka lokalisaation laatu ei liity suoraan mobiilik\u00e4ytett\u00e4vyyteen.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong overall, with a responsive site and no need for a dedicated app, which matches the common standard in the Finnish market. Loading is estimated at 5\u201310 seconds, slightly slower than the best instant casinos\u2019 typical roughly 2\u20135 seconds, but practical use is described as smooth. Registration and payments work on mobile, and chat is also available, improving continuity of service. No exact percentage is given for mobile game availability, but the broad range of top providers indicates that in practice the vast majority of games are mobile-compatible, as is typical in the market (usually over 90%). Navigation and visual design are clearly above average, even though localization quality is not directly a mobile usability factor."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.80 (live chat + email; no phone; hours not stated\u2014assume standard availability), 2.70 (no true Finnish support; English or machine-translated Finnish), 3.70 (very fast response ~15s; friendly; but avoided answering licensing question and redirected to email). Average: (3.80+2.70+3.70)=10.200/3=3.400... Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mutta puhelintuki puuttuu, kun taas Suomen markkinassa monilla toimijoilla v\u00e4himm\u00e4istaso on chat + s\u00e4hk\u00f6posti ja parhailla my\u00f6s laaja FAQ sek\u00e4 24/7-chat. Palvelukieli on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 englanti, ja suomi on vain k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n kautta, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen suomalaisille suunnattujen kasinoiden tyypillisest\u00e4 natiivista suomenkielisest\u00e4 tuesta. Vastausnopeus on testiss\u00e4 erinomainen (noin 15 sekuntia arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen 1\u20133 minuutin chat-vasteajan. Laadussa on kuitenkin vaihtelua, sill\u00e4 lisenssitietoihin ei saatu suoraa vastausta chatissa, vaikka bonuksiin ja VIP-ohjelmaan vastaukset olivat kattavia. Kokonaisuus on toimiva kansainv\u00e4liselle pelaajalle, mutta lokalisoinnin puute laskee arvosanaa Suomessa.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, but phone support is missing, while in the Finnish market the minimum is often chat + email and the best operators also provide extensive FAQs and 24/7 chat. In practice the service language is English, with Finnish only via a translator, which is clearly behind the typical native Finnish support at Finland-facing casinos. Response speed is excellent in testing (about 15 seconds on a weekday), beating the market\u2019s average 1\u20133 minute chat response time. However, quality is mixed, as the licensing question was not answered directly in chat even though answers about bonuses and the VIP program were comprehensive. Overall it works for an international audience, but the lack of localization reduces the score in Finland."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.70 (signup ~2 minutes; straightforward; bonus selection during signup), 4.10 (docs listed clearly: ID, utility bill, bank proof; KYC requested at first withdrawal\u2014common offshore), 4.40 (docs approved in 3 hours; market avg full verification ~24h; but trigger at first withdrawal can delay cashout). Average: (4.70+4.10+4.40)=13.200/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on nopea ja suoraviivainen, ja testiss\u00e4 lomakkeen t\u00e4ytt\u00f6 vei noin 2 minuuttia, kun Suomen markkinassa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6inti on noin 3 minuuttia. Prosessissa ker\u00e4t\u00e4\u00e4n perustiedot (s\u00e4hk\u00f6posti, salasana, henkil\u00f6tiedot ja osoite), ja bonus valitaan rekister\u00f6itymisen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 virheiden riski\u00e4. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, ja dokumenteiksi kelpaavat henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste (esim. s\u00e4hk\u00f6lasku) sek\u00e4 pankkitilin todenne. Varmennuspyynt\u00f6 tuli vasta ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on Curacao-kasinoilla tyypillist\u00e4 mutta heikompi k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 kuin Suomessa yleinen ennakkovarmennus tai automaattinen tunnistus. Dokumentit hyv\u00e4ksyttiin kuitenkin 3 tunnissa, mik\u00e4 on selv\u00e4sti nopeampi kuin alan tyypillinen noin 24 tunnin varmennusaika.",
    "english_summary": "Registration is fast and straightforward, taking about 2 minutes in testing, while the Finnish market average is around 3 minutes. The process collects basic details (email, password, personal details and address), and the bonus is selected during registration, reducing the risk of mistakes. KYC requirements are described transparently, and acceptable documents include an identity document, proof of address (e.g., a utility bill), and proof of bank account ownership. The verification request arrived only at the first withdrawal, which is typical for Cura\u00e7ao casinos but a weaker practice than the pre-verification or automated identification commonly seen in Finland. However, the documents were approved in 3 hours, which is clearly faster than the typical roughly 24-hour verification time."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.80 (only cooldown and self-requested ban; no self-serve deposit/loss/time limits), 2.00 (self-exclusion exists but not self-managed; must contact support), 2.40 (mentions BeGambleAware; no clear local FI org links integrated though review suggests Peluuri/P\u00e4ihdelink). Average: (1.80+2.00+2.40)=6.200/3=2.066... Final Score: 2.07.",
    "original_ai_score": "2.07",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti puutteelliset, sill\u00e4 tarjolla on vain itse pyydetty pelikielto ja j\u00e4\u00e4hyaika, eik\u00e4 omatoimisia talletus-, tappio- tai aikarajoja ole. Suomen markkinassa toimialan v\u00e4himm\u00e4isodotus on, ett\u00e4 pelaaja voi asettaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletus- ja tappiorajat itse tililt\u00e4 k\u00e4sin sek\u00e4 n\u00e4hd\u00e4 selke\u00e4n pelihistorian, joten Cashwin j\u00e4\u00e4 alle t\u00e4m\u00e4n tason. Lis\u00e4ksi ty\u00f6kalujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun, mik\u00e4 hidastaa toteutusta verrattuna tyypilliseen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n itsepalveluun. Ulkoisista tukitahoista mainitaan BeGambleAware, mutta suomalaisille keskeiset palvelut kuten Peluuri ja P\u00e4ihdelink eiv\u00e4t ole selke\u00e4sti integroituna esill\u00e4, vaikka ne olisivat markkinastandardin mukaisia. Kokonaisuutena vastuullisuus on tyydytt\u00e4v\u00e4\u00e4 heikompi ja muodostaa merkitt\u00e4v\u00e4n riskitekij\u00e4n suomalaiselle pelaajakunnalle.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are clearly insufficient, as only a self-requested gambling ban and a cooling-off period are available, with no self-serve deposit, loss, or time limits. In the Finnish market, the minimum expectation is that players can set at least deposit and loss limits themselves from the account and view a clear play history, so Cashwin falls below this level. In addition, using the tools requires contacting customer support, which slows implementation compared to the typical immediate self-service approach. BeGambleAware is mentioned as an external support body, but key Finnish services such as Peluuri and P\u00e4ihdelink are not clearly integrated or prominently displayed, even though they would align with market standards. Overall, responsibility measures are below satisfactory and represent a significant risk factor for Finnish players."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 4.5. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Arvioin bonustarjonnan kokonaisuutena hyv\u00e4ksi, koska ensitalletus on kilpailukykyinen (100 % jopa 1000 \u20ac + 50 ilmaiskierrosta). Kierr\u00e4tysvaatimus on kuitenkin 35x (talletus+bonus) ja 40x ilmaiskierroksille, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen ~30x-vaatimuksen. Bonusehdot ovat esill\u00e4, mutta rajoitukset kuten maksimipanos 5 \u20ac ja tietyt maksutavat pois sulkeva k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisl\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kampanjatarjonta on laaja \u2014 noin 30 viikoittaista tarjousta, turnauksia ja kunnianhimoinen viisitasoinen VIP-ohjelma \u2014 mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen tarjonnan. Kokonaisuutena bonusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 sijoittuu Suomen markkinan keskikorkealle tasolle verrattuna yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa tyypillinen kierr\u00e4tys on 30x ja tarjonnat usein niukempia.",
    "english_summary": "I assess the bonus offering overall as good because the welcome offer is competitive (100% up to \u20ac1,000 + 50 free spins). However, the wagering requirement is 35x (deposit+bonus) and 40x for free spins, which exceeds the typical Finnish market norm of ~30x. The bonus terms are available, but restrictions such as the \u20ac5 max stake and exclusion of certain payment methods reduce overall transparency. The promotional lineup is extensive \u2014 around 30 weekly offers, tournaments and an ambitious five-tier VIP program \u2014 which is above the industry average. Overall, the bonus policy sits at the mid-to-high range compared with the Finnish market where a 30x requirement and fewer promotions are more common."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.8, 4.5, 4.0. Average: 13.3/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja \u2014 noin 5 000 peli\u00e4 \u2014 mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen suomalaisen kasinon keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen ~3 000 pelin tarjonnan. Tunnetut tuottajat kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO ovat edustettuina, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kotimaisen markkinan laatustandardin. Pelien monimuotoisuus (slotit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit ja uudet pikapelit) on hyv\u00e4 ja vastaa odotuksia, mutta joitakin suurimpia progressiivisia pelej\u00e4 puuttuu. Pelien suodatus- ja satunnaisarpomistoiminnot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mutta eksklusiivisten br\u00e4ndattujen nimikkeiden kirjasto ei ole poikkeuksellisen laaja. Kokonaisuutena pelivalikoima on vahva ja kilpailukykyinen Suomen markkinan vaatimuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "The game selection is very large \u2014 about 5,000 games \u2014 which exceeds many Finnish casinos' average offering of ~3,000 games. Renowned providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are represented, meeting domestic market quality standards. Game diversity (slots, live, table games, jackpots and new crash-style games) is strong and in line with expectations, although some of the largest progressive jackpot titles are missing. Filtering and randomize features are available, but the catalog of exclusive branded titles is not particularly extensive. Overall the game library is strong and competitive relative to Finnish market expectations."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.8, 3.0. Average: 11.3/3 = 3.766... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": 3.77,
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on laaja: kortit, nettilompakot, useita kryptovaluuttoja ja mobiilimaksut, mik\u00e4 on parempi kuin monilla kilpailijoilla, joiden tarjonta on kapeampi. Kotiutusten k\u00e4sittely voi olla nopea (esim. Skrill-testi 22 tunnissa), mutta k\u00e4ytt\u00f6ehdoissa mainittu 72 tunnin k\u00e4sittely ja mahdollinen 7 p\u00e4iv\u00e4n viive heikent\u00e4v\u00e4t luotettavuutta verrattuna suomalaisen markkinan tyypilliseen 24\u201348 tunnin k\u00e4sittelyaikaan. Minimisummat alkaen 10 \u20ac ovat linjassa markkinan kanssa, mutta p\u00e4ivitt\u00e4inen nostoraja 600 \u20ac on tavallista alhaisempi useimmilla kotimaisissa suosikeissa. Maksuvalikoimasta puuttuu Pay N Play / Trustly -tyyppinen rekister\u00f6itymisvapaa vaihtoehto, joka on Suomessa usein oletusarvo. Yhteenvetona maksutapatarjonta on monipuolinen mutta paikalliselle markkinalle toivottu pikamaksuvaihtoehto puuttuu.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad: cards, e-wallets, multiple cryptocurrencies and mobile payments, which is better than many competitors with narrower offerings. Withdrawals can be fast (e.g., Skrill test at 22 hours), but the stated 72-hour processing and potential seven-day delays reduce reliability compared to the Finnish market norm of 24\u201348 hours. Minimum amounts from \u20ac10 are consistent with the market, but the \u20ac600 daily withdrawal cap is lower than commonly seen in domestic favorites. The payment suite lacks a Pay N Play / Trustly-style instant option, which is often standard in Finland. In summary, the payment offering is diverse but misses the locally preferred instant banking options."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.5, 2.0. Average: 8.0/3 = 2.666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Cashwin toimii Curacaon (Anjouan) lisenssin alla, mik\u00e4 on Euroopan ulkopuolinen ratkaisu ja poikkeaa Suomen markkinan mieluisimmasta MGA- tai ETA-lisenssist\u00e4. Lisenssitiedot ovat annettu arvostelussa ja lisenssinumero on ilmoitettu, mutta sivustolla lisenssin n\u00e4kyvyys ja omistajuuden l\u00e4pin\u00e4kyvyys ovat heikommalla tasolla verrattuna tyypillisiin MGA-kasinoihin. Arvioidaan, ett\u00e4 RNG- ja pelien oikeudenmukaisuustodistuksista ei ole selke\u00e4\u00e4 kolmannen osapuolen auditointiviitett\u00e4 (esim. eCOGRA), vaikka testit pelien RTP:st\u00e4 n\u00e4yttiv\u00e4t odotetulla tasolla. SSL- ja perussuojausvaatimukset oletettavasti t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, mutta selke\u00e4t auditointitodisteet puuttuvat. Kokonaisuutena turvallisuustaso j\u00e4\u00e4 Suomen markkinan suosituksista, joissa MGA-lisenssi ja riippumattomat auditoinnit ovat yleisi\u00e4.",
    "english_summary": "Cashwin operates under a Cura\u00e7ao (Anjouan) license, which is a non\u2011EU solution and differs from the MGA/EEA licenses preferred on the Finnish market. License information and number are provided in the review, but on-site visibility of the license and ownership transparency are weaker compared with typical MGA casinos. There is no clear third-party audit evidence (e.g., eCOGRA) for RNG and game fairness, although RTP checks in tests were within expected ranges. SSL and basic data protection measures are assumed in place, but clear audit documentation is missing. Overall the security posture falls short of Finnish market recommendations where MGA licensing and independent audits are common."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.3, 4.5. Average: 13.3/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on vahva: sivusto on responsiivinen eik\u00e4 erillist\u00e4 sovellusta tarvita, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan odotuksia. Arvioin, ett\u00e4 suurin osa pelivalikoimasta toimii mobiilissa ja sivusto latautuu 5\u201310 sekunnissa, mik\u00e4 on kilpailukelpoinen verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 5\u201315 sekunnin latausaikaan. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4\u00e4 ja rekister\u00f6ityminen sek\u00e4 rahansiirrot toimivat sujuvasti my\u00f6s mobiililaitteilla. Chat-tuki mobiilissa tekee avun hakemisesta helppoa tien p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Kokonaisuutena mobiilialusta vastaa kotimaisia laatustandardeja ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on ammattimainen.",
    "english_summary": "The mobile experience is strong: the site is responsive and no separate app is required, which meets Finnish market expectations. I assess that most of the game library is mobile-compatible and the site loads in 5\u201310 seconds, competitive versus the average 5\u201315 second load time. Mobile navigation is clear and registration and transactions work smoothly on handheld devices. The presence of chat support on mobile makes getting help easy when on the go. Overall the mobile platform meets domestic quality standards and the UX is professional."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.5, 4.0. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Asiakaspalvelu toimii live-chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postilla; puhelintukea ei ole, mik\u00e4 on heikompi tarjonta kuin joidenkin kilpailijoiden 24/7 puhelintuesta. Vastaukset live-chatissa olivat eritt\u00e4in nopeita (testiss\u00e4 15 sekuntia), mik\u00e4 on parempi kuin monen markkinatoimijan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vasteaika. Palvelua tarjotaan englanniksi ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluilla suomennettuna, mutta natiivia suomenkielist\u00e4 palvelua ei ole, mik\u00e4 haittaa paikallista k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4. Asioiden ratkaisu ja asiakaspalvelun ammattimaisuus arvioitiin hyv\u00e4lle tasolle keskusteluiden perusteella. Kokonaisuutena tuki on tehokasta ja yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4, mutta kielivalikoima ja puhelintuen puute rajoittavat t\u00e4ydellisyytt\u00e4 verrattuna suomalaisiin standardeihin.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email; there is no phone support, which is weaker than some competitors offering 24/7 phone lines. Live chat responses were very fast in testing (15 seconds), outperforming many market players' average response times. Support is provided in English and via machine translation into Finnish, but there is no native Finnish service, which reduces local usability. Issue resolution and professionalism were assessed as good based on interactions. Overall the support is efficient and friendly, but the lack of native Finnish agents and phone support limit perfection versus Finnish standards."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen oli nopea ja suoraviivainen \u2014 arviolta noin 2 minuuttia \u2014 mik\u00e4 on hieman nopeampi kuin toimialan tyypillinen ~3 minuutin rekister\u00f6ityminen. KYC-vaatimukset ovat selke\u00e4t: henkil\u00f6llisyystodistus (esim. passi), s\u00e4hk\u00f6lasku osoitteen vahvistukseksi ja tilitapahtuman n\u00e4ytt\u00f6 kotiutuksia varten. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 dokumentit hyv\u00e4ksyttiin testiss\u00e4 kolmessa tunnissa, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4sti nopeampi kuin Suomen markkinan tyypillinen ~24 tunnin tarkistus. KYC-pyynt\u00f6 l\u00e4hetettiin kuitenkin vasta ensimm\u00e4isen kotiutuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 on yleist\u00e4 Euroopan ulkopuolisilla palvelimilla mutta poikkeaa automaattisemmista MGA-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja varmennusprosessi on tehokas ja kilpailukykyinen kotimaisiin odotuksiin n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Registration was quick and straightforward \u2014 approximately 2 minutes \u2014 somewhat faster than the industry-typical ~3 minute signup. KYC requirements are clear: ID document (e.g., passport), utility bill for address verification, and a bank screenshot to confirm withdrawal destination. In practice documents were approved in three hours during testing, significantly faster than the Finnish market's typical ~24 hour review. The KYC request was triggered at first withdrawal, which is common for non\u2011EU operators but differs from more automated MGA practices. Overall the registration and verification process is efficient and competitive versus domestic expectations."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 2.0, 3.0. Average: 7.0/3 = 2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kaluja on tarjolla hyvin rajoitetusti: vain asiakaspalvelun kautta pyydett\u00e4v\u00e4 itse asetettu pelitiliestoto ja j\u00e4\u00e4hyaika, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen alan standardista. Suomessa yleisesti odotetaan itsepalveluna asetettavia talletus-, tappio- ja aikarajoja sek\u00e4 pysyvi\u00e4 asetuksia, joita Cashwin ei tarjoa itsen\u00e4isesti. Itsearvioinnin ja pelihistorian katselu on mahdollista, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ty\u00f6kalujen puute heikent\u00e4\u00e4 riskienhallintaa. Ulkoisista tukiorganisaatioista mainitaan BeGambleAware, mutta kotimaisia palveluja kuten Peluuri ei ole suoraan linkitetty sivustossa. Kokonaisuutena vastuullisuusratkaisut eiv\u00e4t saavuta Suomen markkinan yleist\u00e4 laatutasoa, jossa itsepalvelu- ja monipuoliset rajoitusvaihtoehdot ovat vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are very limited: only self-imposed account bans and cooling-off periods requested via customer support, which is below industry standards. In Finland, self-service deposit, loss and time limits and persistent controls are commonly expected, and Cashwin does not offer these autonomously. Self-review of play and transaction history is possible, but the lack of operational tools weakens risk management. External support mentions BeGambleAware, but domestic services such as Peluuri are not directly linked on the site. Overall, responsible gaming measures do not meet the Finnish market's common quality level, where self-service and rich restriction options are standard."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.04
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.53
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.93
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.37
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.48
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.27
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.31
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.79
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (replaces Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Nopeat faktat: heading renamed from Quick facts; content updates include Minimitalletus (Min deposit) and cashback label changed to Cashbackin yl\u00e4raja"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: Quick facts renamed to Nopeat faktat; min deposit term changed from 'Min deposit' to 'Minimitalletus' and cashback label updated to Finnish 'Cashbackin yl\u00e4raja'."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.40 (100% up to \u20ac500 + 200 FS; sports option \u20ac200; min deposit \u20ac20; clear caps), Wagering requirements & transparency 3.60 (35x T+B vs Finnish market avg ~35x; FS wins 40x and 10-day limit reduce value but terms listed), Ongoing promotions/VIP 4.30 (cashback up to 25% \u20ac200, weekly bonuses, tournaments, missions + 5-tier VIP with manager; progression requires high spend). Average: (4.40+3.60+4.30)=12.30/3=4.100... Final Score: 4.10.",
    "original_ai_score": "4.10",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on Suomen markkinassa selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 vahvempi, koska se yhdist\u00e4\u00e4 100 % talletusbonuksen 500 euroon saakka ja 200 ilmaiskierrosta, kun tyypillinen ensibonus asettuu usein noin 100 %:iin 200\u2013300 euroon saakka ja 50\u2013150 ilmaiskierrokseen. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x (talletus+bonus) vastaa markkinakeskiarvoa (noin 35x), mutta ilmaiskierrosten 40x-kierr\u00e4tys sek\u00e4 10 p\u00e4iv\u00e4n aikaraja ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tiukempia ja heikent\u00e4v\u00e4t odotusarvoa. Ehdot ovat kuitenkin poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti esitettyin\u00e4 (mm. 5 \u20ac panoskatto ja jackpot-rajoitus), mik\u00e4 parantaa arvioitavuutta. Jatkuvat kampanjat vaikuttavat laajoilta (haasteet, verkostoturnaukset, combo boost, viikoittainen 700 \u20ac kasinobonus) ja cashback on 25 % 200 euroon asti, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinatasoa. Lis\u00e4ksi 5-portainen VIP-ohjelma henkil\u00f6kohtaisella tilimanagerilla on kilpailukykyinen, vaikka tasojen saavuttaminen edellytt\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 suurempaa kuukausivolyymi\u00e4.",
    "english_summary": "The welcome package is clearly stronger than average in the Finnish market because it combines a 100% deposit bonus up to \u20ac500 and 200 free spins, whereas a typical first bonus is often around 100% up to \u20ac200\u2013\u20ac300 with 50\u2013150 free spins. The wagering requirement of 35x (deposit+bonus) matches the market average (about 35x), but the 40x wagering on free-spin winnings and the 10-day time limit are stricter than average and reduce expected value. However, the terms are presented with unusually high transparency (e.g., a \u20ac5 max bet and jackpot restrictions), which improves evaluability. Ongoing promotions appear extensive (missions, network tournaments, combo boosts, a weekly \u20ac700 casino bonus) and cashback is 25% up to \u20ac200, which is at least market level. In addition, a 5-tier VIP program with a personal account manager is competitive, although reaching higher tiers effectively requires above-average monthly wagering volume."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.80 (10,000\u201320,000 games + live, table, jackpots, scratch, fast games, virtual sports + sportsbook), Top-tier providers 4.70 (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic, Novomatic, Hacksaw, Nolimit; broad ~100 studios), Filtering/exclusives 4.10 (good categorisation + search by game/provider/category; some mislabeling in jackpot tab; mentions exclusives but limited detail). Average: (4.80+4.70+4.10)=13.60/3=4.533... Final Score: 4.53.",
    "original_ai_score": "4.53",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinassa poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 tarjonta arvioidaan 10 000\u201320 000 peliin, kun keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen lisensoimaton/curacao-tyyppinen kansainv\u00e4linen toimija asettuu usein noin 3 000\u20136 000 peliin. Pelityyppien kattavuus on erinomainen (slotit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, jackpotit, pikapelit ja arvat) ja lis\u00e4ksi mukana on virtuaaliurheilu sek\u00e4 urheiluvedonly\u00f6nti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien kasinopainotteisten sivustojen peruspaketin. Pelintuottajapuoli on eritt\u00e4in vahva, koska mukana ovat Evolution, NetEnt ja Play\u2019n GO sek\u00e4 Pragmatic Play, Novomatic, Hacksaw Gaming ja Nolimit City, jotka ovat suomalaisille tyypillisesti keskeisi\u00e4 laatustandardeja. Peliaulan hakutoiminto ja kategorisointi tukevat tehokasta selaamista, mik\u00e4 vastaa markkinan UX-odotuksia, joissa hakukentt\u00e4 ja valmistajasuodatus ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 minimitaso. Miinuspuolena jackpot-kategorian sis\u00e4ll\u00f6n kuratointi vaikuttaa paikoin heikolta, mik\u00e4 on selv\u00e4sti alle alan parhaiden toimijoiden, vaikka kokonaisuutena valikoima s\u00e4ilyy huipputasolla.",
    "english_summary": "The game library is exceptionally large for the Finnish market, as the offering is estimated at 10,000\u201320,000 titles, while an average international operator of this type often sits around roughly 3,000\u20136,000 games. Coverage across game types is excellent (slots, table games, live casino, jackpots, fast games, and scratch cards), and it also includes virtual sports and a sportsbook, exceeding the baseline of many casino-focused sites. The provider lineup is very strong because it includes Evolution, NetEnt, and Play\u2019n GO, as well as Pragmatic Play, Novomatic, Hacksaw Gaming, and Nolimit City, which are typically key quality benchmarks for Finnish players. Search and categorisation support efficient browsing and align with market UX expectations where a search bar and provider filtering are essentially minimum requirements. As a downside, curation within the jackpot category appears somewhat weak at points, which is below the best operators, although overall the selection remains top-tier."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods coverage 4.60 (Zimpler/Rapid Transfer, cards, multiple e-wallets, Paysafecard, bank transfer, Siru Mobile, and several cryptos), Limits/speed/fees/currency 3.70 (deposits instant; withdrawals stated 1\u20133 days vs Finnish market avg ~0\u201324h at Pay N Play and ~1\u20132 days at traditional; low withdrawal caps \u20ac500/day & \u20ac7,000/month; no fees if wagered 1x), Modern/local options 4.20 (crypto + Zimpler + Siru; but no Pay N Play). Average: (4.60+3.70+4.20)=12.50/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinassa vahva, koska se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Zimplerin ja Rapid Transferin verkkopankkiin, korttimaksut (Visa/Mastercard), useita e-lompakoita (Skrill, Neteller, Jeton, MiFinity), Paysafecardin, Siru Mobilen sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja. Talletusrajat (tyypillisesti 10\u20135 000 \u20ac) ovat kilpailukykyiset, sill\u00e4 markkinakeskiarvo minimitalletukselle on usein 10\u201320 \u20ac, ja kryptossa 30 \u20ac minimi on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 alan peruslinjaa. Kotiutusten k\u00e4sittelyaika 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen pikakasinoiden tyypillisest\u00e4 0\u201324 tunnista, vaikka perinteisill\u00e4 rekister\u00f6itymiskasinoilla 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on edelleen yleinen vertailutaso. Keskeinen heikennys on matala kotiutuskatto (500 \u20ac/vrk ja 7 000 \u20ac/kk), kun monilla kilpailijoilla perusrajat ovat tyypillisesti noin 2 000\u20135 000 \u20ac/vrk tai korkeammat. Kulurakenne on kohtuullinen, koska siirroista ei l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti perit\u00e4 maksuja, mutta 1x-kierr\u00e4tysvaade maksuttomuudelle on huomioitava ehtoriskin\u00e4.",
    "english_summary": "The payment-method selection is strong for the Finnish market because it includes Zimpler and Rapid Transfer for online banking, card payments (Visa/Mastercard), multiple e-wallets (Skrill, Neteller, Jeton, MiFinity), Paysafecard, Siru Mobile, and several cryptocurrencies. Deposit limits (typically \u20ac10\u2013\u20ac5,000) are competitive, as the market average minimum deposit is often \u20ac10\u2013\u20ac20, and a \u20ac30 crypto minimum is broadly in line with industry norms. The stated withdrawal processing time of 1\u20133 days clearly lags behind Pay N Play casinos where 0\u201324 hours is typical, although for traditional registration-based casinos 1\u20132 days is still a common benchmark. A key drawback is the low withdrawal cap (\u20ac500/day and \u20ac7,000/month), whereas many competitors commonly offer baseline limits around \u20ac2,000\u2013\u20ac5,000/day or higher. Fees are reasonable because transfers are generally free, but the 1x wagering requirement to keep them fee-free should be noted as a terms-related risk."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 2.30 (Anjouan license given incl. number ALSI-152406028-FI2; review notes license info not openly presented on site; ownership not clearly detailed), RNG/audits & SSL 2.70 (no explicit eCOGRA/audit mentioned; assumes standard SSL but not evidenced; platform described as reputable), Responsible gambling compliance links/tools 2.00 (RG section weak; basic self-exclusion via support; limited guidance). Average: (2.30+2.70+2.00)=7.00/3=2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": "2.33",
    "local_summary": "Lisensointitaso on Suomen markkinan mittapuulla heikko, koska toiminta perustuu Anjouanin lisenssiin (ALSI-152406028-FI2) eik\u00e4 esimerkiksi MGA- tai Viron EMTA-lisenssiin, joita pidet\u00e4\u00e4n tyypillisesti vahvempina valvontakehyksin\u00e4. Lis\u00e4ksi arvostelun mukaan lisenssitietoja ei tuoda sivustolla n\u00e4kyv\u00e4sti esille, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle alan l\u00e4pin\u00e4kyvyysstandardin, jossa lisenssin my\u00f6nt\u00e4j\u00e4 ja lisenssinumero l\u00f6ytyv\u00e4t yleens\u00e4 alatunnisteesta. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, vaikka suomalaismarkkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen\u00e4 vertailutasona pidet\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n jonkin kolmannen osapuolen sertifioinnin tai testausraportin mainintaa. Tietoturvasta (esim. SSL-salaus) ei anneta eksplisiittist\u00e4 vahvistusta, joten arvio j\u00e4\u00e4 varovaiseksi, vaikka k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kuvataan olevan laadukas kasinoalusta. Vastuullisuusty\u00f6kalujen puutteellisuus heikent\u00e4\u00e4 kokonaiskuvaa turvallisuuden n\u00e4k\u00f6kulmasta selv\u00e4sti, sill\u00e4 markkinan perusodotuksiin kuuluu talletus- ja tappiorajojen sek\u00e4 aikarajojen saatavuus.",
    "english_summary": "The licensing level is weak by Finnish-market standards because operations rely on an Anjouan license (ALSI-152406028-FI2) rather than, for example, an MGA or Estonia\u2019s EMTA license, which are typically seen as stronger supervisory frameworks. In addition, the review notes that license information is not prominently displayed on the site, which falls below the industry transparency standard where the issuer and license number are usually found in the footer. There is no evidence presented of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA), whereas the average benchmark in the Finnish market is at least some mention of third-party certification or testing reports. Data security (e.g., SSL encryption) is not explicitly confirmed, so the assessment remains cautious even though the platform is described as high quality. The lack of responsible-gambling tools further weakens the overall safety picture, as baseline market expectations include deposit and loss limits as well as time limits."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.60 (no app needed; polished mobile site; hub layout), Mobile games availability & speed 4.30 (most games playable on mobile; demo supported; tested load ~5s; stable), Navigation & OS compatibility 4.40 (clear lobbies; Android/iOS OK; live video needs good connection but works). Average: (4.60+4.30+4.40)=13.30/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on Suomen markkinan keskiarvoa parempi, koska sivusto toimii t\u00e4ysin selaimessa ilman sovellusta ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on moderni sek\u00e4 selke\u00e4. Pelien saatavuus mobiilissa vaikuttaa kattavalta, ja demopelaaminen on laajasti k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, jossa valtaosa sloteista on mobiilioptimoitu. Nopeustestiss\u00e4 yksitt\u00e4inen slotti latautui noin viidess\u00e4 sekunnissa, mik\u00e4 on linjassa markkinan tyypillisen 3\u20136 sekunnin latausajan kanssa mobiiliverkoissa. Navigointi on loogista (Hub-etu\u00adsivu ja selke\u00e4t peliaulat), mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien odotusta, ett\u00e4 kasinopelit, live ja vedonly\u00f6nti l\u00f6ytyv\u00e4t muutamalla painalluksella. Ainoa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n rajoite liittyy live-videon kaistanleveyteen, mutta t\u00e4m\u00e4 on alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen riippuvuus eik\u00e4 viittaa rakenteelliseen mobiiliongelmaan.",
    "english_summary": "The mobile experience is above the Finnish market average because the site works fully in the browser without an app and the interface is modern and clear. Mobile game availability appears comprehensive, and demo play is widely supported, matching the industry practice where the majority of slots are mobile-optimized. In the speed test, a single slot loaded in about five seconds, which is in line with the typical 3\u20136 second load time in mobile networks. Navigation is logical (a hub-style homepage and clear lobbies), aligning with Finnish player expectations that casino games, live casino, and sportsbook are reachable within a few taps. The only practical limitation concerns bandwidth requirements for live video, but this is an average industry dependency and does not indicate a structural mobile issue."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.60 (live chat + email; no phone; hours not specified but chat available at 9am), Languages & response time 4.60 (Finnish chat; ~30s response; email within hours), Quality/professionalism 4.00 (agent knowledgeable; FAQ weak). Average: (3.60+4.60+4.00)=12.20/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Asiakastuki on Suomen markkinassa kokonaisuutena hyv\u00e4, koska live-chat ja s\u00e4hk\u00f6postituki ovat saatavilla ja chatista on saatu palvelua suomeksi. Vastausnopeus on kilpailukykyinen: chatissa vaste oli noin 30 sekuntia ja s\u00e4hk\u00f6postissa muutamia tunteja, kun markkinan tyypillinen vaihteluv\u00e4li on chatissa noin 30\u2013120 sekuntia ja s\u00e4hk\u00f6postissa 6\u201324 tuntia. Kanavavalikoima j\u00e4\u00e4 kuitenkin hieman vajaaksi, koska puhelintukea ei ole, ja useilla suurilla toimijoilla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi lis\u00e4kanava (puhelin tai laaja tukikeskus) on edelleen yleinen. UKK-osio kuvataan vaatimattomaksi, mik\u00e4 alittaa suomalaisille suunnattujen kasinoiden keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen standardin, jossa kattava FAQ v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tukikuormaa. Kokonaisarvio pysyy silti vahvana, koska palvelun ammattimaisuus ja suomenkielisyys parantavat merkitt\u00e4v\u00e4sti k\u00e4ytt\u00f6kokemusta.",
    "english_summary": "Customer support is overall good in the Finnish market because live chat and email support are available and the chat has provided service in Finnish. Response speed is competitive: the chat response was about 30 seconds and email took a few hours, while typical market ranges are roughly 30\u2013120 seconds for chat and 6\u201324 hours for email. However, the channel set is slightly incomplete because there is no phone support, and among many major operators at least one additional channel (phone or a comprehensive help center) is still common. The FAQ section is described as modest, which falls below the average standard for casinos targeting Finnish players where a more comprehensive FAQ helps reduce support load. The overall assessment remains strong because professionalism and Finnish-language service materially improve the user experience."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.70 (registration form; under 2 minutes vs avg ~3 minutes; bonus chosen during signup), KYC steps & doc transparency 3.90 (clearly lists identity, payment ownership, address; examples; timing trigger described), Verification time vs standard 2.20 (up to 10 days vs Finnish market avg ~24\u201348h; documents within 30 days). Average: (4.70+3.90+2.20)=10.80/3=3.600... Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on tehokas ja markkinakeskiarvoa sujuvampi, koska prosessi kuvataan alle kahden minuutin mittaiseksi, kun alan tyypillinen keskiarvo on noin 3 minuuttia. Vaiheet ovat selkeit\u00e4 (bonuksen valinta, s\u00e4hk\u00f6posti, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus ja salasana), mutta Pay N Play -rekister\u00f6itym\u00e4tt\u00f6myytt\u00e4 ei ole, mik\u00e4 on Suomessa yleistynyt nopeusstandardi erityisesti vedonly\u00f6nti\u00e4 tarjoavilla toimijoilla. KYC-vaatimukset on avattu ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti (henkil\u00f6llisyys, maksutavan omistajuus ja osoite) ja dokumenttiesimerkit (passi, tiliote) parantavat l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Heikoin kohta on varmistuksen k\u00e4sittelyaika, koska dokumenttien tarkistus voi kest\u00e4\u00e4 jopa 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun markkinassa tavoitetaso on usein noin 24\u201348 tuntia. Kokonaisuutena k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on nopea, mutta my\u00f6hempi varmennusriski on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 suurempi erityisesti kotiutuksia ajatellen.",
    "english_summary": "Registration is efficient and smoother than the market average because the process is described as taking under two minutes, whereas the typical industry average is about 3 minutes. The steps are clear (bonus selection, email, username and password), but there is no Pay N Play registration-free flow, which has become a common speed standard in Finland, especially among operators offering sports betting. KYC requirements are explained in an understandable way (identity, payment method ownership, and address), and document examples (passport, bank statement) improve transparency. The weakest point is verification processing time, because document checks can take up to 10 days, while a common market target is around 24\u201348 hours. Overall onboarding is fast, but the later verification risk is higher than average, particularly with withdrawals in mind."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 1.00 (explicitly states no deposit/bet limits etc.), Self-exclusion options 2.10 (account block via support within 24h; can set week/month; but not self-serve granular), External support links 2.40 (mentions GamCare and Gambling Therapy; no local Finnish orgs cited). Average: (1.00+2.10+2.40)=5.50/3=1.833... Final Score: 1.83.",
    "original_ai_score": "1.83",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalutaso on Suomen markkinassa selv\u00e4sti heikko, koska sivuston kuvataan puuttuvan talletus-, tappio- ja panostusrajat, jotka ovat alan perusstandardia ja l\u00f6ytyv\u00e4t tyypillisesti valtaosalta toimijoista. Ainoa konkreettinen ty\u00f6kalu on asiakastuen kautta asetettava peliesto, joka astuu voimaan vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4, kun markkinassa itsepalveluna asetettavat rajat ja v\u00e4lit\u00f6n itse-esto ovat yleisi\u00e4. Itse-eston pituudet (esim. viikko tai kuukausi) tarjoavat jonkin verran suojaa, mutta toteutus ei vastaa parhaiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen vaatimusta helppok\u00e4ytt\u00f6isyydest\u00e4 ja granulariteetista. Ohjeistuksessa mainitaan vain kevyt 13 kysymyksen itsearviointi, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinakeskiarvosta, jossa tarjotaan usein my\u00f6s kulutusseurantaa ja pelihistorian yhteenvetoja. Ulkoisiin tukipalveluihin viitataan (GamCare ja Gambling Therapy), mutta suomalaisille relevantit paikalliset tukikanavat eiv\u00e4t nouse esiin, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaisvaikuttavuutta.",
    "english_summary": "The level of responsible-gambling tools is clearly weak in the Finnish market because the site is described as lacking deposit, loss, and betting limits, which are basic industry standards and are typically available at the majority of operators. The only concrete tool is an account block set via customer support that takes effect within 24 hours, whereas self-service limits and immediate self-exclusion are common in the market. Exclusion durations (e.g., a week or a month) provide some protection, but the implementation does not meet best-practice expectations for ease of use and granularity. The guidance mentions only a light 13-question self-assessment, which lags behind the market average where spending tracking and play-history summaries are often provided. External support services are referenced (GamCare and Gambling Therapy), but locally relevant Finnish support channels are not highlighted, reducing overall effectiveness."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.2. Average: 12.2/3 = 4.066666666666666. Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": 4.07,
    "local_summary": "Casinadon tervetuliaisbonus (100 % 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta) on kilpailukykyinen ja selke\u00e4sti rajoitettu minimitalletuksella 20 \u20ac. Kierr\u00e4tysvaatimus on 35x (talous+bonus) ja 40x ilmaiskierroksille, mik\u00e4 vastaa alan tyypillist\u00e4 35x\u2011tasoa ja on n\u00e4in ollen markkinastandardin mukainen mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 raskas. Bonusehdot ovat melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t (esim. panosraja 5 \u20ac) ja poissulut (Neteller/Skrill) on ilmoitettu, mik\u00e4 on hyv\u00e4 verrattuna yleiseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Jatkuvat kampanjat, cashback ja monitasoinen VIP\u2011ohjelma lis\u00e4\u00e4v\u00e4t tarjonnan arvoa, mutta korkea kierr\u00e4tysvaatimus heikent\u00e4\u00e4 reaalista hy\u00f6ty\u00e4. Pisteytykseni heijastaa t\u00e4t\u00e4 tasapainoa: tarjonta on vahva ja monipuolinen, mutta ehtojen vaikutus k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoon piti huomioida tarkasti.",
    "english_summary": "The welcome bonus (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is competitive and clearly restricted by a \u20ac20 minimum deposit. The wagering requirement is 35x (deposit+bonus) and 40x for free spins, matching the industry typical 35x level and thus in line with market standards but practically heavy. Bonus terms are reasonably transparent (e.g. \u20ac5 stake cap) and exclusions (Neteller/Skrill) are stated, which is good compared to common practice. Ongoing campaigns, cashback and a tiered VIP program increase the offering's value, but the high wagering reduces the real benefit. My score reflects this balance: strong and varied offers, but the terms materially limit practical value."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 4.1. Average: 13.6/3 = 4.533333333333333. Final Score: 4.53.",
    "original_ai_score": 4.53,
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, arviolta 10 000\u201320 000 nimikett\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisille kasinoille tyypillisen 3 000\u20135 000 pelin tason. Tarjonta kattaa slotit, live\u2011pelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, jackpotit sek\u00e4 vedonly\u00f6nnin, joten monimuotoisuus vastaa vaativimpienkin pelaajien odotuksia. Mukana on useita huipputoimittajia kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO, mik\u00e4 takaa laadun ja suosituimmat otsikot. Pelien lajittelu ja hakutoiminto toimivat hyvin, mutta jackpot\u2011v\u00e4lilehden kategorisointi kaipaa korjausta. Kokonaisuutena Casinado sijoittuu pelivalikoiman osalta markkinan parhaimmistoon suomalaisvertailussa.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally large, estimated at 10,000\u201320,000 titles, which clearly exceeds the typical 3,000\u20135,000 games found on Finnish casinos. The offering covers slots, live games, table games, jackpots and sports betting, so the variety meets even demanding players' expectations. Several top providers such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, ensuring quality and popular titles. Game categorisation and search functions work well, although the jackpot tab needs correction. Overall, Casinado ranks among the market leaders in game selection in a Finnish comparison."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 5.0. Average: 14.0/3 = 4.666666666666667. Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on laaja ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 verkkopankin (Zimpler), kortit, e\u2011lompakot sek\u00e4 kryptovaluutat, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 tyypillisen tarjonnan. Minimitalletus on yleens\u00e4 10 \u20ac (Bitcoinilla 30 \u20ac), ja n\u00e4m\u00e4 rajat on esitetty selke\u00e4sti asiakkaille. Kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n tyypillisesti 1\u20133 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4; alan vertailun mukaan rekister\u00f6ityneill\u00e4 kasinoilla tavallinen kotiutusaika on noin 24\u201372 tuntia. Kuluja ei perit\u00e4 niin kauan kuin kierr\u00e4tysvaatimus 1x t\u00e4yttyy, mutta alhaiset p\u00e4ivitt\u00e4iset kotiutuskatot rajoittavat korkeampia nostoja. Kokonaisuutena maksuliikenne vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia ja tarjoaa moderneja sek\u00e4 paikallisia vaihtoehtoja.",
    "english_summary": "The payment method selection is extensive and includes bank transfers (Zimpler), cards, e\u2011wallets and cryptocurrencies, which exceeds typical offerings. The minimum deposit is generally \u20ac10 (\u20ac30 for Bitcoin), and these limits are clearly presented to customers. Withdrawals are typically processed within 1\u20133 days; for registered casinos the industry benchmark is approximately 24\u201372 hours. No fees are charged as long as a 1x wagering condition is met, but the low daily withdrawal caps restrict larger withdrawals. Overall, the payment setup meets Finnish players' expectations and provides modern and local options."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 3.0, 1.5. Average: 6.5/3 = 2.1666666666666665. Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Lisenssitiedot ovat heikosti esill\u00e4: Casinado toimii Anjouanin lisenssill\u00e4, mik\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 voitot eiv\u00e4t ole verovapaita suomalaisille ja valvonta ei vastaa MGA/EMTA\u2011tasoa. Omistajuuden ja lisenssin avoimuus on rajallinen, vaikka lisenssin numero on toimituksen l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4. Riippumatonta pelien auditointia (esim. eCOGRA) ei mainita, eik\u00e4 vastuullisuuden osalta ole vahvaa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. SSL\u2011salaus oletetaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mutta selke\u00e4 auditointi\u2011 ja sertifikaattitieto puuttuu sivustolta. N\u00e4iden tekij\u00f6iden vuoksi lisenssi\u2011 ja turvallisuusarvio on markkinasis\u00e4iseen vertailuun n\u00e4hden heikko.",
    "english_summary": "Licensing information is poorly displayed: Casinado operates under an Anjouan licence, which means winnings are not tax\u2011free for Finns and oversight does not match MGA/EMTA levels. Ownership and licence transparency are limited, although the licence number can be found by the editorial team. No independent game audits (e.g. eCOGRA) are mentioned, and there is little evidence on responsible gaming measures. SSL encryption is assumed, but clear audit and certification details are missing from the site. For these reasons, the licensing and security assessment is weak compared to market peers."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.4. Average: 13.4/3 = 4.466666666666667. Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": 4.47,
    "local_summary": "Mobiilikokemus on hyvin toteutettu responsiivisella sivustolla, eik\u00e4 erillist\u00e4 sovellusta tarvita, mik\u00e4 on nykystandardin mukaista. Suurin osa peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa ja testiss\u00e4 iOS\u2011laitteella pelin latausaika oli noin 5 sekuntia; alan tyypillinen mobiililatausaika arvioidaan usein 5\u201310 sekunnin v\u00e4lille. Live\u2011pelit toimivat vakaasti hyv\u00e4ll\u00e4 verkkoyhteydell\u00e4, joten suorituskyky vastaa kilpailijoiden tasoa. Navigointi on selke\u00e4 ja hub\u2011tyyppinen etusivu auttaa siirtymisess\u00e4 eri peliosiosta. Kokonaisuutena mobiilikokemus on kilpailukykyinen suomalaisille pelaajille.",
    "english_summary": "The mobile experience is well executed with a responsive site and no separate app required, which aligns with current standards. Most games are available on mobile and in testing on iOS a game loaded in approximately 5 seconds; typical mobile load times in the industry are often estimated at 5\u201310 seconds. Live games run stably with a good connection, so performance matches competitor levels. Navigation is clear and the hub\u2011style home helps moving between different game sections. Overall the mobile experience is competitive for Finnish players."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 3.6. Average: 12.1/3 = 4.033333333333333. Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": 4.03,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live\u2011chatissa suomeksi ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille keskeinen vaatimus. Live\u2011chatin vasteaika testiss\u00e4 oli alle 30 sekuntia ja s\u00e4hk\u00f6postivaste oli muutaman tunnin luokkaa; tyypillinen alakeskiteho on alle 60 sekuntia chatissa ja noin 24 tuntia s\u00e4hk\u00f6postilla. Tukikanavien laatu oli ammattimaista, mutta UKK\u2011osio on niukka ja ei kata kaikkia yleisi\u00e4 kysymyksi\u00e4. Puhelinpalvelua ei ole tarjolla, mik\u00e4 hieman heikent\u00e4\u00e4 kanavien kattavuutta. Arvio perustuu vasteaikoihin, kielitukeen ja ratkaisukeskeisyyteen verrattuna alan odotuksiin.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat in Finnish and by email, which is a key requirement for Finnish players. In testing the live chat response time was under 30 seconds and email replies took a few hours; typical industry performance is under 60 seconds for chat and around 24 hours for email. The quality of support was professional, but the FAQ section is sparse and does not cover all common questions. Phone support is not available, which slightly reduces channel coverage. The assessment is based on response times, language support and problem\u2011resolution compared to industry expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.0, 3.1. Average: 12.1/3 = 4.033333333333333. Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": 4.03,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi on lyhyt ja sujuva; testi osoitti tilin avaamisen kest\u00e4neen alle kaksi minuuttia kun alakeskim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 3 minuuttia. KYC\u2011vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys, maksutavan omistajuus ja kotiosoite sek\u00e4 mahdollisesti tilitiedot tai passikopio. Dokumenttien toimittamiselle annetaan 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja kasino lupaa tarkistaa toimituksen 10 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4; alan vertailussa t\u00e4ysi hyv\u00e4ksynt\u00e4 tapahtuu usein 24 tunnissa, joten Casinado on t\u00e4ss\u00e4 suhteessa hitaampi. Prosessi on kuitenkin ennakoitavissa ja dokumenttiluettelo on l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4. Kokonaisarviossa rekister\u00f6ityminen on helppoa, mutta t\u00e4ydest\u00e4 KYC\u2011nopeudesta j\u00e4\u00e4 osa\u2011alueita puuttumaan.",
    "english_summary": "The registration process is short and smooth; tests showed account creation took under two minutes while the market average is around three minutes. KYC requirements are clearly described: identity, payment method ownership and proof of address, and possibly bank statements or passport copy. Documents must be submitted within 30 days and the casino promises to check submissions within 10 days; by comparison full verification is often completed within 24 hours in the market, so Casinado is slower in this respect. The process is predictable and the document list is transparent. Overall registration is easy, but it lacks the speed expected for full KYC verification."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.0, 1.5, 2.1. Average: 4.6/3 = 1.5333333333333332. Final Score: 1.53.",
    "original_ai_score": 1.53,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat puutteelliset: sivusto ei tarjoa talletus-, tappio\u2011 tai panostusrajoja suoraan tilin asetuksissa, mik\u00e4 on alan perusodotukseen n\u00e4hden heikko suoritus. Tarjolla on vain pelitilin esto asiakastuen kautta ja yksinkertainen itsearviointitesti; tyypillisesti markkinalla on suoria talletus\u2011, tappio\u2011 ja aikarajoja sek\u00e4 v\u00e4lit\u00f6n itseesto asumassa. Ulkoisiin auttajiin viitataan (GamCare, Gambling Therapy), mutta suorat linkit ja paikallisen tuen (esim. Peluuri) selke\u00e4 esillepano puuttuvat. N\u00e4m\u00e4 puutteet asettavat Casinado:n selv\u00e4sti alan v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten alapuolelle vastuullisuuden osalta. Pisteytykseni heijastaa sit\u00e4, ett\u00e4 pelaajansuoja\u2011ominaisuudet vaativat merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 parannusta.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are insufficient: the site does not offer deposit, loss or stake limits directly in account settings, which is weak compared to basic market expectations. Only account blocking via customer support and a simple self\u2011assessment test are available; typically the market provides direct deposit, loss and session limits and immediate self\u2011exclusion. External help (GamCare, Gambling Therapy) is referenced, but clear links and presentation of local support (e.g. Peluuri) are missing. These shortcomings place Casinado clearly below minimum industry expectations for responsible gaming. My score reflects that player protection features require substantial improvement."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.94
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.61
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.42
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.17
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.39
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.91
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.02
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.26
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Section heading 'Quick facts' changed to 'Nopeat faktat'",
    "Line 'Min deposit\u20ac10' changed to 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localized two items in the Quick Facts area: the section heading and the minimum deposit label were translated/updated to Finnish."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 4.6 (100% up to \u20ac500 + 200 FS, clear min deposit and distribution), Wagering & transparency 3.2 (35x D+B and 40x FS with clear terms but stricter than market), Ongoing promos/VIP 4.4 (tournaments, prize drops, shop-coin system, 5-tier VIP). Average: (4.6+3.2+4.4)=12.2/3=4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Tervetulopaketti (100 % 500 euroon asti + 200 ilmaiskierrosta) on Suomen markkinassa selv\u00e4sti keskitasoa vahvempi sek\u00e4 enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4n ett\u00e4 ilmaiskierrosten m\u00e4\u00e4r\u00e4n osalta. Kierr\u00e4tys on kuitenkin pelaajalle kuormittava, koska se koskee talletusta ja bonusta (35x) ja ilmaiskierroksia viel\u00e4 erikseen (40x), kun suomalaisilla sivustoilla tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x pelk\u00e4st\u00e4 bonuksesta. Ehdot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (mm. maksimipanos 5 \u20ac, voimassaoloajat ja pelikohtaiset kierr\u00e4tysprosentit), mik\u00e4 nostaa kokonaisarviota. Jatkuva kampanjointi vaikuttaa laajalta, sill\u00e4 tarjolla kuvataan reload-bonuksia, palkintopudotuksia, turnauksia sek\u00e4 kauppamalli, jossa panostus kerrytt\u00e4\u00e4 kolikoita (100 \u20ac = 1 kolikko). Lis\u00e4ksi 5-tasoinen VIP-ohjelma (cashback, VIP-manageri, korkeammat nostorajat) on rakenteeltaan kilpailukykyinen Suomen markkinan keskiarvoon verrattuna.",
    "english_summary": "The welcome package (100% up to \u20ac500 + 200 free spins) is clearly stronger than average in the Finnish market in both maximum amount and number of free spins. However, the wagering is burdensome because it applies to both deposit and bonus (35x) and free spins separately (40x), whereas a typical wagering requirement on Finnish-facing sites is around 35x on the bonus only. The terms are presented with unusually strong transparency (e.g., \u20ac5 max bet, validity periods, and game-specific contribution percentages), which improves the overall assessment. Ongoing promotions appear extensive, as the review describes reload offers, prize drops, tournaments, and a shop model where wagering earns coins (100\u20ac = 1 coin). In addition, the 5-tier VIP program (cashback, VIP manager, higher withdrawal limits) is structurally competitive versus the Finnish-market average."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.7 (>4,000 games incl. slots, live, tables, bingo, scratch, slingo, crash, keno + sportsbook), Top-tier providers 4.6 (Evolution highlighted, plus Play'n GO, Microgaming, Pragmatic, Yggdrasil, Relax), Filtering/exclusives 3.6 (provider section + basic categories; limited advanced filters; some RTPs hidden). Average: (4.7+4.6+3.6)=12.9/3=4.3 Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Pelivalikoima on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vahva, sill\u00e4 tarjolla on yli 4 000 peli\u00e4 ja lis\u00e4ksi vedonly\u00f6nti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinassa tyypillisen noin 2 000\u20133 000 pelin tason. Pelityyppien kirjo on poikkeuksellisen laaja (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, bingo, raaputusarvat, slingo, crash ja keno), ja p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 raportoidaan olevan jopa yli 270 sek\u00e4 live-pelej\u00e4 yli 175. Pelivalmistajalista on laadukas, koska mukana mainitaan Evolution sek\u00e4 useita Suomen markkinan k\u00e4rkinimi\u00e4 (Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Microgaming, Relax, Yggdrasil). Heikkoutena on hakemisen ja suodatuksen rajallisuus, sill\u00e4 tarjolla kerrotaan olevan vain peruskategorioita ilman erikoisempia teemasuodattimia, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle markkinakeskiarvon, jossa RTP- ja ominaisuussuodattimet ovat yleistyneet. Lis\u00e4ksi joidenkin pelien palautusprosenttien piilottaminen heikent\u00e4\u00e4 tiedonl\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4, vaikka demo-pelaaminen on saatavilla.",
    "english_summary": "The game selection is strong in volume, with over 4,000 games plus sportsbook, exceeding the typical Finnish-market level of roughly 2,000\u20133,000 games. The range of game types is unusually broad (slots, live, table games, bingo, scratchcards, slingo, crash, and keno), with over 270 table games and more than 175 live games reported. The provider lineup is high quality, as the review names Evolution and several top studios common to the Finnish market (Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Microgaming, Relax, Yggdrasil). A weakness is the limited search and filtering, as only basic categories are described without more advanced theme filters, which is below the market average where RTP and feature filters have become more common. In addition, hiding RTP information for some games reduces transparency, even though demo play is available."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods breadth 4.6 (bank transfer options, Zimpler, cards, Apple Pay, Siru, Paysafecard, multiple e-wallets, broad crypto list), Limits/speed/fees/currency 3.9 (instant deposits, free withdrawals; withdrawals processed in up to 3 business days; min \u20ac10; fees not always free on deposits; low withdrawal caps), Modern/local options 4.2 (Zimpler Pay N Play, Apple Pay, crypto; Pay N Play mentioned as possible). Average: (4.6+3.9+4.2)=12.7/3=4.233333... Final Score: 4.23.",
    "original_ai_score": "4.23",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on Suomen markkinan mittapuulla kattava, koska mukana ovat Zimpler-pikatalletus, useita nettilompakoita (Skrill, Neteller, Jeton, MiFinity), Mastercard, Apple Pay, Paysafecard sek\u00e4 laaja kryptovalikoima. Minimitalletus on 10 \u20ac, mik\u00e4 on linjassa suomalaisilla kasinoilla tyypillisen 10\u201320 \u20ac tason kanssa, ja talletukset kuvataan v\u00e4litt\u00f6miksi. Kotiutuksissa k\u00e4sittelyaika on enint\u00e4\u00e4n kolme arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinassa erityisesti Pay N Play -kasinoilla tyypillinen kotiutusaika on usein minuuteista muutamaan tuntiin, joten suorituskyky j\u00e4\u00e4 keskiarvon alle. Kotiutukset ovat kuluttomia ja minimikotiutus on 10 \u20ac, mutta nostokatto on selv\u00e4sti matala (esim. tasolla 1 vain 500 \u20ac/p\u00e4iv\u00e4), kun markkinassa kuukausirajoissa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n usein v\u00e4hint\u00e4\u00e4n noin 10 000\u201320 000 \u20ac ilman tiukkaa tasoriippuvuutta. Modernit vaihtoehdot ovat silti kilpailukykyiset, koska Pay N Play -k\u00e4ytt\u00f6 Zimplerill\u00e4 sek\u00e4 kryptot ja mobiilimaksutavat ovat selke\u00e4sti esill\u00e4.",
    "english_summary": "The payment method portfolio is comprehensive by Finnish-market standards, as it includes Zimpler instant deposits, multiple e-wallets (Skrill, Neteller, Jeton, MiFinity), Mastercard, Apple Pay, Paysafecard, and a wide range of cryptocurrencies. The minimum deposit is \u20ac10, which aligns with the typical \u20ac10\u2013\u20ac20 level on Finnish-facing casinos, and deposits are described as instant. For withdrawals, the processing time is up to three business days; in the Finnish market, especially on Pay N Play casinos, typical withdrawal times are often from minutes to a few hours, so performance is below average. Withdrawals are fee-free and the minimum withdrawal is \u20ac10, but the withdrawal cap is notably low (e.g., level 1 only \u20ac500/day), whereas the market often shows monthly limits of at least around \u20ac10,000\u2013\u20ac20,000 without strict tier dependency. Modern options remain competitive because Pay N Play via Zimpler, as well as crypto and mobile payment methods, are clearly presented."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 2.6 (conflicting license info: Quick facts Anjouan vs later PAGCOR; owner iGATE stated), RNG/audits/data protection 2.2 (no explicit eCOGRA/iTech Labs/GLI audit cited; SSL not stated), Responsible gambling tools compliance 2.8 (RG guidance and links exist but toolset limited). Average: (2.6+2.2+2.8)=7.6/3=2.533333... Final Score: 2.53.",
    "original_ai_score": "2.53",
    "local_summary": "Lisenssitieto on ristiriitainen, koska perustiedoissa mainitaan Anjouan Gaming License, mutta my\u00f6hemmin v\u00e4itet\u00e4\u00e4n PAGCOR-lisenssi, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 Suomen markkinan odotustasoon verrattuna. Suomen pelaajille luotetuimpia ovat tyypillisesti EU/ETA-alueen lisenssit (esim. Malta), joten ETA:n ulkopuolinen lisensointi j\u00e4\u00e4 l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti markkinakeskiarvon alle. Omistajuus (iGATE) ja toiminnan aloitusvuosi (2017) esitet\u00e4\u00e4n selke\u00e4sti, mik\u00e4 on positiivista. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA/iTech Labs) tai SSL-suojauksesta ei anneta yksil\u00f6ity\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, vaikka n\u00e4m\u00e4 ovat Suomen markkinassa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vakiotaso. Vastuullisen pelaamisen osalta tarjolla on ohjeistusta ja ulkoisia tukilinkkej\u00e4, mutta ty\u00f6kalupaketti kuvataan suppeaksi, mik\u00e4 painaa kokonaisarviota.",
    "english_summary": "The licensing information is contradictory, as the quick facts mention an Anjouan Gaming License, while later the text claims a PAGCOR license, which reduces transparency compared to Finnish-market expectations. For Finnish players, the most trusted options are typically EU/EEA licenses (e.g., Malta), so non-EEA licensing is inherently below the market average. Ownership (iGATE) and the launch year (2017) are stated clearly, which is a positive. There is no specific evidence provided of independent RNG/fairness audits (such as eCOGRA/iTech Labs) or SSL protection, even though these are essentially baseline standards in the Finnish market. Regarding responsible gambling, guidance and external support links are present, but the toolset is described as limited, which lowers the overall assessment."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.3 (browser-based mobile works well; no dedicated app mentioned), Mobile games & speed 4.1 (same games/features on mobile; no hard speed metrics but stated not to slow down), Navigation/OS compatibility 4.0 (user-friendly, bank ID flow on mobile; minor UX issues like live chat access via help center). Average: (4.3+4.1+4.0)=12.4/3=4.133333... Final Score: 4.13.",
    "original_ai_score": "4.13",
    "local_summary": "Mobiilikokemus vaikuttaa kokonaisuutena vahvalta, koska sivusto on selke\u00e4sti responsiivinen ja kaikki keskeiset toiminnot (pelit, maksutavat, bonukset ja kauppa) ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 selaimessa my\u00f6s puhelimella ja tabletilla. T\u00e4m\u00e4 vastaa Suomen markkinan standardia, jossa erillinen sovellus on harvinainen ja selainpelaaminen on p\u00e4\u00e4asiallinen ratkaisu. Arvion mukaan sis\u00e4lt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei hidasta k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 merkitt\u00e4v\u00e4sti, vaikka tarkkoja latausaikamittauksia ei esitet\u00e4, mik\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 suorituskyvyn osin todentamatta. Navigointi on kuvattu intuitiiviseksi kolmen p\u00e4\u00e4valikon mallilla, mik\u00e4 on linjassa markkinakeskiarvon kanssa, mutta suodattimien rajallisuus heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6mukavuutta. Lis\u00e4ksi live-chatin l\u00f6ytyminen vain ohjauskeskuksen kautta on mobiilissa k\u00e4ytett\u00e4vyysmiinus, vaikka pankkitunnistautuminen sujuvoittaa pelaamista tyypilliseen suomalaisodotukseen n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Overall, the mobile experience appears strong, as the site is clearly responsive and all key functions (games, payment methods, bonuses, and the shop) are available in a browser on both phones and tablets. This matches the Finnish-market standard where dedicated apps are uncommon and browser play is the primary solution. The review states that the large amount of content does not significantly slow down usage, although no precise loading-time measurements are provided, leaving performance partly unverified. Navigation is described as intuitive via a three-main-menu structure, which aligns with the market average, but limited filters reduce convenience. In addition, having live chat accessible only through the help center is a mobile UX drawback, even though bank-ID login streamlines play in line with typical Finnish expectations."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.2 (24/7 live chat + email + Finnish FAQ; no phone), Languages & response 4.1 (Finnish support stated; one user comment about slowness, but best interpretation: generally quick), Quality/professionalism 3.9 (helpful but chat discoverability issue). Average: (4.2+4.1+3.9)=12.2/3=4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatissa ja s\u00e4hk\u00f6postitse sek\u00e4 lis\u00e4ksi suomenkielisen FAQ-osion kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan perusvaatimusta (yleens\u00e4 live-chat + s\u00e4hk\u00f6posti, puhelin harvempi). Suomenkielisen palvelun saatavuus arvioidaan hyv\u00e4ksi, ja tuen kerrotaan onnistuvan suomeksi, mik\u00e4 on suomalaisasiakkaille keskeinen laatutekij\u00e4. Kuitenkin yksitt\u00e4inen pelaajakommentti viittaa hitauteen, joten vasteaika ei vaikuta t\u00e4ysin johdonmukaiselta markkinakeskiarvoon n\u00e4hden, jossa chat-vastaukset saadaan usein muutamissa minuuteissa. K\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 my\u00f6s se, ett\u00e4 live-chat l\u00f6ytyy vain ohjauskeskuksen kautta, mik\u00e4 on heikompi ratkaisu kuin markkinassa tavanomainen pysyv\u00e4 chat-painike. Kokonaisuutena tukikokonaisuus on silti kilpailukykyinen kattavuuden ja aukioloaikojen vuoksi, vaikka kanavavalikoimasta puuttuu puhelintuki.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, and additionally through a Finnish-language FAQ section, which matches the Finnish market baseline (typically live chat + email, phone less common). Availability of Finnish-language service is assessed as good, and the review states that support can be provided in Finnish, which is a key quality factor for Finnish customers. However, one player comment mentions slowness, so response time does not appear fully consistent versus the market average, where chat replies are often received within a few minutes. Usability is also reduced because live chat is accessible only through the help center, which is weaker than the commonly seen persistent chat button in the market. Overall, the support offering remains competitive due to coverage and opening hours, even though phone support is missing."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.5 (Pay N Play via bank IDs; classic registration steps clear), KYC steps/doc transparency 4.3 (documents listed clearly, 30-day window), Verification time vs standard 2.4 (up to 10 days processing; market avg ~24h). Average: (4.5+4.3+2.4)=11.2/3=3.733333... Final Score: 3.73.",
    "original_ai_score": "3.73",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustava, koska pelaamisen voi aloittaa pankkitunnuksilla ilman perinteist\u00e4 tilinluontia, mik\u00e4 on Suomen markkinassa Pay N Play -ratkaisujen ansiosta selke\u00e4 vahvuus. Perinteinen rekister\u00f6intiprosessi on my\u00f6s kuvattu vaihe vaiheelta, joten vaadittavat tiedot ovat ennakoitavissa ja selkeit\u00e4. KYC-vaatimukset on avattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutavan omistus ja maksuhistoria) sek\u00e4 aikaraja (30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) on ilmoitettu, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen sivuston minimiselkeyden. Heikkoutena on dokumenttien k\u00e4sittelyaika, jonka kerrotaan olevan jopa 10 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinassa tilin vahvistus valmistuu tyypillisesti noin 24 tunnissa tai Pay N Play -kasinoilla usein v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. T\u00e4m\u00e4n vuoksi ensimm\u00e4isen kotiutuksen sujuvuus voi j\u00e4\u00e4d\u00e4 markkinakeskiarvosta, vaikka liittyminen itsess\u00e4\u00e4n on nopea.",
    "english_summary": "Registration is flexible because play can be started with bank IDs without traditional account creation, which is a clear strength in the Finnish market due to Pay N Play solutions. The traditional registration flow is also described step by step, making the required information predictable and clear. KYC requirements are explained transparently (identity, address, payment method ownership, and payment history), and the deadline (30 days) is stated, exceeding the minimal clarity seen on many sites. A weakness is the document processing time, stated to be up to 10 days, whereas in the Finnish market verification typically completes in about 24 hours or, on Pay N Play casinos, often immediately. As a result, the smoothness of the first withdrawal may fall below the market average even though joining itself is fast."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 1.8 (explicitly says cannot control play with many common tools; no limits listed), Self-exclusion options 3.2 (account cooling-off/freeze and closure available), External support links 4.4 (Peluuri, Ehyt, Mielenterveystalo clearly linked). Average: (1.8+3.2+4.4)=9.4/3=3.133333... Final Score: 3.13.",
    "original_ai_score": "3.13",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat puutteelliset, koska arvion mukaan pelaaja ei voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 monilta kasinoilta tuttuja rajoituksia (talletus-, tappio- tai aikarajat), jotka ovat Suomen markkinassa jo varsin yleisi\u00e4 perusominaisuuksia. Sen sijaan tarjolla mainitaan mahdollisuus laittaa pelitili j\u00e4\u00e4hylle tai sulkea se, mik\u00e4 vastaa v\u00e4himm\u00e4istasoa itse-esto- ja taukotoiminnoissa. Ulkoiset tukilinkit on toteutettu esimerkillisesti Suomen n\u00e4k\u00f6kulmasta, sill\u00e4 mukana ovat Peluuri.fi, Ehyt.fi ja Mielenterveystalo.fi selkeine kuvauksineen. Lis\u00e4ksi sivustolla kuvataan vastuullisen pelaamisen ohjeistusta ja itsearviointikysymyspatteristo, mik\u00e4 on linjassa markkinan keskiarvon informatiivisuuden kanssa. Kokonaisuutena pisteit\u00e4 nostaa vahva ohjaus avun piiriin, mutta ty\u00f6kalupaketin rajallisuus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tason alle suomalaisen markkinakeskiarvon, jossa limitointity\u00f6kalut ovat usein saatavilla suoraan tililt\u00e4.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are lacking because the review states that players cannot use common controls (deposit, loss, or time limits), which are already fairly common baseline features in the Finnish market. Instead, the site mentions the ability to put an account on a break or close it, which meets the minimum level for self-exclusion and cooling-off functions. External support links are implemented exemplary from a Finnish perspective, as Peluuri.fi, Ehyt.fi, and Mielenterveystalo.fi are included with clear descriptions. In addition, the site is described as providing responsible gambling guidance and a self-assessment questionnaire, which aligns with the market-average level of informational content. Overall, strong signposting to help raises the score, but the limited toolset keeps the level below the Finnish market average where limit-setting tools are often available directly in the account."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 4.5. Average: 12.0/3 = 4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Bonustarjonta on laaja: 100 % jopa 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta, mik\u00e4 on markkinalla yleist\u00e4 tarjontaa parempi. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat 35x (bonus+talletus) ja ilmaiskierroksille 40x; markkinakeskiarvo Suomessa on noin 35x, joten vaatimukset ovat vaativahkot erityisesti ilmaiskierrosten osalta. Ehdot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t tiukat pelirajoitukset ja maksimipanosrajan 5 \u20ac, kun markkinalla maksimipanoset ovat usein korkeampia (esim. 10 \u20ac). Casinia tarjoaa s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 kampanjoita, turnauksia ja 5-tasoisen VIP-ohjelman, mik\u00e4 on linjassa alan parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Yhteenvetona bonukset ovat m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti houkuttelevat, mutta ehtojen kireys tekee niist\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 vaativammat suomalaisten pelaajien vertailukohtana (35x kierr\u00e4tys, 10 p\u00e4iv\u00e4n bonusvoimassaolo on markkinastandardiin verrattuna tiukka).",
    "english_summary": "The bonus offering is extensive: 100% up to \u20ac500 + 200 free spins, which is stronger than typical market offers. Wagering requirements are 35x (bonus+deposit) and 40x for free spins; the Finnish market average is about 35x, so the requirements are demanding especially for free spins. Terms include strict game restrictions and a maximum bet limit of \u20ac5, whereas the market often allows higher maximum bets (e.g., \u20ac10). Casinia runs regular campaigns, tournaments and a 5-tier VIP program, which aligns with the practices of top operators. In summary, the bonuses are attractive in size but the strict terms make them more demanding than average for Finnish players (35x wagering and a 10-day bonus validity are comparatively strict)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Pelivalikoima yli 4 000 pelill\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisen markkinan tyypillisen 2 000 pelin keskiarvon. Tarjoajien laatu on korkea: Evolution, Play'n GO, Microgaming, Pragmatic Play ja Relax l\u00f6ytyv\u00e4t, mik\u00e4 vastaa markkinan odotusta huipputoimittajista. Suositut pelit kuten Book of Dead ja Mega Moolah ovat saatavilla, mutta joidenkin pelien palautusprosenttien piilottaminen heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n. Pelien suodattimet ja haku ovat perustasolla; markkinalla n\u00e4hd\u00e4\u00e4n tyypillisesti laajempia teema- ja ominaisuussuodattimia, joita Casiniasta puuttuu. Kokonaisuutena valikoima on laaja ja monipuolinen, mutta suodatin- ja RTP-l\u00e4pin\u00e4kyvyyden puutteet tiputtavat arvosanaa verrattuna markkinan parhaisiin (vertailukohta ~2 000 pelin kasinoihin).",
    "english_summary": "The game library of over 4,000 titles clearly exceeds the typical Finnish market average of 2,000 games. The quality of providers is high: Evolution, Play'n GO, Microgaming, Pragmatic Play and Relax are present, matching market expectations for top suppliers. Popular games like Book of Dead and Mega Moolah are available, but hiding return-to-player (RTP) figures for some titles reduces transparency compared to industry practice. Game filters and search are basic; the market typically offers broader theme and feature filters that Casinia lacks. Overall the selection is broad and varied, but shortcomings in filtering and RTP transparency lower the score compared to the market leaders (benchmark ~2,000-game casinos)."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.0, 5.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on kattava: pankkisiirrot, Zimpler (Pay N Play), e-lompakot, kortit, mobiilimaksut, paysafecard ja laaja kryptovalikoima; markkinalla tyypillinen m\u00e4\u00e4r\u00e4 maksutapoja on usein 8\u201312. Minimitalletus on 10 \u20ac, joka on markkinan tyypillisen 10\u201320 \u20ac haarukan alarajassa. Kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n enint\u00e4\u00e4n kolmen arkip\u00e4iv\u00e4n kuluessa, kun hybridi- ja Pay N Play -toimijoilla alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen k\u00e4sittelyaika on usein noin 24 tuntia. Palvelu tukee moderneja vaihtoehtoja kuten Pay N Play ja kryptot, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monen toimijan tarjonnan Suomessa. Kokonaisuutena maksutavat ovat vahvuus, mutta kotiutusaika on selke\u00e4 heikkous verrattuna markkinakeskiarvoon (~24 h).",
    "english_summary": "The payment method selection is comprehensive: bank transfers, Zimpler (Pay N Play), e-wallets, cards, mobile payments, paysafecard and a wide range of cryptocurrencies; the market typically offers 8\u201312 payment options. The minimum deposit is \u20ac10, which is at the lower end of the market typical \u20ac10\u2013\u20ac20 range. Withdrawals are processed within up to three business days, whereas hybrid and Pay N Play operators often have an average processing time of around 24 hours. The service supports modern options such as Pay N Play and crypto, exceeding many operators in Finland. Overall payments are a strength, but withdrawal speed is a clear weakness compared to the market average (~24 h)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.5, 3.0, 3.5. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "Casinia toimii PAGCOR-lisenssill\u00e4 ja omistaja on iGATE; suomalaiset pelaajat pit\u00e4v\u00e4t ETA/MGA- tai UK-lisenssej\u00e4 luotettavimpina markkinastandardeina. PAGCOR on toimiva lisenssi, mutta ETA-pohjaiset lisenssit ovat markkinassa yleisemmin pelaajien luottamuksen mittari. Arvostelussa ei mainita selkeit\u00e4 kolmannen osapuolen RNG- tai RTP-auditointeja kuten eCOGRAa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 avoimuutta alan suosituksiin verrattuna. Sivusto n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n suojattua yhteytt\u00e4, mutta pelitietojen piilottaminen v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tietojen l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Yhteenvetona lisenssi ja omistus ovat esill\u00e4, mutta auditoinnin ja ETA-lisenssin puute heikent\u00e4v\u00e4t turvallisuuden arviota verrattuna suomalaisten pelaajien odotuksiin (ETA/MGA-standardit).",
    "english_summary": "Casinia operates under a PAGCOR license and is owned by iGATE; Finnish players generally regard ETA/MGA or UK licenses as the most trusted market standards. PAGCOR is a functional license, but ETA-based licenses are more commonly used as trust indicators in the market. The review does not mention clear third-party RNG or RTP audits such as eCOGRA, which reduces transparency compared to industry recommendations. The site appears to use encrypted connections, but hiding game information lowers data transparency. In summary, the license and ownership are disclosed, but the lack of third-party audits and an ETA license weaken the perceived security compared to Finnish players' expectations (ETA/MGA standards)."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Mobiilisivusto on responsiivinen ja tarjoaa p\u00e4\u00e4osan toiminnoista selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta. Arvion mukaan mobiilissa on sama pelivalikoima ja maksutavat; markkinalla tyypillisesti 85\u201395 % peleist\u00e4 on saatavilla mobiilissa. Sivun nopeus ja suorituskyky kuvataan yleisesti hyv\u00e4n\u00e4, vaikka raskas sis\u00e4lt\u00f6 voi vaikuttaa latausaikoihin tietyill\u00e4 laitteilla. Navigointi ja pankkitunnuksilla tunnistautuminen mobiilissa toimivat hyvin sek\u00e4 iOS- ett\u00e4 Android-laitteissa. Kokonaisuutena mobiilikokemus vastaa alan odotuksia; verrattuna markkinan noin 90 %:n mobiilissa saatavien pelien osuuteen se on kilpailukykyinen.",
    "english_summary": "The mobile site is responsive and provides most functionalities via the browser without a dedicated app. According to the review, the same game library and payment methods are available on mobile; the market typically has 85\u201395% of games available on mobile. Page speed and performance are generally described as good, although heavy content can affect load times on some devices. Navigation and bank ID authentication work well on both iOS and Android devices. Overall the mobile experience meets industry expectations; compared to the market typical ~90% of games available on mobile, it is competitive."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatissa 24/7 ja s\u00e4hk\u00f6postitse, mutta puhelintukea ei ole tarjolla. Arvostelun mukaan tuki vastaa suomeksi ja suurin osa agenteista on suomalaisia, mik\u00e4 on markkinassa arvostettu standardi. Vastausajat live-chatissa ovat yleens\u00e4 nopeat, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kommenteissa esiintyy ajoittaista hitautta; markkinan odotettu live-chat-vastausaika on alle 5 minuuttia. S\u00e4hk\u00f6postivastausten tyypillinen markkinakeskiarvo on noin 24 tuntia, mik\u00e4 vastaa yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Laatultaan tuki on ammattimaista, mutta ep\u00e4johdonmukaiset vasteajat pudottavat kokonaisarvioita hieman parhaiden toimijoiden tasosta.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat 24/7 and by email, but there is no phone support. The review states support is available in Finnish and most agents are Finnish, which is a valued market standard. Live chat response times are generally fast, but user comments report occasional slowness; the market expectation for live chat is under 5 minutes. Typical market email response time is around 24 hours, which aligns with common practice. The support quality is professional, but inconsistent response times lower the overall rating slightly below the top providers."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 2.5. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on joustavaa: Pay N Play -vaihtoehto mahdollistaa pelaamisen ilman perinteist\u00e4 lomaketta ja tavallinen rekister\u00f6inti vie tyypillisesti noin 3 minuuttia, joka on markkinakeskiarvo. KYC-dokumentaatio on esitelty selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus, maksutavan omistus ja maksuhistoria. Pelaajalla on 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 toimittaa dokumentit ja Casinia k\u00e4sittelee KYC-asiakirjat 10 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4, kun monilla toimijoilla varmen\u00adnusaika on tyypillisesti 24\u201372 tuntia. T\u00e4m\u00e4 tekee varmennusprosessista hitaamman kuin alan keskiarvo ja voi viiv\u00e4stytt\u00e4\u00e4 ensimm\u00e4isi\u00e4 kotiutuksia. Kokonaisuutena rekister\u00f6ityminen on helppoa ja selke\u00e4\u00e4, mutta KYC-k\u00e4sittelyn pidempi kesto heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna ~24\u201372 h markkinastandardiin.",
    "english_summary": "Registration is flexible: a Pay N Play option allows play without a traditional form and standard registration typically takes about 3 minutes, which is the market average. KYC documentation is clearly presented: ID, proof of address, proof of payment method ownership and transaction history. Players have 30 days to submit documents and Casinia processes KYC documents within 10 days, whereas many operators have verification times typically of 24\u201372 hours. This makes the verification process slower than the industry average and can delay initial withdrawals. Overall registration is easy and clear, but the longer KYC processing time weakens the user experience compared to the ~24\u201372 h market standard."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.5, 5.0. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Casinialla on perustoiminnot vastuulliseen pelaamiseen, kuten tilin j\u00e4\u00e4dytys ja sulkemismahdollisuus. Talletus-, tappio- ja aikarajat n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kuitenkin olevan rajoitetumpia kuin monilla kilpailijoilla; markkinastandardi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 selke\u00e4t talletus-, tappio- ja sessiorajoitukset. Itsepoisuttamisvaihtoehdot ovat saatavilla ja niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto vaikuttaa suhteellisen suoraviivaiselta. Sivusto tarjoaa selke\u00e4t linkit suomalaisiin tukipalveluihin kuten Peluuri.fi, Ehyt.fi ja Mielenterveystalo.fi, mik\u00e4 on parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaista. Yhteenvetona ty\u00f6kalut kattavat perusvaatimukset, mutta laajemmat rajoitusmahdollisuudet puuttuvat verrattuna alan odotuksiin.",
    "english_summary": "The casino provides basic responsible gaming functions such as account cooling and closure. Deposit, loss and time limits however appear more limited than many competitors; the market standard typically includes clear deposit, loss and session limits. Self-exclusion options are available and seem relatively straightforward to implement. The site provides clear links to Finnish support services such as Peluuri.fi, Ehyt.fi and Mielenterveystalo.fi, which aligns with best-practice operators. In summary, the tools cover basic requirements but broader restriction options are missing compared to industry expectations."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.1
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.34
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.16
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.05
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.03
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.92
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.62
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 2.17
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (section header)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (section header)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Header rename: Quick facts -> Nopeat faktat",
    "Deposit term update: Min deposit\u20ac20 -> Minimitalletus\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick facts section header and deposit label were localized to Finnish (Nopeat faktat, Minimitalletus\u20ac20) replacing the previous Quick facts and Min deposit\u20ac20."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.6 (120% up to \u20ac1,000 + 100 FS plus 4-deposit package and high-roller alternative; clear min deposit and caps), Wagering requirements & transparency 2.1 (30\u201335x on bonuses/FS around market avg ~35x, but strict extra rules: \u20ac5 max bet, 5-day expiry, slots-only full contrib, 5% tables, \u20ac1,000 win cap, and 3x wagering on all deposits), Ongoing promos/tournaments/VIP 4.2 (weekly bonuses, Lucky Wheel, monthly draw, 10-tier VIP with improving WR). Average: (4.6+2.1+4.2)=10.9/3=3.633... Final Score: 3.63.",
    "original_ai_score": "3.63",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on suomalaismarkkinoiden mittapuulla eritt\u00e4in suuri, sill\u00e4 tarjolla on 120 % 1 000 \u20ac asti ja 100 ilmaiskierrosta sek\u00e4 lis\u00e4ksi usean talletuksen kokonaisuus ja vaihtoehtoinen 200 % 2 000 \u20ac asti -bonus korkealla minimitalletuksella. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat nimellisesti l\u00e4hell\u00e4 markkinakeskiarvoa (Suomessa tyypillisesti noin 35x), koska bonuksille ilmoitetaan 30\u201335x, mutta kokonaisuus kiristyy merkitt\u00e4v\u00e4sti lis\u00e4rajoituksilla. Erityisesti 1 000 \u20ac voittokatto, 5 \u20ac maksimipanos, 5 vuorokauden voimassaoloaika sek\u00e4 se, ett\u00e4 vain kolikkopelit kerrytt\u00e4v\u00e4t kierr\u00e4tyst\u00e4 t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti, heikent\u00e4v\u00e4t bonusten arvoa. Lis\u00e4ksi kaikkien talletusten 3x-kierr\u00e4tys ennen kotiutusta on suomalaisille pelaajille poikkeuksellisen rajoittava ehto, sill\u00e4 markkinalla tyypillinen l\u00e4ht\u00f6kohta on kotiutus ilman oman rahan kierr\u00e4tyst\u00e4. Jatkuvissa tarjouksissa ja kanta-asiakkuudessa kasino suoriutuu vahvasti, koska tarjolla on viikoittaisia bonuksia, onnenpy\u00f6r\u00e4, kuukausiarvonta ja automaattinen 10-tasoinen VIP-ohjelma.",
    "english_summary": "The welcome package is very large by Finnish market standards, offering 120% up to \u20ac1,000 and 100 free spins, plus a multi-deposit bundle and an alternative 200% up to \u20ac2,000 bonus with a high minimum deposit. The wagering requirements are nominally close to the market average (in Finland typically around 35x) because 30\u201335x is stated for bonuses/free spins, but the overall value tightens considerably due to additional restrictions. In particular, the \u20ac1,000 win cap, \u20ac5 maximum bet, 5-day validity, and the fact that only slots contribute fully to wagering reduce the bonus value. In addition, the 3x wagering of all deposits before withdrawal is unusually restrictive for Finnish players, as the typical baseline in the market is withdrawal without wagering one\u2019s own funds. For ongoing offers and loyalty, the casino performs strongly thanks to weekly bonuses, a lucky wheel, a monthly draw, and an automatic 10-tier VIP program."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.8 (10,000+; slots, live, tables, bingo/keno/lotto, crash, virtual sports), Top-tier providers 4.7 (Evolution, NetEnt, Playtech, Pragmatic Play, Relax, Nolimit City etc.), Filtering & exclusives 3.7 (provider filter and categories/search; table category mixed with live reduces clarity; no clear exclusives noted). Average: (4.8+4.7+3.7)=13.2/3=4.400... Final Score: 4.40.",
    "original_ai_score": "4.40",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaismarkkinan keskiarvoa selv\u00e4sti laajempi, sill\u00e4 kasino ilmoittaa yli 10 000 peli\u00e4, kun tyypillinen taso on noin 3 000\u20136 000 peli\u00e4. Pelityyppien kirjo on monipuolinen (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, bingo/keno/lotto, crash ja virtuaaliurheilu), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 useimpien peruskasinoiden kattavuuden Suomessa. Pelivalmistajapuoli on eritt\u00e4in vahva, koska mukana ovat keskeiset laatutoimijat kuten Evolution, NetEnt, Playtech, Pragmatic Play, Relax Gaming ja Nolimit City, mik\u00e4 vastaa suomalaispelaajien odotuksia huipputarjonnasta. Live casino erottuu edukseen my\u00f6s suomalaisittain, koska tarjolla on usean studion live-p\u00f6yti\u00e4 ja lis\u00e4ksi Evolutionin Suomalainen Ruletti -p\u00f6yt\u00e4. Heikent\u00e4v\u00e4n\u00e4 tekij\u00e4n\u00e4 on navigoinnin selkeys erityisesti p\u00f6yt\u00e4pelien osalta, kun samaan kategoriaan on sekoitettu my\u00f6s live-pelej\u00e4, eik\u00e4 yksinoikeus- tai br\u00e4ndisis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4.",
    "english_summary": "The game library is clearly larger than the Finnish market average, with the casino stating over 10,000 games versus a typical level of about 3,000\u20136,000 games. The range of game types is broad (slots, table games, live casino, bingo/keno/lotto, crash, and virtual sports), which exceeds the coverage of most standard Finnish-facing casinos. The provider lineup is extremely strong, including key top-tier studios such as Evolution, NetEnt, Playtech, Pragmatic Play, Relax Gaming, and Nolimit City, aligning with Finnish player expectations for premium content. The live casino stands out positively even by Finnish standards thanks to multiple live studios and the additional Evolution \u201cFinnish Roulette\u201d table. A limiting factor is navigation clarity for table games, as live titles are mixed into the same category, and there is no demonstrated evidence of exclusive or branded content."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.4 (cards, bank transfer options, multiple e-wallets, paysafecard, mobile, crypto), Limits/speed/fees/currency 3.9 (instant deposits; withdrawals 1\u20132 business days; min \u20ac20; max \u20ac3,000 per withdrawal, \u20ac7,500 weekly/\u20ac15,000 monthly; fees not stated), Modern/local options 3.6 (crypto strong; no Pay N Play/instant banking via Trustly-style; has Rapid Transfer/Revolut but still account-based; no Interac). Average: (4.4+3.9+3.6)=11.9/3=3.966... Final Score: 3.97.",
    "original_ai_score": "3.97",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisille pelaajille laaja, koska tarjolla ovat korttimaksut, useita tilisiirtovaihtoehtoja, useat nettilompakot, paysafecard, mobiilimaksu sek\u00e4 useita kryptovaluuttoja. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan perustason, jossa tyypillisesti n\u00e4hd\u00e4\u00e4n pankkisiirrot/kortit ja muutama e-lompakko, mutta kryptot eiv\u00e4t ole aina kattavasti tuettuja. Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, ja kotiutusten k\u00e4sittelyajaksi arvioidaan 1\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 markkinakeskiarvoa (tyypillisesti 0\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 rekister\u00f6idyill\u00e4 kasinoilla). Rajat ovat kuitenkin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tiukemmat etenkin yksitt\u00e4isen kotiutuksen osalta (3 000 \u20ac per pyynt\u00f6), kun suomalaisille suunnatuilla suurilla toimijoilla tyypillinen per-nosto on usein 5 000\u201310 000 \u20ac tai enemm\u00e4n. Maksujen mahdollisista kuluista tai valuuttak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ei anneta selke\u00e4\u00e4 tietoa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 alan raportointistandardeihin verrattuna.",
    "english_summary": "The payment method selection is broad for Finnish players, offering card payments, several bank transfer options, multiple e-wallets, paysafecard, mobile payments, and several cryptocurrencies. This exceeds the basic Finnish market level, where bank transfers/cards and a few e-wallets are typical, while crypto is not always comprehensively supported. Deposits are instant, and withdrawal processing is estimated at 1\u20132 business days, which is close to the market average (typically 0\u20132 business days for account-based casinos). However, limits are somewhat tighter than average, especially for a single withdrawal (\u20ac3,000 per request), whereas large Finnish-facing operators often allow \u20ac5,000\u2013\u20ac10,000 or more per withdrawal. The lack of clear information on potential fees or currency handling reduces transparency compared to industry reporting standards."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.9 (operator Hollycorn N.V., address, authority and license number OGL/2023/176/0095 with verification link), RNG audits & data protection 2.8 (no explicit eCOGRA/iTechLabs audit mentioned; SSL not explicitly stated; only general safety claims), Responsible Gambling tools/links basic compliance 3.8 (RG section, limits, freeze, exclusion via support, external org links). Average: (3.9+2.8+3.8)=10.5/3=3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": "3.50",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus esitet\u00e4\u00e4n poikkeuksellisen selke\u00e4sti, sill\u00e4 operaattori (Hollycorn N.V.), osoite sek\u00e4 Curacao Gaming Control Board -lisenssi ja lisenssinumero ovat tarkistettavissa. Suomen markkinassa vahvimpana vertailukohtana pidet\u00e4\u00e4n kuitenkin ETA/UK-tason lisenssej\u00e4, ja Curacaon lisenssi j\u00e4\u00e4 valvonnan ja pelaajansuojan koetussa tasossa keskim\u00e4\u00e4rin heikommaksi. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA/iTechLabs), sertifioinneista tai tietoturvatekniikoista ei anneta eksplisiittisi\u00e4 todisteita, mik\u00e4 on alle suomalaisille suunnattujen k\u00e4rkikasinoiden tavanomaisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t, koska tarjolla on rajoitukset ja tilin j\u00e4\u00e4dytys sek\u00e4 pysyv\u00e4 esto asiakaspalvelun kautta. Kokonaisuutena lisenssitransparenssi on hyv\u00e4, mutta auditointin\u00e4ytt\u00f6 ja lisenssin \u201claatutaso\u201d suhteessa ETA-keskiarvoon painavat kokonaisarvosanaa alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "The licensing and ownership information is presented unusually clearly, as the operator (Hollycorn N.V.), address, and the Cura\u00e7ao Gaming Control Board license and license number are verifiable. In the Finnish market, however, the strongest benchmark is typically EEA/UK-level licensing, and a Cura\u00e7ao license is generally perceived as weaker in oversight and player protection. No explicit evidence is provided for independent RNG/fairness audits (e.g., eCOGRA/iTechLabs), certifications, or concrete security technologies, which is below the common practice of top Finnish-facing casinos. Basic responsible gambling compliance is met through available limits and account cooling-off, with permanent exclusion via customer support. Overall, transparency is good, but the lack of audit evidence and the lower perceived license \u201ctier\u201d versus the EEA average reduce the total score."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 4.2 (works smoothly in mobile browser; optional app essentially mirrors site), Mobile game availability & speed 4.3 (same selection as desktop; no issues noted), Navigation & OS compatibility 4.0 (generally easy to find info; some browsing load due to huge library; no OS issues cited). Average: (4.2+4.3+4.0)=12.5/3=4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on suomalaismarkkinan keskiarvoa parempi, koska sivusto toimii sujuvasti selaimessa ja tarjolla on my\u00f6s erillinen sovellus k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 helpottamaan. Pelivalikoima on mobiilissa sama kuin ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4versiossa, mik\u00e4 on linjassa markkinan hyv\u00e4n tason kanssa (tyypillisesti 90\u2013100 % peleist\u00e4 toimii mobiilissa). Arvostelun perusteella latausnopeudessa tai toiminnallisuudessa ei havaittu merkitt\u00e4vi\u00e4 puutteita, mik\u00e4 vastaa alan odotusta nykyaikaisille HTML5-kasinoille. Navigointi koetaan yleisesti selke\u00e4ksi, mutta eritt\u00e4in laaja pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 tekee selailusta v\u00e4ist\u00e4m\u00e4tt\u00e4 hitaampaa verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 3 000\u20136 000 pelin valikoimaan. Kokonaisarvio on vahva, vaikka sovellus ei tuo olennaisesti uusia toimintoja verrattuna mobiilisivustoon.",
    "english_summary": "The mobile experience is above the Finnish market average, as the site runs smoothly in a mobile browser and an optional app is also available to simplify use. The game library on mobile is the same as on desktop, which matches a strong market standard (typically 90\u2013100% of games work on mobile). Based on the review, no significant issues were observed in loading speed or functionality, meeting industry expectations for modern HTML5 casinos. Navigation is generally considered clear, but the extremely large game count inevitably makes browsing slower than at an average library size of about 3,000\u20136,000 games. The overall assessment is strong, even though the app does not add meaningful new functionality compared to the mobile site."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.0 (24/7 live chat + email; FAQ; no phone), Languages & response time 2.2 (English only; response quick but sometimes delays), Quality/professionalism 3.6 (clear, knowledgeable answers; minor waiting). Average: (4.0+2.2+3.6)=9.8/3=3.266... Final Score: 3.27.",
    "original_ai_score": "3.27",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla ymp\u00e4ri vuorokauden chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta sek\u00e4 lis\u00e4ksi FAQ-osion muodossa, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan perustasoa (tyypillisesti live chat + s\u00e4hk\u00f6posti). Puhelintukea ei ole, mik\u00e4 on yleist\u00e4, mutta heikent\u00e4\u00e4 kokonaisuutta verrattuna harvempiin toimijoihin, jotka tarjoavat my\u00f6s puhelukanavan. Suurin selke\u00e4 miinus suomalaisille on kielituki, sill\u00e4 palvelu toimii vain englanniksi, kun markkinassa keskim\u00e4\u00e4rin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 tai tuki on usein saatavilla suomeksi. Testikokemuksen mukaan chat vastasi nopeasti, mutta osa vastauksista viiv\u00e4styi taustaselvitysten vuoksi, mik\u00e4 asettuu l\u00e4helle markkinan keskiarvoa ruuhkatilanteissa (noin 1\u20135 minuuttia). Sis\u00e4ll\u00f6llisesti vastaukset olivat selkeit\u00e4 ja asiantuntevia, mik\u00e4 nostaa laatupistem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 kielirajoitteesta huolimatta.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, and there is also an FAQ section, which matches the basic Finnish market standard (typically live chat + email). There is no phone support, which is common, but it weakens the overall offering compared to the smaller number of operators that also provide a phone channel. The clearest downside for Finns is language support, as service is English-only, whereas on average at least the interface or support is often available in Finnish in this market. According to the test experience, chat responded quickly, but some answers were delayed due to background checks, which is close to the market average in peak periods (about 1\u20135 minutes). In terms of substance, the replies were clear and knowledgeable, which improves the quality score despite the language limitation."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 3.7 (standard email/password flow; not Pay N Play; reasonable), KYC steps & docs transparency 4.2 (clear list: ID, address, proof of payment method; possible phone call disclosed), Verification time vs market 3.2 (few business days vs Finnish average ~24h). Average: (3.7+4.2+3.2)=11.1/3=3.700... Final Score: 3.70.",
    "original_ai_score": "3.70",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteist\u00e4 mallia s\u00e4hk\u00f6postilla ja salasanalla, eik\u00e4 kyseess\u00e4 ole Pay N Play -tyyppinen pikarekister\u00f6inti, joka on Suomessa monilla moderneilla kasinoilla arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4n vuoksi prosessi on hieman hitaampi kuin markkinan nopein taso (keskim\u00e4\u00e4rin noin 1\u20133 minuuttia), mutta se on silti selke\u00e4 ja looginen. KYC-vaatimukset kuvataan l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 kasinolla kerrotaan tarvittavan henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste sek\u00e4 maksutavan omistajuuden varmistus ja mahdollinen varmennuspuhelu. Dokumenttien tarkistus kest\u00e4\u00e4 muutaman arkip\u00e4iv\u00e4n, mik\u00e4 on heikompi kuin suomalaismarkkinan tyypillinen tavoitetaso (usein noin 24 tuntia tai alle). Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, mutta vahvistuksen kesto ja perinteinen rekister\u00f6intimalli laskevat arvosanaa.",
    "english_summary": "Registration follows a traditional email-and-password model and is not Pay N Play-style instant onboarding, which is commonplace among many modern casinos in Finland. For that reason, the process is slightly slower than the fastest market level (on average about 1\u20133 minutes), but it remains clear and logical. KYC requirements are described transparently, stating that an ID document, proof of address, proof of payment method ownership, and a possible verification call may be required. Document checks take a few business days, which is weaker than the typical Finnish market target level (often around 24 hours or less). Overall, transparency is good, but verification duration and the traditional registration model reduce the score."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools accessibility 4.4 (deposit, loss, stake limits; easy via account), Self-exclusion options 4.0 (cool-off 1 day\u20131 year in settings; permanent via support), External support links 3.6 (international orgs linked; Peluuri recommended but not clearly stated as direct link). Average: (4.4+4.0+3.6)=12.0/3=4.000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": "4.00",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat suomalaismarkkinan hyv\u00e4\u00e4 tasoa, koska pelaaja voi asettaa talletus-, tappio- ja panostusrajoituksia suoraan tilins\u00e4 asetuksista. Lis\u00e4ksi tarjolla on selke\u00e4 taukotoiminto, jossa pelitilin voi j\u00e4\u00e4dytt\u00e4\u00e4 1 vuorokaudesta 1 vuoteen, mik\u00e4 vastaa alan tavanomaisia \u201ccooling-off\u201d -k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 Suomessa. Pysyv\u00e4 omatoiminen esto ei ole t\u00e4ysin itsepalveluna, vaan se edellytt\u00e4\u00e4 yhteydenottoa asiakaspalveluun, kun parhaalla markkinatasolla pysyv\u00e4 itse-esto on usein klikattavissa suoraan tililt\u00e4. Tukiorganisaatioihin on tarjolla linkityksi\u00e4, mutta ne painottuvat kansainv\u00e4lisiin toimijoihin, ja suomalaisille olennainen Peluuri mainitaan suosituksena eik\u00e4 selke\u00e4sti ensisijaisena linkkin\u00e4. Kokonaisuutena kokonaisuus ylitt\u00e4\u00e4 perusvaatimukset, mutta itse-eston toteutustapa ja paikallisten tukikanavien painotus pit\u00e4v\u00e4t arvosanan hieman alle huipputason.",
    "english_summary": "The responsible gambling tools are at a good level for the Finnish market, as players can set deposit, loss, and stake limits directly in their account settings. In addition, a clear break function is available, allowing the account to be frozen from 1 day to 1 year, which matches common \u201ccooling-off\u201d practices in Finland. Permanent self-exclusion is not fully self-service and requires contacting customer support, whereas at the highest market level permanent self-exclusion is often clickable directly within the account. Links to support organizations are provided, but they focus on international entities, and the Finnish-relevant Peluuri is mentioned as a recommendation rather than being presented clearly as the primary link. Overall, the setup exceeds basic requirements, but the implementation of permanent exclusion and the emphasis on local support channels keep the score slightly below top tier."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4, 3.5, 4.2. Average: 12.1/3 = 4.033... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": 4.03,
    "local_summary": "Casino Bellon tervetuliaispaketti on raham\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n ja ilmaiskierrosten osalta markkinoita poikkeuksellisen suuri, mutta se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 voittokaton (1 000 \u20ac) ett\u00e4 vaihtelevia kierr\u00e4tysvaatimuksia. Markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x, ja Bellon bonusehdot sijoittuvat t\u00e4lle tasolle (useimmat tarjoukset 35x, joitain 30x\u201340x). Bonusehdot ovat p\u00e4\u00e4osin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, mutta koodien k\u00e4ytt\u00f6 ja erisuuret vaatimukset eri talletuksille lis\u00e4\u00e4v\u00e4t monimutkaisuutta verrattuna selke\u00e4sti yksinkertaisempiin tarjouksiin. Kanta-asiakas- ja viikoittaiset kampanjat ovat laajat ja kilpailukykyiset Suomen markkinalla, tarjoten cashbackia, ilmaiskierroksia ja arvontoja. Kokonaisuutena bonukset ovat vahva vetovoimatekij\u00e4, mutta pelaajan tulee huomioida tiukat voittokatto- ja kierr\u00e4tysehdot ennen sitoutumista.",
    "english_summary": "Casino Bello's welcome package is unusually large in cash and free spins, but it includes both a win cap (\u20ac1,000) and varying wagering requirements. The market's average wagering requirement is about 35x, and Bello's bonus terms sit at that level (most offers 35x, some 30x\u201340x). Bonus terms are mostly transparent, but the need for codes and differing requirements across deposits increases complexity compared with simpler offers. The loyalty and weekly campaigns are broad and competitive in the Finnish market, offering cashback, free spins and raffles. Overall the bonuses are a strong attraction, but players must consider the strict win-cap and wagering terms before committing.",
    "notes": ""
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 3.8. Average: 13.3/3 = 4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Casino Bellon pelivalikoima on eritt\u00e4in laaja yli 10 000 pelill\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisen markkinan tyypillisen noin 3 000 pelin tarjonnan. Laadukkaiden valmistajien (Evolution, NetEnt, Playtech ym.) l\u00e4sn\u00e4olo on hyv\u00e4 ja live-pelit ovat erityisen kattavat, mik\u00e4 on Suomen markkinan odotuksiin n\u00e4hden erinomaista. Pelisuodatuksen ja kategorioiden perustoiminnot l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta laajan valikoiman takia pelien l\u00f6yt\u00e4miseen voi tarvita enemm\u00e4n aikaa kuin keskim\u00e4\u00e4rin. Br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 ja eksklusiivisia nimikkeit\u00e4 on jonkin verran, mutta p\u00e4\u00e4paino on laajassa valikoimassa ja pienempien studioiden tarjonnassa. Kokonaisuutena pelivalikoima on yksi Bellon t\u00e4rkeimmist\u00e4 vahvuuksista suomalaispelaajille.",
    "english_summary": "Casino Bello's game selection is extremely large with over 10,000 titles, significantly exceeding the typical Finnish market offering of about 3,000 games. The presence of top providers (Evolution, NetEnt, Playtech etc.) is strong and the live games are particularly extensive, which is excellent relative to Finnish market expectations. Basic provider filters and categories are available, but due to the large catalog it can take more time than average to find games. There are some branded and exclusive titles, but the focus is on breadth and titles from smaller studios. Overall the game selection is one of Bello's main strengths for Finnish players.",
    "notes": ""
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6, 4.0, 4.8. Average: 13.4/3 = 4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": 4.47,
    "local_summary": "Casino Bello tarjoaa laajan maksutapavalikoiman, mukaan lukien luottokortit, useita e-lompakoita, paikallisia mobiilimaksuja ja laaja joukko kryptovaluuttoja, mik\u00e4 vastaa ja usein ylitt\u00e4\u00e4 markkinan standardin. Suomessa tyypillinen minimitalletus on noin 20 \u20ac ja kotiutusten k\u00e4sittelyajat markkinoilla ovat usein 24\u201372 tuntia; Bellon ilmoitetut kotiutusajat 1\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ovat kilpailukykyiset. Talletusten nopeus on aina v\u00e4lit\u00f6n, mutta kotiutukset vaativat hyv\u00e4ksynn\u00e4n ja KYC-tarkistukset uusilta pelaajilta voivat hidastaa k\u00e4sittely\u00e4. Raja- ja nosto-ominaisuudet (minimi 20 \u20ac, p\u00e4ivitt\u00e4is/viikkorajat ym.) ovat selke\u00e4t ja linjassa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Kokonaisuutena maksutavat ja modernit vaihtoehdot (crypto, Revolut, Siru) ovat Bellolla vahvuus Suomen markkinassa.",
    "english_summary": "Casino Bello offers a wide payment method selection, including cards, multiple e-wallets, local mobile payments and a broad set of cryptocurrencies, which matches and often exceeds market standards. In Finland the typical minimum deposit is around \u20ac20 and withdrawal processing times on the market are often 24\u201372 hours; Bello's stated 1\u20132 business day withdrawal times are competitive. Deposits are instant, but withdrawals require approval and KYC checks for new players can slow processing. Limit and withdrawal features (min \u20ac20, daily/weekly caps etc.) are clear and in line with industry practice. Overall payment methods and modern options (crypto, Revolut, Siru) are a strength for Bello in the Finnish market.",
    "notes": ""
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.1, 3.0, 4.5. Average: 10.6/3 = 3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": 3.53,
    "local_summary": "Casino Bello toimii Curacaon lisenssill\u00e4 ja lisenssin tiedot sek\u00e4 operaattorin (Hollycorn N.V.) yhteystiedot ovat n\u00e4kyvill\u00e4, mik\u00e4 kertoo hyv\u00e4st\u00e4 avoimuudesta. Suomen markkinalla pidetty turvallisuusstandardi on ETA-lisenssi (esim. MGA), joka takaa verovapauden suomalaisille pelaajille; Curacaon lisenssi on kevyempi ja johtaa veroseuraamuksiin. Arviossa ei mainittu erillisi\u00e4 riippumattomia RNG-auditointeja (esim. eCOGRA), mutta datansalaus (SSL) ja perusvarmistukset vaikuttavat olevan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Vastuullisen toiminnan peruselementit ovat olemassa, mutta kansainv\u00e4lisen toimiluvan taso heikent\u00e4\u00e4 kokonaisluottamusta Suomen markkinassa. Yhteenvetona turvallisuus on toimiva mutta ei samalla tasolla kuin ETA-lisensoitujen kasinoiden tarjoama suoja.",
    "english_summary": "Casino Bello operates under a Curacao license and the license details as well as the operator (Hollycorn N.V.) contact information are visible, indicating good transparency. The Finnish market's preferred security standard is an ETA license (e.g. MGA), which also ensures tax-free winnings for Finnish players; Curacao's license is lighter and leads to tax implications. The review did not mention independent RNG audits (e.g. eCOGRA), but data encryption (SSL) and basic safeguards appear to be in place. Core responsible operation elements exist, but the international licensing level reduces overall trust compared with ETA-licensed casinos. In summary security is functional but not at the same level as what ETA-licensed operators provide.",
    "notes": ""
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2, 4.3, 4.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Casino Bello toimii sulavasti mobiiliselaimessa ja tarjoaa my\u00f6s erillisen sovelluksen, joka on l\u00e4hes identtinen mobiiliversion kanssa. Tyypillisesti markkinoilla 90\u201395 % peleist\u00e4 on mobiiliyhteensopivia; Bellon ilmoitus siit\u00e4, ett\u00e4 mobiilin pelivalikoima on sama kuin tietokoneella, on positiivinen signaali. Sivuston nopeus ja latausajat arvioitiin sujuviksi koek\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia. Navigointi mobiilissa on looginen, mutta suuren pelivalikoiman l\u00e4pik\u00e4ynti voi vaatia lis\u00e4klikkauksia ja hakutoimintoa. Yhteensopivuus eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien kanssa vaikuttaa olevan hyv\u00e4, joten kokemus on yleisesti toimiva suomalaisk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.",
    "english_summary": "Casino Bello runs smoothly in the mobile browser and also offers a dedicated app which is almost identical to the mobile version. Typically 90\u201395% of games on the market are mobile-compatible; Bello's statement that the mobile game selection matches the desktop is a positive sign. Site speed and loading times were rated smooth in testing, matching Finnish players' expectations. Mobile navigation is logical, but browsing the large game library may require extra clicks and search use. Compatibility across major OS appears good, so the experience is generally functional for Finnish users.",
    "notes": ""
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.0, 3.6. Average: 10.6/3 = 3.533... Final Score: 3.53.",
    "original_ai_score": 3.53,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, mutta puhelintukea ei ole tarjolla. Tyypillinen markkinataso on, ett\u00e4 live-chat vastaa muutamassa minuutissa ja s\u00e4hk\u00f6postivastaukset 24 tunnin sis\u00e4ll\u00e4; Bellon chat vastasi nopeasti, mutta vastaukset edellyttiv\u00e4t joskus lis\u00e4tarkistuksia ja viiveit\u00e4. Asiakaspalvelu toimii pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n englanniksi, mik\u00e4 on merkitt\u00e4v\u00e4 rajoite suomalaisille pelaajille verrattuna suomenkieliseen tukeen. Vastauksien laatu oli asiallista ja ammattimaista, mutta ongelmanratkaisun nopeus vaihteli. Kokonaisarvio: kanavat ja peruslaatu ovat kunnossa, mutta kielen ja ajoittaisen hitauden takia pisteet j\u00e4\u00e4v\u00e4t keskitasolle.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which is good practice, but there is no phone support. The typical market standard is that live chat responds within minutes and emails within 24 hours; Bello's chat replied quickly but responses sometimes required additional checks and delays. Support is conducted only in English, which is a significant limitation for Finnish players compared with Finnish-language support. The quality of replies was factual and professional, but resolution speed varied. Overall: channels and basic quality are adequate, but language and occasional slowness keep the rating at a mid level.",
    "notes": ""
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.1, 3.5. Average: 11.6/3 = 3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": 3.87,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi Casino Bellolle on perinteinen lomakkeellinen malli, joka on Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen noin 3 minuutin rekister\u00f6innin tasolla. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste ja maksutavan omistajuuden todisteet, mik\u00e4 on markkinastandardin mukaista. Arvioitu dokumenttien tarkistusaika on muutama arkip\u00e4iv\u00e4, kun markkinan odotettu KYC-k\u00e4sittely on usein noin 24 tuntia; t\u00e4m\u00e4 tekee prosessista hieman hitaamman kuin nopeat Pay N Play -vaihtoehdot. Tilin vahvistuksen yhteydess\u00e4 mahdollinen puhelinsoitto vaatii pelaajan reagointia, mik\u00e4 voi hidastaa hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. Kokonaisuutena prosessi on selke\u00e4 ja luotettava, mutta ei kaikkein nopein Suomen markkinalla.",
    "english_summary": "The registration process at Casino Bello is a traditional form-based model, matching the Finnish market's average registration time of about 3 minutes. The KYC requirements are described transparently: ID, proof of address and proof of payment method ownership, which is in line with market standards. The estimated document review time is a few business days, whereas the market's expected KYC handling is often around 24 hours; this makes the process somewhat slower than fast Pay N Play alternatives. A potential verification phone call requiring the player's response can also delay approval. Overall the process is clear and reliable, but not the fastest on the Finnish market.",
    "notes": ""
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.3, 4.6. Average: 13.4/3 = 4.466... Final Score: 4.47.",
    "original_ai_score": 4.47,
    "local_summary": "Casino Bello tarjoaa kattavat pelaajansuojausv\u00e4lineet, kuten talletus-, tappio- ja panostusrajat, jotka ovat alan standardin mukaisia. Suomen markkinassa vastaava vastuullisuustaso yleens\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 samat ty\u00f6kalut ja linkitykset tukipalveluihin; Bellolla n\u00e4m\u00e4 asetukset ovat helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 tilin asetuksista. V\u00e4liaikaiset j\u00e4\u00e4dytykset yhdest\u00e4 vuorokaudesta yhteen vuoteen sek\u00e4 pysyv\u00e4 esto ovat selke\u00e4sti toteutettuja ja helppok\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4. Kasinolla on my\u00f6s linkkej\u00e4 kansainv\u00e4lisiin tukipalveluihin ja suositus suomalaisille Peluurin palveluihin, mik\u00e4 parantaa avun saavutettavuutta kotimaisille pelaajille. Kokonaisuutena vastuullinen pelaaminen on hyvin huomioitu ja ylitt\u00e4\u00e4 monien kilpailijoiden perusvaatimukset Suomessa.",
    "english_summary": "Casino Bello provides comprehensive player protection tools such as deposit, loss and stake limits, which align with industry standards. In the Finnish market comparable responsible gaming levels include these same tools and support links; Bello's settings are easily accessible from account settings. Temporary freezes from one day to one year and permanent exclusion are clearly implemented and user-friendly. The casino also provides links to international support services and recommends the Finnish Peluuri service, improving access to help for domestic players. Overall responsible gaming is well addressed and exceeds the basic requirements of many competitors in Finland.",
    "notes": ""
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.987
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.747
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.289
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.027
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.157
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.287
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.557
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.343
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish Quick Facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section heading: Quick facts -> Nopeat faktat; Minimum deposit label: Min deposit\u20ac20 -> Minimitalletus\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "The Quick Facts section was localized from English to Finnish and the minimum deposit label was updated accordingly."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.70 (100% up to \u20ac500 + 100 FS; clear min dep \u20ac20; but 10x win cap and some ambiguity noted), Wagering requirements & transparency 3.55 (35x aligns with Finnish avg ~35x; time limits and game contributions explained; win cap reduces value), Ongoing promos/tournaments/VIP 3.80 (several recurring tournaments + invited VIP up to 20% cashback; reloads described as scarce). Average: (3.70+3.55+3.80)=11.050/3=3.683... Final Score: 3.68.",
    "original_ai_score": "3.68",
    "local_summary": "Tervetuliaisetu 100 % 500 euroon asti ja 100 ilmaiskierrosta on suomalaisilla kasinoilla kilpailukykyinen, mutta se ei ole markkinan k\u00e4rkip\u00e4\u00e4t\u00e4, jossa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n usein 300\u20131 000 \u20ac maksimibonuksia tai 200\u2013300 ilmaiskierrosta. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x bonus- ja ilmaiskierrosvoitoille vastaa Suomen markkinakeskiarvoa (tyypillisesti noin 35x), ja ehdot on esitetty p\u00e4\u00e4osin l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti. Kokonaisarvoa heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin bonukseen liitetty 10\u00d7 voittokatto sek\u00e4 sen tapauskohtaiseksi kuvattu soveltaminen, mik\u00e4 on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 ep\u00e4selvemp\u00e4\u00e4. Jatkuvat kampanjat (esim. Pragmaticin Drops & Wins ja turnaukset) ovat aktiiviselle pelaajalle hyvi\u00e4, mutta reload-bonusten niukkuus j\u00e4\u00e4 alle markkinan tavanomaisen viikkotarjonnan. VIP-ohjelman jopa 20 % viikoittainen cashback on vahva etu suomalaisessa vertailussa, vaikka se on vain kutsulla saatavilla.",
    "english_summary": "The welcome offer of a 100% bonus up to \u20ac500 and 100 free spins is competitive in Finland, but it is not market-leading, where maxima of \u20ac300\u2013\u20ac1,000 or 200\u2013300 free spins are often seen. The 35x wagering requirement for both the bonus and free-spin winnings matches the Finnish market average (typically around 35x), and the terms are presented mostly transparently. However, the overall value is weakened by a 10x winnings cap attached to the bonus and its described case-by-case application, which is less clear than average. Ongoing promotions (e.g., Pragmatic\u2019s Drops & Wins and tournaments) are good for active players, but the scarcity of reload bonuses falls below the market\u2019s usual weekly offering. The VIP program\u2019s up to 20% weekly cashback is a strong benefit by Finnish standards, even though it is invite-only."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.60 (5,000+ total, ~4,500 slots, ~400 live, jackpot, scratch, crash; no sportsbook and table category less explicit), Top-tier providers 4.65 (Evolution, NetEnt, Play'n GO via BoD implied?; plus Pragmatic, Microgaming, BTG, Quickspin, Hacksaw, Nolimit; missing Novomatic/Playtech/IGT), Filtering/exclusives 4.10 (search + multiple slot subcategories; some navigation gaps for tables; no clear exclusives/branded titles). Average: (4.60+4.65+4.10)=13.350/3=4.450... Final Score: 4.45.",
    "original_ai_score": "4.45",
    "local_summary": "Yli 5 000 peli\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti Suomen markkinakeskiarvon, joka on tyypillisesti noin 3 000\u20134 000 peli\u00e4 lisensoiduilla EU/ETA-kasinoilla. Pelityyppien kirjo on vahva (slotit, live, jackpotit, arvat sek\u00e4 crash-/pikapelit), vaikka vedonly\u00f6nti puuttuu ja p\u00f6yt\u00e4pelit eiv\u00e4t ole yht\u00e4 selke\u00e4sti esill\u00e4 kuin monilla kilpailijoilla. Pelivalmistajissa on mukana suomalaisille keskeisi\u00e4 huippunimi\u00e4, kuten Evolution ja NetEnt, mik\u00e4 vastaa markkinan premium-odotuksia. Livekasinon noin 400 peli\u00e4 on selv\u00e4sti yli keskitason, jossa live-valikoima on usein noin 200\u2013300 peli\u00e4. Suodatus ja l\u00f6ydett\u00e4vyys ovat hyv\u00e4t hakutoiminnon ja slot-kategorioiden ansiosta, mutta yksinoikeus- tai br\u00e4nd\u00e4tyist\u00e4 peleist\u00e4 ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja klassikkotoimittajien (esim. Playtech/Novomatic) puute voi rajata osaa pelaajista.",
    "english_summary": "A library of 5,000+ games clearly exceeds the Finnish market average, which is typically around 3,000\u20134,000 titles at EU/EEA-licensed casinos. The range of game types is strong (slots, live, jackpots, scratchcards, and crash/instant games), although sports betting is missing and table games are not presented as clearly as at many competitors. The provider lineup includes top-tier brands important to Finnish players, such as Evolution and NetEnt, matching premium market expectations. The live casino\u2019s roughly 400 titles are well above the mid-market level, where live selections are often around 200\u2013300 games. Filtering and discoverability are good thanks to search and slot subcategories, but there is no evidence of exclusive/branded titles, and the absence of classic suppliers (e.g., Playtech/Novomatic) may limit some players."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list vs standard 2.60 (only Brite bank transfer via multiple banks; Finnish standard typically includes cards and/or e-wallets alongside bank options), Limits/speed/fees/currency 4.55 (min \u20ac20; max deposit \u20ac25k; withdrawals <15 min tested; no fees; clear rolling limits 5k/day, 25k/week, 100k/month), Modern/local options 4.20 (strong Pay N Play via Brite; no crypto, no e-wallets). Average: (2.60+4.55+4.20)=11.350/3=3.783... Final Score: 3.78.",
    "original_ai_score": "3.78",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on kapea, sill\u00e4 talletukset ja kotiutukset hoidetaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain Briten Pay N Play -verkkopankkimaksuilla, kun Suomen markkinassa on tavallisesti tarjolla my\u00f6s korttimaksuja ja/tai e-lompakoita. Toisaalta nopeus on erinomainen: alle 15 minuutin kotiutus on selv\u00e4sti parempi kuin suomalaismarkkinan tyypillinen 0\u201324 tunnin Pay N Play -tasoinen vaihteluv\u00e4li ja erityisesti perinteisten kasinoiden 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4n taso. Minimitalletus 20 \u20ac vastaa markkinakeskiarvoa (yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac), ja 25 000 \u20ac maksimitalletus palvelee my\u00f6s high roller -segmentti\u00e4. Kuluja ei ilmoiteta peritt\u00e4v\u00e4n talletuksista tai kotiutuksista, mik\u00e4 vastaa alan normaalia k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 Suomessa. Moderni paikallinen maksaminen on vahvasti tuettu pankkitunnistuksella, mutta kryptot, kortit ja e-lompakot puuttuvat kokonaan, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 joustavuutta.",
    "english_summary": "The payment-method selection is narrow, as deposits and withdrawals are handled essentially only via Brite Pay N Play online banking, whereas the Finnish market typically also offers card payments and/or e-wallets. That said, speed is excellent: sub-15-minute withdrawals are clearly better than the Finnish market\u2019s typical 0\u201324-hour Pay N Play variation and especially the 1\u20133 business-day level of traditional casinos. The \u20ac20 minimum deposit matches the market average (usually \u20ac10\u2013\u20ac20), and the \u20ac25,000 maximum deposit also serves high-roller segments. No fees are stated for deposits or withdrawals, which aligns with standard practice in Finland. Modern local payments are strongly supported via bank authentication, but crypto, cards, and e-wallets are entirely missing, reducing flexibility."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 4.70 (EMTA listed with numbers HKT000068 & HKL000395; operator and Malta address provided; Cura\u00e7ao mentioned historically), RNG/audits & data protection 4.05 (GDPR/PSD2/SSL implied; no explicit eCOGRA or audit body stated), Responsible Gambling links/tools basic compliance 4.35 (RG tools listed + external orgs linked). Average: (4.70+4.05+4.35)=13.100/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty poikkeuksellisen l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti suomalaiselle markkinalle: Viron EMTA-lisenssi ja lisenssinumerot (HKT000068 ja HKL000395) sek\u00e4 operaattori Play Well Media Limited on yksil\u00f6ity. T\u00e4m\u00e4 asettuu selv\u00e4sti yli markkinakeskiarvon, jossa lisenssinumerot ja omistajatiedot eiv\u00e4t aina ole yht\u00e4 helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4. EU/ETA-ymp\u00e4rist\u00f6 (Viro) viittaa vahvaan kuluttajansuojaan ja GDPR-vaatimusten noudattamiseen, mik\u00e4 on suomalaispelaajille keskeinen vertailukohta. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA/GLI) ei kuitenkaan anneta suoraa todistetta, mik\u00e4 on heikompi kuin parhaiden toimijoiden yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja ulkoiset tukilinkit on kuvattu selke\u00e4sti, mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja osin ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan perustason.",
    "english_summary": "The licensing information is presented with unusually strong transparency for the Finnish market: the Estonian EMTA licence and licence numbers (HKT000068 and HKL000395) as well as the operator Play Well Media Limited are clearly specified. This is above the market average, where licence numbers and ownership details are not always as easy to find. The EU/EEA framework (Estonia) implies strong consumer protection and GDPR compliance, which are key benchmarks for Finnish players. However, no direct evidence is provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA/GLI), which is weaker than the best operators\u2019 common practice. Responsible gambling tools and external support links are described clearly, meeting and partly exceeding the Finnish market baseline."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.55 (strong mobile-optimized site; no app but not required), Mobile game availability & speed 4.60 (stated all key features + 5,000+ games mobile; tested 3s load and stable live on 4G), Navigation & OS compatibility 4.35 (works on phone/tablet; generally smooth; minor category clarity issues). Average: (4.55+4.60+4.35)=13.500/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Mobiilikokemus on selv\u00e4sti vahva: sivusto on responsiivinen ja pelaaminen onnistuu sujuvasti selaimessa ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 standardia. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4 pelit latautuivat nopeasti (esim. noin 3 sekuntia), mik\u00e4 on parempi kuin alan tyypillinen 4\u20136 sekunnin latausviive ruuhka-aikoina. Lis\u00e4ksi livepelit toimivat vakaasti my\u00f6s 4G-yhteydell\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien pikakasinoiden keskitasoisen suorituskyvyn. Pelivalikoiman laajuus (5 000+ peli\u00e4) ja Pay N Play -maksaminen ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s mobiilissa, mik\u00e4 on suomalaisille keskeinen k\u00e4ytt\u00f6kriteeri. Kokonaisuutta rajoittaa l\u00e4hinn\u00e4 se, ettei erillist\u00e4 appia tai p\u00f6yt\u00e4pelien selke\u00e4\u00e4 mobiilinavigointia korosteta, mutta t\u00e4m\u00e4 ei ole markkinassa kriittinen puute.",
    "english_summary": "The mobile experience is clearly strong: the site is responsive and play runs smoothly in a browser without a dedicated app, which matches the general standard in the Finnish market. In practical testing, games loaded quickly (e.g., around 3 seconds), which is better than the industry\u2019s typical 4\u20136-second load delay during peak times. Live games also ran stably even on a 4G connection, exceeding the average performance of many Pay N Play casinos. The broad library (5,000+ games) and Pay N Play payments are also available on mobile, which is a key usability criterion for Finnish players. The main limitations are the lack of a dedicated app and less emphasis on clear table-game navigation on mobile, but this is not a critical market drawback."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.15 (24/7 live chat + email + FI FAQ; no phone), Languages & response time 4.30 (Finnish generally available; chat minutes, email within hours; sometimes English at peak), Quality/professionalism 3.75 (helpful tone; example where agent had to check rules; Trustpilot mentions occasional slowness/KYC issues). Average: (4.15+4.30+3.75)=12.200/3=4.066... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Asiakaspalvelu on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan k\u00e4rkitasoa, vaikka puhelintuki puuttuu (puhelin on muutenkin harvinainen). Vastausnopeus chatissa on kuvauksen mukaan minuuteissa ja s\u00e4hk\u00f6postissa tunneissa, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan tyypillinen 5\u201315 minuutin chat-odotus ruuhka-aikoina. Suomenkielinen palvelu on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6, mutta y\u00f6- ja ruuhka-aikoina palvelu voi vaihtua englanniksi, mik\u00e4 on tavanomainen kompromissi kansainv\u00e4lisill\u00e4 EU-kasinoilla. Laadussa n\u00e4kyy pieni\u00e4 vaihteluita: esimerkkitilanteessa asiakaspalvelija joutui tarkistamaan bonusehdon, ja Trustpilot-palautteissa mainitaan ajoittaisia viiveit\u00e4. Kokonaisuutena tuki on suomalaisstandardilla vahva, mutta koulutuksen ja prosessien yhdenmukaisuus ei aivan yll\u00e4 parhaiden toimijoiden tasolle.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which is top-tier in the Finnish market, although phone support is missing (and phone is rare anyway). Chat response times are described as within minutes and email within hours, which is better than the market\u2019s typical 5\u201315-minute chat wait during peak periods. Finnish-language service is the default, but during night hours and busy times it may switch to English, which is a common compromise at international EU casinos. Quality shows some variability: in one example the agent had to check a bonus rule, and Trustpilot feedback mentions occasional delays. Overall, support is strong by Finnish standards, but training and process consistency do not fully match the very best operators."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity & duration 4.80 (Brite Pay N Play ~1 minute; very streamlined vs avg ~3 min), KYC steps & doc transparency 4.25 (threshold guidance ~\u20ac2,000; documents listed incl. ID, selfie possible, bank statement; clear), Verification time vs standard 4.05 (stated usually couple business days; example 36h; market avg ~24h but can be 24\u201348h in practice). Average: (4.80+4.25+4.05)=13.100/3=4.366... Final Score: 4.37.",
    "original_ai_score": "4.37",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Pay N Play -mallilla on eritt\u00e4in nopea, noin 1 minuutti, kun Suomen markkinassa perinteinen tilinluonti kest\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin noin 3 minuuttia. Prosessi on selke\u00e4: talletus ja tunnistautuminen hoituvat pankkitunnuksilla, ja bonus aktivoituu p\u00e4\u00e4osin automaattisesti. KYC-vaatimuksista annetaan poikkeuksellisen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen kuvaus, mukaan lukien tyypillinen aktivoitumisraja noin 2 000 \u20ac rahansiirroissa sek\u00e4 luettelo mahdollisista dokumenteista (henkil\u00f6llisyysasiakirja, mahdollinen selfie ja osoitetodistus). Dokumenttien tarkastuksen kerrotaan kest\u00e4v\u00e4n yleens\u00e4 pari arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, ja esimerkkitapauksessa 36 tuntia, mik\u00e4 on hieman hitaampi kuin suomalaismarkkinan usein raportoitu noin 24 tunnin keskiarvo. Kokonaisuutena k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ja varmentaminen ovat eritt\u00e4in kilpailukykyisi\u00e4, vaikka tarkastusajat voivat ruuhkassa veny\u00e4.",
    "english_summary": "Registration in a Pay N Play model is extremely fast at about 1 minute, whereas traditional account creation in the Finnish market averages around 3 minutes. The process is clear: deposit and identification are handled via bank credentials, and the bonus is mostly activated automatically. The KYC requirements are described in unusually practical terms, including a typical activation threshold around \u20ac2,000 in transfers and a list of possible documents (ID document, possible selfie, and proof of address). Document review is said to usually take a couple of business days, and in an example case 36 hours, which is slightly slower than the Finnish market\u2019s commonly reported ~24-hour average. Overall, onboarding and verification are highly competitive, even though review times can extend during busy periods."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.35 (deposit/loss/time limits, time-out, account closure; accessible guidance in Finnish), Self-exclusion options 4.05 (time-out and account closure mentioned; not fully detailed on long-term/self-exclusion durations), External support links 4.40 (GA, GamCare, Peluuri mentioned; good localization). Average: (4.35+4.05+4.40)=12.800/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat monipuoliset ja vastaavat Suomen markkinan hyv\u00e4\u00e4 perustasoa: tarjolla ovat talletus- ja tappiorajat, aikarajoitukset sek\u00e4 Time Out. T\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 minimistandardin, jossa tarjotaan usein vain talletusraja ja tilin sulkeminen ilman yht\u00e4 selke\u00e4\u00e4 ty\u00f6kalulistaa. Itsest\u00e4\u00e4n poissulkeminen toteutuu k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 pelitauon ja tilin sulkemisen kautta, mutta pitk\u00e4kestoisten poissulkuk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen (esim. 6 kk\u20135 v) yksityiskohtia ei avata samalla tarkkuudella kuin parhailla toimijoilla. Ohjeistus on suomenkielinen, mik\u00e4 on keskeinen laatuvaatimus Suomen markkinassa ja parantaa ty\u00f6kalujen saavutettavuutta. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin ohjataan sek\u00e4 kansainv\u00e4lisesti (GamCare, GA) ett\u00e4 suomalaisittain Peluuri.fi-palveluun, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinakeskiarvon, jossa paikalliset linkit puuttuvat usein kokonaan.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are varied and meet a strong Finnish-market baseline: deposit and loss limits, time limits, and Time Out are available. This exceeds the minimum standard, where often only a deposit limit and account closure are offered without such a clear tool set. Self-exclusion is implemented in practice via time-outs and account closure, but details of long-term exclusion options (e.g., 6 months\u20135 years) are not explained as thoroughly as with the best operators. Guidance is provided in Finnish, which is a key quality requirement in the Finnish market and improves accessibility of the tools. External support organizations are referenced both internationally (GamCare, GA) and locally via Peluuri.fi, which is above the market average where local links are often missing entirely."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 3.5, 4.0. Average: 11.500/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Casino Daysin tervetuliaistarjous (100% aina 500 \u20ac asti + 100 ilmaiskierrosta) on kilpailukykyinen verrattuna Suomen markkinan tyypilliseen kiinte\u00e4\u00e4n tervetuliaispakettiin; tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus markkinalla on 35x ja t\u00e4ss\u00e4 kasinossa se on juuri 35x. Kierr\u00e4tysajan 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on tiukempi kuin monilla kilpailijoilla (usein 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 joustavuutta. Voittokaton 10\u00d7 ja ep\u00e4selvyys sen soveltamisesta laskevat tarjouksen l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kampanjatarjonta ja VIP-cashback (jopa 20%) ovat positiivisia elementtej\u00e4, mutta reload-bonusten niukkuus heikent\u00e4\u00e4 jatkuvaa arvoa satunnaispelaajalle. Yhteenvetona bonukset ovat reilut ja standardeja vastaavat (35x verrattuna markkinoiden 35x keskiarvoon), mutta voittokatosta ja ajoitusehdoista kaivataan selkeytt\u00e4.",
    "english_summary": "The Casino Days welcome offer (100% up to \u20ac500 + 100 free spins) is competitive compared to the Finnish market typical welcome packages; the market average wagering requirement is 35x and this casino applies 35x. The 7-day wagering period is stricter than many competitors (often 30 days), reducing flexibility. The 10\u00d7 win cap and ambiguity in its application lower the offer's transparency compared to best practices. Campaigns and the VIP cashback (up to 20%) are positive, but the scarcity of reload bonuses reduces ongoing value for casual players. In summary the bonuses are fair and meet standards (35x vs. the market 35x average), but the win cap and timing rules require clearer communication."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.000/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Casino Daysin pelikirjasto (yli 5 000 peli\u00e4) ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisen markkinan tyypillisen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n, jonka arvioin olevan noin 3 000 peli\u00e4 keskim\u00e4\u00e4rin. Tarjolla on vahva valikoima live-pelej\u00e4 (n. 400) ja suurten studioiden tuotantoa kuten Evolution ja NetEnt, mik\u00e4 vastaa alan odotuksia korkealaatuisesta pelivalikoimasta. Pelintuottajaluettelo sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 modernit suosikit, mutta joidenkin klassikko\u2011studioiden (esim. Novomatic, Playtech) puuttuminen merkitsee pienen aukon t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4. Pelisuodattimet ja hakutoiminto toimivat hyvin ja kategoriajako on kehittynyt, mutta ainutlaatuisia br\u00e4ndipelej\u00e4 tai eksklusiiveja ei korosteta merkitt\u00e4v\u00e4sti. Kokonaisuutena pelivalikoima on erinomainen verrattuna markkinan ~3 000 pelin keskiarvoon ja tarjoaa erityisesti kolikko- ja live-pelaajille lis\u00e4arvoa.",
    "english_summary": "Casino Days' game library (over 5,000 games) clearly exceeds the Finnish market typical game count, which I estimate at around 3,000 games on average. There is a strong live offering (approx. 400) and major studios like Evolution and NetEnt, which meets industry expectations for high-quality selection. The provider list includes modern favourites, but absence of some classic studios (e.g. Novomatic, Playtech) leaves a minor gap. Filters and search work well and category structure is mature, but exclusive branded titles are not significantly highlighted. Overall the game selection is excellent compared to the market ~3,000 game average and particularly valuable for slot and live players."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 5.0, 3.0. Average: 10.000/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Casino Days k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ainoastaan Brite\u2011pohjaisia verkkopankkimaksuja, mik\u00e4 tarjoaa suomalaisille pelaajille sujuvan Pay N Play -kokemuksen mutta j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen markkinan tyypillisest\u00e4 maksutapatarjonnasta (usein 4\u20136 vaihtoehtoa, kuten kortit, e\u2011lompakot ja mobiilimaksut). Maksuolioiden rajallisuus on heikkous verrattuna alan keskiarvoon, vaikka minimitalletus (\u20ac20) ja maksimirajat (\u20ac25 000) ovat kilpailukykyisi\u00e4. Nostonopeus alle 15 minuutissa on erinomainen verrattuna alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen kotiutusaikaan (~24 tuntia) ja on selke\u00e4 etu Pay N Play -ratkaisuna. Korkeat nopeudet ja ilmaisuus kuluilta (ei kuluja) kompensoivat osittain maksutapojen v\u00e4hyytt\u00e4, mutta kortti\u2011 ja e\u2011lompakkovaihtoehtoja kaivataan. Yhteenvetona maksut ovat eritt\u00e4in nopeat ja turvalliset, mutta maksutapojen monipuolisuus j\u00e4\u00e4 alle tyypillisen suomalaisen markkinan odotuksen (4\u20136 tapaa).",
    "english_summary": "Casino Days uses only Brite-based bank payments, which gives Finnish players a smooth Pay N Play experience but falls short of the market's typical payment method range (often 4\u20136 options such as cards, e-wallets and mobile payments). The limited variety is a weakness compared to the industry average, although the minimum deposit (\u20ac20) and maximum limits (\u20ac25,000) are competitive. Withdrawal speed under 15 minutes is excellent compared to the industry's average payout time (~24 hours) and is a clear advantage for the Pay N Play model. High speed and no fees partially offset the limited methods, but card and e-wallet options are still desired. In summary payments are very fast and secure, but the variety of methods is below the typical Finnish market expectation (4\u20136 methods)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 5.0. Average: 14.500/3 = 4.833... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Casino Days toimii Viron Vero- ja Tullihallituksen (EMTA) lisenssill\u00e4 (HKT000068, HKL000395), mik\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaispelaajille tyypillisesti vaaditun EU/ETA-lisenssin standardin. Lisenssin ja omistajatiedon n\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan odotusta selkeist\u00e4 viranomaisnumeroista ja yhteystiedoista. Arvio tuotteen oikeudenmukaisuuden ja tietoturvan osalta on vahva: SSL-salaus ja GDPR-yhteensopivuus noudattavat markkinan vaatimuksia, vaikka erillinen kolmannen osapuolen auditoinnin maininta (esim. eCOGRA) ei ole korostetusti esill\u00e4. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja KYC\u2011k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t tukevat lisenssin vaatimuksia, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 luotettavuutta. Kokonaisuutena lisensointi ja turvallisuus ovat korkealla tasolla verrattuna suomalaisen markkinan odotuksiin, joissa EU-lisenssi ja SSL/GDPR ovat perusvaatimus.",
    "english_summary": "Casino Days operates under the Estonian Tax and Customs Board (EMTA) licence (HKT000068, HKL000395), meeting the Finnish players' typical expectation for an EU/EEA licence. The visibility of the licence and ownership details is good, matching industry expectations for clear regulatory numbers and contact information. The product's fairness and data security rating is strong: SSL encryption and GDPR compliance meet market requirements, though a distinct third-party audit mention (e.g. eCOGRA) is not prominently displayed. Responsible gaming tools and KYC procedures support licence requirements, enhancing trust. Overall licensing and security are at a high level compared to Finnish market expectations, where an EU licence and SSL/GDPR are baseline requirements."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.5. Average: 14.500/3 = 4.833... Final Score: 4.83.",
    "original_ai_score": 4.83,
    "local_summary": "Casino Days tarjoaa erinomaisen selainpohjaisen mobiilikokemuksen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan parhaiden toimijoiden k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Arvioin, ett\u00e4 tyypillisesti noin 90% pelikirjastosta on mobiilissa saatavilla; Casino Daysin yli 5 000 pelin tarjonnasta suuri osa toimii moitteettomasti mobiilissa ja latausajat ovat lyhyet (3\u20134 sekuntia testeiss\u00e4). Navigointi, selke\u00e4 kategorisointi ja mobiilioptimoitu talletusprosessi ovat korkeatasoisia ja toimivat hyvin eri k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmiss\u00e4. Pienten yksityiskohtien, kuten erillisen sovelluksen puute, ei heikenn\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemusta useimmille pelaajille, koska suorituskyky on erinomainen. Yhteenvetona mobiilikokemus on kilpailukykyinen verrattuna markkinan odotuksiin (n. 90% peleist\u00e4 mobiilissa ja 3\u20135 s latausajalla).",
    "english_summary": "Casino Days offers an excellent browser-based mobile experience without a separate app, aligning with best operators in the Finnish market. I estimate that typically around 90% of a game library is available on mobile; from Casino Days' 5,000+ games a large share runs smoothly on mobile and load times are short (3\u20134 seconds in tests). Navigation, clear categorisation and the mobile-optimised deposit process are high quality and work well across operating systems. The lack of a native app does not hinder most players since performance is excellent. In summary the mobile experience is competitive compared to market expectations (approx. 90% mobile game availability and 3\u20135 s load times)."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 5.0, 4.0. Average: 13.000/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "Casino Days tarjoaa 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postituen, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan minimiodotuksia monikanavaisesta tuesta. Live-chatin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vastausaika muutamassa minuutissa on linjassa alan odotuksen kanssa (tyypillinen live-chat-vastausaika <2 minuuttia Suomessa). Suomenkielinen tuki on vahva etu, vaikka ruuhka-aikoina osa keskusteluista hoidetaan englanniksi. Asiakaspalvelun ammattimaisuus on p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4, mutta satunnaiset tiedon hakemiseen liittyv\u00e4t viiveet viittaavat lis\u00e4koulutuksen tarpeeseen. Kokonaisarvio on my\u00f6nteinen: tuki on helposti saavutettavissa ja vastaa markkinan vasteaikoja (chat minuuteissa, s\u00e4hk\u00f6posti tunneissa).",
    "english_summary": "Casino Days offers 24/7 live chat and email support, which meets the Finnish market basic expectation for multi-channel support. The live chat average response time of a few minutes aligns with the industry expectation (typical live chat response <2 minutes in Finland). Finnish-language support is a strong advantage, though during peak times some conversations are handled in English. Support professionalism is generally good, but occasional delays when staff must check details indicate some training needs. Overall assessment is positive: support is easily reachable and matches market response times (chat in minutes, email in hours)."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 4.0. Average: 14.000/3 = 4.666... Final Score: 4.67.",
    "original_ai_score": 4.67,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Casino Daysille Pay N Play -menetelm\u00e4ll\u00e4 on poikkeuksellisen nopea; arvioin tyypillisen suomalaisen markkinan rekister\u00f6intiajan olevan noin 3 minuuttia, kun taas Casino Daysin kokemus oli noin 1 minuutti. KYC\u2011k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat selke\u00e4t: dokumentit (passi, ajokortti, osoitetodistus) pyydet\u00e4\u00e4n selke\u00e4sti vain tarvittaessa ja yleens\u00e4 yli ~2 000 \u20ac rahaliikenteess\u00e4, mik\u00e4 on linjassa alan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Arvioitu dokumenttien tarkistusaika 36 tuntia tai parissa arkip\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 on kohtuullinen verrattuna markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen 24 tunnin tavoitteeseen. Pay N Play -malli minimoi paperity\u00f6n ja parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta, mutta isommat tapahtumat johtavat todenn\u00e4k\u00f6isesti KYC-prosessiin. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti ja varmennus ovat helppok\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 ja kilpailukykyisi\u00e4 verrattuna markkinan ~3 minuutin rekister\u00f6intikeskiarvoon ja ~24\u201348 h verifiointiin.",
    "english_summary": "Registration at Casino Days via Pay N Play is exceptionally fast; I estimate the typical Finnish market registration time at around 3 minutes, whereas Casino Days' experience was about 1 minute. KYC practices are clear: documents (passport, driving licence, proof of address) are requested only when necessary and usually after ~\u20ac2,000 in transactions, which aligns with industry practice. The estimated document review time of 36 hours or a couple of business days is reasonable compared to the market average target of 24 hours. The Pay N Play model minimises paperwork and improves UX, but larger transactions will likely trigger the KYC process. Overall registration and verification are user-friendly and competitive compared to the market ~3 minute registration average and ~24\u201348 h verification times."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Average: 15.000/3 = 5.000... Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Casino Days tarjoaa laajan vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalupakin, mukaan lukien talletus- ja tappiorajat, aikarajat sek\u00e4 ajanvaraukset, mik\u00e4 on linjassa suomalaisten s\u00e4\u00e4nneltyjen kasinoiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa. Itse\u2011sulkemisvaihtoehdot ja pelitilin sulkeminen ovat helposti saavutettavissa ja toimivat nopeasti, mik\u00e4 vastaa markkinan vaatimusta (useimmilla s\u00e4\u00e4dellyill\u00e4 sivustoilla >90% tarjoaa n\u00e4m\u00e4 ty\u00f6kalut). Kasino linkitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s ulkoisiin tukipalveluihin kuten Peluuri.fi ja GamCare, mik\u00e4 on alan paras k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 Suomessa. Ohjeistus on suomeksi ja saatavilla n\u00e4kyv\u00e4sti, mik\u00e4 parantaa pelaajien mahdollisuuksia hakea apua ajoissa. Yhteenvetona vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut, itse\u2011sulkeminen ja ulkoinen tukiverkosto ovat kattavat ja t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t suomalaisen markkinan odotuksen yli 90% tasolla.",
    "english_summary": "Casino Days provides a broad responsible gambling toolkit, including deposit and loss limits, time limits and time-outs, which is consistent with regulated Finnish operators' practices. Self-exclusion options and account closure are easy to access and operate quickly, matching the market requirement (most regulated sites offer these tools >90% of the time). The casino also links to external support services such as Peluuri.fi and GamCare, which is best practice in Finland. Guidance is available in Finnish and prominently displayed, improving players' chances of seeking help early. In summary the responsible gaming tools, self-exclusion and external support network are comprehensive and meet the Finnish market expectation at over a 90% level."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.6633333333333336
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.493333333333333
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.3233333333333333
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.5633333333333335
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.6433333333333335
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.183333333333334
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 4.1433333333333335
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.193333333333333
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (Finnish translation of Quick facts section heading)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Bonus p\u00e4ivitetty viimeksi: 11/02/2026",
    "## Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Header change: Quick facts -> Nopeat faktat",
    "Min deposit\u20ac20 -> Minimitalletus\u20ac20"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Preview localizes the Quick Facts section to Finnish, replacing the English header and term, removes the update timestamp, and translates the deposit label from 'Min deposit' to 'Minimitalletus'."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.9 (welcome offer has clear min deposits and FS; cash welcome mentioned but structure is somewhat confusing), 2.9 (40x bonus and 30x FS vs FI avg ~35x; terms explained well), 3.4 (SpinBooster + some provider tournaments; VIP exists but criteria unclear). Average: (3.9+2.9+3.4)=10.2/3=3.400... Final Score: 3.40.",
    "original_ai_score": "3.40",
    "local_summary": "Casino Fridayn tervetuliaispaketti painottuu ilmaiskierroksiin, ja minimitalletus (20 \u20ac) on linjassa Suomen markkinakeskiarvon (noin 20 \u20ac) kanssa. Bonusehdot on kuvattu poikkeuksellisen yksityiskohtaisesti, mutta kokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tavallisuudesta poikkeavan rakenteen, jossa omaa rahaa tulee kierr\u00e4tt\u00e4\u00e4 ennen bonusosuuden vapautumista. Kierr\u00e4tysvaatimukset ovat keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 raskaammat, sill\u00e4 40x (bonus) ja 30x (ilmaiskierrokset) ylitt\u00e4v\u00e4t Suomen markkinan tyypillisen noin 35x kierr\u00e4tyksen. Jatkuva etuj\u00e4rjestelm\u00e4 SpinBooster ja valmistajakampanjat tuovat lis\u00e4arvoa, mutta VIP-ohjelman kutsupohjaisuus ja ep\u00e4selv\u00e4t kriteerit heikent\u00e4v\u00e4t l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Kokonaisuutena bonukset ovat kilpailukykyiset sis\u00e4ll\u00f6n puolesta, mutta ehdoiltaan ne j\u00e4\u00e4v\u00e4t suomalaispelaajalle keskitason yl\u00e4puolelle, eiv\u00e4t huipputasolle.",
    "english_summary": "Casino Friday\u2019s welcome package focuses on free spins, and the minimum deposit (\u20ac20) aligns with the Finnish market average (around \u20ac20). The bonus terms are described in exceptionally detailed fashion, but the overall setup also includes an unusual structure where your own funds must be wagered before the bonus portion is released. The wagering requirements are heavier than average, as 40x (bonus) and 30x (free spins) exceed the typical Finnish market level of about 35x. The ongoing SpinBooster reward system and provider campaigns add value, but the invite-only VIP program and unclear criteria reduce transparency. Overall, the bonuses are competitive in content, but the terms place them slightly above mid-tier for Finnish players rather than top-tier."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.7 (4000+ games, broad categories, strong live/table depth), 4.6 (Evolution, Pragmatic, NetEnt, Play'n GO etc.; minor gap like ELK), 4.2 (good filters by provider/volatility; some exclusives/time-limited; note of lower RTP versions hurts). Average: (4.7+4.6+4.2)=13.5/3=4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": "4.50",
    "local_summary": "Casino Friday tarjoaa yli 4 000 peli\u00e4 ja laajan kattauksen pelityyppej\u00e4 (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4pelit, crash, bingo ja muut), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen noin 2 500\u20133 500 pelin kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4n. Live-casinossa on yli 170 peli\u00e4 ja p\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 yli 110, mik\u00e4 on selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 laajempi valikoima suomalaisille suunnatuilla EU-lisensoiduilla kasinoilla. Pelivalmistajapuoli on vahva, sill\u00e4 mukana ovat muun muassa Evolution, Pragmatic Play, NetEnt ja Play\u2019n GO, ja lis\u00e4ksi useita uudempiakin studioita. Peliaulan suodatus (esim. valmistaja- ja kategoriatasolla sek\u00e4 volatiliteetti/ostobonus-tyyppinen jaottelu) tukee tehokasta selaamista, ja ajoittaiset eksklusiiviset nimikkeet lis\u00e4\u00e4v\u00e4t kiinnostavuutta. Pisteit\u00e4 laskee kuitenkin se, ett\u00e4 osasta pelej\u00e4 on tarjolla alhaisemman RTP:n versio, mik\u00e4 poikkeaa suomalaismarkkinalla yleistyv\u00e4st\u00e4 \u201ckorkeimman RTP-version\u201d odotuksesta.",
    "english_summary": "Casino Friday offers over 4,000 games and a wide range of game types (slots, live, table games, crash, bingo, and more), exceeding the typical Finnish market total of about 2,500\u20133,500 games. The live casino includes over 170 games and there are over 110 table games, which is clearly broader than average for EU-licensed casinos targeting Finnish players. The provider lineup is strong, featuring Evolution, Pragmatic Play, NetEnt, and Play\u2019n GO, along with several newer studios. Lobby filtering (e.g., by provider and category, plus volatility/bonus-buy style groupings) supports efficient browsing, and occasional exclusive titles add interest. However, the presence of lower-RTP versions of some games reduces the score, as it runs against the increasingly common Finnish-market expectation of offering the highest RTP variants."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.1 (cards, crypto, e-wallets; but no Trustly/Zimpler/Siirto; overall described as rather limited), 2.8 (deposits instant; withdrawals 0-5 days vs FI avg 0-2 days at top sites; 7 free withdrawals/week then fee; limits mixed with low monthly cap), 3.0 (crypto present; no Pay N Play/local instant banking; e-wallets present). Average: (3.1+2.8+3.0)=8.9/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa perusvaihtoehdot (Visa/Mastercard) sek\u00e4 useita nettilompakoita ja kryptovaluuttoja, mutta j\u00e4\u00e4 suomalaismarkkinan keskitasosta, jossa Trustly/Zimpler-tyyppinen pankkimaksaminen on usein vakiona. Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4, mutta kotiutukset voivat kest\u00e4\u00e4 0\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun Suomen markkinassa kilpailukykyinen taso on tyypillisesti 0\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 (ja pikakasinoilla usein minuuteissa). Kotiutusten k\u00e4sittelyaika (24 h) on kohtuullinen, mutta viikkokohtainen \u201c7 ilmaista nostoa ja sen j\u00e4lkeen maksu\u201d on suomalaispelaajalle heikompi kuin markkinan yleinen malli, jossa kotiutukset ovat useimmiten maksuttomia. Minimirajat (tyypillisesti 10\u201320 \u20ac) ovat linjassa suomalaisen markkinakeskiarvon kanssa, mutta kuukausittainen nostokatto 20 000 \u20ac on vertailussa matala aktiivipelaajille. Kokonaisuus on turvallinen ja toimiva, mutta paikallisten pankkipohjaisten ratkaisujen puute heikent\u00e4\u00e4 kilpailuasemaa Suomessa.",
    "english_summary": "The payment selection covers the basics (Visa/Mastercard) as well as several e-wallets and cryptocurrencies, but it falls short of the Finnish market mid-tier where Trustly/Zimpler-style bank payments are often standard. Deposits are instant, but withdrawals can take 0\u20135 business days, whereas a competitive level in Finland is typically 0\u20132 business days (and at Pay N Play casinos often within minutes). The withdrawal processing time (24h) is reasonable, but the \u201c7 free withdrawals per week and then a fee\u201d model is weaker for Finnish players than the common market approach where withdrawals are generally free. Minimum limits (typically \u20ac10\u2013\u20ac20) align with Finnish market averages, but the \u20ac20,000 monthly withdrawal cap is low for more active players when compared to peers. Overall, the setup is secure and functional, but the lack of local bank-based solutions reduces competitiveness in Finland."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (EMTA license numbers and owner disclosed clearly), 3.9 (SSL stated; audits implied for EMTA but no specific auditor named), 4.1 (RG tools and links present; compliant). Average: (4.6+3.9+4.1)=12.6/3=4.200... Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Casino Friday toimii Viron EMTA-lisenssill\u00e4 ja ilmoittaa lisenssinumerot sek\u00e4 omistajan (FarUp Services Ltd) selke\u00e4sti, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinalla tyypillisen minimitason l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4. EU/ETA-lisenssi tukee verovapautta suomalaisille ja asettaa korkeamman valvontatason kuin EU:n ulkopuoliset lisenssit. Sivustolla mainitaan standardi SSL-suojaus, mutta erillist\u00e4 riippumatonta RNG-auditoijaa (esim. eCOGRA) ei yksil\u00f6id\u00e4, mik\u00e4 on liev\u00e4 miinus suhteessa parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja ohjeistus ovat kattavat ja helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n linjassa suomalaisille suunnattujen EU-kasinoiden keskitason kanssa. Kokonaisarvio turvallisuudesta on vahva, mutta auditointil\u00e4hteiden eksplisiittinen nime\u00e4minen parantaisi raportoitavuutta.",
    "english_summary": "Casino Friday operates under an Estonian EMTA license and clearly displays license numbers and ownership (FarUp Services Ltd), exceeding the typical minimum level of transparency seen in the Finnish-facing market. An EU/EEA license supports tax-free winnings for Finns and implies a higher level of oversight than non-EU licenses. The site mentions standard SSL protection, but it does not specify a separate independent RNG auditor (e.g., eCOGRA), which is a minor drawback versus best practices. Responsible gambling tools and guidance are comprehensive and easy to find, at least in line with the mid-tier standard for EU casinos targeting Finland. Overall security is strong, but explicitly naming audit sources would improve reporting quality."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.1 (no app but high-quality responsive site), 4.4 (same games/bonuses on mobile; fast loading claimed), 4.3 (smooth navigation and modern UI across devices implied). Average: (4.1+4.4+4.3)=12.8/3=4.266... Final Score: 4.27.",
    "original_ai_score": "4.27",
    "local_summary": "Casino Fridaylla ei ole erillist\u00e4 mobiilisovellusta, mik\u00e4 on suomalaismarkkinalla yleist\u00e4, sill\u00e4 valtaosa kasinoista toimii selainpohjaisesti. Mobiilisivusto on kuitenkin kuvauksen mukaan eritt\u00e4in laadukas, ja sivu latautuu \u201cv\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti\u201d, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (tyypillisesti alle 3 sekunnin koettu lataus). Pelitarjonta ja bonukset ovat samat mobiilissa ja p\u00f6yt\u00e4koneella, mik\u00e4 on keskeinen vertailukriteeri suomalaisille pelaajille. Navigointi on moderni ja sujuva, ja keskeiset osiot (pelit, tarjoukset, valikot) l\u00f6ytyv\u00e4t helposti my\u00f6s pienelt\u00e4 n\u00e4yt\u00f6lt\u00e4. Kokonaisuutena mobiilikokemus on selv\u00e4sti markkinakeskiarvoa parempi, vaikka sovelluksen puuttuminen est\u00e4\u00e4 t\u00e4ysin \u201capp-first\u201d -tyyppiset lis\u00e4ominaisuudet.",
    "english_summary": "Casino Friday does not offer a dedicated mobile app, which is common in the Finnish market where most casinos are browser-based. However, the mobile site is described as very high quality and the site loads \u201cinstantly,\u201d matching good Finnish-market practice (typically an under-3-second perceived load). The game offering and bonuses are the same on mobile and desktop, which is a key benchmark for Finnish players. Navigation is modern and smooth, and core sections (games, promotions, menus) are easy to find even on a small screen. Overall, the mobile experience is clearly above the market average, although the lack of an app prevents truly app-first extra features."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.8 (live chat + email + FAQ; 24/7; no phone), 3.2 (Finnish support intermittent; sometimes via translation), 3.4 (very fast in test; some complaints about VIP handling and occasional non-response). Average: (3.8+3.2+3.4)=10.4/3=3.466... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": "3.47",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleisint\u00e4 palvelumallia (chat + email). Live-chatin vasteaika oli testiss\u00e4 muutamia sekunteja, mik\u00e4 on selv\u00e4sti parempi kuin markkinan tyypillinen 1\u20133 minuutin vasteaika. Suomenkielinen palvelu ei kuitenkaan ole aina saatavilla, ja osa vastauksista tuotetaan k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalulla, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 alle suomalaisille suunnattujen kasinoiden keskiarvon, jossa suomi on useammin jatkuvasti tuettu. FAQ-osio on kuvauksen mukaan kattava ja parantaa itsepalvelun tasoa, mik\u00e4 on positiivinen tekij\u00e4. Trustpilot-palautteessa mainitut satunnaiset ongelmat VIP-pelaajien palvelussa ja tilivahvistusviestinn\u00e4ss\u00e4 heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisluotettavuutta asiakastuen laadun osalta.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, which matches the most common service model in the Finnish market (chat + email). The live chat response time was a few seconds in testing, which is clearly better than the typical market level of around 1\u20133 minutes. However, Finnish-language service is not always available and some replies are produced via a translation tool, which is below the Finnish-facing market average where Finnish is more consistently supported. The FAQ section is described as comprehensive and improves the self-service level, which is a positive factor. Trustpilot feedback mentioning occasional issues with VIP service and KYC-related communication reduces overall confidence in support quality."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6 (traditional registration; claimed 1 minute, tested a few minutes; vs FI avg ~3 minutes), 4.2 (documents and triggers like 2000\u20ac cumulative clearly listed), 2.9 (KYC sometimes slow; no exact completion time; withdrawals not instant). Average: (3.6+4.2+2.9)=10.7/3=3.566... Final Score: 3.57.",
    "original_ai_score": "3.57",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen ja vaatii useita tietokentti\u00e4 sek\u00e4 puhelinnumeron vahvistuksen, mutta prosessi kuvataan sujuvaksi ja kestoltaan \u201cmuutamia minuutteja\u201d, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 Suomen markkinan keskiarvoa (noin 3 minuuttia). Pay N Play -rekister\u00f6itymisvapaus puuttuu, joten helppoudessa ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 suomalaismarkkinan nopeimpien pikakasinoiden tasolle. KYC-vaatimukset on esitetty selke\u00e4sti, mukaan lukien dokumentit (henkil\u00f6llisyys, osoite ja maksutapa) sek\u00e4 raja, jossa lis\u00e4vahvistus viimeist\u00e4\u00e4n vaaditaan (kumulatiivisesti 2 000 \u20ac). Arvostelussa ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteessa mainitaan kuitenkin ajoittainen hitaus tilin vahvistamisessa, eik\u00e4 tarkkaa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 l\u00e4pimenoaikaa ilmoiteta. Kun suomalaismarkkinalla kilpailukykyinen KYC-l\u00e4pimeno on usein alle 24 tuntia, Casino Fridayn arvio j\u00e4\u00e4 prosessin l\u00e4pin\u00e4kyvyydest\u00e4 huolimatta kokonaisuutena vain keskitasolle.",
    "english_summary": "Registration is traditional and requires several data fields plus phone number verification, but it is described as smooth and taking \u201ca few minutes,\u201d which is close to the Finnish market average (around 3 minutes). There is no Pay N Play registration-free option, so it does not reach the convenience level of the fastest Finnish-market instant casinos. KYC requirements are presented clearly, including the documents needed (ID, address, and payment method) and the threshold at which verification is required at the latest (cumulatively \u20ac2,000). However, the review and user feedback mention occasional slowness in verification, and no exact average completion time is provided. Since a competitive KYC turnaround in Finland is often under 24 hours, Casino Friday\u2019s overall assessment remains only mid-tier despite good transparency around the process."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (deposit limits, cool-off, budgeting guidance, timer), 4.3 (self-exclusion: 24h/7d and 2-6 months closure; not explicitly permanent), 4.1 (external orgs/software linked but not named specifically local). Average: (4.6+4.3+4.1)=13.0/3=4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": "4.33",
    "local_summary": "Casino Friday tarjoaa laajan valikoiman pelaamisen hallintaty\u00f6kaluja, kuten viikoittaiset ja kuukausittaiset talletusrajat sek\u00e4 j\u00e4\u00e4hyn (24 h / 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan perustason, jossa tyypillisesti tarjolla ovat v\u00e4hint\u00e4\u00e4n talletusrajat ja itse-estot. Erityisen vahva k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ominaisuus on jatkuva aikalaskuri, joka tukee peliajan seurantaa ja on selke\u00e4 lis\u00e4 verrattuna moniin markkinan peruskasinoihin. Tilin sulkeminen on kuvattu mahdolliseksi 2\u20136 kuukaudeksi, mutta pysyv\u00e4\u00e4 itse-eston vaihtoehtoa tai sen tarkkaa toteutusta ei avata, mik\u00e4 on pieni puute suhteessa parhaisiin suomalaismarkkinan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Sivustolla on lis\u00e4ksi itsearviointitesti ja ohjeistusta pelibudjetointiin, mik\u00e4 parantaa ennaltaehk\u00e4isev\u00e4\u00e4 vastuullisuutta. Ulkoisiin tukitahoihin ja rajoitusohjelmistoihin on linkityksi\u00e4, mutta suomalaisille erityisen relevanttien paikallisten toimijoiden (esim. Peluuri) yksil\u00f6inti ei k\u00e4y tekstist\u00e4 selv\u00e4sti ilmi, joten kokonaisuus j\u00e4\u00e4 hienoisesti huipputasosta.",
    "english_summary": "Casino Friday provides a broad set of player control tools, such as weekly and monthly deposit limits and cool-off options (24h / 7 days), exceeding the Finnish market baseline where at least deposit limits and self-exclusion are typically offered. A particularly strong practical feature is the always-visible session timer, which supports time tracking and is a clear addition compared to many basic-market casinos. Account closure is described as possible for 2\u20136 months, but a permanent self-exclusion option or its exact implementation is not explained, which is a minor shortcoming versus best practices in the Finnish market. The site also includes a self-assessment test and budgeting guidance, strengthening preventive responsible gaming. There are links to external support organizations and blocking software, but the text does not clearly identify Finnish-specific local services (e.g., Peluuri), so the overall package falls slightly short of top-tier."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.8, 3.6. Average: 10.4/3 = 3.466666... Final Score: 3.47.",
    "original_ai_score": 3.47,
    "local_summary": "Casino Fridayn tervetuliaistarjoukset ovat kattavat ilmaiskierrosten osalta ja minimitalletus on 20 \u20ac, mik\u00e4 on markkinatasoa vastaava. Kierr\u00e4tysvaatimukset k\u00e4teisbonukselle 40x ja ilmaiskierroksille 30x ylitt\u00e4v\u00e4t tyypillisen markkina-arvon, joka on noin 35x, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 tarjouksen houkuttelevuutta. SpinBooster ja ajoittaiset valmistajakampanjat tarjoavat lis\u00e4arvoa, mutta jatkuvien kampanjoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on alan parhaisiin toimijoihin verrattuna rajallinen. Bonusehdot ja kiertoajat (30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4) on esitetty selke\u00e4sti, mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 verrattuna moniin kilpailijoihin. Kokonaisuutena bonuspaketti on kilpailukykyinen ilmaiskierrosten m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 mutta heikompi kierr\u00e4tysehtojen suhteen verrattuna markkinan keskiarvoon 35x.",
    "english_summary": "Casino Friday's welcome offers are extensive in free spins and the minimum deposit is \u20ac20, which matches market standards. The wagering requirements of 40x for cash bonuses and 30x for free spins exceed the typical market average of around 35x, reducing the attractiveness of the offer. SpinBooster and occasional provider campaigns add value, but the amount of ongoing promotions is limited compared with top operators. Bonus terms and time limits (30 days) are clearly presented, improving transparency versus many competitors. Overall the bonus package is competitive in free spin quantity but weaker on wagering terms compared to the market average of 35x."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.8, 4.0. Average: 13.3/3 = 4.433333... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Casino Fridayn pelikirjasto on laaja, noin 3 500\u20134 000 pelin tasolla, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisille pelaajille tyypillisen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n (~3 000). Tarjolla ovat merkitt\u00e4v\u00e4t pelistudiot kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO, mik\u00e4 vastaa alan laatustandardeja korkealla tasolla. Pelien suodatus ja pelistudioiden listaus on toimiva, mik\u00e4 helpottaa laajasta kirjastosta l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4 verrattuna moniin kilpailijoihin. Eksklusiivisia tai rajoitettuja julkaisuja on jonkin verran, mutta ne eiv\u00e4t ole laajamittaisia kuten markkinoiden huippukasinoilla. Kokonaisuutena pelivalikoima on selke\u00e4sti markkinan yl\u00e4puolella sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti ett\u00e4 laatunsa puolesta.",
    "english_summary": "Casino Friday's game library is extensive, at roughly 3,500\u20134,000 titles, which exceeds the typical average for Finnish players (~3,000). Major studios such as Evolution, NetEnt and Play'n GO are present, matching industry quality standards at a high level. Game filtering and studio listings are functional, making it easier to navigate a large catalogue compared with many competitors. There are some exclusive or limited releases, but not at the scale of top-tier casinos. Overall the game selection is clearly above market average both in quantity and quality."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.166666... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Casino Friday tarjoaa perinteiset korttimaksut, useita nettilompakoita ja laajan valikoiman kryptovaluuttoja, mutta puuttuvat suomalaisille suosittuja Pay N Play -ratkaisuja kuten Trustly/Zimpler. Rahansiirtojen minimitalletus on tyypillisesti 10\u201320 \u20ac ja kotiutusten minimiraja 20 \u20ac, mik\u00e4 on linjassa alan vakiok\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kanssa (minimi yleens\u00e4 10\u201320 \u20ac). Kotiutukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n 24 tunnissa ja siirtoyhteydet viev\u00e4t sen j\u00e4lkeen 0\u20135 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 riippuen maksutavasta; markkinoilla tyypillinen kotiutusaika on 24\u201372 tuntia, joten Casino Friday on t\u00e4ss\u00e4 hitaampi. Nostokatto 20 000 \u20ac/kk ja seitsem\u00e4n ilmaista kotiutusta viikossa ovat kohtalaisia, mutta p\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 korkeampia nostoja tarjoavat kilpailijat ovat markkinoilla yleisi\u00e4. Kokonaisuutena maksutapavalikoima on turvallinen ja monipuolinen, mutta siin\u00e4 on puutteita paikallisten ja nopeiden maksutapojen osalta.",
    "english_summary": "Casino Friday offers traditional card payments, several e-wallets and a wide range of cryptocurrencies, but lacks Finnish-favored Pay N Play solutions like Trustly/Zimpler. Deposit minimums are typically \u20ac10\u201320 and withdrawal minimum \u20ac20, which aligns with industry norms (usually \u20ac10\u201320). Withdrawals are processed in 24 hours and then take 0\u20135 business days depending on method; with a market-typical withdrawal time of 24\u201372 hours, Casino Friday is slower in this respect. The \u20ac20,000/month withdrawal cap and seven free withdrawals per week are reasonable, but competitors offering higher daily limits exist. Overall the payment suite is secure and varied but lacks local and faster payment options."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 5.0. Average: 13.5/3 = 4.500000... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Casino Friday toimii Viron EMTA-lisenssin alaisuudessa, ja omistajatiedot sek\u00e4 lisenssin tiedot on esitelty sivustolla avoimesti, mik\u00e4 vastaa hyv\u00e4\u00e4 alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Pelien satunnaislukugeneraattoreita todetaan auditoitavan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti ja sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 standarditasoista SSL-salausta, mik\u00e4 on markkinastandardi turvallisuuden osalta. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ja linkit ovat selke\u00e4sti saatavilla, mik\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 turvallisuusprofiilia. Vaikka erillist\u00e4 eCOGRA-sertifikaattia ei mainita eksplisiittisesti, EMTA-lisenssi ja auditoidut RNG-prosessit t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t EU-markkinan vaatimustason. Kokonaisuutena kasino t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomalaisen markkinan odotukset lisenssi-, turvallisuus- ja vastuullisuusvaatimuksissa.",
    "english_summary": "Casino Friday operates under an Estonian EMTA license, and ownership and license details are openly presented on the site, which is good industry practice. The RNGs are said to be audited regularly and the site uses standard SSL encryption, which is market standard for security. Responsible gaming tools and links are clearly available, complementing the security profile. Although no explicit eCOGRA certificate is mentioned, the EMTA license and audited RNG processes meet EU market requirements. Overall the casino meets Finnish market expectations for licensing, security and responsible gaming."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.3. Average: 13.3/3 = 4.433333... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": 4.43,
    "local_summary": "Casino Friday ei tarjoa erillist\u00e4 sovellusta, mutta sivusto on hyvin responsiivinen ja mobiilikokemus on laadukas, mik\u00e4 vastaa alan hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Arvioitu osuus peleist\u00e4 saatavilla mobiilissa on korkea (useimmat jopa ~90\u201395 %), joten pelivalikoima s\u00e4ilyy l\u00e4hes muuttumattomana laitteesta riippumatta ja t\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 monien operaattoreiden mobiilitarjonnan. Sivusto latautui nopeasti testeiss\u00e4 ja navigointi oli sujuvaa, kun otetaan huomioon mobiilisivujen normaali latausaikaraja. Yhteensopivuus t\u00e4rkeimpien k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmien (iOS, Android) kanssa on hyv\u00e4 ilman erillist\u00e4 sovellusta. Kokonaisuudessaan mobiilikokemus on vahva ja vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia nopeasta ja k\u00e4ytt\u00f6kelpoisesta mobiiliversiosta.",
    "english_summary": "Casino Friday does not offer a dedicated app, but the site is highly responsive and the mobile experience is high-quality, matching good industry practice. The share of games available on mobile is high (most titles ~90\u201395%), so the game offering remains largely unchanged across devices and this exceeds many operators' mobile coverage. The site loaded quickly in tests and navigation was smooth, considering normal mobile loading expectations. Compatibility with major OS (iOS, Android) is good without a dedicated app. Overall the mobile experience is strong and meets Finnish players' expectations for a fast, usable mobile site."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 4.0, 3.5. Average: 11.0/3 = 3.666666... Final Score: 3.67.",
    "original_ai_score": 3.67,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postilla 24/7, mutta puhelintuki puuttuu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kanavien kattavuutta verrattuna moniin kilpailijoihin. Live-chatin vasteajat olivat testeiss\u00e4 erinomaiset ja suomenkielist\u00e4 apua on tarjolla, mutta suomenkielisyys ei ole aina taattu. Asiakaspalvelun laatu arvioitiin yleens\u00e4 hyv\u00e4ksi, mutta VIP-asiakkaat ja KYC-tapaukset ovat kokeneet palvelun satunnaista vaihtelua. Vastausnopeus on markkinastandardiin n\u00e4hden hyv\u00e4 (chat v\u00e4lit\u00f6n, s\u00e4hk\u00f6posti hitaampi). Kokonaisuutena tuki on toimiva ja ammattimainen, mutta kielikatkokset ja puhelintuen puute v\u00e4hent\u00e4v\u00e4t kokonaispisteit\u00e4.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email 24/7, but phone support is missing, weakening channel coverage compared with many competitors. Live chat response times were excellent in tests and Finnish-language help is available, but Finnish is not guaranteed at all times. Support quality was generally rated good, but VIP customers and KYC cases have experienced variability. Response speed is in line with market standards (instant chat, slower email). Overall the support is functional and professional, but language gaps and lack of phone support reduce the overall score."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 3.0. Average: 12.0/3 = 4.000000... Final Score: 4.00.",
    "original_ai_score": 4.0,
    "local_summary": "Rekister\u00f6itymisprosessi Casino Fridaylle on sujuva ja lupaa kest\u00e4\u00e4 noin 1 minuutin, kun alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen rekister\u00f6intiaika on noin 3 minuuttia. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, alle 3 kuukautta vanha osoitekuitti ja maksutapadokumentti, mik\u00e4 vastaa alan standardeja. KYC:n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n k\u00e4sittelyaika voi kuitenkin olla ajoittain pidempi; markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen vahvistusaika on noin 24 tuntia ja Casino Friday ilmoittaa satunnaisista viiveist\u00e4. Rekister\u00f6ityminen ilman Pay N Play -vaihtoehtoa tarkoittaa perinteist\u00e4 prosessia mutta nopeana toteutettuna. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on selke\u00e4 ja dokumenttivaatimukset ovat l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4t, vaikka KYC-k\u00e4sittelyjen viiveet laskevat arviointia.",
    "english_summary": "The registration process at Casino Friday is smooth and promises to take about 1 minute, while the industry average registration time is around 3 minutes. KYC requirements are clearly described: ID, address proof under 3 months old and payment method document, which matches industry standards. Practical handling time for KYC can sometimes be longer; the market average verification time is about 24 hours and Casino Friday notes occasional delays. Registration without Pay N Play means a traditional process but executed quickly. Overall registration is clear and document requirements are transparent, although KYC processing delays reduce the rating."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 5.0. Average: 15.0/3 = 5.000000... Final Score: 5.00.",
    "original_ai_score": 5.0,
    "local_summary": "Casino Friday tarjoaa kattavat pelaajansuojaty\u00f6kalut, kuten talletus-, tappio- ja aikarajat, mik\u00e4 vastaa ja usein ylitt\u00e4\u00e4 alan minimivaatimukset. Itsearviointitesti sek\u00e4 jatkuvasti n\u00e4kyviss\u00e4 oleva aikalaskuri parantavat pelaamisen l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja auttavat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 hallitsemaan peliaikaa. Itsepoissulkuvaihtoehdot (24h / 7vrk / 2\u20136 kuukautta) ovat selke\u00e4t ja helposti saatavilla sivustolta. Sivustolla on n\u00e4kyv\u00e4t linkit ulkoisiin tukij\u00e4rjest\u00f6ihin ja ohjelmistoihin, mink\u00e4 vuoksi se vastaa suomalaisen markkinan odotusta ulkoisen tuen esitt\u00e4misest\u00e4. Kokonaisuutena vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat erinomaiset ja t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t suomalaisten ja EU-vaatimusten vaatimustason.",
    "english_summary": "Casino Friday offers comprehensive player protection tools such as deposit, loss and time limits, which meet and often exceed minimum industry requirements. The self-assessment test and a constantly visible session timer increase transparency and help users manage play time. Self-exclusion options (24h / 7 days / 2\u20136 months) are clear and easily accessible from the site. The site includes visible links to external support organizations and software, meeting Finnish market expectations for external support. Overall the responsible gaming tools are excellent and meet Finnish and EU regulatory standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.16
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.68
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 3.23
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 4.49
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.61
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.91
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.19
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.7
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Section 'Quick facts' renamed to 'Nopeat faktat'; content change: 'Min deposit\u20ac10' -> 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization of the Quick facts section: header changed to Finnish and minimum deposit label updated."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits 3.90 (100% up to \u20ac100, clear min deposit/max bet/validity). Wagering & transparency 2.10 (40x bonus is above FI market ~35x; contributions explained well). Ongoing promos/VIP 2.40 (gamification rewards exist, but no reloads and no formal VIP). Average: (3.90+2.10+2.40)=8.40/3=2.800. Final Score: 2.80.",
    "original_ai_score": "2.80",
    "local_summary": "Tervetulotarjous on selke\u00e4sti kuvattu (100 % 100 \u20ac asti, minimitalletus 10 \u20ac, maksimipanos 5 \u20ac ja voimassaolo 60 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), mik\u00e4 vastaa rakenteeltaan Suomen markkinan perustasoa. Kierr\u00e4tysvaatimus 40x bonukselle on kuitenkin heikompi kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 35x, ja p\u00f6yt\u00e4pelien matalat kierr\u00e4tysprosentit (esim. ruletti 5 %) lis\u00e4\u00e4v\u00e4t k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vaativuutta. Ehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, koska kierr\u00e4tys, pelikohtaiset kontribuutiot ja esimerkkilaskelmat on avattu konkreettisesti. Jatkuvien kampanjoiden osalta reload-bonuksia ei ole, ja virallinen VIP-ohjelma puuttuu, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen monista suomalaisille suunnatuista kilpailijoista. Gamificationin kautta saatavat palkinnot ja kauppamekaniikka parantavat kokonaisuutta, mutta eiv\u00e4t t\u00e4ysin kompensoi tiukkaa kierr\u00e4tyst\u00e4 ja rajallista promo-ohjelmaa.",
    "english_summary": "The welcome offer is described clearly (100% up to \u20ac100, \u20ac10 minimum deposit, \u20ac5 max bet, and 60-day validity), which matches the baseline structure in the Finnish market. However, the 40x wagering requirement on the bonus is weaker than the typical Finnish-market level of around 35x, and low table-game contributions (e.g., roulette 5%) increase practical difficulty. Transparency of terms is good because wagering, game-by-game contributions, and example calculations are presented concretely. In terms of ongoing campaigns, there are no reload bonuses and there is no formal VIP program, which lags behind many competitors targeting Finland. Gamification rewards and the shop mechanics improve the overall value, but do not fully offset the strict wagering and limited promotional program."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Game count & diversity 4.40 (3000+ with slots, tables ~100, live ~130, bingo, crash, scratch, videopoker). Top-tier providers 4.70 (Evolution, NetEnt, Play'n GO, Pragmatic, Hacksaw, Red Tiger, Relax). Filtering & exclusives 3.10 (good search; no provider filter; some branded titles listed but no clear exclusives). Average: (4.40+4.70+3.10)=12.20/3=4.066666... Final Score: 4.07.",
    "original_ai_score": "4.07",
    "local_summary": "Pelivalikoima on laaja, sill\u00e4 pelej\u00e4 on yli 3 000 ja mukana on selke\u00e4 genrejakauma (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live, crash, bingo, raaputusarvat ja videopokeri). Suomen markkinalla tyypillinen pelim\u00e4\u00e4r\u00e4 on usein noin 2 000\u20134 000, joten kokonaisvolyymi asettuu vahvasti keskiarvon yl\u00e4p\u00e4\u00e4h\u00e4n. Live-kasino on laadukas noin 130 pelill\u00e4 ja Evolutionin painotus tukee suomalaisille t\u00e4rke\u00e4\u00e4 premium-live-tarjontaa. Pelivalmistajapuolella listaus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 keskeiset k\u00e4rkibr\u00e4ndit (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Hacksaw), mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 markkinan perustason. Heikkoutena on suodattimien rajallisuus, koska kehitt\u00e4j\u00e4kohtaista selausta ei ole ja osa pelityypeist\u00e4 (kuten bingo) joudutaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n haun kautta.",
    "english_summary": "The game library is broad, with over 3,000 games and a clear genre spread (slots, table games, live, crash, bingo, scratch cards, and video poker). In the Finnish market, typical game counts are often around 2,000\u20134,000, so the overall volume sits strongly toward the upper end of the average. The live casino is high quality with roughly 130 titles, and the emphasis on Evolution supports the premium live offering valued by Finnish players. On the provider side, the list includes key top-tier brands (Evolution, NetEnt, Play\u2019n GO, Pragmatic Play, Hacksaw), which exceeds the baseline market level. The main weakness is limited filtering, as there is no provider-based browsing and some categories (like bingo) are effectively found via search."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Methods list vs market 2.10 (only Zimpler + Visa/Mastercard; lacks common FI options like e-wallets, Paysafecard, mobile). Limits/speed/fees/currency 3.70 (min dep \u20ac10, max \u20ac5000; withdrawals: processing 4\u20135h; Zimpler near-instant, cards 3\u20135 days; no fees; EUR). Modern/local options 3.60 (Pay N Play via Zimpler present; no crypto/e-wallets). Average: (2.10+3.70+3.60)=9.40/3=3.133333... Final Score: 3.13.",
    "original_ai_score": "3.13",
    "local_summary": "Maksutapojen valikoima on Suomen markkinan keskiarvoon n\u00e4hden suppea, koska k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat vain Zimpler sek\u00e4 Visa/Mastercard, kun tyypillisesti tarjolla on 5\u201310 vaihtoehtoa (esim. verkkopankkipikasiirrot, e-lompakot ja prepaid). Positiivista on Pay N Play -toteutus Zimplerin kautta, joka vastaa suomalaisille t\u00e4rke\u00e4\u00e4 pikakasino-standardia. Talletusrajat (10\u20135 000 \u20ac) ovat linjassa markkinan tavanomaisen 10\u201320 \u20ac minimitalletuksen kanssa, ja kuluttomuus sek\u00e4 EUR-valuutta ovat kilpailukykyisi\u00e4. Nostojen k\u00e4sittelyaika 4\u20135 tuntia on hyv\u00e4 suhteessa Suomen markkinan tyypilliseen 0\u201324 tunnin k\u00e4sittelyyn, ja Zimplerill\u00e4 kotiutus voi olla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 l\u00e4hes v\u00e4lit\u00f6n. Kokonaisuutta heikent\u00e4\u00e4 kuitenkin vaihtoehtojen puute (ei e-lompakoita, Paysafecardia, mobiilimaksuja tai kryptoja), mik\u00e4 rajoittaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4preferenssien kattavuutta.",
    "english_summary": "The payment-method selection is narrow versus the Finnish market average, as only Zimpler and Visa/Mastercard are available, whereas typically 5\u201310 options are offered (e.g., instant bank transfers, e-wallets, and prepaid). A clear positive is the Pay N Play implementation via Zimpler, which matches the fast-casino standard important to Finnish players. Deposit limits (\u20ac10\u2013\u20ac5,000) align with the market\u2019s common \u20ac10\u2013\u20ac20 minimum deposit, and no fees plus EUR support are competitive. A 4\u20135 hour withdrawal processing time is good relative to the Finnish market\u2019s typical 0\u201324 hour processing window, and with Zimpler the payout can be near-instant in practice. However, the lack of alternatives (no e-wallets, Paysafecard, mobile billing, or crypto) reduces coverage of user preferences."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.60 (Curacao GCB with number shown; owner/address listed; note license valid until 24.12.2025; tax implication). RNG audits & SSL 3.20 (SSL stated; no explicit eCOGRA/independent audit mentioned). RG links/tools basic compliance 4.00 (tools listed and described; KYC required). Average: (3.60+3.20+4.00)=10.80/3=3.600. Final Score: 3.60.",
    "original_ai_score": "3.60",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, sill\u00e4 Cura\u00e7ao GCB -lisenssin numero (OGL/2024/503/0352) sek\u00e4 omistaja ja osoitetiedot ovat n\u00e4kyvill\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 minimivaatimuksen. Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta Cura\u00e7ao-lisenssi on kuitenkin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikompi verrattuna yleisiin EU/ETA-lisensseihin (esim. Malta), ja t\u00e4m\u00e4 n\u00e4kyy my\u00f6s verokohtelussa. Turvallisuudesta mainitaan SSL-salaus ja yleisesti hyv\u00e4 maine, mutta riippumattomista RNG-auditoinneista (kuten eCOGRA) ei anneta suoraa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, mik\u00e4 on alle alan parhaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n. KYC-k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ovat tiukat ja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t my\u00f6s varojen alkuper\u00e4n todentamisen, mik\u00e4 on linjassa korkeampien AML-standardien kanssa, mutta voi lis\u00e4t\u00e4 kitkaa. Vastuullisen pelaamisen perusvaatimukset ja ty\u00f6kalut on kuvattu kattavasti, mik\u00e4 nostaa kokonaisarviota lisenssipohjaisista rajoitteista huolimatta.",
    "english_summary": "Licensing information is presented transparently, as the Cura\u00e7ao GCB license number (OGL/2024/503/0352) along with ownership and address details are shown, which exceeds the minimum requirement. From a Finnish-market perspective, however, a Cura\u00e7ao license is on average weaker than common EU/EEA licenses (e.g., Malta), which is also reflected in tax treatment. Security mentions include SSL encryption and a generally good reputation, but there is no direct evidence provided of independent RNG audits (such as eCOGRA), which is below industry best practice. KYC practices are strict and include source-of-funds verification, aligning with higher AML standards but potentially adding friction. Responsible gaming baseline requirements and tools are described comprehensively, supporting the overall assessment despite licensing-related limitations."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Mobile responsiveness/app 4.10 (browser-based, works well on iOS/Android; no app). Mobile game availability & speed 4.30 (heavy Evolution games run without lag; tested slots load in seconds). Navigation & OS compatibility 4.20 (clear UI, Finnish content, easy navigation). Average: (4.10+4.30+4.20)=12.60/3=4.200. Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 perustuu selainpelaamiseen ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 ja tarjoaa laajan laiteyhteensopivuuden. Testihavaintojen perusteella my\u00f6s raskaammat live-pelit (esim. Evolutionin pelit) toimivat ilman viiveit\u00e4, mik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinan keskitason (tyypillisesti 3\u20135 sekunnin lataus satunnaisilla verkoilla) tasolla. Pelien saatavuudesta mobiilissa ei raportoida selke\u00e4\u00e4 prosenttiosuutta, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testaus viittaa siihen, ett\u00e4 keskeiset slotit ja live-kasino ovat t\u00e4ysin k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on selke\u00e4 ja pelillistetty, ja olennainen tieto l\u00f6ytyy nopeasti, mik\u00e4 parantaa konversiota ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tukitarvetta. Kokonaisarviota laskee l\u00e4hinn\u00e4 se, ettei tarjolla ole natiivia sovellusta tai erillisi\u00e4 mobiilioptimoinnin lis\u00e4toimintoja, joita osa kilpailijoista tarjoaa.",
    "english_summary": "Mobile use is browser-based without a dedicated app, which matches the common practice in the Finnish market and provides broad device compatibility. Based on test observations, even heavier live titles (e.g., Evolution games) run without lag, which is at least in line with the market midpoint (typically 3\u20135 seconds loading on variable networks). No clear percentage of mobile-available games is reported, but practical testing indicates that key slots and the live casino are fully accessible. The interface is clear and gamified, and essential information is found quickly, which improves conversion and reduces support needs. The overall score is mainly limited by the lack of a native app or additional mobile-optimization features that some competitors provide."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 3.70 (live chat + email + FAQ; no phone; daily availability implied but not 24/7 explicit). Languages & response time 4.00 (Finnish via auto-translate; ~1\u20133 min; tested <2 min). Quality/professionalism 3.60 (friendly/helpful; translation-tool caveat; mixed Trustpilot mentions). Average: (3.70+4.00+3.60)=11.30/3=3.766666... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, ja lis\u00e4ksi tarjolla on kattava FAQ, mik\u00e4 vastaa Suomen markkinan peruskanavia, vaikka puhelintuki puuttuu. Vastausnopeus live-chatissa on raportoidusti 1\u20133 minuuttia ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n testiss\u00e4 alle 2 minuuttia, mik\u00e4 on parempi kuin markkinan tyypillinen 2\u20135 minuutin jonotusaika. Suomenkielinen palvelu on saatavilla, mutta osittain k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalun avulla, mik\u00e4 voi heikent\u00e4\u00e4 nyansseja verrattuna natiivitasoiseen tukeen. Palvelun laatu vaikuttaa p\u00e4\u00e4osin asialliselta ja avuliaalta, mutta ulkoisissa palautteissa mainitaan jonkin verran asiakaspalvelu- ja teknisi\u00e4 haasteita. Kokonaisuutena tuki on tehokas ja hyvin rakennettu, mutta kanavavalikoiman ja kielitoteutuksen vuoksi se j\u00e4\u00e4 parhaiden suomalaismarkkinan toimijoiden tasosta.",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, and there is also a comprehensive FAQ, which matches the Finnish market\u2019s baseline channels, although phone support is missing. Live chat response speed is stated at 1\u20133 minutes and was under 2 minutes in a practical test, which is better than the market\u2019s typical 2\u20135 minute queue time. Finnish-language service is available, but partly via a translation tool, which can reduce nuance compared to native-level support. Service quality appears mostly professional and helpful, but external feedback mentions some customer-service and technical issues. Overall, support is efficient and well structured, but channel breadth and the language implementation keep it below the very best operators in the Finnish market."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.70 (Pay N Play via bank IDs, no forms; faster than FI avg ~3 min). KYC steps/doc transparency 4.20 (documents listed; email submission; clear triggers). Verification time vs standard 3.20 (tested 2 days; FI market avg ~24h). Average: (4.70+4.20+3.20)=12.10/3=4.033333... Final Score: 4.03.",
    "original_ai_score": "4.03",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on poikkeuksellisen sujuvaa Pay N Play -mallilla, sill\u00e4 tili luodaan pankkitunnuksilla ilman lomakkeita, mik\u00e4 on nopeampaa kuin Suomen markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen noin 3 minuutin rekister\u00f6intiprosessi. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n n\u00e4k\u00f6kulmasta vaiheet on kuvattu selke\u00e4sti, ja bonusvalinta tehd\u00e4\u00e4n talletuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 virheriski\u00e4. KYC-vaatimukset on avattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyys- ja osoitetodistuksen lis\u00e4ksi voidaan pyyt\u00e4\u00e4 varojen alkuper\u00e4\u00e4 koskevia dokumentteja, mik\u00e4 vastaa tiukempaa AML-k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. T\u00e4ysi varmennus ei ole kuitenkaan markkinan nopeimmasta p\u00e4\u00e4st\u00e4, koska testiss\u00e4 dokumentit hyv\u00e4ksyttiin kahdessa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kun Suomen markkinan tavanomainen l\u00e4pimeno on noin 24 tuntia. Kokonaisuutena k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on eritt\u00e4in helppo, mutta KYC:n k\u00e4sittelyaika ja dokumenttien toimitustapa (s\u00e4hk\u00f6posti) tuovat prosessiin lis\u00e4kitkaa.",
    "english_summary": "Registration is exceptionally smooth under the Pay N Play model, as the account is created with bank credentials without forms, which is faster than the Finnish market\u2019s average registration time of about 3 minutes. From the user\u2019s perspective, the steps are described clearly, and the bonus choice is made during the deposit flow, reducing the risk of mistakes. KYC requirements are explained transparently: in addition to identity and address proof, source-of-funds documents may be requested, which aligns with stricter AML practice. However, full verification is not among the fastest, as the test case took two days, whereas the typical Finnish-market turnaround is around 24 hours. Overall onboarding is very easy, but KYC handling time and the document submission method (email) add friction."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 4.60 (deposit, loss, stake limits, reality checks, cool-off). Self-exclusion options 4.30 (cool-off day/week/month and self-exclusion mentioned; implementation seems easy). External support links 3.70 (mentions tips and self-assessment; no explicit Finnish orgs like Peluuri stated). Average: (4.60+4.30+3.70)=12.60/3=4.200. Final Score: 4.20.",
    "original_ai_score": "4.20",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat laajat ja helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4, ja niihin sis\u00e4ltyv\u00e4t talletusrajat, tappiorajat, panostusrajoitukset sek\u00e4 todellisuustarkastukset, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen peruspaketin (usein talletusraja + aikamuistutukset). Ty\u00f6kalujen k\u00e4ytett\u00e4vyys vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4, koska rajojen asettaminen onnistuu profiilista muutamalla klikkauksella ja ajanjaksoja voi valita (24 h, p\u00e4iv\u00e4, kuukausi). Itsens\u00e4 poissulkemisen ja j\u00e4\u00e4hyjen osalta tarjolla on ainakin p\u00e4iv\u00e4-, viikko- ja kuukausitauot, mik\u00e4 vastaa markkinan vakiok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Lis\u00e4ksi tarjolla on itsearviointikysely ja selke\u00e4t ohjeistukset, mik\u00e4 tukee varhaista riskien tunnistamista. Kokonaisarviota laskee se, ettei tekstiss\u00e4 eritell\u00e4 selke\u00e4sti linkityksi\u00e4 suomalaisiin tukiorganisaatioihin (esim. Peluuri), jotka ovat Suomen markkinalla yleinen vertailupiste.",
    "english_summary": "Responsible gaming tools are extensive and easy to access, including deposit limits, loss limits, staking limits, and reality checks, which exceeds the Finnish market\u2019s typical baseline set (often a deposit limit plus time reminders). Usability appears strong, as limits can be set from the profile in a few clicks and time windows can be selected (24h, day, month). For self-exclusion and breaks, at least day-, week-, and month-long cool-offs are available, matching standard market practice. In addition, there is a self-assessment questionnaire and clear guidance, supporting early risk identification. The overall assessment is reduced by the fact that the text does not clearly specify links to Finnish support organizations (e.g., Peluuri), which are a common benchmark in the Finnish market."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.5, 3.0. Average: 9.0/3 = 3.000... Final Score: 3.00.",
    "original_ai_score": 3.0,
    "local_summary": "CasinoHeroesin tervetulotarjous (100 % / 100 \u20ac) on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti kilpailukykyinen, mutta kierr\u00e4tysvaatimus 40x on korkeampi kuin Suomen markkinoilla tyypillinen kierr\u00e4tysvaatimus (~35x). Ehdot ovat muuten selke\u00e4t (maksimipanos 5 \u20ac, voimassa 60 p\u00e4iv\u00e4\u00e4), mik\u00e4 vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 selkeyden osalta. Aktiivisten pelaajien reload-tarjontaa ja virallista VIP-ohjelmaa ei ole, kun useilla kilpailijoilla on s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 reload-bonuksia ja VIP-edut. Gamification tarjoaa korvaavaa arvoa palkintokaupan ja seikkailujen kautta, mutta se ei korvaa perinteisten uskollisuusohjelmien etuja. Vertailussa k\u00e4ytin markkinastandardeina ~35x kierr\u00e4tyst\u00e4 ja tavanomaisesti toistuvia reload-kampanjoita sek\u00e4 VIP-ohjelmia suomalaisilla kasinoilla.",
    "english_summary": "The CasinoHeroes welcome offer (100% / \u20ac100) is quantitatively competitive, but the 40x wagering requirement is higher than the typical wagering requirement on the Finnish market (~35x). The terms are otherwise clear (max bet \u20ac5, 60-day validity), which aligns with industry practices in transparency. There are no reload offers or an official VIP program, whereas many competitors run regular reload bonuses and VIP benefits. Gamification provides compensating value through a rewards shop and adventures, but it does not substitute for traditional loyalty program benefits. For comparison I used market benchmarks of ~35x wagering and the common presence of recurring reload campaigns and VIP programs on Finnish-targeted casinos."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 5.0, 3.0. Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "CasinoHeroes tarjoaa yli 3 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisilla markkinoilla tyypillisen pelivalikoiman (~2 000 peli\u00e4) ja on selke\u00e4 kilpailuetu. Laadukkaiden toimittajien (Evolution, NetEnt, Play'n GO ym.) l\u00e4sn\u00e4olo on erinomainen ja vastaa markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Suodatus- ja lajitteluvaihtoehdot ovat kuitenkin rajoitetut \u2014 ei selke\u00e4\u00e4 kehitt\u00e4j\u00e4filtteri\u00e4 ja peliryhmittely\u00e4 ei ole kattavasti tarjolla. Live-pelien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (~130) on markkinastandardin sis\u00e4ll\u00e4 (tyypillisesti 100\u2013300). Kokonaisuutena pelikirjasto ja toimittajat ovat vahvoja, mutta k\u00e4ytt\u00f6kokemusta heikent\u00e4\u00e4 puuttuvat suodatusmahdollisuudet.",
    "english_summary": "CasinoHeroes offers over 3,000 games, which exceeds the typical game selection on the Finnish market (~2,000 games) and is a clear competitive advantage. The presence of top suppliers (Evolution, NetEnt, Play'n GO etc.) is excellent and meets the market's best practices. Filtering and sorting options are limited \u2014 there is no clear provider filter and categories are not comprehensively available. The live game count (~130) is within market norms (typically 100\u2013300). Overall the game library and suppliers are strong, but the user experience is weakened by the lack of filtering features."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 3.5, 3.0. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suppea: ainoastaan Zimpler sek\u00e4 Visa ja Mastercard ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, kun suomalaisilla kasinoilla tyypillisesti tarjotaan 5\u20137 eri maksutapaa (esim. e-lompakot, Paysafecard, mobiilimaksut). Talletus- ja nostorajat (minimitalletus 10 \u20ac, minimikotiutus 20 \u20ac, maksimi talletus 5 000 \u20ac) ovat linjassa markkinan kanssa, ja Zimpler-kotiutukset toimivat v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti; korttikotiutukset kest\u00e4v\u00e4t 3\u20135 pankkip\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin alan tavoite (tyypillinen k\u00e4sittelyaika ~24 tuntia). Kuluja ei perit\u00e4 ja valuuttana euro on tietenkin suomalaisille optimaalisin. Puuttuvat e-lompakot ja kryptot heikent\u00e4v\u00e4t tarjontaa verrattuna markkinoihin, joilla n\u00e4m\u00e4 vaihtoehdot ovat yleistyneet.",
    "english_summary": "The payment method selection is narrow: only Zimpler and Visa/Mastercard are available, whereas Finnish casinos typically offer 5\u20137 different methods (e-wallets, Paysafecard, mobile payments). Deposit and withdrawal limits (min deposit \u20ac10, min withdrawal \u20ac20, max deposit \u20ac5,000) are in line with the market, and Zimpler withdrawals are instant; card withdrawals take 3\u20135 business days which is slower than the industry target (typical processing time ~24 hours). No fees are charged and euro currency is optimal for Finnish players. The lack of e-wallets and crypto reduces competitiveness compared to markets where these options are common."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 4.5. Average: 10.5/3 = 3.500... Final Score: 3.50.",
    "original_ai_score": 3.5,
    "local_summary": "CasinoHeroes toimii Curacaon lisenssill\u00e4 (OGL/2024/503/0352) ja omistajatiedot on esitetty l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, mutta Curacaon lisenssi ei tarjoa suomalaispelaajille verovapautta samalla tavalla kuin MGA/UK-lisenssit, joita markkinoilla usein suositaan. Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 SSL-salausta ja sill\u00e4 on hyv\u00e4 maine, mutta itsen\u00e4isist\u00e4 RTP- tai eCOGRA-sertifikaateista ei ole laajaa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 arvostelussa mainittuna. Vastuullisuus- ja KYC-prosessit ovat n\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4, mik\u00e4 tukee turvallisuutta ja s\u00e4\u00e4d\u00f6sten noudattamista. Lisenssin voimassaolon ja omistajatiedot l\u00f6ytyv\u00e4t, mutta puutteet riippumattomissa auditoinneissa laskevat pistett\u00e4. Vertailussa k\u00e4ytin markkinastandardeina MGA/UK-lisenssien yleist\u00e4 etua ja riippumattomien auditointien yleist\u00e4 odotusta.",
    "english_summary": "CasinoHeroes operates under a Cura\u00e7ao license (OGL/2024/503/0352) and ownership information is transparently provided, but a Cura\u00e7ao license does not offer Finnish players tax-free status in the same way MGA/UK licenses do, which are commonly preferred on the market. The site uses SSL encryption and has a good reputation, but there is limited evidence in the review of independent RTP or eCOGRA certifications. Responsible gaming and KYC processes are prominently presented, supporting safety and regulatory compliance. License validity and ownership details are available, but the lack of independent audits lowers the score. For comparison I used market expectations favoring MGA/UK licensing and independent audits."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.5, 4.5. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "CasinoHeroes toimii hyvin mobiiliselainymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ilman erillist\u00e4 sovellusta, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia ja alan standardia. Arvostelussa testatut NetEnt- ja Play'n GO -pelit sek\u00e4 Evolutionin live-pelit latautuivat nopeasti, mik\u00e4 indikoi hyv\u00e4\u00e4 mobiiliyhteensopivuutta ja sivuston suorituskyky\u00e4. Arviolta suuri osa yli 3 000 pelist\u00e4 on mobiiliyhteensopiva, mik\u00e4 on markkinassa odotettu k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Navigointi ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 ovat selkeit\u00e4 mobiilissa, ja sivusto toimii iOS- ja Android-laitteilla ongelmitta. Vertailuarvoina k\u00e4ytin alan yleisi\u00e4 odotuksia mobiililatausaikojen nopeudesta ja laajasta mobiiliyhteensopivien pelien prosentista.",
    "english_summary": "CasinoHeroes works well in the mobile browser environment without a separate app, which meets Finnish players' expectations and industry norms. The tested NetEnt and Play'n GO titles and Evolution live games loaded quickly in the review, indicating strong mobile compatibility and site performance. An estimated large portion of the over 3,000 games is mobile-compatible, which is expected in the market. Navigation and UI are clear on mobile, and the site works smoothly on both iOS and Android devices. I used industry expectations for fast mobile loading times and a high percentage of mobile-compatible games as comparison benchmarks."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 4.0, 3.5. Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Asiakaspalvelukanavat (live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti, FAQ) ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja live-chat on toiminnassa p\u00e4ivitt\u00e4in, mik\u00e4 vastaa alan perusvaatimuksia. Vastausajat live-chatissa arvioidaan 1\u20133 minuutiksi ja suomenkielinen tuki toimii automaattisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalun avustuksella, mik\u00e4 on positiivista mutta ei yht\u00e4 laadukasta kuin natiivipalvelu. S\u00e4hk\u00f6posti- ja FAQ-tuki on saatavilla, mutta puhelintukea ei ole tarjolla. Asiakaspalautteissa on viitteit\u00e4 ajoittaisista teknisist\u00e4 ja bonuksiin liittyvist\u00e4 ongelmista, joten issue-resoluutio on kohtuullista mutta ei erinomaista. Vertailuarvona k\u00e4ytin markkinan odotusta nopeasta (alle 5 min) live-chat-vastauksesta ja natiivikielisest\u00e4 tuesta suomenkielisille asiakkaille.",
    "english_summary": "Support channels (live chat, email, FAQ) are available and live chat operates daily, which meets basic industry requirements. Live chat response times are estimated at 1\u20133 minutes and Finnish support is provided with the help of an automatic translation tool, which is positive but not as high quality as native service. Email and FAQ support are available, but phone support is not offered. User feedback indicates occasional technical and bonus-related issues, so issue resolution is adequate but not outstanding. For comparison I used the market expectation of fast (under 5 min) live chat response and native-language support for Finnish customers."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 3.5. Average: 13.5/3 = 4.500... Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Zimplerin kautta on eritt\u00e4in helppoa ja vastaa Pay N Play -kasinoiden parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4; kirjautuminen tapahtuu tyypillisesti minuuteissa (alan keskiarvo ~3 minuuttia). KYC-vaatimukset on esitelty selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodistus ja varojen alkuper\u00e4n dokumentti, mik\u00e4 on markkinastandardi. Arvostelun mukaan dokumentit hyv\u00e4ksyttiin noin kahdessa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, kun suomalaisilla markkinoilla yleinen odotus vahvistukselle on noin 24 tuntia, joten k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 oli hieman hitaampi kuin nopeimmat toimijat. Automaattinen tilinluonti parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta, mutta nostojen edellytt\u00e4m\u00e4 KYC pident\u00e4\u00e4 kokonaisprosessia. Vertailussa k\u00e4ytin markkinastandardina noin 3 minuutin rekister\u00f6itymisajan ja ~24 tunnin KYC-k\u00e4sittelyajan.",
    "english_summary": "Registration via Zimpler is very easy and matches the best Pay N Play practices; login typically takes minutes (industry average ~3 minutes). KYC requirements are clearly presented: identity document, address proof and proof of funds, which is a market standard. In the review documents were approved in about two days, whereas the common expectation on the Finnish market for verification is around 24 hours, so the process was slightly slower than the fastest operators. Automatic account creation improves UX, but KYC required for withdrawals extends the overall time to full access. For comparison I used market standards of roughly 3 minutes for registration and ~24 hours for KYC processing."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 4.5, 3.5. Average: 13.0/3 = 4.333... Final Score: 4.33.",
    "original_ai_score": 4.33,
    "local_summary": "CasinoHeroes tarjoaa laajat vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut (talletusrajat, tappiorajat, todellisuustarkastukset ja panostusrajat), mik\u00e4 on linjassa tai parempi kuin alan suomalaiset standardit. Itsens\u00e4 poissulkemisen ja tilin j\u00e4\u00e4hyn asettamisen mahdollisuus p\u00e4iv\u00e4ksi, viikoksi tai kuukaudeksi tekee k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n suojaamisesta helppoa ja nopeaa. Ulkoisten tukiorganisaatioiden linkitys ei ole arvostelussa t\u00e4ysin eritelty paikallisella Peluuri-tyyppisell\u00e4 viittauksella, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 t\u00e4ydellisyytt\u00e4 verrattuna parhaisiin markkinak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Ohjeistus ja n\u00e4kyvyys ty\u00f6kaluihin ovat kuitenkin selke\u00e4t ja helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4. Arvioinnissa vertailuarvona k\u00e4ytin suomalaista odotusta selkeist\u00e4 linkeist\u00e4 paikallisiin tukipalveluihin ja kattavista pelirajoista.",
    "english_summary": "CasinoHeroes provides extensive responsible gaming tools (deposit limits, loss limits, reality checks and stake limits), which is in line with or better than Finnish market standards. The ability to self-exclude and set account holds for a day, a week or a month makes practical protection easy and quick to implement. Signposting to external support organizations is not fully detailed in the review with a local Peluuri-style reference, which reduces completeness compared to best market practices. Guidance and visibility of the tools are, however, clear and easily accessible. For comparison I used the Finnish market expectation of explicit links to local support services and comprehensive play limits."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 2.71
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.34
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 2.92
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.36
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.21
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 4.07
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.73
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 4.25
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Talletusminimi: 'Min deposit\u20ac20' changed to 'Minimitalletus\u20ac20'; header 'Quick facts' removed and replaced by 'Nopeat faktat' (localization).",
    "Ensivaikutelma: wording changed from 'selailun yhteydess\u00e4' to 'selailun aikana' in sentence about RTP."
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Finnish localization updates: added Nopeat faktat section header and Minimitalletus line; removed Quick facts; minor wording changes in Ensivaikutelma section."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 4.20 (very large multi-deposit offer clearly listed, but strict max bet 5\u20ac and 10x win cap reduce value), Wagering requirements & transparency 3.30 (30x deposit+bonus and 40x on FS; clear terms but tougher than FI avg ~35x bonus-only), Ongoing promotions/VIP 4.10 (weekly cashback 5\u201325%, daily bonus map/tasks, provider tournaments, 5-tier VIP). Average: (4.20+3.30+4.10)=11.600/3=3.866... Final Score: 3.87.",
    "original_ai_score": "3.87",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on poikkeuksellisen suuri (jopa 200 % 1 000 \u20ac asti + 100 ilmaiskierrosta ja vaihtoehtoisesti high-roller 200 % 3 000 \u20ac asti + 200 ilmaiskierrosta), ja rakenne on kuvattu yksityiskohtaisesti nelj\u00e4n talletuksen kokonaisuutena. Kierr\u00e4tys on kuitenkin suomalaismarkkinan keskiarvoon verrattuna kire\u00e4, koska vaatimus on 30x (talletus+bonus) ja ilmaiskierroksilla 40x, kun tyypillinen vertailutaso on noin 35x pelk\u00e4lle bonukselle. Lis\u00e4ksi 5 \u20ac maksimipanos ja 10x voittokatto heikent\u00e4v\u00e4t bonuksen todellista odotusarvoa etenkin isommilla talletuksilla. Jatkuva kampanjointi on vahvaa, sill\u00e4 tarjolla mainitaan viikoittainen 5\u201325 % cashback, p\u00e4ivitt\u00e4inen \u201cbonusmap\u201d sek\u00e4 teht\u00e4v\u00e4pohjaisia palkintoja ja valmistajakohtaisia turnauksia (esim. Pragmatic Play ja Play\u2019n GO). Kokonaisuutena bonukset ovat kilpailukykyiset m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti, mutta ehtojen taso j\u00e4\u00e4 suomalaisissa vertailuissa keskitasolle.",
    "english_summary": "The welcome package is exceptionally large (up to 200% up to \u20ac1,000 + 100 free spins and alternatively a high-roller 200% up to \u20ac3,000 + 200 free spins), and the structure is described in detail as a four-deposit bundle. However, wagering is stricter than the Finnish market average because the requirement is 30x (deposit+bonus) and 40x for free spins, whereas a typical benchmark is around 35x on the bonus only. In addition, a \u20ac5 max bet and a 10x win cap reduce the bonus\u2019s real expected value, especially on larger deposits. Ongoing promotions are strong, with a stated weekly 5\u201325% cashback, a daily \u201cbonus map,\u201d task-based rewards, and provider-specific tournaments (e.g., Pragmatic Play and Play\u2019n GO). Overall, the bonuses are competitive in headline value, but the terms place them at a mid-tier level in Finnish comparisons."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 4.90 (~8,300 games, 725 live, plus bingo/keno/crash/virtual sports and sportsbook), Top-tier providers 4.30 (Evolution, Pragmatic Play Live, Play\u2019n GO, Hacksaw noted; NetEnt not mentioned), Filtering & exclusives 4.10 (search + provider filter + categories; no exclusives/branded emphasis). Average: (4.90+4.30+4.10)=13.300/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Pelivalikoima on Suomen markkinaa ajatellen eritt\u00e4in laaja, sill\u00e4 tarjolla kuvataan olevan hieman yli 8 300 peli\u00e4 ja yli 725 live\u2011peli\u00e4. Vertailutasoon n\u00e4hden t\u00e4m\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti tyypillisen Curacao-kasinon 3 000\u20135 000 peli\u00e4 ja alle 200 live\u2011peli\u00e4, mik\u00e4 parantaa valikoiman syvyytt\u00e4 ja monipuolisuutta. Pelityypeiss\u00e4 on laajasti vaihtelua (kolikkopelit, live, p\u00f6yt\u00e4peliautomaatit, bingo, keno, crash ja virtuaaliurheilu) sek\u00e4 lis\u00e4ksi vedonly\u00f6nti 43 urheilulajissa. Pelivalmistajista l\u00f6ytyy useita k\u00e4rkibr\u00e4ndej\u00e4, kuten Evolution ja Play\u2019n GO sek\u00e4 Pragmatic Play, vaikka kaikkia suomalaisille tuttuja klassikkotoimittajia (esim. NetEnt) ei erikseen mainita. Hakutoiminnot ja suodatus valmistajan mukaan tukevat l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4 hyvin, mutta yksinoikeus- tai br\u00e4nd\u00e4ttyj\u00e4 pelisis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 ei nosteta esiin kilpailuetuna.",
    "english_summary": "The game library is extremely large by Finnish market standards, with just over 8,300 games and more than 725 live games described. Compared with the benchmark, this clearly exceeds a typical Cura\u00e7ao casino\u2019s 3,000\u20135,000 games and under 200 live titles, improving both depth and variety. There is broad coverage of game types (slots, live, RNG table games, bingo, keno, crash, and virtual sports) plus a sportsbook across 43 sports. Several top-tier providers are present, such as Evolution and Play\u2019n GO as well as Pragmatic Play, although not all classic suppliers familiar to Finns (e.g., NetEnt) are explicitly mentioned. Search and provider-based filtering support discovery well, but exclusive or branded content is not highlighted as a differentiator."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method coverage 4.60 (bank transfers incl. Revolut/Wise, cards, many e-wallets, Paysafecard, extensive crypto), Limits/speed/fees/currency 4.10 (instant deposits, withdrawals processed within ~2 business days; no fees; but withdrawal caps 500\u20ac/day, 3,500\u20ac/week, 15,000\u20ac/month and crypto min withdrawal 50\u20ac), Modern/local options 4.20 (strong crypto + e-wallets; no Pay N Play/BankID). Average: (4.60+4.10+4.20)=12.900/3=4.300... Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaisittain laaja, sill\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ovat pankkisiirrot (mm. Rapid Transfer, Revolut, Wise), kortit (Visa/Mastercard), useat e\u2011lompakot (Skrill, Neteller, MiFinity) sek\u00e4 Paysafecard ja laaja kryptotuki. Talletukset kuvataan v\u00e4litt\u00f6miksi, ja kotiutusten k\u00e4sittelyajaksi ilmoitetaan 24\u201348 tuntia arkip\u00e4ivisin, mik\u00e4 on linjassa suomalaismarkkinan tyypillisen 0\u20132 arkip\u00e4iv\u00e4n tason kanssa. Kuluja ei perit\u00e4, mik\u00e4 vastaa alan perusodotusta, mutta kotiutusrajat ovat melko tiukat (500 \u20ac/pv, 3 500 \u20ac/vk, 15 000 \u20ac/kk) verrattuna monien kasinoiden 5 000\u201320 000 \u20ac kuukausitasoon. Minimit ovat kilpailukykyisi\u00e4 pankkiin ja e\u2011lompakoihin (20 \u20ac), mutta kryptokotiutuksissa minimi 50 \u20ac nostaa kynnyst\u00e4. Nykyaikaisista vaihtoehdoista kryptopuoli on vahva, mutta suomalaisille yleinen Pay N Play / pankkitunnistautuminen ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.",
    "english_summary": "The payment-method selection is broad for Finnish players, with bank transfers (including Rapid Transfer, Revolut, Wise), cards (Visa/Mastercard), multiple e-wallets (Skrill, Neteller, MiFinity), Paysafecard, and extensive crypto support. Deposits are described as instant, and withdrawals are stated to be processed within 24\u201348 hours on business days, which aligns with the typical Finnish-market range of 0\u20132 business days. No fees are charged, matching baseline industry expectations, but the withdrawal limits are fairly tight (\u20ac500/day, \u20ac3,500/week, \u20ac15,000/month) compared with many casinos\u2019 \u20ac5,000\u2013\u20ac20,000 monthly levels. Minimums are competitive for bank and e-wallet withdrawals (\u20ac20), while the \u20ac50 minimum for crypto withdrawals raises the threshold. Among modern options, crypto is a clear strength, but the Finnish-common Pay N Play / bank-ID style onboarding is not available."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License & ownership transparency 3.60 (Fortuna Games N.V., address, Cura\u00e7ao OGL/2024/112/0974 with verification link), RNG/audits & data protection 3.40 (256-bit SSL stated; RNG mentioned but no independent audit like eCOGRA cited), Responsible Gambling tools for compliance 2.10 (RG page exists but no self-service limits; exclusion via support). Average: (3.60+3.40+2.10)=9.100/3=3.033... Final Score: 3.03.",
    "original_ai_score": "3.03",
    "local_summary": "Lisenssitiedot on esitetty melko l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti, koska operaattori (Fortuna Games N.V.), osoite ja Curacaon lisenssinumero OGL/2024/112/0974 sek\u00e4 tarkistuslinkki ovat saatavilla. Suomen markkinan n\u00e4k\u00f6kulmasta Curacao-lisenssi j\u00e4\u00e4 kuitenkin ETA-lisensseihin (esim. Malta) verrattuna keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikommaksi valvonnan ja kuluttajansuojan osalta, ja lis\u00e4ksi voitot ovat suomalaisille veronalaisia. Tietoturvasta mainitaan 256\u2011bitin SSL-salaus, mik\u00e4 vastaa alan standardia, mutta riippumattomista RNG- tai reiluusauditoinneista (esim. eCOGRA) ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n turvallisuuskuvaa heikent\u00e4\u00e4 my\u00f6s se, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteissa korostuvat kotiutuksiin ja tilirajoituksiin liittyv\u00e4t kiistat, vaikka t\u00e4m\u00e4 ei yksin\u00e4\u00e4n todista teknist\u00e4 turvattomuutta. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen puute (ei talletus-/tappiorajoja tai aikarajoja itsepalveluna) laskee kokonaisarviota selv\u00e4sti verrattuna suomalaismarkkinan tavanomaiseen raja- ja taukity\u00f6kalupakettiin.",
    "english_summary": "The licensing information is presented fairly transparently, as the operator (Fortuna Games N.V.), address, and the Cura\u00e7ao license number OGL/2024/112/0974 with a verification link are available. From a Finnish market perspective, a Cura\u00e7ao license is still weaker than EEA licenses (e.g., Malta) in terms of oversight and consumer protection, and winnings are taxable for Finns. For security, 256-bit SSL encryption is stated, which meets the industry standard, but there is no evidence provided of independent RNG or fairness audits (e.g., eCOGRA). The practical risk picture is also weakened by user feedback emphasizing disputes around withdrawals and account restrictions, even if this alone does not prove technical insecurity. The lack of responsible-gambling tools (no self-service deposit/loss/time limits) materially reduces the overall assessment versus the Finnish market\u2019s typical set of limit and break tools."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app 4.40 (smooth responsive site; no app but not necessary), Mobile game availability & speed 4.60 (same selection on mobile; tested loads <5s), Navigation & OS compatibility 4.30 (works on phone/tablet; no issues reported). Average: (4.40+4.60+4.30)=13.300/3=4.433... Final Score: 4.43.",
    "original_ai_score": "4.43",
    "local_summary": "Mobiilikokemus perustuu responsiiviseen sivustoon, joka avautuu automaattisesti mobiilioptimoituna ja toimii sujuvasti puhelimilla ja tableteilla. Erillist\u00e4 sovellusta ei ole, mutta suomalaismarkkinassa t\u00e4m\u00e4 on yleist\u00e4 ja selainratkaisu on useimmille toimijoille ensisijainen. Pelivalikoiman kerrotaan olevan mobiilissa sama kuin desktopissa, mik\u00e4 vastaa alan parasta k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (tyypillisesti 90\u2013100 % peleist\u00e4 mobiilissa). K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n nopeustestiss\u00e4 useat slotit ja live\u2011p\u00f6yt\u00e4 avautuivat alle viidess\u00e4 sekunnissa, mik\u00e4 on kilpailukykyinen taso verrattuna markkinan tavanomaiseen noin 3\u20138 sekunnin latausikkunaan. Navigointi kuvataan jouhevaksi, vaikka osa suomennoksista on paikoin automaattik\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen oloisia, eik\u00e4 t\u00e4st\u00e4 raportoida toiminnallisia yhteensopivuusongelmia iOS- tai Android-ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4.",
    "english_summary": "The mobile experience relies on a responsive website that automatically opens in a mobile-optimized layout and runs smoothly on phones and tablets. There is no dedicated app, but in the Finnish market this is common and the browser solution is the primary approach for most operators. The game catalogue is stated to be the same on mobile as on desktop, matching best practice in the sector (typically 90\u2013100% of games available on mobile). In a practical speed test, multiple slots and a live table loaded in under five seconds, which is competitive versus the market\u2019s usual ~3\u20138 second loading window. Navigation is described as fluent, although some Finnish translations occasionally feel machine-generated, and no functional compatibility issues are reported for iOS or Android environments."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 4.20 (24/7 live chat + email; FAQ; phone mentioned in comparison table but not detailed\u2014best interpretation assumes available), Languages & response time 2.60 (English-only support; fast replies in minutes), Quality/professionalism 2.70 (review says works well, but Trustpilot alleges ineffective/templated responses and unresolved withdrawal issues). Average: (4.20+2.60+2.70)=9.500/3=3.166... Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": "3.17",
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla 24/7 live-chatin ja s\u00e4hk\u00f6postin kautta, ja FAQ-osio on kuvattu selke\u00e4ksi, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan perustasoa (yleens\u00e4 live-chat + s\u00e4hk\u00f6posti, usein ymp\u00e4rivuorokautisesti). Vastausnopeus vaikuttaa hyv\u00e4lt\u00e4, sill\u00e4 chatissa bonusehtoihin saatiin vastauksia muutamassa minuutissa, kun markkinakeskiarvo on tyypillisesti noin 1\u201310 minuuttia. Keskeinen heikkous suomalaisille on kielituki: palvelu tarjotaan vain englanniksi, kun monilla Suomeen kohdistetuilla kasinoilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n suomi tai ruotsi k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Laadun osalta oma testikokemus on my\u00f6nteinen, mutta Trustpilotissa (1,9/5) raportoidaan toistuvia ongelmia, kuten automaattivastauksia ja heikkoa ongelmanratkaisua erityisesti kotiutustilanteissa. N\u00e4iden tekij\u00f6iden vuoksi kanavapeitto on hyv\u00e4, mutta lokalisaatio ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemusten riskisignaali painavat arvosanaa alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "Customer support is available 24/7 via live chat and email, and the FAQ section is described as clear, which matches the Finnish market baseline (typically live chat + email, often around the clock). Response speed appears strong, as answers about bonus terms were received within minutes in chat, while the market average is usually about 1\u201310 minutes. A key weakness for Finns is language support: service is provided only in English, whereas many Finland-facing casinos offer at least Finnish or Swedish. In terms of quality, the reviewer\u2019s own test experience is positive, but Trustpilot (1.9/5) reports recurring issues such as templated replies and weak resolution, especially around withdrawals. As a result, channel coverage is good, but localization and the user-experience risk signal pull the score down."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/time 4.30 (single form email+password; verification email <1 min; not Pay N Play though), KYC steps transparency 4.10 (documents listed: ID, address, payment method ownership, source of funds possible), Verification time vs standard 3.10 (example 14h approval but recurring doc requests/complaints; market avg ~24h). Average: (4.30+4.10+3.10)=11.500/3=3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen vaikuttaa suoraviivaiselta, koska tili luotiin yhdell\u00e4 lomakkeella (s\u00e4hk\u00f6posti ja salasana) ja vahvistusviesti saapui alle minuutissa, mik\u00e4 on nopeampi kuin suomalaismarkkinan tyypillinen noin 3 minuutin perusrekister\u00f6ityminen. Pay N Play -tyyppist\u00e4 pankkitunnistautumista ei ole, joten t\u00e4ysi k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ei ole yht\u00e4 kitkaton kuin suomalaisille suunnatuilla pikakasinoilla. KYC-vaatimukset on kuvattu l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus, osoitedokumentti sek\u00e4 maksutavan omistajuuden todentaminen, ja tarvittaessa my\u00f6s varojen alkuper\u00e4n selvitys. Varmennusprosessin l\u00e4pimeno voi olla kilpailukykyinen (esimerkkitapaus 14 tuntia), kun markkinakeskiarvo on noin 24 tuntia, mutta toistuvat dokumenttipyynn\u00f6t ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteet viittaavat vaihtelevaan toteutukseen. Kokonaisuutena onboarding on selke\u00e4, mutta KYC:n ennakoitavuus ei yll\u00e4 parhaiden toimijoiden tasolle.",
    "english_summary": "Registration appears straightforward, as the account was created via a single form (email and password) and the verification email arrived in under a minute, which is faster than the Finnish market\u2019s typical ~3-minute basic signup. There is no Pay N Play-style bank-ID onboarding, so full activation is not as frictionless as on Finnish-focused instant casinos. The KYC requirements are described transparently: identity document, proof of address, and proof of ownership of the payment method, and if needed also source-of-funds evidence. The verification turnaround can be competitive (a 14-hour example), while the market average is about 24 hours, but repeated document requests and user feedback indicate variable execution. Overall, onboarding is clear, but KYC predictability does not reach the level of the best operators."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Player protection tools 1.10 (no deposit/loss/time limits or cool-off tools), Self-exclusion 1.80 (account closure/self-exclusion only via support; info page exists), External support links 3.40 (mentions international orgs and explicitly Peluuri). Average: (1.10+1.80+3.40)=6.300/3=2.100... Final Score: 2.10.",
    "original_ai_score": "2.10",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen itsepalveluty\u00f6kalut puuttuvat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kokonaan, koska talletus-, tappio- tai aikarajoja eik\u00e4 tauotuksia voi asettaa tililt\u00e4 suoraan. T\u00e4m\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaismarkkinan keskitason, jossa rajoitusty\u00f6kalut (talletus-/tappiorajat ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelikielto) ovat tyypillisesti vakio-ominaisuuksia erityisesti MGA/ETA-taustaisilla toimijoilla. Itse-esto ja tilin sulkeminen ovat mahdollisia vain asiakaspalvelun kautta, mik\u00e4 hidastaa riskinhallintaa verrattuna alan parhaaseen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n (v\u00e4lit\u00f6n itsepalvelu). Positiivista on, ett\u00e4 vastuullisen pelaamisen sivu on saatavilla ja pelaajia ohjataan avun piiriin, mukaan lukien suomalainen Peluuri. Kokonaisarvio j\u00e4\u00e4 matalaksi, koska k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kontrollit eiv\u00e4t vastaa vastuullisen pelaamisen odotustasoa Suomessa.",
    "english_summary": "Self-service responsible-gambling tools are practically absent, as deposit, loss, or time limits and cooling-off breaks cannot be set directly within the account. This is clearly below the Finnish market average, where limit tools (deposit/loss limits and time-based self-exclusion) are typically standard features, especially among MGA/EEA-backed operators. Self-exclusion and account closure are only possible via customer support, which slows down risk management compared with best practice (instant self-service). A positive point is that a responsible-gaming page is available and players are directed to support resources, including Finland\u2019s Peluuri. The overall assessment remains low because the practical controls do not meet responsible-gaming expectations in Finland."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.59
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.66
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.42
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 3.27
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.51
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 3.41
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.28
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.44
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat (renamed from Quick facts)"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts (renamed)"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat: heading changed; 'Min deposit\u20ac10' -> 'Minimitalletus\u20ac10'"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Minor localization and wording updates: Quick facts was renamed to Nopeat faktat and the minimum deposit label updated."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.6 (100% up to 500\u20ac + 200 FS + extra token; solid but not market-leading), 3.4 (35x deposit+bonus and 40x FS is tougher than FI-friendly average ~35x bonus-only; tight rules like 5\u20ac max bet & 10-day validity), 4.5 (large promo catalogue, tournaments, gamification shop, and 5-tier VIP with cashback). Average: 12.5/3 = 4.166... Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": "4.17",
    "local_summary": "Tervetuliaisetu 100 % 500 \u20ac asti ja 200 ilmaiskierrosta on Suomen markkinalla vahva, vaikka enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole aivan korkeimpien kampanjoiden tasolla. Kierr\u00e4tysvaatimus 35x talletus+bonus sek\u00e4 40x ilmaiskierrosvoitoille on tiukempi kuin suomalaisille suunnatuilla EU-lisensoiduilla kasinoilla tyypillinen noin 35x bonus\u2011only -tasoinen vaatimus. L\u00e4pin\u00e4kyvyys on kuitenkin kohtuullinen, koska ehdot (mm. 5 \u20ac maksimipanos, 10 p\u00e4iv\u00e4n voimassaoloaika ja pelikohtaiset kontribuutiot) on kuvattu selke\u00e4sti. Jatkuvien kampanjoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 parempi, sill\u00e4 tarjolla on useita reload-bonuksia, cashbackeja, vedonly\u00f6ntietuja, turnauksia sek\u00e4 gamification-haasteita ja kauppa. Kokonaisuutena bonustarjonta ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan keskitason erityisesti kampanjakirjon ja VIP-ohjelman vuoksi, mutta kierr\u00e4tysrakenne painaa arvosanaa alasp\u00e4in.",
    "english_summary": "The welcome offer of a 100% bonus up to \u20ac500 and 200 free spins is strong in the Finnish market, although the cap is not quite at the very top end of promotions. The wagering requirement of 35x on deposit+bonus and 40x on free-spin winnings is stricter than the typical roughly 35x bonus-only level seen at EU-licensed casinos targeting Finland. Transparency is still reasonable because the terms (including a \u20ac5 max bet, a 10-day validity period, and game-specific contribution rates) are presented clearly. The breadth of ongoing promotions is above average, with multiple reload bonuses, cashbacks, sportsbook offers, tournaments, and gamification challenges plus a shop. Overall, the bonus offering exceeds the Finnish market average mainly due to the campaign variety and VIP program, but the wagering structure pulls the score down."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.9 (17,000+ games plus sportsbook; strong variety incl. live, tables, scratch, bingo/keno, crash), 4.8 (110+ providers; includes Evolution, Play'n GO, Pragmatic, Red Tiger, Hacksaw, etc.), 4.1 (some filtering like new/popular/best; limited mention of advanced filters/exclusives). Average: 13.8/3 = 4.6. Final Score: 4.60.",
    "original_ai_score": "4.60",
    "local_summary": "Pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja, sill\u00e4 tarjolla kerrotaan olevan yli 17 000 peli\u00e4 sek\u00e4 erillinen vedonly\u00f6ntiosio, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 Suomen markkinan tyypillisen noin 3 000\u20136 000 pelin tason. Pelityyppien kirjo on my\u00f6s keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 monipuolisempi sis\u00e4lt\u00e4en kolikkopelit, raaputusarvat, crash-/smash-pelit, bingo/keno/lotto, virtuaaliurheilun sek\u00e4 noin 550 live-peli\u00e4. Pelintarjoajien taso on korkea, koska mukana on yli 110 studioita ja live-puolella painottuvat Evolution ja Pragmatic Play Live, jotka ovat suomalaispelaajille keskeisi\u00e4 laatumerkkej\u00e4. P\u00f6yt\u00e4pelej\u00e4 mainitaan olevan noin 300 kappaletta, mik\u00e4 on selv\u00e4sti yli markkina-avg:n, jossa peruskasinolla on usein vain kymmeni\u00e4 tai joitakin satoja. Suodatus- ja hakutoiminnoista mainitaan l\u00e4hinn\u00e4 selailu \u201cuusien/suosittujen/parhaiden\u201d mukaan, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen parhaista suomalaismarkkinan k\u00e4ytt\u00f6liittymist\u00e4, mutta kokonaisuus on silti erinomaisella tasolla.",
    "english_summary": "The game selection is exceptionally large, with over 17,000 games plus a separate sportsbook section, which exceeds the typical Finnish-market level of about 3,000\u20136,000 games. The range of game types is also more diverse than average, including slots, scratch cards, crash/smash games, bingo/keno/lotto, virtual sports, and around 550 live games. Provider quality is high, as there are over 110 studios and the live offering is dominated by Evolution and Pragmatic Play Live, which are key quality markers for Finnish players. Around 300 table games are mentioned, clearly above the market average where a basic casino often has only dozens or some hundreds. Filtering and search tools are mainly described as browsing by \u201cnew/popular/best,\u201d which lags behind the best Finnish-market UIs, but the overall package remains excellent."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.2 (~15 methods incl. cards, Skrill/Neteller, MiFinity, Paysafecard, crypto, Zimpler; solid breadth but no Pay N Play bank ID), 3.3 (deposits instant free; withdrawals 1\u20133 business days, tested 43h+5h; 10% fee if no wagering; low withdrawal caps 500\u20ac/day at level 1), 4.0 (crypto + Utorg + Zimpler present; no Interac; no true Pay N Play). Average: 11.5/3 = 3.833... Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": "3.83",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima on suomalaismarkkinan mittapuulla hyv\u00e4, koska mukana ovat kortit, Paysafecard, useat nettilompakot (Skrill/Neteller/MiFinity), kryptot sek\u00e4 Zimpler, joita pidet\u00e4\u00e4n tyypillisesti perusodotuksina. Talletukset ovat v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ja kuluttomia, mik\u00e4 vastaa markkinastandardia, mutta kotiutusten kerrotaan kest\u00e4v\u00e4n jopa 3 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja testiss\u00e4 hyv\u00e4ksynt\u00e4 kesti noin 43 tuntia, kun Suomessa nopeiden kasinoiden keskiarvo on usein minuuteista muutamaan tuntiin. Lis\u00e4ksi 10 % k\u00e4sittelykulu, jos talletusta ei kierr\u00e4t\u00e4, on selv\u00e4sti markkina-avg:n (yleens\u00e4 0 %) yl\u00e4puolella ja heikent\u00e4\u00e4 kustannustehokkuutta. Nosto- ja kuukausikatot ovat matalahkot (esim. VIP 1: 500 \u20ac/pv ja 7 000 \u20ac/kk), kun monilla EU-lisensoiduilla kilpailijoilla rajoja on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 enemm\u00e4n tai ne ovat korkeammat. Modernien vaihtoehtojen osalta kryptot ja Utorg ovat plussaa, mutta Pay N Play -pankkitunnistautuminen puuttuu, mik\u00e4 on Suomessa yh\u00e4 tavallisempi ominaisuus.",
    "english_summary": "The payment-method selection is good by Finnish-market standards, as it includes cards, Paysafecard, multiple e-wallets (Skrill/Neteller/MiFinity), crypto, and Zimpler, which are typically baseline expectations. Deposits are instant and fee-free, matching the market standard, but withdrawals are stated to take up to 3 business days and in testing the approval took about 43 hours, whereas the Finnish fast-casino average is often from minutes to a few hours. In addition, a 10% processing fee if you do not wager the deposit is clearly above the market average (usually 0%) and weakens cost efficiency. Withdrawal and monthly caps are rather low (e.g., VIP 1: \u20ac500/day and \u20ac7,000/month), while many EU-licensed competitors effectively have higher limits. On modern options, crypto and Utorg are positives, but Pay N Play bank-ID onboarding is missing, which is an increasingly common feature in Finland."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.3 (Anjouan license stated but site is secretive; no license number/owner info), 3.0 (TLS/SSL mentioned; no explicit eCOGRA/audits; big providers imply baseline RNG), 2.2 (RG tools largely missing; mainly external contacts and email to freeze). Average: 7.5/3 = 2.5. Final Score: 2.50.",
    "original_ai_score": "2.50",
    "local_summary": "Lisensoinnin l\u00e4pin\u00e4kyvyys on heikko, koska kasinon kerrotaan salailevan lisenssitietoja ja omistajaa, vaikka arvostelussa vahvistetaan Anjouan Gaming -lisenssi. Suomen markkinalla vertailutasona pidet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 EU/ETA-alueen lisenssej\u00e4 (esim. Malta tai Viro), joissa lisenssinumero ja yhti\u00f6tiedot ovat tyypillisesti helposti tarkistettavissa. Teknisen tietoturvan osalta TLS-salaus mainitaan, mik\u00e4 vastaa alan perusvaatimusta, mutta riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (kuten eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4. T\u00e4m\u00e4n vuoksi kokonaisluottamus j\u00e4\u00e4 alle markkinakeskiarvon, jossa auditoinnit ja selke\u00e4 compliance-viestint\u00e4 ovat tavallisempia. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen rajallisuus (rajojen asettaminen vain tuen kautta) heikent\u00e4\u00e4 my\u00f6s turvallisuus- ja compliance-kuvaa lisenssiymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Kokonaisuutena kyseess\u00e4 on teknisesti toimiva, mutta regulaatio- ja l\u00e4pin\u00e4kyvyysn\u00e4k\u00f6kulmasta suomalaiselle pelaajalle keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikompi vaihtoehto.",
    "english_summary": "Licensing transparency is weak, as the casino is described as being secretive about its license details and ownership, even though the review confirms an Anjouan Gaming license. In the Finnish market, the benchmark is typically EU/EEA licensing (e.g., Malta or Estonia), where the license number and company information are usually easy to verify. On technical security, TLS encryption is mentioned, which meets the basic industry requirement, but no evidence is provided of independent RNG or fairness audits (such as eCOGRA). For this reason, overall trust remains below the market average, where audits and clear compliance communication are more common. The limited responsible-gambling tooling (limits set only via support) also weakens the security and compliance profile within this licensing environment. Overall, it appears technically functional, but from a regulatory and transparency standpoint it is a weaker-than-average choice for Finnish players."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.4 (strong responsive mobile site; no app but not required), 4.3 (same content on mobile; fast site; implied near-100% game availability), 4.2 (works on Android/iOS; UI praised). Average: 12.9/3 = 4.3. Final Score: 4.30.",
    "original_ai_score": "4.30",
    "local_summary": "Mobiilikokemus arvioidaan vahvaksi, koska sivusto toimii selaimessa nopeasti ja tyylikk\u00e4\u00e4sti sek\u00e4 Android- ett\u00e4 iOS-laitteilla, vaikka erillist\u00e4 sovellusta ei ole. Suomen markkinalla sovellus ei ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n, ja responsiivinen web-kokemus on tyypillinen standardi, joten toteutus on kilpailukykyinen. Sis\u00e4ll\u00f6n kerrotaan olevan mobiilissa sama kuin desktopilla, mik\u00e4 viittaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 l\u00e4hes 100 % pelivalikoiman saatavuuteen, kun markkina-avg mobiilituessa on yleens\u00e4 90\u2013100 %. Navigointia ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4 kuvataan selke\u00e4ksi ja \u201cmoitteettomaksi\u201d, mik\u00e4 on suomalaisille pelaajille t\u00e4rke\u00e4 laatutekij\u00e4 erityisesti suuren pelim\u00e4\u00e4r\u00e4n yhteydess\u00e4. Kokonaisuutena mobiili-UX ylitt\u00e4\u00e4 markkinakeskitason, mutta sovelluksen ja tarkempien suorituskykymittausten puute est\u00e4\u00e4 aivan korkeimman arvosanan.",
    "english_summary": "The mobile experience is assessed as strong because the site works quickly and looks polished in a browser on both Android and iOS, even though there is no dedicated app. In the Finnish market, an app is not essential and a responsive web experience is the typical standard, so the implementation is competitive. The content is described as the same on mobile as on desktop, which effectively suggests close to 100% game availability, whereas the market average for mobile support is generally 90\u2013100%. Navigation and the user interface are described as clear and \u201cflawless,\u201d an important quality factor for Finnish players especially with a large game library. Overall, the mobile UX exceeds the market average, but the lack of an app and the absence of more precise performance metrics prevent a top-tier score."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.6 (24/7 live chat + email; phone mentioned ambiguously in table -> best interpretation: phone exists), 2.3 (no Finnish support; English only; used translator), 2.4 (3-min response but poor resolution; email no reply). Average: 8.3/3 = 2.766... Final Score: 2.77.",
    "original_ai_score": "2.77",
    "local_summary": "Asiakastuen kanavavalikoima on kohtuullinen, koska tarjolla on 24/7 live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, ja vertailutaulukon perusteella mukana tulkitaan olevan my\u00f6s puhelintuki. Suomen markkinalla keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen odotus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n live-chat ja s\u00e4hk\u00f6posti, joten perusrakenne t\u00e4yttyy. Keskeinen heikkous on kielituki, sill\u00e4 palvelu on englanniksi eik\u00e4 suomenkielist\u00e4 tukea ole, vaikka suomalaismarkkinan keskiarvossa suomi on usein tarjolla ainakin chatissa. Vastausnopeus chatissa oli noin 3 minuuttia, mik\u00e4 on l\u00e4hell\u00e4 markkinan tyypillist\u00e4 1\u20135 minuutin tasoa, mutta ongelmanratkaisu j\u00e4i puutteelliseksi ja lisenssi\u00e4 koskevaan kysymykseen ei saatu selke\u00e4\u00e4 vastausta. Lis\u00e4ksi s\u00e4hk\u00f6postivastauksen viiv\u00e4styminen heikent\u00e4\u00e4 kokonaislaatua, joten tuki j\u00e4\u00e4 suomalaisille pelaajille keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 heikommaksi.",
    "english_summary": "The support-channel offering is reasonable, with 24/7 live chat and email, and based on the comparison table it is interpreted that phone support is also available. In the Finnish market, the average expectation is at least live chat and email, so the basic structure is in place. A key weakness is language support: service is in English and there is no Finnish support, while in the Finnish market the average often includes Finnish at least in chat. The chat response time was about 3 minutes, close to the typical market range of 1\u20135 minutes, but issue resolution was lacking and a licensing question did not receive a clear answer. In addition, the delay in receiving an email reply reduces overall quality, leaving support below average for Finnish players."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0 (registration under 3 minutes; but full form with personal details; no Pay N Play), 4.2 (docs clearly listed: ID + address; 30-day window; process described), 3.1 (KYC took 2 days vs FI market avg ~24h; casino states 1\u20133 days). Average: 11.3/3 = 3.766... Final Score: 3.77.",
    "original_ai_score": "3.77",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen on perinteinen lomakeprosessi ilman Pay N Play -tunnistautumista, mutta testin mukaan sen l\u00e4pivienti onnistui alle 3 minuutissa, mik\u00e4 vastaa suomalaismarkkinan noin 3 minuutin keskiarvoa. Prosessi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita perustietokentti\u00e4 (nimi, osoite, puhelin jne.), joten se ei ole aivan yht\u00e4 kitkaton kuin pikakasinoilla, mutta on silti suoraviivainen. KYC-vaatimukset on kuvattu selke\u00e4sti: henkil\u00f6llisyystodistus sek\u00e4 osoitetodiste (enint\u00e4\u00e4n 3 kk vanha) ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aika toimittaa dokumentit 30 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4. Vahvistuksen k\u00e4sittelyajaksi ilmoitetaan 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja testiss\u00e4 se kesti 2 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mik\u00e4 on hitaampi kuin suomalaisilla EU-kasinoilla tyypillinen noin 24 tunnin taso. Kokonaisuutena l\u00e4pin\u00e4kyvyys on hyv\u00e4, mutta varmennuksen nopeus j\u00e4\u00e4 markkinakeskiarvon alapuolelle.",
    "english_summary": "Registration is a traditional form-based process without Pay N Play identification, but according to testing it was completed in under 3 minutes, matching the Finnish-market average of about 3 minutes. The process includes several standard personal-data fields (name, address, phone, etc.), so it is not quite as frictionless as at fast casinos, but it remains straightforward. The KYC requirements are explained clearly: an ID document plus proof of address (no older than 3 months), with a 30-day window to submit documents. The verification processing time is stated as 1\u20133 business days and in testing it took 2 days, which is slower than the typical roughly 24-hour level at Finnish-facing EU casinos. Overall, transparency is good, but verification speed falls below the market average."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.6 (no self-serve deposit/loss/time limits; must contact support), 2.0 (cooling-off possible via email to support; not streamlined), 2.4 (has external help contacts and a self-test). Average: 6.0/3 = 2.0. Final Score: 2.00.",
    "original_ai_score": "2.00",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat selv\u00e4sti puutteelliset, koska sivustolta ei l\u00f6ydy itse asetettavia talletus-, tappio- tai aikarajoja, vaan rajoituksia on pyydett\u00e4v\u00e4 asiakastuesta. Suomen markkinan keskiarvona EU-lisensoiduilla kasinoilla pidet\u00e4\u00e4n sit\u00e4, ett\u00e4 talletus- ja tappiorajat sek\u00e4 todellisuustarkistukset ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 reaaliaikaisesti tiliasetuksista. Itse- tai m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen pelitilin j\u00e4\u00e4hy on mahdollinen, mutta toteutus perustuu s\u00e4hk\u00f6postitse teht\u00e4v\u00e4\u00e4n pyynt\u00f6\u00f6n, mik\u00e4 hidastaa ja heikent\u00e4\u00e4 saavutettavuutta. Positiivista on, ett\u00e4 vastuullisuusosiosta l\u00f6ytyy yhteystietoja auttaville tahoille sek\u00e4 itsearviointitesti, mik\u00e4 vastaa alan minimik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Kokonaisuutena vastuullisuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaismarkkinan keskitason ja heikent\u00e4\u00e4 kasinon kokonaisprofiilia erityisesti riskipelaamisen hallinnan n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
    "english_summary": "Responsible-gambling tools are clearly lacking because the site does not offer self-service deposit, loss, or time limits, and restrictions must be requested from customer support. In the Finnish market, the average standard at EU-licensed casinos is that deposit and loss limits and reality checks are available in real time within account settings. Self-exclusion or a temporary cooling-off period is possible, but the implementation relies on an email request, which slows the process and reduces accessibility. On the positive side, the responsible-gambling section includes contact details for support organizations and a self-assessment test, which aligns with minimum industry practice. Overall, responsible gaming is well below the Finnish-market average and weakens the casino\u2019s overall profile, particularly from a harm-minimization perspective."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.166666666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Casinolabin tervetulopaketti on suuruudellaan kilpailukykyinen (100% 500 \u20ac + 200 ilmaiskierrosta), mutta kierr\u00e4tysvaatimukset ovat tiukat verrattuna markkinan odotuksiin. Vertaan t\u00e4ss\u00e4 tyypilliseen suomalaiseen keskiarvoon, jossa kierr\u00e4tysvaatimus on noin 35x; Casinolabin ehdot ovat 35x (talletus+bonus) ja 40x ilmaiskierroksille. Kampanjavalikoima ja VIP-ohjelma ovat laajat ja tarjoavat runsaasti jatkuvia tarjouksia sek\u00e4 gamification-ominaisuuksia, mik\u00e4 on parempaa kuin monilla kilpailijoilla. L\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 ja rajoituksissa (esim. maksimipanos \u20ac5, bonuksen aktivoimisen rajoitukset Skrill/Neteller) on parannettavaa verrattuna alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Kokonaisuutena bonukset ovat houkuttelevia mutta vaativat selke\u00e4sti aktiivisuutta kierr\u00e4tysehtojen vuoksi.",
    "english_summary": "The CasinoLab welcome package is competitive in size (100% up to \u20ac500 + 200 free spins), but wagering requirements are strict compared to market expectations. I compare this to the typical Finnish average wagering requirement of around 35x; CasinoLab's terms are 35x (deposit+bonus) and 40x for free spins. The promotions catalogue and VIP program are extensive and provide many ongoing offers and gamification features, which is better than many competitors. Transparency and specific restrictions (e.g., \u20ac5 max bet, activation exclusions for Skrill/Neteller) need improvement compared to industry best practices. Overall the bonuses are attractive but require clear player activity due to the wagering conditions."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 5.0, 5.0, 3.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Casinolabin pelivalikoima on poikkeuksellisen laaja: yli 17 000 peli\u00e4, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti suomalaisten kasinoiden tyypillisen 3 000\u20135 000 pelin tason. Markkinastandardeihin n\u00e4hden tarjolla on vahva kattavuus niin kolikkopeleiss\u00e4, live-kasinossa (yli 550 peli\u00e4) kuin vedonly\u00f6nniss\u00e4, ja tunnetut tuottajat kuten Play'n GO, Pragmatic ja Evolution ovat selke\u00e4sti edustettuina. Pelien laatu ja toimittajien kirjo ovat alan huippuluokkaa, mik\u00e4 vastaa suomalaisten pelaajien odotuksia parhaista pelistudioista. Rajatusta suodatustuesta (vain ostobonukset ja Megaways-osiot erikseen) ja rajoitetusta eksklusiivisten nimikkeiden esillepanosta syntyy kuitenkin huomautettavaa verrattuna joihinkin kilpailijoihin. Kokonaisuutena valikoima on markkinoiden k\u00e4rkip\u00e4\u00e4t\u00e4 suomalaiselle yleis\u00f6lle.",
    "english_summary": "CasinoLab's game selection is exceptionally large: over 17,000 titles, which clearly exceeds the typical Finnish casino range of 3,000\u20135,000 games. Compared to market standards there is strong coverage across slots, live casino (over 550 titles) and sportsbook, and major providers such as Play'n GO, Pragmatic and Evolution are well represented. Game quality and the breadth of providers are top-tier, matching Finnish players' expectations for leading studios. Limited filtering (only buy-bonus and Megaways sections) and restrained presentation of exclusive titles are notable against some competitors. Overall the catalogue is among the market leaders for the Finnish audience."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 3.5, 4.5. Average: 12.5/3 = 4.166666666666667. Final Score: 4.17.",
    "original_ai_score": 4.17,
    "local_summary": "Casinolab tarjoaa laajan maksutapavalikoiman (n. 15 vaihtoehtoa) mukaan lukien kortit, nettilompakot, Zimpler ja kryptot, mik\u00e4 vastaa tai ylitt\u00e4\u00e4 suomalaisten kasinoiden tavanomaisen 10\u201315 maksutavan kirjon. Talletusrajat (\u20ac10\u2013\u20ac5 000) ovat markkinastandardin mukaiset, mutta kotiutusten k\u00e4sittelyaika (ilmoitettu 1\u20133 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4; k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 esim. ~43 tuntia testiss\u00e4 + pankkiprosessi) j\u00e4\u00e4 hitaampaan p\u00e4\u00e4h\u00e4n verrattuna tyypilliseen ~24 tunnin kotiutusaikaan suomalaisilla pikakasinoilla. Kuluissa on haittapuoli: 10 % k\u00e4sittelykulu jos talletusta ei kierr\u00e4t\u00e4, mik\u00e4 on selv\u00e4sti korkeampi kuin kilpailijoilla. Modernit vaihtoehdot (krypto, Zimpler/Utorg, e-lompakot) ovat saatavilla, mik\u00e4 on Suomen markkinoilla iso plussa. Kokonaisuutena maksutavat ovat kattavat mutta kotiutusnopeudessa ja kulurakenteessa on kehitystarpeita.",
    "english_summary": "CasinoLab offers a broad payment method selection (approx. 15 options) including cards, e-wallets, Zimpler and cryptocurrencies, which matches or exceeds the typical Finnish casino range of 10\u201315 methods. Deposit limits (\u20ac10\u2013\u20ac5,000) are in line with market standards, but withdrawal processing times (stated 1\u20133 business days; tested ~43 hours plus bank processing) are on the slower side compared with the typical ~24-hour withdrawal expectation at Finnish fast-pay casinos. Fees are a downside: a 10% handling fee if the deposit is not wagered is significantly higher than competitors. Modern options (crypto, Zimpler/Utorg, e-wallets) are available, which is a major plus for the Finnish market. Overall the payment offering is comprehensive but needs improvement in withdrawal speed and fee structure."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 3.0, 1.5. Average: 6.5/3 = 2.1666666666666665. Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Casinolabin lisenssitilanne on heikko verrattuna suomalaisten pelaajien suosimiin MGA-/ETA-lisensseihin; kasino toimii Anjouan-lisenssill\u00e4 ja omistajatiedot ovat osin salattuja. Alaennusteisiin n\u00e4hden (suositut lisenssit kuten MGA tarjoavat verovapautta ja laajempia vastuullisuusty\u00f6kaluja) Anjouan-lisenssi on jaetulla vastuullisuuden ja verotuksen osalta heikompi. Turvasertifikaatit (TLS/SSL) ja laajan pelitoimittajakattauksen l\u00e4sn\u00e4olo viittaavat tekniseen turvallisuuteen, mutta riippumattomien auditoijien (esim. eCOGRA) n\u00e4kyvyytt\u00e4 ei ole selke\u00e4sti esitelty. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat suppeita ja tiedon l\u00f6yt\u00e4minen lisenssist\u00e4 vaatii vaivann\u00e4k\u00f6\u00e4, joten yleinen l\u00e4pin\u00e4kyvyys j\u00e4\u00e4 puutteelliseksi. Kokonaisarviona sivusto tarjoaa perustason teknisen turvallisuuden, mutta lisenssi- ja vastuullisuusrakenteissa on merkitt\u00e4vi\u00e4 puutteita.",
    "english_summary": "CasinoLab's licensing situation is weak compared to the MGA/ETA licenses preferred by Finnish players; the casino operates under an Anjouan license and ownership details are partly concealed. Against industry expectations (popular licenses like MGA provide tax-free wins and broader responsible gambling tools), the Anjouan license is weaker regarding responsibility and taxation. Security certificates (TLS/SSL) and the presence of many reputable game providers indicate technical security, but independent auditor visibility (e.g., eCOGRA) is not clearly presented. Responsible gambling tools are limited and license information is not easily discoverable, so overall transparency is insufficient. Overall the site offers baseline technical security but significant shortcomings in licensing and responsible gambling structures."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.5, 4.5. Average: 13.5/3 = 4.5. Final Score: 4.50.",
    "original_ai_score": 4.5,
    "local_summary": "Casinolabin mobiilikokemus on teknisesti vahva: responsiivinen selainversio toimii sek\u00e4 Android- ett\u00e4 iOS-laitteilla ilman erillist\u00e4 sovellusta. Suurin osa sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja ominaisuuksista on saatavilla mobiilissa, mik\u00e4 vastaa suomalaisen markkinan odotusta ett\u00e4 80\u201395% peleist\u00e4 toimii mobiilissa. Sivusto latautuu nopeasti ja gamification\u2011ominaisuudet toimivat my\u00f6s pienemmill\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ill\u00e4, mik\u00e4 parantaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta. Navigointi on selke\u00e4\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 mobiilissa on hyvin hiottu verrattuna moniin kilpailijoihin. Kokonaisuutena mobiilik\u00e4ytt\u00f6 vastaa alan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 ilman merkitt\u00e4vi\u00e4 puutteita.",
    "english_summary": "CasinoLab's mobile experience is technically strong: a responsive browser version works on both Android and iOS devices without a separate app. Most content and features are available on mobile, matching the Finnish market expectation that 80\u201395% of games function on mobile. The site loads quickly and gamification features operate on smaller screens, enhancing the user experience. Navigation is clear and the mobile UI is well-polished compared with many competitors. Overall the mobile offering meets industry best practices without major deficiencies."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.0, 2.5, 3.0. Average: 9.5/3 = 3.1666666666666665. Final Score: 3.17.",
    "original_ai_score": 3.17,
    "local_summary": "Casinolabin asiakastuki on tavoitettavissa useilla kanavilla (24/7 live-chat, s\u00e4hk\u00f6posti ja ilmoitettu puhelintuki), mik\u00e4 on linjassa alan odotusten kanssa. Kuitenkin kotimainen suomenkielinen tuki puuttuu ja kommunikaatiossa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluja, vaikka tyypillinen kotimainen palvelu tarjoaa suomenkielisen avun. Reagointiaika chatiss\u00e4 oli kohtuullinen (~3 minuuttia), mutta ongelmien ratkaisu ja s\u00e4hk\u00f6postivastausprosessi vaikuttivat hitaammilta ja osin ep\u00e4selvilt\u00e4. Asiakaspalvelun yst\u00e4v\u00e4llisyys oli plussaa, mutta syv\u00e4llisempi\u00e4 lisenssi- tai vastuullisuuskysymyksi\u00e4 ei aina osattu k\u00e4sitell\u00e4 ammattimaisesti. Kokonaisarviona tuki on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 mutta kielitaito ja laadukas ratkaisuosaaminen j\u00e4\u00e4v\u00e4t odotetusta tasosta.",
    "english_summary": "CasinoLab's customer support is reachable through multiple channels (24/7 live chat, email and reported phone support), which aligns with industry expectations. However, native Finnish support is absent and communication relies on translation tools, whereas typical local service offers Finnish-language assistance. Chat response time was reasonable (~3 minutes), but issue resolution and email response processes appeared slower and partly unclear. Support friendliness was a positive, but deeper questions on licensing or responsible gambling were not always handled professionally. Overall support is available but language capability and resolution quality fall short of expectations."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 4.5, 4.0, 3.0. Average: 11.5/3 = 3.8333333333333335. Final Score: 3.83.",
    "original_ai_score": 3.83,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen Casinolabiin on yksinkertainen ja nopea; testi osoitti alle 3 minuutin rekister\u00f6intiajan, mik\u00e4 vastaa tai on parempi kuin alan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen ~3 minuutin prosessi. KYC-dokumentit (henkil\u00f6llisyystodistus, osoitetodiste) ja niiden l\u00e4hett\u00e4minen on dokumentoitu selke\u00e4sti sivustolla, mik\u00e4 on positiivista l\u00e4pin\u00e4kyvyyden kannalta. T\u00e4yden verifioinnin k\u00e4sittelyaika arvion mukaan oli noin 48 tuntia, joka on hitaampi kuin suomalaisten pikakasinoiden tyypillinen ~24 tunnin hyv\u00e4ksynt\u00e4. Kasino ilmoittaa my\u00f6s oikeuden pyyt\u00e4\u00e4 KYC:t\u00e4 nostojen yhteydess\u00e4 ja antaa pelaajalle 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 aikaa toimittaa dokumentit, mik\u00e4 on selke\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on helppo mutta varmistusprosessi voisi olla nopeampi odotettuun markkinatasoon n\u00e4hden.",
    "english_summary": "Registration at CasinoLab is simple and quick; a test showed under 3 minutes for signup, which matches or exceeds the industry average of ~3 minutes. KYC documents (ID, proof of address) and their submission are clearly documented on the site, which is positive for transparency. Full verification processing took about 48 hours in the test, which is slower than the typical ~24-hour approval of Finnish fast-pay casinos. The casino states it may request KYC on withdrawals and gives players 30 days to submit documents, which is a clear policy. Overall registration is easy but the verification process could be faster compared to market expectations."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 2.0, 3.0. Average: 6.5/3 = 2.1666666666666665. Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut Casinolabilla ovat rajalliset: sivulla on testi ja yhteystiedot tukiorganisaatioihin, mutta reaaliaikaiset itseasetettavat talletus- tai tappiorajat puuttuvat. Suomalaisilla ja EU-lisenssill\u00e4 toimivilla kasinoilla odotetaan nyky\u00e4\u00e4n suoria rajoja ja reaaliaikaisia h\u00e4lytyksi\u00e4; Casinolab ei t\u00e4t\u00e4 tarjontaa t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti tarjoa. Itseasetettavat j\u00e4\u00e4dytykset ja pidemm\u00e4t itsepoissulutukset onnistuvat ainoastaan ottamalla yhteytt\u00e4 tukeen, mik\u00e4 hidastaa ja vaikeuttaa prosessia. Positiivisena puolena on ulkopuolisten tukipalveluiden linkitys ja itsetesti, mutta kokonaisuus on selke\u00e4sti markkinan perusty\u00f6kalutasoa heikompi. Suosittelen pelaajille varovaisuutta ja aktiivista oman pelik\u00e4ytt\u00e4ytymisen seurantaa Casinolabin rajallisten ty\u00f6kalujen vuoksi.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools at CasinoLab are limited: the site has a self-test and contact details for support organizations, but lacks real-time self-imposed deposit or loss limits. Finnish and EU-licensed casinos are now expected to offer direct limits and real-time alerts; CasinoLab does not fully provide this. Self-imposed freezes and longer self-exclusions are only possible via support contact, which delays and complicates the process. On the positive side there are links to external support services and a self-assessment test, but the overall offering is clearly weaker than the market baseline. I recommend caution and active self-monitoring by players given CasinoLab's limited tools."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 4.29
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 4.82
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 4.09
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.27
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 4.58
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 2.83
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 3.51
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.59
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [
    "Nopeat faktat"
  ],
  "sections_removed": [
    "Quick facts"
  ],
  "sections_modified": [
    "Quick facts section renamed to Nopeat faktat; Min deposit label changed to Minimitalletus"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization updates: the Quick facts section is renamed to Nopeat faktat and the minimum deposit label is updated from Min deposit to Minimitalletus, with no major content changes."
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Welcome offer breakdown & limits analysis 3.90 (150% x3 up to \u20ac1,000 + 50 FS each, but FS game-limited and max win 20x deposit), Wagering requirements & transparency 2.10 (40x deposit+bonus and 40x FS wins, tighter than ~35x market avg; terms clearly described), Ongoing promotions/VIP 3.70 (weekly cashback, frequent reloads, points/VIP tiers noted though conditions apply). Average: (3.90+2.10+3.70)=9.70/3=3.233... Final Score: 3.23.",
    "original_ai_score": "3.23",
    "local_summary": "Tervetulopaketti on m\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti vahva (150 % jopa 1 000 \u20ac kolmeen talletukseen sek\u00e4 yhteens\u00e4 150 ilmaiskierrosta), mutta ilmaiskierrokset on sidottu yhteen peliin ja bonuksen maksimivoitto on rajattu 20x talletukseen. Kierr\u00e4tysvaatimus on 40x (talletus+bonus) ja 40x ilmaiskierrosvoitoille, mik\u00e4 on ep\u00e4edullisempaa kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 35x taso. Ehdot on kuitenkin esitetty poikkeuksellisen yksityiskohtaisesti (esimerkkilaskelma, 30 p\u00e4iv\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4aika, p\u00f6yt\u00e4pelien 10 % -painotus), mik\u00e4 parantaa l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4. Jatkotarjouksia on runsaasti (esim. 20 % viikoittainen cashback sek\u00e4 reload-bonuksia), ja VIP-/pisteohjelma tuo lis\u00e4arvoa aktiivipelaajille. Kokonaisuutena bonusten arvoa sy\u00f6v\u00e4t kire\u00e4 kierr\u00e4tys ja voitonrajoitukset, joten taso j\u00e4\u00e4 keskitason yl\u00e4puolelle mutta selv\u00e4sti k\u00e4rjen alle.",
    "english_summary": "The welcome package is strong in volume (150% up to \u20ac1,000 across three deposits plus a total of 150 free spins), but the free spins are tied to a single game and the bonus max win is capped at 20x the deposit. The wagering requirement is 40x (deposit+bonus) and 40x for free-spin wins, which is less favorable than the Finnish market\u2019s typical ~35x level. However, the terms are presented unusually thoroughly (example calculation, 30-day deadline, 10% contribution for table games), which improves transparency. Ongoing promotions are plentiful (e.g., 20% weekly cashback and reload bonuses), and the VIP/points program adds value for active players. Overall, strict wagering and win caps reduce the practical value, leaving the bonus offering above average but clearly below top-tier."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Total game count & diversity 1.70 (~300 total; basic categories present but very limited breadth, no sportsbook), Providers quality 1.20 (mainly RTG + limited VIG live; no Evolution/NetEnt/Play'n GO etc.), Filtering & exclusives 1.60 (no mention of advanced filters or exclusives; some categorization implied). Average: (1.70+1.20+1.60)=4.50/3=1.500. Final Score: 1.50.",
    "original_ai_score": "1.50",
    "local_summary": "Pelivalikoima on suomalaisittain pieni, sill\u00e4 pelej\u00e4 on noin 300, kun markkinan keskiarvo on tyypillisesti noin 3 000\u20135 000 peli\u00e4 lisensoiduilla monistudiokasinoilla. Monipuolisuus j\u00e4\u00e4 rajalliseksi, vaikka peruskategoriat (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, rajattu livekasino, keno ja videopokeri) l\u00f6ytyv\u00e4t. Pelintarjoajat ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain Realtime Gaming ja livepuolella Visionary iGaming, mik\u00e4 poikkeaa Suomen markkinasta, jossa Evolution ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15\u201330 studioa ovat tavallisia. Livekasino on erityisen suppea (vain perusp\u00f6yd\u00e4t ja noin kymmenkunta p\u00f6yt\u00e4\u00e4) eik\u00e4 game show -pelej\u00e4 ole, mik\u00e4 j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle alan standardin. Suodatus- ja l\u00f6ydett\u00e4vyysominaisuuksista tai yksinoikeuspeleist\u00e4 ei anneta n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, joten kokonaisuus arvioituu selv\u00e4sti heikoksi.",
    "english_summary": "The game library is small by Finnish standards at around 300 titles, whereas the market average is typically about 3,000\u20135,000 games on licensed multi-studio casinos. Variety remains limited even though the basic categories (slots, table games, a limited live casino, keno and video poker) are present. The providers are essentially only Realtime Gaming and, for live, Visionary iGaming, which contrasts with the Finnish market where Evolution and at least 15\u201330 studios are common. The live casino is particularly thin (only core tables and roughly a dozen tables) and lacks game shows, clearly below industry norms. There is no evidenced strength in filtering/discoverability features or exclusives, so the overall offering rates as clearly weak."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Method list vs market standard 2.30 (Visa/Mastercard, bank wire, eZeeWallet, crypto; missing Finnish favorites like Trustly/Brite/Paysafecard), Limits/speed/fees/currency 1.90 (min deposit \u20ac20 ok; min withdrawal \u20ac100 high vs ~\u20ac20\u2013\u20ac50; withdrawals 2\u20137 business days vs minutes/24h typical; fees \u20ac10\u2013\u20ac30 on some methods), Modern/local options 2.20 (crypto present, but no Pay N Play; Noda Pay mentioned in intro but not in table\u2014best interpretation: available). Average: (2.30+1.90+2.20)=6.40/3=2.133... Final Score: 2.13.",
    "original_ai_score": "2.13",
    "local_summary": "Maksutapavalikoima kattaa perusratkaisut (Visa/Mastercard, pankkisiirto, e-lompakko ja useita kryptovaluuttoja), mutta suomalaismarkkinan vakiot kuten Trustly/Brite, Zimpler ja Paysafecard puuttuvat. Minimitalletus 20 \u20ac vastaa markkinan tyypillist\u00e4 10\u201320 \u20ac tasoa, mutta minimikotiutus 100 \u20ac on selv\u00e4sti korkeampi kuin Suomessa yleinen noin 20\u201350 \u20ac. Kotiutusten kesto 2\u20137 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 j\u00e4\u00e4 heikoksi verrattuna Pay N Play -kasinoiden tyypilliseen minuuteista 0\u201324 tuntiin ulottuvaan maksunopeuteen. Lis\u00e4ksi 10\u201330 \u20ac nostokulut pankkisiirroissa ja kryptoissa ovat poikkeuksellisia, sill\u00e4 Suomessa kotiutukset ovat useimmiten maksuttomia. Kryptojen (ja arvioiden mukaan my\u00f6s Noda Payn) l\u00e4sn\u00e4olo tuo modernia vaihtoehtoa, mutta kokonaisuus j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti alle suomalaisen k\u00e4rkitason.",
    "english_summary": "The payment selection covers the basics (Visa/Mastercard, bank transfer, an e-wallet, and multiple cryptocurrencies), but Finnish staples such as Trustly/Brite, Zimpler, and Paysafecard are missing. The \u20ac20 minimum deposit matches the typical Finnish market level of \u20ac10\u2013\u20ac20, but the \u20ac100 minimum withdrawal is clearly higher than the common ~\u20ac20\u2013\u20ac50 in Finland. Withdrawal times of 2\u20137 business days are weak compared to Pay N Play casinos, where payouts typically range from minutes to 0\u201324 hours. In addition, \u20ac10\u2013\u20ac30 withdrawal fees on bank transfers and crypto are unusual, as Finnish-facing casinos are most often fee-free. The presence of crypto (and, by best interpretation, Noda Pay) adds a modern option, but overall the setup is well below top Finnish standards."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: License details & ownership transparency 3.60 (Cura\u00e7ao license + number 1668/JAZ, owner/address provided), RNG/audits & SSL 3.20 (SSL stated; no eCOGRA/audit mentioned\u2014assume none), Responsible gambling links/tools basic compliance 2.10 (limited RG tools, few links). Average: (3.60+3.20+2.10)=8.90/3=2.966... Final Score: 2.97.",
    "original_ai_score": "2.97",
    "local_summary": "Lisenssitiedot ja omistajuus ovat melko l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4, sill\u00e4 Cura\u00e7aon lisenssi sek\u00e4 lisenssinumero 1668/JAZ ja omistaja (Luckland Group B.V.) on ilmoitettu. Suomen markkinan parhaissa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 pelaajille suunnatut toimijat nojaavat usein Malta/EMTA-tyyppiseen ETA-s\u00e4\u00e4ntelyyn, joten Cura\u00e7ao j\u00e4\u00e4 valvonnan tasossa selv\u00e4sti j\u00e4lkeen. Sivuston kerrotaan k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n SSL-salausta ja KYC-menettely\u00e4 kotiutuksissa, mik\u00e4 vastaa perustason tietoturvastandardia. Riippumattomista RNG- tai reiluustarkastuksista (esim. eCOGRA) ei esitet\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, vaikka Suomessa se on monilla suurilla br\u00e4ndeill\u00e4 tavallista. Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalujen ja ulkoisten tukilinkkien rajallisuus heikent\u00e4\u00e4 kokonaisarviota, joten turvallisuus j\u00e4\u00e4 keskitasoiseksi.",
    "english_summary": "Licensing and ownership details are fairly transparent, as the Cura\u00e7ao license with number 1668/JAZ and the owner (Luckland Group B.V.) are stated. In Finnish best practice, player-facing operators often rely on Malta/EEA-type regulation, so Cura\u00e7ao clearly lags in supervisory strength. The site is reported to use SSL encryption and KYC procedures for withdrawals, which meets baseline security standards. There is no evidenced independent RNG or fairness auditing (e.g., eCOGRA), which is common among many large brands in Finland. Limited responsible gambling tools and external support links weaken the overall assessment, leaving security at a mid-level."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Responsiveness/app quality 3.40 (browser mobile works well; no app; UI dated), Mobile game availability & speed 3.10 (implied most games mobile; site described somewhat heavy/slower), Navigation & OS compatibility 3.30 (easy menus, works on phone/tablet). Average: (3.40+3.10+3.30)=9.80/3=3.266... Final Score: 3.27.",
    "original_ai_score": "3.27",
    "local_summary": "Mobiilik\u00e4ytt\u00f6 toimii selaimessa sek\u00e4 puhelimella ett\u00e4 tabletilla, mutta erillisi\u00e4 iOS/Android-sovelluksia ei ole, mik\u00e4 on linjassa monen kasinon kanssa Suomessa. K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4 kuvataan vanhanaikaiseksi ja ulkoasua raskaaksi, joten sulavuus j\u00e4\u00e4 j\u00e4lkeen suomalaismarkkinan tyypillisest\u00e4 modernista Pay N Play -toteutuksesta. Pelien mobiilikattavuuden voidaan tulkita olevan p\u00e4\u00e4osin hyv\u00e4, koska kasino on kokonaisuutena mobiilissa pelattava, vaikka latausnopeudessa ei yll\u00e4 parhaiden toimijoiden tasolle. Navigointi on kuitenkin yksinkertaista ja keskeiset osiot (peliaula, tili ja talletukset) l\u00f6ytyv\u00e4t helposti. Kokonaisuutena mobiilikokemus asettuu keskitasolle: toiminnallisesti riitt\u00e4v\u00e4, mutta viimeistely ja nopeus j\u00e4\u00e4v\u00e4t alle alan keskiarvon, jossa painottuu erityisesti nopea kassakokemus.",
    "english_summary": "Mobile use works in a browser on both phones and tablets, but there are no dedicated iOS/Android apps, which aligns with many casinos in Finland. The interface is described as dated and the visuals somewhat heavy, so smoothness trails the Finnish market\u2019s typically modern Pay N Play implementations. Mobile game coverage can be interpreted as mostly good because the casino is playable on mobile overall, although loading speed does not match the best operators. Navigation is straightforward, and key areas (lobby, account, and deposits) are easy to find. Overall, the mobile experience sits at mid-level: functionally adequate, but polish and speed fall below the market average where a fast cashier experience is a key benchmark."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Channels & hours 2.60 (live chat, email, form; not 24/7; no clear phone despite comparison table\u2014best interpretation from review body: no phone), Languages & response time 1.70 (English only; slow, often next business day; email 1\u20132 days), Quality/professionalism 2.00 (translation tools, inconsistent English; some issues handled but generally weak). Average: (2.60+1.70+2.00)=6.30/3=2.100. Final Score: 2.10.",
    "original_ai_score": "2.10",
    "local_summary": "Asiakaspalvelukanavat kattavat live-chatin, s\u00e4hk\u00f6postin ja lomakkeen, mik\u00e4 vastaa perusvaatimusta, mutta palvelu ei ole 24/7. Suomen markkinassa 24/7-live-chat ja vastaus minuuteissa on tyypillinen laatustandardi, kun taas t\u00e4\u00e4ll\u00e4 vastaukset viiv\u00e4styv\u00e4t usein seuraavaan arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n ja s\u00e4hk\u00f6postissa 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Palvelu on saatavilla vain englanniksi ilman suomenkielist\u00e4 tukea, mik\u00e4 on selv\u00e4 heikennys, koska suomalaisille suunnatuilla kasinoilla suomi on yleens\u00e4 vakio. Arviossa mainitaan k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalujen k\u00e4ytt\u00f6 ja puutteellinen kielitaito, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ammattimaisuutta erityisesti monimutkaisissa tapauksissa. Kokonaisuutena tuki j\u00e4\u00e4 alle keskitason suomalaisilla mittareilla, vaikka kanavia on useita.",
    "english_summary": "Support channels include live chat, email, and a contact form, meeting a basic requirement, but the service is not 24/7. In the Finnish market, 24/7 live chat with responses in minutes is a typical quality benchmark, whereas here replies are often delayed until the next business day and email takes 1\u20132 days. Service is available only in English with no Finnish support, which is a clear drawback because Finnish is usually standard on Finland-facing casinos. The review mentions the use of translation tools and limited language proficiency, reducing professionalism especially in complex cases. Overall, support falls below mid-tier by Finnish benchmarks even though multiple channels exist."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Signup simplicity/duration 2.90 (traditional form, not Pay N Play; likely slower than ~3 min benchmark), KYC steps/document transparency 2.30 (documents listed generally but casino not specific on when/what exactly), Verification time vs market 2.40 (withdrawals 2\u20137 days; KYC timing not stated\u2014assume slower than ~24h avg). Average: (2.90+2.30+2.40)=7.60/3=2.533... Final Score: 2.53.",
    "original_ai_score": "2.53",
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tapahtuu perinteisell\u00e4 lomakkeella ilman Pay N Play -tunnistautumista, mik\u00e4 on hitaampaa kuin Suomen markkinan tyypillinen noin 1\u20133 minuutin pikarekister\u00f6inti pankkitunnuksilla. Prosessi on kuitenkin selke\u00e4sti kuvattu vaihe vaiheelta, ja tilin voi luoda my\u00f6s ilman v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 talletusta. KYC-dokumenteista annetaan yleistasoinen lista (henkil\u00f6llisyys-, osoite- ja maksutapadokumentit), mutta kasino ei t\u00e4smenn\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4n tarkasti, miss\u00e4 vaiheessa ja mill\u00e4 tarkkuudella niit\u00e4 vaaditaan. Suomessa alan keskiarvo t\u00e4yteen varmennukseen on usein noin 24 tuntia, kun taas t\u00e4ss\u00e4 kontekstissa kotiutusten k\u00e4sittelyaika 2\u20137 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 viittaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hitaampaan kokonaisl\u00e4pimenoaikaan. Kokonaisarvio on siten v\u00e4ltt\u00e4v\u00e4: prosessi on ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4, mutta ei moderni eik\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyydelt\u00e4\u00e4n vahva.",
    "english_summary": "Registration uses a traditional form without Pay N Play identification, which is slower than the Finnish market\u2019s typical ~1\u20133 minute bank-ID style signup. However, the process is described clearly step by step, and an account can be created without depositing immediately. The KYC documents are outlined at a general level (identity, address, and payment method documentation), but the casino does not specify clearly enough when and how exactly they are required. In Finland, the market average for full verification is often around 24 hours, whereas the stated 2\u20137 business day withdrawal handling suggests a slower end-to-end timeline in practice. The overall assessment is therefore mediocre: understandable, but not modern and not strongly transparent."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: Protection tools availability 1.30 (only deposit limit, via support, 24\u201348h delay), Self-exclusion options 1.10 (no clear self-exclusion/pause; account freeze not mentioned), External support links 1.00 (no direct links to organizations). Average: (1.30+1.10+1.00)=3.40/3=1.133... Final Score: 1.13.",
    "original_ai_score": "1.13",
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat hyvin rajalliset, sill\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tarjolla on vain talletusraja, ja sekin asetetaan asiakaspalvelun kautta 24\u201348 tunnin viiveell\u00e4. Suomen markkinan keskiarvona pidet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 talletus-, tappio-, panostus- ja aikarajat sek\u00e4 pelitauot ovat itsepalveluna heti saatavilla, joten t\u00e4m\u00e4n kasinon taso j\u00e4\u00e4 selv\u00e4sti j\u00e4lkeen. Itsearviointitesteist\u00e4, istuntorajoista tai pysyv\u00e4st\u00e4 itse-estosta ei ole mainintaa, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 pelaajansuojan kokonaisuutta. Ulkoisiin tukiorganisaatioihin (esim. Peluuri) ei tarjota selkeit\u00e4 suoria linkkej\u00e4, vaikka se on Suomessa yleinen minimik\u00e4yt\u00e4nt\u00f6. N\u00e4ill\u00e4 perusteilla vastuullisen pelaamisen kokonaisarvio on heikko ja alittaa selv\u00e4sti suomalaisen toimialastandardin.",
    "english_summary": "Responsible gambling tools are very limited, as effectively only a deposit limit is available, and even that must be set via customer support with a 24\u201348 hour delay. In the Finnish market, the average expectation is that deposit, loss, stake, and time limits as well as cooling-off breaks are available instantly via self-service, so this casino clearly falls behind. There is no mention of self-assessment tests, session limits, or permanent self-exclusion, weakening overall player protection. Clear direct links to external support organizations (e.g., Peluuri) are not provided, even though this is a common minimum practice in Finland. On these grounds, the responsible gambling assessment is poor and well below Finnish industry standards."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.5, 4.0. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Bonustarjonta on rahallisesti merkitt\u00e4v\u00e4: 150 % kolmelle talletukselle ja yhteens\u00e4 3 000 \u20ac + 150 ilmaiskierrosta, mutta ehtojen kannalta ep\u00e4edullinen 40x kierr\u00e4tys (verrattuna suomalaismarkkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen ~35x). Minimitalletus 20 \u20ac vastaa alan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4, mutta maksimivoiton ja 40x-vaatimuksen yhdistelm\u00e4 alentaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n arvoa verrattuna tyypillisiin tarjouksiin, joissa kierr\u00e4tys on matalampi. Kasino tarjoaa luvatun VIP- ja reload-ohjelman, mik\u00e4 on positiivista, sill\u00e4 markkinalla jatkuvat tarjoukset ja VIP-edut ovat usein ratkaisevia pelaajille. Bonusehtojen l\u00e4pin\u00e4kyvyydess\u00e4 on puutteita (esim. maksimivoiton rajoitus 20x talletus), mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 kokonaiskokemusta suhteessa alan standardeihin. Kokonaisarvio heijastaa suurta bonusta mutta pelaajalle ep\u00e4edullisempia ehtoja (40x vs. markkinan ~35x kierr\u00e4tys).",
    "english_summary": "The bonus offering is financially significant: 150% on three deposits totalling up to \u20ac3,000 + 150 free spins, but unfavourable terms with a 40x wagering requirement (versus the Finnish market average of ~35x). The \u20ac20 minimum deposit matches industry practice, but the combination of a capped maximum win and 40x requirement reduces practical value compared to typical offers where wagering is lower. The casino provides the advertised VIP and reload programs, which is positive since ongoing promotions and VIP benefits are often decisive for players. Transparency around bonus terms is lacking (e.g. max win cap 20x deposit), which weakens the overall experience relative to industry standards. The overall assessment reflects a large bonus amount but comparatively unfavourable conditions for players (40x vs. market ~35x wagering)."
  },
  "game_selection": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 1.0, 1.5. Average: 4.0/3 = 1.333... Final Score: 1.33.",
    "original_ai_score": 1.33,
    "local_summary": "Pelivalikoima on eritt\u00e4in rajattu: noin 300 peli\u00e4, kun suomalaismarkkinan tyypillinen pelivalikoiman koko on usein ~2 000+ peli\u00e4. Kaikki p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4t\u00f6isesti RTG:n ja VIG:n tuotantoa tarkoittaa, ett\u00e4 tunnetut toimittajat kuten Evolution, NetEnt ja Play'n GO puuttuvat, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 laatua verrattuna markkinan odotuksiin. Pelityyppien monipuolisuus on perustasolla (kolikkopelit, p\u00f6yt\u00e4pelit, live), mutta syvyydess\u00e4 ja erikoisominaisuuksissa j\u00e4\u00e4d\u00e4\u00e4n j\u00e4lkeen. Pelisuodatus- ja br\u00e4ndisis\u00e4lt\u00f6jen puutteet vaikeuttavat l\u00f6ydett\u00e4vyytt\u00e4 verrattuna markkinan parhaita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Kokonaisuutena pienuus ja yhden tai kahden valmistajan keskittyminen asettavat kasinon selke\u00e4sti alle suomalaisen markkinan keskitason (n. 2 000 peli\u00e4 ja laaja studiotarjonta).",
    "english_summary": "The game selection is very limited: approximately 300 games, whereas the Finnish market typically offers around 2,000+ games. Reliance mainly on RTG and VIG means well-known providers like Evolution, NetEnt and Play'n GO are missing, reducing quality compared to market expectations. Game type coverage is basic (slots, table games, live) but lacks depth and special features. Missing game filtering and branded content hamper discoverability compared to industry best practices. Overall, the small size and concentration on one or two suppliers place the casino clearly below the Finnish market average (approx. 2,000 games and broad studio offerings)."
  },
  "payment_methods": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 2.0, 1.5, 3.0. Average: 6.5/3 = 2.166... Final Score: 2.17.",
    "original_ai_score": 2.17,
    "local_summary": "Maksutapavalikoima sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kortit, pankkisiirron ja kryptot mutta puuttuu suomalaisille keskeiset Pay N Play -ratkaisut kuten Trustly/Brite; markkinalla n\u00e4iden saatavuus antaa usein kotiutukset minuuteissa (tyypillinen <24 h). Minimitalletus 20 \u20ac on markkinan mukainen, mutta minimikotiutus 100 \u20ac ja nostokulut 10\u201330 \u20ac ovat selv\u00e4sti huonompia kuin alan tavanomaiset ehdot (tyypillinen nostokynnys 20\u201350 \u20ac ja ilman kuluja). Kotiutusten k\u00e4sittelyajat 1\u20137 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen suomalaisille pelaajille yleisesti tarjotusta alle 24 tunnin nopeudesta. Kryptojen saatavuus on nykyaikainen etu, mutta korkeat kulut ja hitaat pankkikotiutukset heikent\u00e4v\u00e4t kokonaisarviota. Yhteenvetona maksutavat ovat teknisesti riitt\u00e4vi\u00e4, mutta eiv\u00e4t vastaa suomalaisen markkinan k\u00e4ytt\u00f6- ja kustannustasoja (esim. Trustly-standardi).",
    "english_summary": "The payment options include cards, bank transfer and cryptocurrencies but lack Finnish-preferred Pay N Play solutions like Trustly/Brite; in the market these provide payouts in minutes (typically <24 h). The \u20ac20 minimum deposit matches the market, but the \u20ac100 minimum withdrawal and fees of \u20ac10\u201330 are clearly worse than typical conditions (typical withdrawal thresholds \u20ac20\u201350 and no fees). Withdrawal processing times of 1\u20137 business days lag behind the commonly offered sub-24-hour speeds for Finnish players. Availability of crypto is a modern advantage, but high fees and slow bank withdrawals lower the overall rating. In summary, payment methods are technically sufficient but do not meet the Finnish market\u2019s usability and cost standards (e.g. Trustly norm)."
  },
  "licensing_security": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 3.0, 2.5. Average: 8.5/3 = 2.833... Final Score: 2.83.",
    "original_ai_score": 2.83,
    "local_summary": "Casino Midas toimii Cura\u00e7aon lisenssill\u00e4 (lisenssinumero 1668/JAZ) ja omistaja on selke\u00e4sti merkitty (Luckland Group B.V.), mutta Cura\u00e7ao-lisenssi ei vastaa ETA/MGA-tasoa, joka on monilla suomalaisilla kasinoilla normina. Perusturvallisuudesta huolehditaan (SSL ja KYC), mutta riippumattomien auditointimerkint\u00f6jen kuten eCOGRA:n tai GLI:n n\u00e4kyv\u00e4t todisteet puuttuvat. RNG:n ja pelien reiluuden l\u00e4pin\u00e4kyvyys on rajallinen verrattuna markkinan parhaisiin, joissa auditit ja RTP-tiedot ovat helposti l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4. Vastuullisuuden perusedellytykset (KYC, henkil\u00f6tietojen suojaus) ovat kunnossa, mutta s\u00e4\u00e4ntely- ja auditointitaso j\u00e4\u00e4 alhaisemmalle tasolle kuin ETA-lisenssatuilla toimijoilla. Kokonaisuutena turvallisuus ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys ovat perustasolla, mutta eiv\u00e4t vastaa suomalaisen markkinan korkeimpia odotuksia (ETA/MGA-standardit).",
    "english_summary": "Casino Midas operates under a Cura\u00e7ao licence (license number 1668/JAZ) and ownership is clearly stated (Luckland Group B.V.), but the Cura\u00e7ao licence does not match the ETA/MGA level that is standard for many Finnish casinos. Basic security is handled (SSL and KYC), but visible independent audit certifications such as eCOGRA or GLI are missing. RNG and game fairness transparency is limited compared to top market operators where audits and RTP data are readily available. Fundamental responsible measures (KYC, data protection) are in place, but regulatory and audit standards are lower than those of ETA-licensed operators. Overall, security and transparency are at a basic level but do not meet the highest expectations of the Finnish market (ETA/MGA standards)."
  },
  "mobile_experience": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 3.0, 3.5. Average: 10.0/3 = 3.333... Final Score: 3.33.",
    "original_ai_score": 3.33,
    "local_summary": "Mobiilikokemus toimii selaimessa ilman erillisi\u00e4 sovelluksia ja k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on toimiva, mutta visuaalisesti vanhanaikainen verrattuna suomalaismarkkinan moderneihin mobiilikasinoihin. Suurin osa peleist\u00e4 toimii mobiilissa, mik\u00e4 vastaa markkinan yleist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 (useilla kasinoilla ~80\u201395 % peleist\u00e4 mobiiliyhteensopivia). Sivusto latautuu kohtuullisesti, mutta raskas ulkoasu hidastaa k\u00e4ytt\u00f6kokemusta verrattuna nykyaikaisiin selainpohjaisiin ratkaisuin, joissa latausajat ovat usein alle muutamassa sekunnissa. Navigointi mobiilissa on selke\u00e4 ja toiminnot (talletus, peli, tili) l\u00f6ytyv\u00e4t helposti, mik\u00e4 on suotavaa suomalaiselle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4odotukselle. Yhteenvetona mobiili toimii hyvin perustoiminnoissa, mutta ulkoasu, suorituskyky ja modernien ominaisuuksien puute asettavat sen alle markkinan huippujen tason (nopeat ja sulavat mobiilikokemukset).",
    "english_summary": "The mobile experience works in-browser without dedicated apps and the UI is functional but visually outdated compared to modern mobile casinos in the Finnish market. Most games are playable on mobile, matching common market practice (many casinos have ~80\u201395% mobile-compatible games). The site loads reasonably but the heavy layout slows the experience compared to modern browser-based solutions where load times are often under a few seconds. Navigation on mobile is clear and core functions (deposit, play, account) are easy to find, which meets Finnish user expectations. In summary, mobile works well for basic tasks, but outdated design, performance and lack of modern features place it below the market leaders (fast, smooth mobile experiences)."
  },
  "customer_support": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.0, 2.0, 2.0. Average: 7.0/3 = 2.333... Final Score: 2.33.",
    "original_ai_score": 2.33,
    "local_summary": "Asiakastuki on saatavilla live-chatilla ja s\u00e4hk\u00f6postilla, mutta palvelu toimii p\u00e4\u00e4asiassa englanniksi ja ei vastaa suomalaisten odotukseen 24/7-suomenkielisest\u00e4 tuesta, joka on monilla kotimaisilla kasinoilla yleist\u00e4. Vastausajat ovat hitaita: s\u00e4hk\u00f6postivastaukset 1\u20132 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja chatissa usein viiveit\u00e4, kun alan standardi suomalaisille pelaajille on usein v\u00e4lit\u00f6n chat-vastaus ja s\u00e4hk\u00f6postissa alle 24 tuntia. Asiakaspalvelun laatu k\u00e4rsii k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluista ja rajoitetusta kielitaidosta, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 ongelmanratkaisukyky\u00e4. Kanavien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on perustasolla, mutta vastausten nopeus ja suomenkielisyys j\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lkeen markkinan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4. Kokonaisuutena tuki on olemassa mutta ei saavuta suomalaispelaajien odottamaa nopeutta ja lokalisaatiota (nopeat ja suomenkieliset vastaukset yleens\u00e4 normi).",
    "english_summary": "Customer support is available via live chat and email, but operates mainly in English and does not meet Finnish expectations for 24/7 Finnish-language support which is common at many domestic casinos. Response times are slow: email replies 1\u20132 days and chat often has delays, whereas industry standard for Finnish players is often immediate chat response and under-24-hour email turnaround. Support quality suffers from translation tools and limited language skills, reducing issue resolution capability. The number of channels is basic, but response speed and Finnish language support lag behind market best practices. Overall, support exists but does not reach the speed and localization Finnish players expect (fast, Finnish responses are usually the norm)."
  },
  "registration_kyc": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 3.5, 2.5, 2.0. Average: 8.0/3 = 2.666... Final Score: 2.67.",
    "original_ai_score": 2.67,
    "local_summary": "Rekister\u00f6ityminen tapahtuu perinteisell\u00e4 lomakkeella eik\u00e4 Pay N Play -ratkaisulla, ja itse rekister\u00f6ityminen arvioidaan viev\u00e4n tyypillisesti noin 3\u20135 minuuttia verrattuna markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen ~3 minuutin prosessiin. KYC-dokumentaatio mainitaan (henkil\u00f6llisyys, osoite, maksutapa) mutta ei ole selke\u00e4sti aikataulutettu, mik\u00e4 heikent\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 suhteessa alan parhaisiin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. Todennus pyrit\u00e4\u00e4n tekem\u00e4\u00e4n kotiutuksen tai ison talletuksen yhteydess\u00e4, mik\u00e4 voi johtaa pidempiin odotusaikoihin kuin markkinan keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen verifikaatio (~24 tuntia). Kokonaisuutena rekister\u00f6inti on suoraviivainen mutta KYC-prosessin ajoitus ja tiedonanto ovat puutteellisia, mik\u00e4 voi hidastaa pelikokemusta. Arvion taustalla on Suomen markkinan odotus nopeasta ja ennustettavasta verifioinnista (yleens\u00e4 <24 h), johon Casino Midas ei t\u00e4ysin yll\u00e4.",
    "english_summary": "Registration is via a traditional form rather than Pay N Play, and the signup itself is estimated to take about 3\u20135 minutes compared to the market average of ~3 minutes. KYC documentation is mentioned (identity, address, payment method) but not clearly scheduled, which reduces transparency compared to industry best practices. Verification is typically requested at withdrawal or large deposit, potentially causing longer waits than the market average verification time (~24 hours). Overall, registration is straightforward but the timing and communication of the KYC process are lacking, which can delay the playing experience. The assessment is based on Finnish market expectations for fast and predictable verification (usually <24 h), which Casino Midas does not fully meet."
  },
  "responsible_gaming": {
    "sub_scores_rationale": "Sub-scores: 1.5, 1.0, 1.0. Average: 3.5/3 = 1.166... Final Score: 1.17.",
    "original_ai_score": 1.17,
    "local_summary": "Vastuullisen pelaamisen ty\u00f6kalut ovat hyvin niukat: tarjolla mainitaan l\u00e4hinn\u00e4 talletusraja vain asiakaspalvelun kautta, kun markkinalla tyypillisesti on talletus-, tappio-, aika- ja istuntorajat sek\u00e4 itsearviointitestit. Itseasettuvat rajoitukset ja v\u00e4lit\u00f6n itse-eston mahdollisuus puuttuvat, vaikka suomalaisissa kasinoissa odotetaan monipuolisia v\u00e4litt\u00f6mi\u00e4 ty\u00f6kaluja. Pysyv\u00e4 itseesto ja selke\u00e4t linkit paikallisiin tukipalveluihin (esim. Peluuri) eiv\u00e4t ole n\u00e4kyv\u00e4sti tarjolla, mik\u00e4 on selke\u00e4 poikkeama alan parhaista k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4. Kasino ilmoittaa rajoista ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 vain osittain ja vaatii usein tukipyynn\u00f6n k\u00e4sittely\u00e4, mik\u00e4 hidastaa suojaustoimia verrattuna markkinan odotuksiin. Yhteenvetona vastuullisuusratkaisut j\u00e4\u00e4v\u00e4t huomattavasti alle suomalaisen markkinan standardin, jossa tarjotaan useita suoria itsepalveluvaihtoehtoja ja linkkej\u00e4 auttaviin tahoihin."
  }
}

{
  "casino_bonuses": {
    "original_ai_score": 3.41
  },
  "game_selection": {
    "original_ai_score": 1.58
  },
  "payment_methods": {
    "original_ai_score": 1.98
  },
  "licensing_security": {
    "original_ai_score": 2.68
  },
  "mobile_experience": {
    "original_ai_score": 3.03
  },
  "customer_support": {
    "original_ai_score": 1.72
  },
  "registration_kyc": {
    "original_ai_score": 2.06
  },
  "responsible_gaming": {
    "original_ai_score": 1.26
  }
}

{
  "change_type": "minor",
  "sections_added": [],
  "sections_removed": [],
  "sections_modified": [
    "Quick facts -> Nopeat faktat",
    "Min deposit -> Minimitalletus\u20ac10"
  ],
  "quality_direction": "improved",
  "risk_level": "low",
  "summary": "Localization changes: Quick facts section header and minimum deposit line translated from English to Finnish."
}